“ТРАТОН ФАЙНЕНШЪЛ СЪРВИСИЗ“ АБ частно дружество с ограничена отговорност TRATON FINANCIAL SERVICES AB 556548-4697 BOLREG ШВЕЦИЯ SWE SE 1 0 206 SWE ШВЕЦИЯ true Сьодертале ТРАТОН Файненшъл Сървисиз АБ 151 87 Сьодертале Дружеството се представлява от съвета на директорите. Също така, дружеството се представлява заедно от всеки двама от членовете на съвета на директорите или от всеки един от членовете на съвета на директорите заедно с всяко от следните лица: Хелена Карин Елизабет Хьорнебрант, Густав Фредрик Валдемар Калдеус, Карл Ото Теодор Лундин, Ана Паула Морато Де Толедо, Герит Ян Ренкема, Андреас Труцел. Наред с това, дружеството се представлява заедно от всеки двама от следните лица: Густав Фредрик Валдемар Калдеус, Ана Паула Морато Де Толедо и Герит Ян Ренкема, както и от всяко от следните лица: Хелена Карин Елизабет Хьорнебрант, Карл Ото Теодор Лундин, Андреас Труцел, заедно с всяко от следните лица: Густав Фредрик Валдемар Калдеус, Ана Паула Морато Де Толедо, Герит Ян Ренкема. Изпълнителният директор Матс Гунар Гунарсон има право да представлява дружеството самостоятелно в хода на обичайната му търговска дейност. 771029 ГУСТАВ ФРЕДРИК ВАЛДЕМАР КАЛДЕУС - специално упълномощено лице с право на подпис BirthDate 206 ШВЕЦИЯ 206 SWE ШВЕЦИЯ true 112 28 Стокхолм Хийлегатан 13 1201 206 SWE ШВЕЦИЯ true 112 28 Стокхолм Хийлегатан 13 1201 780628 ПЕР РИКАРД ЕМАНУЕЛ ОНГМАН - член на съвета на директорите - представител на служителите BirthDate 206 ШВЕЦИЯ 206 SWE ШВЕЦИЯ true 15592 Нюкварн Родюрсстиген 18 206 SWE ШВЕЦИЯ true 15592 Нюкварн Родюрсстиген 18 670422 БЬОРН ПАТРИК ЛИНДСКОГ - заместник-член на съвета на директорите - представител на служителите BirthDate 206 ШВЕЦИЯ 206 SWE ШВЕЦИЯ true 152 51 Сьодертале Розенхемсвеген 7 206 SWE ШВЕЦИЯ true 152 51 Сьодертале Розенхемсвеген 7 770818 МИХАЕЛ ЯКЩАЙН - член на съвета на директорите BirthDate 83 ГЕРМАНИЯ 83 DEU ГЕРМАНИЯ true 38116 Брауншвайг Ламер Буш 97 83 DEU ГЕРМАНИЯ true 38116 Брауншвайг Ламер Буш 97 670706 МАТС ГУНАР ГУНАРСОН - член на съвета на директорите - изпълнителен директор BirthDate 206 ШВЕЦИЯ 206 SWE ШВЕЦИЯ true 167 62 Брома Зунердалсвеген 2 206 SWE ШВЕЦИЯ true 167 62 Брома Зунердалсвеген 2 550504 АНТОНИО РОБЕРТО КОРТЕС - член на съвета на директорите BirthDate 26 БРАЗИЛИЯ 26 BRA БРАЗИЛИЯ true п.к. 014521-020-Сао Пауло/СП ул. Министър Габриел де Резенде Пасос 171 121 26 BRA БРАЗИЛИЯ true п.