Електронни обществени поръчки

Всеки ден системата ни издърпва автоматично информация за нови обществени поръчки от ЦАИС ЕОП – регистъра за обществени поръчки. Тук може да се търси в свободен текст по име на възложител, име или ЕИК на изпълнител или кандидат за изпълнение на поръчката, предмет,  място и други критерии. Може също да се търси за фирми директно свързани с политици /politically exposed persons PEP/, фирми директно свързани с оперативно интересни лица /persons of interest POI/, а също така и индиректни свързаности за лица, които са свързани с PEP /peplink/ или POI /poilink/ през други фирми.

Record Details (ID: 969962847497128562)

lot_name Текущи ремонти на обекти на територията на село Родина, община Златарица.
tender_name
org_name
buyer_eik
special_number
procedure_type
main_cpv
main_cpv_description
type_of_contract
tender_description
tender_preview_json
tender_publication_text 26790401 Обява за събиране на оферти Обява за събиране на оферти Раздел І: Възложител I.1) Наименование и адреси Официално наименование: ОБЩИНА ЗЛАТАРИЦА Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 000133778 @ЩРАК Пощенски адрес Държава: България Град: гр.Златарица Пощенски адрес: ул. СТЕФАН ПОПСТОЯНОВ №.22 Пощенски код: 5090 код NUTS BG321 Велико Търново Лице за контакт Соня Анатолиева Настова Електронна поща: sonya.nastova@zlataritsa.bg Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) http://zlataritsa.net/ Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/1131 I.2) Комуникация Документацията за обществената поръчка е достъпна за неограничен и пълен пряк безплатен достъп на: (URL) URL https://app.eop.bg/today/327072 Допълнителна информация може да бъде получена от Горепосоченото/ите място/места за контакт Офертите или заявленията за участие трябва да бъдат изпратени електронно посредством: (URL) https://app.eop.bg/today/327072 Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование Текущи ремонти на обекти на територията на село Родина, община Златарица. II.1.2) Основен CPV код 45400000 II.1.3) Обект на поръчката Строителство II.1.4) Кратко описание Предметът на настоящата обществена поръчка включва изпълнение на строително-ремонтни работи на обекти на територията на село Родина, община Златарица, а именно: Обект 1: "Текущ ремонт ограда на ПИ 62877.31.12 с НТП гробищен парк, с площ 5945 кв.м. в с. Родина" и Обект 2: "Текущ ремонт ограда на ПИ 62877.112.2 с НТП гробищен парк, с площ 1860 кв.м. в с. Родина". Пълната информация относно обхвата, обема и техническите изисквания към изпълнението на обществената поръчка е описана и регламентирана в Техническdта спецификация, неразделна част от документацията за участие. II.1.5) Обща прогнозна стойност на поръчката Стойност, без да се включва ДДС 91666.67 Валута BGN II.1.6) Обособени позиции (когато е приложимо) Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции не II.2) Описание II.2.3) Място на изпълнение код NUTS BG321 Велико Търново Основно място на изпълнение Поръчката ще се изпълнява на територията на с. Родина, община Златарица, както следва: 1. ПИ 62877.31.12 с НТП гробищен парк, в с. Родина и 2. ПИ 62877.112.2 с НТП гробищен парк, в с Родина. II.2.4) Описание на обществената поръчка Предметът на настоящата обществена поръчка включва изпълнение на строително-ремонтни работи на обекти на територията на село Родина, община Златарица, а именно: Обект 1: "Текущ ремонт ограда на ПИ 62877.31.12 с НТП гробищен парк, с площ 5945 кв.м. в с. Родина" и Обект 2: "Текущ ремонт ограда на ПИ 62877.112.2 с НТП гробищен парк, с площ 1860 кв.