Всеки ден системата ни издърпва автоматично информация за нови обществени поръчки от ЦАИС ЕОП – регистъра за обществени поръчки. Тук може да се търси в свободен текст по име на възложител, име или ЕИК на изпълнител или кандидат за изпълнение на поръчката, предмет, място и други критерии. Може също да се търси за фирми директно свързани с политици /politically exposed persons PEP/, фирми директно свързани с оперативно интересни лица /persons of interest POI/, а също така и индиректни свързаности за лица, които са свързани с PEP /peplink/ или POI /poilink/ през други фирми.
Record Details (ID: 959793419785607026)
| lot_name | Избор на изпълнител на услугата "Изработка и доставка на формуляри по ЗЛОД ,ЗГ и други бланки необходими за нуждите на ТП ДГС Ивайловград" |
|---|---|
| tender_name | |
| org_name | |
| buyer_eik | |
| special_number | |
| procedure_type | |
| main_cpv | |
| main_cpv_description | |
| type_of_contract | |
| tender_description | |
| tender_preview_json | |
| tender_publication_text | 1868277 Обява за събиране на оферти Обява за събиране на оферти Раздел І: Възложител I.1) Наименование и адреси Официално наименование: ТЕРИТОРИАЛНО ПОДЕЛЕНИЕ "ДЪРЖАВНО ГОРСКО СТОПАНСТВО ИВАЙЛОВГРАД" Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 2016176540046 Пощенски адрес Държава: България Град: гр.Ивайловград Пощенски адрес: ул. СВ.СВ.КИРИЛ И МЕТОДИЙ №.14 Пощенски код: 6570 код NUTS БЪЛГАРИЯ Лице за контакт Lyubomir Valchev Yanev Електронна поща: dgsivailovgrad@uidp-sliven.com Телефон: +359 36616020 Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) www.uidp-sliven.com Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/18442 I.2) Комуникация Документацията за обществената поръчка е достъпна за неограничен и пълен пряк безплатен достъп на: (URL) URL https://app.eop.bg/today/76431 Допълнителна информация може да бъде получена от Горепосоченото/ите място/места за контакт Офертите или заявленията за участие трябва да бъдат изпратени електронно посредством: (URL) https://app.eop.bg/today/76431 горепосоченото/ите място/места за контакт Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование „Изработка и доставка на формуляри по ЗГ, ЗЛОД и др. необходими бланки по задание на Възложителя за нуждите на ТП „ДГС Ивайловград“ II.1.2) Основен CPV код 79822100 II.1.3) Обект на поръчката Услуги II.1.4) Кратко описание Предмет на обществената поръчка: „Изработка и доставка на формуляри по ЗГ, ЗЛОД и др. необходими бланки по задание на Възложителя за нуждите на ТП „ДГС Ивайловград“. 3. Обем: Обемът на поръчката следва да е съгласно Техническата спецификация. 4. Правно основание: чл. 20, ал.3, т.2 от ЗОП - събиране на оферти с обява. 5. Мотиви за избор на процедурата: Съгласно разпоредбата на чл. 20, ал. 3, т. 2 от ЗОП, Възложителят прилага реда за възлагане чрез събиране на оферти с обява или покана до определени лица, когато обществените поръчки имат прогнозна стойност при доставки или услуги от 30 000 лева без ДДС до 70 000 лв. без ДДС. Съгласно Приложение № 1 от Заповед № РД-10-9/14.01.2020 г. на Директора „ЮИДП” ДП гр. Сливен. II.1.5) Обща прогнозна стойност на поръчката Стойност, без да се включва ДДС 1000 Валута BGN II.1.6) Обособени позиции (когато е приложимо) Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции не II.2) Описание II.2.2) Допълнителни CPV кодове 79822100 II.2.3) Място на изпълнение код NUTS БЪЛГАРИЯ Основно място на изпълнение Административната сграда на ТП ДГС Ивайловград , гр.Ивайловград,ул."Св.Св.