Всеки ден системата ни издърпва автоматично информация за нови обществени поръчки от ЦАИС ЕОП – регистъра за обществени поръчки. Тук може да се търси в свободен текст по име на възложител, име или ЕИК на изпълнител или кандидат за изпълнение на поръчката, предмет, място и други критерии. Може също да се търси за фирми директно свързани с политици /politically exposed persons PEP/, фирми директно свързани с оперативно интересни лица /persons of interest POI/, а също така и индиректни свързаности за лица, които са свързани с PEP /peplink/ или POI /poilink/ през други фирми.
Record Details (ID: 997071679815099907)
| lot_name | „Избор на оператор за отпечатване и предоставяне на ваучери за храна за нуждите на Община Сливен и второстепенни разпоредители с бюджет“. |
|---|---|
| tender_name | |
| org_name | |
| buyer_eik | |
| special_number | |
| procedure_type | |
| main_cpv | |
| main_cpv_description | |
| type_of_contract | |
| tender_description | |
| tender_preview_json | |
| tender_publication_text | 13924222 Деловодна информация Обявление за публикуване Партида на възложителя 118 Изходящ номер 1200 - 279 от дата 28-април-2022 Обявлението подлежи на публикуване в ОВ на ЕС Дата на изпращане на обявлението до ОВ на ЕС 28-април-2022 Съгласен съм с общите условия на АОП за използване на услугата електронен подател Притурка към Официален вестник на Европейския съюз Информация и онлайн формуляри: http://simap.ted.europa.eu Обявление за поръчка Директива 2014/24/ЕС Раздел І: Възлагащ орган I.1) Наименование и адреси (моля, посочете всички възлагащи органи, които отговарят за процедурата) Официално наименование: ОБЩИНА СЛИВЕН Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 000590654 @ЩРАК Пощенски адрес Държава: България Град: гр.Сливен Пощенски адрес: бул. ЦАР ОСВОБОДИТЕЛ №.1 Пощенски код: 8800 код NUTS BG342 Сливен Лице за контакт Гинка Миткова Димитрова-Тужарова Електронна поща: g_tujarova@abv.bg Телефон: +359 44611100 Факс: +359 44662350 Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) https://mun.sliven.bg/ Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/25538 I.3) Комуникация Документацията за обществената поръчка е достъпна за неограничен и пълен пряк безплатен достъп на: (URL) URL https://app.eop.bg/today/207498 Допълнителна информация може да бъде получена от Горепосоченото/ите място/места за контакт Офертите или заявленията за участие трябва да бъдат изпратени електронно посредством: (URL) https://app.eop.bg/today/207498 I.4) Вид на възлагащия орган Регионален или местен орган I.5) Основна дейност Общи обществени услуги Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование „Избор на оператор за отпечатване и предоставяне на ваучери за храна за нуждите на Община Сливен и второстепенни разпоредители с бюджет“. II.1.2) Основен CPV код 79800000 II.1.3) Вид на поръчка Услуги II.1.4) Кратко описание Ориентировъчният брой служители, на които ще се предоставят ваучери, е 1012 броя. Ваучерите са с тримесечна или месечна периодичност на отпечатване и доставяне, след предварителна заявка от страна на Възложителя. Реквизитите на ваучерите за храна, следва да съответстват на реквизитите подробно описани в чл. 22, ал. 2 от Наредба № 7 от 09.07.2003 г. на МТСП и МФ. II.1.5) Прогнозна обща стойност Стойност, без да се включва ДДС 1061041 Валута BGN II.1.6) Информация относно обособените позиции Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции не II.2) Описание II.2.3) Място на изпълнение код NUTS BG342 Сливен Основно място на изпълнение Отпечатаните от Изпълнителя ваучери за храна следва да се доставят на адреса, посочен в т. 1 от Техническите спецификации. II.2.4) Описание на обществената поръчка Броят на ваучерите и разпределението им по номинали се определя според нуждитe на Възложителя със съответната/ите заявка/и. Номинал на ваучерите: 1.00 лев - 14 041 броя; 2.00 лева - 35 000 броя; 5.00 лева - 45 000 броя; 10.00 лева - 75 000 броя II.2.5) Критерии за възлагане Критериите по-долу Цена II.2.6) Прогнозна стойност Стойност, без да се включва ДДС 1061041 Валута BGN II.2.7) Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамична система за покупки Продължителност в месеци 36 Тази поръчка подлежи на подновяване не II.2.10) Информация относно вариантите Ще бъдат приемани варианти не II.2.11) Информация относно опциите Опции не II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз не II.2.14) Допълнителна информация Гаранцията за изпълнение на договора се представя от участника, определен за изпълнител, при подписване на договора, в размер 5% (пет на сто) от стойността на договора без ДДС. Раздел ІІІ: Правна, икономическа, финансова и техническа информация III.1) Условия за участие III.1.1) Годност за упражняване на професионалната дейност, включително изисквания във връзка с вписването в професионални или търговски регистри Списък и кратко описание на условията 1.Участникът следва да притежава валидно Разрешение от Министъра на финансите за осъществяване на дейност като ОПЕРАТОР на ваучери за храна, издадено по реда на чл. 9, ал. 4 от Наредба № 7 от 09.07.2003 г. за условията и реда за издаване и отнемане на разрешение за извършване на дейност като оператор на ваучери за храна и осъществяване дейност като оператор и да не е в процедура за отнемане на същото. Участникът попълва поле Раздел А: Годност в Част IV: „Критерии за подбор“ от ЕЕДОП. Преди сключване на договор за обществена поръчка, възложителят изисква от участника, определен за изпълнител заверено от участника копие на валидно разрешение от Министъра на финансите за осъществяване на дейност като ОПЕРАТОР на ваучери за храна, издадено по реда на чл. 9, ал. 4 от Наредба №7 от 09.07.2003 г. за условията и реда за издаване и отнемане на разрешение за извършване на дейност като оператор на ваучери за храна и осъществяване дейност като оператор или декларация или удостоверение за наличие на такова разрешение от компетентните органи. При подаване на оферта участниците само попълват съответния раздел в ЕЕДОП. III.1.2) Икономическо и финансово състояние Списък и кратко описание на критериите за подбор Възложителят не поставя минимални изисквания относно икономическо и финансово състояние. III.1.3) Технически и професионални възможности Списък и кратко описание на критериите за подбор Участникът следва да има сключени договори с минимум 10 (десет) търговски обекти за търговия с храни, регистрирани по реда на Закона за храните на територията на гр. Сливен, в т.ч. обекти на минимум 3 търговски вериги за търговия с хранителни стоки, които приемат отпечатаните от него ваучери за храна. Участникът попълва т. 9 от раздел В: Технически и професионални способности в Част IV: „Критерии за подбор“ от ЕЕДОП. Преди сключване на договор за обществена поръчка, възложителят изисква от участника, определен за изпълнител Списък свободна форма на търговските обекти за търговия с храни, регистрирани по реда на Закона за храните, на територията на град Сливен, които приемат отпечатаните от Участника ваучери за храна. При подаване на оферта участниците само попълват съответния раздел в ЕЕДОП. Изисквано минимално/ни ниво/а (в приложимите случаи) Участникът следва да има сключени договори с минимум 10 (десет) търговски обекти за търговия с храни, регистрирани по реда на Закона за храните на територията на гр. Сливен, в т.ч. обекти на минимум 3 търговски вериги за търговия с хранителни стоки, които приемат отпечатаните от него ваучери за храна. III.2) Условия във връзка с поръчката (в приложимите случаи) III.2.2) Условия за изпълнение на поръчката Условия за изпълнение на поръчката са указани в документацията за общ. поръчка.За участника не следва да са налице обст-ствата по чл. 54,ал.1,чл.101,ал.9 и ал.10 от ЗОП,чл.3,т.8 във вр. с чл.5,ал.1,т.3 от ЗИФОДРЮПДРКТЛТДС и чл.69 от ЗПКОНПИ. Гаранцията за изпълнение е 5% от стойността на д-ра за общ. поръчка без включен ДДС. Условията, размера и начина на плащане са посочени в раздел VII от документ. за общ. поръчка. Възложителят сключва писмен договор за общ. поръчка с опред. изпълнител по реда и разпоредбите на чл. 112 от ЗОП при условие, че при подписване на договора определения изпълнител изпълни условията на чл. 112 ал. 1 от ЗОП.В съотв. с чл.112,ал.1,т.2 от ЗОП уч.,избран за изп. предоставя валидни докум. удостов. липсата на основ. за отстраняв. от процедурата, както и съотв. с поставените крит. за подбор,съгл. чл.112,ал.9 и ал.10 от ЗОП.Сключеният договор за възлагане на обществена поръчка може да бъде изменян само при условията и по реда на чл. 116 от ЗОП. Раздел ІV: Процедура IV.1) Описание IV.1.1) Вид процедура Открита процедура IV.1.8) Информация относно Споразумението за държавни поръчки (GPA) Обществената поръчка попада в обхвата на Споразумението за държавни поръчки (GPA) не IV.2) Административна информация IV.2.2) Срок за получаване на оферти или на заявления за участие Дата 30-май-2022 Час 23:59 IV.2.4) Езици, на които могат да бъдат подадени офертите или заявленията за участие Български IV.2.6) Минимален срок, през който оферентът е обвързан от офертата Продължителност в месеци (от датата, която е посочена за дата на получаване на офертата) 6 IV.2.7) Условия за отваряне на офертите Дата 31-май-2022 Час 13:30 Място В системата Информация относно упълномощените лица и процедурата на отваряне ПРОЦЕДУРАТА ПО ОТВАРЯНЕ, РАЗГЛЕЖДАНЕ, ОЦЕНКА И КЛАСИРАНЕ НА ОФЕРТИТЕ ЗА ОБЩЕСТВЕНАТА ПОРЪЧКА СЕ ИЗВЪРШВА ВЪВ ВРЪЗКА С ЧЛ. 104, АЛ. 2 И АЛ. 3 ОТ ЗОП ПО РЕДА НА ЧЛ. 61 ОТ ППЗОП. Раздел VІ: Допълнителна информация VI.1) Информация относно периодичното възлагане (в приложимите случаи) Това представлява периодично повтаряща се поръчка не VI.3) Допълнителна информация (в приложимите случаи) Възложителят ще отстрани от участие всеки участник, който: 1. участник, който не отговаря на поставените критерии за подбор или не изпълни друго условие, посочено в обявлението за обществената поръчка или в документацията; 2. участник, който е представил оферта, която не отговаря на: а) предварително обявените условия за изпълнение на поръчката; 3. участник, който не е представил в срок обосновката по чл. 72, ал. 1 или чиято оферта не е приета съгласно чл. 72, ал. 3 – 5; 4. участници, които са свързани лица; 5. участник, подал заявление за участие или оферта, които не отговарят на условията за представяне, включително за форма, начин и срок и валидност. 