м. в с. Родина". Пълната информация относно обхвата, обема и техническите изисквания към изпълнението на обществената поръчка е описана и регламентирана в Техническdта спецификация, неразделна част от документацията за участие. II.2.5) Критерии за възлагане Критериите по-долу Цена II.2.6) Прогнозна стойност Стойност, без да се включва ДДС 91666.67 Валута BGN II.2.7) Информация относно опциите Опции не II.2.8) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз не Раздел ІІІ: Изисквания за лично състояние и критерии за подбор III.1.1) Изисквания за личното състояние Възложителят отстранява от обществената поръчка участник, за когото са налице основанията по чл. 54, ал. 1 от ЗОП, възникнали преди или по време на обществената поръчка и когато в случаите по чл. 56, ал. 2 от ЗОП, възложителят е преценил, че предприетите мерки не са достатъчни, за да се гарантира надеждността на участника. На отстраняване подлежи всеки участник, за когото са налице следните специфични национални основания за изключване: - осъждания за престъпления по чл. 194 – 208, чл. 213а – 217, чл. 219 – 252 и чл. 254а – 255а и чл. 256 – 260 НК; - нарушения по чл. 61, ал. 1, чл. 62, ал. 1 или 3, чл. 63, ал. 1 или 2, чл. 228, ал. 3 от Кодекса на труда; - нарушения по чл. 13, ал. 1 от Закона за трудовата миграция и трудовата мобилност; - наличие на свързаност по смисъла на § 2, т. 45 от ДР на ЗОП; - наличие на обстоятелство по чл. 3, т. 8 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, контролираните от тях лица и техните действителни собственици; - обстоятелства по чл. 69 от Закона за противодействие на корупцията и за отнемане на незаконно придобитото имущество. III.1.2) Икономическо и финансово състояние Възложителят не поставя изисквания към участниците за икономическо и финансово състояние. III.1.3) Технически и професионални способности Участникът, през последните 5 (пет) години, считано от датата на подаване на офертата следва да е изпълнил най-малко 1 (една) дейност за строителство, с предмет, идентичен или сходен с предмета на поръчката. Под „дейност, сходна с предмета на обществената поръчка“ следва да се разбира: извършване на строителни дейности по изграждане и/или реконструкция и/или рехабилитация и/или основен и/или текущ ремонт на плътни и/или неплътни огради. Възложителят не въвежда изискване за минимален обем на изпълнената дейност. Деклариране: Участниците декларират съответствието с горепосочения критерий за подбор чрез попълване на част IV, б. В „Технически и професионални способности” в приложимото поле на ЕЕДОП. В това поле участниците следва да посочат описание на изпълненото от тях строителство през определения от възложителя период с посочване на описание на дейностите за строителство, сумите, датите и получателите. Документи за доказване: При сключване на договора на основание чл. 112, ал.1, т.2 ЗОП, възложителят изисква списък на строителството, идентично или сходно с предмета на поръчката, придружен с удостоверения за добро изпълнение, който съдържа стойността, датата, на която е приключило изпълнението, мястото, вида, както и дали е изпълнено в съответствие с нормативните изисквания. При участие на обединение, което не е юридическо лице се прилагат правилата на чл. 59, ал. 6 от ЗОП. Когато участникът предвижда участие на подизпълнители, същите следва да отговарят на изискванията на чл. 66 от ЗОП. По отношение на критериите за подбор свързани с техническите и професионалните способности, участниците могат да използват капацитета на трети лица, съгласно разпоредбите на чл. 65 от ЗОП. Забележка: При необходимост на основание чл. 67, ал. 5 от ЗОП, Възложителят може да изисква от участниците, по всяко време след отварянето на офертите представяне на всички или част от документите, чрез които се доказва информацията, посочена в ЕЕДОП, когато това е необходимо за законосъобразното възлагане на поръчката. III.1.4) Правоспособност за упражняване