Електронни обществени поръчки

Всеки ден системата ни издърпва автоматично информация за нови обществени поръчки от ЦАИС ЕОП – регистъра за обществени поръчки. Тук може да се търси в свободен текст по име на възложител, име или ЕИК на изпълнител или кандидат за изпълнение на поръчката, предмет,  място и други критерии. Може също да се търси за фирми директно свързани с политици /politically exposed persons PEP/, фирми директно свързани с оперативно интересни лица /persons of interest POI/, а също така и индиректни свързаности за лица, които са свързани с PEP /peplink/ или POI /poilink/ през други фирми.

Record Details (ID: 995438951789438198)

lot_name Доставка на комбиниран багер товарач
tender_name
org_name
buyer_eik
special_number
procedure_type
main_cpv
main_cpv_description
type_of_contract
tender_description
tender_preview_json
tender_publication_text 4680569 Решение по чл. 22, ал.1 от ЗОП ПРЕДВАРИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ Решение за публикуване ИН на регистрационната форма от ССИ (Формат : YYYYMMDD-nnnnn-xxxx) 20210226-01379-0003 Професионална област, в която попада предметът на обществената поръчка Инженерство, профил Транспорт ДЕЛОВОДНА ИНФОРМАЦИЯ Партида 1379 РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ Секторен I.1) Наименование и адрес Официално наименование ЕЛЕКТРОЕНЕРГИЕН СИСТЕМЕН ОПЕРАТОР ЕАД Национален регистрационен номер 175201304 @ЩРАК Пощенски адрес бул. Цар Борис III № 201 Град гр. София код NUTS София (столица) Пощенски код 1618 Държава България Лице за контакт Сребрина Русева Телефон +359 29696852 Електронна поща s.glavcheva@eso.bg Основен адрес (URL) www.eso.bg Адрес на профила на купувача (URL) https://app.eop.bg/buyer/2470 I.4) Основна дейност Електрическа енергия РАЗДЕЛ ІІ: ОТКРИВАНЕ Откривам процедура Поръчката е в областите отбрана и сигурност Не Поръчка за социални и други специфични услуги Не Откривам процедура за възлагане на обществена поръчка II.1) Вид на процедурата Открита процедура РАЗДЕЛ ІІI: ПРАВНО ОСНОВАНИЕ Правно основание Чл. 132 от ЗОП РАЗДЕЛ IV: ПОРЪЧКА IV.1) Наименование Доставка на комбиниран багер товарач IV.3) Обект на поръчката Доставки IV.4) Описание на предмета на поръчката (естество и количество на строителни работи, доставки или услуги или указване на потребности и изисквания) Когато основният предмет съдържа допълнителни предмети, те трябва да бъдат описани тук. Общетвената поръчка включва доставка на 8 броя комбиниран багер товарач, с опция за доставка на още 5 броя, регистрация в областна дирекция "Земеделие"  и гаранционно (сервизно) обслуване  по време на гаранционния срок. IV.5) Обществената поръчка съдържа изисквания, свързани с опазване на околната средa Не IV.6) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от европейските фондове и програми Не IV.7) Разделяне на обособени позиции Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции Не Мотиви за невъзможността за разделяне на поръчката на обособени позиции (когато е приложимо): Разделянето на обособени позиции води до намаляване на прогнозните стойности, като от това следва слаб интерес към обществената поръчка, което означава недостатъчна конкуренция, пречка за постигане на оптимално ниски цени, както на самата доставка, така и на услугите по гаранционно (сервизно) обслужване на техниката, включени в предмета на поръчката, което е в противоречие с чл. 1, ал. 1, т. 3 от ЗОП. Окрупняването на обществената поръчка от друга страна, чрез неразделянето й на обособени позиции осигурява по- голям интерес към обществената поръчка - чрез значителния брой техника, като по - големият интерес осигурява по - голяма конкуренция, съответно - възможност за максимално ниска цена за изпълнението - цел на ЗОП, съгласно чл. 1, ал. 1, т. 3 от ЗОП. IV.8) Прогнозна стойност на поръчката Стойност, без да се включва ДДС: 1833000 Валута: BGN IV.10) Предметът на поръчката се възлага с няколко отделни процедури Предметът на поръчката се възлага с няколко отделни процедури Не РАЗДЕЛ VI: ОДОБРЯВАМ обявление документация/описателен документ РАЗДЕЛ VII: ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ VII.2) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Национален идентификационен № (ЕИК) 000698612 @ЩРАК Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Град София Пощенски код 1000 Държава Република България Телефон +359 29884070 Факс +359 29807315 Адрес за електронна поща cpcadmin@cpc.bg Интернет адрес http://www.cpc.bg VII.3) Подаване на жалби Точна информация относно краен срок/крайни срокове за подаване на жалби: На основание чл. 197, ал. 1, т. 1 от ЗОП, решението подлежи на обжалване пред Комисията за защита на конкуренцията в 10-дневен срок, считано от изтичане на срока по чл. 100, ал. 3 от ЗОП. РАЗДЕЛ VIII: ВЪЗЛОЖИТЕЛ VIII.1) Име и фамилия: Ангелин Цачев VIII.2) Длъжност: Изпълнителен директор True 32 108659 0 6071 /Date(1612363016273)/ 280 83a8497e-45f9-409c-b3dd-d3226f09b44b 88558 2 /Date(1615795635177)/ 0 0 0 0 15 204 96 91 4 6 /Date(1615795200000)/ 88562 0 6071 /Date(1615363162637)/ 290 Timestamp 3aa6820d-d8fb-40d4-8011-8d9e268cc382 650482 6071 /Date(1615363162637)/ 0 0 0 0 15 120 1 27 4577520 4577521 4577522 /Date(1615363161203)/ 650482 275 88562 4680568 Деловодна информация Обявление за публикуване Партида на възложителя 1379 Обявлението подлежи на публикуване в ОВ на ЕС Дата на изпращане на обявлението до ОВ на ЕС 10-март-2021 Съгласен съм с общите условия на АОП за използване на услугата електронен подател Притурка към Официален вестник на Европейския съюз Информация и