Всеки ден системата ни издърпва автоматично информация за нови обществени поръчки от ЦАИС ЕОП – регистъра за обществени поръчки. Тук може да се търси в свободен текст по име на възложител, име или ЕИК на изпълнител или кандидат за изпълнение на поръчката, предмет, място и други критерии. Може също да се търси за фирми директно свързани с политици /politically exposed persons PEP/, фирми директно свързани с оперативно интересни лица /persons of interest POI/, а също така и индиректни свързаности за лица, които са свързани с PEP /peplink/ или POI /poilink/ през други фирми.
Record Details (ID: 93123592380940388)
| lot_name | Изграждане на Многофункционална спортна площадка по две обособени позиции |
|---|---|
| tender_name | |
| org_name | |
| buyer_eik | |
| special_number | |
| procedure_type | |
| main_cpv | |
| main_cpv_description | |
| type_of_contract | |
| tender_description | |
| tender_preview_json | |
| tender_publication_text | 48603765 Решение по чл. 22, ал.1 от ЗОП ПРЕДВАРИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ Решение за публикуване ИН на регистрационната форма от ССИ (Формат : YYYYMMDD-nnnnn-xxxx) 20250918-0322-0020 ДЕЛОВОДНА ИНФОРМАЦИЯ Партида 322 Разделяне на обособени позиции Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции Да Брой на обособените позиции: 2 РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ Публичен I.1) Наименование и адрес Официално наименование ОБЩИНА КЪРДЖАЛИ Национален регистрационен номер 000235920 @ЩРАК Пощенски адрес бул. БЪЛГАРИЯ №41 Град гр.Кърджали код NUTS BG425 Кърджали Пощенски код 6600 Държава България Лице за контакт Едис Ремзиев Аптишев Телефон 036167341 @ЩРАК Електронна поща eaptishev@kardjali.bg Основен адрес (URL) https://kardjali.bg/ Адрес на профила на купувача (URL) https://app.eop.bg/buyer/1157 I.2) Вид на възложителя Правна категория на купувача(BT-11-Procedure-Buyer) Местен орган I.3) Основна дейност Дейност на възлагащия орган(BT-10-Procedure-Buyer) Услуги по общофункционално управление на държавата РАЗДЕЛ ІІ: ОТКРИВАНЕ Откривам процедура Поръчката е в областите отбрана и сигурност Не Поръчка за социални и други специфични услуги Не Откривам процедура за възлагане на обществена поръчка II.1) Вид на процедурата Открита процедура РАЗДЕЛ ІІI: ПРАВНО ОСНОВАНИЕ Правно основание Чл. 73, ал. 1 от ЗОП РАЗДЕЛ IV: ПОРЪЧКА IV.1) Наименование Изграждане на Многофункционална спортна площадка по две обособени позиции IV.3) Обект на поръчката Строителство IV.4) Описание на предмета на поръчката (естество и количество на строителни работи, доставки или услуги или указване на потребности и изисквания) Когато основният предмет съдържа допълнителни предмети, те трябва да бъдат описани тук. Предмет на настоящата обособена позиция е изпълнение на строително-монтажни работи за обект: Открити обекти за спортни дейности и площадки за игра с фитнес уреди и спортни атракции на открито в УПИ XVII от кв.40 по ПУП на гр. Кърджали /ПИ с идентификатор 40909.104.148 и 40909.104.147 по КККР на гр. Кърджали и Многофункционална спортна площадка в УПИ XI от кв.40 по ЗРП на кв."Веселчане", гр. Кърджали /ПИ с идентификатор 40909.124.445 по КККР на гр. Кърджали/ IV.5) Стратегическа поръчка Стратегическа поръчка Няма стратегическа обществена поръчка Поръчка с изисквания за чисти превозни средства Не IV.6) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от европейските фондове и програми Не IV.8) Прогнозна стойност на поръчката Обща сумирана стойност от обособените позиции, без да се включва ДДС: 2261181.26 Валута: BGN Прогнозна стойност на ОП (1) Стойност, без да се включва ДДС: 296512.29 Валута: BGN Осигурено финансиране Не Прогнозна стойност на ОП (2) Стойност, без да се включва ДДС: 1964668.97 Валута: BGN Осигурено финансиране Не IV.10) Предметът на поръчката се възлага с няколко отделни процедури Предметът на поръчката се възлага с няколко отделни процедури Не РАЗДЕЛ V: МОТИВИ V.1) Мотиви за избора на процедура (когато е приложимо) (Кратко описание на фактическите обстоятелства, които обуславят избора на съответната процедура) Съгласно чл.73, ал.1 ЗОП, Възложителят избира Открита процедура при възлагане на обществената поръчка. Провеждането на предвидената в ЗОП открита процедура, гарантира в най-голяма степен публичността на възлагане изпълнението на поръчката, респ. прозрачността при разходването на публични средства. С цел да се осигури максимална публичност, респективно да се постигнат и най-добрите за Възложителя условия, настоящата обществена поръчка се възлага именно по посочения вид процедура. Посредством тази процедура се цели и защитаване на обществения интерес, като се насърчи конкуренцията и са създадат равни условия и прозрачност при провеждане на процедурата. РАЗДЕЛ VI: ОДОБРЯВАМ обявление документация/описателен документ РАЗДЕЛ VII: ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ VII.1) Допълнителна информация (когато е приложимо) Правна форма на оферента Не VII.2) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Национален идентификационен № (ЕИК) 000698612 @ЩРАК Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Град София Пощенски код 1000 Държава Република България Телефон +359 29356113 Факс +359 29807315 Адрес за електронна поща delovodstvo@cpc.bg Интернет адрес http://www.cpc.bg VII.3) Подаване на жалби Точна информация относно краен срок/крайни срокове за подаване на жалби: Жалба може да се подава в 10 - дневен срок от изтичането на срока по чл. 100, ал. 3 от ЗОП, съгласно разпоредбата на чл. 197, ал. 1, т. 1 от ЗОП. РАЗДЕЛ VIII: ВЪЗЛОЖИТЕЛ VIII.1) Име и фамилия: Ерол Мюмюн VIII.2) Длъжност: Кмет на Община Кърджали True 32 513804 0 102177 /Date(1754050111537)/ 280 60ec22cb-b481-42aa-a184-ad2e2019f304 727153 2 /Date(1758767379967)/ 0 0 0 0 139 169 1 51 4 6 /Date(1758766954000)/ 727169 0 97497 /Date(1758695049597)/ 290 Timestamp 42f22eaa-c08a-40fa-a182-e7e6daea3f03 7741871 97497 /Date(1758695049597)/ 0 0 0 0 139 146 110 51 48551613 48551614 48551615 /Date(1758695048137)/ 7741871 275 727169 48603764 Деловодна информация Обявление за публикуване Партида на възложителя 322 Обявлението подлежи на публикуване в ОВ на ЕС Дата на изпращане на обявлението до ОВ на ЕС 24-септември-2025 Съгласен съм с общите условия на АОП за използване на услугата електронен подател Притурка към Официален вестник на Европейския съюз Информация и онлайн формуляри: http://simap.ted.europa.eu Обявление за поръчка – Общата директива, стандартен режим Директива 2014/24/ЕС Възлагащ орган Купувач ID — Купувач (OPT-300-Procedure-Buyer) ОБЩИНА КЪРДЖАЛИ Правна категория на купувача(BT-11-Procedure-Buyer) Местен орган Дейност на възлагащия орган(BT-10-Procedure-Buyer) Услуги по общофункционално управление на държавата Профил на купувача(BT-508-Procedure-Buyer) https://app.eop.bg/buyer/1157 Доставчик на услуги ID — Доставчик на услуги(OPT-300-Procedure-SProvider) Комисия за защита на конкуренцията Вид на предоставяната услуга(OPT-030-Procedure-SProvider) Доставчик на услуги в областта на обществените поръчки Процедура Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции Да Брой обособени позиции 2 Цел Правно основание Правно основание на процедурата(BT-01-notice) Директива 2014/24/ЕС Описание Вътрешен идентификатор(BT-22-Procedure) 513804 Заглавие(BT-21-Procedure) Изграждане на Многофункционална спортна площадка по две обособени позиции Описание(BT-24-Procedure) Възложителят представя своите изисквания за изпълнение на обществената поръчка в отделна Техническа спецификация - неразделна част от указанията за участие. Естество на поръчката(BT-23-Procedure) Строителство Обхват на поръчката Прогнозна стойност, без да се включва ДДС(BT-27-Procedure) 2261181.26 BGN Основна класификация Основна класификация(BT-262-Procedure) 45212200 - Строителни и монтажни работи по общо изграждане на спортни съоръжения Място на изпълнение Пощенски адрес(BT-5101(a)-Procedure) гр. Кърджали Град(BT-5131-Procedure) Кърджали Пощенски код(BT-5121-Procedure) 6600 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-5071-Procedure) BG425 Кърджали Държава(BT-5141-Procedure) България Допълнителна информация(BT-728-Procedure) Гаранцията за изпълнение на договора е в размер на 1%(едно на сто) от стойността на договора без включен ДДС. В съответствие с чл. 114 от ЗОП изпълнението на договора ще се счита за възложено под отлагателното условие след осигурено финансиране. Настоящата процедура се провежда по реда на чл.181, ал.2 от ЗОП (т.нар. „обърнат ред“ на разглеждане - оценката на техническите и ценовите предложения на участниците се извършва преди провеждане на предварителен подбор.) Тръжни условия Източник на основанията за изключване Източник на основанията за изключване (BT-806-Procedure) Обявление Основания за изключване (1) Код(BT-67(a)-Procedure) Участие в престъпна организация Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 321 или чл. 321а от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП) Основания за изключване (2) Код(BT-67(a)-Procedure) Корупция Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 301-307 от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП) Основания за изключване (3) Код(BT-67(a)-Procedure) Измами Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 209-213 от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП) Основания за изключване (4) Код(BT-67(a)-Procedure) Терористични престъпления или престъпления, които са свързани с терористични дейности Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 108а от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП) Основания за изключване (5) Код(BT-67(a)-Procedure) Изпиране на пари или финансиране на тероризма Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 253-260 от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП) Основания за изключване (6) Код(BT-67(a)-Procedure) Детски труд и други форми на трафик на хора Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 159а-159г от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП) Основания за изключване (7) Код(BT-67(a)-Procedure) Неизпълнение на задължение, свързано с плащането на данъци Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът има задължения за данъци по смисъла на чл. 162, ал. 2, т. 1 от Данъчно-осигурителния процесуален кодекс и лихвите по тях към държавата или към общината по седалището на възложителя и на кандидата или участника, или аналогични задължения съгласно законодателството на държавата, в която кандидатът или участникът е установен, доказани с влязъл в сила акт на компетентен орган (чл. 54, ал. 1, т. 3 от ЗОП) Основания за изключване (8) Код(BT-67(a)-Procedure) Неизпълнение на задължение, свързано с плащането на социалноосигурителни вноски Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът има задължения за задължителни осигурителни вноски по смисъла на чл. 162, ал. 2, т. 1 от Данъчно-осигурителния процесуален кодекс и лихвите по тях към държавата или към общината по седалището на възложителя и на кандидата или участника, или аналогични задължения съгласно законодателството на държавата, в която кандидатът или участникът е установен, доказани с влязъл в сила акт на компетентен орган, (чл. 54, ал. 1, т. 3 от ЗОП) Основания за изключване (9) Код(BT-67(a)-Procedure) Нарушение на задължения в областта на екологичното право Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 352-353е от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП) Основания за изключване (10) Код(BT-67(a)-Procedure) Нарушение на задължения в областта на социалното право Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 172 или чл. 192а от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП) Основания за изключване (11) Код(BT-67(a)-Procedure) Нарушение на задължения в областта на трудовото право Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът е извършил нарушение по чл. 118, 128, 245 и 301-305 от Кодекса на труда, установено с влязло в сила наказателно постановление или съдебно решение, или аналогични нарушения, установени с акт на компетентен орган, съгласно законодателството на държавата, в която кандидатът или участникът е установен (чл. 54, ал. 1, т. 6 от ЗОП) Основания за изключване (12) Код(BT-67(a)-Procedure) Пряко или косвено участие в подготовката на процедурата за възлагане на обществена поръчка Описание(BT-67(b)-Procedure) Налице e неравнопоставеност в случаите по чл. 44, ал. 5 от ЗОП ( чл. 54, ал. 1, т. 4 от ЗОП) Основания за изключване (13) Код(BT-67(a)-Procedure) Конфликт на интереси, свързан с участието в процедурата за възлагане на обществена поръчка Описание(BT-67(b)-Procedure) Налице е конфликт на интереси по смисъла на § 2, т. 21 от ДР на ЗОП, който не може да бъде отстранен (чл. 54, ал. 1, т. 7 от ЗОП) Основания за изключване (14) Код(BT-67(a)-Procedure) Е виновен за погрешно представяне на информация, не е в състояние да представи необходимите документи или е получил поверителна информация във връзка с тази процедура Описание(BT-67(b)-Procedure) За кандидата или участника е установено, че: - е представил документ с невярно съдържание, с който се доказва декларираната липса на основания за отстраняване или декларираното изпълнение на критериите за подбор (чл. 54, ал. 1, т. 5 от ЗОП); - не е предоставил изискваща се информация, свързана с удостоверяване липсата на основания за отстраняване или изпълнението на критериите за подбор (чл. 54, ал. 1, т. 5 от ЗОП) Ако прилагате незадължително основание по чл. 55, ал. 1, т. 5 от ЗОП, моля добавете съответно описание. Основания за изключване (15) Код(BT-67(a)-Procedure) Чисто национални основания за изключване Описание(BT-67(b)-Procedure) За кандидата или участника е налице някое от следните обстоятелства: осъден е с влязла в сила присъда за престъпления по чл. 194 – 208, чл. 213а – 217, чл. 219 – 252 и чл. 254а – 255а и чл. 256 - 260 НК (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП); извършил е нарушения по чл.61, ал.1, чл.62, ал.1 или 3, чл.63, ал.1 или 2, чл.228, ал.3 от Кодекса на труда и по чл.13, ал.1 от Закона за трудовата миграция и трудовата мобилност, установени с влязло в сила наказателно постановление или съдебно решение (чл.54, ал.1, т.6 от ЗОП); обстоятелство по чл. 3, т. 8 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, контролираните от тях лица и техните действителни собственици; обстоятелства по чл. 87 от Закона за противодействие на корупцията Процедура Процедура Вид процедура(BT-105-Procedure) Открита Ускорена процедура Ускорена процедура (BT-106-Procedure) не Разпределение на обособените позиции Максимален брой обособени позиции Максимален брой обособени позиции, за които един участник може да подаде оферти(BT-31-Procedure) 2 Максимален брой обособени позиции, които могат да бъдат възложени на един участник (BT-33-Procedure) 2 Информация за ОП (1) Цел Обособена позиция(BT-137-Lot) LOT-0001 Описание на обособената позиция Вътрешен идентификатор(BT-22-Lot) 514007 Заглавие(BT-21-Lot) Изпълнение на строително-монтажни работи за обект: Открити обекти за спортни дейности и площадки за игра с фитнес уреди и спортни атракции на открито в УПИ XVII от кв.40 по ПУП на гр. Кърджали /ПИ с идентификатор 40909.104.148 и 40909.104.147 по КККР на гр. Кърджали/ Описание(BT-24-Lot) Обектът ще се изпълни в парк на кв „Байкал“, находящ се в УПИ XVII от кв.40 по ПУП на гр. Кърджали /ПИ с идентификатор 40909.104.148 и 40909.104.147 по КККР на гр. Кърджали/. На място има изградена алейна мрежа от бетонна настилка и една съществуваща детска площадка с нови съоръжения, но с амортизирала гумена настилка Цел на поръчката Естество на поръчката(BT-23-Lot) Строителство Обхват на поръчката Прогнозна стойност, без да се включва ДДС(BT-27-Lot) 296512.29 BGN Класификация Основна класификация(BT-262-Lot) 45236100 - Строителни работи на спортни терени на стадиони и спортни площадки Вид обществена поръчка Детайли за критериите за "Зелени обществени поръчки" Критерии за екологосъобразна поръчка(BT-805-Lot) Липса на критерии за екологосъобразни обществени поръчки Стратегическа поръчка Цел на стратегическата обществена поръчка (BT-06-Lot) Няма стратегическа обществена поръчка Критерии за достъпност Използването на критерии за достъпността за лицата с увреждания в техническите спецификации(BT-754-Lot) Включени са критерии за достъпността за лицата с увреждания Място на изпълнение Пощенски адрес(BT-5101(a)-Lot) гр. Кърджали кв. Байкал Град(BT-5131-Lot) Кърджали Пощенски код(BT-5121-Lot) 6600 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-5071-Lot) BG425 Кърджали Държава(BT-5141-Lot) България Планиран срок Начална дата(BT-536-Lot) 01-ноември-2025 Продължителност (BT-36-Lot) 6 Месец Продължавания и опции Тази поръчка подлежи на подновяване Не Ще се използват опции Не Условия на търга Използва се електронен търг(BT-767-Lot) Не Споразумение за държавните поръчки (СДП) Поръчката попада в приложното поле на Споразумението за държавните поръчки (СДП)(BT-115-Lot) Не Използване на финансиране от ЕС Обществената поръчка е поне частично финансирана със средства на Европейския съюз(BT-60-Lot) Проект за възлагане на обществена поръчка, който не е финансиран със средства от ЕС Специфични техники и инструменти за възлагане Рамково споразумение Предвижда се рамково споразумение(BT-765-Lot) Няма Динамична система за обществени поръчки Предвижда се динамична система за покупки(BT-766-Lot) Няма Информация за данъчното законодателство ID — Доставчик на информация за фискалното законодателство(OPT-301-Lot-FiscalLegis) Национална агенция по приходите Уеб адрес на данъчното законодателство (OPT-110-Lot-FiscalLegis) https://nap.bg Идентификатор — документ за данъчното законодателство(OPT-111-Lot-FiscalLegis) Относно задълженията, свързани с данъци и осигуровки Информация за законодателството в областта на околната среда ID — Доставчик на информация за законодателството в областта на околната среда(OPT-301-Lot-EnvironLegis) Министерство на околната среда и водите URL адрес на законодателството в областта на околната среда(OPT-120-Lot-EnvironLegis) http://www3.moew.government.bg/ Идентификатор — документ за законодателството в областта на околната среда(OPT-112-Lot-EnvironLegis) Относно задълженията, свързани с опазване на околната среда Информация за трудовото законодателство ID — Доставчик на информация за законодателството в областта на заетостта(OPT-301-Lot-EmployLegis) Министерство на труда и социалната политика URL адрес на трудовото законодателство(OPT-130-Lot-EmployLegis) http://www.mlsp.government.bg Идентификатор — документ за трудовото законодателство(OPT-113-Lot-EmployLegis) Относно задълженията, за закрила на заетостта и условията на труд Допълнителна информация