Всеки ден системата ни издърпва автоматично информация за нови обществени поръчки от ЦАИС ЕОП – регистъра за обществени поръчки. Тук може да се търси в свободен текст по име на възложител, име или ЕИК на изпълнител или кандидат за изпълнение на поръчката, предмет, място и други критерии. Може също да се търси за фирми директно свързани с политици /politically exposed persons PEP/, фирми директно свързани с оперативно интересни лица /persons of interest POI/, а също така и индиректни свързаности за лица, които са свързани с PEP /peplink/ или POI /poilink/ през други фирми.
Record Details (ID: 997689338471664903)
| lot_name | „Писмен и устен превод” |
|---|---|
| tender_name | |
| org_name | |
| buyer_eik | |
| special_number | |
| procedure_type | |
| main_cpv | |
| main_cpv_description | |
| type_of_contract | |
| tender_description | |
| tender_preview_json | |
| tender_publication_text | 1681546 Обява за събиране на оферти Обява за събиране на оферти Раздел І: Възложител I.1) Наименование и адреси Официално наименование: Министерство на вътрешните работи Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 000695235 @ЩРАК Пощенски адрес Държава: България Град: София Пощенски адрес: ул. 6-ти септември №29 Пощенски код: 1000 код NUTS БЪЛГАРИЯ Лице за контакт Петя Вл. Софрониева Електронна поща: pvsofronieva.82@mvr.bg Телефон: +359 29822599 Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) www.mvr.bg Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/21116 I.2) Комуникация Документацията за обществената поръчка е достъпна за неограничен и пълен пряк безплатен достъп на: (URL) URL https://app.eop.bg/today/64780 Допълнителна информация може да бъде получена от Горепосоченото/ите място/места за контакт Офертите или заявленията за участие трябва да бъдат изпратени електронно посредством: (URL) https://app.eop.bg/today/64780 Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование „Писмен и устен превод” II.1.2) Основен CPV код 79000000 II.1.3) Обект на поръчката Услуги II.1.4) Кратко описание Дейностите – предмет на поръчката, включват предоставянето на професионални преводачески услуги за нуждите на Научноизследователския институт по криминалистика – МВР. Преводаческите услуги ще се предоставят под формата на двустранни писмени преводи и устни (симултанен и консекутивен) преводи от български на английски език и от английски на български език. II.1.5) Обща прогнозна стойност на поръчката Стойност, без да се включва ДДС 39966.67 Валута BGN II.1.6) Обособени позиции (когато е приложимо) Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции не II.2) Описание II.2.3) Място на изпълнение код NUTS БЪЛГАРИЯ Основно място на изпълнение На територията на гр. София. II.2.4) Описание на обществената поръчка Дейностите, предмет на поръчката, включват предоставянето на професионални преводачески услуги за нуждите на НИК – МВР. Преводаческите услуги ще се предоставят под формата на двустранни писмени и устни (симултанен и консекутивен) преводи от български на английски език и от английски на български език. 1. Писменият превод се изразява в извършване на превод на официални и други документи за нуждите на НИК-МВР, в това число изчитане, проверка и редакция, компютърна текстообработка на превода и неговото предоставяне едновременно на хартиен носител и в електронен формат. 2. Устните преводи се извършват при организирани от НИК-МВР обучения, конференции (научни, откриваща и закриваща), работни срещи и други мероприятия, свързани с института. *Забележка: Значителна част от материалите за писмен превод или темите при извършването на устен превод са свързани с терминология в областта на криминалистиката, със специфичната апаратура, използвана за извършване на криминалистични изследвания, както и с европейски/международни програми/проекти. II.2.5) Критерии за възлагане Критериите по-долу Цена II.2.6) Прогнозна стойност Стойност, без да се включва ДДС 39966.67 Валута BGN II.2.7) Информация относно опциите Опции не II.2.8) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз да Идентификация на проекта Проект BGHOMEAFFAIRS-2.004-0001-C01 „Разработване на експертни криминалистични изследвания и дейности в Научноизследователски институт по криминалистика към Министерство на вътрешните работи (НИК) и техническо надграждане и разширяване на възможностите на петте основни регионални криминалистични лаборатории” Раздел ІІІ: Изисквания за лично състояние и критерии за подбор III.1.1) Изисквания за личното състояние Участниците следва да посочат информация за удостоверяване на липсата на обстоятелствата по чл. 54, ал. 1 и чл. 107 от ЗОП, чл. 3, т. 8 без да са на лице изключенията по чл. 4 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, контролираните от тях лица и техните действителни собственици и чл. 69 и пар. 2, ал. 1 от ДР от Закона за противодействие на корупцията и за отнемане на незаконно придобитото имущество (ЗПКОНПИ) в Единния европейски документ за обществени поръчки (еЕЕДОП). III.1.2) Икономическо и финансово състояние Възложителят не поставя критерии за подбор, свързани с икономическото и финансово състояние. III.1.3) Технически и професионални способности 1. Участниците да са изпълнили през последните 3 (три) години, считано от датата на подаване на офертата, минимум 1 (eдна) дейност с предмет и обем, идентичен или сходен с предмета на поръчката. Под „дейност с предмет и обем, сходен с предмета на поръчката” да се разбира дейности/ услуги по извършване на писмени и устни специализирани официални преводи с обем не по-малко от 10 000 страници писмен превод, 200 часа консекутивен превод от един преводач и 50 часа симултанни преводи от двама преводачи от английски език на български език и от български език на английски език. Информация за съответствие с изискването, участникът посочва в част IV: „Критерии за подбор“, раздел „В: Технически и професионални способности“, "За поръчки за услуги: Извършени услуги от конкретния вид" от ЕЕДОП. Доказателството за съответствие с този критерий за подбор е списък на услугите, които са идентични или сходни с предмета на поръчката, изпълнени от участника през последните 3 (три) години, съдържащ стойността, датите и получателите, вида на превода и обема, придружен с документи, които доказват извършените услуги. 2. Участникът да разполага с персонал - минимум 10 преводачи за превод от английски на български език и от български на английски език, с висше филологическо образование или еквивалентно образование на английски език, или владеене на езика на ниво С2, според Европейската езикова рамка или други международно или национално признати скали, рамки или стандарти, съответстващи на ниво С2, или средно образование с профилирана езикова подготовка на английски език, или средно образование с преподаване на английски език, или да са завършили образованието си в страната, чийто език ползват, или езикът, на който превеждат, да е за тях матерен език, притежаващи професионален опит минимум 3 (три) години в областта на извършване на устни и писмени преводи от/на английски език. Информация за съответствие с изискването, участникът посочва в част IV: „Критерии за подбор“, раздел „В: Технически и професионални способности“, "Образователна и професионална квалификация" от ЕЕДОП. Доказателството за съответствие с този критерий за подбор е списък на персонала, който ще изпълнява поръчката, съдържащ трите имена на лицето, длъжност, придружен с документи, удостоверяващи неговия професионален опит и квалификация. 3. Участниците да прилагат система за управление на качеството в съответствие с БДС ISO 9001:2015 или еквивалент с обхват на сертификация идентичен или сходен с предмета на поръчката, издаден на името на участника. Под „обхват сходен с предмета на поръчката“ да се разбира "обхват на сертификата в сферата на преводаческите услуги“. Информация за съответствие с изискването, участникът посочва в част IV: „Критерии за подбор“, раздел „Г: Схеми за осигуряване на качеството и стандарти за екологично управление“, "Сертификати от независими органи, удостоверяващи стандарти за осигуряване на качеството" от ЕЕДОП. Доказателството за съответствие с този критерий за подбор е копие на валиден сертификат за управление на качеството