Кирил и Методий" 14 II.2.4) Описание на обществената поръчка Избор на изпълнител на услугата за изработка и доставка на формуляри по ЗЛОД , ЗГ и други по заявка на възложителя. II.2.5) Критерии за възлагане Критериите по-долу Цена II.2.6) Прогнозна стойност Стойност, без да се включва ДДС 1000 Валута BGN II.2.7) Информация относно опциите Опции не II.2.8) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз не Раздел ІІІ: Изисквания за лично състояние и критерии за подбор III.1.1) Изисквания за личното състояние Участник в процедурата за възлагане на обществена поръчка може да бъде всяко българско или чуждестранно физическо или юридическо лице или техни обединения, както и всяко друго образувание, което отговаря на изискванията на ЗОП, ППЗОП и изискванията на възложителя, посочени в документацията за обществената поръчка, и има право да изпълнява предмета на поръчката, съгласно законодателството на държавата, в която то е установено.. За участие в поръчката участникът подготвя и представя оферта, която трябва да съответства напълно на условията, съдържащи се в обявата и в документацията за обществената поръчка, юридически лица в поръчката се представляват от законните си представители или от лица, специално упълномощени за участие в поръчката, което се доказва с пълномощно. 4. Участниците – обединения, които не са юридически лица, представят към офертата си копие от документ за създаване на обединението, както и следната информация във връзка с конкретната обществена поръчка: а/ правата и задълженията на участниците в обединението; б/ разпределението на отговорността между членовете на обединението; в/ дейностите, които ще изпълнява всеки член на обединението; г/ определения партньор, който представлява обединението за целите на обществената поръчка. 4.1. Възложителят поставя изискване да е налице солидарна отговорност за участниците в обединението при изпълнението на поръчката. 4.2. В случай, че обединението не е създадено специално за участие в настоящата обществена поръчка и/или в основния документ за създаване на обединението не се съдържат посочените по-горе клаузи, Участникът трябва да представи сключено допълнително споразумение към договора, в което тези изисквания да са отразени. Допълнителното споразумение следва да отговаря на изискванията за форма, относими към основния документ за създаване на обединението. 5. При изпълнение на поръчката участниците могат да ползват подизпълнители, като същите трябва да отговарят на изискванията за лично състояние и за тях да не са налице основанията за отстраняване от поръчката. 6. За възлагане на поръчката едно физическо или юридическо лице може да участва само в едно обединение. 7. За възлагане на поръчката, лице, което участва в обединение или е дало съгласие да бъде подизпълнител на друг участник, не може да подава самостоятелно оферта. 8. Съгласно чл. 101, ал. 11 от ЗОП свързани лица не могат да бъдат самостоятелни участници в настоящата поръчка. Съгласно § 2, т. 45 от допълнителните разпоредби на ЗОП „Свързани лица“ са тези по смисъла на § 1, т. 13 и 14 от допълнителните разпоредби на Закона за публичното предлагане на ценни книжа, а именно: § 1, т. 13 от ДР на ЗППЦК „Свързани лица“ са: а) лицата, едното от които контролира другото лице или негово дъщерно дружество; б) лицата, чиято дейност се контролира от трето лице; в) лицата, които съвместно контролират трето лице; г) съпрузите, роднините по права линия без ограничения, роднините по съребрена линия до четвърта степен включително и роднините по сватовство до четвърта степен включително. § 1, т. 14 от ДР на ЗППЦК „Контрол“ е налице, когато едно лице: а) притежава, включително чрез дъщерно дружество или по силата на споразумение с друго лице, над 50 на сто от броя на