Всеки ден системата ни издърпва автоматично информация за нови обществени поръчки от ЦАИС ЕОП – регистъра за обществени поръчки. Тук може да се търси в свободен текст по име на възложител, име или ЕИК на изпълнител или кандидат за изпълнение на поръчката, предмет, място и други критерии. Може също да се търси за фирми директно свързани с политици /politically exposed persons PEP/, фирми директно свързани с оперативно интересни лица /persons of interest POI/, а също така и индиректни свързаности за лица, които са свързани с PEP /peplink/ или POI /poilink/ през други фирми.
Record Details (ID: 936095774422098386)
| lot_name | Инженеринг–изготвяне на техн.проект, изпълнение на СМР и осъществяване на АН по време на изп-е на СМР на обект: „Реконст-я и рехаб-я на общ.път PAZ2002/ІІІ - 376/лет. Цигов чарк-контра стена яз. Б-к |
|---|---|
| tender_name | |
| org_name | |
| buyer_eik | |
| special_number | |
| procedure_type | |
| main_cpv | |
| main_cpv_description | |
| type_of_contract | |
| tender_description | |
| tender_preview_json | |
| tender_publication_text | 18810050 Решение по чл. 22, ал.1 от ЗОП ПРЕДВАРИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ Решение за публикуване Професионална област, в която попада предметът на обществената поръчка Инженерство, профил Пътно/транспортно строителство ДЕЛОВОДНА ИНФОРМАЦИЯ Партида 707 Изходящ номер 95-P-11 от дата 10-ноември-2022 Коментар на възложителя Към момента на откриване на процедурата за възлагане на обществената поръчка не е осигурено финансиране за изпълнение на поръчката. В тази връзка изпълнението на договора ще започне след осигурено финансиране от страна на Възложителя, за което Възложителят ще уведоми писмено Изпълнителя. Договорът, сключен с класирания на първо място участник, ще бъде сключен под условие по смисъла на чл.114 от ЗОП. В случай че Възложителят не успее да осигури финансиране, всяка от страните може да поиска прекратяване на договора(който ще бъде сключен въз основа на настоящата процедура) без предизвестие, след изтичане на тримесечен срок от сключването му. В този случай никоя от страните няма право да претендира обезщетение от другата. РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ Публичен I.1) Наименование и адрес Официално наименование ОБЩИНА БАТАК Национален регистрационен номер 000351540 @ЩРАК Пощенски адрес пл. ОСВОБОЖДЕНИЕ №.5 Град гр.Батак код NUTS BG България Пощенски код 4580 Държава България Лице за контакт Georgi Stefanov Harizanov Телефон +359 888221383 @ЩРАК Електронна поща g.harisanov@batak.bg Основен адрес (URL) www.batak.bg Адрес на профила на купувача (URL) https://app.eop.bg/buyer/20623 I.2) Вид на възложителя Регионален или местен орган I.3) Основна дейност Обществени услуги РАЗДЕЛ ІІ: ОТКРИВАНЕ Откривам процедура Поръчката е в областите отбрана и сигурност Не Поръчка за социални и други специфични услуги Не Откривам процедура за възлагане на обществена поръчка II.1) Вид на процедурата Публично състезание РАЗДЕЛ ІІI: ПРАВНО ОСНОВАНИЕ Правно основание Чл. 18, ал. 1, т. 12 от ЗОП РАЗДЕЛ IV: ПОРЪЧКА IV.1) Наименование Инженеринг – изготвяне на технически проект, изпълнение на СМР и осъществяване на авторски надзор по време на изпълнение на СМР на обект: „Реконструкция и рехабилитация на общински път PAZ2002 / ІІІ - 376 / лет. Цигов чарк - контра стена яз. Батак IV.3) Обект на поръчката Строителство IV.4) Описание на предмета на поръчката (естество и количество на строителни работи, доставки или услуги или указване на потребности и изисквания) Когато основният предмет съдържа допълнителни предмети, те трябва да бъдат описани тук. Предметът на настоящата поръчка са дейности по изготвяне на технически проект, изпълнение на СМР и осъществяване на авторски надзор по време на изпълнение на СМР на обект: „Реконструкция и рехабилитация на общински път PAZ2002 / ІІІ - 376 / лет. Цигов чарк - контра стена яз. Батак". Подробно описание на дейностите за изпълнение на поръчката се съдържат в Техническите спецификации. IV.5) Обществената поръчка съдържа изисквания, свързани с опазване на околната средa Не IV.6) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от европейските фондове и програми Не IV.7) Разделяне на обособени позиции Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции Не Мотиви за невъзможността за разделяне на поръчката на обособени позиции (когато е приложимо): Настоящата обществена поръчка не е разделена на обособени позиции.В предметния обхват на възлагане в настоящата обществена поръчка, с оглед ефективна организация на изпълнението и постигане на качествени резултати, не са включени обособени позиции. Основание за това си решение, Възложителят намира в характеристиките и особеностите на подлежащите на изпълнение дейности: проектиране, изпълнение на строително - монтажни работи и упражняване на авторски надзор при изпълнението им. Обединяването на дейностите, включени в предмета на поръчката и възлагането им чрез една процедура за „инженеринг“ е една изрично предвидена и допустима от ЗОП правна възможност, като между дейностите, включени в предмета на инженеринга, е налице техническа и икономическа обвързаност. От друга страна, по този начин се спестяват време и ресурси: не се провеждат отделни процедури за избор на изпълнител за изготвяне на инвестиционен проект и упражняване на авторски надзор и за избор на изпълнител за извършване на СМР. Разделянето на обществената поръчка на обособени позиции в настоящия случай би било крайно нецелесъобразно и би причинило значително забавяне и затруднения за възложителя при организирането и провеждането на процедурата. Възлагането на поръчката, без тя да бъде разделяна на обособени позиции, гарантира постигане на оптимален резултат. С възлагането на обществената поръчка в цялост ще се даде възможност Участниците, респ. бъдещият Изпълнител, максимално да съобразят организацията на работния процес, технологичната последователност, както