6. лице, което е нарушило забрана по чл.101, ал.9 или 10 от ЗОП. 7. участник, за който са налице обстоятелствата чл. 3, т. 8 във връзка с чл.5, ал. 1, т. 3 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, контролираните от тях лица и техните действителни собственици, освен когато не са налице условията по чл. 4 от закона; Съгласно чл. 5, ал. 1, т. 3 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, контролираните от тях лица и техните действителни собственици, в случай, че по отношение на участник е приложено някое от посочените в чл. 4 изключения от забраната по чл. 3, т. 8 от същия закон, въз основа на неверни данни, участникът ще бъде отстранен от процедурата, ако тя не е приключила. Ако обстоятелството бъде установено след като процедурата е приключила и въпросният участник е определен за изпълнител, с него няма да се сключва договор за обществена поръчка, респ. сключеният договор ще бъде прекратен без предизвестие. При прекратяване на договора в тази хипотеза, на участника няма да бъде възстановена гаранцията за изпълнение на договора, нито заплатени извършените дейности по договора, също така той е длъжен да възстанови всички получени плащания по изпълнението на договора, ведно със законна лихва. В случай, че обществената поръчка е изпълнена, законът предвижда участникът да възстанови всички получени суми във връзка с изпълнението на договора, ведно със законната лихва, като възложителя на обществената поръчка не дължи компенсации и обезщетения. 8. участник, за когото са налице обстоятелствата по чл. 69 от Закона на противодействие на корупцията и за отнемане на незаконно придобитото имущество; 9. участник, който не удължи или не потвърди срока на валидност на офертата. Отстранява се и участник в процедурата - обединение от физически и/или юридически лица, когато за член на обединението е налице някое от посочените по ч. 54, ал. 1 от ЗОП основания за отстраняване. Предвидените възможности за изменение на договора, съгласно чл. 116, ал. 1, т. 1 от ЗОП, са следните: При липса на нов договор със същия предмет, сключен по реда на ЗОП договорът продължава своето действие до сключвана на нов договор, но не повече от 4 (четири) месеца. VI.4) Процедури по обжалване VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Държава България Град София Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Пощенски код 1000 Електронна поща delovodstvo@cpc.bg Телефон +359 29356113 Факс +359 29807315 Интернет адрес:(URL) http://www.cpc.bg VI.4.3) Подаване на жалби Точна информация относно краен срок/крайни срокове за подаване на жалби Съгласно разпоредбата на чл. 197, ал. 1, т. 1 от ЗОП, жалбата може да се подава в 10-дневен срок от изтичането на срока по чл. 100, ал. 3 – срещу решението за откриване на процедурата и/или решението за одобряване на обявлението за изменение или допълнителна информация. VI.4.4) Служба, от която може да бъде получена информация относно подаването на жалби (в приложимите случаи) Официално наименование Община Сливен Държава България Град Сливен Пощенски адрес бул. Цар Освободител № 1 Пощенски код 8800 Електронна поща g_tujarova@abv.bg Телефон +359 44611127 Факс +359 44662350 Интернет адрес: (URL) www.sliven.bg VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление 28-април-2022 False 2 207498 2022/S 086-233345 0 41727 /Date(1650460347877)/ 280 69e71928-60c3-4050-a26e-507275a66777 224674 41727 /Date(1652252552537)/ 0 0 0 0 45 117 225 99 20220428-006784 2 6 /Date(1651561200000)/ 2022/S 086-233345 224679 0 41282 /Date(1651152213783)/ 290 Timestamp 57d676ef-b78c-49fe-bc11-9d0ef21c6ba5 2142114 41282 /Date(1651152213783)/ 0 0 0 0 44 191 233 102 13869015 13869016 13869017 /Date(1651152211837)/ 2142114 275 224679 13924231 Решение по чл. 22, ал.1 от ЗОП ПРЕДВАРИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ Решение за публикуване ИН на регистрационната форма от ССИ (Формат : YYYYMMDD-nnnnn-xxxx) 20220420-0118-0018 Професионална област, в която попада предметът на обществената поръчка Извън списъка ДЕЛОВОДНА ИНФОРМАЦИЯ Партида 118 Изходящ номер РД 15 - 682 от дата 28-април-2022 РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ Публичен I.1) Наименование и адрес Официално наименование ОБЩИНА СЛИВЕН Национален регистрационен номер 000590654 @ЩРАК Пощенски адрес бул. ЦАР ОСВОБОДИТЕЛ №.1 Град гр.Сливен код NUTS BG342 Сливен Пощенски код 8800 Държава България Лице за контакт Гинка Миткова Димитрова-Тужарова Телефон +359 44611100 Факс +359 44662350 Електронна поща g_tujarova@abv.bg Основен адрес (URL) https://mun.sliven.bg/ Адрес на профила на купувача (URL) https://app.eop.bg/buyer/25538 I.2) Вид на възложителя Регионален или местен орган I.3) Основна дейност Обществени услуги РАЗДЕЛ ІІ: ОТКРИВАНЕ Откривам процедура Поръчката е в областите отбрана и сигурност Не Поръчка за социални и други специфични услуги Не Откривам процедура за възлагане на обществена поръчка II.1) Вид на процедурата Открита процедура РАЗДЕЛ ІІI: ПРАВНО ОСНОВАНИЕ Правно основание Чл. 73, ал. 1 от ЗОП РАЗДЕЛ IV: ПОРЪЧКА IV.1) Наименование „Избор на оператор за отпечатване и предоставяне на ваучери за храна за нуждите на Община Сливен и второстепенни разпоредители с бюджет“. IV.3) Обект на поръчката Услуги IV.4) Описание на предмета на поръчката (естество и количество на строителни работи, доставки или услуги или указване на потребности и изисквания) Когато основният предмет съдържа допълнителни предмети, те трябва да бъдат описани тук. Избор на оператор за отпечатване и предоставяне на ваучери за храна за нуждите на Община Сливен и второстепенни разпоредители с бюджет за срок от 3 години. Ориентировъчният брой служители, на които ще се предоставят ваучери, е 1012 броя. Ваучерите са с тримесечна или месечна периодичност на отпечатване и доставяне, след предварителна заявка от страна на Възложителя. Реквизитите на ваучерите за храна, следва да съответстват на реквизитите подробно описани в чл. 22, ал. 2 от Наредба № 7 от 09.07.2003 г. на МТСП и МФ. Броят на ваучерите и разпределението им по номинали се определя според нуждитe на Възложителя със съответната/ите заявка/и. IV.5) Обществената поръчка съдържа изисквания, свързани с опазване на околната средa Не IV.6) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от европейските фондове и програми Не IV.7) Разделяне на обособени позиции Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции Не Мотиви за невъзможността за разделяне на поръчката на обособени позиции (когато е приложимо): Обществената поръчка не е разделена на обособени позиции. Дейностите, предмет на поръчката, нямат разнороден характер, поради което най-целесъобразно е възлагането й на един изпълнител. Възлагането на поръчката без разделяне на обособени позиции единствено гарантира постигане на оптимален резултат. IV.8) Прогнозна стойност на поръчката Стойност, без да се включва ДДС: 1061041 Валута: BGN IV.10) Предметът на поръчката се възлага с няколко отделни процедури Предметът на поръчката се възлага с няколко отделни процедури Не РАЗДЕЛ V: МОТИВИ V.1) Мотиви за избора на процедура (когато е приложимо) (Кратко описание на фактическите обстоятелства, които обуславят избора на съответната процедура) Възложителят прилага открита процедура по реда на чл. 18, ал. 1, т. 1 от ЗОП за възлагане на обществена поръчка на стойност по чл. 20, ал. 1 от ЗОП. РАЗДЕЛ VI: ОДОБРЯВАМ обявление документация/описателен документ РАЗДЕЛ VII: ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ VII.2) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Национален идентификационен № (ЕИК) 000698612 @ЩРАК Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Град София Пощенски код 1000 Държава Република България Телефон +359 29356113 Факс +359 29807315 Адрес за електронна поща delovodstvo@cpc.bg Интернет адрес http://www.cpc.bg VII.3) Подаване на жалби Точна информация относно краен срок/крайни срокове за подаване на жалби: Съгласно разпоредбата на чл. 197, ал. 1, т. 1 от ЗОП жалбата може да се подава в 10-дневен срок от изтичане на срока по чл. 100, ал. 3 от ЗОП - срещу решението за откриване на процедурата и/или решението за одобряване на обявлението за изменение или за допълнителна информация. РАЗДЕЛ VIII: ВЪЗЛОЖИТЕЛ VIII.1) Име и фамилия: Румен Иванов VIII.2) Длъжност: Замeстник-кмет, Възложител съгласно Заповед № РД 15 – 1138 от 25.08.2016 г. True 32 207498 0 41727 /Date(1650460987263)/ 280 6873d186-42de-47f1-807b-17f1514b275d 224684 2 /Date(1651562104213)/ 0 0 0 0 44 246 29 25 4 6 /Date(1651561200000)/ 224689 0 41282 /Date(1651152213783)/ 290 Timestamp 4d792e7c-6232-47ab-be23-c31908f03566 2142115 41282 /Date(1651152213783)/ 0 0 0 0 44 191 233 110 13869018 13869019 13869020 /Date(1651152212260)/ 2142115 275 224689 15646314 Деловодна информация Обявление за публикуване Партида на възложителя 118 Изходящ номер 1200 - 449 от дата 08-юли-2022 Обявлението подлежи на публикуване в ОВ на ЕС Дата на изпращане на обявлението до ОВ на ЕС 08-юли-2022 Съгласен съм с общите условия на АОП за използване на услугата електронен подател Притурка към Официален вестник на Европейския съюз Информация и онлайн формуляри: http://simap.ted.europa.eu Обявление за възложена поръчка Резултати от процедурата за възлагане на обществена поръчка Директива 2014/24/ЕС Раздел І: Възлагащ орган I.1) Наименование и адреси(моля, посочете всички възлагащи органи, които отговарят за процедурата) Официално наименование: ОБЩИНА СЛИВЕН Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 000590654 @ЩРАК Пощенски адрес Държава: България Град: гр.