в съответствие с БДС ISO 9001:2015 или еквивалент с обхват идентичен или сходен с предмета на поръчката, издаден на името на участника в съответствие с изискванията на чл. 64, ал. 3, ал. 5-8 от ЗОП. Доказателствата с поставените критерии за подбор се предоставят в случаите по чл. 67, ал. 5 и чл. 112, ал. 1 от ЗОП. III.1.4) Правоспособност за упражняване на професионална дейност Възложителят не поставя критерии за подбор, свързани с правоспособност и упражняване на професионална дейност III.1.5) Информация относно запазени поръчки Поръчката е запазена за специализирани предприятия или кооперации на хора с увреждания или за стопански субекти, чиято основна цел е социалното и професионалното интегриране на хора с увреждания или хора в неравностойно положение не Раздел ІV: Административна информация IV.1) Срок за получаване на офертите Дата 08-септември-2020 Час 23:59 IV.2) Срок на валидност на офертите Продължителност в месеци (от датата, която е посочена за дата на получаване на офертата) 3 IV.3) Условия за отваряне на офертите Дата 10-септември-2020 Час 14:00 Място В системата Раздел VІ: Допълнителна информация VI) Допълнителна информация (в приложимите случаи) Изисквания за изпълнение на поръчката: 1. Технически изисквания за изпълнение на поръчката - съгласно приложената "Техническа спецификация". 1.1. Срок за изпълнение: до датата на приключване на проекта, но не по-късно от 30.04.2024 г. или до изчерпване на финансовия ресурс. 2. Условия и начин на образуване на предлаганата цена – в ценовото си предложение участниците да посочат единични цени в лв. без и с вкл. ДДС за съответния вид писмен превод на 1 стандартна машинописна страница и единична цена в лв. без и с вкл. ДДС за устен (симултанен/ консекутивен) превод за 1 астрономически час, както и обща стойност в лв. без и с вкл. ДДС, съгласно образеца на Ценово предложение. Формираната обща стойност на ценовото предложение (като сбор от единичните цени за писмен превод на страница и устен превод на час) ще се използва само за нуждите на оценяването на ценовите предложения на участниците. 2.1. Възложителят ще отстранява от участие участник, чието ценово предложение надвишава следните единични цени без вкл. ДДС: 1. за 1 стандартна страница при писмен превод: - 15,00 лв. за обикновенна поръчка (до 30 работни дни); - 16,00 лв. за бърза поръчка (до 15 работни дни); - 17,00 лв. за експресна поръчка (до 5 дни). 2. за 1 астрономически час устен (симултантен/ косекутивен) превод: 70,00 лв. за един преводач. 2.2. В случай, че по изключение услугата се извършва на място извън гр. София, разходите на преводачите за пътни, дневни, квартирни и др. разходи са за сметка на изпълнителя. 3. Условия и начин на плащане: 3.1. Възложителят заплаща на Изпълнителя, дължимото възнаграждение за извършените дейности, предмет на настоящата поръчка съгласно условията и изискванията, подробно описани в проекта на договор. 3.2. Когато Изпълнителят е декларирал, че ще ползва подизпълнител/и при изпълнение на обществената поръчка, приложимите правила относно директните разплащания с тях са подробно описани в проекта на договор. 4. Гаранция за изпълнение на договора: 4.1. Предвижда се гаранция за изпълнение на договора в размер на 5% от стойността му без ДДС. Гаранцията за изпълнение на договора се внася преди подписването му, под формата на парична сума, банкова гаранция или застраховка, която обезпечава изпълнението чрез покритие на отговорността на Изпълнителя. 4.2. В зависимост от формата на гаранцията, тя следва да отговаря на съответните изисквания, подробно описани в проекта на договор; 4.3. Условията и сроковете за задържане или освобождаване на гаранцията са подробно описани в проекта на договор. Възложителят ще отстранява от участие участник, за когото е налице някое от обстоятелствата по чл. 54, ал. 1 от ЗОП, чл. 107 от ЗОП, по чл. 3, т. 8, без да са налице изключенията по чл. 4 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, контролираните от тях лица и техните действителни собственици и чл. 69 и пар. 2, ал. 1 от ДР от Закона за противодействие на корупцията и за отнемане на незаконно