Всеки ден системата ни издърпва автоматично информация за нови обществени поръчки от ЦАИС ЕОП – регистъра за обществени поръчки. Тук може да се търси в свободен текст по име на възложител, име или ЕИК на изпълнител или кандидат за изпълнение на поръчката, предмет, място и други критерии. Може също да се търси за фирми директно свързани с политици /politically exposed persons PEP/, фирми директно свързани с оперативно интересни лица /persons of interest POI/, а също така и индиректни свързаности за лица, които са свързани с PEP /peplink/ или POI /poilink/ през други фирми.
Record Details (ID: 921752075941187457)
| lot_name | „Доставка на архивни сателитни изображения за нуждите на Системата за идентификация на земеделските парцели (СИЗП) и изготвяне на цветна цифрова ортофото карта от сателитни изображения за част от тери |
|---|---|
| tender_name | |
| org_name | |
| buyer_eik | |
| special_number | |
| procedure_type | |
| main_cpv | |
| main_cpv_description | |
| type_of_contract | |
| tender_description | |
| tender_preview_json | |
| tender_publication_text | 27666257 Деловодна информация Обявление за публикуване Партида на възложителя 696 Обявлението подлежи на публикуване в ОВ на ЕС Дата на изпращане на обявлението до ОВ на ЕС 02-октомври-2023 Съгласен съм с общите условия на АОП за използване на услугата електронен подател Притурка към Официален вестник на Европейския съюз Информация и онлайн формуляри: http://simap.ted.europa.eu Обявление за поръчка Директива 2014/24/ЕС Раздел І: Възлагащ орган I.1) Наименование и адреси (моля, посочете всички възлагащи органи, които отговарят за процедурата) Официално наименование: МИНИСТЕРСТВО НА ЗЕМЕДЕЛИЕТО И ХРАНИТЕ Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 831909905 @ЩРАК Пощенски адрес Държава: България Град: гр. София Пощенски адрес: бул. ХРИСТО БОТЕВ № 55 Пощенски код: 1040 код NUTS BG411 София (столица) Лице за контакт Борислав Динов Електронна поща: bdinov@mzh.government.bg Телефон: +359 298511346 @ЩРАК Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) http://www.mzh.government.bg/bg/ Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/1174 I.3) Комуникация Документацията за обществената поръчка е достъпна за неограничен и пълен пряк безплатен достъп на: (URL) URL https://app.eop.bg/today/331812 Допълнителна информация може да бъде получена от Горепосоченото/ите място/места за контакт Офертите или заявленията за участие трябва да бъдат изпратени електронно посредством: (URL) https://app.eop.bg/today/331812 I.4) Вид на възлагащия орган Министерство или всякакъв друг национален или федерален орган, включително техни регионални или местни подразделения I.5) Основна дейност Друга дейност селско, рибно стопанство, храни и гори Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование „Доставка на архивни сателитни изображения за нуждите на СИЗП и изготвяне на цветна цифрова ортофото карта от сателитни изображения за част от територията на Република България“ II.1.2) Основен CPV код 32582000 II.1.3) Вид на поръчка Доставки II.1.4) Кратко описание Предметът на настоящата поръчка е: „Доставка на архивни сателитни изображения за нуждите на Системата за идентификация на земеделските парцели (СИЗП) и изготвяне на цветна цифрова ортофото карта от сателитни изображения за част от територията на Република България“, чрез използване на сцени от осъществено/архивно сателитно заснемане във времевата рамка от 1 юни до 31 октомври 2023 г., с максимална площ от 20 224 км², разпределени в седем зони, съгласно изискванията на Възложителя, посочени в Техническата спецификация. II.1.5) Прогнозна обща стойност Стойност, без да се включва ДДС 1400000 Валута BGN II.1.6) Информация относно обособените позиции Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции не II.2) Описание II.2.2) Допълнителни CPV кодове 71355100 II.2.3) Място на изпълнение код NUTS BG България Основно място на изпълнение На територията на Република България II.2.4) Описание на обществената поръчка Доставка на архивни сателитни изображения за нуждите на Системата за идентификация на земеделските парцели (СИЗП) и изготвяне на цветна цифрова ортофото карта от сателитни изображения за част от територията на Република България, чрез използване на сцени от осъществено/архивно сателитно заснемане във времевата рамка от 1 юни до 31 октомври 2023 г., с максимална площ от 20 