онлайн формуляри: http://simap.ted.europa.eu Обявление за поръчка – комунални услуги Директива 2014/25/ЕС Раздел І: Възложител I.1) Наименование и адреси(моля, посочете всички възложители, които отговарят за процедурата) Официално наименование: ЕЛЕКТРОЕНЕРГИЕН СИСТЕМЕН ОПЕРАТОР ЕАД Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 175201304 @ЩРАК Пощенски адрес Държава: България Град: гр. София Пощенски адрес: бул. Цар Борис III № 201 Пощенски код: 1618 код NUTS София (столица) Лице за контакт Сребрина Русева Електронна поща: s.glavcheva@eso.bg Телефон: +359 29696852 Факс: +359 29626189 Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) www.eso.bg Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/2470 I.3) Комуникация Документацията за обществената поръчка е достъпна за неограничен и пълен пряк безплатен достъп на: (URL) URL https://app.eop.bg/today/108659 Допълнителна информация може да бъде получена от Горепосоченото/ите място/места за контакт Офертите или заявленията за участие трябва да бъдат изпратени електронно посредством: (URL) https://app.eop.bg/today/108659 I.6) Основна дейност Електрическа енергия Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование Доставка на комбиниран багер товарач Референтен номер (в приложимите случаи) ЦУ/2021/007 II.1.2) Основен CPV код 43210000 II.1.3) Вид на поръчка Доставки II.1.4) Кратко описание Общетвената поръчка включва доставка на 8 броя комбиниран багер товарач, с опция за доставка на още 5 броя, регистрация в областна дирекция "Земеделие"  и гаранционно (сервизно) обслуване  по време на гаранционния срок. II.1.5) Прогнозна обща стойност Стойност, без да се включва ДДС 1833000 Валута BGN II.1.6) Информация относно обособените позиции Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции не II.2) Описание II.2.3) Място на изпълнение код NUTS Плевен Бургас Пловдив Шумен Хасково Монтана Стара Загора София (столица) Основно място на изпълнение Места за доставка: Плевен, Бургас, Пловдив, Шумен, Хасково, Монтана, София, Ст. Загора. Доп. доставка: София, Монтана, Г. Оряховица, Благоевград, Пловдив. Адресите са посочени в техн. спецификации. II.2.4) Описание на обществената поръчка Обществената поръчка включва доставка на 8 броя комбиниран багер товарач, с опция за доставка на още 5 броя, регистрация в областна дирекция "Земеделие" и гаранционно (сервизно) обслужване по време на гаранционния срок. II.2.5) Критерии за възлагане Критериите по-долу Цена II.2.6) Прогнозна стойност Стойност, без да се включва ДДС 1833000 Валута BGN II.2.7) Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамична система за покупки Продължителност в месеци 36 Тази поръчка подлежи на подновяване не II.2.10) Информация относно вариантите не II.2.11) Информация относно опциите Опции да Описание на опциите Възложителят предвижда, по времедействие на договора, при производставени нужди, да заяви доставка на още 5 броя комбиниран багер товарач. Стойността на предвидените опции е 705 000 лв. без ДДС за срока на действие на договора и е включена в прогнозната стойност на обществената поръчка. Допълнителното споразумение за възлагане на опции по чл. 116, ал. 1, т. 1 от ЗОП задължително включва пълно и точно описание на опциите, които трябва да се изпълнят, тяхната стойност и брой, в рамките на предварително обявения такъв. С допълнителното споразумение за възлагане на опции по чл. 116, ал. 1, т. 1 от ЗОП, не може да се изменя предметът на конкретния договор. Срокът за изпълнение, както и начинът, условията и срокът за заплащане на опциите са същите, като уговореното в проекта на договор за основния предмет. II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз не Раздел ІІІ: Правна, икономическа, финансова и техническа информация III.1) Условия за участие III.1.3) Технически и професионални възможности Списък и кратко описание на критериите за подбор Участниците трябва да са изпълнили за последните три години от датата на подаване на офертата, доставка с предмет, идентичeн или сходен* с предмета на поръчката. Доказва се с представянето на списък на доставките, които са идентични или сходни* с предмета на поръчката, изпълнени през последните три години от датата на подаване на офертата, с посочване на стойностите, датите и получателите. Към списъка се прилага доказателство за извършената доставка. * Под доставка със сходен предмет следва да се разбира: доставка на верижна или колесна горска и/или пътно-строителна техника. При подаване на офертата, участниците декларират съответствието си с критерия за подбор чрез попълване на информацията, изисквана от възложителя, в съответния раздел в ЕЕДОП в електронен формат. Документите, с които се доказва съответствието с поставения критерии за подбор се представят от участника, определен за изпълнител, преди сключването на договора за обществената поръчка. Документите се представят и за подизпълнителите, ако има такива. Изисквано минимално/ни ниво/а Участниците трябва да са изпълнили за последните три години от датата на подаване на офертата, поне една доставка с предмет, идентичен или сходен* с предмета на поръчката. * Под доставка със сходен предмет следва да се разбира: доставка на верижна или колесна горска и/или пътно-строителна техника. III.1.4) Обективни правила и критерии за участие Списък и кратко описание на правила и критерии Участниците в процедурата трябва да отговарят на поставените от възложителя изисквания в документацията и обявлението за обществената поръчка относно личното състояние и критерия за подбор. За участниците не трябва да са налице