и да осигурят технически капацитет и ресурс, необходими за изпълнение на предмета на поръчката, в съответствие с изискванията на Възложителя, което ще допринесе за повишаване на качеството и завършването в срок на възлаганите дейности. Така обоснованите аргументи, безусловно сочат, че обществената поръчка следва да бъде осъществена от един Изпълнител и не е целесъобразно нейното разделяне на обособени позиции. Варианти на офертите не се приемат. IV.8) Прогнозна стойност на поръчката Стойност, без да се включва ДДС: 5463251.93 Валута: BGN IV.10) Предметът на поръчката се възлага с няколко отделни процедури Предметът на поръчката се възлага с няколко отделни процедури Не РАЗДЕЛ V: МОТИВИ V.1) Мотиви за избора на процедура (когато е приложимо) (Кратко описание на фактическите обстоятелства, които обуславят избора на съответната процедура) Възложителят обявява настоящата процедура за възлагане на обществена поръчка чрез „публично състезание” на основание чл. 18, ал. 1, т. 12, във връзка с чл. 19, ал. 1, чл. 20, ал. 2, т. 1 от Закона за обществените поръчки, която е вид процедура за възлагане на обществени поръчки и всички заинтересовани лица могат да подадат оферта. За нерегламентираните в настоящата документация за участие условия по провеждането на процедурата се прилагат разпоредбите на ЗОП и Правилника за прилагането му, както и приложимите национални и международни нормативни актове, с оглед предмета на поръчката. РАЗДЕЛ VI: ОДОБРЯВАМ обявление документация/описателен документ РАЗДЕЛ VII: ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ VII.1) Допълнителна информация (когато е приложимо) За изпълнение на договора избраният изпълнител представя Гаранция за обезпечаване на изпълнението на договора в размер на 3 % /три процента/ от стойността му в лева без ДДС. Към момента на откриване на процедурата за възлагане на обществената поръчка не е осигурено финансиране за изпълнение на поръчката. В тази връзка изпълнението на договора ще започне след осигурено финансиране от страна на Възложителя, за което Възложителят ще уведоми писмено Изпълнителя. Договорът, сключен с класирания на първо място участник, ще бъде сключен под условие по смисъла на чл.114 от ЗОП. В случай че Възложителят не успее да осигури финансиране, всяка от страните може да поиска прекратяване на договора(който ще бъде сключен въз основа на настоящата процедура) без предизвестие, след изтичане на тримесечен срок от сключването му. В този случай никоя от страните няма право да претендира обезщетение от другата. VII.2) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Национален идентификационен № (ЕИК) 000698612 @ЩРАК Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Град София Пощенски код 1000 Държава Република България Телефон +359 29356113 Факс +359 29807315 Адрес за електронна поща delovodstvo@cpc.bg Интернет адрес http://www.cpc.bg VII.3) Подаване на жалби Точна информация относно краен срок/крайни срокове за подаване на жалби: Жалба може да се подава от всяко заинтересовано лице в 10-дневен срок от изтичане на срока по чл.179 от ЗОП - срещу решението за откриване на процедурата и/или решението за одобряване на обаявлението за изменение или за допълнителна информация. РАЗДЕЛ VIII: ВЪЗЛОЖИТЕЛ VIII.1) Име и фамилия: инж.Георги Харизанов VIII.2) Длъжност: Зам.Кмет на Община Батак (съгл.Заповед №386/10.06.2021г. на Кмета на Община Батак) True 32 251355 0 29604 /Date(1667391101553)/ 280 fb063ebb-1e9d-44cb-ba95-c2296623f3b7 294267 2 /Date(1668085134373)/ 0 0 0 0 58 121 202 225 4 6 /Date(1668085097590)/ 294272 0 29604 /Date(1668083503343)/ 290 Timestamp 8890df73-e5bf-4f04-9b29-5d296c587953 2933649 29604 /Date(1668083503343)/ 0 0 0 0 58 121 37 10 18808396 18808397 18808398 /Date(1668083502977)/ 2933649 275 294272 18810021 Деловодна информация Обявление за публикуване Партида на възложителя 707 Изходящ номер 95-P-11 от дата 10-ноември-2022 Обявление за поръчка - ЗОП ЗОП Раздел І: Възлагащ орган I.1) Наименование и адреси (моля, посочете всички възлагащи органи, които отговарят за процедурата) Официално наименование: ОБЩИНА БАТАК Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 000351540 @ЩРАК Пощенски адрес Държава: България Град: гр.Батак Пощенски адрес: пл. ОСВОБОЖДЕНИЕ №.5 Пощенски код: 4580 код NUTS BG България Лице за контакт Georgi Stefanov Harizanov Електронна поща: g.harisanov@batak.bg Телефон: +359 888221383 @ЩРАК Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) www.batak.bg Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/20623 I.3) Комуникация Документацията за обществената поръчка е достъпна за неограничен и пълен пряк безплатен достъп на: (URL) URL https://app.eop.bg/today/251355 Допълнителна информация може да бъде получена от Горепосоченото/ите място/места за контакт Офертите или заявленията за участие трябва да бъдат изпратени електронно посредством: (URL) https://app.eop.bg/today/251355 I.4) Вид на възлагащия орган Регионален или местен орган I.5) Основна дейност Общи обществени услуги Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование Инженеринг–изготвяне на техн.проект, изпълнение на СМР и осъществяване на АН по време на изп-е на СМР на обект: „Реконст-я и рехаб-я на общ.