Сливен Пощенски адрес: бул. ЦАР ОСВОБОДИТЕЛ №.1 Пощенски код: 8800 код NUTS BG342 Сливен Лице за контакт Гинка Тужарова Електронна поща: g_tujarova@abv.bg Телефон: +359 44611127 Факс: +359 44662350 Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) https://mun.sliven.bg/ Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/25538 I.4) Вид на възлагащия орган Регионален или местен орган I.5) Основна дейност Общи обществени услуги Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование „Избор на оператор за отпечатване и предоставяне на ваучери за храна за нуждите на Община Сливен и второстепенни разпоредители с бюджет“ II.1.2) Основен CPV код 79800000 II.1.3) Вид на поръчка Услуги II.1.4) Кратко описание Ориентировъчният брой служители, на които ще се предоставят ваучери, е 1012 броя. Ваучерите са с тримесечна или месечна периодичност на отпечатване и доставяне, след предварителна заявка от страна на Възложителя. Реквизитите на ваучерите за храна, следва да съответстват на реквизитите подробно описани в чл. 22, ал. 2 от Наредба № 7 от 09.07.2003 г. на МТСП и МФ. Броят на ваучерите и разпределението им по номинали се определя според нуждитe на Възложителя със съответната/ите заявка/и. Номинал на ваучерите: 1.00 лев - 14 041 броя; 2.00 лева - 35 000 броя; 5.00 лева - 45 000 броя; 10.00 лева - 75 000 броя II.1.6) Информация относно обособените позиции Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции не II.1.7) Обща стойност на обществената поръчка (без да се включва ДДС) Стойност (Моля, посочете общата стойност на обществената поръчка. За информация относно индивидуални поръчки, моля, използвайте раздел V) 1059358.70 Валута BGN II.2) Описание II.2.2) Допълнителни CPV кодове 79800000 II.2.3) Място на изпълнение код NUTS BG342 Сливен Основно място на изпълнение гр. Сливен II.2.4) Описание на обществената поръчка Ориентировъчният брой служители, на които ще се предоставят ваучери, е 1012 броя. Ваучерите са с тримесечна или месечна периодичност на отпечатване и доставяне, след предварителна заявка от страна на Възложителя. Реквизитите на ваучерите за храна, следва да съответстват на реквизитите подробно описани в чл. 22, ал. 2 от Наредба № 7 от 09.07.2003 г. на МТСП и МФ. Броят на ваучерите и разпределението им по номинали се определя според нуждитe на Възложителя със съответната/ите заявка/и. Номинал на ваучерите: 1.00 лев - 14 041 броя; 2.00 лева - 35 000 броя; 5.00 лева - 45 000 броя; 10.00 лева - 75 000 броя II.2.5) Критерии за възлагане Цена II.2.11) Информация относно опциите Опции не II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз не Раздел ІV: Процедура IV.1) Описание IV.1.1) Вид процедура Открита процедура IV.1.8) Информация относно Споразумението за държавни поръчки (GPA) Обществената поръчка попада в обхвата на Споразумението за държавни поръчки (GPA) не IV.2) Административна информация IV.2.1) Предишна публикация относно тази процедура Номер на обявлението в ОВ на ЕС 2022/S 086-233345 Раздел V: Възлагане на поръчката Поръчка № (Договор №) (в приложимите случаи) 50366 Наименование „Избор на оператор за отпечатване и предоставяне на ваучери за храна за нуждите на Община Сливен и второстепенни разпоредители с бюджет“ Възложена е поръчка/обособена позиция да V.2) Възлагане на поръчката V.2.1) Дата на сключване на договора Дата 05-юли-2022 V.2.2) Информация относно оферти Брой на получените оферти 4 Брой на офертите, постъпили от МСП (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията) 2 Поръчката е възложена на група от икономически оператори не V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС) Първоначална обща прогнозна стойност на поръчката/обособената позиция 1061041 Валута BGN Обща стойност на поръчката/обособената позиция 1059358.70 Валута BGN V.2.3) Наименование и адрес на изпълнителя Официално наименование ИДЪНРЕД БЪЛГАРИЯ АД Национален регистрационен номер 130526402 @ЩРАК Пощенски адрес Държава България Град гр. София Пощенски адрес бул. ЦАРИГРАДСКО ШОСЕ №.137 ет.3 Пощенски код 1784 код NUTS BG411 София (столица) Електронна поща bulgaria@edenred.com Телефон +359 887098296 @ЩРАК Интернет адрес URL www.edenred.bg Изпълнителят е МСП да Раздел VІ: Допълнителна информация VI.4) Процедури по обжалване VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Държава България Град София Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Пощенски код 1000 Електронна поща delovodstvo@cpc.bg Телефон +359 29356113 Факс +359 29807315 Интернет адрес:(URL) http://www.cpc.bg VI.4.3) Подаване на жалби Точна информация относно краен срок/крайни срокове за подаване на жалби Решение № D14748282 от 07.06.2022 г. (РД 15 - 946 от 07.06.2022 г.) за определяне на изпълнител е изпратено чрез съобщение в ЦАИС ЕОП на потребителските профили на всички участници на 07.06.2022 г. Към съобщението е приложено и решението. Решението е постъпило на потребителските профили на участниците на 07.06.2022 г. Срокът за обжалване е 17.06.2022 г., включително. VI.4.4) Служба, от която може да бъде получена информация относно подаването на жалби: (в приложимите случаи) Официално наименование Община Сливен Държава България Град Сливен Пощенски адрес бул. Цар Освободител № 1 Пощенски код 8800 Електронна поща g_tujarova@abv.bg Телефон +359 44611127 Факс +359 44662350 Интернет адрес: (URL) www.sliven.bg VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление 08-юли-2022 False 3 207498 2022/S 133-380571 0 41282 /Date(1657288117267)/ 280 146e532a-13ba-4d43-a61e-30d59c0c02fb 251418 2 /Date(1657695762840)/ 0 0 0 0 50 66 57 44 20220708-007019 2 6 /Date(1657695600000)/ 2022/S 133-380571 251423 0 41282 /Date(1657288848907)/ 290 Timestamp 3a96d476-3d7c-4a11-a932-bd84a42d3145 2406093 41282 /Date(1657288848907)/ 0 0 0 0 49 244 151 170 15552161 15552162 15552163 /Date(1657288847527)/ 2406093 275 251423 34242221 Деловодна информация Партида на възложителя 118 Изходящ номер 1200 - 328 от дата 14-юни-2024 Обявлението подлежи на публикуване в ОВ на ЕС Дата на изпращане на обявлението до ОВ на ЕС 14-юни-2024 Съгласен съм с общите условия на АОП за използване на услугата електронен подател Притурка към Официален вестник на Европейския съюз Информация и онлайн формуляри: http://simap.ted.europa.eu Обявление за изменение на договор – Общата директива Директива 2014/24/ЕС Възлагащ орган Купувач ID — Купувач (OPT-300-Procedure-Buyer) ОБЩИНА СЛИВЕН Процедура Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции Не Цел Правно основание Правно основание на процедурата(BT-01-notice) Директива 2014/24/ЕС Описание Вътрешен идентификатор(BT-22-Procedure) 207498 Заглавие(BT-21-Procedure) „Избор на оператор за отпечатване и предоставяне на ваучери за храна за нуждите на Община Сливен и второстепенни разпоредители с бюджет“ Описание(BT-24-Procedure) Ориентировъчният брой служители, на които ще се предоставят ваучери, е 1012 броя. Ваучерите са с тримесечна или месечна периодичност на отпечатване и доставяне, след предварителна заявка от страна на Възложителя. Реквизитите на ваучерите за храна, следва да съответстват на реквизитите подробно описани в чл. 22, ал. 2 от Наредба № 7 от 09.07.2003 г. на МТСП и МФ. Броят на ваучерите и разпределението им по номинали се определя според нуждитe на Възложителя със съответната/ите заявка/и. Номинал на ваучерите: 1.00 лев - 14 041 броя; 2.00 лева - 35 000 броя; 5.00 лева - 45 000 броя; 10.00 лева - 75 000 броя Естество на поръчката(BT-23-Procedure) Услуги Обхват на поръчката Основна класификация Основна класификация(BT-262-Procedure) 79800000 - Печатни и други, свързани с печата услуги Цел Обособена позиция(BT-137-Lot) LOT-0001 Описание на обособената позиция Вътрешен идентификатор(BT-22-Lot) 207498 Заглавие(BT-21-Lot) „Избор на оператор за отпечатване и предоставяне на ваучери за храна за нуждите на Община Сливен и второстепенни разпоредители с бюджет“ Описание(BT-24-Lot) Ориентировъчният брой служители, на които ще се предоставят ваучери, е 1012 броя. Ваучерите са с тримесечна или месечна периодичност на отпечатване и доставяне, след предварителна заявка от страна на Възложителя. Реквизитите на ваучерите за храна, следва да съответстват на реквизитите подробно описани в чл. 22, ал. 2 от Наредба № 7 от 09.07.2003 г. на МТСП и МФ. Броят на ваучерите и разпределението им по номинали се определя според нуждитe на Възложителя със съответната/ите заявка/и. Номинал на ваучерите: 1.00 лев - 14 041 броя; 2.00 лева - 35 000 броя; 5.00 лева - 45 000 броя; 10.00 лева - 75 000 броя Естество на поръчката(BT-23-Lot) Услуги Обхват на поръчката Класификация Основна класификация(BT-262-Lot) 79800000 - Печатни и други, свързани с печата услуги Вид обществена поръчка Детайли за критериите за "Зелени обществени поръчки" Критерии за екологосъобразна поръчка(BT-805-Lot) Друго Стратегическа поръчка Цел на стратегическата обществена поръчка (BT-06-Lot) Няма стратегическа обществена поръчка Критерии за достъпност Използването