224 км², разпределени в седем зони, съгласно изискванията на Възложителя, посочени в Техническата спецификация. При липса на архивни сателитни изображения за цялата площ по проекта, се допуска намаляване на обема на предоставените такива с не повече от 20% за всеки вид изображения съгласно пространствената им резолюция, съответно за зони 5, 6 и 7 (общо) и 1, 2, 3 и 4 (общо). II.2.5) Критерии за възлагане Критериите по-долу Цена II.2.6) Прогнозна стойност Стойност, без да се включва ДДС 1400000 Валута BGN II.2.7) Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамична система за покупки Продължителност в месеци 12 Тази поръчка подлежи на подновяване не II.2.10) Информация относно вариантите Ще бъдат приемани варианти не II.2.11) Информация относно опциите Опции не II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз не Раздел ІІІ: Правна, икономическа, финансова и техническа информация III.1) Условия за участие III.1.1) Годност за упражняване на професионалната дейност, включително изисквания във връзка с вписването в професионални или търговски регистри Списък и кратко описание на условията Възложителят не поставя изисквания относно годността (правоспособността) за упражняване на професионална дейност. III.1.2) Икономическо и финансово състояние Списък и кратко описание на критериите за подбор За последните 3 (три) приключили финансови години, участникът следва да е реализирал минимален оборот в сферата, попадаща в обхвата на поръчката, изчислен на база годишните обороти, в размер не по-малко от 700 000 лв. (седемстотин хиляди лева) без ДДС. Под „сферата, попадаща в обхвата на поръчката“, се разбира: - дейност свързана с доставка и/или обработка на сателитни изображения. За участник, който е чуждестранно лице, оборотът ще се изчисли по официалния курс на БНБ за съответната валута в лева към датата на подаване на офертата. Съответствието си с това изискване участниците удостоверяват като попълват в част трета „Критерии за подбор“, раздел Б „Икономическо и финансово състояние“, от Единен европейски документ за обществени поръчки (ЕЕДОП) изискващата се информация (сума, начална и крайна дата) за съответната приключила финансова година. Документите, доказващи съответствието с критериите за подбор се представят от определения изпълнител преди сключване на договора за възлагане на обществената поръчка или при поискване от възложителя на основание чл. 67, ал. 5 от ЗОП и са: 1. Годишни финансови отчети или техни съставни части, когато публикуването им се изисква съгласно законодателството на държавата, в която участникът е установен. 2. Справка за оборота в сферата, попадаща в обхвата на поръчката. Изисквано минимално/ни ниво/а (в приложимите случаи) За последните 3 (три) приключили финансови години, участникът следва да е реализирал минимален оборот в сферата, попадаща в обхвата на поръчката, изчислен на база годишните обороти, в размер не по-малко от 700 000 лв. (седемстотин хиляди лева) без ДДС. III.1.3) Технически и професионални възможности Списък и кратко описание на критериите за подбор 1. Участникът следва да е изпълнил дейности с предмет и обем идентични или сходни с тези на настоящата поръчка през последните 3 (три) години или от датата, на която е учреден и е започнал дейност, считано от крайния срок за подаване на заявления за участие. * Под „изпълнени дейности“ да се разбират такива, които са приключили в посочения период. * Под дейности „сходни с предмета на поръчката“ следва да се разбират дейности, свързани с доставка и/или обработка на сателитни изображения. Съответствието си с това изискване участниците удостоверяват като попълват в част IV „Критерии за подбор“, раздел В „Технически и професионални способности“, от ЕЕДОП списъка с доставките, които са идентични или сходни с тези на поръчката, с посочване на стойностите, датите и получателите. 2. Участникът следва да прилага система за управление на качеството по стандарт EN ISO 9001:2015 или еквивалент с обхват в областта на информационните технологии във връзка с фотограметрични обработки и/или ректификации и/или сателитно заснемане и/или геодезията и/или извършване на геодезическо заснемане на опорни и контролни точки и/или доставка и/или обработка на сателитни снимки. Участниците предоставят информация (декларират) в част IV, раздел „Г“ в ЕЕДОП за наличието на валиден сертификат ISO 9001:2015 или еквивалент, издаден от независим акредитиран орган. 