гласовете в общото събрание на едно дружество или друго юридическо лице; или б) може да определя пряко или непряко повече от половината от членовете на управителния или контролния орган на едно юридическо лице; или в) може по друг начин да упражнява решаващо влияние върху вземането на решения във връзка с дейността на юридическо лице. 9. На основание чл. 3, т. 8 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, свързаните с тях лица и техните действителни собственици (ЗИФОДРЮПДРСТЛТДС), дружества, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, и контролираните от тях лица не могат пряко или косвено да участват в процедурата, включително и чрез III.1.2) Икономическо и финансово състояние не се поставят III.1.3) Технически и професионални способности Да разполага с необходимото техническо оборудване - производствени мощности за изработване на формулярите, предмет на обществената поръчка. III.1.4) Правоспособност за упражняване на професионална дейност вписване в Търговски регистър III.1.5) Информация относно запазени поръчки Поръчката е запазена за специализирани предприятия или кооперации на хора с увреждания или за стопански субекти, чиято основна цел е социалното и професионалното интегриране на хора с увреждания или хора в неравностойно положение не Раздел ІV: Административна информация IV.1) Срок за получаване на офертите Дата 15-септември-2020 Час 17:00 IV.2) Срок на валидност на офертите Продължителност в месеци (от датата, която е посочена за дата на получаване на офертата) 3 IV.3) Условия за отваряне на офертите Дата 16-септември-2020 Час 10:00 Място В системата Раздел VІ: Допълнителна информация VI) Допълнителна информация (в приложимите случаи) Офертата следва да съдържа: 11.1 Единен европейски документ за обществени поръчки (еЕЕДОП), който се представя в съответствие с условията на Възложителя при спазване разпоредбите на чл. 67 от ЗОП и чл. 41 - 43 и чл. 45 от ППЗОП. 11.2 Документи за доказване на предприети мерки за надеждност (когато е приложимо). 11.3 Документът по раздел ІІ, т.4 за обединения (когато е приложимо). 11.4 Административни сведения за участника – Приложение №1 11.5 Декларация, че при изготвяне на офертата са спазени задълженията, свързани с данъци и осигуровки, опазване на околната среда, закрила на заетостта и условията на труд. 11.6 Техническо предложение – предложение за изпълнение на поръчката в съответствие с Техническата спецификация и изискванията на Възложителя – изготвя се по образец Приложение № 2. ВАЖНО: Техническото предложение трябва да бъде подписано с КЕП от представляващия участника или упълномощено лице. Техническото предложение не се подписва отделно, когато лицето, което го подписа и лицето, което подписва/подава офертата съвпадат. 11.7 Ценово предложение, изготвя се по образец – Приложение № 3. Забележка: Ценовото предложение трябва да бъде подписано с КЕП от представляващия участника или упълномощено лице. Ценовото предложение не се подписва отделно, когато лицето, което го подписа и лицето, което подписва/подава офертата съвпадат. 12. Подаване на оферта: 12.1. Документите, свързани с участие в обществената поръчка, се подават чрез платформата съобразно правилата за нейното използване по чл. 229, ал. 1, т. 12 от ЗОП и при спазване на изискванията, поставени от възложителя. 12.2. Получените оферти за участие, както и съдържащите се в тях ценови предложения, се криптират с уникален ключ, генериран в интернет браузър на потребителя, който се съхранява единствено от участника. 