път PAZ2002/ІІІ - 376/лет. Цигов чарк-контра стена яз. Б-к II.1.2) Основен CPV код 45233252 II.1.3) Вид на поръчка Строителство II.1.4) Кратко описание Предметът на настоящата поръчка са дейности по изготвяне на технически проект, изпълнение на СМР и осъществяване на авторски надзор по време на изпълнение на СМР на обект: „Реконструкция и рехабилитация на общински път PAZ2002 / ІІІ - 376 / лет. Цигов чарк - контра стена яз. Батак". Подробно описание на дейностите за изпълнение на поръчката се съдържат в Техническите спецификации. II.1.5) Прогнозна обща стойност Стойност, без да се включва ДДС 5463251.93 Валута BGN II.1.6) Информация относно обособените позиции Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции не II.2) Описание II.2.3) Място на изпълнение код NUTS BG България Основно място на изпълнение Дейностите предмет на настоящата поръчка ще бъдат изпълнявани на територията на община Батак. II.2.4) Описание на обществената поръчка Предметът на настоящата поръчка са дейности по изготвяне на технически проект, изпълнение на СМР и осъществяване на авторски надзор по време на изпълнение на СМР на обект: „Реконструкция и рехабилитация на общински път PAZ2002 / ІІІ - 376 / лет. Цигов чарк - контра стена яз. Батак". Подробно описание на дейностите за изпълнение на поръчката се съдържат в Техническите спецификации. II.2.5) Критерии за възлагане Критериите по-долу Критерий за качество П.1 - “Професионалната компетентност на персонала, на който е възложено изпълнението на поръчката“ - 26 П.2 - “Срокове на изпълнение на етапите на проектиране и строителство“ - 9 П.3 - “Предложение за организацията на изпълнение на поръчката“ - 25 Цена Тежест 40 II.2.6) Прогнозна стойност Стойност, без да се включва ДДС 5463251.93 Валута BGN II.2.7) Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамична система за покупки Продължителност в месеци 24 Тази поръчка подлежи на подновяване не II.2.10) Информация относно вариантите Ще бъдат приемани варианти не II.2.11) Информация относно опциите Опции не II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз не Раздел ІІІ: Правна, икономическа, финансова и техническа информация III.1) Условия за участие III.1.1) Годност за упражняване на професионалната дейност, включително изисквания във връзка с вписването в професионални или търговски регистри Списък и кратко описание на условията Всеки участник трябва да е вписан в Централния професионален регистър на строителя (ЦПРС) към Камарата на строителите в Република България, съгласно чл. 3, ал. 2 от Закона за Камарата на строителите (ЗКС), което да им позволява извършване на строителни работи от предмета на настоящата поръчка за втора група строежи строежи от транспортната инфраструктура) съгласно чл.5, ал.1, т.2 от ПРАВИЛНИК за реда за вписване и водене на ЦПРСза изпълнение на строежи втора категория, а за чуждестранни лица – да бъде вписан в аналогичен регистър, съгласно законодателството на държавата – членка, в която е установен. Забележка: Участниците следва да имат предвид, че съгласно чл.25а, ал.1 от Закона за камарата на строителите в случаите на временно или еднократно предоставяне на строителни услуги лицата, които имат право да извършват такава дейност по законодателството на държава - членка на Европейския съюз, или на друга държава - страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство, или на Конфедерация Швейцария, уведомяват комисията по чл. 26 от закона за пълното и точно наименование на строежа съгласно издаденото разрешение за строеж на основание чл. 148 от Закона за устройство на територията или пълното и точно наименование на строителните и монтажните работи по сключения с главния изпълнител договор и следва да се снабдят с удостоверение за извършване на еднократна или временна строителна услуга за конкретен строеж на територията на Република България, което покрива необходимия обхват на вписване в Централния професионален регистър на строителите за изпълнение на този строеж. Подизпълнители, които ще изпълняват дейност по строителство, също следва да са вписани в ЦПР на строителя, за изпълнение на съответната група и категория строеж. В случай, че участникът в процедурата е обединение, което не е юридическо лице, по отношение удостоверението за регистрация в ЦПРС/еквивалентният документ, се прилагат разпоредбите на чл. 3, ал. 3 и ал. 4 от Закона за камарата на строителите. Деклариране: При подаване на оферта участниците декларират съответствието с този критерий за подбор само като попълват раздел А „Годност”, Част IV „Критерии за подбор” в Единен европейски документ за обществени поръчки (ЕЕДОП). Доказване: Документът, с който се доказва изискването е Удостоверение за вписване в Централния професионален регистър на строителя /ЦПРС/ за изпълнение на строежи от категорията строеж, в която попада обектът на поръчката(заверено копие)*. В случай, че участникът е чуждестранно лице, той може да представи валиден еквивалентен документ или декларация или удостоверение, издадени от компетентен орган на държава - членка на Европейския съюз, или на друга държава - страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство, доказващи вписването на участника в съответен регистър на тази държава. *Преди сключване на договор за обществена поръчка, участникът определен за изпълнител, доказва обстоятелството с копие на документ, освен ако Възложителят има достъп по служебен път или чрез публичен регистър в публичния регистър на ЦПРС в http://register.ksb.bg или могат да бъдат осигурени чрез пряк и безплатен достъп до националните бази данни на държавите членки. В случай, че участникът, определен за изпълнител, е чуждестранно лице, същият следва да представи валиден еквивалентен документ или декларация или удостоверение, издадени от компетентен орган на държава-членка на ЕС, или на друга държава – страна по Споразумението за ЕИП, доказващи вписването на участника в съответен регистър на тази държава. III.1.2) Икономическо и финансово състояние Списък и кратко описание на критериите за подбор 1. Участниците следва за последните три приключили финансови години в зависимост от датата, на която участникът е учреден или е започнал дейността си, да са реализирали минимален общ оборот от 5 500 000.00 лв. (пет милиона и петстотин хиляди лева) без ДДС. Забележка: При участие на обединение, което не е юридическо лице, изискването за реализиран общ оборот се доказва от обединението като цяло. При участие на подизпълнители, същите следва да отговарят на горепосоченото изискване съобразно вида и дела от поръчката, който ще изпълняват. Деклариране: При подаване на оферта участниците декларират съответствието с критерия за подбор само като попълват част IV, раздел Б: „Икономическо и финансово състояние“ на Единен европейски документ за обществени поръчки (ЕЕДОП). Документите, с които се доказват поставените изисквания са, както следва: удостоверения от банки; годишните финансови отчети или техни съставни части, когато публикуването им се изисква съгласно законодателството на държавата, в която участникът е установен; справка за общия оборот.