к. 014521-020-Сао Пауло/СП ул. Министър Габриел де Резенде Пасос 171 121 691016 ЙЕНИ МАРИ КАРЛКВИСТ - член на съвета на директорите - представител на служителите BirthDate 206 ШВЕЦИЯ 206 SWE ШВЕЦИЯ true 151 32 Сьодертале Вердсхолмсгатан 9 206 SWE ШВЕЦИЯ true 151 32 Сьодертале Вердсхолмсгатан 9 720904 МАТИАС ЙЕСПЕР КАРЛБАУМ - член на съвета на директорите BirthDate 206 ШВЕЦИЯ 226 USA САЩ true Хинсдейл, Илинойс 60521 Саут Парк Авеню 418 226 USA САЩ true Хинсдейл, Илинойс 60521 Саут Парк Авеню 418 660418 ГЕРИТ ЯН РЕНКЕМА - специално упълномощено лице с право на подпис BirthDate 148 НИДЕРЛАНДИЯ 206 SWE ШВЕЦИЯ true 15394 Хьольо Борстиген 6 206 SWE ШВЕЦИЯ true 15394 Хьольо Борстиген 6 710727 АЛЕКСАНДЕР АЛБЕРТУС ГЕРХАРДУС ВЛАСКАМП - член на съвета на директорите BirthDate 148 НИДЕРЛАНДИЯ 83 DEU ГЕРМАНИЯ true 823 19 Щарнберг Якл-Йордан-Вег 14 83 DEU ГЕРМАНИЯ true 823 19 Щарнберг Якл-Йордан-Вег 14 670427 РОЛФ КРИСТИАН ЛЕВИН - член на съвета на директорите - председател на съвета на директорите BirthDate 206 ШВЕЦИЯ 206 SWE ШВЕЦИЯ true 181 51 Лидинго Хернвеген 11 206 SWE ШВЕЦИЯ true 181 51 Лидинго Хернвеген 11 610116 ХАНС ТОРСТЕН ГЕОРГ ЛАРСОН - член на съвета на директорите BirthDate 206 ШВЕЦИЯ 206 SWE ШВЕЦИЯ true 114 30 Стокхолм Ериксбергсгатан 5 1202 206 SWE ШВЕЦИЯ true 114 30 Стокхолм Ериксбергсгатан 5 1202 651104 ХЕЛО МЕЙГАС - член на съвета на директорите - Швеция и Естония BirthDate 206 ШВЕЦИЯ 206 SWE ШВЕЦИЯ true 133 37 Салтшьобаден Маренвеген 22 206 SWE ШВЕЦИЯ true 133 37 Салтшьобаден Маренвеген 22 741202 БЕТИНА КЮЛЕФОРС - заместник-член на съвета на директорите - представител на служителите BirthDate 206 ШВЕЦИЯ 206 SWE ШВЕЦИЯ true 155 32 Нюкварн Алевеген 7 206 SWE ШВЕЦИЯ true 155 32 Нюкварн Алевеген 7 730812 ХЕЛЕНА КАРИН ЕЛИЗАБЕТ ХЬОРНЕБРАНТ - специално упълномощено лице с право на подпис BirthDate 206 ШВЕЦИЯ 206 SWE ШВЕЦИЯ true 117 34 Стокхолм Боргаргатан 18 206 SWE ШВЕЦИЯ true 117 34 Стокхолм Боргаргатан 18 700113 КАРЛ ОТО ТЕОДОР ЛУНДИН - специално упълномощено лице с право на подпис BirthDate 206 ШВЕЦИЯ 206 SWE ШВЕЦИЯ true 183 60 Тебю Талвеген 18 206 SWE ШВЕЦИЯ true 183 60 Тебю Талвеген 18 691214 АНА ПАУЛА МОРАТО ДЕ ТОЛЕДО - специално упълномощено лице с право на подпис BirthDate 26 БРАЗИЛИЯ 206 SWE ШВЕЦИЯ true 114 21 Стокхолм Рудамсбакен 32 206 SWE ШВЕЦИЯ true 114 21 Стокхолм Рудамсбакен 32 770802 АНДРЕАС ТРУЦЕЛ - специално упълномощено лице с право на подпис BirthDate 83 ГЕРМАНИЯ 83 DEU ГЕРМАНИЯ true 671 25 Данщат-Шауернхайм Калщадер щр. 12 83 DEU ГЕРМАНИЯ true 671 25 Данщат-Шауернхайм Калщадер щр. 12