12.3. Офертите следва да бъдат валидни за срок не по-малък от 3 (три) месеца. Срокът започва да тече от датата, определена за краен срок за получаване на оферти, посочена в обявата. Лицата могат да поискат писмено от възложителя разяснения по условията на обществената поръчка до три дни преди изтичането на срока за получаване на оферти. Разясненията се публикуват на профила на купувача на Възложителя най-късно на следващия работен ден от получаване на искането. В разяснението не се посочва лицето, направило запитването. VI.1) Дата на изпращане 03-септември-2020 Възложител Име и фамилия: инж.Любомир Янев Длъжност: Директор True 33 76431 0 26179 /Date(1599136877163)/ 280 79d4fd85-6f2c-429a-ae11-4c2cedf60d28 59978 2 /Date(1599140558323)/ 0 0 0 0 6 105 174 70 4 6 /Date(1599140555963)/ 59978 0 26179 /Date(1599139989263)/ 290 Timestamp c50713b9-b67c-4ad9-a8b9-3fa2ae7c88fa 166846 26179 /Date(1599139989263)/ 0 0 0 0 6 105 124 209 1270744 1270745 1270746 /Date(1599139945993)/ 166846 275 59978 2277436 Обявление за възлагане на обществена поръчка на стойност по чл. 20, ал. 3 или ал.7 от ЗОП Обява за събиране на оферти Раздел І: Възложител I.1) Наименование и адреси Официално наименование: ТЕРИТОРИАЛНО ПОДЕЛЕНИЕ "ДЪРЖАВНО ГОРСКО СТОПАНСТВО ИВАЙЛОВГРАД" Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 2016176540046 Пощенски адрес Държава: България Град: гр.Ивайловград Пощенски адрес: ул. СВ.СВ.КИРИЛ И МЕТОДИЙ №.14 Пощенски код: 6570 код NUTS БЪЛГАРИЯ Лице за контакт Lyubomir Valchev Yanev Електронна поща: dgsivailovgrad@uidp-sliven.com Телефон: +359 36616020 Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) www.uidp-sliven.com Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/18442 Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование „Изработка и доставка на формуляри по ЗГ, ЗЛОД и др. необходими бланки по задание на Възложителя за нуждите на ТП „ДГС Ивайловград“ II.1.2) Основен CPV код 79822100 II.1.3) Обект на поръчката Услуги II.1.4) Кратко описание Предмет на обществената поръчка: „Изработка и доставка на формуляри по ЗГ, ЗЛОД и др. необходими бланки по задание на Възложителя за нуждите на ТП „ДГС Ивайловград“. 3. Обем: Обемът на поръчката следва да е съгласно Техническата спецификация. 4. Правно основание: чл. 20, ал.3, т.2 от ЗОП - събиране на оферти с обява. 5. Мотиви за избор на процедурата: Съгласно разпоредбата на чл. 20, ал. 3, т. 2 от ЗОП, Възложителят прилага реда за възлагане чрез събиране на оферти с обява или покана до определени лица, когато обществените поръчки имат прогнозна стойност при доставки или услуги от 30 000 лева без ДДС до 70 000 лв. без ДДС. Съгласно Приложение № 1 от Заповед № РД-10-9/14.01.2020 г. на Директора „ЮИДП” ДП гр. Сливен. II.1.5) Обща стойност на обществената поръчка (без ДДС) Стойност 245.15 Валута BGN II.1.6) Обособени позиции (когато е приложимо) Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции не II.2) Описание II.2.3) Място на изпълнение код NUTS БЪЛГАРИЯ Основно място на изпълнение Административната сграда на ТП ДГС Ивайловград , находяща се на адрес:гр.Ивайловград,ул."Св.Св.Кирил и Методий"№14 II.2.4) Описание на обществената поръчка избор на изпълнител на услуга с предмет "Изработване и доставка на формуляри по ЗЛОД ,ЗГ и други за нуждите на ТП ДГС Ивайловград" II.2.5) Критерии за възлагане Цена II.2.7) Информация относно опциите Опции не II.2.8) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз не Раздел V: Възлагане/прекратяване на поръчката Поръчка № (Договор №) (в приложимите случаи) РГ-03-41/05.11.2020 Наименование Избор на изпълнител на услугата "Изработка и доставка на формуляри по ЗЛОД ,ЗГ и други бланки необходими за нуждите на ТП ДГС Ивайловград" Възложена е поръчка/обособена позиция да