* Доказване: Преди сключване на договор за обществена поръчка,за доказване на изискването за реализиран оборот, участникът представя документи по чл. 62, ал. 1 и ал. 3 от ЗОП. Когатопо основателна причина участник не е в състояние да представи поисканите от възложителя документи, той може да докаже своето икономическо и финансово състояние с помощта на всеки друг документ, който възложителят приеме за подходящ. 2. Участниците следва да притежават валидна застраховка „Професионална отговорност” с покритие, съответстващо на характера на поръчката, съгласно Наредба за условията и реда за задължително застраховане в проектирането и строителството. Участникът трябва да има валидна застраховка „Професионална Отговорност" по чл.171 от Закон за устройство на територията (ЗУТ) за професионална отговорност предназначена за проектиране и строителство по смисъла на ЗУТ и в размер съгласно чл.5, ал.1, т.4 и чл.5, ал.2, т.4 от Наредбата за условията и реда за задължително застраховане в проектирането и строителството. За участник, установен/регистриран в Република България, застраховката за професионална отговорност следва да бъде съгласно чл.171, ал.1 от Закона за устройство на територията (ЗУТ). За участник, установен/регистриран извън Република България застраховката за професионална отговорност следва да бъде еквивалента на тази по чл.171, ал.1 от ЗУТ, но направена съгласно законодателството на държавата, където е установен / регистриран участника. В случай на участие на обединение/консорциум, който не е регистриран като самостоятелно юридическо лице, както и в случаите, когато се ползва подизпълнител, застраховката се представя за всеки един от членовете на обединението/консорциума, както и за подизпълнителите, които ще изпълняват дейности свързани с проектирането и/или строителството. Изисквано минимално/ни ниво/а (в приложимите случаи) * Разяснение: следва да се има предвид, че застраховка по чл. 171 от ЗУТ е специализирана – тя касае само „проектанта“ и „строителя” /чл. 171, ал. 1 от ЗУТ/. Ако съдружник в обединение-участник, което не е ЮЛ, няма да извършва проектиране и/или строителство, то тогава по силата на текста на законовата норма той не може да застрахова отговорността си на основание на специална клауза, която като императивна, не подлежи на разширително тълкуване и приложение. Деклариране:Участникът попълва в Единния европейски документ за обществени поръчки (ЕЕДОП), раздел Част IV: „Критерии за подбор“, Раздел Б: „Икономическо и финансово състояние“, данни за застраховка „Професионална Отговорност" - полица, номер дата, валидност, издател Доказване: При необходимост на основание чл. 67 ал. 5 ЗОП или при сключване на договора на основание чл.112, ал.1 ЗОП горното изискване се доказва с копие от застраховка „Професионална отговорност“предназначена за проектиране и строителство по смисъла на ЗУТ и в размер съгласно чл.5, ал.1, т.4 и чл.5, ал.2, т.4 от Наредбата за условията и реда за задължително застраховане в проектирането и строителството. Чуждестранните участници, представят заверено копие на еквивалентна застраховка с покритие, съответстващо на минималните застрахователни суми, съгласно чл. 5, ал. 1, т. 4 и чл. 5, ал. 2, т. 4 от Наредбата за условията и реда за задължително застраховане в проектирането и строителството. III.1.3) Технически и професионални възможности Списък и кратко описание на критериите за подбор 1. За последните 3 (три) години, считано от датата на подаване на офертата (в зависимост от датата, на която участникът е учреден или е започнал дейността си), участникът да е изпълнил дейности по проектиране с предмет и обем, идентични или сходни с предмета на поръчката. 2. За последните 5 (пет) години, считано от датата на подаване на офертата (в зависимост от датата, на която участникът е учреден или е започнал дейността си), участникът да е изпълнил дейности по строителство с предмет и обем, идентични или сходни с предмета на поръчката. 3. . Изисква се участникът в процедурата, да прилага система за управление на качеството, сертифицирана съгласно стандарт ISO 9001:2015 (или еквивалентен сертификат, издаден от органи, установени в други държави членки), с обхват, аналогичен с обхвата на поръчката (включващ проектиране и строителство/ рехабилитация/ ремонт на обекти пътна инфраструктура и/или ремонт и поддръжка на улична мрежа), издаден/и от независими лица, които са акредитирани по съответната серия европейски стандарти от Изпълнителна агенция „Българска служба за акредитация” или от друг национален орган, който е страна по Многостранното споразумение за взаимно признаване на Европейската организация за акредитация (EuropeanCooperationforAccreditation) за съответната област или да отговарят на изискванията за признаване съгласно чл. 5а, ал. 2 от Закона за националната акредитация на органи за оценяване на съответствието. 4. Изисква се участникът в процедурата, да прилага система за опазване на околната среда, сертифицирана съгласно стандарт ISO 14001:2015 (или еквивалентен сертификат, издаден от органи, установени в други държави членки) с обхват, аналогичен с обхвата на поръчката (включващ строителство/ рехабилитация/ ремонт на обекти пътна инфраструктура и/или ремонт и поддръжка на улична мрежа), издаден/и от независими лица, които са акредитирани по съответната серия европейски стандарти от Изпълнителна агенция „Българска служба за акредитация” или от друг национален орган, който е страна по Многостранното споразумение за взаимно признаване на Европейската организация за акредитация (EuropeanCooperationforAccreditation) за съответната област или да отговарят на изискванията за признаване съгласно чл. 5а, ал. 2 от Закона за националната акредитация на органи за оценяване на съответствието. Изисквано минимално/ни ниво/а (в приложимите случаи) 1. За дейности по проектиране с предмет и обем, идентични или сходни с предмета на поръчката следва да се разбира: изпълнение на проектиране (фаза технически или работен проект) за изграждане и/или реконструкция и/или основен ремонт и/или рехабилитация на улична и/или пътна мрежа в обем минимум 4000 л.