придобитото имущество (ЗПКОНПИ). Възложителят ще отстранява от участие участник, чието предложение за изпълнение на поръчката не изпълнява всички или някое от изискванията на възложителя, съгласно техническата спецификация. Възложителят ще отстранява от участие, участник за допуснати аритметични грешки/ неточности в ценовото предложение. Всички образци, приложени към документацията са задължителни за участниците, като възложителят ще отстранява от участие участник, който промени или не попълни образците в съответствие с указанията на Възложителя. Обменът на документи и съобщения между възложителя и участници и изпълнители на обществени поръчки се осъществява чрез централизираната платформа. VI.1) Дата на изпращане 21-август-2020 Възложител Име и фамилия: Добринка Маркова Длъжност: Директор на НИК - МВР, оправомощено длъжностно лице съгласно зап. № 8121з-883/ 18.08.2020 г. True 33 64780 0 10290 /Date(1590739548673)/ 280 93625393-ab8b-48bd-90db-784f01ffbcbd 50242 2 /Date(1598018277250)/ 0 0 0 0 6 3 219 53 4 6 /Date(1598018274123)/ 50242 0 49072 /Date(1598018203743)/ 290 Timestamp b73fd2b4-da37-44e4-8e7d-e424891a6aec 146783 49072 /Date(1598018203743)/ 0 0 0 0 6 3 216 193 1094401 1094402 1094403 /Date(1598018189163)/ 146783 275 50242 2600762 Обявление за възлагане на обществена поръчка на стойност по чл. 20, ал. 3 или ал.7 от ЗОП Обява за събиране на оферти Раздел І: Възложител I.1) Наименование и адреси Официално наименование: Министерство на вътрешните работи Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 000695235 @ЩРАК Пощенски адрес Държава: България Град: София Пощенски адрес: ул. 6-ти септември №29 Пощенски код: 1000 код NUTS БЪЛГАРИЯ Лице за контакт Петя Вл. Софрониева Електронна поща: pvsofronieva.82@mvr.bg Телефон: +359 29822599 Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) www.mvr.bg Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/21116 Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование „Писмен и устен превод” II.1.2) Основен CPV код 79000000 II.1.3) Обект на поръчката Услуги II.1.4) Кратко описание Дейностите – предмет на поръчката, включват предоставянето на професионални преводачески услуги за нуждите на Научноизследователския институт по криминалистика – МВР. Преводаческите услуги ще се предоставят под формата на двустранни писмени преводи и устни (симултанен и консекутивен) преводи от български на английски език и от английски на български език. II.1.5) Обща стойност на обществената поръчка (без ДДС) Стойност 39966.67 Валута BGN II.1.6) Обособени позиции (когато е приложимо) Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции не II.2) Описание II.2.3) Място на изпълнение код NUTS БЪЛГАРИЯ Основно място на изпълнение На територията на гр. София. II.2.4) Описание на обществената поръчка Дейностите, предмет на поръчката, включват предоставянето на професионални преводачески услуги за нуждите на НИК – МВР. Преводаческите услуги ще се предоставят под формата на двустранни писмени и устни (симултанен и консекутивен) преводи от български на английски език и от английски на български език. 1. Писменият превод се изразява в извършване на превод на официални и други документи за нуждите на НИК-МВР, в това число изчитане, проверка и редакция, компютърна текстообработка на превода и неговото предоставяне едновременно на хартиен носител и в електронен формат. 2. Устните преводи се извършват при организирани от НИК-МВР обучения, конференции (научни, откриваща и закриваща), работни срещи и други мероприятия, свързани с института. *Забележка: Значителна част от материалите за писмен превод или темите при извършването на устен превод са свързани с терминология в областта на криминалистиката, със специфичната апаратура, използвана за извършване на криминалистични изследвания, както и с европейски/международни програми/проекти. II.2.5) Критерии за възлагане Цена II.2.7) Информация относно опциите Опции не II.2.8) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз да Идентификация на проекта Проект BGHOMEAFFAIRS-2.004-0001-C01 „Разработване на експертни криминалистични изследвания и дейности