Електронни обществени поръчки

Всеки ден системата ни издърпва автоматично информация за нови обществени поръчки от ЦАИС ЕОП – регистъра за обществени поръчки. Тук може да се търси в свободен текст по име на възложител, име или ЕИК на изпълнител или кандидат за изпълнение на поръчката, предмет,  място и други критерии. Може също да се търси за фирми директно свързани с политици /politically exposed persons PEP/, фирми директно свързани с оперативно интересни лица /persons of interest POI/, а също така и индиректни свързаности за лица, които са свързани с PEP /peplink/ или POI /poilink/ през други фирми.

Record Details (ID: 978932222452186294)

lot_name „Рехабилитация на спортна площадка с мултифункционално предназначение в Основно училище „Христо Ботев“, село Ресен, община Велико Търново“
tender_name
org_name
buyer_eik
special_number
procedure_type
main_cpv
main_cpv_description
type_of_contract
tender_description
tender_preview_json
tender_publication_text 37770268 Обява за събиране на оферти за обществена поръчка на стойност по чл. 20, ал. 3 или ал. 7 от ЗОП Обява за събиране на оферти Раздел І: Възложител I.1) Наименование и адреси Публичен Официално наименование: ОСНОВНО УЧИЛИЩЕ "ХРИСТО БОТЕВ" Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 104028012 @ЩРАК Пощенски адрес Държава: България Град: с. Ресен Пощенски адрес: Ул. "Георги Димитров" 26 Пощенски код: 5060 код NUTS BG321 Велико Търново Лице за контакт Марина Пашова Електронна поща: marina_bookstore@abv.bg Телефон: +359 897841243 @ЩРАК Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) https://ou-resen.com/ Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/45627 Правна категория на купувача(BT-11-Procedure-Buyer) Публичноправна организация Дейност на възлагащия орган(BT-10-Procedure-Buyer) Образование I.2) Комуникация Документацията за обществената поръчка е достъпна за неограничен и пълен пряк безплатен достъп на: (URL) URL https://app.eop.bg/today/429531 Допълнителна информация може да бъде получена от Горепосоченото/ите място/места за контакт Офертите или заявленията за участие трябва да бъдат изпратени електронно посредством: (URL) https://app.eop.bg/today/429531 Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование „Рехабилитация на спортна площадка с мултифункционално предназначение в Основно училище „Христо Ботев“, село Ресен, община Велико Търново“ II.1.2) Основен CPV код 45000000 - Строителни и монтажни работи II.1.3) Обект на поръчката Строителство II.1.4) Кратко описание Предметът на настоящата обществена поръчка е свързан с изпълнение на СМР за създаване на  здравословна и сигурна среда с оптимални модерни условия при провеждане на учебните часове по физическо възпитание и спорт, за насърчаване физическата активност и популяризиране на спорта сред подрастващите, техните родители и учителите. Обществената поръчка включва изпълнение на строително-монтажни работи, необходими за изпълнението, в съответствие с Техническата спецификация и количествената сметка. II.1.5) Обща прогнозна стойност на поръчката Стойност, без да се включва ДДС 81683.50 Валута BGN II.1.6) Обособени позиции (когато е приложимо) Стратегическа поръчка Стратегическа поръчка Няма стратегическа обществена поръчка Поръчка с изисквания за чисти превозни средства Не Критериите, свързани с опазване на околната среда присъстват в: техническата спецификация II.2) Описание II.2.2) Допълнителни CPV кодове 45236100 - Строителни работи на спортни терени на стадиони и спортни площадки II.2.3) Място на изпълнение код NUTS BG321 Велико Търново Основно място на изпълнение ОУ "Христо Ботев", село Ресен Период Период 60 Ден II.2.4) Описание на обществената поръчка Предметът на настоящата обществена поръчка е свързан с изпълнение на СМР за създаване на здравословна и сигурна среда с оптимални модерни условия при провеждане на учебните часове по физическо възпитание и спорт, за насърчаване физическата активност и популяризиране на спорта сред подрастващите, техните родители и учителите. Обществената поръчка включва изпълнение на строително-монтажни работи, необходими за изпълнението, в съответствие с Техническата