Допълнителна информация(BT-300-Lot) Навсякъде в документацията за обществена поръчка, където се съдържа посочване на регистър, документ за право на изпълнение на конкретна дейност или правно основание за извършване на конкретна дейност, да се чете и разбира „аналогична/и, в зависимост от законодателството на държавата, в която чуждестванният участник е установен". Навсякъде в техническата спецификация или в други части на документацията за обществена поръчка, където се съдържа посочване на конкретен модел, източник, процес, търговска марка, патент, тип, произход, стандарт, или производство да се чете и разбира „или еквивалент". За всички неупоменати ситуации се прилагат разпоредбите на ЗОП (Закона за обществените поръчки) и ППЗОП (Правилника за прилагане на Закона за обществените поръчки). Тръжни условия Източник на критериите за подбор Източник на критериите за подбор (BT-821-Lot) Обявление Критерии за подбор (1) Критерии за подбор (BT-809-Lot) Регистрация в съответен професионален регистър Описание(BT-750-Lot) Изисквания относно годността (правоспособността) за упражняване на професионална дейност Участниците следва да имат право да изпълняват строежи от IV група, IV категория съгласно Правилника за реда за вписване и водене на Централния професионален регистър на строителя (ЦПРС), а чуждестранни лица – в аналогични регистри съгласно законодателството на държавата членка, в която са установени или на друга държава - страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство. В случай на участие на обединение, което не е юридическо лице, в съответствие с чл. 59, ал. 6 от ЗОП, изискването за вписване в ЦПРС трябва да бъде изпълнено само от онези членове на обединението, които ще участват в строителни дейности, съобразно разпределението на отговорностите в документа за създаване на обединение. Важно: на етап подаване на оферти чуждестранните кандидати/участници следва да посочат в ЕЕДОП електронна връзка към аналогичния регистър. Ако чуждестранен участник бъде определен за изпълнител на обществена поръчка, преди сключване на договора той задължително трябва да се впише в ЦПРС, в противен случай няма да има право да извършва строителство на територията на Република България. Това условие произтича от чл. 3, ал. 1 от ЗКС. Важно: Тъй като условието за вписване в ЦПРС при обществени поръчки за строителство принадлежи към критериите за подбор за годност, на основание чл. 65, ал.1 от ЗОП, съответствието с него не може да се доказва чрез позоваване на капацитета на трети лица. Когато участникът предвижда участие на подизпълнители изискването се доказва за тези подизпълнители, които съобразно вида и дела от поръчката, които са им възложени ще изпълняват строителство. Критерии за подбор (2) Критерии за подбор (BT-809-Lot) Референции за определени строителни работи Описание(BT-750-Lot) Участниците следва да са изпълнили през последните 5 (пет) години, считано от датата на подаване на офертата, да е изпълнил дейности (строителство) с предмет, идентичен или сходен с предмета на поръчката. Под идентично или сходно с предмета и обема на настоящата обществена поръчка строителство следва да се разбират дейности по изпълнение на строително‐ монтажни работи „изграждане и/или реконструкция и/или основен ремонт на спортни и/или фитнес площадки и/или детски площадки и/или спортни обекти и съоръжения и/или комбинирани игрища“ При използване на подизпълнител, изискването се отнася и за всеки един от подизпълнителите, съобразно вида и дела от поръчката, който ще изпълняват. Участникът следва да предостави изискуемата информация в Част ІV „Критерии за подбор“, Раздел В „Технически и професионални способности“, т. 1б) от ЕЕДОП за дейностите с предмет, идентичен или сходен с този на поръчката, изпълнени за последните пет години, считано от датата на подаване на офертата, с посочване на стойност, получател, дата на приключване на изпълнението, мястото, вида и обема на изпълнените дейности. Доказване на посочените изисквания За доказване на изискването по настоящата точка, при условията на чл. 67 ал. 5 и чл. 112, ал. 1, т. 2 от ЗОП, възложителят изисква от участниците да представят Списък на строителството, идентично или сходно с предмета на поръчката, придружен с удостоверения за добро изпълнение, които съдържат стойността, датата, на която е приключило изпълнението, мястото, вида и обема, както и дали е изпълнено в съответствие с нормативните изисквания. Критерии за подбор (3) Критерии за подбор (BT-809-Lot) Сертификати от независими органи за системи или стандарти за управление на околната среда Описание(BT-750-Lot) Участниците следва да имат разработена, внедрена и сертифицирана система за управление на качеството по стандарт EN ISO 14001:20хх или еквивалент с предметен обхват строителство. Сертификатът трябва да е валиден и да е издаден от независими лица, които са акредитирани по съответната серия европейски стандарти от Изпълнителна агенция „Българска служба за акредитация“ или от друг национален орган по акредитация, който е страна по Многостранното споразумение за взаимно признаване на Европейската организация за акредитация, за съответната област или да отговарят на изискванията за признаване съгласно чл. 5а, ал. 2 от Закона за националната акредитация на органи за оценяване на съответствието. Възложителят приема еквивалентни сертификати, издадени от органи, установени в други държави членки. ДЕКЛАРИРАНЕ: Участникът попълва поле раздел Г, Част IV: Критерии за подбор от ЕЕДОП. ДОКАЗВАНЕ: При необходимост на основание чл. 67, ал. 5 от ЗОП или при сключване на договора на основание чл.112, ал.1, т.2 ЗОП, възложителят изисква от избрания за изпълнител участник да представи: сертификат, издаден от акредитирани лица, за за управление на околната среда, удостоверяващи съответствието на стоките със съответните спецификации или стандарти (ако не са били представени по реда на чл. 67, ал. 5 от ЗОП). Забележки: При участие на обединения, които не са юридически лица, съответствието с критериите за подбор се доказва от обединението участник, а не от всяко от лицата, включени в него, с изключение на съответна регистрация, представяне на сертификат или еквивалент, или еквивалентни мерки, или друго условие, необходимо за изпълнение на поръчката, съгласно изискванията на нормативен или административен акт и съобразно разпределението на участието на лицата при изпълнение на дейностите, предвидено в договора за създаване на обединението. При посочване на участие с ползване на подизпълнители, изискването за технически възможности и/или квалификация се отнася за подизпълнителите, съобразно вида и дела на тяхното участие. Когато участникът е установен/регистриран извън Република България се представя списък на експертите и съответните им специалности, съгласно законодателството на държавата, където е установен/регистриран участника, а също и извадка от съответното законодателство в оригинал и задължително в превод на български език. Критерии за подбор (4) Критерии за подбор (BT-809-Lot) Застраховка „Професионална отговорност" Описание(BT-750-Lot) Избраният изпълнител преди сключването на договора следва да представи на възложителя валидна застраховка „Професионална отговорност“ в строителството за вреди, причинени на други участници в строителството и/или на трети лица, вследствие на неправомерни действия или бездействия при или по повод изпълнение на задълженията им, покриваща минималната застрахователна сума за строител за строежи четвърта категория съгласно чл. 137, ал. 1, т. 4 от ЗУТ, в размер на 200 000 лв., съгласно чл. 5, ал. 2, т. 4 от Наредбата за условията и реда за задължително застраховане в проектирането и строителството или съответен валиден аналогичен документ за чуждестранни лица. Критерии за възлагане Критерий за възлагане (1) Вид(BT-539-Lot) Качество Наименование(BT-734-Lot) Срок за изпълнение на СМР Описание(BT-540-Lot) Изчислява се по следната формула: Т1 = Сmin / Сучастник х 50, където: Сmin е най-ниското предложение по показателя срок за изпълнение на СМР, а Сучастник е предложението на кандидата/участника по този критерий. Параметри на критериите за възлагане Критерий с тегловна стойност Тегло (точки, точна величина) - 50 Критерий за възлагане (2) Вид(BT-539-Lot) Цена Наименование(BT-734-Lot) ЦЕНА Описание(BT-540-Lot) Изчислява се по следната формула: Т2 = Цmin / Цучастник х 50, където: Цmin е най-ниското предложение по критерия цена, а Цучастник е предложението на кандидата/участника по този критерий Икономически най-изгодна е офертата, получила най-висока комплексна оценка Т, изчислена по следната формула: Т = Т1 + Т2, Т.е. Комплексната оценка (Т) на всяка оферта е сума от стойностите на двата показателя. Искане за правна форма Групата оференти, на която се възлага поръчката, трябва да има определена правна форма(BT-761-Lot) не Запазена обществена поръчка Запазено участие(BT-71-Lot) Няма Варианти Варианти(BT-63-Lot) Забранено Информация за повторяемост Това е повтаряща се обществена поръчка(BT-94-Lot) Не Изисквания за изпълнение на договора Изпълнение на обществена поръчка със запазени права Изпълнението на договора трябва да се извършва в рамките на програми за създаване на защитени работни места(BT-736-Lot) Не еФактуриране Електронно фактуриране(BT-743-Lot) Забранено Информация за Директивата за чистите превозни средства Поръчката е от обхвата на Директива 2009/33/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (Директивата за чистите превозни средства — ДЧПС)(BT-717-Lot) не Електронен каталог Електронен каталог(BT-764-Lot) Забранено Процес след възлагането Ще се използва електронно поръчване(BT-92-Lot) Не Ще се използва електронно плащане(BT-93-Lot) Не Финансово споразумение Финансово споразумение(BT-77-Lot) съгласно проекта на договора Организация, която получава офертите ID — Получател на офертата(OPT-301-Lot-TenderReceipt) ОБЩИНА КЪРДЖАЛИ Организация, която обработва офертите ID — Оценител на офертата(OPT-301-Lot-TenderEval) ОБЩИНА КЪРДЖАЛИ Информация за подаването Крайни срокове I Краен срок за получаване на оферти(BT-131(d)-Lot) 20-октомври-2025 Краен срок за получаване на оферти(BT-131(t)-Lot) 23:59:59 Валидност на офертата Краен срок за валидност на офертата (BT-98-Lot) 3 Месец Език за подаване Езици, на които могат да се подават оферти или заявления за участие(BT-97-Lot) български Информация за публичното отваряне на офертите Дата/час(BT-132(d)-Lot) 21-октомври-2025 Дата/час(BT-132(t)-Lot) 14:00:00 Място(BT-133-Lot) В системата Финансова гаранция Изисква се гаранция за участие(BT-751-Lot) не Метод на подаване Електронно подаване(BT-17-Lot) Задължително Адрес за подаване(BT-18-Lot) https://app.eop.bg/today/513804 Документация за поръчката Достъпът до някои документи за поръчката е ограничен(BT-14-Lot) Няма ограничения за достъп до документи Адрес на документацията за обществената поръчка(BT-15-Lot) https://app.eop.bg/today/513804 Идентификатор — документация за поръчката(OPT-140-Lot) 514007 Документи за обществени поръчки на официални езици Документи за обществени поръчки на официален език Езици, на които документацията за обществената поръчка е официално достъпна(BT-708-Lot) български Ad hoc канал за комуникация Наименование(BT-632-Lot) ЦАИС ЕОП Организация, предоставяща допълнителна информация ID — Доставчик на допълнителна информация(OPT-301-Lot-AddInfo) ОБЩИНА КЪРДЖАЛИ Организация, предоставяща документи ID — Доставчик на документа(OPT-301-Lot-DocProvider) ОБЩИНА КЪРДЖАЛИ Обжалване Краен срок за обжалване Информация за крайните срокове за обжалване (BT-99-Lot) Решението подлежи на обжалване и се извършва по условията и реда на чл. 197, ал. 1, т. 4 от ЗОП Орган по обжалване Идентификатор на органа по обжалване Комисия за защита на конкуренцията Организация, предоставяща информация за обжалване ID — Доставчик на информация за преглед(OPT-301-Lot-ReviewInfo) Комисия за защита на конкуренцията Информация за ОП (2) Цел Обособена позиция(BT-137-Lot) LOT-0002 Описание на обособената позиция Вътрешен идентификатор(BT-22-Lot) 514027 Заглавие(BT-21-Lot) „Изпълнение на строително-монтажни работи за обект: Многофункционална спортна площадка в УПИ XI от кв.40 по ЗРП на кв."Веселчане", гр. Кърджали /ПИ с идентификатор 40909.124.445 по КККР на гр. Кърджали/ Описание(BT-24-Lot) Футболно игрище с размери 20/40м и пътека до оградата с площ от 946м2. Баскетболно игрище с размери 28/15м, комбинирано с волейболно игрище с преносима мрежа с размери 9/18 и пътеки до оградата с площ от 558м2. Тенис корт с размери 23/11 и пътека до оградата с площ от 669м2. Цел на поръчката Естество на поръчката(BT-23-Lot) Строителство Обхват на поръчката Прогнозна стойност, без да се включва ДДС(BT-27-Lot) 1964668.97 BGN Класификация Основна класификация(BT-262-Lot) 45236100 - Строителни работи на спортни терени на стадиони и спортни площадки Вид обществена поръчка Детайли за критериите за "Зелени обществени поръчки" Критерии за екологосъобразна поръчка(BT-805-Lot) Липса на критерии за екологосъобразни обществени поръчки Стратегическа поръчка Цел на стратегическата обществена поръчка (BT-06-Lot) Няма стратегическа обществена поръчка Критерии за достъпност Използването на критерии за достъпността за лицата с увреждания в техническите спецификации(BT-754-Lot) Включени са критерии за достъпността за лицата с увреждания Място на изпълнение Пощенски адрес(BT-5101(a)-Lot) гр. Кърджали кв. Веселчане Град(BT-5131-Lot) Кърджали Пощенски код(BT-5121-Lot) 6600 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-5071-Lot) BG425 Кърджали Държава(BT-5141-Lot) България Планиран срок Начална дата(BT-536-Lot) 01-ноември-2025 Продължителност (BT-36-Lot) 6 Месец Продължавания и опции Тази поръчка подлежи на подновяване Не Ще се използват опции Не Условия на търга Използва се електронен търг(BT-767-Lot) Не Споразумение за държавните поръчки (СДП) Поръчката попада в приложното поле на Споразумението за държавните поръчки (СДП)(BT-115-Lot) Не Използване на финансиране от ЕС Обществената поръчка е поне частично финансирана със средства на Европейския съюз(BT-60-Lot) Проект за възлагане на обществена поръчка, който не е финансиран със средства от ЕС Специфични техники и инструменти за възлагане Рамково споразумение Предвижда се рамково споразумение(BT-765-Lot) Няма Динамична система за обществени поръчки Предвижда се динамична система за покупки(BT-766-Lot) Няма Информация за данъчното законодателство ID — Доставчик на информация за фискалното законодателство(OPT-301-Lot-FiscalLegis) Национална агенция по приходите Уеб адрес на данъчното законодателство (OPT-110-Lot-FiscalLegis) https://nap.bg Идентификатор — документ за данъчното законодателство(OPT-111-Lot-FiscalLegis) Относно задълженията, свързани с данъци и осигуровки Информация за законодателството в областта на околната среда ID — Доставчик на информация за законодателството в областта на околната среда(OPT-301-Lot-EnvironLegis) Министерство на околната среда и водите URL адрес на законодателството в областта на околната среда(OPT-120-Lot-EnvironLegis) http://www3.moew.government.bg/ Идентификатор — документ за законодателството в областта на околната среда(OPT-112-Lot-EnvironLegis) Относно задълженията, свързани с опазване на околната среда Информация за трудовото законодателство ID — Доставчик на информация за законодателството в областта на заетостта(OPT-301-Lot-EmployLegis) Министерство на труда и социалната политика URL адрес на трудовото законодателство(OPT-130-Lot-EmployLegis) http://www.mlsp.government.bg Идентификатор — документ за трудовото законодателство(OPT-113-Lot-EmployLegis) Относно задълженията, за закрила на заетостта и условията на труд Допълнителна информация Допълнителна информация(BT-300-Lot) Навсякъде в документацията за обществена поръчка, където се съдържа посочване на регистър, документ за право на изпълнение на конкретна дейност или правно основание за извършване на конкретна дейност, да се чете и разбира „аналогична/и, в зависимост от законодателството на държавата, в която чуждестванният участник е установен". Навсякъде в техническата спецификация или в други части на документацията за обществена поръчка, където се съдържа посочване на конкретен модел, източник, процес, търговска марка, патент, тип, произход, стандарт, или производство да се чете и разбира „или еквивалент". За всички неупоменати ситуации се прилагат разпоредбите на ЗОП (Закона за обществените поръчки) и ППЗОП (Правилника за прилагане на Закона за обществените поръчки). Тръжни условия Източник на критериите за подбор Източник на критериите за подбор (BT-821-Lot) Обявление Критерии за подбор (1) Критерии за подбор (BT-809-Lot) Регистрация в съответен професионален регистър Описание(BT-750-Lot) Изисквания относно годността (правоспособността) за упражняване на професионална дейност Участниците следва да имат право да изпълняват строежи от IV група, IV категория съгласно Правилника за реда за вписване и водене на Централния професионален регистър на строителя (ЦПРС), а чуждестранни лица – в аналогични регистри съгласно законодателството на държавата членка, в която са установени или на друга държава - страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство. В случай на участие на обединение, което не е юридическо лице, в съответствие с чл. 59, ал. 6 от ЗОП, изискването за вписване в ЦПРС трябва да бъде изпълнено само от онези членове на обединението, които ще участват в строителни дейности, съобразно разпределението на отговорностите в документа за създаване на обединение. Важно: на етап подаване на оферти чуждестранните кандидати/участници следва да посочат в ЕЕДОП електронна връзка към аналогичния регистър. Ако чуждестранен участник бъде определен за изпълнител на обществена поръчка, преди сключване на договора той задължително трябва да се впише в ЦПРС, в противен случай няма да има право да извършва строителство на територията на Република България. Това условие произтича от чл. 3, ал. 1 от ЗКС. Важно: Тъй като условието за вписване в ЦПРС при обществени поръчки за строителство принадлежи към критериите за подбор за годност, на основание чл. 65, ал.1 от ЗОП, съответствието с него не може да се доказва чрез позоваване на капацитета на трети лица. Когато участникът предвижда участие на подизпълнители изискването се доказва за тези подизпълнители, които съобразно вида и дела от поръчката, които са им възложени ще изпълняват строителство. Критерии за подбор (2) Критерии за подбор (BT-809-Lot) Референции за определени строителни работи Описание(BT-750-Lot) Участниците следва да са изпълнили през последните 5 (пет) години, считано от датата на подаване на офертата, да е изпълнил дейности (строителство) с