м. Проектирането, трябва да е приключено и прието от съответния Възложител преди датата на подаване на офертата от участника. 2. За дейности по строителство с предмет и обем, идентични или сходни с предмета на поръчката следва да се разбира: изпълнение на строителство за изграждане и/или реконструкция и/или основен ремонт и/или рехабилитация на улична и/или пътна мрежа с изпълнени асфалтови работи в обем минимум 4000 л.м. Строителството, трябва да е приключено и прието от съответния Възложител преди датата на подаване на офертата от участника. 3. Деклариране: При подаване на офертата, участникът попълва поле раздел Г: Стандарти за осигуряване на качеството и стандарти за екологично управление в Част IV: Критерии за подбор от ЕЕДОП. 4. Деклариране: При подаване на офертата, участникът попълва поле раздел Г: Стандарти за осигуряване на качеството и стандарти за екологично управление в Част IV: Критерии за подбор от ЕЕДОП. III.2) Условия във връзка с поръчката (в приложимите случаи) III.2.2) Условия за изпълнение на поръчката Преди сключване на договораизпълнение на договора избраният изпълнител представя Гаранция за обезпечаване на изпълнението надоговора в размер на 3 % /три процента/ от стойността му в лева без ДДС. Раздел ІV: Процедура IV.1) Описание IV.1.1) Вид процедура Публично състезание IV.1.8) Информация относно Споразумението за държавни поръчки (GPA) Обществената поръчка попада в обхвата на Споразумението за държавни поръчки (GPA) не IV.2) Административна информация IV.2.2) Срок за получаване на оферти или на заявления за участие Дата 02-декември-2022 Час 23:59 IV.2.4) Езици, на които могат да бъдат подадени офертите или заявленията за участие Български IV.2.6) Минимален срок, през който оферентът е обвързан от офертата Продължителност в месеци (от датата, която е посочена за дата на получаване на офертата) 6 IV.2.7) Условия за отваряне на офертите Дата 05-декември-2022 Час 11:00 Място В системата Информация относно упълномощените лица и процедурата на отваряне Офертата се подписва от лицето, представляващо участника или от надлежно упълномощено лице или лица, като в офертата се прилага пълномощното от представляващия. Раздел VІ: Допълнителна информация VI.1) Информация относно периодичното възлагане (в приложимите случаи) Това представлява периодично повтаряща се поръчка не VI.3) Допълнителна информация (в приложимите случаи) Към момента на откриване на процедурата за възлагане на обществената поръчка не е осигурено финансиране за изпълнение на поръчката. В тази връзка изпълнението на договора ще започне след осигурено финансиране от страна на Възложителя, за което Възложителят ще уведоми писмено Изпълнителя. Договорът, сключен с класирания на първо място участник, ще бъде сключен под условие по смисъла на чл.114 от ЗОП. В случай че Възложителят не успее да осигури финансиране, всяка от страните може да поиска прекратяване на договора(който ще бъде сключен въз основа на настоящата процедура) без предизвестие, след изтичане на тримесечен срок от сключването му. В този случай никоя от страните няма право да претендира обезщетение от другата. VI.4) Процедури по обжалване VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Държава България Град София Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Пощенски код 1000 Електронна поща delovodstvo@cpc.bg Телефон +359 29356113 Факс +359 29807315 Интернет адрес:(URL) http://www.cpc.bg VI.4.3) Подаване на жалби Точна информация относно краен срок/крайни срокове за подаване на жалби Жалба може да се подава от всяко заинтересовано лице в 10-дневен срок от изтичане на срока по чл.179 от ЗОП - срещу решението за откриване на процедурата и/или решението за одобряване на обявлението за изменение или за допълнителна информация. VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление 10-ноември-2022 False 35 251355 0 29604 /Date(1667392294257)/ 280 2b00f33a-565d-4458-9168-f33c327fe9db 294288 29604 /Date(1685360847353)/ 0 0 0 0 73 161 156 234 4 6 /Date(1668085097590)/ 294293 0 29604 /Date(1668083503343)/ 290 Timestamp a8da2b8f-1056-4130-919e-b31a632deeaf 2933648 29604 /Date(1668083503343)/ 0 0 0 0 58 121 37 1 18808393 18808394 18808395 /Date(1668083502483)/ 2933648 275 294293 19031336 Обявление за изменение или допълнителна информация Обявление за изменения или за допълнителна информация Директива 2014/24/ЕС Раздел І: Възлагащ орган I.1) Наименование и адреси (моля, посочете всички възлагащи органи, които отговарят за процедурата) Официално наименование: ОБЩИНА БАТАК Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 000351540 @ЩРАК Пощенски адрес Държава: България Град: гр.Батак Пощенски адрес: пл. ОСВОБОЖДЕНИЕ №.5 Пощенски код: 4580 код NUTS BG България Лице за контакт Georgi Stefanov Harizanov Електронна поща: g.harisanov@batak.bg Телефон: +359 888221383 @ЩРАК Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) www.batak.bg Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/20623 Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование Инженеринг–изготвяне на техн.проект, изпълнение на СМР и осъществяване на АН по време на изп-е на СМР на обект: „Реконст-я и рехаб-я на общ.