в НИК към Министерство на вътрешните работи и техническо надграждане и разширяване на възможностите на петте основни регионални криминалистични лаборатории” Раздел ІV: Предишна публикация относно тази поръчка Обява за събиране на оферти/покана до определени лица, публикувана в РОП под № 00752-2020-0023 от 25-август-2020 Раздел V: Възлагане/прекратяване на поръчката Поръчка № (Договор №) (в приложимите случаи) 5785мпд-64/ 24.11.2020 г. Наименование "Писмен и устен превод" Възложена е поръчка/обособена позиция да V.2) Възлагане на поръчката V.2.1) Дата на сключване на договора Дата 24-ноември-2020 V.2.2) Информация относно оферти Брой на получените оферти 7 Брой на офертите, постъпили от МСП (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията) 5 Поръчката е възложена на група от икономически оператори не V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС) Първоначална обща прогнозна стойност на поръчката/обособената позиция 39966.67 Валута BGN Обща стойност на поръчката/обособената позиция 39966.67 Валута BGN V.2.3) Наименование и адрес на изпълнителя Официално наименование ИНТЕРЛАНГ ЕООД Национален регистрационен номер 121162565 @ЩРАК Пощенски адрес Държава България Град гр. София Пощенски адрес бул. България №.88 офис 8 Пощенски код 1680 код NUTS БЪЛГАРИЯ Електронна поща interlang@interlang.net Телефон +359 2808171 Факс +359 28548464 Изпълнителят е МСП да Раздел VІ: Допълнителна информация VI.2) Дата на изпращане 26-ноември-2020 False 41 64780 0 10290 /Date(1606289560607)/ 280 3bba96d2-c71c-47e3-aa79-132456f005a0 74813 10290 /Date(1716360860483)/ 0 0 0 0 98 232 128 215 4 6 /Date(1606374328393)/ 74814 0 10290 /Date(1606374284267)/ 290 Timestamp 422c43a5-8872-4eb5-9732-4f3e0e1e258c 345048 10290 /Date(1606374284267)/ 0 0 0 0 10 88 63 78 2600742 2600743 2600744 /Date(1606374283857)/ 345048 275 74814 33800296 Обявление за приключване на договор за обществена поръчка ДЕЛОВОДНА ИНФОРМАЦИЯ Партида 752 Поделение МВР Изходящ номер 5785р-16817 от дата 31-май-2024 Поръчката е възложена на обединение Не При изпълнението участват подизпълнители Не Договорът е изменян Не Обжалвания по процедурата (да / не): Не РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ Публичен I.1) Наименование и адрес Официално наименование Министерство на вътрешните работи Национален регистрационен номер 000695235 @ЩРАК Пощенски адрес ул. 6-ти септември №29 Град София код NUTS BG България Пощенски код 1000 Държава България Лице за контакт Петя Вл. Софрониева Телефон +359(298)225-99 Електронна поща pvsofronieva.82@mvr.bg Основен адрес (URL) www.mvr.bg Адрес на профила на купувача (URL) https://app.eop.bg/buyer/21116 I.2) Вид на възложителя Правна категория на купувача(BT-11-Procedure-Buyer) Орган на централната власт I.3) Основна дейност Дейност на възлагащия орган(BT-10-Procedure-Buyer) Обществен ред и сигурност РАЗДЕЛ IІ: РЕД НА ВЪЗЛАГАНЕ, ПРЕДХОЖДАЩ СКЛЮЧВАНЕТО НА ДОГОВОРА IІ.1) Обект на поръчката Услуги IІ.2) Уникален № на поръчката в Регистъра на обществените поръчки Публикувана в Регистъра на обществените поръчки под уникален №: 00752-2020-0023 IІ.3) Описание на предмета на поръчката Описание Дейностите – предмет на поръчката, включват предоставянето на професионални преводачески услуги за нуждите на Научноизследователския институт по криминалистика – МВР. Преводаческите услуги ще се предоставят под формата на двустранни писмени преводи и устни (симултанен и консекутивен) преводи от български на английски език и от английски на български език. РАЗДЕЛ IІІ: УСЛОВИЯ НА ДОГОВОРА IІІ.1) Номер на договора 142223 от 24-ноември-2020 IІІ.2) Договорът е сключен след обява за събиране на оферти/покана до определени лица IІІ.3) Изпълнител по договора Изпълнител по договора Официално наименование ИНТЕРЛАНГ ЕООД Национален регистрационен номер 121162565 @ЩРАК Пощенски адрес бул. „България“ № 88, офис 8 Град гр. София код NUTS BG България Пощенски код 1680 Държава България Телефон 02808171 Факс 028548464 @ЩРАК Електронна поща interlang@interlang.net Изпълнителят е МСП Не Националност на собственика на победителя България IІІ.5) Предмет на договора „Писмен