спецификация и количествената сметка. Видовете строително-монтажни работи включват следните дейности: - Запълване на фуги с битумна паста в съществуваща асфалтобетонова настилка; Подготовка, подравняване и оформяне на наклони на спортна площадка с многофункционално предназначение. - Доставка и полагане на плътен асфалтобетон - средна дебелина 4 см; - Разчертаване на полета на спортна площадка с многофункционално предназначение. В рамките на настоящия проект ще се извърши доставка и монтаж на 2 броя хандбални врати; 2 броя футболни врати, 2 баскетболни коша. Пълният обхват и параметри на дейностите, които трябва да се извършат от изпълнителя са посочени в Количествена сметка и Техническата спецификация, приложение към настоящата документация. II.2.5) Критерии за възлагане Критериите по-долу Цена II.2.6) Прогнозна стойност Стойност, без да се включва ДДС 81683.50 Валута BGN II.2.7) Информация относно опциите Опции да Описание на опциите Възложителят е предвидил „опция за допълнителни дейности или количества” по чл. 21, ал. 1 от ЗОП в размера на частта на непредвидените разходи, в случай че по време на изпълнение на договора за обществена поръчка възникне необходимост, свързана с тези разходи. Възложителят не е задължен да упражни правото си на опция за допълнителните дейности или количества. „Опцията за допълнителни дейности или количества” се реализира след възникнала необходимост от същата/същите и в случай, че тези дейности или количества отговарят на условията посочени в проекта на договор. II.2.8) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз не Раздел ІІІ: Изисквания за лично състояние и критерии за подбор III.1.1) Изисквания за личното състояние Възложителят отстранява участник, за когото е налице някое от основанията по чл. 54, ал. 1, т. 1 - 7 ЗОП, възникнали преди или по време на поръчката. Предходното се прилага и когато участник в поръчката е обединение от физически и/или юридически лица и за член на обединението е налице някое от основанията за отстраняване. Основанията по чл. 54, ал. 1, т. 1, 2 и 7 от ЗОП се отнасят и за лицата, които представляват участника и за членовете на неговите управителни и надзорни органи съгласно регистъра, в който е вписан участникът, ако има такъв, или документите, удостоверяващи правосубектността му. Когато в състава на тези органи участва юридическо лице, основанията се отнасят за физическите лица, които го представляват съгласно регистъра, в който е вписано юридическото лице, ако има такъв, или документите, удостоверяващи правосубектността му. В тези случаи, когато участникът, или юридическо лице в състава на негов контролен или управителен орган се представлява от физическо лице по пълномощие, основанията по чл. 54, ал. 1, т. 1, 2 и 7 от ЗОП се отнасят и за това физическо лице. Освен на основанията по чл. 54, ал. 1, т. 1—7 от ЗОП възложителят отстранява: 1. участник, който не отговаря на поставените критерии за подбор или не изпълни друго условие, посочено в документацията; 2. участник, който е представил оферта, която не отговаря на: а) предварително обявените условия за изпълнение на поръчката; б) правила и изисквания, свързани с опазване на околната среда, социалното и трудовото право, приложими колективни споразумения и/или разпоредби на международното екологично, социално и трудово право, които са изброени в приложение №10 към чл. 72, ал. 4 ЗОП; 3. участник, който не е представил в срок обосновката по чл. 72, ал. 1 ЗОП или чиято оферта не е приета съгласно чл. 72, ал. 3 – 5 ЗОП; 4. участници, които са свързани лица по смисъла на § 1, т. 13 и 14 от Допълнителните разпоредби (ДР) на Закона за публичното предлагане на ценни книжа (ЗППЦК). Когато обществената поръчка има обособени позиции, условието се прилага отделно за всяка от обособените позиции. 5. участник, подал оферта, която не отговаря на условията за представяне, включително за форма, начин, срок и валидност. 6. лице, което е нарушило забрана по чл. 101, ал. 9 или 10 от ЗОП: 7. участник, за когото е налице обстоятелството по чл. 3, т. 8 от ЗИФОДРЮПДРКЛТДС освен ако са налице изключенията по чл. 4 от същия закон. 