път PAZ2002/ІІІ - 376/лет. Цигов чарк-контра стена яз. Б-к II.1.2) Основен CPV код 45233252 II.1.3) Вид на поръчка Строителство II.1.4) Кратко описание Предметът на настоящата поръчка са дейности по изготвяне на технически проект, изпълнение на СМР и осъществяване на авторски надзор по време на изпълнение на СМР на обект: „Реконструкция и рехабилитация на общински път PAZ2002 / ІІІ - 376 / лет. Цигов чарк - контра стена яз. Батак". Подробно описание на дейностите за изпълнение на поръчката се съдържат в Техническите спецификации. Раздел VІ: Допълнителна информация VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление 18-ноември-2022 Раздел VІI: Промени VII.2) Tекст за коригиране в оригиналното обявление (1) Номер на раздел III.1.2) Част от текста, която трябва да се промени Списък и кратко описание на критериите за подбор Вместо 1. Участниците следва за последните три приключили финансови години в зависимост от датата, на която участникът е учреден или е започнал дейността си, да са реализирали минимален общ оборот от 5 500 000.00 лв. (пет милиона и петстотин хиляди лева) без ДДС. Забележка: При участие на обединение, което не е юридическо лице, изискването за реализиран общ оборот се доказва от обединението като цяло. При участие на подизпълнители, същите следва да отговарят на горепосоченото изискване съобразно вида и дела от поръчката, който ще изпълняват. Деклариране: При подаване на оферта участниците декларират съответствието с критерия за подбор само като попълват част IV, раздел Б: „Икономическо и финансово състояние“ на Единен европейски документ за обществени поръчки (ЕЕДОП). Документите, с които се доказват поставените изисквания са, както следва: удостоверения от банки; годишните финансови отчети или техни съставни части, когато публикуването им се изисква съгласно законодателството на държавата, в която участникът е установен; справка за общия оборот.* Доказване: Преди сключване на договор за обществена поръчка,за доказване на изискването за реализиран оборот, участникът представя документи по чл. 62, ал. 1 и ал. 3 от ЗОП. Когатопо основателна причина участник не е в състояние да представи поисканите от възложителя документи, той може да докаже своето икономическо и финансово състояние с помощта на всеки друг документ, който възложителят приеме за подходящ. 2. Участниците следва да притежават валидна застраховка „Професионална отговорност” с покритие, съответстващо на характера на поръчката, съгласно Наредба за условията и реда за задължително застраховане в проектирането и строителството. Участникът трябва да има валидна застраховка „Професионална Отговорност" по чл.171 от Закон за устройство на територията (ЗУТ) за професионална отговорност предназначена за проектиране и строителство по смисъла на ЗУТ и в размер съгласно чл.5, ал.1, т.4 и чл.5, ал.2, т.4 от Наредбата за условията и реда за задължително застраховане в проектирането и строителството. За участник, установен/регистриран в Република България, застраховката за професионална отговорност следва да бъде съгласно чл.171, ал.1 от Закона за устройство на територията (ЗУТ). За участник, установен/регистриран извън Република България застраховката за професионална отговорност следва да бъде еквивалента на тази по чл.171, ал.1 от ЗУТ, но направена съгласно законодателството на държавата, където е установен / регистриран участника. В случай на участие на обединение/консорциум, който не е регистриран като самостоятелно юридическо лице, както и в случаите, когато се ползва подизпълнител, застраховката се представя за всеки един от членовете на обединението/консорциума, както и за подизпълнителите, които ще изпълняват дейности свързани с проектирането и/или строителството. Да се чете 1. Участниците следва за последните три приключили финансови години в зависимост от датата, на която участникът е учреден или е започнал дейността си, да са реализирали минимален общ оборот от 5 500 000.00 лв. (пет милиона и петстотин хиляди лева) без ДДС. Забележка: При участие на обединение, което не е юридическо лице, изискването за реализиран общ оборот се доказва от обединението като цяло. При участие на подизпълнители, същите следва да отговарят на горепосоченото изискване съобразно вида и дела от поръчката, който ще изпълняват. Деклариране: При подаване на оферта участниците декларират съответствието с критерия за подбор само като попълват част IV, раздел Б: „Икономическо и финансово състояние“ на Единен европейски документ за обществени поръчки (ЕЕДОП). Документите, с които се доказват поставените изисквания са, както следва: удостоверения от банки; годишните финансови отчети или техни съставни части, когато публикуването им се изисква съгласно законодателството на държавата, в която участникът е установен; справка за общия оборот.* Доказване: Преди сключване на договор за обществена поръчка,за доказване на изискването за реализиран оборот, участникът представя документи по чл. 62, ал. 1 и ал. 3 от ЗОП. Когатопо основателна причина участник не е в състояние да представи поисканите от възложителя документи, той може да докаже своето икономическо и финансово състояние с помощта на всеки друг документ, който възложителят приеме за подходящ. 