и устен превод” IІІ.6) Срок за изпълнение Начало на срока 24-ноември-2020 Край на срока 30-април-2024 IІІ.7) Стойност, посочена в договора (в цифри): Стойност без ДДС: 39966.67 Валута: BGN IІІ.8) Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз Да Финансирането е % от стойността на договора 85 РАЗДЕЛ IV: ПРИКЛЮЧВАНЕ НА ДОГОВОРА договорът е изпълнен IV.1) Дата на приключване: Дата: 30-април-2024 IV.4) Договорът е изпълнен в срок Да IV.5) Договорът е изпълнен в пълен обем Договорът е изпълнен в пълен обем Не Изпълнението е посочения % от предмета на договора (при частично изпълнение) 57 Причини за частичното изпълнение (когато е приложимо): Изпълнението на договора е въз основа на конкретни поръчки за извършване на преводаческа услуга при възникнала необходимост, посредством предварителна заявка, направена от страна на Възложителя до Изпълнителя. Последната заявка за извършване на преводаческа услуга по договора, отправена от Възложителя до Изпълнителя е заплатана по фактура от 0000017035/15.11.2023 г. на 29.11.2023 г. , като срокът на действие на договора е до 30.04.2024 г. IV.6) Информация за изплатената сума по договора (в цифри) Стойност без ДДС: 22958 Валута: BGN IV.7) Във връзка с изпълнението на договора се дължат или са платени неустойки Във връзка с изпълнението на договора се дължат или са платени неустойки Не РАЗДЕЛ VII: ДАТА НА ИЗПРАЩАНЕ Дата: 31-май-2024 РАЗДЕЛ VIII: ВЪЗЛОЖИТЕЛ VIII.1) Име и фамилия: Христо Стефанов VIII.2) Длъжност: заместник-министър на вътрешните работи (оправомощено длъжностно лице съгласно заповед №8121з-8121p-563/22.04.2024 г. на министъра на вътрешните работи) False 30 64780 0 10290 /Date(1716363250177)/ 280 aac0d7e8-00ce-4fcf-a27c-8ef6c8d6dbea 530500 2 /Date(1721474337663)/ 0 0 0 0 103 250 100 135 4 6 /Date(1717175688847)/ 530515 0 10290 /Date(1717160212980)/ 290 Timestamp 439fc779-6d0a-48a9-82e1-28571f25f67e 5358218 10290 /Date(1717160212980)/ 0 0 0 0 99 157 172 210 33793768 33793769 33793770 /Date(1717160212430)/ 5358218 275 530515 |
| notice_types | Обява за събиране на оферти за обществена поръчка на стойност по чл. 20, ал. 3 или ал. 7 от ЗОП |
| notice_subjects | „Писмен и устен превод” |
| contract_value_display | 39,966.67 BGN / 20,434.63 EUR |
| contract_current_value_display | 39,966.67 BGN / 20,434.63 EUR |
| contract_ids | 445396913487243290 |
| contract_text | 5785мпд-64/ 24.11.2020 г.: "Писмен и устен превод" [BGN 39966.6700] |
| contract_suppliers | ИНТЕРЛАНГ ЕООД (121162565 @ЩРАК) PEP link |
| contract_eiks | 121162565 @ЩРАК |
| participant_names | Алианс Лингва Консулт ООД (203420456 @ЩРАК) АРТЕ.ДОК ЕООД (131303612 @ЩРАК) ДИАЛОГ-ПЛЮС ООД (121157059 @ЩРАК) ЕВРО - АЛИАНС ООД (115302753 @ЩРАК) ИНТЕРЛАНГ ЕООД (121162565 @ЩРАК) PEP link ТЕЗА ООД (030272497 @ЩРАК) ТРАНСЛИНГВА-ЕВРОПА ЕООД (121465587 @ЩРАК) PEP link |
| participant_member_names | |
| annex_text | |
| tender_id | 64780 |
| lot_key | 0 |
| lot_number | 0 |
| publication_ts | 1598029074 |
| deadline_ts | 1599609540 |
| updated_at | 1788040937 |
| contract_count | 1 |
| annex_count | 0 |
| unconverted_contract_count | 0 |
| contract_value_cents | 3996667 |
| contract_current_value_cents | 3996667 |
| contract_value_eur_cents | 2043463 |
| contract_current_value_eur_cents | 2043463 |
| participant_count | 7 |
| participant_member_count | 0 |
***
Разследващата журналистика е разузнаването на гражданите. BIRD се финансира от дарения. Ние не публикуваме реклами. Не получаваме държавни субсидии. Не разчитаме на грантове. Финансирането чрез малки дарения от читатели е гаранция за нашата независимост. Включете се, за да продължим да разкриваме злоупотреби и да държим отговорни властимащите. Използваме Вашите пари за хонорари на журналистите, командировки, изграждане и поддръжка на нашите информационни системи, такси за фирмени и имотни регистри у нас и по света, придобиване на техника и специално оборудване, осигуряване на нашата безопасност и други важни работни мисии. Важно: Ако дарявате всеки месец това ще ни даде възможност да планираме и организираме нашата работа. Благодарим Ви! Нас ни има, защото Вас Ви има!