на критерии за достъпността за лицата с увреждания в техническите спецификации(BT-754-Lot) Критерии за достъпността за лицата с увреждания не са включени, защото поръчката не е предназначена за използване от физически лица Планиран срок Начална дата(BT-536-Lot) 13-юни-2024 Крайна дата(BT-537-Lot) 04-юли-2025 Използване на средства от ЕС Обществената поръчка е поне частично финансирана със средства на Европейския съюз(BT-60-Lot) Проект за възлагане на обществена поръчка, който не е финансиран със средства от ЕС Информация за данъчното законодателство ID — Доставчик на информация за фискалното законодателство(OPT-301-Lot-FiscalLegis) Национална агенция за приходите Идентификатор — публикация на обявление(OPT-110-Lot-FiscalLegis) https://nra.bg/wps/portal/nra/nachalo Идентификатор — документ за данъчното законодателство(OPT-111-Lot-FiscalLegis) Данъчно-осигурителен процесуален кодекс Информация за законодателството в областта на околната среда ID — Доставчик на информация за законодателството в областта на околната среда(OPT-301-Lot-EnvironLegis) Министерство на околната среда и водите URL адрес на законодателството в областта на околната среда(OPT-120-Lot-EnvironLegis) http://www.moew.government.bg/ Идентификатор — документ за законодателството в областта на околната среда(OPT-112-Lot-EnvironLegis) Закон за опазване на околната среда Информация за трудовото законодателство ID — Доставчик на информация за законодателството в областта на заетостта(OPT-301-Lot-EmployLegis) Министерство на труда и социалната политика URL адрес на трудовото законодателство(OPT-130-Lot-EmployLegis) https://www.mlsp.government.bg/ Идентификатор — документ за трудовото законодателство(OPT-113-Lot-EmployLegis) Кодекс на труда Тръжни условия Информация за повторяемост Това е повтаряща се обществена поръчка(BT-94-Lot) Не Изисквания за изпълнение на договора Изпълнението на договора трябва да се извършва в рамките на програми за създаване на защитени работни места(BT-736-Lot) Не Електронно фактуриране(BT-743-Lot) Разрешено Информация за Директивата за чистите превозни средства Поръчката е от обхвата на Директива 2009/33/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (Директивата за чистите превозни средства — ДЧПС)(BT-717-Lot) не Информация за подаването Организация, предоставяща допълнителна информация ID — Доставчик на допълнителна информация(OPT-301-Lot-AddInfo) ОБЩИНА СЛИВЕН Организация, предоставяща документи ID — Доставчик на документа(OPT-301-Lot-DocProvider) ОБЩИНА СЛИВЕН Обжалване Орган по обжалване Идентификатор на органа по обжалване Комисия за защита на конкуренцията Резултат Стойност на всички договори, възложени с това обявление (BT-161-NoticeResult) 1059358.70 BGN Участник в тръжната процедура Идентификатор — участник в тръжната процедура(OPT-210-Tenderer) TPA-0001 Участници в тръжната процедура ID — Участник (OPT-300-Tenderer) ИДЪНРЕД БЪЛГАРИЯ АД Договор Договор 1 Идентификатор на договор (OPT-316-Contract) CON-0001 Идентификатор на договора(BT-150-Contract) 50366 Дата на сключване на договора(BT-145-Contract) 05-юли-2022 Заглавие(BT-721-Contract) „Избор на оператор за отпечатване и предоставяне на ваучери за храна за нуждите на Община Сливен и второстепенни разпоредители с бюджет“ Адрес на договора(BT-151-Contract) https://app.eop.bg/today/207498 Оферта, въз основа на която е сключен договор Идентификатор на офертата за поръчката(BT-3202-Contract) OF831512: "ИДЪНРЕД БЪЛГАРИЯ АД" Подадена оферта Оферта Идентификатор — оферта(OPT-321-Tender) TEN-0001 Идентификатор на офертата(BT-3201-Tender) OF831512: "ИДЪНРЕД БЪЛГАРИЯ АД" Офертата е била класирана(BT-1711-Tender) Да Място в списъка на класираните участници (BT-171-Tender) 1 Стойност на резултата(BT-720-Tender) 1059358.70 BGN Оферта 1 Идентификатор на обособена позиция или група обособени позиции(BT-13714-Tender) „Избор на оператор за отпечатване и предоставяне на ваучери за храна за нуждите на Община Сливен и второстепенни разпоредители с бюджет“ Идентификатор — участник в тръжната процедура(OPT-310-Tender) TPA-0001 Използване на подизпълнители Възлагане на подизпълнители(BT-773-Tender) Не Резултат Идентификатор — резултат по обособена позиция(OPT-322-LotResult) RES-0001 Резултат 1 Резултат — идентификатор на обособена позиция(BT-13713-LotResult) „Избор на оператор за отпечатване и предоставяне на ваучери за храна за нуждите на Община Сливен и второстепенни разпоредители с бюджет“ Предложение, взето предвид при вземане на решение за присъждане Препратка към идентификатора на оферта(OPT-320-LotResult) OF831512: "ИДЪНРЕД БЪЛГАРИЯ АД" Договор след вземане на решение за присъждане Идентификатор на договор (OPT-315-LotResult) 50366 Страни Финансираща организация ID — Финансираща организация (OPT-301-LotResult-Financing) ОБЩИНА СЛИВЕН Финансираща организация ID — Платежна страна(OPT-301-LotResult-Paying) ОБЩИНА СЛИВЕН Изменение Изменение Идентификатор на раздела(BT-1501(n)-Contract) 380571-2022 Причина за изменението на договора Причина за изменението(BT-200-Contract) Необходимост от промени поради обстоятелства, които добросъвестният купувач не би могъл да предвиди. Описание(BT-201-Contract) На основание чл. 31, Раздел ІХ. Заключителни условия, от Договор от 05.07.2022 г. за обществена поръчка с предмет: “Избор на оператор за отпечатване и предоставяне на ваучери за храна за нуждите на Община Сливен и второстепенни разпоредители с бюджет”, във връзка с чл. 116, ал. 1, т. 2 и т. 3 от ЗОП Изменение на договор Описание на измененията(BT-202-Contract) КАТО СЕ ВЗЕ ПРЕДВИД, ЧЕ: (а) Със Закона за държавния бюджет на Република България за 2023 г. (Обн. ДВ, бр. 66 от 01.08.2023 г., в сила от 01.01.202 3г.) в българското законодателство е въведен нов платежен инструмент - „ваучери за храна на електронен носител”. Характеристиките на ваучерите за храна на електронен носител, редът за тяхното издаване, предоставяне и използване и изискванията към дейността на операторите, издаващи такива ваучери, са регламентирани в новосъздадения чл. 209а от Закона за корпоративното подоходно облагане („ЗКПО”) и в допълнената и изменена Наредба № 7 от 09.07.2003 г. за условията и реда за издаване и отнемане на разрешение за извършване на дейност като оператор на ваучери за храна на хартиен и електронен носител, за издаване на ваучери за храна на електронен носител, характеристиките на издаваните ваучери за храна на електронен носител и осъществяване дейност като оператор (Обн. ДВ, бр. 66 от 25.07.2003 г., последно изм. и доп., бр. 99 от 28.11.2023 г., в сила от 01.01.2024 г. – по-долу „Наредба № 7”); (б) Съгласно § 25 от ПРЗ към Закона за държавния бюджет на Република България за 2023г., операторите могат да отпечатват и предоставят ваучери за храна на хартиен носител само до 30 юни 2024 г. След тази дата могат да бъдат издавани, зареждани и предоставяни единствено ваучери за храна на електронен носител по чл. 209а от ЗКПО от оператори, разполагащи със съответно разрешение; (в) Изпълнителят е получил разрешение за осъществяване на дейност като оператор на ваучери за храна на електронен носител, издадено със Заповед № ЗМФ-1310 от 28.12.2023 г. на Министъра на финансите; (г) С цел спазване на новите законови и нормативни изисквания и гарантиране непрекъсваемост на услугата след 30 юни 2024 г., Страните желаят да осигурят плавен преход от доставката на ваучери за храна на хартиен носител, понастоящем предоставяни на служителите на Община Сливен, към такива на електронен носител, Страните сключиха това допълнително споразумение за изменение на договор от 05.07.2022 г. за обществена поръчка с предмет: “Избор на оператор за отпечатване и предоставяне на ваучери за храна за нуждите на Община Сливен и второстепенни разпоредители с бюджет”, със следното съдържание: 1. Считано от 01.07.2024 г., отпечатването и доставката на ваучери за храна на хартиен носител по Договора се преустановява. Вместо тях Изпълнителят ще издава, зарежда и предоставя на Възложителя ваучери за храна на електронен носител по чл. 209а от ЗКПО, съгласно уговореното по-долу и при спазване на изискванията на Наредба № 7 и на ЗКПО. 2. (1) Цената за издаване, доставка, зареждане и обслужване на ваучерите за храна на електронен носител се запазва без изменение и е съгласно чл.7, ал.2 от договора. 3. Номиналната стойност на ваучерите за храна и цената за издаване, доставка, зареждане и обслужване на ваучерите за храна на електронен носител се заплаща по следната банкова сметка на Изпълнителя. Банка: БНП ПАРИБА IBAN: BG52BNPA94401021725616 BIC: BNPABGSX 4. Възложителят е длъжен да заплаща номиналната стойност на ваучерите за храна и цената за издаване, доставка, зареждане и обслужване на ваучерите за храна по банков път, преди тяхното предоставяне или зареждане. В случай на частично или неизвършено плащане, доставката или зареждането на заявените ваучери се задържа до пълното уреждане на съответните паричните задължения на Възложителя. 5. Заявките на ваучери за храна на електронен носител се извършват онлайн, през клиентския портал на Изпълнителя. След потвърждаване на Поръчката, Възложителят изтегля от портала проформа-фактура, съдържаща броя на поръчаните за издаване електронни носители и/или номиналната стойност на поръчаните за зареждане ваучери, както и дължимото от Възложителя възнаграждение. Възложителят е длъжен да уведоми Изпълнителя незабавно, но при всички положения не по-късно от 3 (три) работни дни след изтегляне на проформа-фактурата от портала, за всякакви грешки или несъответствия между заявката и съдържащите се в проформа-фактурата данни. Ако Възложителят не уведоми Изпълнителя за грешки или несъответствия в срока по предходното изречение, проформа-фактурата се счита за приета и одобрена и ваучерите ще бъдат издадени, доставени и заредени при посочените в проформа-фактурата параметри. 