2. Участниците следва да притежават валидна застраховка „Професионална отговорност” с покритие, съответстващо на характера на поръчката, съгласно Наредба за условията и реда за задължително застраховане в проектирането и строителството. Участникът трябва да има валидна застраховка „Професионална Отговорност" по чл.171 от Закон за устройство на територията (ЗУТ) за професионална отговорност предназначена за проектиране и строителство по смисъла на ЗУТ и в размер съгласно чл.5, ал.1, т.4 и чл.5, ал.2, т.4 от Наредбата за условията и реда за задължително застраховане в проектирането и строителството. За участник, установен/регистриран в Република България, застраховката за професионална отговорност следва да бъде съгласно чл.171, ал.1 от Закона за устройство на територията (ЗУТ). За участник, установен/регистриран извън Република България застраховката за професионална отговорност следва да бъде еквивалента на тази по чл.171, ал.1 от ЗУТ, но направена съгласно законодателството на държавата, където е установен / регистриран участника. В случай на участие на обединение/консорциум, който не е регистриран като самостоятелно юридическо лице, както и в случаите, когато се ползва подизпълнител, застраховката се представя за всеки един от членовете на обединението/консорциума, както и за подизпълнителите, които ще изпълняват дейности свързани с проектирането и/или строителството. VII.2) Tекст за коригиране в оригиналното обявление (2) Номер на раздел IV.2.2) Част от текста, която трябва да се промени Дата Вместо 02-декември-2022 Да се чете 07-декември-2022 VII.2) Tекст за коригиране в оригиналното обявление (3) Номер на раздел IV.2.7) Част от текста, която трябва да се промени Дата Вместо 05-декември-2022 Да се чете 09-декември-2022 False 294293 14 251355 0 29604 /Date(1668764035797)/ 280 8f65305d-785b-4c57-8375-48af0164dbaf 300899 2 /Date(1668769053913)/ 0 0 0 0 58 240 64 189 4 6 /Date(1668768967570)/ 300904 0 29604 /Date(1668767220563)/ 290 Timestamp f0597536-e3fc-49e6-b118-08040ff7f454 2969839 29604 /Date(1668767220563)/ 0 0 0 0 58 239 158 151 19030237 19030238 19030239 /Date(1668767219830)/ 2969839 275 300904 19031345 Решение за одобряване ПРЕДВАРИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ за публикуване Решение за одобряване на обявление за изменение или допълнителна информация Поръчката е в областите отбрана и сигурност Не ДЕЛОВОДНА ИНФОРМАЦИЯ Партида 707 Изходящ номер 95-Р-12 от дата 18-ноември-2022 Обявлението подлежи на публикуване в ОВ на ЕС Не РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ I.1 Наименование и адрес Официално наименование ОБЩИНА БАТАК Национален регистрационен номер 000351540 @ЩРАК Пощенски адрес пл. ОСВОБОЖДЕНИЕ №.5 Град гр.Батак код NUTS BG423 Пазарджик Пощенски код 4580 Държава България Лице за контакт Georgi Stefanov Harizanov Телефон +359 35532030 Електронна поща g.harisanov@batak.bg Основен адрес (URL) www.batak.bg Адрес на профила на купувача (URL) https://app.eop.bg/buyer/20623 РАЗДЕЛ ІІ: АДМИНИСТРАТИВНА ИНФОРМАЦИЯ IІ.1) Процедурата е открита с: Решение номер: F294272 От дата: 10-ноември-2022 IІ.3) Уникален номер на поръчката в РОП Публикувана в Регистъра на обществените поръчки под уникален №: 00707-2022-0008 РАЗДЕЛ ІІІ: ПРАВНО ОСНОВАНИЕ Член 100, ал. 7, т. ... във вр. чл. 177 от ЗОП 1 РАЗДЕЛ IV: ОДОБРЯВАМ Обявлението за изменение или за допълнителна информация РАЗДЕЛ VI: ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ VI.1) Допълнителна информация (когато е приложимо) При обявяване на обществената поръчка е допусната техническа грешка в образеца на техническото предложение, касаещо срока за изготвяне на техническия проект. VI.2) Процедури по обжалване VI.2.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Град София Пощенски код 1000 Държава България Телефон +359 29356113 Факс +359 29807315 Eлектронна поща delovodstvo@cpc.bg Интернет адрес http://www.cpc.bg VI.2.2) Подаване на жалби Точна информация относно краен срок/крайни срокове за подаване на жалби: Съгласно чл. 197, ал.1, т.1 от ЗОП в 10-дневен срок от изтичане на срока по чл.100, ал.3 от ЗОП - срещу решението за откриване на процедурата, решението за създаване на квалифицирана система и/или решението за одобряване на обявление за изменение на допълнителна информация. РАЗДЕЛ VII: ВЪЗЛОЖИТЕЛ VII.1) Име и фамилия: инж. Георги Харизанов VII.2) Длъжност: Зам. Кмет на Община Батак, съгл. Заповед № 386/10.06.2020 год. на Кмета на Община Батак True 294293 39 251355 0 29604 /Date(1668764035797)/ 280 65180d37-596a-4cfb-addd-09af5f3222f9 300900 2 /Date(1668769069507)/ 0 0 0 0 58 240 66 21 4 6 /Date(1668768967570)/ 300905 0 29604 /Date(1668767220563)/ 290 Timestamp 1626da91-8864-4315-a50a-a4a0c57c264f 2969840 29604 /Date(1668767220563)/ 0 0 0 0 58 239 158 158 19030240 19030241 19030242 /Date(1668767220220)/ 2969840 275 300905 22643343 Деловодна информация Обявление за публикуване Партида на възложителя 707 Поделение Община Батак Изходящ номер 95-ИД-3 от дата 07-април-2023 Обявление за възложена поръчка - ЗОП ЗОП Раздел І: Възлагащ орган I.1) Наименование и адреси(моля, посочете всички възлагащи органи, които отговарят за процедурата) Официално наименование: ОБЩИНА БАТАК Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 000351540 @ЩРАК Пощенски адрес Държава: България Град: гр.Батак Пощенски адрес: пл. ОСВОБОЖДЕНИЕ №.5 Пощенски код: 4580 код NUTS BG България Лице за контакт Georgi Stefanov Harizanov Електронна поща: g.harisanov@batak.bg Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) www.batak.bg Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/20623 I.4) Вид на възлагащия орган Регионален или местен орган I.5) Основна дейност Общи обществени услуги Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование Инженеринг – изготвяне на техн. пр. СМР и осъщ, на авт. надзор по време на изп. на СМР на обект: „Реконстр. и рехаб. на общ. път PAZ2002 / ІІІ - 376 / лет. Цигов чарк - контра стена яз. Батак II.1.2) Основен CPV код 45233252 II.1.3) Вид на поръчка Строителство II.1.4) Кратко описание Предметът на настоящата поръчка са дейности по изготвяне на технически проект, изпълнение на СМР и осъществяване на авторски надзор по време на изпълнение на СМР на обект: „Реконструкция и рехабилитация на общински път PAZ2002 / ІІІ - 376 / лет. Цигов чарк - контра стена яз. Батак". II.1.6) Информация относно обособените позиции Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции не II.1.7) Обща стойност на обществената поръчка (без да се включва ДДС) Стойност (Моля, посочете общата стойност на обществената поръчка. За информация относно индивидуални поръчки, моля, използвайте раздел V) 5443251.93 Валута BGN II.2) Описание II.2.2) Допълнителни CPV кодове 45233252 II.2.3) Място на изпълнение код NUTS BG България II.2.4) Описание на