V.2) Възлагане на поръчката V.2.1) Дата на сключване на договора Дата 05-ноември-2020 V.2.2) Информация относно оферти Брой на получените оферти 2 Брой на офертите, постъпили от МСП (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията) 2 Поръчката е възложена на група от икономически оператори не V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС) Първоначална обща прогнозна стойност на поръчката/обособената позиция 1000 Валута BGN Обща стойност на поръчката/обособената позиция 245.15 Валута BGN V.2.3) Наименование и адрес на изпълнителя Официално наименование ЕЛТЕХ ООД Национален регистрационен номер 040470310 @ЩРАК Пощенски адрес Държава България Град гр. София Пощенски адрес бул."Цариградско шосе"72 Пощенски код 1784 код NUTS БЪЛГАРИЯ Електронна поща office@eltechbg.com Телефон +359 885345144 @ЩРАК Интернет адрес URL https://eltechbg.com Изпълнителят е МСП да Раздел VІ: Допълнителна информация VI.2) Дата на изпращане 10-ноември-2020 False 41 76431 0 47748 /Date(1604994432853)/ 280 db49728a-b7e8-40e3-9aa8-870e6b9200b3 71883 26179 /Date(1605085898470)/ 0 0 0 0 9 140 159 201 4 6 /Date(1604995776887)/ 71883 0 26179 /Date(1604995603623)/ 290 Timestamp 5d9a839e-c52d-41fc-bc30-545fd8d0352a 298613 26179 /Date(1604995603623)/ 0 0 0 0 9 125 117 216 2277284 2277285 2277286 /Date(1604995603297)/ 298613 275 71883 12049796 Обявление за приключване на договор за обществена поръчка ДЕЛОВОДНА ИНФОРМАЦИЯ Партида 2716 Поделение ТП ДГС ИВАЙЛОВГРАД Изходящ номер ПО-05-1 от дата 02-февруари-2022 Поръчката е възложена на обединение Не При изпълнението участват подизпълнители Не Договорът е изменян Не РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ Публичен I.1) Наименование и адрес Официално наименование ТЕРИТОРИАЛНО ПОДЕЛЕНИЕ "ДЪРЖАВНО ГОРСКО СТОПАНСТВО ИВАЙЛОВГРАД" Национален регистрационен номер 2016176540046 Пощенски адрес ул. СВ.СВ.КИРИЛ И МЕТОДИЙ №.14 Град гр.Ивайловград код NUTS BG България Пощенски код 6570 Държава България Лице за контакт Николай Петров Лафчиев Телефон +359 36616020 Електронна поща dgsivailovgrad@uidp-sliven.com Основен адрес (URL) WWW.UIDP-SLIVEN.COM Адрес на профила на купувача (URL) https://app.eop.bg/buyer/18442 I.2) Вид на възложителя Публичноправна организация I.3) Основна дейност Друга дейност Стопанисване на горите РАЗДЕЛ IІ: РЕД НА ВЪЗЛАГАНЕ, ПРЕДХОЖДАЩ СКЛЮЧВАНЕТО НА ДОГОВОРА IІ.1) Обект на поръчката Услуги IІ.2) Уникален № на поръчката в Регистъра на обществените поръчки Публикувана в Регистъра на обществените поръчки под уникален №: 02716-2020-0133 IІ.3) Описание на предмета на поръчката Описание Предмет на обществената поръчка: „Изработка и доставка на формуляри по ЗГ, ЗЛОД и др. необходими бланки по задание на Възложителя за нуждите на ТП „ДГС Ивайловград“. 3. Обем: Обемът на поръчката следва да е съгласно Техническата спецификация. 4. Правно основание: чл. 20, ал.3, т.2 от ЗОП - събиране на оферти с обява. 5. Мотиви за избор на процедурата: Съгласно разпоредбата на чл. 20, ал. 3, т. 2 от ЗОП, Възложителят прилага реда за възлагане чрез събиране на оферти с обява или покана до определени лица, когато обществените поръчки имат прогнозна стойност при доставки или услуги от 30 000 лева без ДДС до 70 000 лв. без ДДС. Съгласно Приложение № 1 от Заповед № РД-10-9/14.01.2020 г. на Директора „ЮИДП” ДП гр. Сливен. РАЗДЕЛ IІІ: УСЛОВИЯ НА ДОГОВОРА IІІ.1) Номер на договора 4310 от 05-ноември-2021 IІІ.2) Договорът е сключен след обява за събиране на оферти/покана до определени лица IІІ.3) Изпълнител по договора Изпълнител по договора Официално наименование ЕЛТЕХ ООД Национален регистрационен номер 040470310 @ЩРАК Пощенски адрес бул."