на професионална дейност Възложителят не поставя изисквания към участниците за правоспособност за упражняване на професионална дейност. III.1.5) Информация относно запазени поръчки Поръчката е запазена за специализирани предприятия или кооперации на хора с увреждания или за стопански субекти, чиято основна цел е социалното и професионалното интегриране на хора с увреждания или хора в неравностойно положение не Раздел ІV: Административна информация IV.1) Срок за получаване на офертите Дата 14-септември-2023 Час 23:59 IV.2) Срок на валидност на офертите Продължителност в месеци (от датата, която е посочена за дата на получаване на офертата) 4 IV.3) Условия за отваряне на офертите Дата 15-септември-2023 Час 14:00 Място В системата Раздел VІ: Допълнителна информация VI) Допълнителна информация (в приложимите случаи) Общият срок за изпълнение на СРР е по предложение на участника, като същият не подлежи на оценка. Възложителят е определил максимален общ срок за изпълнение на СРР от 60 /шестдесет/ календарни дни, като този общ срок се явява пределен за офериране на участниците при подаване на оферта за участие в обществената поръчка. Участниците, които предложат срок за извършване на СРР, по-дълъг от поставения максимален общ срок, ще бъдат отстранени от по-нататъшно участие в обществената поръчка. Срокът за изпълнение на СРР започва да тече след изтичане на три календарни дни от получаване на Възлагателно писмо от Възложителя до Изпълнителя и приключва с подписването на окончателен приемо-предавателен протокол за приемане на изпълнението на договора за обществената поръчка без забележки. Прогнозната стойност на обществената поръчка е максималната обща стойност за офериране от участниците и е в размер на 91 666,67 (деветдесет и една хиляди шестстотин шестдесет и шест лева, шестдесет и седем стотинки) лева без ДДС, разпределена по обекти, както следва: - Обект 1: „Текущ ремонт ограда на ПИ 62877.31.12 с НТП гробищен парк, с площ 5945 кв. м. в с. Родина" – 50 000 /петдесет хиляди/ лева без ДДС; - Обект 2: „Текущ ремонт ограда на ПИ 62877.112.2 с НТП гробищен парк, с площ 1860 кв. м. в с. Родина" – 41 666,67 /четиридесет и една хиляди шестстотин шестдесет и шест лева, шестдесет и седем стотинки/ лева без ДДС. Ценовото предложение на участниците, не може да надхвърля горепосочената максимална обща стойност на поръчката, като цяло, както и стойностите на СРР на отделните обекти. Оферти, надхвърлящи максималната обща стойност на поръчката, като цяло, както и стойностите на СРР на отделните обекти, ще бъдат предложени за отстраняване поради несъответствие с това предварително обявено условие. При необходимост на основание чл. 67, ал. 5 от ЗОП, Възложителят може да изисква от участниците, по всяко време след отварянето на офертите представяне на всички или част от документите, чрез които се доказва информацията, посочена в ЕЕДОП, когато това е необходимо за законосъобразното възлагане на поръчката. Разпоредбата ще се прилага при съобразяване с чл. 68, ал. 4 и ал. 5 от ЗОП. Обществената поръчка ще се финансира от бюджета на община Златарица. Схема на плащане: Разплащането ще се извърши, както следва: 1. Авансово плащане – в размер на 50 % (петдесет на сто) от цената по договора, платимо в срок до 10 (десет) календарни дни от датата на получаване на Възлагателно писмо от Изпълнителя. Изпълнителят издава оригинална фактура до 5 /пет/ календарни дни след получаване на сумата. 