обществената поръчка Предметът на настоящата поръчка са дейности по изготвяне на технически проект, изпълнение на СМР и осъществяване на авторски надзор по време на изпълнение на СМР на обект: „Реконструкция и рехабилитация на общински път PAZ2002 / ІІІ - 376 / лет. Цигов чарк - контра стена яз. Батак". II.2.5) Критерии за възлагане Критерий, свързан с разходи Техническо предложение - 60 т. Финансово предложение - 40 т. II.2.11) Информация относно опциите Опции не II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз не II.2.14) Допълнителна информация „ОБЕДИНЕНИЕ ИНФРАСТРОЙ 2022” ДЗЗД, с участници в ОБЕДИНЕНИЕТО: • „ГАРАНТ-90-ЦОНЕВ И СИЕ“ ООД • „ЕС ВИ ДИ ГРУП“ АД Раздел ІV: Процедура IV.1) Описание IV.1.1) Вид процедура Публично състезание IV.1.8) Информация относно Споразумението за държавни поръчки (GPA) Обществената поръчка попада в обхвата на Споразумението за държавни поръчки (GPA) не Раздел V: Възлагане на поръчката Поръчка № (Договор №) (в приложимите случаи) 86329 Наименование Инженеринг – изготвяне на технически проект, изпълнение на СМР и осъществяване на авторски надзор по време на изпълнение на СМР на обект: „Реконструкция и рехабилитация на общински път PAZ2002 / ІІІ - Възложена е поръчка/обособена позиция да V.2) Възлагане на поръчката V.2.1) Дата на сключване на договора Дата 01-март-2023 V.2.2) Информация относно оферти Брой на получените оферти 2 Брой на офертите, постъпили от МСП (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията) 2 Поръчката е възложена на група от икономически оператори да Брой икономически оператори 3 V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС) Първоначална обща прогнозна стойност на поръчката/обособената позиция 5463251.93 Валута BGN Обща стойност на поръчката/обособената позиция 5443251.93 Валута BGN V.2.3) Наименование и адрес на изпълнителя (1) Официално наименование ГАРАНТ-90-ЦОНЕВ И СИЕ ООД Национален регистрационен номер 203769479 @ЩРАК Пощенски адрес Държава България Град гр. Враца Пощенски адрес УЛ. "28-МИ ОКТОМВРИ" №.32 Пощенски код 3000 код NUTS BG България Изпълнителят е МСП да V.2.3) Наименование и адрес на изпълнителя (2) Официално наименование ГАРАНТ-90-ЦОНЕВ И СИЕ ООД Национален регистрационен номер 203769479 @ЩРАК Пощенски адрес Държава България Град гр. Враца Пощенски адрес УЛ. "28-МИ ОКТОМВРИ" №.32 Пощенски код 3000 код NUTS BG България Изпълнителят е МСП не V.2.3) Наименование и адрес на изпълнителя (3) Официално наименование ЕС ВИ ДИ ГРУП АД Национален регистрационен номер 206050300 @ЩРАК Пощенски адрес Държава България Град София Пощенски адрес р-н Студентски, бул. „Симеоновско шосе“ № 85 "з", вх. A, ет. 8 Пощенски код п.к. 1700 код NUTS BG България Изпълнителят е МСП да Раздел VІ: Допълнителна информация VI.4) Процедури по обжалване VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Държава България Град София Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Пощенски код 1000 Електронна поща delovodstvo@cpc.bg Телефон +359 29356113 Факс +359 29807315 Интернет адрес:(URL) http://www.cpc.bg VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление 07-април-2023 False 36 251355 0 29604 /Date(1680785806247)/ 280 fab8cace-64be-4249-9a23-a2cacc0957ce 360418 29604 /Date(1680858488523)/ 0 0 0 0 70 14 165 205 4 6 /Date(1680858213513)/ 360438 0 29604 /Date(1680857863537)/ 290 Timestamp 5c764f57-cb4c-4eb3-8724-1b4aec15a15d 3556893 29604 /Date(1680857863537)/ 0 0 0 0 70 14 103 250 22642745 22642746 22642747 /Date(1680857863010)/ 3556893 275 360438 |
| notice_types | Обявление за поръчка - ЗОП |
| notice_subjects | Инженеринг–изготвяне на техн.проект, изпълнение на СМР и осъществяване на АН по време на изп-е на СМР на обект: „Реконст-я и рехаб-я на общ.път PAZ2002/ІІІ - 376/лет. Цигов чарк-контра стена яз. Б-к |
| contract_value_display | 5,443,251.93 BGN / 2,783,090.52 EUR |
| contract_current_value_display | 5,443,251.93 BGN / 2,783,090.52 EUR |
| contract_ids | 5566127401117063632 |
| contract_text | 86329: Инженеринг – изготвяне на технически проект, изпълнение на СМР и осъществяване на авторски надзор по време на изпълнение на СМР на обект: „Реконструкция и рехабилитация на общински път PAZ2002 / ІІІ - [BGN 5443251.9300] |
| contract_suppliers | ГАРАНТ-90-ЦОНЕВ И СИЕ ООД (203769479 @ЩРАК) [GROUP MEMBER] [PEPLINK] ЕС ВИ ДИ ГРУП АД (206050300 @ЩРАК) [GROUP MEMBER] |
| contract_eiks | 203769479 @ЩРАК 206050300 @ЩРАК |
| participant_names | ОБЕДИНЕНИЕ "ИНФРАСТРОЙ 2022" ДЗЗД (203769479 @ЩРАК) PEP link ПЪТИЩА АД (822148671 @ЩРАК) PEP link |
| participant_member_names | ГАРАНТ-90-ЦОНЕВ И СИЕ ООД (203769479 @ЩРАК) PEP link ЕС ВИ ДИ ГРУП АД (206050300 @ЩРАК) |
| annex_text | |
| tender_id | 251355 |
| lot_key | 0 |
| lot_number | 0 |
| publication_ts | 1668092298 |
| deadline_ts | 1670457540 |
| updated_at | 1788041864 |
| contract_count | 1 |
| annex_count | 0 |
| unconverted_contract_count | 0 |
| contract_value_cents | 544325193 @ЩРАК |
| contract_current_value_cents | 544325193 @ЩРАК |
| contract_value_eur_cents | 278309052 @ЩРАК |
| contract_current_value_eur_cents | 278309052 @ЩРАК |
| participant_count | 2 |
| participant_member_count | 2 |
***
Разследващата журналистика е разузнаването на гражданите. BIRD се финансира от дарения. Ние не публикуваме реклами. Не получаваме държавни субсидии. Не разчитаме на грантове. Финансирането чрез малки дарения от читатели е гаранция за нашата независимост. Включете се, за да продължим да разкриваме злоупотреби и да държим отговорни властимащите. Използваме Вашите пари за хонорари на журналистите, командировки, изграждане и поддръжка на нашите информационни системи, такси за фирмени и имотни регистри у нас и по света, придобиване на техника и специално оборудване, осигуряване на нашата безопасност и други важни работни мисии. Важно: Ако дарявате всеки месец това ще ни даде възможност да планираме и организираме нашата работа. Благодарим Ви! Нас ни има, защото Вас Ви има!