6. Изпълнителят е длъжен да предостави на Възложителя електронни носители на ваучерите за храна, съдържащи всички изискуеми реквизити и отговарящи на всички технически изисквания съгласно чл. 209а от ЗКПО, Наредба № 7 и другите приложими нормативни актове. 7. Срокът за предоставяне на заявените електронните носители на ваучерите за храна е до 10 работни дни, считано от датата на съответното плащане, извършено от Възложителя. Доставките ще се извършват на указаните от Възложителя адреси съгласно Договора. В същият срок Изпълнителят е длъжен да предостави на Възложителя запечатани пликове с ПИН номерата на електронните носители. 8.Определеното от Възложителя лице е длъжно да прегледа доставените пликове с електронни носители и с ПИН-кодове на Ваучерите в момента на тяхната доставка и да направи незабавно всички възражения относно констатирани липси, несъответствия с направената поръчка или повредени пликове. Възложителят носи изцяло риска от загуба, кражба, унищожаване или повреда на електронните носители и на пликовете с ПИН-кодове, настъпили след момента на тяхната доставка. Възложителят е длъжен да предаде на своя отговорност пликовете с електронните носители и с ПИН-кодовете на ваучерите на съответните служители. 9.Срокът за зареждане на заявените ежемесечни количества ваучери за храна е 5 (пет) работни дни, считано от датата на съответното плащане, извършено от Възложителя. Изпълнителят е длъжен да предостави на Възложителя информация (опис) за издадените и заредени ваучери, както и оригинална фактура. 10.При преиздаване на електронния носител на ваучера поради блокиране, загуба или повреда, Възложителят дължи цена за издаване и за доставка на нов носител в посочените в т. 2 по-горе размери. ... Секция, която трябва да бъде променена Идентификатор на раздела(BT-1501(s)-Contract) CON-0001 Организации, посочени в обявлението (1) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0001 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) ОБЩИНА СЛИВЕН Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 000590654 @ЩРАК Интернет адрес(BT-505-Organization-Company) https://mun.sliven.bg/ Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) бул. ЦАР ОСВОБОДИТЕЛ №.1 Град(BT-513-Organization-Company) гр.Сливен Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 8800 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-507-Organization-Company) BG342 Сливен Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) Гинка Тужарова Електронна поща(BT-506-Organization-Company) g_tujarova@abv.bg Телефон(BT-503-Organization-Company) +359 44611127 Факс(BT-739-Organization-Company) +359 44662350 Организации, посочени в обявлението (2) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0002 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) Комисия за защита на конкуренцията Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 000698612 @ЩРАК Интернет адрес(BT-505-Organization-Company) http://www.cpc.bg Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) бул. Витоша № 18 Град(BT-513-Organization-Company) София Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 1000 Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) Комисия за защита на конкуренцията Електронна поща(BT-506-Organization-Company) delovodstvo@cpc.bg Телефон(BT-503-Organization-Company) +359 29356113 Факс(BT-739-Organization-Company) +359 29807315 Организации, посочени в обявлението (3) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0003 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) ИДЪНРЕД БЪЛГАРИЯ АД Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 130526402 @ЩРАК Интернет адрес(BT-505-Organization-Company) https://www.edenred.bg Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) бул. ЦАРИГРАДСКО ШОСЕ №.137 ет.3 Град(BT-513-Organization-Company) гр. София Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 1784 Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) Меди Бенбугера Електронна поща(BT-506-Organization-Company) medhi.benbouguerra@edenred.com Телефон(BT-503-Organization-Company) +359 887098296 @ЩРАК Организации, посочени в обявлението (4) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0004 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) Национална агенция за приходите Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 131063188 @ЩРАК Адрес Град(BT-513-Organization-Company) София Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 1000 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-507-Organization-Company) BG411 София (столица) Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Електронна поща(BT-506-Organization-Company) infocenter@nra.bg Телефон(BT-503-Organization-Company) +359 298596801 @ЩРАК Организации, посочени в обявлението (5) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0005 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) Министерство на околната среда и водите Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 000697371 @ЩРАК Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) ул. „Уилям Гладстон” 67 Град(BT-513-Organization-Company) София Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 1000 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-507-Organization-Company) BG411 София (столица) Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Електронна поща(BT-506-Organization-Company) edno_gishe@moew.govermment.bg Телефон(BT-503-Organization-Company) +359 29406000 Организации, посочени в обявлението (6) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0006 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) Министерство на труда и социалната политика Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 000695395 @ЩРАК Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) ул. Триадица №2 Град(BT-513-Organization-Company) София Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 1000 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-507-Organization-Company) BG411 София (столица) Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Електронна поща(BT-506-Organization-Company) press@mlsp.government.bg Телефон(BT-503-Organization-Company) +359 28119432 Мета данни Вид обявление(BT-02-notice) Обявление за изменение на договор Вид на формуляра(BT-03-notice) Изменение на договор Идентификатор на процедурата(BT-04-notice) 776410a5-ae7e-4eb4-882f-c02e12b8d8d4 Идентификатор/версия на обявлението(BT-701-notice) ab38bd12-e5fa-4cd0-a2b5-ce9881d7d336 Версия на обявлението(BT-757-notice) 01 Езици, на които настоящото известие е официално достъпно(BT-702(a)-notice) български Дата на изпращане на обявлението(BT-05(a)-notice) 14-юни-2024 Дата на изпращане на обявлението(BT-05(b)-notice) 13:48:18 Идентификатор на версията на UBL (UBL)(OPT-001-notice) 2.3 Идентификатор на персонализацията (UBL)(OPT-002-notice) eforms-sdk-1.8 Подвид на обявлението(OPP-070-notice) Обявление за изменение на договор – Общата директива False 72 207498 356133-2024 0 41282 /Date(1718360530357)/ 280 be73e320-8713-41e4-a9df-c9ecabca6287 541376 2 /Date(1721475139770)/ 0 0 0 0 103 250 153 122 5 6 /Date(1718606929000)/ 356133-2024 541391 0 41282 /Date(1718362114363)/ 290 Timestamp 17078b61-ecff-4ee4-bb3b-dc67397579f9 5427945 41282 /Date(1718362114363)/ 0 0 0 0 100 247 232 163 34212481 34212482 34212483 /Date(1718362112830)/ 5427945 275 541391 41920153 Деловодна информация Партида на възложителя 118 Изходящ номер 1200 - 104 от дата 21-февруари-2025 Обявлението подлежи на публикуване в ОВ на ЕС Дата на изпращане на обявлението до ОВ на ЕС 24-февруари-2025 Съгласен съм с общите условия на АОП за използване на услугата електронен подател Притурка към Официален вестник на Европейския съюз Информация и онлайн формуляри: http://simap.ted.europa.eu Обявление за изменение на договор – Общата директива Директива 2014/24/ЕС Възлагащ орган Купувач ID — Купувач (OPT-300-Procedure-Buyer) ОБЩИНА СЛИВЕН Процедура Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции Не Цел Правно основание Правно основание на процедурата(BT-01-notice) Директива 2014/24/ЕС Описание Вътрешен идентификатор(BT-22-Procedure) 207498 Заглавие(BT-21-Procedure) „Избор на оператор за отпечатване и предоставяне на ваучери за храна за нуждите на Община Сливен и второстепенни разпоредители с бюджет“ Описание(BT-24-Procedure) Ориентировъчният брой служители, на които ще се предоставят ваучери, е 1012 броя. Ваучерите са с тримесечна или месечна периодичност на отпечатване и доставяне, след предварителна заявка от страна на Възложителя. Реквизитите на ваучерите за храна, следва да съответстват на реквизитите подробно описани в чл. 22, ал. 2 от Наредба № 7 от 09.07.2003 г. на МТСП и МФ. Броят на ваучерите и разпределението им по номинали се определя според нуждитe на Възложителя със съответната/ите заявка/и. Номинал на ваучерите: 1.00 лев - 14 041 броя; 2.00 лева - 35 000 броя; 5.00 лева - 45 000 броя; 10.00 лева - 75 000 броя Естество на поръчката(BT-23-Procedure) Услуги Обхват на поръчката Основна класификация Основна класификация(BT-262-Procedure) 79800000 - Печатни и други, свързани с печата услуги Място на изпълнение Пощенски адрес(BT-5101(a)-Procedure) град Сливен Град(BT-5131-Procedure) Сливен Пощенски код(BT-5121-Procedure) 8800 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-5071-Procedure) BG342 Сливен Държава(BT-5141-Procedure) България Описание Цел Обособена позиция(BT-137-Lot) LOT-0001 Описание на