предмет, идентичен или сходен с предмета на поръчката. Под идентично или сходно с предмета и обема на настоящата обществена поръчка строителство следва да се разбират дейности по изпълнение на строително‐ монтажни работи „изграждане и/или реконструкция и/или основен ремонт на спортни и/или фитнес площадки и/или детски площадки и/или спортни обекти и съоръжения и/или комбинирани игрища“ При използване на подизпълнител, изискването се отнася и за всеки един от подизпълнителите, съобразно вида и дела от поръчката, който ще изпълняват. Участникът следва да предостави изискуемата информация в Част ІV „Критерии за подбор“, Раздел В „Технически и професионални способности“, т. 1б) от ЕЕДОП за дейностите с предмет, идентичен или сходен с този на поръчката, изпълнени за последните пет години, считано от датата на подаване на офертата, с посочване на стойност, получател, дата на приключване на изпълнението, мястото, вида и обема на изпълнените дейности. Доказване на посочените изисквания За доказване на изискването по настоящата точка, при условията на чл. 67 ал. 5 и чл. 112, ал. 1, т. 2 от ЗОП, възложителят изисква от участниците да представят Списък на строителството, идентично или сходно с предмета на поръчката, придружен с удостоверения за добро изпълнение, които съдържат стойността, датата, на която е приключило изпълнението, мястото, вида и обема, както и дали е изпълнено в съответствие с нормативните изисквания. Критерии за подбор (3) Критерии за подбор (BT-809-Lot) Сертификати от независими органи за системи или стандарти за управление на околната среда Описание(BT-750-Lot) Участниците следва да имат разработена, внедрена и сертифицирана система за управление на качеството по стандарт EN ISO 14001:20хх или еквивалент с предметен обхват строителство. Сертификатът трябва да е валиден и да е издаден от независими лица, които са акредитирани по съответната серия европейски стандарти от Изпълнителна агенция „Българска служба за акредитация“ или от друг национален орган по акредитация, който е страна по Многостранното споразумение за взаимно признаване на Европейската организация за акредитация, за съответната област или да отговарят на изискванията за признаване съгласно чл. 5а, ал. 2 от Закона за националната акредитация на органи за оценяване на съответствието. Възложителят приема еквивалентни сертификати, издадени от органи, установени в други държави членки. ДЕКЛАРИРАНЕ: Участникът попълва поле раздел Г, Част IV: Критерии за подбор от ЕЕДОП. ДОКАЗВАНЕ: При необходимост на основание чл. 67, ал. 5 от ЗОП или при сключване на договора на основание чл.112, ал.1, т.2 ЗОП, възложителят изисква от избрания за изпълнител участник да представи: сертификат, издаден от акредитирани лица, за за управление на околната среда, удостоверяващи съответствието на стоките със съответните спецификации или стандарти (ако не са били представени по реда на чл. 67, ал. 5 от ЗОП). Забележки: При участие на обединения, които не са юридически лица, съответствието с критериите за подбор се доказва от обединението участник, а не от всяко от лицата, включени в него, с изключение на съответна регистрация, представяне на сертификат или еквивалент, или еквивалентни мерки, или друго условие, необходимо за изпълнение на поръчката, съгласно изискванията на нормативен или административен акт и съобразно разпределението на участието на лицата при изпълнение на дейностите, предвидено в договора за създаване на обединението. При посочване на участие с ползване на подизпълнители, изискването за технически възможности и/или квалификация се отнася за подизпълнителите, съобразно вида и дела на тяхното участие. Когато участникът е установен/регистриран извън Република България се представя списък на експертите и съответните им специалности, съгласно законодателството на държавата, където е установен/регистриран участника, а също и извадка от съответното законодателство в оригинал и задължително в превод на български език. Критерии за подбор (4) Критерии за подбор (BT-809-Lot) Застраховка „Професионална отговорност" Описание(BT-750-Lot) Избраният изпълнител преди сключването на договора следва да представи на възложителя валидна застраховка „Професионална отговорност“ в строителството за вреди, причинени на други участници в строителството и/или на трети лица, вследствие на неправомерни действия или бездействия при или по повод изпълнение на задълженията им, покриваща минималната застрахователна сума за строител за строежи четвърта категория съгласно чл. 137, ал. 1, т. 4 от ЗУТ, в размер на 200 000 лв., съгласно чл. 5, ал. 2, т. 4 от Наредбата за условията и реда за задължително застраховане в проектирането и строителството или съответен валиден аналогичен документ за чуждестранни лица. Критерии за възлагане Критерий за възлагане (1) Вид(BT-539-Lot) Качество Наименование(BT-734-Lot) Срок за изпълнение на СМР Описание(BT-540-Lot) Изчислява се по следната формула: Т1 = Сmin / Сучастник х 50, където: Сmin е най-ниското предложение по показателя срок за изпълнение на СМР, а Сучастник е предложението на кандидата/участника по този критерий. Параметри на критериите за възлагане Критерий с тегловна стойност Тегло (точки, точна величина) - 50 Критерий за възлагане (2) Вид(BT-539-Lot) Цена Наименование(BT-734-Lot) ЦЕНА Описание(BT-540-Lot) Изчислява се по следната формула: Т2 = Цmin / Цучастник х 50, където: Цmin е най-ниското предложение по критерия цена, а Цучастник е предложението на кандидата/участника по този критерий Икономически най-изгодна е офертата, получила най-висока комплексна оценка Т, изчислена по следната формула: Т = Т1 + Т2, Т.е. Комплексната оценка (Т) на всяка оферта е сума от стойностите на двата показателя. Искане за правна форма Групата оференти, на която се възлага поръчката, трябва да има определена правна форма(BT-761-Lot) не Запазена обществена поръчка Запазено участие(BT-71-Lot) Няма Варианти Варианти(BT-63-Lot) Забранено Информация за повторяемост Това е повтаряща се обществена поръчка(BT-94-Lot) Не Изисквания за изпълнение на договора Изпълнение на обществена поръчка със запазени права Изпълнението на договора трябва да се извършва в рамките на програми за създаване на защитени работни места(BT-736-Lot) Не еФактуриране Електронно фактуриране(BT-743-Lot) Забранено Информация за Директивата за чистите превозни средства Поръчката е от обхвата на Директива 2009/33/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (Директивата за чистите превозни средства — ДЧПС)(BT-717-Lot) не Електронен каталог Електронен каталог(BT-764-Lot) Забранено Процес след възлагането Ще се използва електронно поръчване(BT-92-Lot) Не Ще се използва електронно плащане(BT-93-Lot) Не Финансово споразумение Финансово споразумение(BT-77-Lot) съгласно проекта на договора Организация, която получава офертите ID — Получател на офертата(OPT-301-Lot-TenderReceipt) ОБЩИНА КЪРДЖАЛИ Организация, която обработва офертите ID — Оценител на офертата(OPT-301-Lot-TenderEval) ОБЩИНА КЪРДЖАЛИ Информация за подаването Крайни срокове I Краен срок за получаване на оферти(BT-131(d)-Lot) 20-октомври-2025 Краен срок за получаване на оферти(BT-131(t)-Lot) 23:59:59 Валидност на офертата Краен срок за валидност на офертата (BT-98-Lot) 3 Месец Език за подаване Езици, на които могат да се подават оферти или заявления за участие(BT-97-Lot) български Информация за публичното отваряне на офертите Дата/час(BT-132(d)-Lot) 21-октомври-2025 Дата/час(BT-132(t)-Lot) 14:00:00 Място(BT-133-Lot) В системата Финансова гаранция Изисква се гаранция за участие(BT-751-Lot) не Метод на подаване Електронно подаване(BT-17-Lot) Задължително Адрес за подаване(BT-18-Lot) https://app.eop.bg/today/513804 Документация за поръчката Достъпът до някои документи за поръчката е ограничен(BT-14-Lot) Няма ограничения за достъп до документи Адрес на документацията за обществената поръчка(BT-15-Lot) https://app.eop.bg/today/513804 Идентификатор — документация за поръчката(OPT-140-Lot) 514027 Документи за обществени поръчки на официални езици Документи за обществени поръчки на официален език Езици, на които документацията за обществената поръчка е официално достъпна(BT-708-Lot) български Ad hoc канал за комуникация Наименование(BT-632-Lot) ЦАИС ЕОП Организация, предоставяща допълнителна информация ID — Доставчик на допълнителна информация(OPT-301-Lot-AddInfo) ОБЩИНА КЪРДЖАЛИ Организация, предоставяща документи ID — Доставчик на документа(OPT-301-Lot-DocProvider) ОБЩИНА КЪРДЖАЛИ Обжалване Краен срок за обжалване Информация за крайните срокове за обжалване (BT-99-Lot) Решението подлежи на обжалване и се извършва по условията и реда на чл. 197, ал. 1, т. 4 от ЗОП Орган по обжалване Идентификатор на органа по обжалване Комисия за защита на конкуренцията Организация, предоставяща информация за обжалване ID — Доставчик на информация за преглед(OPT-301-Lot-ReviewInfo) Комисия за защита на конкуренцията Организации, посочени в обявлението (1) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0001 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) ОБЩИНА КЪРДЖАЛИ Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 000235920 @ЩРАК Интернет адрес(BT-505-Organization-Company) https://kardjali.bg/ Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) бул. БЪЛГАРИЯ №41 Град(BT-513-Organization-Company) гр.Кърджали Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 6600 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-507-Organization-Company) BG425 Кърджали Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) Едис Ремзиев Аптишев Електронна поща(BT-506-Organization-Company) eaptishev@kardjali.bg Телефон(BT-503-Organization-Company) 036167341 @ЩРАК Организации, посочени в обявлението (2) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0002 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) Комисия за защита на конкуренцията Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 000698612 @ЩРАК Интернет адрес(BT-505-Organization-Company) http://www.cpc.bg Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) бул. Витоша № 18 Град(BT-513-Organization-Company) София Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 1000 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-507-Organization-Company) BG411 София (столица) Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) Комисия за защита на конкуренцията Електронна поща(BT-506-Organization-Company) delovodstvo@cpc.bg Телефон(BT-503-Organization-Company) +359 29356113 Факс(BT-739-Organization-Company) +359 29807315 Организации, посочени в обявлението (3) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0003 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) Национална агенция по приходите Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 131063188 @ЩРАК Интернет адрес(BT-505-Organization-Company) http://www.nap.bg Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) бул. Княз Дондуков № 52 Град(BT-513-Organization-Company) София Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 1000 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-507-Organization-Company) BG411 София (столица) Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) Национална агенция по приходите Електронна поща(BT-506-Organization-Company) infocenter@nra.bg Телефон(BT-503-Organization-Company) +359 700 18 700 Организации, посочени в обявлението (4) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0004 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) Министерство на околната среда и водите Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 000697371 @ЩРАК Интернет адрес(BT-505-Organization-Company) http://www.moew.government.bg Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) ул. "У. Гладстон" № 67 Град(BT-513-Organization-Company) София Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 1000 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-507-Organization-Company) BG411 София (столица) Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) Министерство на околната среда и водите Електронна поща(BT-506-Organization-Company) lifencp@moew.government.bg Телефон(BT-503-Organization-Company) +359 2940 6331 Организации, посочени в обявлението (5) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0005 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) Министерство на труда и социалната политика Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 000695395 @ЩРАК Интернет адрес(BT-505-Organization-Company) http://www.mlsp.government.bg Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) ул. Триадица №2 Град(BT-513-Organization-Company) София Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 1000 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-507-Organization-Company) BG411 София (столица) Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) Министерство на труда и социалната политика Електронна поща(BT-506-Organization-Company) mlsp@mlsp.government.bg Телефон(BT-503-Organization-Company) +359 28119 443 Мета данни Вид обявление(BT-02-notice) Обявление за поръчка или концесия – стандартен режим Вид на формуляра(BT-03-notice) Състезателна процедура Идентификатор на процедурата(BT-04-notice) 851d31de-d52b-461b-996a-8e51a7934f3d Идентификатор/версия на обявлението(BT-701-notice) 5caecd4b-4c88-473c-8cc2-9a9171cf3e4b Версия на обявлението(BT-757-notice) 01 Езици, на които настоящото известие е официално достъпно(BT-702(a)-notice) български Дата на изпращане на обявлението(BT-05(a)-notice) 24-септември-2025 Дата на изпращане на обявлението(BT-05(b)-notice) 09:24:00 Идентификатор на версията на UBL (UBL)(OPT-001-notice) 2.3 Идентификатор на персонализацията (UBL)(OPT-002-notice) eforms-sdk-1.13 Подвид на обявлението(OPP-070-notice) Обявление за поръчка – Общата директива, стандартен режим False 54 513804 626312-2025 0 102177 /Date(1758192252923)/ 280 2c2ec0f6-b2c8-4e4c-a7b6-0d6be51ca573 747024 2 /Date(1760069414877)/ 0 0 0 0 140 222 113 25 5 6 /Date(1758766954000)/ 626312-2025 747040 0 97497 /Date(1758695049597)/ 290 Timestamp 9f8b2dc0-c988-48f0-954c-f9d8eb1382fb 7741870 97497 /Date(1758695049597)/ 0 0 0 0 139 146 110 44 48551610 48551611 48551612 /Date(1758695047690)/ 7741870 275 747040 49079202 Деловодна информация Обявление за публикуване Партида на възложителя 322 Обявлението подлежи на публикуване в ОВ на ЕС Дата на изпращане на обявлението до ОВ на ЕС 09-октомври-2025 Съгласен съм с общите условия на АОП за използване на услугата електронен подател Притурка към Официален вестник на Европейския съюз Информация и онлайн формуляри: http://simap.ted.europa.eu Обявление за поръчка – Общата директива, стандартен режим Директива 2014/24/ЕС Възлагащ орган Купувач ID — Купувач (OPT-300-Procedure-Buyer) ОБЩИНА КЪРДЖАЛИ Правна категория на купувача(BT-11-Procedure-Buyer) Местен орган Дейност на възлагащия орган(BT-10-Procedure-Buyer) Услуги по общофункционално управление на държавата Профил на купувача(BT-508-Procedure-Buyer) https://app.eop.bg/buyer/1157 Доставчик на услуги ID — Доставчик на услуги(OPT-300-Procedure-SProvider) Комисия за защита на конкуренцията Вид на предоставяната услуга(OPT-030-Procedure-SProvider) Доставчик на услуги в областта на обществените поръчки Процедура Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции Да Брой обособени позиции 2 Цел Правно основание Правно основание на процедурата(BT-01-notice) Директива 2014/24/ЕС Описание Вътрешен идентификатор(BT-22-Procedure) 513804 Заглавие(BT-21-Procedure) Изграждане на Многофункционална спортна площадка по две обособени позиции Описание(BT-24-Procedure) Възложителят представя своите изисквания за изпълнение на обществената поръчка в отделна Техническа спецификация - неразделна част от указанията за участие. Естество на поръчката(BT-23-Procedure) Строителство Обхват на поръчката Прогнозна стойност, без да се включва ДДС(BT-27-Procedure) 2261181.26 BGN Основна класификация Основна класификация(BT-262-Procedure) 45212200 - Строителни и монтажни работи по общо изграждане на спортни съоръжения Място на изпълнение Пощенски адрес(BT-5101(a)-Procedure) гр. Кърджали Град(BT-5131-Procedure) Кърджали Пощенски код(BT-5121-Procedure) 6600 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-5071-Procedure) BG425 Кърджали Държава(BT-5141-Procedure) България Допълнителна информация(BT-728-Procedure) Гаранцията за изпълнение на договора е в размер на 1%(едно на сто) от стойността на договора без включен ДДС. В съответствие с чл. 114 от ЗОП изпълнението на договора ще се счита за възложено под отлагателното условие след осигурено финансиране. Настоящата процедура се провежда по реда на чл.181, ал.2 от ЗОП (т.