Цариградско шосе"72 Град гр. София код NUTS BG България Пощенски код 1784 Държава България Електронна поща offiice@eltechbg.com Изпълнителят е МСП Да IІІ.5) Предмет на договора „Изработка и доставка на формуляри по ЗГ, ЗЛОД и др. необходими бланки по задание на Възложителя за нуждите на ТП „ДГС Ивайловград“ IІІ.6) Срок за изпълнение начална дата 05-ноември-2020 крайна дата 04-ноември-2021 IІІ.7) Стойност, посочена в договора (в цифри): Стойност без ДДС: 245.15 Валута: BGN IІІ.8) Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз Не РАЗДЕЛ IV: ПРИКЛЮЧВАНЕ НА ДОГОВОРА договорът е изпълнен IV.1) Дата на приключване: Дата: 05-ноември-2021 IV.4) Договорът е изпълнен в срок Да IV.5) Договорът е изпълнен в пълен обем Договорът е изпълнен в пълен обем Да IV.6) Информация за изплатената сума по договора (в цифри) Стойност без ДДС: 245.15 Валута: BGN IV.7) Във връзка с изпълнението на договора се дължат или са платени неустойки Във връзка с изпълнението на договора се дължат или са платени неустойки Не РАЗДЕЛ VII: ДАТА НА ИЗПРАЩАНЕ Дата: 02-февруари-2022 РАЗДЕЛ VIII: ВЪЗЛОЖИТЕЛ VIII.1) Име и фамилия: НИКОЛАЙ ЛАФЧИЕВ VIII.2) Длъжност: ДИРЕКТОР False 30 76431 0 26179 /Date(1643806926350)/ 280 76083b93-15a0-4699-9d3a-58baac1747ef 194171 2 /Date(1643807832147)/ 0 0 0 0 39 6 111 162 4 6 /Date(1643807827427)/ 194176 0 26179 /Date(1643807794987)/ 290 Timestamp e5aeca2b-cb9b-442a-96ad-9ae81d0722fa 1848363 26179 /Date(1643807794987)/ 0 0 0 0 39 6 110 49 12049776 12049777 12049778 /Date(1643807794097)/ 1848363 275 194176 |
| notice_types | Обява за събиране на оферти за обществена поръчка на стойност по чл. 20, ал. 3 или ал. 7 от ЗОП |
| notice_subjects | „Изработка и доставка на формуляри по ЗГ, ЗЛОД и др. необходими бланки по задание на Възложителя за нуждите на ТП „ДГС Ивайловград“ |
| contract_value_display | 245.15 BGN / 125.34 EUR |
| contract_current_value_display | 245.15 BGN / 125.34 EUR |
| contract_ids | 4123509781252745646 |
| contract_text | РГ-03-41/05.11.2020: Избор на изпълнител на услугата "Изработка и доставка на формуляри по ЗЛОД ,ЗГ и други бланки необходими за нуждите на ТП ДГС Ивайловград" [BGN 245.1500] |
| contract_suppliers | ЕЛТЕХ ООД (040470310 @ЩРАК) |
| contract_eiks | 040470310 @ЩРАК |
| participant_names | ДИ ЕМ АЙ ДИВЕЛОПМЪНТ ЕООД (201557566 @ЩРАК) PEP link ЕЛТЕХ ООД (040470310 @ЩРАК) |
| participant_member_names | |
| annex_text | |
| tender_id | 76431 |
| lot_key | 0 |
| lot_number | 0 |
| publication_ts | 1599151356 |
| deadline_ts | 1600189200 |
| updated_at | 1788040925 |
| contract_count | 1 |
| annex_count | 0 |
| unconverted_contract_count | 0 |
| contract_value_cents | 24515 |
| contract_current_value_cents | 24515 |
| contract_value_eur_cents | 12534 |
| contract_current_value_eur_cents | 12534 |
| participant_count | 2 |
| participant_member_count | 0 |
***
Разследващата журналистика е разузнаването на гражданите. BIRD се финансира от дарения. Ние не публикуваме реклами. Не получаваме държавни субсидии. Не разчитаме на грантове. Финансирането чрез малки дарения от читатели е гаранция за нашата независимост. Включете се, за да продължим да разкриваме злоупотреби и да държим отговорни властимащите. Използваме Вашите пари за хонорари на журналистите, командировки, изграждане и поддръжка на нашите информационни системи, такси за фирмени и имотни регистри у нас и по света, придобиване на техника и специално оборудване, осигуряване на нашата безопасност и други важни работни мисии. Важно: Ако дарявате всеки месец това ще ни даде възможност да планираме и организираме нашата работа. Благодарим Ви! Нас ни има, защото Вас Ви има!