2. Окончателно плащане – в размер на разликата между стойността на реално извършените и актувани СРР и стойността на авансовото плащане, в срок до 30 (тридесет) календарни дни, от датата на последното по време действие: - Протокол/и за приемане на действително извършените СРР, съставен/и от Изпълнителя и подписан/и от Възложителя; - Окончателен приемо-предавателен протокол за приемане на изпълнението на договора без забележки; - издаване от Изпълнителя и представяне на Възложителя на фактура за дължимата сума/част от цената. Останалите условия относно финансиране и начин на плащане са разписани в проекта на договор - неразделна част от документацията по настоящата поръчка. Преди сключване на договора за обществената поръчка, участникът определен за изпълнител предоставя документите по чл. 58 от ЗОП, удостоверяващи липса на основанията за отстраняване от обществената поръчка, както и документи за съответствието с поставения критерий за подбор. В случаите по чл.112, ал. 9, т. 1 от ЗОП, преди сключване на договора определеният изпълнител декларира писмено, че предоставените документи са актуални. Възложител Име и фамилия: Иван Иванов Длъжност: Директор на дирекция „Обща администрация“, (длъжностно лице по чл. 7, ал. 1 от ЗОП, съгласно Заповед № РД-12-294/01.08.2023 г. на Кмета на Община Златарица) True 33 327072 0 68768 /Date(1693063820353)/ 280 645f41a9-3848-4e7b-90cb-6bdf64dc7b5a 417351 2 /Date(1693838359437)/ 0 0 0 0 80 137 105 220 4 6 /Date(1693838353313)/ 417371 0 94991 /Date(1693837704243)/ 290 Timestamp b774f166-e35e-446b-891c-5d3b153b15d4 4221591 94991 /Date(1693837704243)/ 0 0 0 0 80 137 61 254 26789911 26789912 26789913 /Date(1693837703720)/ 4221591 275 417371 27479568 Обявление за възлагане на обществена поръчка на стойност по чл. 20, ал. 3 или ал. 7 от ЗОП - Обява за събиране на оферти Обява за събиране на оферти Раздел І: Възложител I.1) Наименование и адреси Официално наименование: ОБЩИНА ЗЛАТАРИЦА Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 000133778 @ЩРАК Пощенски адрес Държава: България Град: гр.Златарица Пощенски адрес: ул. СТЕФАН ПОПСТОЯНОВ №.22 Пощенски код: 5090 код NUTS BG321 Велико Търново Лице за контакт Соня Анатолиева Настова Електронна поща: sonya.nastova@zlataritsa.bg Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) http://zlataritsa.net/ Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/1131 Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование Текущи ремонти на обекти на територията на село Родина, община Златарица. II.1.2) Основен CPV код 45400000 II.1.3) Обект на поръчката Строителство II.1.4) Кратко описание Предметът на настоящата обществена поръчка включва изпълнение на строително-ремонтни работи на обекти на територията на село Родина, община Златарица, а именно: Обект 1: "Текущ ремонт ограда на ПИ 62877.31.12 с НТП гробищен парк, с площ 5945 кв.м. в с. Родина" и Обект 2: "Текущ ремонт ограда на ПИ 62877.112.2 с НТП гробищен парк, с площ 1860 кв.м. в с. Родина". Пълната информация относно обхвата, обема и техническите изисквания към изпълнението на обществената поръчка е описана и регламентирана в  Техническата спецификация, неразделна част от документацията за участие. II.1.5) Обща стойност на обществената поръчка (без ДДС) Стойност 91185.34 Валута BGN II.1.6) Обособени позиции (когато е приложимо) Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции не II.2) Описание II.2.2) Допълнителни CPV кодове 45400000 II.2.3) Място на изпълнение код NUTS BG321 Велико Търново Основно място на изпълнение Територията на община Златарица, село Родина, ПИ 62877.31.12 и ПИ 62877.112.2 II.2.4) Описание на обществената поръчка Предметът на настоящата обществена поръчка включва изпълнение на строително-ремонтни работи на обекти на територията на село Родина, община Златарица, а именно: Обект 1: "Текущ ремонт ограда на ПИ 62877.31.12 с НТП гробищен парк, с площ 5945 кв.м. в с. Родина" и Обект 2: "Текущ ремонт ограда на ПИ 62877.112.2 с НТП гробищен парк, с площ 1860 кв.