8. участник, за когото са налице обстоятелствата по чл. 87 от Закона за противодействие на корупцията. 9. участник, който не е декриптирал офертата си в периода от изтичане на срока за получаване на оферти до посочените в обявата дата и час за тяхното отваряне; 10. участник, който представи отговор след крайния срок, определен от комисията. III.1.2) Икономическо и финансово състояние Възложителят не определя критерии за подбор, които се отнасят до икономическото и финансовото състояние на участниците. III.1.3) Технически и професионални способности Участникът трябва да има опит в изпълнението на строителство, идентично или сходно с предмета на поръчката, изпълнено в последните 5 години, считано от датата на подаване на офертата. Под „идентично или сходно“ да се разбира: Изпълнението на ново строителство и/или преустройство и/или реконструкция и/или основен ремонт и/или текущ ремонт на пътни настилки и/или спортни и/или детски площадки или други зони за обществено ползване или спорт. Възложителят не поставя изискване на обем. Строителството се счита за изпълнено, когато има съставен и подписан Констативен акт обр. 15/Протокол обр. 16 или друг документ за предаване и приемане на строежа от възложителя. При подаване на офертата, съответствието с изискването се декларира в Част IV, Раздел В, поле „За поръчки за строителство: извършени строителни дейности от конкретния вид” от ЕЕДОП с посочване на информация за строителството с предмет, идентични или сходни с тези на поръчката, с посочване на описание, сума, начална дата, крайна дата и получателите. Поставеното изискване се доказва преди сключване на договор с документи по чл. 64, ал. 1, т. 1 от ЗОП - списък на строителството, идентично или сходно с предмета на поръчката, придружен с удостоверения за добро изпълнение, които съдържат стойността, датата, на която е приключило изпълнението, мястото, вида, както и дали то е изпълнено в съответствие с нормативните изисквания. Възложителят няма да изисква документи, които вече са му били предоставени от участника или са му служебно известни. Забележка: За удостоверяване на съответствие с поставените изисквания към техническите и професионални способности в офертата си участниците само декларират информацията в ЕЕДОП, а документите, с които се доказват декларираните обстоятелства се представят от участника, определен за изпълнител, съгласно чл. 112, ал. 1, т. 2 ЗОП, или при поискване в хода на поръчката в случаите на чл. 67, ал. 5 от ЗОП. Съгласно чл. 67, ал. 1 от ЗОП при подаване на оферта участникът декларира съответствие с критериите за подбор и липса на основания за отстраняване, чрез представяне на ЕЕДОП. Документите, чрез които се доказва информацията, посочена в ЕЕДОП, могат да бъдат изисквани допълнително при условията на чл. 67, ал. 5 от ЗОП. Съгласно чл. 112, ал. 1, т.2 от ЗОП при подписване на договора за обществена поръчка, определеният изпълнител предоставя документи, удостоверяващи липсата на основанията за отстраняване от обществената поръчка, както и съответствието с поставените критерии за подбор, включително за подизпълнителите и третите лица, ако има такива. III.1.4) Правоспособност за упражняване на професионална дейност Участниците следва да са регистрирани в Централния професионален регистър на строителя (ЦПРС) към Камарата на строителите в Република България, съгласно чл. 3, ал. 2 от Закона за Камарата на строителите (ЗКС), а участниците - чуждестранни лица – в аналогичен професионален или търговски регистър, съгласно законодателството на държавата членка, в която са установени, за изпълнение на строежи, както следва: V група; КИД – 43.33, която да му позволява извършването на строителните работи, предмет на настоящата поръчка. Деклариране: При подаване на офертата, изпълнението на изискването се удостоверява само с посочване на вписването в ЕЕДОП в част IV: Критерии за подбор, А. „Годност“, „Вписване в съответен професионален регистър“. Доказване: Доказателствата се представят от участника, определен за изпълнител, съгласно чл. 112, ал. 1, т. 2 ЗОП, или при поискване в хода на поръчката в случаите на чл. 67, ал. 5 от ЗОП - копие от документа