обособената позиция Вътрешен идентификатор(BT-22-Lot) 207498 Заглавие(BT-21-Lot) „Избор на оператор за отпечатване и предоставяне на ваучери за храна за нуждите на Община Сливен и второстепенни разпоредители с бюджет“ Описание(BT-24-Lot) Ориентировъчният брой служители, на които ще се предоставят ваучери, е 1012 броя. Ваучерите са с тримесечна или месечна периодичност на отпечатване и доставяне, след предварителна заявка от страна на Възложителя. Реквизитите на ваучерите за храна, следва да съответстват на реквизитите подробно описани в чл. 22, ал. 2 от Наредба № 7 от 09.07.2003 г. на МТСП и МФ. Броят на ваучерите и разпределението им по номинали се определя според нуждитe на Възложителя със съответната/ите заявка/и. Номинал на ваучерите: 1.00 лев - 14 041 броя; 2.00 лева - 35 000 броя; 5.00 лева - 45 000 броя; 10.00 лева - 75 000 броя Естество на поръчката(BT-23-Lot) Услуги Обхват на поръчката Класификация Основна класификация(BT-262-Lot) 79800000 - Печатни и други, свързани с печата услуги Вид обществена поръчка Детайли за критериите за "Зелени обществени поръчки" Критерии за екологосъобразна поръчка(BT-805-Lot) Друго Стратегическа поръчка Цел на стратегическата обществена поръчка (BT-06-Lot) Няма стратегическа обществена поръчка Критерии за достъпност Използването на критерии за достъпността за лицата с увреждания в техническите спецификации(BT-754-Lot) Критерии за достъпността за лицата с увреждания не са включени, защото поръчката не е предназначена за използване от физически лица Място на изпълнение Пощенски адрес(BT-5101(a)-Lot) град Сливен Град(BT-5131-Lot) Сливен Пощенски код(BT-5121-Lot) 8800 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-5071-Lot) BG342 Сливен Държава(BT-5141-Lot) България Планиран срок Начална дата(BT-536-Lot) 28-януари-2025 Крайна дата(BT-537-Lot) 04-юли-2025 ЕС фондове Обществената поръчка е поне частично финансирана със средства на Европейския съюз(BT-60-Lot) Проект за възлагане на обществена поръчка, който не е финансиран със средства от ЕС Информация за данъчното законодателство ID — Доставчик на информация за фискалното законодателство(OPT-301-Lot-FiscalLegis) Национална агенция за приходите Уеб адрес на данъчното законодателство (OPT-110-Lot-FiscalLegis) https://nra.bg/wps/portal/nra/nachalo Идентификатор — документ за данъчното законодателство(OPT-111-Lot-FiscalLegis) Данъчно-осигурителен процесуален кодекс Информация за законодателството в областта на околната среда ID — Доставчик на информация за законодателството в областта на околната среда(OPT-301-Lot-EnvironLegis) Министерство на околната среда и водите URL адрес на законодателството в областта на околната среда(OPT-120-Lot-EnvironLegis) https://www.moew.government.bg/ Идентификатор — документ за законодателството в областта на околната среда(OPT-112-Lot-EnvironLegis) Закон за опазване на околната среда Информация за трудовото законодателство ID — Доставчик на информация за законодателството в областта на заетостта(OPT-301-Lot-EmployLegis) Министерство на труда и социалната политика URL адрес на трудовото законодателство(OPT-130-Lot-EmployLegis) https://www.mlsp.government.bg Идентификатор — документ за трудовото законодателство(OPT-113-Lot-EmployLegis) Кодекс на труда Тръжни условия Информация за повторяемост Това е повтаряща се обществена поръчка(BT-94-Lot) Не еФактуриране Електронно фактуриране(BT-743-Lot) Разрешено Информация за Директивата за чистите превозни средства Поръчката е от обхвата на Директива 2009/33/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (Директивата за чистите превозни средства — ДЧПС)(BT-717-Lot) не Информация за подаването Организация, предоставяща допълнителна информация ID — Доставчик на допълнителна информация(OPT-301-Lot-AddInfo) ОБЩИНА СЛИВЕН Организация, предоставяща документи ID — Доставчик на документа(OPT-301-Lot-DocProvider) ОБЩИНА СЛИВЕН Обжалване Орган по обжалване Идентификатор на органа по обжалване Комисия за защита на конкуренцията Участник в тръжната процедура Идентификатор — участник в тръжната процедура(OPT-210-Tenderer) TPA-0001 Име на участника, подал офертата (OPT-211-Tenderer) ИДЪНРЕД БЪЛГАРИЯ АД Участници в тръжната процедура ID — Участник (OPT-300-Tenderer) ИДЪНРЕД БЪЛГАРИЯ АД Договор Идентификатор на договор (OPT-316-Contract) CON-0001 Идентификатор на договора(BT-150-Contract) 50366 Дата на сключване на договора(BT-145-Contract) 05-юли-2022 Заглавие(BT-721-Contract) „Избор на оператор за отпечатване и предоставяне на ваучери за храна за нуждите на Община Сливен и второстепенни разпоредители с бюджет“ Адрес на договора(BT-151-Contract) https://app.eop.bg/today/207498 Оферта, въз основа на която е сключен договор Идентификатор на офертата за поръчката(BT-3202-Contract) OF831512: "ИДЪНРЕД БЪЛГАРИЯ АД" Подписал на договора ID — Подписващо лице(OPT-300-Contract-Signatory) ОБЩИНА СЛИВЕН Подадена оферта Оферта Идентификатор — оферта(OPT-321-Tender) TEN-0001 Идентификатор на офертата(BT-3201-Tender) OF831512: "ИДЪНРЕД БЪЛГАРИЯ АД" Офертата е била класирана(BT-1711-Tender) Да Място в списъка на класираните участници (BT-171-Tender) 1 Стойност на резултата(BT-720-Tender) 1059358.70 BGN Идентификатори на търга Идентификатор на обособена позиция или група обособени позиции(BT-13714-Tender) „Избор на оператор за отпечатване и предоставяне на ваучери за храна за нуждите на Община Сливен и второстепенни разпоредители с бюджет“ Идентификатор — участник в тръжната процедура(OPT-310-Tender) ИДЪНРЕД БЪЛГАРИЯ АД Използване на подизпълнители Възлагане на подизпълнители(BT-773-Tender) Не Резултат Идентификатор — резултат по обособена позиция(OPT-322-LotResult) RES-0001 Идентификатори на резултата от партида Резултат — идентификатор на обособена позиция(BT-13713-LotResult) „Избор на оператор за отпечатване и предоставяне на ваучери за храна за нуждите на Община Сливен и второстепенни разпоредители с бюджет“ Предложение, взето предвид при вземане на решение за присъждане Препратка към идентификатора на оферта(OPT-320-LotResult) OF831512: "ИДЪНРЕД БЪЛГАРИЯ АД" Договор след вземане на решение за присъждане Идентификатор на договор (OPT-315-LotResult) 50366 Страни Финансираща организация ID — Финансираща организация (OPT-301-LotResult-Financing) ОБЩИНА СЛИВЕН Финансираща организация ID — Платежна страна(OPT-301-LotResult-Paying) ОБЩИНА СЛИВЕН Изменение Изменение Идентификатор на предишното уведомление за договор за възлагане (BT-1501(n)-Contract) 380571-2022 Идентификатор на модифицирания договор (BT-1501(c)-Contract) CON-0001 Причина за изменението на договора Причина за изменението(BT-200-Contract) Промени, предвидени в договора чрез клаузи за преразглеждане или опции Описание(BT-201-Contract) На основание чл. 31, Раздел ІХ. Заключителни условия, от Договор от 05.07.2022 г. за обществена поръчка с предмет: “Избор на оператор за отпечатване и предоставяне на ваучери за храна за нуждите на Община Сливен и второстепенни разпоредители с бюджет”, във връзка с чл. 116, ал. 1, т. 1 от ЗОП 1.Член 8, алинея 1 от Договор, от 05.07.2022 г. за обществена поръчка с предмет: “Избор на оператор за отпечатване и предоставяне на ваучери за храна за нуждите на Община Сливен и второстепенни разпоредители с бюджет” се изменя както следва: било: „Чл. 8. (1) Прогнозната стойност на договора е в размер на 1 059 358,70 (един милион петдесет и девет хиляди триста петдесет и осем лева и седемдесет стотинки) лева без ДДС. В посочената прогнозна стойност е включена номиналната стойност на заявените ваучери за храна и стойността на услугата за отпечатването и доставката им, като прогнозната номинална стойност на ваучерите е 1 059 041,00 лева.“. става: „Чл. 8. (1) Прогнозната стойност на договора е в размер на 1 305 818,70 (един милион триста и пет хиляди осемстотин и осемнадесет лева и седемдесет стотинки) лева без ДДС. В посочената прогнозна стойност е включена номиналната стойност на заявените ваучери за храна и стойността на услугата за отпечатването и доставката им, като прогнозната номинална стойност на ваучерите е 1 305 428,00 лева.“. Изменение на договор Описание на измененията(BT-202-Contract) 1.Член 8, алинея 1 от Договор, от 05.07.2022 г. за обществена поръчка с предмет: “Избор на оператор за отпечатване и предоставяне на ваучери за храна за нуждите на Община Сливен и второстепенни разпоредители с бюджет” се изменя както следва: било: „Чл. 8. (1) Прогнозната стойност на договора е в размер на 1 059 358,70 (един милион петдесет и девет хиляди триста петдесет и осем лева и седемдесет стотинки) лева без ДДС. В посочената прогнозна стойност е включена номиналната стойност на заявените ваучери за храна и стойността на услугата за отпечатването и доставката им, като прогнозната номинална стойност на ваучерите е 1 059 041,00 лева.“. става: „Чл. 8. (1) Прогнозната стойност на договора е в размер на 1 305 818,70 (един милион триста и пет хиляди осемстотин и осемнадесет лева и седемдесет стотинки) лева без ДДС. В посочената прогнозна стойност е включена номиналната стойност на заявените ваучери за храна и стойността на услугата за отпечатването и доставката им, като прогнозната номинална стойност на ваучерите е 1 305 428,00 лева.“. Общата стойност на договора след изменението е 1 305 818,70 лева без ДДС. Секция, която трябва да бъде променена Идентификатор на бизнес единицата в предишното уведомление (BT-1501(p)-Contract) RES-0001 Организации, посочени в обявлението (1) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0001 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) ОБЩИНА СЛИВЕН Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 000590654 @ЩРАК Интернет адрес(BT-505-Organization-Company) https://mun.sliven.bg/ Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) бул. ЦАР ОСВОБОДИТЕЛ №.1 Град(BT-513-Organization-Company) гр.