нар. „обърнат ред“ на разглеждане - оценката на техническите и ценовите предложения на участниците се извършва преди провеждане на предварителен подбор.) Тръжни условия Източник на основанията за изключване Източник на основанията за изключване (BT-806-Procedure) Обявление Основания за изключване (1) Код(BT-67(a)-Procedure) Участие в престъпна организация Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 321 или чл. 321а от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП) Основания за изключване (2) Код(BT-67(a)-Procedure) Корупция Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 301-307 от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП) Основания за изключване (3) Код(BT-67(a)-Procedure) Измами Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 209-213 от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП) Основания за изключване (4) Код(BT-67(a)-Procedure) Терористични престъпления или престъпления, които са свързани с терористични дейности Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 108а от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП) Основания за изключване (5) Код(BT-67(a)-Procedure) Изпиране на пари или финансиране на тероризма Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 253-260 от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП) Основания за изключване (6) Код(BT-67(a)-Procedure) Детски труд и други форми на трафик на хора Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 159а-159г от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП) Основания за изключване (7) Код(BT-67(a)-Procedure) Неизпълнение на задължение, свързано с плащането на данъци Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът има задължения за данъци по смисъла на чл. 162, ал. 2, т. 1 от Данъчно-осигурителния процесуален кодекс и лихвите по тях към държавата или към общината по седалището на възложителя и на кандидата или участника, или аналогични задължения съгласно законодателството на държавата, в която кандидатът или участникът е установен, доказани с влязъл в сила акт на компетентен орган (чл. 54, ал. 1, т. 3 от ЗОП) Основания за изключване (8) Код(BT-67(a)-Procedure) Неизпълнение на задължение, свързано с плащането на социалноосигурителни вноски Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът има задължения за задължителни осигурителни вноски по смисъла на чл. 162, ал. 2, т. 1 от Данъчно-осигурителния процесуален кодекс и лихвите по тях към държавата или към общината по седалището на възложителя и на кандидата или участника, или аналогични задължения съгласно законодателството на държавата, в която кандидатът или участникът е установен, доказани с влязъл в сила акт на компетентен орган, (чл. 54, ал. 1, т. 3 от ЗОП) Основания за изключване (9) Код(BT-67(a)-Procedure) Нарушение на задължения в областта на екологичното право Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 352-353е от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП) Основания за изключване (10) Код(BT-67(a)-Procedure) Нарушение на задължения в областта на социалното право Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 172 или чл. 192а от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП) Основания за изключване (11) Код(BT-67(a)-Procedure) Нарушение на задължения в областта на трудовото право Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът е извършил нарушение по чл. 118, 128, 245 и 301-305 от Кодекса на труда, установено с влязло в сила наказателно постановление или съдебно решение, или аналогични нарушения, установени с акт на компетентен орган, съгласно законодателството на държавата, в която кандидатът или участникът е установен (чл. 54, ал. 1, т. 6 от ЗОП) Основания за изключване (12) Код(BT-67(a)-Procedure) Пряко или косвено участие в подготовката на процедурата за възлагане на обществена поръчка Описание(BT-67(b)-Procedure) Налице e неравнопоставеност в случаите по чл. 44, ал. 5 от ЗОП ( чл. 54, ал. 1, т. 4 от ЗОП) Основания за изключване (13) Код(BT-67(a)-Procedure) Конфликт на интереси, свързан с участието в процедурата за възлагане на обществена поръчка Описание(BT-67(b)-Procedure) Налице е конфликт на интереси по смисъла на § 2, т. 21 от ДР на ЗОП, който не може да бъде отстранен (чл. 54, ал. 1, т. 7 от ЗОП) Основания за изключване (14) Код(BT-67(a)-Procedure) Е виновен за погрешно представяне на информация, не е в състояние да представи необходимите документи или е получил поверителна информация във връзка с тази процедура Описание(BT-67(b)-Procedure) За кандидата или участника е установено, че: - е представил документ с невярно съдържание, с който се доказва декларираната липса на основания за отстраняване или декларираното изпълнение на критериите за подбор (чл. 54, ал. 1, т. 5 от ЗОП); - не е предоставил изискваща се информация, свързана с удостоверяване липсата на основания за отстраняване или изпълнението на критериите за подбор (чл. 54, ал. 1, т. 5 от ЗОП) Ако прилагате незадължително основание по чл. 55, ал. 1, т. 5 от ЗОП, моля добавете съответно описание. Основания за изключване (15) Код(BT-67(a)-Procedure) Чисто национални основания за изключване Описание(BT-67(b)-Procedure) За кандидата или участника е налице някое от следните обстоятелства: осъден е с влязла в сила присъда за престъпления по чл. 194 – 208, чл. 213а – 217, чл. 219 – 252 и чл. 254а – 255а и чл. 256 - 260 НК (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП); извършил е нарушения по чл.61, ал.1, чл.62, ал.1 или 3, чл.63, ал.1 или 2, чл.228, ал.3 от Кодекса на труда и по чл.13, ал.1 от Закона за трудовата миграция и трудовата мобилност, установени с влязло в сила наказателно постановление или съдебно решение (чл.54, ал.1, т.6 от ЗОП); обстоятелство по чл. 3, т. 8 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, контролираните от тях лица и техните действителни собственици; обстоятелства по чл. 87 от Закона за противодействие на корупцията Процедура Процедура Вид процедура(BT-105-Procedure) Открита Ускорена процедура Ускорена процедура (BT-106-Procedure) не Разпределение на обособените позиции Максимален брой обособени позиции Максимален брой обособени позиции, за които един участник може да подаде оферти(BT-31-Procedure) 2 Максимален брой обособени позиции, които могат да бъдат възложени на един участник (BT-33-Procedure) 2 Информация за ОП (1) Цел Обособена позиция(BT-137-Lot) LOT-0001 Описание на обособената позиция Вътрешен идентификатор(BT-22-Lot) 514007 Заглавие(BT-21-Lot) Изпълнение на строително-монтажни работи за обект: Открити обекти за спортни дейности и площадки за игра с фитнес уреди и спортни атракции на открито в УПИ XVII от кв.40 по ПУП на гр. Кърджали /ПИ с идентификатор 40909.104.148 и 40909.104.147 по КККР на гр. Кърджали/ Описание(BT-24-Lot) Обектът ще се изпълни в парк на кв „Байкал“, находящ се в УПИ XVII от кв.40 по ПУП на гр. Кърджали /ПИ с идентификатор 40909.104.148 и 40909.104.147 по КККР на гр. Кърджали/. На място има изградена алейна мрежа от бетонна настилка и една съществуваща детска площадка с нови съоръжения, но с амортизирала гумена настилка Цел на поръчката Естество на поръчката(BT-23-Lot) Строителство Обхват на поръчката Прогнозна стойност, без да се включва ДДС(BT-27-Lot) 296512.29 BGN Класификация Основна класификация(BT-262-Lot) 45236100 - Строителни работи на спортни терени на стадиони и спортни площадки Вид обществена поръчка Детайли за критериите за "Зелени обществени поръчки" Критерии за екологосъобразна поръчка(BT-805-Lot) Липса на критерии за екологосъобразни обществени поръчки Стратегическа поръчка Цел на стратегическата обществена поръчка (BT-06-Lot) Няма стратегическа обществена поръчка Критерии за достъпност Използването на критерии за достъпността за лицата с увреждания в техническите спецификации(BT-754-Lot) Включени са критерии за достъпността за лицата с увреждания Място на изпълнение Пощенски адрес(BT-5101(a)-Lot) гр. Кърджали кв. Байкал Град(BT-5131-Lot) Кърджали Пощенски код(BT-5121-Lot) 6600 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-5071-Lot) BG425 Кърджали Държава(BT-5141-Lot) България Планиран срок Начална дата(BT-536-Lot) 01-ноември-2025 Продължителност (BT-36-Lot) 6 Месец Продължавания и опции Тази поръчка подлежи на подновяване Не Ще се използват опции Не Условия на търга Използва се електронен търг(BT-767-Lot) Не Споразумение за държавните поръчки (СДП) Поръчката попада в приложното поле на Споразумението за държавните поръчки (СДП)(BT-115-Lot) Не Използване на финансиране от ЕС Обществената поръчка е поне частично финансирана със средства на Европейския съюз(BT-60-Lot) Проект за възлагане на обществена поръчка, който не е финансиран със средства от ЕС Специфични техники и инструменти за възлагане Рамково споразумение Предвижда се рамково споразумение(BT-765-Lot) Няма Динамична система за обществени поръчки Предвижда се динамична система за покупки(BT-766-Lot) Няма Информация за данъчното законодателство ID — Доставчик на информация за фискалното законодателство(OPT-301-Lot-FiscalLegis) Национална агенция по приходите Уеб адрес на данъчното законодателство (OPT-110-Lot-FiscalLegis) https://nap.bg Идентификатор — документ за данъчното законодателство(OPT-111-Lot-FiscalLegis) Относно задълженията, свързани с данъци и осигуровки Информация за законодателството в областта на околната среда ID — Доставчик на информация за законодателството в областта на околната среда(OPT-301-Lot-EnvironLegis) Министерство на околната среда и водите URL адрес на законодателството в областта на околната среда(OPT-120-Lot-EnvironLegis) http://www3.moew.government.bg/ Идентификатор — документ за законодателството в областта на околната среда(OPT-112-Lot-EnvironLegis) Относно задълженията, свързани с опазване на околната среда Информация за трудовото законодателство ID — Доставчик на информация за законодателството в областта на заетостта(OPT-301-Lot-EmployLegis) Министерство на труда и социалната политика URL адрес на трудовото законодателство(OPT-130-Lot-EmployLegis) http://www.mlsp.government.bg Идентификатор — документ за трудовото законодателство(OPT-113-Lot-EmployLegis) Относно задълженията, за закрила на заетостта и условията на труд Допълнителна информация Допълнителна информация(BT-300-Lot) Навсякъде в документацията за обществена поръчка, където се съдържа посочване на регистър, документ за право на изпълнение на конкретна дейност или правно основание за извършване на конкретна дейност, да се чете и разбира „аналогична/и, в зависимост от законодателството на държавата, в която чуждестванният участник е установен". Навсякъде в техническата спецификация или в други части на документацията за обществена поръчка, където се съдържа посочване на конкретен модел, източник, процес, търговска марка, патент, тип, произход, стандарт, или производство да се чете и разбира „или еквивалент". За всички неупоменати ситуации се прилагат разпоредбите на ЗОП (Закона за обществените поръчки) и ППЗОП (Правилника за прилагане на Закона за обществените поръчки). Тръжни условия Източник на критериите за подбор Източник на критериите за подбор (BT-821-Lot) Обявление Критерии за подбор (1) Критерии за подбор (BT-809-Lot) Регистрация в съответен професионален регистър Описание(BT-750-Lot) Изисквания относно годността (правоспособността) за упражняване на професионална дейност Участниците следва да имат право да изпълняват строежи от IV група, IV категория съгласно Правилника за реда за вписване и водене на Централния професионален регистър на строителя (ЦПРС), а чуждестранни лица – в аналогични регистри съгласно законодателството на държавата членка, в която са установени или на друга държава - страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство. В случай на участие на обединение, което не е юридическо лице, в съответствие с чл. 59, ал. 6 от ЗОП, изискването за вписване в ЦПРС трябва да бъде изпълнено само от онези членове на обединението, които ще участват в строителни дейности, съобразно разпределението на отговорностите в документа за създаване на обединение. Важно: на етап подаване на оферти чуждестранните кандидати/участници следва да посочат в ЕЕДОП електронна връзка към аналогичния регистър. Ако чуждестранен участник бъде определен за изпълнител на обществена поръчка, преди сключване на договора той задължително трябва да се впише в ЦПРС, в противен случай няма да има право да извършва строителство на територията на Република България. Това условие произтича от чл. 3, ал. 1 от ЗКС. Важно: Тъй като условието за вписване в ЦПРС при обществени поръчки за строителство принадлежи към критериите за подбор за годност, на основание чл. 65, ал.1 от ЗОП, съответствието с него не може да се доказва чрез позоваване на капацитета на трети лица. Когато участникът предвижда участие на подизпълнители изискването се доказва за тези подизпълнители, които съобразно вида и дела от поръчката, които са им възложени ще изпълняват строителство. Критерии за подбор (2) Критерии за подбор (BT-809-Lot) Референции за определени строителни работи Описание(BT-750-Lot) Участниците следва да са изпълнили през последните 5 (пет) години, считано от датата на подаване на офертата, да е изпълнил дейности (строителство) с предмет, идентичен или сходен с предмета на поръчката. Под идентично или сходно с предмета и обема на настоящата обществена поръчка строителство следва да се разбират дейности по изпълнение на строително‐ монтажни работи „изграждане и/или реконструкция и/или основен ремонт на спортни и/или фитнес площадки и/или детски площадки и/или спортни обекти и съоръжения и/или комбинирани игрища“ При използване на подизпълнител, изискването се отнася и за всеки един от подизпълнителите, съобразно вида и дела от поръчката, който ще изпълняват. Участникът следва да предостави изискуемата информация в Част ІV „Критерии за подбор“, Раздел В „Технически и професионални способности“, т. 1б) от ЕЕДОП за дейностите с предмет, идентичен или сходен с този на поръчката, изпълнени за последните пет години, считано от датата на подаване на офертата, с посочване на стойност, получател, дата на приключване на изпълнението, мястото, вида и обема на изпълнените дейности. Доказване на посочените изисквания За доказване на изискването по настоящата точка, при условията на чл. 67 ал. 5 и чл. 112, ал. 1, т. 2 от ЗОП, възложителят изисква от участниците да представят Списък на строителството, идентично или сходно с предмета на поръчката, придружен с удостоверения за добро изпълнение, които съдържат стойността, датата, на която е приключило изпълнението, мястото, вида и обема, както и дали е изпълнено в съответствие с нормативните изисквания. Критерии за подбор (3) Критерии за подбор (BT-809-Lot) Сертификати от независими органи за системи или стандарти за управление на околната среда Описание(BT-750-Lot) Участниците следва да имат разработена, внедрена и сертифицирана система за управление на качеството по стандарт EN ISO 14001:20хх или еквивалент с предметен обхват строителство. Сертификатът трябва да е валиден и да е издаден от независими лица, които са акредитирани по съответната серия европейски стандарти от Изпълнителна агенция „Българска служба за акредитация“ или от друг национален орган по акредитация, който е страна по Многостранното споразумение за взаимно признаване на Европейската организация за акредитация, за съответната област или да отговарят на изискванията за признаване съгласно чл. 5а, ал. 2 от Закона за националната акредитация на органи за оценяване на съответствието. Възложителят приема еквивалентни сертификати, издадени от органи, установени в други държави членки. ДЕКЛАРИРАНЕ: Участникът попълва поле раздел Г, Част IV: Критерии за подбор от ЕЕДОП. ДОКАЗВАНЕ: При необходимост на основание чл. 67, ал. 5 от ЗОП или при сключване на договора на основание чл.112, ал.1, т.2 ЗОП, възложителят изисква от избрания за изпълнител участник да представи: сертификат, издаден от акредитирани лица, за за управление на околната среда, удостоверяващи съответствието на стоките със съответните спецификации или стандарти (ако не са били представени по реда на чл. 67, ал. 5 от ЗОП). Забележки: При участие на обединения, които не са юридически лица, съответствието с критериите за подбор се доказва от обединението участник, а не от всяко от лицата, включени в него, с изключение на съответна регистрация, представяне на сертификат или еквивалент, или еквивалентни мерки, или друго условие, необходимо за изпълнение на поръчката, съгласно изискванията на нормативен или административен акт и съобразно разпределението на участието на лицата при изпълнение на дейностите, предвидено в договора за създаване на обединението. При посочване на участие с ползване на подизпълнители, изискването за технически възможности и/или квалификация се отнася за подизпълнителите, съобразно вида и дела на тяхното участие. Когато участникът е установен/регистриран извън Република България се представя списък на експертите и съответните им специалности, съгласно законодателството на държавата, където е установен/регистриран участника, а също и извадка от съответното законодателство в оригинал и задължително в превод на български език. Критерии за подбор (4) Критерии за подбор (BT-809-Lot) Застраховка „Професионална отговорност" Описание(BT-750-Lot) Избраният изпълнител преди сключването на договора следва да представи на възложителя валидна застраховка „Професионална отговорност“ в строителството за вреди, причинени на други участници в строителството и/или на трети лица, вследствие на неправомерни действия или бездействия при или по повод изпълнение на задълженията им, покриваща минималната застрахователна сума за строител за строежи четвърта категория съгласно чл. 137, ал. 1, т. 4 от ЗУТ, в размер на 200 000 лв., съгласно чл. 5, ал. 2, т. 4 от Наредбата за условията и реда за задължително застраховане в проектирането и строителството или съответен валиден аналогичен документ за чуждестранни лица. Критерии за възлагане Критерий за възлагане (1) Вид(BT-539-Lot) Качество Наименование(BT-734-Lot) Срок за изпълнение на СМР Описание(BT-540-Lot) Изчислява се по следната формула: Т1 = Сmin / Сучастник х 50, където: Сmin е най-ниското предложение по показателя срок за изпълнение на СМР, а Сучастник е предложението на кандидата/участника по този критерий. Параметри на критериите за възлагане Критерий с тегловна стойност Тегло (точки, точна величина) - 50 Критерий за възлагане (2) Вид(BT-539-Lot) Цена Наименование(BT-734-Lot) ЦЕНА Описание(BT-540-Lot) Изчислява се по следната формула: Т2 = Цmin / Цучастник х 50, където: Цmin е най-ниското предложение по критерия цена, а Цучастник е предложението на кандидата/участника по този критерий Икономически най-изгодна е офертата, получила най-висока комплексна оценка Т, изчислена по следната формула: Т = Т1 + Т2, Т.е. Комплексната оценка (Т) на всяка оферта е сума от стойностите на двата показателя. Искане за правна форма Групата оференти, на която се възлага поръчката, трябва да има определена правна форма(BT-761-Lot) не Запазена обществена поръчка Запазено участие(BT-71-Lot) Няма Варианти Варианти(BT-63-Lot) Забранено Информация за повторяемост Това е повтаряща се обществена поръчка(BT-94-Lot) Не Изисквания за изпълнение на договора Изпълнение на обществена поръчка със запазени права Изпълнението на договора трябва да се извършва в рамките на програми за създаване на защитени работни места(BT-736-Lot) Не еФактуриране Електронно фактуриране(BT-743-Lot) Забранено Информация за Директивата за чистите превозни средства Поръчката е от обхвата на Директива 2009/33/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (Директивата за чистите превозни средства — ДЧПС)(BT-717-Lot) не Електронен каталог Електронен каталог(BT-764-Lot) Забранено Процес след възлагането Ще се използва електронно поръчване(BT-92-Lot) Не Ще се използва електронно плащане(BT-93-Lot) Не Финансово споразумение Финансово споразумение(BT-77-Lot) съгласно проекта на договора Организация, която получава офертите ID — Получател на офертата(OPT-301-Lot-TenderReceipt) ОБЩИНА КЪРДЖАЛИ Организация, която обработва офертите ID — Оценител на офертата(OPT-301-Lot-TenderEval) ОБЩИНА КЪРДЖАЛИ Информация за подаването Крайни срокове I Краен срок за получаване на оферти(BT-131(d)-Lot) 06-ноември-2025 Краен срок за получаване на оферти(BT-131(t)-Lot) 23:59:59 Валидност на офертата Краен срок за валидност на офертата (BT-98-Lot) 3 Месец Език за подаване Езици, на които могат да се подават оферти или заявления за участие(BT-97-Lot) български Информация за публичното отваряне на офертите Дата/час(BT-132(d)-Lot) 07-ноември-2025 Дата/час(BT-132(t)-Lot) 14:00:00 Място(BT-133-Lot) В системата Финансова гаранция Изисква се гаранция за участие(BT-751-Lot) не Метод на подаване Електронно подаване(BT-17-Lot) Задължително Адрес за подаване(BT-18-Lot) https://app.eop.bg/today/513804 Документация за поръчката Достъпът до някои документи за поръчката е ограничен(BT-14-Lot) Няма ограничения за достъп до документи Адрес на документацията за обществената поръчка(BT-15-Lot) https://app.eop.bg/today/513804 Идентификатор — документация за поръчката(OPT-140-Lot) 514007 Документи за обществени поръчки на официални езици Документи за обществени поръчки на официален език Езици, на които документацията за обществената поръчка е официално достъпна(BT-708-Lot) български Ad hoc канал за комуникация Наименование(BT-632-Lot) ЦАИС ЕОП Организация, предоставяща допълнителна информация ID — Доставчик на допълнителна информация(OPT-301-Lot-AddInfo) ОБЩИНА КЪРДЖАЛИ Организация, предоставяща документи ID — Доставчик на документа(OPT-301-Lot-DocProvider) ОБЩИНА КЪРДЖАЛИ Обжалване Краен срок за обжалване Информация за крайните срокове за обжалване (BT-99-Lot) Решението подлежи на обжалване и се извършва по условията и реда на чл. 197, ал. 1, т. 1 от ЗОП Орган по обжалване Идентификатор на органа по обжалване Комисия за защита на конкуренцията Организация, предоставяща информация за обжалване ID — Доставчик на информация за преглед(OPT-301-Lot-ReviewInfo) Комисия за защита на конкуренцията Информация за ОП (2) Цел Обособена позиция(BT-137-Lot) LOT-0002 Описание на обособената позиция Вътрешен идентификатор(BT-22-Lot) 514027 Заглавие(BT-21-Lot) „Изпълнение на строително-монтажни работи за обект: Многофункционална спортна площадка в УПИ XI от кв.40 по ЗРП на кв."