обстоятелствата по чл. 54 от ЗОП. III.1.6) Изискуеми депозити и гаранции Участникът, определен за изпълнител на обществената поръчка, представя на възложителя гаранция на изпълнение на договора в размер на 5 % от неговата стойност, в една от следните форми: 1. парична сума, внесена по банкова сметка на ЕСО ЕАД, или 2. банкова гаранция със срок на валидност, съгласно договора, в съответствие с образеца на възложителя, част от документацията за участие, или 3. застраховка в полза на възложителя, със срок на валидност съгласно договора, както и документ, удостоверяващ, че премията по тази застраховка е изцяло платена. III.1.7) Основни финансови условия и начини на плащане и/или позоваване на разпоредбите, които ги уреждат Съгласно чл. 3 от проека на договор от документацията за участие в процедурата. III.1.8) Правна форма, която трябва да придобие групата от икономически оператори, на която се възлага поръчката Не се изисква създаване на юридическо лице, когато участникът, определен за изпълнител е неперсонифицирано обединение на физически и/или юридически лица. Договорът за обществена поръчка се сключва след като изпълнителят представи на възложителя заверено копие от удостоверение за данъчна регистрация и регистрация по БУЛСТАТ или еквивалентни документи съгласно законодателството на държавата, в която обединението е установено Раздел ІV: Процедура IV.1) Описание IV.1.1) Вид процедура Открита процедура IV.1.8) Информация относно Споразумението за държавни поръчки (GPA) Обществената поръчка попада в обхвата на Споразумението за държавни поръчки (GPA) не IV.2) Административна информация IV.2.2) Срок за получаване на оферти или на заявления за участие Дата 09-април-2021 Час 23:59 IV.2.4) Езици, на които могат да бъдат подадени офертите или заявленията за участие Български IV.2.6) Минимален срок, през който оферентът е обвързан от офертата Продължителност в месеци (от датата, която е посочена за дата на получаване на офертата) Максимален брой 6 IV.2.7) Условия за отваряне на офертите Дата 13-април-2021 Час 14:00 Място В системата Раздел VІ: Допълнителна информация VI.1) Информация относно периодичното възлагане Това представлява периодично повтаряща се поръчка не VI.4) Процедури по обжалване VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Държава България Град София Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Пощенски код 1000 Електронна поща cpcadmin@cpc.bg Телефон +359 29884070 Факс +359 29807315 Интернет адрес:(URL) http://www.cpc.bg VI.4.3) Подаване на жалби Точна информация относно краен срок/крайни срокове за подаване на жалби На основание чл. 197, ал. 1, т. 1 от ЗОП, решението подлежи на обжалване пред Комисията за защита на конкуренцията в 10-дневен срок, считано от изтичане на срока по чл. 100, ал. 3 от ЗОП. VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление 10-март-2021 False 5 108659 2021/S 051-129374 0 6071 /Date(1612363538747)/ 280 b7edf661-9c43-493a-9a8a-8aa634a2c567 88560 6071 /Date(1659687374943)/ 0 0 0 0 51 216 240 135 20210310-005269 2 6 /Date(1615795200000)/ 2021/S 051-129374 88564 0 6071 /Date(1615363162637)/ 290 Timestamp 6af01923-f12a-4b4b-88be-5aea3bc4e6b7 650481 6071 /Date(1615363162637)/ 0 0 0 0 15 120 1 19 4577517 4577518 4577519 /Date(1615363160560)/ 650481 275 88564 7161103 Деловодна информация Обявление за публикуване Партида на възложителя 1379 Обявлението подлежи на публикуване в ОВ на ЕС Дата на изпращане на обявлението до ОВ на ЕС 23-юни-2021 Съгласен съм с общите условия на АОП за използване на услугата електронен подател Притурка към Официален вестник на Европейския съюз Информация и онлайн формуляри: http://simap.ted.europa.eu Обявление за възложена поръчка – комунални услуги Резултати от процедурата за възлагане на обществена поръчка Директива 2014/25/ЕС Раздел І: Възложител I.1) Наименование и адреси(моля, посочете всички възложители, които отговарят за процедурата) Официално наименование: ЕЛЕКТРОЕНЕРГИЕН СИСТЕМЕН ОПЕРАТОР ЕАД Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 175201304 @ЩРАК Пощенски адрес Държава: България Град: гр. София Пощенски адрес: бул. Цар Борис III № 201 Пощенски код: 1618 код NUTS BG411 София (столица) Лице за контакт Сребрина Русева Електронна поща: s.glavcheva@eso.bg Телефон: +359 29696852 Факс: +359 29626189 Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) www.eso.bg Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/2470 I.6) Основна дейност Електрическа енергия Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование Доставка на комбиниран багер товарач Референтен номер (в приложимите случаи) ЦУ/2021/007 II.1.2) Основен CPV код 43210000 II.1.3) Вид на поръчка Доставки II.1.4) Кратко описание Общетвената поръчка включва доставка на 8 броя комбиниран багер товарач, с опция за доставка на още 5 броя, регистрация в областна дирекция "Земеделие"  и гаранционно (сервизно) обслуване  по време на гаранционния срок. II.1.6) Информация относно обособените позиции Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции не II.1.7) Обща стойност на обществената поръчка (без да се включва ДДС) Стойност (Моля, посочете общата стойност на обществената поръчка. За информация относно индивидуални поръчки, моля, използвайте раздел V) 1124000 Валута BGN II.2) Описание II.2.2) Допълнителни CPV кодове 43210000 II.2.3) Място на изпълнение код NUTS BG314 Плевен BG341 Бургас BG421 Пловдив BG333 Шумен BG422 Хасково BG312 Монтана BG411 София (столица) BG344 Стара Загора Основно място на изпълнение Места за доставка: Плевен, Бургас, Пловдив, Шумен, Хасково, Монтана, София, Ст. Загора. Доп. доставка: София, Монтана, Г. Оряховица, Благоевград, Пловдив. Адресите са посочени в техн. спецификации. II.2.4) Описание на обществената поръчка Обществената поръчка включва доставка на 8 броя комбиниран багер товарач, с опция за доставка на още 5 броя, регистрация в областна дирекция "Земеделие" и гаранционно (сервизно) обслужване по време на гаранционния срок. II.2.5) Критерии за възлагане Цена II.2.11) Информация относно опциите Опции да Описание на опциите Възложителят предвижда, по времедействие на договора, при производставени нужди, да заяви доставка на още 5 броя комбиниран багер товарач. Стойността на предвидените опции е 705 000 лв. без ДДС за срока на действие на договора и е включена в прогнозната стойност на обществената поръчка. Допълнителното споразумение за възлагане на опции по чл. 116, ал. 1, т. 1 от ЗОП задължително включва пълно и точно описание на опциите, които трябва да се изпълнят, тяхната стойност и брой, в рамките на предварително обявения такъв. С допълнителното споразумение за възлагане на опции по чл. 116, ал. 1, т. 1 от ЗОП, не може да се изменя предметът на конкретния договор. Срокът за изпълнение, както и начинът, условията и срокът за заплащане на опциите са същите, като уговореното в проекта на договор за основния предмет. II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз не Раздел ІV: Процедура IV.1) Описание IV.1.1) Вид процедура Открита процедура IV.1.8) Информация относно Споразумението за държавни поръчки (GPA) Обществената поръчка попада в обхвата на Споразумението за държавни поръчки (GPA) не IV.2) Административна информация IV.2.1) Предишна публикация относно тази процедура Номер на обявлението в ОВ на ЕС 2021/S 108-285953 Раздел V: Възлагане на поръчката Поръчка № (Договор №): (в приложимите случаи) 0057-ЦУ Възложена е поръчка/обособена позиция да V.2) Възлагане на поръчката V.2.1) Дата на сключване на договора Дата 23-юни-2021 V.2.2) Информация относно оферти Брой на получените оферти 2 Брой на офертите, постъпили от МСП (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията) 0 Поръчката е възложена на група от икономически оператори не V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС) Първоначална обща прогнозна стойност на поръчката/обособената позиция 1833000 Валута BGN Обща стойност на поръчката/обособената позиция 1124000.00 Валута BGN V.2.3) Наименование и адрес на изпълнителя Официално наименование ЕКОСОЛ БЪЛГАРИЯ АД Национален регистрационен номер 200358273 @ЩРАК Пощенски адрес Държава България Град с. Лозен Пощенски адрес Съединение № 127г Пощенски код 1151 код NUTS BG412 София Електронна поща office@ecosol.bg Телефон +359 888811537 @ЩРАК Интернет адрес URL www.ecosol.bg Изпълнителят е МСП не Раздел VІ: Допълнителна информация VI.3) Допълнителна информация: (в приложимите случаи) В поле V.2.4 "Обща стойност на поръчката/обособената позиция" e посоченa стойността на договoра без включените опции. Стойността на опциите е посочена в поле II.2.11) Информация относно опциите. VI.4) Процедури по обжалване VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Държава България Град София Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Пощенски код 1000 Електронна поща delovodstvo@cpc.bg Телефон +359 29356113 Факс +359 29807315 Интернет адрес:(URL) http://www.cpc.bg VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление 23-юни-2021 False 6 108659 2021/S 122-324554 0 6071 /Date(1624443463327)/ 280 2e7253b8-1f49-496e-a012-d9cac8ae90d1 128989 6071 /Date(1649059940247)/ 0 0 0 0 43 62 42 153 20210623-006213 2 6 /Date(1624863600000)/ 2021/S 122-324554 128999 0 6071 /Date(1624450816323)/ 290 Timestamp 684be33d-b80f-4214-a91f-b4677ad8cc27 1055429 6071 /Date(1624450816323)/ 0 0 0 0 21 73 15 53 7086074 7086075 7086076 /Date(1624450815073)/ 1055429 275 128999 12011094 Деловодна информация Партида на възложителя 1379 Обявлението подлежи на публикуване в ОВ на ЕС Дата на изпращане на обявлението до ОВ на ЕС 27-януари-2022 Съгласен съм с общите условия на АОП за използване на услугата електронен подател Притурка към Официален вестник на Европейския съюз Информация и онлайн формуляри: http://simap.ted.europa.eu Обявление за изменение Изменение на поръчка/концесия през нейния срок на изпълнение Директива 2014/25/ЕС Раздел І: Възлагащ орган/възложител I.1) Наименование и адреси Официално наименование: ЕЛЕКТРОЕНЕРГИЕН СИСТЕМЕН ОПЕРАТОР ЕАД Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 175201304 @ЩРАК Пощенски адрес Държава: България Град: гр. София Пощенски адрес: бул. Цар Борис III № 201 Пощенски код: 1618 код NUTS BG411 София (столица) Лице за контакт Сребрина Русева Електронна поща: s.glavcheva@eso.bg Телефон: +359 29696852 Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) www.eso.bg Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/2470 Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование Доставка на комбиниран багер товарач Референтен номер (в приложимите случаи) ЦУ/2021/007 II.1.2) Основен CPV код 43210000 II.1.3) Вид на поръчка Доставки II.2) Описание II.2.3) Място на изпълнение код NUTS BG314 Плевен BG341 Бургас BG421 Пловдив BG333 Шумен BG422 Хасково BG312 Монтана BG344 Стара Загора BG411 София (столица) Основно място на изпълнение Места за доставка: Плевен, Бургас, Пловдив, Шумен, Хасково, Монтана, София, Ст. Загора. Доп. доставка: София, Монтана, Г.