за регистрация в ЦПРС към Камарата на строителите в РБ, съгласно чл. 3, ал. 2 от Закона за Камарата на строителите (ЗКС), за изпълнение на строежи от изисканата група и категория или извлечение от публичен регистър; за чуждестранни лица – еквивалентен документ, изготвен съгласно националния закон на участника, издаден от компетентен орган от държавата, в която е установен, доказващ такава регистрация в аналогичен регистър, съгласно законодателството на държавата, в която са установени или извлечение от публичен регистър. При сключването на договор избраният за изпълнител, включително ако е чуждестранно лице, следва да докаже, че има право да изпълнява строителство в Република България, както и да извърши съответната регистрация когато е необходима. При участие на обединения, които не са юридически лица, съответствието с критериите за подбор, свързани с регистрация, представяне на сертификат или друго условие, необходимо за изпълнение на поръчката, съгласно изискванията на нормативен или административен акт, се доказва от съответните членове на обединението съобразно разпределението на участието им в изпълнението на дейностите, предвидено в договора за създаване на обединението. (чл. 59, ал.6 от ЗОП). Участниците посочват в офертата подизпълнителите и дела от поръчката, който ще им възложат, ако възнамеряват да използват такива. Подизпълнителите трябва да отговарят на съответните критерии за подбор съобразно вида и дела от поръчката, който ще изпълняват и за тях да не са налице основания за отстраняване от поръчката. На основание чл.67, ал.8 от ЗОП възложителят няма да изисква документи, до които има достъп по служебен път или чрез публичен регистър, или могат да бъдат осигурени чрез пряк и безплатен достъп до националните бази данни на държавите членки. III.1.5) Информация относно запазени поръчки Поръчката е запазена за специализирани предприятия или кооперации на хора с увреждания или за стопански субекти, чиято основна цел е социалното и професионалното интегриране на хора с увреждания или хора в неравностойно положение не Раздел ІV: Административна информация IV.1) Срок за получаване на офертите Дата 18-октомври-2024 Час 23:59 IV.2) Срок на валидност на офертите Продължителност в месеци (от датата, която е посочена за дата на получаване на офертата) 6 IV.3) Условия за отваряне на офертите Дата 22-октомври-2024 Час 10:00 Място В системата Раздел VІ: Допълнителна информация VI) Допълнителна информация (в приложимите случаи) Прогнозна стойност на поръчката е 81 683,50 лева без ДДС. Посочената прогнозна стойност е максимално предвиденият финансов ресурс. Гаранцията за изпълнение e в размер 5% от стойността на договора без ДДС. Всеки участник сам избира формата, под която да представи гаранция за изпълнение - парична сума, банкова гаранция или застраховка, която безусловно и неотменимо обезпечава изпълнението чрез покритие на отговорността на изпълнителя. Условията и сроковете за задържане или освобождаване на гаранцията за изпълнение се уреждат в договора за обществена поръчка. Гаранцията, която обезпечава авансово предоставените средства, е до размера на тези средства и се освобождава до три дни след връщане или усвояване на аванса. Аванс в размер до 35% от цената на договора без стойността на непредвидените разходи без ДДС. Участниците могат да получат необходимата информация за задълженията, свързани с данъци и осигуровки, опазване на околната среда, закрила на заетостта и условията на труд, които са в сила в Република България и относими към предмета на поръчката, както следва: Относно задълженията, свързани с данъци и осигуровки: - Национална агенция по приходите: Информационен телефон на НАП: 0700 18 700 Интернет адрес: www.nap.bg Относно задълженията, свързани с опазване на околната среда: - Министерство на околната среда и водите Интернет адрес: www5.moew.government.bg Адрес: гр. София 1000 Бул. „Мария Луиза“ 22 Относно задълженията, свързани със закрила на заетостта и условията на труд: - Министерство на труда и социалната политика Интернет адрес: www.mlsp.government.bg Адрес: гр. София 1051, ул. Триадица № 2 Телефон: 02 8119 443 - Агенция по заетостта: Интернет адрес: www.az.government.bg Адрес: София 1000, бул. „Дондуков“ № 3 Телефон: 02 980 87 19 Факс: 02 986 78 02 - ИА „Главна инспекция по труда“; Интернет адрес: www.gli.government.bg Адрес: София 1000, бул. „Дондуков“ № 3 Телефон за консултации: 0700 17 670 Възложител Име и фамилия: Даниела Добрева Длъжност: Директор на ОУ „Христо Ботев“, село Ресен True 33 429531 0 103833 /Date(1727443903973)/ 280 5f9cec51-c75c-4156-85ed-64d341493e2d 588437 2 /Date(1728308151427)/ 0 0 0 0 109 209 25 122 4 6 /Date(1728308145330)/ 588452 0 103827 /Date(1728307797670)/ 290 Timestamp 161510ec-5f52-4f04-8b1d-c0246ff2045b 5993206 103827 /Date(1728307797670)/ 0 0 0 0 109 208 235 30 37769705 37769706 37769707 /Date(1728307797207)/ 5993206 275 588452 38642826 Обявление за възлагане на обществена поръчка на стойност по чл. 20, ал. 3 или ал. 7 от ЗОП - Обява за събиране на оферти Обява за събиране на оферти Раздел І: Възложител I.1) Наименование и адреси Публичен Официално наименование: ОСНОВНО УЧИЛИЩЕ "ХРИСТО БОТЕВ" Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 104028012 @ЩРАК Пощенски адрес Държава: България Град: с.Ресен Пощенски адрес: Ул. "Георги Димитров" 26 Пощенски код: 5060 код NUTS BG321 Велико Търново Лице за контакт Марина Пашова Електронна поща: marina_bookstore@abv.bg Телефон: +359 897841243 @ЩРАК Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) https://ou-resen.com/ Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/45627 Правна категория на купувача(BT-11-Procedure-Buyer) Публичноправна организация Дейност на възлагащия орган(BT-10-Procedure-Buyer) Образование Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование „Рехабилитация на спортна площадка с мултифункционално предназначение в Основно училище „Христо Ботев“, село Ресен, община Велико Търново“ II.1.2) Основен CPV код 45000000 - Строителни и монтажни работи II.1.3) Обект на поръчката Строителство II.1.4) Кратко описание Предметът на настоящата обществена поръчка е свързан с изпълнение на СМР за създаване на здравословна и сигурна среда с оптимални модерни условия при провеждане на учебните часове по физическо възпитание и спорт, за насърчаване физическата активност и популяризиране на спорта сред подрастващите, техните родители и учителите. Обществената поръчка включва изпълнение на строително-монтажни работи, необходими за изпълнението, в съответствие с Техническата спецификация и количествената сметка. II.1.5) Обща стойност на обществената поръчка (без ДДС) Стойност 81683.50 Валута BGN II.1.6) Обособени позиции (когато е приложимо) Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции не II.1.7) Стратегическа поръчка Стратегическа поръчка Няма стратегическа обществена поръчка Поръчка с изисквания за чисти превозни средства Не Критериите, свързани с опазване на околната среда присъстват в: техническата спецификация II.2) Описание II.2.2) Допълнителни CPV кодове 45000000 - Строителни и монтажни работи II.2.3) Място на изпълнение код NUTS BG321 Велико Търново Основно място на изпълнение ОУ "Христо Ботев", село Ресен Период Период 60 Ден II.2.4) Описание на обществената поръчка Предметът на настоящата обществена поръчка е свързан с изпълнение на СМР за създаване на  здравословна и сигурна среда с оптимални модерни условия при провеждане на учебните часове по физическо възпитание и спорт, за насърчаване физическата активност и популяризиране на спорта сред подрастващите, техните родители и учителите. Обществената поръчка включва изпълнение на строително-монтажни работи, необходими за изпълнението, в съответствие с Техническата спецификация и количествената сметка. Видовете строително-монтажни работи включват следните дейности: - Запълване на фуги с битумна паста в съществуваща асфалтобетонова настилка; Подготовка, подравняване и оформяне на наклони на спортна площадка с многофункционално предназначение. - Доставка и полагане на плътен асфалтобетон - средна дебелина 4 см; - Разчертаване на полета на спортна площадка с многофункционално предназначение. В рамките на настоящия проект ще се извърши доставка и монтаж на 2 броя хандбални врати; 2 броя