Веселчане", гр. Кърджали /ПИ с идентификатор 40909.124.445 по КККР на гр. Кърджали/ Описание(BT-24-Lot) Футболно игрище с размери 20/40м и пътека до оградата с площ от 946м2. Баскетболно игрище с размери 28/15м, комбинирано с волейболно игрище с преносима мрежа с размери 9/18 и пътеки до оградата с площ от 558м2. Тенис корт с размери 23/11 и пътека до оградата с площ от 669м2. Цел на поръчката Естество на поръчката(BT-23-Lot) Строителство Обхват на поръчката Прогнозна стойност, без да се включва ДДС(BT-27-Lot) 1964668.97 BGN Класификация Основна класификация(BT-262-Lot) 45236100 - Строителни работи на спортни терени на стадиони и спортни площадки Вид обществена поръчка Детайли за критериите за "Зелени обществени поръчки" Критерии за екологосъобразна поръчка(BT-805-Lot) Липса на критерии за екологосъобразни обществени поръчки Стратегическа поръчка Цел на стратегическата обществена поръчка (BT-06-Lot) Няма стратегическа обществена поръчка Критерии за достъпност Използването на критерии за достъпността за лицата с увреждания в техническите спецификации(BT-754-Lot) Включени са критерии за достъпността за лицата с увреждания Място на изпълнение Пощенски адрес(BT-5101(a)-Lot) гр. Кърджали кв. Веселчане Град(BT-5131-Lot) Кърджали Пощенски код(BT-5121-Lot) 6600 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-5071-Lot) BG425 Кърджали Държава(BT-5141-Lot) България Планиран срок Начална дата(BT-536-Lot) 01-ноември-2025 Продължителност (BT-36-Lot) 6 Месец Продължавания и опции Тази поръчка подлежи на подновяване Не Ще се използват опции Не Условия на търга Използва се електронен търг(BT-767-Lot) Не Споразумение за държавните поръчки (СДП) Поръчката попада в приложното поле на Споразумението за държавните поръчки (СДП)(BT-115-Lot) Не Използване на финансиране от ЕС Обществената поръчка е поне частично финансирана със средства на Европейския съюз(BT-60-Lot) Проект за възлагане на обществена поръчка, който не е финансиран със средства от ЕС Специфични техники и инструменти за възлагане Рамково споразумение Предвижда се рамково споразумение(BT-765-Lot) Няма Динамична система за обществени поръчки Предвижда се динамична система за покупки(BT-766-Lot) Няма Информация за данъчното законодателство ID — Доставчик на информация за фискалното законодателство(OPT-301-Lot-FiscalLegis) Национална агенция по приходите Уеб адрес на данъчното законодателство (OPT-110-Lot-FiscalLegis) https://nap.bg Идентификатор — документ за данъчното законодателство(OPT-111-Lot-FiscalLegis) Относно задълженията, свързани с данъци и осигуровки Информация за законодателството в областта на околната среда ID — Доставчик на информация за законодателството в областта на околната среда(OPT-301-Lot-EnvironLegis) Министерство на околната среда и водите URL адрес на законодателството в областта на околната среда(OPT-120-Lot-EnvironLegis) http://www3.moew.government.bg/ Идентификатор — документ за законодателството в областта на околната среда(OPT-112-Lot-EnvironLegis) Относно задълженията, свързани с опазване на околната среда Информация за трудовото законодателство ID — Доставчик на информация за законодателството в областта на заетостта(OPT-301-Lot-EmployLegis) Министерство на труда и социалната политика URL адрес на трудовото законодателство(OPT-130-Lot-EmployLegis) http://www.mlsp.government.bg Идентификатор — документ за трудовото законодателство(OPT-113-Lot-EmployLegis) Относно задълженията, за закрила на заетостта и условията на труд Допълнителна информация Допълнителна информация(BT-300-Lot) Навсякъде в документацията за обществена поръчка, където се съдържа посочване на регистър, документ за право на изпълнение на конкретна дейност или правно основание за извършване на конкретна дейност, да се чете и разбира „аналогична/и, в зависимост от законодателството на държавата, в която чуждестванният участник е установен". Навсякъде в техническата спецификация или в други части на документацията за обществена поръчка, където се съдържа посочване на конкретен модел, източник, процес, търговска марка, патент, тип, произход, стандарт, или производство да се чете и разбира „или еквивалент". За всички неупоменати ситуации се прилагат разпоредбите на ЗОП (Закона за обществените поръчки) и ППЗОП (Правилника за прилагане на Закона за обществените поръчки). Тръжни условия Източник на критериите за подбор Източник на критериите за подбор (BT-821-Lot) Обявление Критерии за подбор (1) Критерии за подбор (BT-809-Lot) Регистрация в съответен професионален регистър Описание(BT-750-Lot) Изисквания относно годността (правоспособността) за упражняване на професионална дейност Участниците следва да имат право да изпълняват строежи от IV група, IV категория съгласно Правилника за реда за вписване и водене на Централния професионален регистър на строителя (ЦПРС), а чуждестранни лица – в аналогични регистри съгласно законодателството на държавата членка, в която са установени или на друга държава - страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство. В случай на участие на обединение, което не е юридическо лице, в съответствие с чл. 59, ал. 6 от ЗОП, изискването за вписване в ЦПРС трябва да бъде изпълнено само от онези членове на обединението, които ще участват в строителни дейности, съобразно разпределението на отговорностите в документа за създаване на обединение. Важно: на етап подаване на оферти чуждестранните кандидати/участници следва да посочат в ЕЕДОП електронна връзка към аналогичния регистър. Ако чуждестранен участник бъде определен за изпълнител на обществена поръчка, преди сключване на договора той задължително трябва да се впише в ЦПРС, в противен случай няма да има право да извършва строителство на територията на Република България. Това условие произтича от чл. 3, ал. 1 от ЗКС. Важно: Тъй като условието за вписване в ЦПРС при обществени поръчки за строителство принадлежи към критериите за подбор за годност, на основание чл. 65, ал.1 от ЗОП, съответствието с него не може да се доказва чрез позоваване на капацитета на трети лица. Когато участникът предвижда участие на подизпълнители изискването се доказва за тези подизпълнители, които съобразно вида и дела от поръчката, които са им възложени ще изпълняват строителство. Критерии за подбор (2) Критерии за подбор (BT-809-Lot) Референции за определени строителни работи Описание(BT-750-Lot) Участниците следва да са изпълнили през последните 5 (пет) години, считано от датата на подаване на офертата, да е изпълнил дейности (строителство) с предмет, идентичен или сходен с предмета на поръчката. Под идентично или сходно с предмета и обема на настоящата обществена поръчка строителство следва да се разбират дейности по изпълнение на строително‐ монтажни работи „изграждане и/или реконструкция и/или основен ремонт на спортни и/или фитнес площадки и/или детски площадки и/или спортни обекти и съоръжения и/или комбинирани игрища“ При използване на подизпълнител, изискването се отнася и за всеки един от подизпълнителите, съобразно вида и дела от поръчката, който ще изпълняват. Участникът следва да предостави изискуемата информация в Част ІV „Критерии за подбор“, Раздел В „Технически и професионални способности“, т. 1б) от ЕЕДОП за дейностите с предмет, идентичен или сходен с този на поръчката, изпълнени за последните пет години, считано от датата на подаване на офертата, с посочване на стойност, получател, дата на приключване на изпълнението, мястото, вида и обема на изпълнените дейности. Доказване на посочените изисквания За доказване на изискването по настоящата точка, при условията на чл. 67 ал. 5 и чл. 112, ал. 1, т. 2 от ЗОП, възложителят изисква от участниците да представят Списък на строителството, идентично или сходно с предмета на поръчката, придружен с удостоверения за добро изпълнение, които съдържат стойността, датата, на която е приключило изпълнението, мястото, вида и обема, както и дали е изпълнено в съответствие с нормативните изисквания. Критерии за подбор (3) Критерии за подбор (BT-809-Lot) Сертификати от независими органи за системи или стандарти за управление на околната среда Описание(BT-750-Lot) Участниците следва да имат разработена, внедрена и сертифицирана система за управление на качеството по стандарт EN ISO 14001:20хх или еквивалент с предметен обхват строителство. Сертификатът трябва да е валиден и да е издаден от независими лица, които са акредитирани по съответната серия европейски стандарти от Изпълнителна агенция „Българска служба за акредитация“ или от друг национален орган по акредитация, който е страна по Многостранното споразумение за взаимно признаване на Европейската организация за акредитация, за съответната област или да отговарят на изискванията за признаване съгласно чл. 5а, ал. 2 от Закона за националната акредитация на органи за оценяване на съответствието. Възложителят приема еквивалентни сертификати, издадени от органи, установени в други държави членки. ДЕКЛАРИРАНЕ: Участникът попълва поле раздел Г, Част IV: Критерии за подбор от ЕЕДОП. ДОКАЗВАНЕ: При необходимост на основание чл. 67, ал. 5 от ЗОП или при сключване на договора на основание чл.112, ал.1, т.2 ЗОП, възложителят изисква от избрания за изпълнител участник да представи: сертификат, издаден от акредитирани лица, за за управление на околната среда, удостоверяващи съответствието на стоките със съответните спецификации или стандарти (ако не са били представени по реда на чл. 67, ал. 5 от ЗОП). Забележки: При участие на обединения, които не са юридически лица, съответствието с критериите за подбор се доказва от обединението участник, а не от всяко от лицата, включени в него, с изключение на съответна регистрация, представяне на сертификат или еквивалент, или еквивалентни мерки, или друго условие, необходимо за изпълнение на поръчката, съгласно изискванията на нормативен или административен акт и съобразно разпределението на участието на лицата при изпълнение на дейностите, предвидено в договора за създаване на обединението. При посочване на участие с ползване на подизпълнители, изискването за технически възможности и/или квалификация се отнася за подизпълнителите, съобразно вида и дела на тяхното участие. Когато участникът е установен/регистриран извън Република България се представя списък на експертите и съответните им специалности, съгласно законодателството на държавата, където е установен/регистриран участника, а също и извадка от съответното законодателство в оригинал и задължително в превод на български език. Критерии за подбор (4) Критерии за подбор (BT-809-Lot) Застраховка „Професионална отговорност" Описание(BT-750-Lot) Избраният изпълнител преди сключването на договора следва да представи на възложителя валидна застраховка „Професионална отговорност“ в строителството за вреди, причинени на други участници в строителството и/или на трети лица, вследствие на неправомерни действия или бездействия при или по повод изпълнение на задълженията им, покриваща минималната застрахователна сума за строител за строежи четвърта категория съгласно чл. 137, ал. 1, т. 4 от ЗУТ, в размер на 200 000 лв., съгласно чл. 5, ал. 2, т. 4 от Наредбата за условията и реда за задължително застраховане в проектирането и строителството или съответен валиден аналогичен документ за чуждестранни лица. Критерии за възлагане Критерий за възлагане (1) Вид(BT-539-Lot) Качество Наименование(BT-734-Lot) Срок за изпълнение на СМР Описание(BT-540-Lot) Изчислява се по следната формула: Т1 = Сmin / Сучастник х 50, където: Сmin е най-ниското предложение по показателя срок за изпълнение на СМР, а Сучастник е предложението на кандидата/участника по този критерий. Параметри на критериите за възлагане Критерий с тегловна стойност Тегло (точки, точна величина) - 50 Критерий за възлагане (2) Вид(BT-539-Lot) Цена Наименование(BT-734-Lot) ЦЕНА Описание(BT-540-Lot) Изчислява се по следната формула: Т2 = Цmin / Цучастник х 50, където: Цmin е най-ниското предложение по критерия цена, а Цучастник е предложението на кандидата/участника по този критерий Икономически най-изгодна е офертата, получила най-висока комплексна оценка Т, изчислена по следната формула: Т = Т1 + Т2, Т.е. Комплексната оценка (Т) на всяка оферта е сума от стойностите на двата показателя. Искане за правна форма Групата оференти, на която се възлага поръчката, трябва да има определена правна форма(BT-761-Lot) не Запазена обществена поръчка Запазено участие(BT-71-Lot) Няма Варианти Варианти(BT-63-Lot) Забранено Информация за повторяемост Това е повтаряща се обществена поръчка(BT-94-Lot) Не Изисквания за изпълнение на договора Изпълнение на обществена поръчка със запазени права Изпълнението на договора трябва да се извършва в рамките на програми за създаване на защитени работни места(BT-736-Lot) Не еФактуриране Електронно фактуриране(BT-743-Lot) Забранено Информация за Директивата за чистите превозни средства Поръчката е от обхвата на Директива 2009/33/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (Директивата за чистите превозни средства — ДЧПС)(BT-717-Lot) не Електронен каталог Електронен каталог(BT-764-Lot) Забранено Процес след възлагането Ще се използва електронно поръчване(BT-92-Lot) Не Ще се използва електронно плащане(BT-93-Lot) Не Финансово споразумение Финансово споразумение(BT-77-Lot) съгласно проекта на договора Организация, която получава офертите ID — Получател на офертата(OPT-301-Lot-TenderReceipt) ОБЩИНА КЪРДЖАЛИ Организация, която обработва офертите ID — Оценител на офертата(OPT-301-Lot-TenderEval) ОБЩИНА КЪРДЖАЛИ Информация за подаването Крайни срокове I Краен срок за получаване на оферти(BT-131(d)-Lot) 06-ноември-2025 Краен срок за получаване на оферти(BT-131(t)-Lot) 23:59:59 Валидност на офертата Краен срок за валидност на офертата (BT-98-Lot) 3 Месец Език за подаване Езици, на които могат да се подават оферти или заявления за участие(BT-97-Lot) български Информация за публичното отваряне на офертите Дата/час(BT-132(d)-Lot) 07-ноември-2025 Дата/час(BT-132(t)-Lot) 14:00:00 Място(BT-133-Lot) В системата Финансова гаранция Изисква се гаранция за участие(BT-751-Lot) не Метод на подаване Електронно подаване(BT-17-Lot) Задължително Адрес за подаване(BT-18-Lot) https://app.eop.bg/today/513804 Документация за поръчката Достъпът до някои документи за поръчката е ограничен(BT-14-Lot) Няма ограничения за достъп до документи Адрес на документацията за обществената поръчка(BT-15-Lot) https://app.eop.bg/today/513804 Идентификатор — документация за поръчката(OPT-140-Lot) 514027 Документи за обществени поръчки на официални езици Документи за обществени поръчки на официален език Езици, на които документацията за обществената поръчка е официално достъпна(BT-708-Lot) български Ad hoc канал за комуникация Наименование(BT-632-Lot) ЦАИС ЕОП Организация, предоставяща допълнителна информация ID — Доставчик на допълнителна информация(OPT-301-Lot-AddInfo) ОБЩИНА КЪРДЖАЛИ Организация, предоставяща документи ID — Доставчик на документа(OPT-301-Lot-DocProvider) ОБЩИНА КЪРДЖАЛИ Обжалване Краен срок за обжалване Информация за крайните срокове за обжалване (BT-99-Lot) Решението подлежи на обжалване и се извършва по условията и реда на чл. 197, ал. 1, т. 1 от ЗОП Орган по обжалване Идентификатор на органа по обжалване Комисия за защита на конкуренцията Организация, предоставяща информация за обжалване ID — Доставчик на информация за преглед(OPT-301-Lot-ReviewInfo) Комисия за защита на конкуренцията Промяна Основна причина за промяната(BT-140-notice) Актуализирана информация Версия на предишното обявление, което трябва да бъде променено(BT-758-notice) 5caecd4b-4c88-473c-8cc2-9a9171cf3e4b-01 Организации, посочени в обявлението (1) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0001 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) ОБЩИНА КЪРДЖАЛИ Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 000235920 @ЩРАК Интернет адрес(BT-505-Organization-Company) https://kardjali.bg/ Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) бул. БЪЛГАРИЯ №41 Град(BT-513-Organization-Company) гр.