м. в с. Родина". Пълната информация относно обхвата, обема и техническите изисквания към изпълнението на обществената поръчка е описана и регламентирана в  Техническата спецификация, неразделна част от документацията за участие. II.2.5) Критерии за възлагане Цена II.2.7) Информация относно опциите Опции не II.2.8) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз не Раздел V: Възлагане/прекратяване на поръчката Поръчка № (Договор №) (в приложимите случаи) 111345 Наименование Текущи ремонти на обекти на територията на село Родина, община Златарица. Възложена е поръчка/обособена позиция да V.2) Възлагане на поръчката V.2.1) Дата на сключване на договора Дата 28-септември-2023 V.2.2) Информация относно оферти Брой на получените оферти 2 Брой на офертите, постъпили от МСП (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията) 2 Поръчката е възложена на група от икономически оператори не V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС) Първоначална обща прогнозна стойност на поръчката/обособената позиция 91666.67 Валута BGN Обща стойност на поръчката/обособената позиция 91185.34 Валута BGN V.2.3) Наименование и адрес на изпълнителя Официално наименование А ЕНД ДЖИ ГРУП ВТ ЕООД Национален регистрационен номер 204270917 @ЩРАК Пощенски адрес Държава България Град гр. Велико Търново Пощенски адрес ул. “Сливница” №.8 Пощенски код 5000 код NUTS BG321 Велико Търново Електронна поща zina1125@abv.bg Телефон +359 886370450 @ЩРАК Изпълнителят е МСП да Раздел VІ: Допълнителна информация VI.2) Дата на изпращане 29-септември-2023 False 41 327072 0 68768 /Date(1695983850397)/ 280 8e0941af-4069-43bc-9329-0cb3689ba2a7 430082 4290 /Date(1698850883070)/ 0 0 0 0 84 118 6 129 4 6 /Date(1695985290803)/ 430102 0 68768 /Date(1695984744583)/ 290 Timestamp 7d0dbf88-fd2b-43ce-bfee-f094aeca7f46 4334826 68768 /Date(1695984744583)/ 0 0 0 0 82 58 69 233 27478329 27478330 27478331 /Date(1695984744153)/ 4334826 275 430102 28374071 Обявление за приключване на договор за обществена поръчка ДЕЛОВОДНА ИНФОРМАЦИЯ Партида 954 от дата 01-ноември-2023 Поръчката е възложена на обединение Не При изпълнението участват подизпълнители Не Договорът е изменян Не РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ Публичен I.1) Наименование и адрес Официално наименование ОБЩИНА ЗЛАТАРИЦА Национален регистрационен номер 000133778 @ЩРАК Пощенски адрес ул. СТЕФАН ПОПСТОЯНОВ №.22 Град гр.Златарица код NUTS BG321 Велико Търново Пощенски код 5090 Държава България Лице за контакт Соня Анатолиева Настова Телефон +359 615/35420 Електронна поща sonya.nastova@zlataritsa.bg Основен адрес (URL) http://zlataritsa.net/ Адрес на профила на купувача (URL) https://app.eop.bg/buyer/1131 I.2) Вид на възложителя Регионален или местен орган I.3) Основна дейност Обществени услуги РАЗДЕЛ IІ: РЕД НА ВЪЗЛАГАНЕ, ПРЕДХОЖДАЩ СКЛЮЧВАНЕТО НА ДОГОВОРА IІ.1) Обект на поръчката Строителство IІ.2) Уникален № на поръчката в Регистъра на обществените поръчки Публикувана в Регистъра на обществените поръчки под уникален №: 00954-2023-0012 IІ.3) Описание на предмета на поръчката Описание Предметът на настоящата обществена поръчка включва изпълнение на строително-ремонтни работи на обекти на територията на село Родина, община Златарица, а именно: Обект 1: "Текущ ремонт ограда на ПИ 62877.31.12 с НТП гробищен парк, с площ 5945 кв.м. в с. Родина" и Обект 2: "Текущ ремонт ограда на ПИ 62877.112.2 с НТП гробищен парк, с площ 1860 кв.