3. Участникът следва да разполага с персонал и с ръководен състав с определена професионална компетентност за изпълнението на поръчката. Съответствието си с това изискване участниците удостоверяват като в част IV „Критерии за подбор“, раздел В „Технически и професионални способности“, в частта „Образователна и професионална квалификация“ от ЕЕДОП опишат подробно образователната и професионална квалификация на персонала и ръководния състав. 4. Участникът следва да разполага с инструменти, съоръжения и техническо оборудване, необходими за изпълнение на поръчката. Съответствието си с това изискване участниците удостоверяват като в част IV „Критерии за подбор“, раздел В „Технически и професионални способности“, в частта „Инструменти, съоръжения или техническо оборудване“ от ЕЕДОП опишат подробно инструментите, съоръженията или техническо оборудване, които ще бъдат на негово разположение за изпълнение на договора. Документите, доказващи съответствието с критериите за подбор се представят от определения изпълнител преди сключване на договора за възлагане на обществената поръчка или при поискване от възложителя на основание чл. 67, ал. 5 от ЗОП и са: 1. Списък на доставките изпълнени през последните три години, считано от датата на подаване на офертата, с посочване на стойностите, датите и получателите, заедно с доказателство за извършената доставка. 2. Заверено копие от валиден сертификат за внедрена система за управление на качеството EN ISO 9001:2015 или еквивалент с обхват, приложим към предмета на обществената поръчка. 3. Списък на персонала, който ще изпълнява поръчката и на членовете на ръководния състав, които ще отговарят за изпълнението, както и документи, които доказват професионална компетентност на лицата. 4. Декларация за инструментите, съоръженията и техническото оборудване, които ще бъдат използвани за изпълнение на поръчката. Изисквано минимално/ни ниво/а (в приложимите случаи) 1. Участникът следва да е изпълнили през последните 3 г., считано от датата на подаване на офертата, минимум 1 дейност, която е идентична или сходна с предмета на обществената поръчка, като обема е без значение. 2. Участникът следва да разполага с валиден сертификат за внедрена система за управление на качеството EN ISO 9001:2015 или еквивалент с обхват, приложим към предмета на обществената поръчка. 3. Участникът следва да разполага с необходимия брой персонал и с ръководен състав с определена проф. компетентност за изпълнението на поръчката, в това число минимум: 3.1. РЪКОВОДИТЕЛ НА ПРОЕКТА (РП): ОТГОВОРНОСТИ: РП е отговорен за управлението на проекта, координацията на работата, съвместната работа с контрагентите и за докладването относно изпълнението на проекта. Той трябва да бъде отговорен за връзката с институциите. ОБР. – Висше образование в една от следните области: „Социални, стопански и правни науки“, „Природни науки, математика и информатика“ или „Технически науки“ съгласно Класификатора на областите на висше образование и професионални направления, приет с Постановление № 125 на МС от 24.06.2002 г. (Класификатора) или еквивалентно, придобито в чужбина, в области, еквивалентни на посочените. ПРОФ. ОПИТ – Минимум 5 г. професионален опит в ръководене на проекти. СПЕЦ. ОПИТ - Участие в качеството на РП в реализацията на минимум 1 сходен проект. Под „сходен проект“ следва да се разбира проект в областта на доставка и/или обработка на сателитни и/или ортоизображения и/или извършване на тяхната орторектификация и/или извършване на геодезическо заснемане на опорни и контролни точки. 3.2. РЪКОВОДИТЕЛ ЕКИП ФОТОГРАМЕТРИЯ (РЕФ) ОТГОВОРНОСТИ: РЕФ ръководи екипа фотограметрици за обработката на сателитните изображения и постигане на необходимите параметри. ОБР. – Висше образование в една от следните области: „Социални, стопански и правни науки“, „Природни науки, математика и информатика“ или „Технически науки“ съгласно Класификатора или еквивалентно, придобито в чужбина, в области, еквивалентни на посочените. ПРОФ. ОПИТ – Минимум 5 г. професионален опит в областта на фотограметрията или геодезия и маркшайдерство. СПЕЦ. ОПИТ - Участие в качеството на експерт фотограметрията или геодезия и маркшайдерство в реализацията на минимум 1 сходен проект. Под „сходен проект“ следва да се разбира проект в областта на доставка и/или обработка на сателитни и/или ортоизображения и/или извършване на тяхната орторектификация и/или извършване на геодезическо заснемане на опорни и контролни точки. 