Кърджали Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 6600 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-507-Organization-Company) BG425 Кърджали Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) Едис Ремзиев Аптишев Електронна поща(BT-506-Organization-Company) eaptishev@kardjali.bg Телефон(BT-503-Organization-Company) 036167341 @ЩРАК Организации, посочени в обявлението (2) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0002 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) Комисия за защита на конкуренцията Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 000698612 @ЩРАК Интернет адрес(BT-505-Organization-Company) http://www.cpc.bg Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) бул. Витоша № 18 Град(BT-513-Organization-Company) София Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 1000 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-507-Organization-Company) BG411 София (столица) Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) Комисия за защита на конкуренцията Електронна поща(BT-506-Organization-Company) delovodstvo@cpc.bg Телефон(BT-503-Organization-Company) +359 29356113 Факс(BT-739-Organization-Company) +359 29807315 Организации, посочени в обявлението (3) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0003 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) Национална агенция по приходите Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 131063188 @ЩРАК Интернет адрес(BT-505-Organization-Company) http://www.nap.bg Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) бул. Княз Дондуков № 52 Град(BT-513-Organization-Company) София Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 1000 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-507-Organization-Company) BG411 София (столица) Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) Национална агенция по приходите Електронна поща(BT-506-Organization-Company) infocenter@nra.bg Телефон(BT-503-Organization-Company) +359 700 18 700 Организации, посочени в обявлението (4) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0004 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) Министерство на околната среда и водите Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 000697371 @ЩРАК Интернет адрес(BT-505-Organization-Company) http://www.moew.government.bg Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) ул. "У. Гладстон" № 67 Град(BT-513-Organization-Company) София Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 1000 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-507-Organization-Company) BG411 София (столица) Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) Министерство на околната среда и водите Електронна поща(BT-506-Organization-Company) lifencp@moew.government.bg Телефон(BT-503-Organization-Company) +359 2940 6331 Организации, посочени в обявлението (5) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0005 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) Министерство на труда и социалната политика Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 000695395 @ЩРАК Интернет адрес(BT-505-Organization-Company) http://www.mlsp.government.bg Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) ул. Триадица №2 Град(BT-513-Organization-Company) София Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 1000 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-507-Organization-Company) BG411 София (столица) Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) Министерство на труда и социалната политика Електронна поща(BT-506-Organization-Company) mlsp@mlsp.government.bg Телефон(BT-503-Organization-Company) +359 28119 443 Мета данни Вид обявление(BT-02-notice) Обявление за поръчка или концесия – стандартен режим Вид на формуляра(BT-03-notice) Състезателна процедура Идентификатор на процедурата(BT-04-notice) 851d31de-d52b-461b-996a-8e51a7934f3d Идентификатор/версия на обявлението(BT-701-notice) 4181007f-cbb2-4f60-b1ed-4a63818b10d1 Версия на обявлението(BT-757-notice) 01 Езици, на които настоящото известие е официално достъпно(BT-702(a)-notice) български Дата на изпращане на обявлението(BT-05(a)-notice) 09-октомври-2025 Дата на изпращане на обявлението(BT-05(b)-notice) 14:50:36 Идентификатор на версията на UBL (UBL)(OPT-001-notice) 2.3 Идентификатор на персонализацията (UBL)(OPT-002-notice) eforms-sdk-1.13 Подвид на обявлението(OPP-070-notice) Обявление за поръчка – Общата директива, стандартен режим False 747040 54 513804 665453-2025 0 55532 /Date(1760009433523)/ 280 7e034b0b-4885-49ec-aa7f-1b3848da1b17 756225 2 /Date(1762749153757)/ 0 0 0 0 143 113 167 43 5 6 /Date(1760069365000)/ 665453-2025 756241 0 97497 /Date(1760010647183)/ 290 Timestamp 5884a749-986b-415f-85ff-f7bda5f5b94b 7823747 97497 /Date(1760010647183)/ 0 0 0 0 140 210 126 29 49061086 49061087 49061088 /Date(1760010645530)/ 7823747 275 756241 49079203 Решение за одобряване ПРЕДВАРИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ Решение за одобряване на промени в условията по обявена процедура Поръчката е в областите отбрана и сигурност Не ДЕЛОВОДНА ИНФОРМАЦИЯ Партида 322 Обявлението подлежи на публикуване в ОВ на ЕС Да Дата на изпращане на обявлението до ОВ на ЕС 09-октомври-2025 Съгласен съм с Общите условия на АОП за използване на услугата Електронен подател Да РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ I.1 Наименование и адрес Официално наименование ОБЩИНА КЪРДЖАЛИ Национален регистрационен номер 000235920 @ЩРАК Пощенски адрес бул. БЪЛГАРИЯ №41 Град гр.Кърджали код NUTS BG425 Кърджали Пощенски код 6600 Държава България Лице за контакт Едис Ремзиев Аптишев Телефон +35936167341 Електронна поща eaptishev@kardjali.bg Основен адрес (URL) https://kardjali.bg/ Адрес на профила на купувача (URL) https://app.eop.bg/buyer/1157 РАЗДЕЛ ІІ: АДМИНИСТРАТИВНА ИНФОРМАЦИЯ IІ.1) Процедурата е открита с: Решение номер: F727169 От дата: 25-септември-2025 IІ.3) Уникален номер на поръчката в РОП Публикувана в Регистъра на обществените поръчки под уникален №: 00322-2025-0054 РАЗДЕЛ ІІІ: ПРАВНО ОСНОВАНИЕ Член 100, ал. 7, т. ... от ЗОП 2 РАЗДЕЛ IV: ОДОБРЯВАМ Промените в условията на процедурата РАЗДЕЛ VI: ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ VI.2) Процедури по обжалване VI.2.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Град София Пощенски код 1000 Държава България Телефон +359 29356113 Факс +359 29807315 Eлектронна поща delovodstvo@cpc.bg Интернет адрес http://www.cpc.bg VI.2.2) Подаване на жалби Точна информация относно краен срок/крайни срокове за подаване на жалби: Жалба може да се подава в 10 - дневен срок от изтичането на срока по чл. 100, ал. 3 от ЗОП, съгласно разпоредбата на чл. 197, ал. 1, т. 1 от ЗОП. РАЗДЕЛ VII: ВЪЗЛОЖИТЕЛ VII.1) Име и фамилия: ЕРОЛ МЮМЮН VII.2) Длъжност: КМЕТ НА ОБЩИНА КЪРДЖАЛИ True 747040 39 513804 0 55532 /Date(1760009433523)/ 280 31d70ec7-e972-4a5e-813f-2bb996a83416 756226 2 /Date(1760069420377)/ 0 0 0 0 140 222 113 139 4 6 /Date(1760069365000)/ 756242 0 97497 /Date(1760010647183)/ 290 Timestamp ac10703d-d509-4be4-8406-53b2d7bf4aa8 7823748 97497 /Date(1760010647183)/ 0 0 0 0 140 210 126 36 49061089 49061090 49061091 /Date(1760010645940)/ 7823748 275 756242 50027909 Деловодна информация Обявление за публикуване Партида на възложителя 322 Обявлението подлежи на публикуване в ОВ на ЕС Дата на изпращане на обявлението до ОВ на ЕС 07-ноември-2025 Съгласен съм с общите условия на АОП за използване на услугата електронен подател Притурка към Официален вестник на Европейския съюз Информация и онлайн формуляри: http://simap.ted.europa.eu Обявление за поръчка – Общата директива, стандартен режим Директива 2014/24/ЕС Възлагащ орган Купувач ID — Купувач (OPT-300-Procedure-Buyer) ОБЩИНА КЪРДЖАЛИ Правна категория на купувача(BT-11-Procedure-Buyer) Местен орган Дейност на възлагащия орган(BT-10-Procedure-Buyer) Услуги по общофункционално управление на държавата Профил на купувача(BT-508-Procedure-Buyer) https://app.eop.bg/buyer/1157 Доставчик на услуги ID — Доставчик на услуги(OPT-300-Procedure-SProvider) Комисия за защита на конкуренцията Вид на предоставяната услуга(OPT-030-Procedure-SProvider) Доставчик на услуги в областта на обществените поръчки Процедура Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции Да Брой обособени позиции 2 Цел Правно основание Правно основание на процедурата(BT-01-notice) Директива 2014/24/ЕС Описание Вътрешен идентификатор(BT-22-Procedure) 513804 Заглавие(BT-21-Procedure) Изграждане на Многофункционална спортна площадка по две обособени позиции Описание(BT-24-Procedure) Възложителят представя своите изисквания за изпълнение на обществената поръчка в отделна Техническа спецификация - неразделна част от указанията за участие. Естество на поръчката(BT-23-Procedure) Строителство Обхват на поръчката Прогнозна стойност, без да се включва ДДС(BT-27-Procedure) 2261181.26 Валута BGN Основна класификация Основна класификация(BT-262-Procedure) 45212200 - Строителни и монтажни работи по общо изграждане на спортни съоръжения Място на изпълнение Пощенски адрес(BT-5101(a)-Procedure) гр. Кърджали Град(BT-5131-Procedure) Кърджали Пощенски код(BT-5121-Procedure) 6600 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-5071-Procedure) BG425 Кърджали Държава(BT-5141-Procedure) България Допълнителна информация(BT-728-Procedure) Гаранцията за изпълнение на договора е в размер на 1%(едно на сто) от стойността на договора без включен ДДС. В съответствие с чл. 114 от ЗОП изпълнението на договора ще се счита за възложено под отлагателното условие след осигурено финансиране. Настоящата процедура се провежда по реда на чл.181, ал.2 от ЗОП (т.нар. „обърнат ред“ на разглеждане - оценката на техническите и ценовите предложения на участниците се извършва преди провеждане на предварителен подбор.) Тръжни условия Източник на основанията за изключване Източник на основанията за изключване (BT-806-Procedure) Обявление Основания за изключване (1) Код(BT-67(a)-Procedure) Участие в престъпна организация Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 321 или чл. 321а от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП) Основания за изключване (2) Код(BT-67(a)-Procedure) Корупция Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 301-307 от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП) Основания за изключване (3) Код(BT-67(a)-Procedure) Измами Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 209-213 от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП) Основания за изключване (4) Код(BT-67(a)-Procedure) Терористични престъпления или престъпления, които са свързани с терористични дейности Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 108а от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП) Основания за изключване (5) Код(BT-67(a)-Procedure) Изпиране на пари или финансиране на тероризма Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 253-260 от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП) Основания за изключване (6) Код(BT-67(a)-Procedure) Детски труд и други форми на трафик на хора Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 159а-159г от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП) Основания за изключване (7) Код(BT-67(a)-Procedure) Неизпълнение на задължение, свързано с плащането на данъци Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът има задължения за данъци по смисъла на чл. 162, ал. 2, т. 1 от Данъчно-осигурителния процесуален кодекс и лихвите по тях към държавата или към общината по седалището на възложителя и на кандидата или участника, или аналогични задължения съгласно законодателството на държавата, в която кандидатът или участникът е установен, доказани с влязъл в сила акт на компетентен орган (чл. 54, ал. 1, т. 3 от ЗОП) Основания за изключване (8) Код(BT-67(a)-Procedure) Неизпълнение на задължение, свързано с плащането на социалноосигурителни вноски Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът има задължения за задължителни осигурителни вноски по смисъла на чл. 162, ал. 2, т. 1 от Данъчно-осигурителния процесуален кодекс и лихвите по тях към държавата или към общината по седалището на възложителя и на кандидата или участника, или аналогични задължения съгласно законодателството на държавата, в която кандидатът или участникът е установен, доказани с влязъл в сила акт на компетентен орган, (чл. 54, ал. 1, т. 3 от ЗОП) Основания за изключване (9) Код(BT-67(a)-Procedure) Нарушение на задължения в областта на екологичното право Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 352-353е от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП) Основания за изключване (10) Код(BT-67(a)-Procedure) Нарушение на задължения в областта на социалното право Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 172 или чл. 192а от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП) Основания за изключване (11) Код(BT-67(a)-Procedure) Нарушение на задължения в областта на трудовото право Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът е извършил нарушение по чл. 118, 128, 245 и 301-305 от Кодекса на труда, установено с влязло в сила наказателно постановление или съдебно решение, или аналогични нарушения, установени с акт на компетентен орган, съгласно законодателството на държавата, в която кандидатът или участникът е установен (чл. 54, ал. 1, т. 6 от ЗОП) Основания за изключване (12) Код(BT-67(a)-Procedure) Пряко или косвено участие в подготовката на процедурата за възлагане на обществена поръчка Описание(BT-67(b)-Procedure) Налице e неравнопоставеност в случаите по чл. 44, ал. 5 от ЗОП ( чл. 54, ал. 1, т. 4 от ЗОП) Основания за изключване (13) Код(BT-67(a)-Procedure) Конфликт на интереси, свързан с участието в процедурата за възлагане на обществена поръчка Описание(BT-67(b)-Procedure) Налице е конфликт на интереси по смисъла на § 2, т. 21 от ДР на ЗОП, който не може да бъде отстранен (чл. 54, ал. 1, т. 7 от ЗОП) Основания за изключване (14) Код(BT-67(a)-Procedure) Е виновен за погрешно представяне на информация, не е в състояние да представи необходимите документи или е получил поверителна информация във връзка с тази процедура Описание(BT-67(b)-Procedure) За кандидата или участника е установено, че: - е представил документ с невярно съдържание, с който се доказва декларираната липса на основания за отстраняване или декларираното изпълнение на критериите за подбор (чл. 54, ал. 1, т. 5 от ЗОП); - не е предоставил изискваща се информация, свързана с удостоверяване липсата на основания за отстраняване или изпълнението на критериите за подбор (чл. 54, ал. 1, т. 5 от ЗОП) Ако прилагате незадължително основание по чл. 55, ал. 1, т. 5 от ЗОП, моля добавете съответно описание. Основания за изключване (15) Код(BT-67(a)-Procedure) Чисто национални основания за изключване Описание(BT-67(b)-Procedure) За кандидата или участника е налице някое от следните обстоятелства: осъден е с влязла в сила присъда за престъпления по чл. 194 – 208, чл. 213а – 217, чл. 219 – 252 и чл. 254а – 255а и чл. 256 - 260 НК (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП); извършил е нарушения по чл.61, ал.1, чл.62, ал.1 или 3, чл.63, ал.1 или 2, чл.228, ал.3 от Кодекса на труда и по чл.13, ал.1 от Закона за трудовата миграция и трудовата мобилност, установени с влязло в сила наказателно постановление или съдебно решение (чл.54, ал.1, т.6 от ЗОП); обстоятелство по чл. 3, т. 8 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, контролираните от тях лица и техните действителни собственици; обстоятелства по чл. 87 от Закона за противодействие на корупцията Процедура Процедура Вид процедура(BT-105-Procedure) Открита Ускорена процедура Ускорена процедура (BT-106-Procedure) не Разпределение на обособените позиции Максимален брой обособени позиции Максимален брой обособени позиции, за които един участник може да подаде оферти(BT-31-Procedure) 2 Максимален брой обособени позиции, които могат да бъдат възложени на един участник (BT-33-Procedure) 2 Информация за ОП (1) Цел Обособена позиция(BT-137-Lot) LOT-0001 Описание на обособената позиция Вътрешен идентификатор(BT-22-Lot) 514007 Заглавие(BT-21-Lot) Изпълнение на строително-монтажни работи за обект: Открити обекти за спортни дейности и площадки за игра с фитнес уреди и спортни атракции на открито в УПИ XVII от кв.40 по ПУП на гр. Кърджали /ПИ с идентификатор 40909.104.148 и 40909.104.147 по КККР на гр. Кърджали/ Описание(BT-24-Lot) Обектът ще се изпълни в парк на кв „Байкал“, находящ се в УПИ XVII от кв.40 по ПУП на гр. Кърджали /ПИ с идентификатор 40909.104.148 и 40909.104.147 по КККР на гр. Кърджали/. На място има изградена алейна мрежа от бетонна настилка и една съществуваща детска площадка с нови съоръжения, но с амортизирала гумена настилка Цел на поръчката Естество на поръчката(BT-23-Lot) Строителство Обхват на поръчката Прогнозна стойност, без да се включва ДДС(BT-27-Lot) 296512.29 Валута BGN Класификация Основна класификация(BT-262-Lot) 45236100 - Строителни работи на спортни терени на стадиони и спортни площадки Вид обществена поръчка Детайли за критериите за "Зелени обществени поръчки" Критерии за екологосъобразна поръчка(BT-805-Lot) Липса на критерии за екологосъобразни обществени поръчки Стратегическа поръчка Цел на стратегическата обществена поръчка (BT-06-Lot) Няма стратегическа обществена поръчка Критерии за достъпност Използването на критерии за достъпността за лицата с увреждания в техническите спецификации(BT-754-Lot) Включени са критерии за достъпността за лицата с увреждания Място на изпълнение Пощенски адрес(BT-5101(a)-Lot) гр. Кърджали кв. Байкал Град(BT-5131-Lot) Кърджали Пощенски код(BT-5121-Lot) 6600 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-5071-Lot) BG425 Кърджали Държава(BT-5141-Lot) България Планиран срок Начална дата(BT-536-Lot) 01-декември-2025 Продължителност (BT-36-Lot) 6 Месец Продължавания и опции Тази поръчка подлежи на подновяване Не Ще се използват опции Не Условия на търга Използва се електронен търг(BT-767-Lot) Не Споразумение за държавните поръчки (СДП) Поръчката попада в приложното поле на Споразумението за държавните поръчки (СДП)(BT-115-Lot) Не Използване на финансиране от ЕС Обществената поръчка е поне частично финансирана със средства на Европейския съюз(BT-60-Lot) Проект за възлагане на обществена поръчка, който не е финансиран със средства от ЕС Специфични техники и инструменти за възлагане Рамково споразумение Предвижда се рамково споразумение(BT-765-Lot) Няма Динамична система за обществени поръчки Предвижда се динамична система за покупки(BT-766-Lot) Няма Информация за данъчното законодателство ID — Доставчик на информация за фискалното законодателство(OPT-301-Lot-FiscalLegis) Национална агенция по приходите Уеб адрес на данъчното законодателство (OPT-110-Lot-FiscalLegis) https://nap.bg Идентификатор — документ за данъчното законодателство(OPT-111-Lot-FiscalLegis) Относно задълженията, свързани с данъци и осигуровки Информация за законодателството в областта на околната среда ID — Доставчик на информация за законодателството в областта на околната среда(OPT-301-Lot-EnvironLegis) Министерство на околната среда и водите URL адрес на законодателството в областта на околната среда(OPT-120-Lot-EnvironLegis) http://www3.moew.government.bg/ Идентификатор — документ за законодателството в областта на околната среда(OPT-112-Lot-EnvironLegis) Относно задълженията, свързани с опазване на околната среда Информация за трудовото законодателство ID — Доставчик на информация за законодателството в областта на заетостта(OPT-301-Lot-EmployLegis) Министерство на труда и социалната политика URL адрес на трудовото законодателство(OPT-130-Lot-EmployLegis) http://www.mlsp.government.bg