1 BGR БЪЛГАРИЯ false 51 SFO София 87 SFO17 Елин Пелин 2261 43445 с. Лесново 219 "Четиридесет и първа" 9 088487783 6 milena_hrisko_spas@abv.bg

05beef200c83[..] ЙОАНИС АТАНАСИОС СПЕЙС BirthDate 7904a526025e[..] ДЕСИСЛАВА ВЪРБЕВА ГЕРГАНОВА EGN 250 EUR 14.05.2026 87 ГЪРЦИЯ 1 БЪЛГАРИЯ

26ebb69b3e42[..] АЛЕКСАНДАР РАШКОВСКИ EGN a76646d46a8d[..] ИВАН АЛЕКСОВ КОСТАДИНОВ EGN 15340 EUR 1 БЪЛГАРИЯ 1 БЪЛГАРИЯ 1dc4999a531a[..] ХРИСТОС ЙОСИФ МАРКОПУЛОС BirthDate a76646d46a8d[..] ИВАН АЛЕКСОВ КОСТАДИНОВ EGN 15340 EUR 87 ГЪРЦИЯ 1 БЪЛГАРИЯ

f241329fbfd7[..] НЕЛИ ДЕЛЯНОВА ЗАИМОВА EGN c4c41520f23f[..] ГЕОРГИОС КАЛОГЕРАТОС BirthDate 500 EUR 14.05.2026 1 БЪЛГАРИЯ 87 ГЪРЦИЯ

205364807 "АКСИОН ГРУП" ЕАД UIC 180a73475459[..] Евангелос Пилафцис BirthDate 500 EUR 04.05.2026 1 БЪЛГАРИЯ 87 ГЪРЦИЯ

d8ef3b047f8b[..] Спиридон Груиц BirthDate 87 ГЪРЦИЯ 45ede5233a89[..] Галина Димитрова Локмаджиева-Недкова EGN 1 БЪЛГАРИЯ 172f828b7b2e[..] АНДРЕАС ПИТАКАС BirthDate 57 КИПЪР 8a764ac6d59c[..] МОЙСИС АРИСТИДОУ BirthDate 57 КИПЪР 6d3991151468[..] НЕДЯЛКО БОЖИДАРОВ АПОСТОЛОВ EGN 1 БЪЛГАРИЯ 851ec66ca411[..] ЦВЕТАНА СЛАВОВА СТЕФАНИНА EGN 1 БЪЛГАРИЯ 5ad41da27361[..] Сократис Ефстратиу BirthDate 57 КИПЪР 3c4263e101ce[..] Мариос Клиту BirthDate 57 КИПЪР

831447150 Централна кооперативна банка АД UIC 1 BGR БЪЛГАРИЯ false 1 SOF София (столица) 1 SOF46 Столична 1 68134 гр. София 5350 р-н Слатина 68134-07 1086 бул. Цариградско шосе 87

831447150 Централна кооперативна банка АД UIC 1 BGR БЪЛГАРИЯ false 1 SOF София (столица) 1 SOF46 Столична 1 68134 гр. София 5350 р-н Слатина 68134-07 1086 бул. „Цариградско шосе“ 87

8e39bdca34a9[..] Йоанис Анастасиос Мирас BirthDate d845cd76a2e7[..] Васил Петров Ковачев EGN 511.29 EUR 27.03.2026 87 ГЪРЦИЯ 1 БЪЛГАРИЯ

1 BGR БЪЛГАРИЯ false 1 SOF София (столица) 1 SOF46 Столична 1 68134 гр. София 1618 Манастирски ливади ул.Ралевица 87 А +359877502 827 royalcrown84@abv.bg

831447150 ЦЕНТРАЛНА КООПЕРАТИВНА БАНКА UIC 1 BGR БЪЛГАРИЯ false 1 SOF София (столица) 1 SOF46 Столична 1 68134 гр. София 5350 р-н Слатина 68134-07 1086 Цариградско шосе 87

1 BGR БЪЛГАРИЯ false 51 SFO София 87 SFO17 Елин Пелин 2549 27303 гр. Елин Пелин 2100 Ангел Кънчев 8 +359885793 458 janeta_ilova@abv.bg

eec3b5bc29a5[..] Андреа Мисори BirthDate 107 ИТАЛИЯ 67240653d811[..] Георгиос Папас BirthDate 87 ГЪРЦИЯ 004ea49756a8[..] Евгени Горлов BirthDate 206 ШВЕЦИЯ

5a8b9e248385[..] Елена Илиева Гешева-Адамиду EGN df1445e8dd60[..] Пантелис Христос Адамидис BirthDate 25 EUR 22.05.2026 1 БЪЛГАРИЯ 87 ГЪРЦИЯ

ad6d926e6f9e[..] Хрисостомос Спиропулос BirthDate 87 ГЪРЦИЯ b4c8eabcc71a[..] Йоанис Петридис BirthDate 1 БЪЛГАРИЯ