Оряховица, Благоевград, Пловдив. Адресите са посочени в техн. спецификации. II.2.4) Описание на обществената поръчка към момента на сключване на договора Обществената поръчка включва доставка на 8 броя комбиниран багер товарач, с опция за доставка на още 5 броя, регистрация в областна дирекция "Земеделие" и гаранционно (сервизно) обслужване по време на гаранционния срок. II.2.7) Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамична система за закупуване Продължителност в месеци 36 II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз не Раздел ІV: Процедура IV.2) Административна информация IV.2.1) Обявление за възлагане на поръчка, свързано с тази поръчка Номер на обявлението в ОВ на ЕС 2021/S 122-324554 Раздел V: Възлагане на поръчката Поръчка № (Договор №) 29967 Наименование Доставка на комбиниран багер товарач V.2) Възлагане на поръчката V.2.1) Дата на сключване на договора (дд/мм/гггг) Дата 23-юни-2021 V.2.2) Информация относно оферти Поръчката/концесията е възложена на група от икономически оператори не V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (към момента на сключване на договора; без да се включва ДДС) Обща стойност на обществената поръчка 1124000.00 Валута BGN V.2.3) Име и адрес на изпълнителя Официално наименование ЕКОСОЛ БЪЛГАРИЯ АД Национален регистрационен номер 200358273 @ЩРАК Пощенски адрес Държава България Град с. Лозен Пощенски адрес Съединение № 127г Пощенски код 1151 код NUTS BG412 София Електронна поща office@ecosol.bg Факс +359 888811537 @ЩРАК Интернет адрес URL www.ecosol.bg Изпълнителят е МСП не Раздел VІ: Допълнителна информация VI.4) Процедури по обжалване VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Държава България Град София Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Пощенски код 1000 Електронна поща delovodstvo@cpc.bg Телефон +359 29356113 Факс +359 29807315 Интернет адрес:(URL) http://www.cpc.bg VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление 27-януари-2022 Раздел VІI: Изменения по поръчката VII.1) Описание на обществената поръчка след измененията VII.1.1) Основен CPV код 43210000 VII.1.3) Място на изпълнение код NUTS BG314 Плевен BG341 Бургас BG421 Пловдив BG333 Шумен BG422 Хасково BG312 Монтана BG411 София (столица) BG344 Стара Загора Основно място на изпълнение Места за доставка: Плевен, Бургас, Пловдив, Шумен, Хасково, Монтана, София, Ст. Загора. Доп. доставка: София, Монтана, Г. Оряговица, Благоевград, Пловдив. Адресите са посочени в техн. спецификации. VII.1.4) Описание на обществената поръчка Обществената поръчка включва доставка на 8 броя комбиниран багер товарач, с опция за доставка на още 5 броя, регистрация в областна дирекция "Земеделие" и гаранционно (сервизно) обслужване по време на гаранционния срок. VII.1.5) Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамична система за закупуване Продължителност в месеци 36 VII.1.6) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция Обща стойност на поръчката/обособената позиция/концесията 1124000.00 Валута BGN VII.1.7) Име и адрес на изпълнителя Поръчката/концесията е възложена на група от икономически оператори не VII.2) Информация относно изменения VII.2.1) Описание на измененията Естество и обхват на измененията (с указване на евентуални по-ранни промени по поръчката) Срокът за доставка на поръчани багер товарачи се удължава с 40 календарни дни - от 180 на 220 календарни дни на поръчаните стоки, поради забавяне на производителя, свързано с пандемията от Ковид - 19. VII.2.2) Причини за изменение Необходимост от изменение, предизвикана от обстоятелства, които добросъвестен възлагащ орган/възложител не би могъл да предвиди (чл. 43, параграф 1, буква в) от Директива 2014/23/ЕС, чл. 72, параграф 1, буква в) от Директива 2014/24/ЕС, чл. 89, параграф 1, буква в) от Директива 2014/25/ЕС) Описание на обстоятелствата, предизвикали необходимата модификация, и обяснение на непредвиденото естество на тези обстоятелства С писма до ЕСО ЕАД, изпълнителят е уведомил възложителя, че очаква забавяне на производството и съответно доставката на комбинирани багер товарачи от производителя, поради разпространение на Covid-19 в страната на прозиводителя - Република Турция. С доп. писмо изпълнителят е приложил и доказателство - Удостоверение от Промишлената камара в Анкара от 30.12.2021 г., потвърждаващо обстоятелствата, представени от изпълнителя за засягане на производителя на стоките Хидромек от Ковид кризата. Уведомлението за забавяне на доставката е извършено преди настъпване на падежа и е подкрепен с доказателства от независима организация - Промишлена камара на Анкара. VII.2.3) Увеличение на цената Актуализирана обща стойност на поръчката преди измененията (като се вземат под внимание възможни по-ранни изменения на поръчката и адаптиране на цената) Стойност, без да се включва ДДС 1124000.00 Валута BGN Обща стойност на поръчката след измененията Стойност, без да се включва ДДС 1124000.00 Валута BGN VII.1.7) Име и адрес на изпълнителя Официално наименование ЕКОСОЛ БЪЛГАРИЯ АД Национален регистрационен номер 200358273 @ЩРАК Пощенски адрес Държава България Град с. Лозен Пощенски адрес Съединение № 127г Пощенски код 1151 код NUTS BG412 София Електронна поща office@ecosol.bg Телефон +359 888811537 @ЩРАК Интернет адрес URL www.ecosol.bg Изпълнителят/концесионерът е МСП (МСП – както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията) не False 20 108659 2022/S 022-054848 0 6071 /Date(1643278488497)/ 280 a99081ca-531f-405c-8ba3-4b9ea367a8c2 192325 6071 /Date(1649079844290)/ 0 0 0 0 43 73 22 160 20220127-006326 2 6 /Date(1643702400000)/ 2022/S 022-054848 192330 0 6071 /Date(1643291173000)/ 290 Timestamp 02c8c843-4fea-448a-94f9-1becc1a7f773 1831922 6071 /Date(1643291173000)/ 0 0 0 0 38 183 91 73 11949774 11949775 11949776 /Date(1643291171477)/ 1831922 275 192330 13422794 Деловодна информация Партида на възложителя 1379 Обявлението подлежи на публикуване в ОВ на ЕС Дата на изпращане на обявлението до ОВ на ЕС 04-април-2022 Съгласен съм с общите условия на АОП за използване на услугата електронен подател Притурка към Официален вестник на Европейския съюз Информация и онлайн формуляри: http://simap.ted.europa.eu Обявление за изменение Изменение на поръчка/концесия през нейния срок на изпълнение Директива 2014/25/ЕС Раздел І: Възлагащ орган/възложител I.1) Наименование и адреси Официално наименование: ЕЛЕКТРОЕНЕРГИЕН СИСТЕМЕН ОПЕРАТОР ЕАД Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 175201304 @ЩРАК Пощенски адрес Държава: България Град: гр. София Пощенски адрес: бул. Цар Борис III № 201 Пощенски код: 1618 код NUTS BG411 София (столица) Лице за контакт Сребрина Русева Електронна поща: s.glavcheva@eso.bg Телефон: +359 29696852 Факс: +359 29626189 Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) www.eso.bg Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/2470 Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование Доставка на комбиниран багер товарач Референтен номер (в приложимите случаи) ЦУ/2021/007 II.1.2) Основен CPV код 43210000 II.1.3) Вид на поръчка Доставки II.2) Описание II.2.3) Място на изпълнение код NUTS BG312 Монтана BG314 Плевен BG333 Шумен BG341 Бургас BG344 Стара Загора BG411 София (столица) BG421 Пловдив BG422 Хасково Основно място на изпълнение Места за доставка: Плевен, Бургас, Пловдив, Шумен, Хасково, Монтана, София, Ст. Загора. Доп. доставка: София, Монтана, Г.Оряховица, Благоевград, Пловдив. Адресите са посочени в техн. спецификации. II.2.4) Описание на обществената поръчка към момента на сключване на договора Обществената поръчка включва доставка на 8 броя комбиниран багер товарач, с опция за доставка на още 5 броя, регистрация в областна дирекция "Земеделие" и гаранционно (сервизно) обслужване по време на гаранционния срок. II.2.7) Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамична система за закупуване Продължителност в месеци 36 II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз не Раздел ІV: Процедура IV.2) Административна информация IV.2.1) Обявление за възлагане на поръчка, свързано с тази поръчка Номер на обявлението в ОВ на ЕС 2021/S 122-324554 Раздел V: Възлагане на поръчката Поръчка № (Договор №) 29967 Наименование Доставка на комбиниран багер товарач V.2) Възлагане на поръчката V.2.1) Дата на сключване на договора (дд/мм/гггг) Дата 23-юни-2021 V.2.2) Информация относно оферти Поръчката/концесията е възложена на група от икономически оператори не V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (към момента на сключване на договора; без да се включва ДДС) Обща стойност на обществената поръчка 1124000.00 Валута BGN V.2.3) Име и адрес на изпълнителя Официално наименование ЕКОСОЛ БЪЛГАРИЯ АД Национален регистрационен номер 200358273 @ЩРАК Пощенски адрес Държава България Град с. Лозен Пощенски адрес Съединение № 127г Пощенски код 1151 код NUTS BG412 София Електронна поща office@ecosol.bg Телефон +359 888811537 @ЩРАК Интернет адрес URL www.ecosol.bg Изпълнителят е МСП не Раздел VІ: Допълнителна информация VI.4) Процедури по обжалване VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Държава България Град София Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Пощенски код 1000 Електронна поща delovodstvo@cpc.bg Телефон +359 29356113 Факс +359 29807315 Интернет адрес:(URL) http://www.cpc.bg VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление 04-април-2022 Раздел VІI: Изменения по поръчката VII.1) Описание на обществената поръчка след измененията VII.1.1) Основен CPV код 43210000 VII.1.3) Място на изпълнение код NUTS BG312 Монтана BG314 Плевен BG333 Шумен BG341 Бургас BG344 Стара Загора BG411 София (столица) BG421 Пловдив BG422 Хасково Основно място на изпълнение Места за доставка: Плевен, Бургас, Пловдив, Шумен, Хасково, Монтана, София, Ст. Загора. Доп. доставка: София, Монтана, Г. Оряговица, Благоевград, Пловдив. Адресите са посочени в техн. спецификации. VII.1.4) Описание на обществената поръчка Обществената поръчка включва доставка на 8 броя комбиниран багер товарач, с опция за доставка на още 5 броя, регистрация в областна дирекция "Земеделие" и гаранционно (сервизно) обслужване по време на гаранционния срок. VII.1.5) Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамична система за закупуване Продължителност в месеци 36 VII.1.6) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция Обща стойност на поръчката/обособената позиция/концесията 1124000.00 Валута BGN VII.1.7) Име и адрес на изпълнителя Поръчката/концесията е възложена на група от икономически оператори не VII.2) Информация относно изменения VII.2.1) Описание на измененията Естество и обхват на измененията (с указване на евентуални по-ранни промени по поръчката) Срокът за доставка на поръчани багер товарачи се удължава със 70 календарни дни - от 220 на 290 календарни дни, поради забавяне на производителя, свързано с пандемията от Covid-19. VII.2.2) Причини за изменение Необходимост от изменение, предизвикана от обстоятелства, които добросъвестен възлагащ орган/възложител не би могъл да предвиди (чл. 43, параграф 1, буква в) от Директива 2014/23/ЕС, чл. 72, параграф 1, буква в) от Директива 2014/24/ЕС, чл. 89, параграф 1, буква в) от Директива 2014/25/ЕС) Описание на обстоятелствата, предизвикали необходимата модификация, и обяснение