м. в с. Родина". Пълната информация относно обхвата, обема и техническите изисквания към изпълнението на обществената поръчка е описана и регламентирана в  Техническата спецификация, неразделна част от документацията за участие. РАЗДЕЛ IІІ: УСЛОВИЯ НА ДОГОВОРА IІІ.1) Номер на договора 111345 от 28-септември-2023 IІІ.2) Договорът е сключен след обява за събиране на оферти/покана до определени лица IІІ.3) Изпълнител по договора Изпълнител по договора Официално наименование А ЕНД ДЖИ ГРУП ВТ ЕООД Национален регистрационен номер 204270917 @ЩРАК Пощенски адрес ул. “Сливница” №.8 Град гр. Велико Търново код NUTS BG321 Велико Търново Пощенски код 5000 Държава България Телефон +359 886370450 @ЩРАК Електронна поща zina1125@abv.bg Изпълнителят е МСП Да IІІ.5) Предмет на договора Текущи ремонти на обекти на територията на село Родина, община Златарица. IІІ.6) Срок за изпълнение начална дата 07-октомври-2023 крайна дата 24-октомври-2023 IІІ.7) Стойност, посочена в договора (в цифри): Стойност без ДДС: 91185.34 Валута: BGN IІІ.8) Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз Не РАЗДЕЛ IV: ПРИКЛЮЧВАНЕ НА ДОГОВОРА договорът е изпълнен IV.1) Дата на приключване: Дата: 01-ноември-2023 IV.4) Договорът е изпълнен в срок Да IV.5) Договорът е изпълнен в пълен обем Договорът е изпълнен в пълен обем Да IV.6) Информация за изплатената сума по договора (в цифри) Стойност без ДДС: 91185.34 Валута: BGN IV.7) Във връзка с изпълнението на договора се дължат или са платени неустойки Във връзка с изпълнението на договора се дължат или са платени неустойки Не РАЗДЕЛ VII: ДАТА НА ИЗПРАЩАНЕ Дата: 01-ноември-2023 РАЗДЕЛ VIII: ВЪЗЛОЖИТЕЛ VIII.1) Име и фамилия: Иван Иванов VIII.2) Длъжност: Директор на дирекция „Обща администрация“, (длъжностно лице по чл. 7, ал. 1 от ЗОП, съгласно Заповед № РД-12-294/01.08.2023 г. на Кмета на Община Златарица) False 30 327072 0 68768 /Date(1698833335373)/ 280 7148d458-44f1-4a8a-8f91-0fd071b95732 443702 4290 /Date(1702893998700)/ 0 0 0 0 87 192 117 222 4 6 /Date(1698851715513)/ 443722 0 4290 /Date(1698851391690)/ 290 Timestamp abf1a3f5-d688-4aa2-9ed4-e79debc14b58 4486983 4290 /Date(1698851391690)/ 0 0 0 0 84 118 45 181 28373858 28373859 28373860 /Date(1698851391393)/ 4486983 275 443722
notice_types Обява за събиране на оферти за обществена поръчка на стойност по чл. 20, ал. 3 или ал. 7 от ЗОП
notice_subjects Текущи ремонти на обекти на територията на село Родина, община Златарица.
contract_value_display 91,185.34 BGN / 46,622.32 EUR
contract_current_value_display 91,185.34 BGN / 46,622.32 EUR
contract_ids 8310516058435786867
contract_text 111345: Текущи ремонти на обекти на територията на село Родина, община Златарица. [BGN 91185.3400]
contract_suppliers А ЕНД ДЖИ ГРУП ВТ ЕООД (204270917 @ЩРАК) PEP link
contract_eiks 204270917 @ЩРАК
participant_names А ЕНД ДЖИ ГРУП ВТ ЕООД (204270917 @ЩРАК) PEP link
АБВ БИЛДИНГ ЕООД (205697181 @ЩРАК)
participant_member_names
annex_text
tender_id 327072
lot_key 0
lot_number 0
publication_ts 1693849153
deadline_ts 1694735940
updated_at 1788042076
contract_count 1
annex_count 0
unconverted_contract_count 0
contract_value_cents 9118534
contract_current_value_cents 9118534
contract_value_eur_cents 4662232
contract_current_value_eur_cents 4662232
participant_count 2
participant_member_count 0
« Back to Results

***

Разследващата журналистика е разузнаването на гражданите. BIRD се финансира от дарения. Ние не публикуваме реклами. Не получаваме държавни субсидии. Не разчитаме на грантове. Финансирането чрез малки дарения от читатели е гаранция за нашата независимост. Включете се, за да продължим да разкриваме злоупотреби и да държим отговорни властимащите. Използваме Вашите пари за хонорари на журналистите, командировки, изграждане и поддръжка на нашите информационни системи, такси за фирмени и имотни регистри у нас и по света, придобиване на техника и специално оборудване, осигуряване на нашата безопасност и други важни работни мисии. Важно: Ако дарявате всеки месец това ще ни даде възможност да планираме и организираме нашата работа. Благодарим Ви! Нас ни има, защото Вас Ви има!

Подкрепи BIRD