Идентификатор — документ за трудовото законодателство(OPT-113-Lot-EmployLegis) Относно задълженията, за закрила на заетостта и условията на труд Допълнителна информация Допълнителна информация(BT-300-Lot) Навсякъде в документацията за обществена поръчка, където се съдържа посочване на регистър, документ за право на изпълнение на конкретна дейност или правно основание за извършване на конкретна дейност, да се чете и разбира „аналогична/и, в зависимост от законодателството на държавата, в която чуждестванният участник е установен". Навсякъде в техническата спецификация или в други части на документацията за обществена поръчка, където се съдържа посочване на конкретен модел, източник, процес, търговска марка, патент, тип, произход, стандарт, или производство да се чете и разбира „или еквивалент". За всички неупоменати ситуации се прилагат разпоредбите на ЗОП (Закона за обществените поръчки) и ППЗОП (Правилника за прилагане на Закона за обществените поръчки). Тръжни условия Източник на критериите за подбор Източник на критериите за подбор (BT-821-Lot) Обявление Критерии за подбор (1) Критерии за подбор (BT-809-Lot) Регистрация в съответен професионален регистър Описание(BT-750-Lot) Изисквания относно годността (правоспособността) за упражняване на професионална дейност Участниците следва да имат право да изпълняват строежи от IV група, IV категория съгласно Правилника за реда за вписване и водене на Централния професионален регистър на строителя (ЦПРС), а чуждестранни лица – в аналогични регистри съгласно законодателството на държавата членка, в която са установени или на друга държава - страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство. В случай на участие на обединение, което не е юридическо лице, в съответствие с чл. 59, ал. 6 от ЗОП, изискването за вписване в ЦПРС трябва да бъде изпълнено само от онези членове на обединението, които ще участват в строителни дейности, съобразно разпределението на отговорностите в документа за създаване на обединение. Важно: на етап подаване на оферти чуждестранните кандидати/участници следва да посочат в ЕЕДОП електронна връзка към аналогичния регистър. Ако чуждестранен участник бъде определен за изпълнител на обществена поръчка, преди сключване на договора той задължително трябва да се впише в ЦПРС, в противен случай няма да има право да извършва строителство на територията на Република България. Това условие произтича от чл. 3, ал. 1 от ЗКС. Важно: Тъй като условието за вписване в ЦПРС при обществени поръчки за строителство принадлежи към критериите за подбор за годност, на основание чл. 65, ал.1 от ЗОП, съответствието с него не може да се доказва чрез позоваване на капацитета на трети лица. Когато участникът предвижда участие на подизпълнители изискването се доказва за тези подизпълнители, които съобразно вида и дела от поръчката, които са им възложени ще изпълняват строителство. Критерии за подбор (2) Критерии за подбор (BT-809-Lot) Референции за определени строителни работи Описание(BT-750-Lot) Участниците следва да са изпълнили през последните 5 (пет) години, считано от датата на подаване на офертата, да е изпълнил дейности (строителство) с предмет, идентичен или сходен с предмета на поръчката. Под идентично или сходно с предмета и обема на настоящата обществена поръчка строителство следва да се разбират дейности по изпълнение на строително‐ монтажни работи „изграждане и/или реконструкция и/или основен ремонт на спортни и/или фитнес площадки и/или детски площадки и/или спортни обекти и съоръжения и/или комбинирани игрища“ При използване на подизпълнител, изискването се отнася и за всеки един от подизпълнителите, съобразно вида и дела от поръчката, който ще изпълняват. Участникът следва да предостави изискуемата информация в Част ІV „Критерии за подбор“, Раздел В „Технически и професионални способности“, т. 1б) от ЕЕДОП за дейностите с предмет, идентичен или сходен с този на поръчката, изпълнени за последните пет години, считано от датата на подаване на офертата, с посочване на стойност, получател, дата на приключване на изпълнението, мястото, вида и обема на изпълнените дейности. Доказване на посочените изисквания За доказване на изискването по настоящата точка, при условията на чл. 67 ал. 5 и чл. 112, ал. 1, т. 2 от ЗОП, възложителят изисква от участниците да представят Списък на строителството, идентично или сходно с предмета на поръчката, придружен с удостоверения за добро изпълнение, които съдържат стойността, датата, на която е приключило изпълнението, мястото, вида и обема, както и дали е изпълнено в съответствие с нормативните изисквания. Критерии за подбор (3) Критерии за подбор (BT-809-Lot) Сертификати от независими органи за системи или стандарти за управление на околната среда Описание(BT-750-Lot) Участниците следва да имат разработена, внедрена и сертифицирана система за управление на качеството по стандарт EN ISO 14001:20хх или еквивалент с предметен обхват строителство. Сертификатът трябва да е валиден и да е издаден от независими лица, които са акредитирани по съответната серия европейски стандарти от Изпълнителна агенция „Българска служба за акредитация“ или от друг национален орган по акредитация, който е страна по Многостранното споразумение за взаимно признаване на Европейската организация за акредитация, за съответната област или да отговарят на изискванията за признаване съгласно чл. 5а, ал. 2 от Закона за националната акредитация на органи за оценяване на съответствието. Възложителят приема еквивалентни сертификати, издадени от органи, установени в други държави членки. ДЕКЛАРИРАНЕ: Участникът попълва поле раздел Г, Част IV: Критерии за подбор от ЕЕДОП. ДОКАЗВАНЕ: При необходимост на основание чл. 67, ал. 5 от ЗОП или при сключване на договора на основание чл.112, ал.1, т.2 ЗОП, възложителят изисква от избрания за изпълнител участник да представи: сертификат, издаден от акредитирани лица, за за управление на околната среда, удостоверяващи съответствието на стоките със съответните спецификации или стандарти (ако не са били представени по реда на чл. 67, ал. 5 от ЗОП). Забележки: При участие на обединения, които не са юридически лица, съответствието с критериите за подбор се доказва от обединението участник, а не от всяко от лицата, включени в него, с изключение на съответна регистрация, представяне на сертификат или еквивалент, или еквивалентни мерки, или друго условие, необходимо за изпълнение на поръчката, съгласно изискванията на нормативен или административен акт и съобразно разпределението на участието на лицата при изпълнение на дейностите, предвидено в договора за създаване на обединението. При посочване на участие с ползване на подизпълнители, изискването за технически възможности и/или квалификация се отнася за подизпълнителите, съобразно вида и дела на тяхното участие. Когато участникът е установен/регистриран извън Република България се представя списък на експертите и съответните им специалности, съгласно законодателството на държавата, където е установен/регистриран участника, а също и извадка от съответното законодателство в оригинал и задължително в превод на български език. Критерии за подбор (4) Критерии за подбор (BT-809-Lot) Застраховка „Професионална отговорност" Описание(BT-750-Lot) Избраният изпълнител преди сключването на договора следва да представи на възложителя валидна застраховка „Професионална отговорност“ в строителството за вреди, причинени на други участници в строителството и/или на трети лица, вследствие на неправомерни действия или бездействия при или по повод изпълнение на задълженията им, покриваща минималната застрахователна сума за строител за строежи четвърта категория съгласно чл. 137, ал. 1, т. 4 от ЗУТ, в размер на 200 000 лв., съгласно чл. 5, ал. 2, т. 4 от Наредбата за условията и реда за задължително застраховане в проектирането и строителството или съответен валиден аналогичен документ за чуждестранни лица. Критерии за възлагане Критерий за възлагане (1) Вид(BT-539-Lot) Качество Наименование(BT-734-Lot) Срок за изпълнение на СМР Описание(BT-540-Lot) Изчислява се по следната формула: Т1 = Сmin / Сучастник х 50, където: Сmin е най-ниското предложение по показателя срок за изпълнение на СМР, а Сучастник е предложението на кандидата/участника по този критерий. Параметри на критериите за възлагане Критерий с тегловна стойност Тегло (точки, точна величина) - 50 Критерий за възлагане (2) Вид(BT-539-Lot) Цена Наименование(BT-734-Lot) ЦЕНА Описание(BT-540-Lot) Изчислява се по следната формула: Т2 = Цmin / Цучастник х 50, където: Цmin е най-ниското предложение по критерия цена, а Цучастник е предложението на кандидата/участника по този критерий Икономически най-изгодна е офертата, получила най-висока комплексна оценка Т, изчислена по следната формула: Т = Т1 + Т2, Т.е. Комплексната оценка (Т) на всяка оферта е сума от стойностите на двата показателя. Искане за правна форма Групата оференти, на която се възлага поръчката, трябва да има определена правна форма(BT-761-Lot) не Запазена обществена поръчка Запазено участие(BT-71-Lot) Няма Варианти Варианти(BT-63-Lot) Забранено Информация за повторяемост Това е повтаряща се обществена поръчка(BT-94-Lot) Не Изисквания за изпълнение на договора Изпълнение на обществена поръчка със запазени права Изпълнението на договора трябва да се извършва в рамките на програми за създаване на защитени работни места(BT-736-Lot) Не еФактуриране Електронно фактуриране(BT-743-Lot) Забранено Информация за Директивата за чистите превозни средства Поръчката е от обхвата на Директива 2009/33/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (Директивата за чистите превозни средства — ДЧПС)(BT-717-Lot) не Електронен каталог Електронен каталог(BT-764-Lot) Забранено Процес след възлагането Ще се използва електронно поръчване(BT-92-Lot) Не Ще се използва електронно плащане(BT-93-Lot) Не Финансово споразумение Финансово споразумение(BT-77-Lot) съгласно проекта на договора Организация, която получава офертите ID — Получател на офертата(OPT-301-Lot-TenderReceipt) ОБЩИНА КЪРДЖАЛИ Организация, която обработва офертите ID — Оценител на офертата(OPT-301-Lot-TenderEval) ОБЩИНА КЪРДЖАЛИ Информация за подаването Крайни срокове I Краен срок за получаване на оферти(BT-131(d)-Lot) 10-ноември-2025 Краен срок за получаване на оферти(BT-131(t)-Lot) 23:59:59 Валидност на офертата Краен срок за валидност на офертата (BT-98-Lot) 3 Месец Език за подаване Езици, на които могат да се подават оферти или заявления за участие(BT-97-Lot) български Информация за публичното отваряне на офертите Дата/час(BT-132(d)-Lot) 11-ноември-2025 Дата/час(BT-132(t)-Lot) 14:00:00 Място(BT-133-Lot) В системата Финансова гаранция Изисква се гаранция за участие(BT-751-Lot) не Метод на подаване Електронно подаване(BT-17-Lot) Задължително Адрес за подаване(BT-18-Lot) https://app.eop.bg/today/513804 Документация за поръчката Достъпът до някои документи за поръчката е ограничен(BT-14-Lot) Няма ограничения за достъп до документи Адрес на документацията за обществената поръчка(BT-15-Lot) https://app.eop.bg/today/513804 Идентификатор — документация за поръчката(OPT-140-Lot) 514007 Документи за обществени поръчки на официални езици Документи за обществени поръчки на официален език Езици, на които документацията за обществената поръчка е официално достъпна(BT-708-Lot) български Ad hoc канал за комуникация Наименование(BT-632-Lot) ЦАИС ЕОП Организация, предоставяща допълнителна информация ID — Доставчик на допълнителна информация(OPT-301-Lot-AddInfo) ОБЩИНА КЪРДЖАЛИ Организация, предоставяща документи ID — Доставчик на документа(OPT-301-Lot-DocProvider) ОБЩИНА КЪРДЖАЛИ Обжалване Краен срок за обжалване Информация за крайните срокове за обжалване (BT-99-Lot) Решението подлежи на обжалване и се извършва по условията и реда на чл. 197, ал. 1, т. 1 от ЗОП Орган по обжалване Идентификатор на органа по обжалване Комисия за защита на конкуренцията Организация, предоставяща информация за обжалване ID — Доставчик на информация за преглед(OPT-301-Lot-ReviewInfo) Комисия за защита на конкуренцията Информация за ОП (2) Цел Обособена позиция(BT-137-Lot) LOT-0002 Описание на обособената позиция Вътрешен идентификатор(BT-22-Lot) 514027 Заглавие(BT-21-Lot) „Изпълнение на строително-монтажни работи за обект: Многофункционална спортна площадка в УПИ XI от кв.40 по ЗРП на кв."Веселчане", гр. Кърджали /ПИ с идентификатор 40909.124.445 по КККР на гр. Кърджали/ Описание(BT-24-Lot) Футболно игрище с размери 20/40м и пътека до оградата с площ от 946м2. Баскетболно игрище с размери 28/15м, комбинирано с волейболно игрище с преносима мрежа с размери 9/18 и пътеки до оградата с площ от 558м2. Тенис корт с размери 23/11 и пътека до оградата с площ от 669м2. Цел на поръчката Естество на поръчката(BT-23-Lot) Строителство Обхват на поръчката Прогнозна стойност, без да се включва ДДС(BT-27-Lot) 1964668.97 Валута BGN Класификация Основна класификация(BT-262-Lot) 45236100 - Строителни работи на спортни терени на стадиони и спортни площадки Вид обществена поръчка Детайли за критериите за "Зелени обществени поръчки" Критерии за екологосъобразна поръчка(BT-805-Lot) Липса на критерии за екологосъобразни обществени поръчки Стратегическа поръчка Цел на стратегическата обществена поръчка (BT-06-Lot) Няма стратегическа обществена поръчка Критерии за достъпност Използването на критерии за достъпността за лицата с увреждания в техническите спецификации(BT-754-Lot) Включени са критерии за достъпността за лицата с увреждания Място на изпълнение Пощенски адрес(BT-5101(a)-Lot) гр. Кърджали кв. Веселчане Град(BT-5131-Lot) Кърджали Пощенски код(BT-5121-Lot) 6600 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-5071-Lot) BG425 Кърджали Държава(BT-5141-Lot) България Планиран срок Начална дата(BT-536-Lot) 01-декември-2025 Продължителност (BT-36-Lot) 6 Месец Продължавания и опции Тази поръчка подлежи на подновяване Не Ще се използват опции Не Условия на търга Използва се електронен търг(BT-767-Lot) Не Споразумение за държавните поръчки (СДП) Поръчката попада в приложното поле на Споразумението за държавните поръчки (СДП)(BT-115-Lot) Не Използване на финансиране от ЕС Обществената поръчка е поне частично финансирана със средства на Европейския съюз(BT-60-Lot) Проект за възлагане на обществена поръчка, който не е финансиран със средства от ЕС Специфични техники и инструменти за възлагане Рамково споразумение Предвижда се рамково споразумение(BT-765-Lot) Няма Динамична система за обществени поръчки Предвижда се динамична система за покупки(BT-766-Lot) Няма Информация за данъчното законодателство ID — Доставчик на информация за фискалното законодателство(OPT-301-Lot-FiscalLegis) Национална агенция по приходите Уеб адрес на данъчното законодателство (OPT-110-Lot-FiscalLegis) https://nap.bg Идентификатор — документ за данъчното законодателство(OPT-111-Lot-FiscalLegis) Относно задълженията, свързани с данъци и осигуровки Информация за законодателството в областта на околната среда ID — Доставчик на информация за законодателството в областта на околната среда(OPT-301-Lot-EnvironLegis) Министерство на околната среда и водите URL адрес на законодателството в областта на околната среда(OPT-120-Lot-EnvironLegis) http://www3.moew.government.bg/ Идентификатор — документ за законодателството в областта на околната среда(OPT-112-Lot-EnvironLegis) Относно задълженията, свързани с опазване на околната среда Информация за трудовото законодателство ID — Доставчик на информация за законодателството в областта на заетостта(OPT-301-Lot-EmployLegis) Министерство на труда и социалната политика URL адрес на трудовото законодателство(OPT-130-Lot-EmployLegis) http://www.mlsp.government.bg Идентификатор — документ за трудовото законодателство(OPT-113-Lot-EmployLegis) Относно задълженията, за закрила на заетостта и условията на труд Допълнителна информация Допълнителна информация(BT-300-Lot) Навсякъде в документацията за обществена поръчка, където се съдържа посочване на регистър, документ за право на изпълнение на конкретна дейност или правно основание за извършване на конкретна дейност, да се чете и разбира „аналогична/и, в зависимост от законодателството на държавата, в която чуждестванният участник е установен". Навсякъде в техническата спецификация или в други части на документацията за обществена поръчка, където се съдържа посочване на конкретен модел, източник, процес, търговска марка, патент, тип, произход, стандарт, или производство да се чете и разбира „или еквивалент". За всички неупоменати ситуации се прилагат разпоредбите на ЗОП (Закона за обществените поръчки) и ППЗОП (Правилника за прилагане на Закона за обществените поръчки). Тръжни условия Източник на критериите за подбор Източник на критериите за подбор (BT-821-Lot) Обявление Критерии за подбор (1) Критерии за подбор (BT-809-Lot) Регистрация в съответен професионален регистър Описание(BT-750-Lot) Изисквания относно годността (правоспособността) за упражняване на професионална дейност Участниците следва да имат право да изпълняват строежи от IV група, IV категория съгласно Правилника за реда за вписване и водене на Централния професионален регистър на строителя (ЦПРС), а чуждестранни лица – в аналогични регистри съгласно законодателството на държавата членка, в която са установени или на друга държава - страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство. В случай на участие на обединение, което не е юридическо лице, в съответствие с чл. 59, ал. 6 от ЗОП, изискването за вписване в ЦПРС трябва да бъде изпълнено само от онези членове на обединението, които ще участват в строителни дейности, съобразно разпределението на отговорностите в документа за създаване на обединение. Важно: на етап подаване на оферти чуждестранните кандидати/участници следва да посочат в ЕЕДОП електронна връзка към аналогичния регистър. Ако чуждестранен участник бъде определен за изпълнител на обществена поръчка, преди сключване на договора той задължително трябва да се впише в ЦПРС, в противен случай няма да има право да извършва строителство на територията на Република България. Това условие произтича от чл. 3, ал. 1 от ЗКС. Важно: Тъй като условието за вписване в ЦПРС при обществени поръчки за строителство принадлежи към критериите за подбор за годност, на основание чл. 65, ал.1 от ЗОП, съответствието с него не може да се доказва чрез позоваване на капацитета на трети лица. Когато участникът предвижда участие на подизпълнители изискването се доказва за тези подизпълнители, които съобразно вида и дела от поръчката, които са им възложени ще изпълняват строителство. Критерии за подбор (2) Критерии за подбор (BT-809-Lot) Референции за