на непредвиденото естество на тези обстоятелства С писмo до ЕСО ЕАД, изпълнителят е уведомил възложителя, че производството и доставката на комбинираните багер товарачи от страна на производителя ще бъде забавено допълнително, извън уговореният от страните срок, поради продължаващото разпространение на Covid-19 в страната на прозиводителя - Република Турция и затруднения, които производителят изпитва във връзка с последиците от пандемията. Същото се потвърждава от Удостоверение № 04/501889-5441 от Промишлената камара на Анкара от 21.02.2022 г., потвърждаващо засягането на производителя на стоките Хидромек от Ковид кризата. Представено е и доп. писмо до ЕСО с искане за увеличаване на срока на доставка на стоките до 290 дни. Към него е приложено удостоверение от Промишлената камара на Анкара от 14.03.2022 г., удостоверяващо наличие на Covid-19 в страната на производителя Република Турция и затруденията, които производителят изпитва във връзка с последниците от пандемията. VII.2.3) Увеличение на цената Актуализирана обща стойност на поръчката преди измененията (като се вземат под внимание възможни по-ранни изменения на поръчката и адаптиране на цената) Стойност, без да се включва ДДС 1124000.00 Валута BGN Обща стойност на поръчката след измененията Стойност, без да се включва ДДС 1124000.00 Валута BGN VII.1.7) Име и адрес на изпълнителя Официално наименование ЕКОСОЛ БЪЛГАРИЯ АД Национален регистрационен номер 200358273 @ЩРАК Пощенски адрес Държава България Град с. Лозен Пощенски адрес Съединение № 127г Пощенски код 1151 код NUTS BG412 София Електронна поща office@ecosol.bg Телефон +359 888811537 @ЩРАК Интернет адрес URL www.ecosol.bg Изпълнителят/концесионерът е МСП (МСП – както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията) не False 20 108659 2022/S 070-184748 0 6071 /Date(1649059863350)/ 280 1288b1ba-d0db-486d-b3a4-38e878191742 218801 6071 /Date(1649402963183)/ 0 0 0 0 43 143 52 191 20220404-006881 2 6 /Date(1649401200000)/ 2022/S 070-184748 218806 0 6071 /Date(1649079956667)/ 290 Timestamp 1b91fc62-3ae7-4592-ae0f-139806cfef2b 2056420 6071 /Date(1649079956667)/ 0 0 0 0 43 73 33 26 13326145 13326146 13326147 /Date(1649079954753)/ 2056420 275 218806 40787014 Обявление за приключване на договор за обществена поръчка ДЕЛОВОДНА ИНФОРМАЦИЯ Партида 1379 Коментар на възложителя 01379-2021-0038 Поръчката е възложена на обединение Не При изпълнението участват подизпълнители Не Договорът е изменян Да Брой изменения по договора 2 Обжалвания по процедурата (да / не): Не РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ Секторен I.1) Наименование и адрес Официално наименование ЕЛЕКТРОЕНЕРГИЕН СИСТЕМЕН ОПЕРАТОР ЕАД Национален регистрационен номер 175201304 @ЩРАК Пощенски адрес бул. Цар Борис III № 201 Град гр. София код NUTS BG411 София (столица) Пощенски код 1618 Държава България Лице за контакт Ина Янкова Телефон +359 29691345 Електронна поща fc.ppa@eso.bg Основен адрес (URL) https://www.eso.bg Адрес на профила на купувача (URL) https://app.eop.bg/buyer/2470 I.2) Вид на възложителя Правна категория на купувача(BT-11-Procedure-Buyer) Публично предприятие I.4) Основна дейност Дейност на възложителя(BT-610-Procedure-Buyer) Дейности, свързани с електроенергия РАЗДЕЛ IІ: РЕД НА ВЪЗЛАГАНЕ, ПРЕДХОЖДАЩ СКЛЮЧВАНЕТО НА ДОГОВОРА IІ.1) Обект на поръчката Доставки IІ.2) Уникален № на поръчката в Регистъра на обществените поръчки Публикувана в Регистъра на обществените поръчки под уникален №: 01379-2021-0038 IІ.3) Описание на предмета на поръчката Описание Общетвената поръчка включва доставка на 8 броя комбиниран багер товарач, с опция за доставка на още 5 броя, регистрация в областна дирекция "Земеделие"  и гаранционно (сервизно) обслуване  по време на гаранционния срок. РАЗДЕЛ IІІ: УСЛОВИЯ НА ДОГОВОРА IІІ.1) Номер на договора 29967 от 23-юни-2021 IІІ.2) Договорът е сключен след процедура за възлагане на обществена поръчка IІІ.3) Изпълнител по договора Изпълнител по договора Официално наименование ЕКОСОЛ БЪЛГАРИЯ АД Национален регистрационен номер 200358273 @ЩРАК Пощенски адрес Съединение № 127г Град с. Лозен код NUTS BG411 София (столица) Пощенски код 1151 Държава България Телефон +359 888811537 @ЩРАК Електронна поща office@ecosol.bg Изпълнителят е МСП Не Националност на собственика на победителя България IІІ.5) Предмет на договора Доставка на комбиниран багер товарач IІІ.6) Срок за изпълнение Период 30 Месец IІІ.7) Стойност, посочена в договора (в цифри): Стойност без ДДС: 1124000.00 Валута: BGN IІІ.8) Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз Не РАЗДЕЛ IV: ПРИКЛЮЧВАНЕ НА ДОГОВОРА договорът е изпълнен IV.1) Дата на приключване: Дата: 20-декември-2024 IV.3) Договорът е изменян Промяна по договора (1) Променено условие от договора Чл. 4.2. от договора Преди промяната Срокът за доставка на багерите е до 180 календарни дни. След промяната Срокът за доставка на поръчани багер товарачи се удължава с 40 календарни дни - от 180 на 220 календарни дни на поръчаните стоки, поради забавяне на производителя, свързано с пандемията от Ковид - 19. Правно основание за промяната: чл. 116, ал. 1, т. 3 Промяна по договора (2) Променено условие от договора Чл. 4.2. от договора Преди промяната С допълнително споразумение №1/25.01.2022г., срокът за доставка на поръчаните багер товарачи е 220 календарни дни. След промяната Срокът за доставка на поръчани багер товарачи се удължава със 70 календарни дни - от 220 на 290 календарни дни, поради забавяне на производителя, свързано с пандемията от Covid-19. Правно основание за промяната: чл. 116, ал. 