футболни врати, 2 баскетболни коша. Пълният обхват и параметри на дейностите, които трябва да се извършат от изпълнителя са посочени в Количествена сметка и Техническата спецификация, приложение към настоящата документация. II.2.5) Критерии за възлагане Цена II.2.7) Информация относно опциите Опции да Описание на опциите Възложителят е предвидил „опция за допълнителни дейности или количества” по чл. 21, ал. 1 от ЗОП в размера на частта на непредвидените разходи, в случай че по време на изпълнение на договора за обществена поръчка възникне необходимост, свързана с тези разходи. Възложителят не е задължен да упражни правото си на опция за допълнителните дейности или количества. „Опцията за допълнителни дейности или количества” се реализира след възникнала необходимост от същата/същите и в случай, че тези дейности или количества отговарят на условията посочени в проекта на договор. II.2.8) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз не Раздел ІV: Предишна публикация относно тази поръчка Обява за събиране на оферти/покана до определени лица, публикувана в РОП под № F588452 от 07-октомври-2024 Раздел V: Възлагане/прекратяване на поръчката URL на договора https://app.eop.bg/today/429531 Наименование „Рехабилитация на спортна площадка с мултифункционално предназначение в Основно училище „Христо Ботев“, село Ресен, община Велико Търново“ Възложена е поръчка/обособена позиция не V.1) Информация относно невъзлагане Мотиви за прeкратяване на възлагането на поръчката/самостоятелно обособената позиция В определения в обявата за обществена поръчка срок за подаване на оферти - до 23:59 часа на 18.10.2024 г., няма постъпила нито една оферта в платформата по чл. 39а, ал. 1 от ЗОП. Със съобщение с изх. №17-28 от дата 21.10.2024 г. е определен допълнителен срок за подаване на оферти за обществената поръчка – до 23:59 на 01.11.2024 г., в който също няма постъпила нито една оферта. С оглед тези обстоятелства обществената поръчка се прекратява на основание чл. 110, ал. 1, т. 1 от ЗОП. Раздел VІ: Допълнителна информация VI.2) Дата на изпращане 04-ноември-2024 False 41 429531 0 103833 /Date(1730726238947)/ 280 b66d0936-653f-4722-aa0c-6d0154fc7683 605253 2 /Date(1730730368173)/ 0 0 0 0 111 225 250 4 4 6 /Date(1730730364360)/ 605268 0 103833 /Date(1730729959970)/ 290 Timestamp ec4d7dd2-13bd-467b-a543-a15a6463d09b 6140798 103833 /Date(1730729959970)/ 0 0 0 0 111 225 208 189 38642063 38642064 38642065 /Date(1730729959593)/ 6140798 275 605268
notice_types Обява за събиране на оферти за обществена поръчка на стойност по чл. 20, ал. 3 или ал. 7 от ЗОП
notice_subjects „Рехабилитация на спортна площадка с мултифункционално предназначение в Основно училище „Христо Ботев“, село Ресен, община Велико Търново“
contract_value_display 0.00 BGN / 0.00 EUR
contract_current_value_display 0.00 BGN / 0.00 EUR
contract_ids 7047234886606672847
contract_text : [BGN 0.0000]
contract_suppliers ()
contract_eiks
participant_names
participant_member_names
annex_text
tender_id 429531
lot_key 0
lot_number 0
publication_ts 1728318946
deadline_ts 1730505599
updated_at 0
contract_count 0
annex_count 0
unconverted_contract_count 0
contract_value_cents 0
contract_current_value_cents 0
contract_value_eur_cents 0
contract_current_value_eur_cents 0
participant_count 0
participant_member_count 0
« Back to Results

***

Разследващата журналистика е разузнаването на гражданите. BIRD се финансира от дарения. Ние не публикуваме реклами. Не получаваме държавни субсидии. Не разчитаме на грантове. Финансирането чрез малки дарения от читатели е гаранция за нашата независимост. Включете се, за да продължим да разкриваме злоупотреби и да държим отговорни властимащите. Използваме Вашите пари за хонорари на журналистите, командировки, изграждане и поддръжка на нашите информационни системи, такси за фирмени и имотни регистри у нас и по света, придобиване на техника и специално оборудване, осигуряване на нашата безопасност и други важни работни мисии. Важно: Ако дарявате всеки месец това ще ни даде възможност да планираме и организираме нашата работа. Благодарим Ви! Нас ни има, защото Вас Ви има!

Подкрепи BIRD