390/730 /триста и деветдесет от седемстотин и тридесет/ идеални части от ПОЗЕМЛЕН ИМОТ, находящ се в град Плевен, община Плевен, област Плевен, с административен адрес улица "Академик Йордан Трифонов" №12-14 (дванадесет- четиринaдесет), съставляващ поземлен имот с проектен идентификатор 56722.661.1490 (петдесет и шест хиляди седемстотин двадесет и две, точка, шестстотин шестдесет и едно, точка, хиляда четиристотин и деветдесет) по кадастралната карта и кадастралните регистри на град Плевен, одобрени със заповед №РД-18-71/06.06.2008г. на Изпълнителния директор на Агенция по геодезия, картография и кадастър, с проектна площ от 730 кв.м. (седемстотин и тридесет квадратни метра), трайно предназначение на територията - урбанизирана, с начин на трайно ползване - ниско застрояване /до 10 м/, предишни идентификатори- 56722.661.426 (петдесет и шест хиляди седемстотин двадесет и две, точка, шестстотин шестдесет и едно, точка, четиристотин двадесет и шест) и 56722.661.427 (петдесет и шест хиляди седемстотин двадесет и две, точка, шестстотин шестдесет и едно, точка, четиристотин двадесет и седем), номер по предходен план - 9154, 9155 (девет хиляди сто петдесет и четири, девет хиляди сто петдесет и пет), квартал 36 (тридесет и шест), парцел III (трети), при съседи съгласно скица-проект №15-569739 от 04.06.2024г. на СГКК-Плевен: поземлени имоти с идентификатори 56722.661.440, 56722.661.429, 56722.661.428, 56722.661.423, 56722.661.425. Гореописаният поземлен имот е образуван от обединяването на поземлен имот с идентификатор 56722.661.426 (петдесет и шест хиляди седемстотин двадесет и две, точка, шестстотин шестдесет и едно, точка, четиристотин двадесет и шест) и поземлен имот с идентификатор 56722.661.427 (петдесет и шест хиляди седемстотин двадесет и две, точка, шестстотин шестдесет и едно, точка, четиристотин двадесет и седем), което отразява, регулационния статут на имота съгласно план, одобрен със заповед №РД-12-29 от 24.01.2023г. на Зам.кмет на Община Плевен, съгласно документ за собственост-Нотариален акт за собственост на недвижим имот-констативен №79, том VI, рег.№5328, дело №831/2024г. на нотариус Савина Иванова, с район на действие РС-Плевен, с рег.№ 016 на Нотариалната камара, а съгласно Скица на поземлен имот №15-365026-12.03.2026г., издадена от Агенция по геодезия, картография и кадастър представляващ: ПОЗЕМЛЕН ИМОТ с идентификатор 56722.661.1490 (петдесет и шест хиляди седемстотин двадесет и две, точка, шестстотин шестдесет и едно, точка, хиляда четиристотин и деветдесет) по кадастралната карта и кадастралните регистри на град Плевен, одобрени със заповед №РД-18-71/06.06.2008г. на Изпълнителния директор на Агенция по геодезия, картография и кадастър, последно изменение на кадастралната карта и кадастратлните регистри, засягащо поземления имот: няма извършено изменение на КККР със заповед, адрес на поземления имот: гр.Плевен, ул. „Академик Йордан Трифонов” №12-14, площ: 730 кв.м., трайно предназначение на територията: Урбанизирана, начин на трайно ползване: средно застрояване(от 10 до 15м), предишен идентификатор: 56722.661.426(петдесет и шест хиляди седемстотин двадесет и две, точка, шестстотин шестдесет и едно, точка, четиристотин двадесет и шест); 56722.661.427(петдесет и шест хиляди седемстотин двадесет и две, точка, шестстотин шестдесет и едно, точка, четиристотин двадесет и седем), номер от предходен план: 9194, 9155, квартал: 36 (тридесет и шест), парцел III (трети), при съседи: 56722.661.423, 56722.661.425, 56722.661.429, 56722.661.428, 56722.661.440. 180659.87 EUR 202603191 20422 2026-03-23T00:00:00

6e21f11d947f[..] ЯНИ ЛАВАГОТИ BirthDate 1340cbce2c73[..] Зиад Нассер Ал Табит BirthDate 25 EUR 09.06.2026 3 АЛБАНИЯ 87 ГЪРЦИЯ