Сливен Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 8800 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-507-Organization-Company) BG342 Сливен Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) Гинка Тужарова Електронна поща(BT-506-Organization-Company) g_tujarova@abv.bg Телефон(BT-503-Organization-Company) +359 44611127 Факс(BT-739-Organization-Company) +359 44662350 Организации, посочени в обявлението (2) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0002 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) Комисия за защита на конкуренцията Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 000698612 @ЩРАК Интернет адрес(BT-505-Organization-Company) http://www.cpc.bg Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) бул. Витоша № 18 Град(BT-513-Organization-Company) София Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 1000 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-507-Organization-Company) BG411 София (столица) Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) Комисия за защита на конкуренцията Електронна поща(BT-506-Organization-Company) delovodstvo@cpc.bg Телефон(BT-503-Organization-Company) +359 29356113 Факс(BT-739-Organization-Company) +359 29807315 Организации, посочени в обявлението (3) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0003 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) ИДЪНРЕД БЪЛГАРИЯ АД Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 130526402 @ЩРАК Интернет адрес(BT-505-Organization-Company) https://www.edenred.bg Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) бул. ЦАРИГРАДСКО ШОСЕ №.137 ет.3 Град(BT-513-Organization-Company) гр. София Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 1784 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-507-Organization-Company) BG411 София (столица) Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) Меди Бенбугера Електронна поща(BT-506-Organization-Company) medhi.benbouguerra@edenred.com Телефон(BT-503-Organization-Company) +359 887098296 @ЩРАК Организации, посочени в обявлението (4) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0004 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) Национална агенция за приходите Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 131063188 @ЩРАК Адрес Град(BT-513-Organization-Company) София Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 1000 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-507-Organization-Company) BG411 София (столица) Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Електронна поща(BT-506-Organization-Company) infocenter@nra.bg Телефон(BT-503-Organization-Company) +359 2 9859 6801 Организации, посочени в обявлението (5) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0005 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) Министерство на околната среда и водите Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 000697371 @ЩРАК Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) ул. „Уилям Гладстон” 67 Град(BT-513-Organization-Company) София Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 1000 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-507-Organization-Company) BG411 София (столица) Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Електронна поща(BT-506-Organization-Company) edno_gishe@moew.govermment.bg Телефон(BT-503-Organization-Company) 029406000 @ЩРАК Организации, посочени в обявлението (6) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0006 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) Министерство на труда и социалната политика Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 000695395 @ЩРАК Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) ул. Триадица №2 Град(BT-513-Organization-Company) София Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 1000 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-507-Organization-Company) BG411 София (столица) Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Електронна поща(BT-506-Organization-Company) press@mlsp.government.bg Телефон(BT-503-Organization-Company) +359 2 8119 432 Мета данни Вид обявление(BT-02-notice) Обявление за изменение на договор Вид на формуляра(BT-03-notice) Изменение на договор Идентификатор на процедурата(BT-04-notice) 776410a5-ae7e-4eb4-882f-c02e12b8d8d4 Идентификатор/версия на обявлението(BT-701-notice) 382bb983-011f-412b-bfc1-c8b0d699b47a Версия на обявлението(BT-757-notice) 01 Езици, на които настоящото известие е официално достъпно(BT-702(a)-notice) български Дата на изпращане на обявлението(BT-05(a)-notice) 24-февруари-2025 Дата на изпращане на обявлението(BT-05(b)-notice) 17:01:42 Идентификатор на версията на UBL (UBL)(OPT-001-notice) 2.3 Идентификатор на персонализацията (UBL)(OPT-002-notice) eforms-sdk-1.12 Подвид на обявлението(OPP-070-notice) Обявление за изменение на договор – Общата директива False 72 207498 127827-2025 0 41282 /Date(1740147768667)/ 280 7588e9e9-627f-4df0-845c-3503f0e0994b 652553 2 /Date(1740557213550)/ 0 0 0 0 121 228 34 171 5 6 /Date(1740555944000)/ 127827-2025 652569 0 41282 /Date(1740409322020)/ 290 Timestamp 331d25ba-918d-41b9-b1eb-6ae589400c3b 6664259 41282 /Date(1740409322020)/ 0 0 0 0 121 193 223 11 41858781 41858782 41858783 /Date(1740409320733)/ 6664259 275 652569 53735546 Обявление за приключване на договор за обществена поръчка ДЕЛОВОДНА ИНФОРМАЦИЯ Партида 118 Изходящ номер 1200 - 396 от дата 20-март-2026 Поръчката е възложена на обединение Не При изпълнението участват подизпълнители Не Договорът е изменян Да Брой изменения по договора 2 Обжалвания по процедурата (да / не): Не РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ Публичен I.1) Наименование и адрес Официално наименование ОБЩИНА СЛИВЕН Национален регистрационен номер 000590654 @ЩРАК Пощенски адрес бул. ЦАР ОСВОБОДИТЕЛ №.1 Град гр.Сливен код NUTS BG342 Сливен Пощенски код 8800 Държава България Лице за контакт Гинка Тужарова Телефон +359 44611100 Факс +359 44662350 Електронна поща g_tujarova@abv.bg Основен адрес (URL) https://mun.sliven.bg/ Адрес на профила на купувача (URL) https://app.eop.bg/buyer/25538 I.2) Вид на възложителя Правна категория на купувача(BT-11-Procedure-Buyer) Местен орган I.3) Основна дейност Дейност на възлагащия орган(BT-10-Procedure-Buyer) Услуги по общофункционално управление на държавата РАЗДЕЛ IІ: РЕД НА ВЪЗЛАГАНЕ, ПРЕДХОЖДАЩ СКЛЮЧВАНЕТО НА ДОГОВОРА IІ.1) Обект на поръчката Услуги IІ.2) Уникален № на поръчката в Регистъра на обществените поръчки Публикувана в Регистъра на обществените поръчки под уникален №: 00118-2022-0015 IІ.3) Описание на предмета на поръчката Описание Ориентировъчният брой служители, на които ще се предоставят ваучери, е 1012 броя. Ваучерите са с тримесечна или месечна периодичност на отпечатване и доставяне, след предварителна заявка от страна на Възложителя. Реквизитите на ваучерите за храна, следва да съответстват на реквизитите подробно описани в чл. 22, ал. 2 от Наредба № 7 от 09.07.2003 г. на МТСП и МФ. Броят на ваучерите и разпределението им по номинали се определя според нуждитe на Възложителя със съответната/ите заявка/и. Номинал на ваучерите: 1.00 лев - 14 041 броя; 2.00 лева - 35 000 броя; 5.00 лева - 45 000 броя; 10.00 лева - 75 000 броя РАЗДЕЛ IІІ: УСЛОВИЯ НА ДОГОВОРА IІІ.1) Номер на договора 50366 от 05-юли-2022 IІІ.2) Договорът е сключен след процедура за възлагане на обществена поръчка IІІ.3) Изпълнител по договора Изпълнител по договора Официално наименование ИДЪНРЕД БЪЛГАРИЯ АД Национален регистрационен номер 130526402 @ЩРАК Пощенски адрес бул. ЦАРИГРАДСКО ШОСЕ №.137 ет.3 Град гр. София код NUTS BG411 София (столица) Пощенски код 1784 Държава България Телефон +359 887098296 @ЩРАК Електронна поща bulgaria@edenred.com Интернет адрес: (URL) www.edenred.bg Изпълнителят е МСП Да IІІ.5) Предмет на договора „Избор на оператор за отпечатване и предоставяне на ваучери за храна за нуждите на Община Сливен и второстепенни разпоредители с бюджет“ IІІ.6) Срок за изпълнение Начало на срока 05-юли-2022 Край на срока 04-юли-2025 IІІ.7) Стойност, посочена в договора (в цифри): Стойност без ДДС: 1305818.7 Валута: BGN Разменен курс към EUR: 667654,50 IІІ.8) Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз Не РАЗДЕЛ IV: ПРИКЛЮЧВАНЕ НА ДОГОВОРА договорът е изпълнен IV.1) Дата на приключване: Дата: 05-ноември-2025 IV.3) Договорът е изменян Промяна по договора (1) Променено условие от договора КАТО СЕ ВЗЕ ПРЕДВИД, ЧЕ: (а) Със Закона за държавния бюджет на Република България за 2023 г. (Обн. ДВ, бр. 66 от 01.08.2023 г., в сила от 01.01.202 3г.) в българското законодателство е въведен нов платежен инструмент - „ваучери за храна на електронен носител”. Характеристиките на ваучерите за храна на електронен носител, редът за тяхното издаване, предоставяне и използване и изискванията към дейността на операторите, издаващи такива ваучери, са регламентирани в новосъздадения чл. 209а от Закона за корпоративното подоходно облагане („ЗКПО”) и в допълнената и изменена Наредба № 7 от 09.07.2003 г. за условията и реда за издаване и отнемане на разрешение за извършване на дейност като оператор на ваучери за храна на хартиен и електронен носител, за издаване на ваучери за храна на електронен носител, характеристиките на издаваните ваучери за храна на електронен носител и осъществяване дейност като оператор (Обн. ДВ, бр. 66 от 25.07.2003 г., последно изм. и доп., бр. 99 от 28.11.2023 г., в сила от 01.01.2024 г. – по-долу „Наредба № 7”); (б) Съгласно § 25 от ПРЗ към Закона за държавния бюджет на Република България за 2023г., операторите могат да отпечатват и предоставят ваучери за храна на хартиен носител само до 30 юни 2024 г. След тази дата могат да бъдат издавани, зареждани и предоставяни единствено ваучери за храна на електронен носител по чл. 209а от ЗКПО от оператори, разполагащи със съответно разрешение; (в) Изпълнителят е получил разрешение за осъществяване на дейност като оператор на ваучери за храна на електронен носител, издадено със Заповед № ЗМФ-1310 от 28.12.2023 г. на Министъра на финансите; (г) С цел спазване на новите законови и нормативни изисквания и гарантиране непрекъсваемост на услугата след 30 юни 2024 г., Страните желаят да осигурят плавен преход от доставката на ваучери за храна на хартиен носител, понастоящем предоставяни на служителите на Община Сливен, към такива на електронен носител, Преди промяната - След промяната Страните сключиха това допълнително споразумение за изменение на договор от 05.07.2022 г. за обществена поръчка с предмет: “Избор на оператор за отпечатване и предоставяне на ваучери за храна за нуждите на Община Сливен и второстепенни разпоредители с бюджет”, със следното съдържание: 1. Считано от 01.07.2024 г., отпечатването и доставката на ваучери за храна на хартиен носител по Договора се преустановява. Вместо тях Изпълнителят ще издава, зарежда и предоставя на Възложителя ваучери за храна на електронен носител по чл. 209а от ЗКПО, съгласно уговореното по-долу и при спазване на изискванията на Наредба № 7 и на ЗКПО. 2. (1) Цената за издаване, доставка, зареждане и обслужване на ваучерите за храна на електронен носител се запазва без изменение и е съгласно чл.7, ал.2 от договора. 3. Номиналната стойност на ваучерите за храна и цената за издаване, доставка, зареждане и обслужване на ваучерите за храна на електронен носител се заплаща по следната банкова сметка на Изпълнителя. Банка: БНП ПАРИБА IBAN: BG52BNPA94401021725616 BIC: BNPABGSX 4. Възложителят е длъжен да заплаща номиналната стойност на ваучерите за храна и цената за издаване, доставка, зареждане и обслужване на ваучерите за храна по банков път, преди тяхното предоставяне или зареждане. В случай на частично или неизвършено плащане, доставката или зареждането на заявените ваучери се задържа до пълното уреждане на съответните паричните задължения на Възложителя. 5. Заявките на ваучери за храна на електронен носител се извършват онлайн, през клиентския портал на Изпълнителя. След потвърждаване на Поръчката, Възложителят изтегля от портала проформа-фактура, съдържаща броя на поръчаните за издаване електронни носители и/или номиналната стойност на поръчаните за зареждане ваучери, както и дължимото от Възложителя възнаграждение. Възложителят е длъжен да уведоми Изпълнителя незабавно, но при всички положения не по-късно от 3 (три) работни дни след изтегляне на проформа-фактурата от портала, за всякакви грешки или несъответствия между заявката и съдържащите се в проформа-фактурата данни. Ако Възложителят не уведоми Изпълнителя за грешки или несъответствия в срока по предходното изречение, проформа-фактурата се счита за приета и одобрена и ваучерите ще бъдат издадени, доставени и заредени при посочените в проформа-фактурата параметри. 6. Изпълнителят е длъжен да предостави на Възложителя електронни носители на ваучерите за храна, съдържащи всички изискуеми реквизити и отговарящи на всички технически изисквания съгласно чл. 209а от ЗКПО, Наредба № 7 и другите приложими нормативни актове. 7. Срокът за предоставяне на заявените електронните носители на ваучерите за храна е до 10 работни дни, считано от датата на съответното плащане, извършено от Възложителя. Доставките ще се извършват на указаните от Възложителя адреси съгласно Договора. В същият срок Изпълнителят е длъжен да предостави на Възложителя запечатани пликове с ПИН номерата на електронните носители. 8.Определеното от Възложителя лице е длъжно да прегледа доставените пликове с електронни носители и с ПИН-кодове на Ваучерите в момента на тяхната доставка и да направи незабавно всички възражения относно констатирани липси, несъответствия с направената поръчка или повредени пликове. Възложителят носи изцяло риска от загуба, кражба, унищожаване или повреда на електронните носители и на пликовете с ПИН-кодове, настъпили след момента на тяхната доставка. Възложителят е длъжен да предаде на своя отговорност пликовете с електронните носители и с ПИН-кодовете на ваучерите на съответните служители. 9.Срокът за зареждане на заявените ежемесечни количества ваучери за храна е 5 (пет) работни дни, считано от датата на съответното плащане, извършено от Възложителя. Изпълнителят е длъжен да предостави на Възложителя информация (опис) за издадените и заредени ваучери, както и оригинална фактура. 10.При преиздаване на електронния носител на ваучера поради блокиране, загуба или повреда, Възложителят дължи цена за издаване и за доставка н Правно основание за промяната: чл. 116, ал. 1, т. 1 Промяна по договора (2) Променено условие от договора 1.Член 8, алинея 1 от Договор, от 05.07.2022 г. за обществена поръчка с предмет: “Избор на оператор за отпечатване и предоставяне на ваучери за храна за нуждите на Община Сливен и второстепенни разпоредители с бюджет” се изменя както следва: Преди промяната „Чл. 8. (1) Прогнозната стойност на договора е в размер на 1 059 358,70 (един милион петдесет и девет хиляди триста петдесет и осем лева и седемдесет стотинки) лева без ДДС. В посочената прогнозна стойност е включена номиналната стойност на заявените ваучери за храна и стойността на услугата за отпечатването и доставката им, като прогнозната номинална стойност на ваучерите е 1 059 041,00 лева.“. След промяната Чл. 8. (1) Прогнозната стойност на договора е в размер на 1 305 818,70 (един милион триста и пет хиляди осемстотин и осемнадесет лева и седемдесет стотинки) лева без ДДС. В посочената прогнозна стойност е включена номиналната стойност на заявените ваучери за храна и стойността на услугата за отпечатването и доставката им, като прогнозната номинална стойност на ваучерите е 1 305 428,00 лева.“. Правно основание за промяната: чл. 116, ал. 1, т. 1 IV.4) Договорът е изпълнен в срок Да IV.5) Договорът е изпълнен в пълен обем Договорът е изпълнен в пълен обем Не Изпълнението е посочения % от предмета на договора (при частично изпълнение) 96.56 Причини за частичното изпълнение (когато е приложимо): Не е възникнала необходимост от изпълнение на всички дейности по договора. IV.6) Информация за изплатената сума по договора (в цифри) Стойност без ДДС: 1260879.02 Валута: BGN Равностойност в EUR 644677.2 IV.7) Във връзка с изпълнението на договора се дължат или са платени неустойки Във връзка с изпълнението на договора се дължат или са платени неустойки Не РАЗДЕЛ VII: ДАТА НА ИЗПРАЩАНЕ Дата: 20-март-2026 РАЗДЕЛ VIII: ВЪЗЛОЖИТЕЛ VIII.1) Име и фамилия: Румен Иванов VIII.2) Длъжност: Заместник-кмет, упълномощено лице по чл. 7, ал. 1 от ЗОП, съгласно Заповед № РД 15 - 1029 от 09.06.2025 г. False 30 207498 0 112952 /Date(1772021406143)/ 280 320e649c-d96b-43b8-b3d1-2a1e93f7e74f 816447 2 /Date(1774004496333)/ 0 0 0 0 153 72 96 179 4 6 /Date(1774004492850)/ 816463 0 41282 /Date(1774004437730)/ 290 Timestamp 133149eb-e539-40e0-9555-309b41744d6b 8590037 41282 /Date(1774004437730)/ 0 0 0 0 153 72 81 38 53735343 53735344 53735345 /Date(1774004437387)/ 8590037 275 816463 |
| notice_types | Обявление за поръчка |
| notice_subjects | „Избор на оператор за отпечатване и предоставяне на ваучери за храна за нуждите на Община Сливен и второстепенни разпоредители с бюджет“. |
| contract_value_display | 1,059,358.70 BGN / 541,641.50 EUR |
| contract_current_value_display | 1,059,358.70 BGN / 541,641.50 EUR |
| contract_ids | 5309905404394951271 |
| contract_text | 50366: „Избор на оператор за отпечатване и предоставяне на ваучери за храна за нуждите на Община Сливен и второстепенни разпоредители с бюджет“ [BGN 1059358.7000] |
| contract_suppliers | ИДЪНРЕД БЪЛГАРИЯ АД (130526402 @ЩРАК) PEP link |
| contract_eiks | 130526402 @ЩРАК |
| participant_names | БЪЛГАРСКИ ПОЩИ ЕАД (121396123 @ЩРАК) PEP ИДЪНРЕД БЪЛГАРИЯ АД (130526402 @ЩРАК) PEP link СОДЕКСО ПАСС БЪЛГАРИЯ ЕООД (131085380 @ЩРАК) ТОМБОУ-БЪЛГАРИЯ ООД (040336507 @ЩРАК) PEP link |
| participant_member_names | |
| annex_text | |
| tender_id | 207498 |
| lot_key | 0 |
| lot_number | 0 |
| publication_ts | 1651572882 |
| deadline_ts | 1653955140 |
| updated_at | 1788041549 |
| contract_count | 1 |
| annex_count | 0 |
| unconverted_contract_count | 0 |
| contract_value_cents | 105935870 @ЩРАК |
| contract_current_value_cents | 105935870 @ЩРАК |
| contract_value_eur_cents | 54164150 |
| contract_current_value_eur_cents | 54164150 |
| participant_count | 4 |
| participant_member_count | 0 |
***
Разследващата журналистика е разузнаването на гражданите. BIRD се финансира от дарения. Ние не публикуваме реклами. Не получаваме държавни субсидии. Не разчитаме на грантове. Финансирането чрез малки дарения от читатели е гаранция за нашата независимост. Включете се, за да продължим да разкриваме злоупотреби и да държим отговорни властимащите. Използваме Вашите пари за хонорари на журналистите, командировки, изграждане и поддръжка на нашите информационни системи, такси за фирмени и имотни регистри у нас и по света, придобиване на техника и специално оборудване, осигуряване на нашата безопасност и други важни работни мисии. Важно: Ако дарявате всеки месец това ще ни даде възможност да планираме и организираме нашата работа. Благодарим Ви! Нас ни има, защото Вас Ви има!