1, т. 3 IV.4) Договорът е изпълнен в срок Да IV.5) Договорът е изпълнен в пълен обем Договорът е изпълнен в пълен обем Да IV.6) Информация за изплатената сума по договора (в цифри) Стойност без ДДС: 1778673.53 Валута: BGN IV.7) Във връзка с изпълнението на договора се дължат или са платени неустойки Причини за възникване на задължението за неустойките (когато е приложимо): Забава на задължение по договора от страна на изпълнителя (срок за регистрация на багерите в областна дирекция "Земеделие"). Във връзка с изпълнението на договора се дължат или са платени неустойки Да от изпълнителя Размер: 16 Валута: BGN РАЗДЕЛ VI: ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ (когато е приложимо) Номерът на договора е 0057-ЦУ/23.06.2021 г. Възложителят е използвал опцията за доставка на допълнително още 5 броя багери при същата цена и условия съгласно Техническата спецификация на Възложителя и детайлно описани в Техническото и Цееновото предложение на Изпълнителя, неразделна част от договора и в съответствие с изискванията на договора. РАЗДЕЛ VII: ДАТА НА ИЗПРАЩАНЕ Дата: 16-януари-2025 РАЗДЕЛ VIII: ВЪЗЛОЖИТЕЛ VIII.1) Име и фамилия: Ангелин Цачев VIII.2) Длъжност: Изпълнителен директор False 30 108659 0 25974 /Date(1737027820780)/ 280 322c232b-c27f-4925-bd49-cc45677a6440 635625 2 /Date(1737039143767)/ 0 0 0 0 118 236 205 111 4 6 /Date(1737039139580)/ 635641 0 25974 /Date(1737039031420)/ 290 Timestamp 04a8bb56-f69a-446d-9cdf-7eabd61df2ed 6489995 25974 /Date(1737039031420)/ 0 0 0 0 118 236 195 79 40786944 40786945 40786946 /Date(1737039031020)/ 6489995 275 635641
notice_types Обявление за поръчка – комунални услуги
notice_subjects Доставка на комбиниран багер товарач
contract_value_display 1,124,000.00 BGN / 574,692.07 EUR
contract_current_value_display 1,124,000.00 BGN / 574,692.07 EUR
contract_ids 2207785241113053477
contract_text 0057-ЦУ: Доставка на комбиниран багер товарач [BGN 1124000.0000]
contract_suppliers ЕКОСОЛ БЪЛГАРИЯ АД (200358273 @ЩРАК)
contract_eiks 200358273 @ЩРАК
participant_names ЕВРОМАРКЕТ КЪНСТРАКШЪН ЕАД (131433890 @ЩРАК) PEP link
ЕКОСОЛ БЪЛГАРИЯ АД (200358273 @ЩРАК)
participant_member_names
annex_text Необходимост от промени поради обстоятелства, които добросъвестният купувач не би могъл да предвиди.: Срокът за доставка на поръчани багер товарачи се удължава с 40 календарни дни - от 180 на 220 календарни дни на поръчаните стоки, поради забавяне на производителя, свързано с пандемията от Ковид - 19. С писма до ЕСО ЕАД, изпълнителят е уведомил възложителя, че очаква забавяне на производството и съответно доставката на комбинирани багер товарачи от производителя, поради разпространение на Covid-19 в страната на прозиводителя - Република Турция. С доп. писмо изпълнителят е приложил и доказателство - Удостоверение от Промишлената камара в Анкара от 30.12.2021 г., потвърждаващо обстоятелствата, представени от изпълнителя за засягане на производителя на стоките Хидромек от Ковид кризата. Уведомлението за забавяне на доставката е извършено преди настъпване на падежа и е подкрепен с доказателства от независима организация - Промишлена камара на Анкара.
Необходимост от промени поради обстоятелства, които добросъвестният купувач не би могъл да предвиди.: Срокът за доставка на поръчани багер товарачи се удължава със 70 календарни дни - от 220 на 290 календарни дни, поради забавяне на производителя, свързано с пандемията от Covid-19. С писмo до ЕСО ЕАД, изпълнителят е уведомил възложителя, че производството и доставката на комбинираните багер товарачи от страна на производителя ще бъде забавено допълнително, извън уговореният от страните срок, поради продължаващото разпространение на Covid-19 в страната на прозиводителя - Република Турция и затруднения, които производителят изпитва във връзка с последиците от пандемията. Същото се потвърждава от Удостоверение № 04/501889-5441 от Промишлената камара на Анкара от 21.02.2022 г., потвърждаващо засягането на производителя на стоките Хидромек от Ковид кризата. Представено е и доп. писмо до ЕСО с искане за увеличаване на срока на доставка на стоките до 290 дни. Към него е приложено удостоверение от Промишлената камара на Анкара от 14.03.2022 г., удостоверяващо наличие на Covid-19 в страната на производителя Република Турция и затруденията, които производителят изпитва във връзка с последниците от пандемията.
tender_id 108659
lot_key 0
lot_number 0
publication_ts 1615802814
deadline_ts 1618012740
updated_at 1788041144
contract_count 1
annex_count 2
unconverted_contract_count 0
contract_value_cents 112400000 @ЩРАК
contract_current_value_cents 112400000 @ЩРАК
contract_value_eur_cents 57469207
contract_current_value_eur_cents 57469207
participant_count 2
participant_member_count 0
« Back to Results

***

Разследващата журналистика е разузнаването на гражданите. BIRD се финансира от дарения. Ние не публикуваме реклами. Не получаваме държавни субсидии. Не разчитаме на грантове. Финансирането чрез малки дарения от читатели е гаранция за нашата независимост. Включете се, за да продължим да разкриваме злоупотреби и да държим отговорни властимащите. Използваме Вашите пари за хонорари на журналистите, командировки, изграждане и поддръжка на нашите информационни системи, такси за фирмени и имотни регистри у нас и по света, придобиване на техника и специално оборудване, осигуряване на нашата безопасност и други важни работни мисии. Важно: Ако дарявате всеки месец това ще ни даде възможност да планираме и организираме нашата работа. Благодарим Ви! Нас ни има, защото Вас Ви има!

Подкрепи BIRD