определени строителни работи Описание(BT-750-Lot) Участниците следва да са изпълнили през последните 5 (пет) години, считано от датата на подаване на офертата, да е изпълнил дейности (строителство) с предмет, идентичен или сходен с предмета на поръчката. Под идентично или сходно с предмета и обема на настоящата обществена поръчка строителство следва да се разбират дейности по изпълнение на строително‐ монтажни работи „изграждане и/или реконструкция и/или основен ремонт на спортни и/или фитнес площадки и/или детски площадки и/или спортни обекти и съоръжения и/или комбинирани игрища“ При използване на подизпълнител, изискването се отнася и за всеки един от подизпълнителите, съобразно вида и дела от поръчката, който ще изпълняват. Участникът следва да предостави изискуемата информация в Част ІV „Критерии за подбор“, Раздел В „Технически и професионални способности“, т. 1б) от ЕЕДОП за дейностите с предмет, идентичен или сходен с този на поръчката, изпълнени за последните пет години, считано от датата на подаване на офертата, с посочване на стойност, получател, дата на приключване на изпълнението, мястото, вида и обема на изпълнените дейности. Доказване на посочените изисквания За доказване на изискването по настоящата точка, при условията на чл. 67 ал. 5 и чл. 112, ал. 1, т. 2 от ЗОП, възложителят изисква от участниците да представят Списък на строителството, идентично или сходно с предмета на поръчката, придружен с удостоверения за добро изпълнение, които съдържат стойността, датата, на която е приключило изпълнението, мястото, вида и обема, както и дали е изпълнено в съответствие с нормативните изисквания. Критерии за подбор (3) Критерии за подбор (BT-809-Lot) Сертификати от независими органи за системи или стандарти за управление на околната среда Описание(BT-750-Lot) Участниците следва да имат разработена, внедрена и сертифицирана система за управление на качеството по стандарт EN ISO 14001:20хх или еквивалент с предметен обхват строителство. Сертификатът трябва да е валиден и да е издаден от независими лица, които са акредитирани по съответната серия европейски стандарти от Изпълнителна агенция „Българска служба за акредитация“ или от друг национален орган по акредитация, който е страна по Многостранното споразумение за взаимно признаване на Европейската организация за акредитация, за съответната област или да отговарят на изискванията за признаване съгласно чл. 5а, ал. 2 от Закона за националната акредитация на органи за оценяване на съответствието. Възложителят приема еквивалентни сертификати, издадени от органи, установени в други държави членки. ДЕКЛАРИРАНЕ: Участникът попълва поле раздел Г, Част IV: Критерии за подбор от ЕЕДОП. ДОКАЗВАНЕ: При необходимост на основание чл. 67, ал. 5 от ЗОП или при сключване на договора на основание чл.112, ал.1, т.2 ЗОП, възложителят изисква от избрания за изпълнител участник да представи: сертификат, издаден от акредитирани лица, за за управление на околната среда, удостоверяващи съответствието на стоките със съответните спецификации или стандарти (ако не са били представени по реда на чл. 67, ал. 5 от ЗОП). Забележки: При участие на обединения, които не са юридически лица, съответствието с критериите за подбор се доказва от обединението участник, а не от всяко от лицата, включени в него, с изключение на съответна регистрация, представяне на сертификат или еквивалент, или еквивалентни мерки, или друго условие, необходимо за изпълнение на поръчката, съгласно изискванията на нормативен или административен акт и съобразно разпределението на участието на лицата при изпълнение на дейностите, предвидено в договора за създаване на обединението. При посочване на участие с ползване на подизпълнители, изискването за технически възможности и/или квалификация се отнася за подизпълнителите, съобразно вида и дела на тяхното участие. Когато участникът е установен/регистриран извън Република България се представя списък на експертите и съответните им специалности, съгласно законодателството на държавата, където е установен/регистриран участника, а също и извадка от съответното законодателство в оригинал и задължително в превод на български език. Критерии за подбор (4) Критерии за подбор (BT-809-Lot) Застраховка „Професионална отговорност" Описание(BT-750-Lot) Избраният изпълнител преди сключването на договора следва да представи на възложителя валидна застраховка „Професионална отговорност“ в строителството за вреди, причинени на други участници в строителството и/или на трети лица, вследствие на неправомерни действия или бездействия при или по повод изпълнение на задълженията им, покриваща минималната застрахователна сума за строител за строежи четвърта категория съгласно чл. 137, ал. 1, т. 4 от ЗУТ, в размер на 200 000 лв., съгласно чл. 5, ал. 2, т. 4 от Наредбата за условията и реда за задължително застраховане в проектирането и строителството или съответен валиден аналогичен документ за чуждестранни лица. Критерии за възлагане Критерий за възлагане (1) Вид(BT-539-Lot) Качество Наименование(BT-734-Lot) Срок за изпълнение на СМР Описание(BT-540-Lot) Изчислява се по следната формула: Т1 = Сmin / Сучастник х 50, където: Сmin е най-ниското предложение по показателя срок за изпълнение на СМР, а Сучастник е предложението на кандидата/участника по този критерий. Параметри на критериите за възлагане Критерий с тегловна стойност Тегло (точки, точна величина) - 50 Критерий за възлагане (2) Вид(BT-539-Lot) Цена Наименование(BT-734-Lot) ЦЕНА Описание(BT-540-Lot) Изчислява се по следната формула: Т2 = Цmin / Цучастник х 50, където: Цmin е най-ниското предложение по критерия цена, а Цучастник е предложението на кандидата/участника по този критерий Икономически най-изгодна е офертата, получила най-висока комплексна оценка Т, изчислена по следната формула: Т = Т1 + Т2, Т.е. Комплексната оценка (Т) на всяка оферта е сума от стойностите на двата показателя. Искане за правна форма Групата оференти, на която се възлага поръчката, трябва да има определена правна форма(BT-761-Lot) не Запазена обществена поръчка Запазено участие(BT-71-Lot) Няма Варианти Варианти(BT-63-Lot) Забранено Информация за повторяемост Това е повтаряща се обществена поръчка(BT-94-Lot) Не Изисквания за изпълнение на договора Изпълнение на обществена поръчка със запазени права Изпълнението на договора трябва да се извършва в рамките на програми за създаване на защитени работни места(BT-736-Lot) Не еФактуриране Електронно фактуриране(BT-743-Lot) Забранено Информация за Директивата за чистите превозни средства Поръчката е от обхвата на Директива 2009/33/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (Директивата за чистите превозни средства — ДЧПС)(BT-717-Lot) не Електронен каталог Електронен каталог(BT-764-Lot) Забранено Процес след възлагането Ще се използва електронно поръчване(BT-92-Lot) Не Ще се използва електронно плащане(BT-93-Lot) Не Финансово споразумение Финансово споразумение(BT-77-Lot) съгласно проекта на договора Организация, която получава офертите ID — Получател на офертата(OPT-301-Lot-TenderReceipt) ОБЩИНА КЪРДЖАЛИ Организация, която обработва офертите ID — Оценител на офертата(OPT-301-Lot-TenderEval) ОБЩИНА КЪРДЖАЛИ Информация за подаването Крайни срокове I Краен срок за получаване на оферти(BT-131(d)-Lot) 10-ноември-2025 Краен срок за получаване на оферти(BT-131(t)-Lot) 23:59:59 Валидност на офертата Краен срок за валидност на офертата (BT-98-Lot) 3 Месец Език за подаване Езици, на които могат да се подават оферти или заявления за участие(BT-97-Lot) български Информация за публичното отваряне на офертите Дата/час(BT-132(d)-Lot) 11-ноември-2025 Дата/час(BT-132(t)-Lot) 14:00:00 Място(BT-133-Lot) В системата Финансова гаранция Изисква се гаранция за участие(BT-751-Lot) не Метод на подаване Електронно подаване(BT-17-Lot) Задължително Адрес за подаване(BT-18-Lot) https://app.eop.bg/today/513804 Документация за поръчката Достъпът до някои документи за поръчката е ограничен(BT-14-Lot) Няма ограничения за достъп до документи Адрес на документацията за обществената поръчка(BT-15-Lot) https://app.eop.bg/today/513804 Идентификатор — документация за поръчката(OPT-140-Lot) 514027 Документи за обществени поръчки на официални езици Документи за обществени поръчки на официален език Езици, на които документацията за обществената поръчка е официално достъпна(BT-708-Lot) български Ad hoc канал за комуникация Наименование(BT-632-Lot) ЦАИС ЕОП Организация, предоставяща допълнителна информация ID — Доставчик на допълнителна информация(OPT-301-Lot-AddInfo) ОБЩИНА КЪРДЖАЛИ Организация, предоставяща документи ID — Доставчик на документа(OPT-301-Lot-DocProvider) ОБЩИНА КЪРДЖАЛИ Обжалване Краен срок за обжалване Информация за крайните срокове за обжалване (BT-99-Lot) Решението подлежи на обжалване и се извършва по условията и реда на чл. 197, ал. 1, т. 1 от ЗОП Орган по обжалване Идентификатор на органа по обжалване Комисия за защита на конкуренцията Организация, предоставяща информация за обжалване ID — Доставчик на информация за преглед(OPT-301-Lot-ReviewInfo) Комисия за защита на конкуренцията Промяна Основна причина за промяната(BT-140-notice) Актуализирана информация Версия на предишното обявление, което трябва да бъде променено(BT-758-notice) 4181007f-cbb2-4f60-b1ed-4a63818b10d1-01 Организации, посочени в обявлението (1) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0001 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) ОБЩИНА КЪРДЖАЛИ Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 000235920 @ЩРАК Интернет адрес(BT-505-Organization-Company) https://kardjali.bg/ Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) бул. БЪЛГАРИЯ №41 Град(BT-513-Organization-Company) гр.Кърджали Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 6600 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-507-Organization-Company) BG425 Кърджали Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) Едис Ремзиев Аптишев Електронна поща(BT-506-Organization-Company) eaptishev@kardjali.bg Телефон(BT-503-Organization-Company) 036167341 @ЩРАК Организации, посочени в обявлението (2) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0002 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) Комисия за защита на конкуренцията Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 000698612 @ЩРАК Интернет адрес(BT-505-Organization-Company) http://www.cpc.bg Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) бул. Витоша № 18 Град(BT-513-Organization-Company) София Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 1000 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-507-Organization-Company) BG411 София (столица) Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) Комисия за защита на конкуренцията Електронна поща(BT-506-Organization-Company) delovodstvo@cpc.bg Телефон(BT-503-Organization-Company) +359 29356113 Факс(BT-739-Organization-Company) +359 29807315 Организации, посочени в обявлението (3) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0003 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) Национална агенция по приходите Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 131063188 @ЩРАК Интернет адрес(BT-505-Organization-Company) http://www.nap.bg Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) бул. Княз Дондуков № 52 Град(BT-513-Organization-Company) София Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 1000 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-507-Organization-Company) BG411 София (столица) Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) Национална агенция по приходите Електронна поща(BT-506-Organization-Company) infocenter@nra.bg Телефон(BT-503-Organization-Company) +359 700 18 700 Организации, посочени в обявлението (4) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0004 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) Министерство на околната среда и водите Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 000697371 @ЩРАК Интернет адрес(BT-505-Organization-Company) http://www.moew.government.bg Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) ул. "У. Гладстон" № 67 Град(BT-513-Organization-Company) София Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 1000 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-507-Organization-Company) BG411 София (столица) Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) Министерство на околната среда и водите Електронна поща(BT-506-Organization-Company) lifencp@moew.government.bg Телефон(BT-503-Organization-Company) +359 2940 6331 Организации, посочени в обявлението (5) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0005 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) Министерство на труда и социалната политика Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 000695395 @ЩРАК Интернет адрес(BT-505-Organization-Company) http://www.mlsp.government.bg Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) ул. Триадица №2 Град(BT-513-Organization-Company) София Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 1000 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-507-Organization-Company) BG411 София (столица) Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) Министерство на труда и социалната политика Електронна поща(BT-506-Organization-Company) mlsp@mlsp.government.bg Телефон(BT-503-Organization-Company) +359 28119 443 Мета данни Вид обявление(BT-02-notice) Обявление за поръчка или концесия – стандартен режим Вид на формуляра(BT-03-notice) Състезателна процедура Идентификатор на процедурата(BT-04-notice) 851d31de-d52b-461b-996a-8e51a7934f3d Идентификатор/версия на обявлението(BT-701-notice) 9abce606-658b-4d10-a033-6c62dd1dacd8 Версия на обявлението(BT-757-notice) 01 Езици, на които настоящото известие е официално достъпно(BT-702(a)-notice) български Дата на изпращане на обявлението(BT-05(a)-notice) 07-ноември-2025 Дата на изпращане на обявлението(BT-05(b)-notice) 14:25:16 Идентификатор на версията на UBL (UBL)(OPT-001-notice) 2.3 Идентификатор на персонализацията (UBL)(OPT-002-notice) eforms-sdk-1.13 Подвид на обявлението(OPP-070-notice) Обявление за поръчка – Общата директива, стандартен режим False 756241 54 513804 744358-2025 0 55532 /Date(1762499992570)/ 280 a473eea8-0839-42f5-9e2f-c6dd198ac374 769284 2 /Date(1762749153757)/ 0 0 0 0 143 113 167 41 5 6 /Date(1762749091000)/ 744358-2025 769300 0 97497 /Date(1762518322223)/ 290 Timestamp 25dea4ca-0d2a-4ad0-850c-351f3f7f5e97 7977663 97497 /Date(1762518322223)/ 0 0 0 0 143 65 181 184 50006735 50006736 50006737 /Date(1762518319273)/ 7977663 275 769300 50027910 Решение за одобряване ПРЕДВАРИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ Решение за одобряване на промени в условията по обявена процедура Поръчката е в областите отбрана и сигурност Не ДЕЛОВОДНА ИНФОРМАЦИЯ Партида 322 Обявлението подлежи на публикуване в ОВ на ЕС Да Дата на изпращане на обявлението до ОВ на ЕС 07-ноември-2025 Съгласен съм с Общите условия на АОП за използване на услугата Електронен подател Да РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ I.1 Наименование и адрес Официално наименование ОБЩИНА КЪРДЖАЛИ Национален регистрационен номер 000235920 @ЩРАК Пощенски адрес бул. БЪЛГАРИЯ №41 Град гр.Кърджали код NUTS BG425 Кърджали Пощенски код 6600 Държава България Лице за контакт Едис Ремзиев Аптишев Телефон +35936167341 Електронна поща eaptishev@kardjali.bg Основен адрес (URL) https://kardjali.bg/ Адрес на профила на купувача (URL) https://app.eop.bg/buyer/1157 РАЗДЕЛ ІІ: АДМИНИСТРАТИВНА ИНФОРМАЦИЯ IІ.1) Процедурата е открита с: Решение номер: F756242 От дата: 10-октомври-2025 IІ.3) Уникален номер на поръчката в РОП Публикувана в Регистъра на обществените поръчки под уникален №: 00322-2025-0054 РАЗДЕЛ ІІІ: ПРАВНО ОСНОВАНИЕ Член 100, ал. 12, т. ... от ЗОП 1 РАЗДЕЛ IV: ОДОБРЯВАМ Промените в условията на процедурата РАЗДЕЛ VI: ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ VI.2) Процедури по обжалване VI.2.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Град София Пощенски код 1000 Държава България Телефон +359 29356113 Факс +359 29807315 Eлектронна поща delovodstvo@cpc.bg Интернет адрес http://www.cpc.bg VI.2.2) Подаване на жалби Точна информация относно краен срок/крайни срокове за подаване на жалби: Жалба може да се подава в 10 - дневен срок от изтичането на срока по чл. 100, ал. 3 от ЗОП, съгласно разпоредбата на чл. 197, ал. 1, т. 1 от ЗОП. РАЗДЕЛ VII: ВЪЗЛОЖИТЕЛ VII.1) Име и фамилия: ЕРОЛ МЮМЮН VII.2) Длъжност: КМЕТ НА ОБЩИНА КЪРДЖАЛИ True 756241 39 513804 0 55532 /Date(1762499992570)/ 280 e891745f-d112-44ed-860f-aa95cd13aa2a 769285 2 /Date(1762749159270)/ 0 0 0 0 143 113 167 191 4 6 /Date(1762749091000)/ 769301 0 97497 /Date(1762518322223)/ 290 Timestamp ff048aea-6b22-4883-8f8e-0912090ffc27 7977664 97497 /Date(1762518322223)/ 0 0 0 0 143 65 181 192 50006738 50006739 50006740 /Date(1762518321027)/ 7977664 275 769301 |
| notice_types | Обявление за поръчка – Общата директива, стандартен режим |
| notice_subjects | Изграждане на Многофункционална спортна площадка по две обособени позиции |
| contract_value_display | 0.00 BGN / 0.00 EUR |
| contract_current_value_display | 0.00 BGN / 0.00 EUR |
| contract_ids | |
| contract_text | |
| contract_suppliers | |
| contract_eiks | |
| participant_names | ИЛК КЪНСТРАКШЪН ЕООД (207801458 @ЩРАК) НИК СТРОЙ 2000 ЕООД (206014012 @ЩРАК) Ю ЕС ИНЖЕНЕРИНГ ЕООД (204322431 @ЩРАК) |
| participant_member_names | |
| annex_text | |
| tender_id | 513804 |
| lot_key | 0 |
| lot_number | 0 |
| publication_ts | 1758778147 |
| deadline_ts | 1762819199 |
| updated_at | 0 |
| contract_count | 0 |
| annex_count | 0 |
| unconverted_contract_count | 0 |
| contract_value_cents | 0 |
| contract_current_value_cents | 0 |
| contract_value_eur_cents | 0 |
| contract_current_value_eur_cents | 0 |
| participant_count | 6 |
| participant_member_count | 0 |
***
Разследващата журналистика е разузнаването на гражданите. BIRD се финансира от дарения. Ние не публикуваме реклами. Не получаваме държавни субсидии. Не разчитаме на грантове. Финансирането чрез малки дарения от читатели е гаранция за нашата независимост. Включете се, за да продължим да разкриваме злоупотреби и да държим отговорни властимащите. Използваме Вашите пари за хонорари на журналистите, командировки, изграждане и поддръжка на нашите информационни системи, такси за фирмени и имотни регистри у нас и по света, придобиване на техника и специално оборудване, осигуряване на нашата безопасност и други важни работни мисии. Важно: Ако дарявате всеки месец това ще ни даде възможност да планираме и организираме нашата работа. Благодарим Ви! Нас ни има, защото Вас Ви има!