3.3. РЪКОВОДИТЕЛ ЕКИП ГЕОДЕЗИЯ (РЕГ) ОТГОВОРНОСТИ: РЕГ ръководи екип геодезисти за реализиране на геодезически измервания със заложеното по ТС качество. ОБР. – Висше образование в една от следните области: „Социални, стопански и правни науки“, „Природни науки, математика и информатика“ или „Технически науки“ съгласно Класификатора или еквивалентно, придобито в чужбина, в области, еквивалентни на посочените. ПРОФ. ОПИТ – Минимум 5 г. професионален опит в областта на геодезията. СПЕЦ. - Участие в качеството на експерт геодезия в реализацията на минимум 1 сходен проект. Под „сходен проект“ следва да се разбира проект в областта на доставка и/или обработка на сателитни и/или ортоизображения и/или извършване на тяхната орторектификация и/или извършване на геодезическо заснемане на опорни и контролни точки. 3.4. Екип от фотограметрични оператори - минимум 5 оператора с минимум 3 г. проф. опит в областта на фотограметрията или геодезия и маркшайдерство и участие в качеството експерт фотограметрия или геодезия и маркшайдерство в реализацията на минимум 1 проект, свързан с доставка и/или обработка на сателитни и/или ортоизображения и/или извършване на тяхната орторектификация и/или извършване на геодезическо заснемане на опорни и контролни точки. 3.5. Екип геодезия - минимум 5 геодезиста с минимум 3 г. проф. опит в областта на геодезията и участие в качеството на геодезист в реализацията на минимум 1 проект свързан с измерване на GCP. Раздел ІV: Процедура IV.1) Описание IV.1.1) Вид процедура Открита процедура IV.1.8) Информация относно Споразумението за държавни поръчки (GPA) Обществената поръчка попада в обхвата на Споразумението за държавни поръчки (GPA) не IV.2) Административна информация IV.2.2) Срок за получаване на оферти или на заявления за участие Дата 01-ноември-2023 Час 23:59 IV.2.4) Езици, на които могат да бъдат подадени офертите или заявленията за участие Български IV.2.6) Минимален срок, през който оферентът е обвързан от офертата Продължителност в месеци (от датата, която е посочена за дата на получаване на офертата) 6 IV.2.7) Условия за отваряне на офертите Дата 02-ноември-2023 Час 14:00 Място В системата Раздел VІ: Допълнителна информация VI.1) Информация относно периодичното възлагане (в приложимите случаи) Това представлява периодично повтаряща се поръчка не VI.3) Допълнителна информация (в приложимите случаи) В процедурата може да участва всяко българско или чуждестранно физическо или юридическо лице или техни обединения, който отговаря на условията на чл. 10, ал. 1 от ЗОП и изискванията на Възложителя. Възложителят ще отстрани от участие всеки участник, за когото е налице някое от следните обстоятелства: 1. по чл. 54 и чл. 107 от ЗОП; 2. по чл. 55, ал. 1, т. 1÷5 от ЗОП; 3. по чл. 3, т. 8 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, контролираните от тях лица и техните действителни собственици; 4. по чл. 69 от ЗПКОНПИ; 5. да участва в тази поръчка като подизпълнител на друг участник или да участва като член на обединение в офертата на друг участник; 6. да е свързано лице с друг участник в същата процедура; 7. по чл. 5к от Регламент (ЕС) № 833/2014 г. на Съвета относно ограничителните мерки с оглед на действията на Русия, дестабилизиращи положението в Украйна. Участникът декларира липсата на основания за отстраняване и съответствие с критериите за подбор, чрез представяне в електронен вид на попълнен и подписан с електронен подпис ЕЕДОП, както и Декларация за отсъствие на обстоятелствата по чл. 5к, пар. 1 от Регламент (ЕС) № 833/2014 г. от 31 юли 2014 г. относно ограничителните мерки с оглед на действията на Русия, дестабилизиращи положението в Украйна. Документите, доказващи липсата на основания за отстраняване са посочените в чл. 58 от ЗОП и се представят от участника избран за изпълнител преди сключване на договор за обществена поръчка. ГАРАНЦИЯ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ 1. Гаранцията за изпълнение на договора се представя от участника, определен за изпълнител на поръчката, при подписване на договора, в размер на 3 % (три на сто) от стойността на договора без включен ДДС. 2. Условията за освобождаване и задържане на гаранцията за изпълнение са определени в проекта на договор. 3. Участникът определен за изпълнител избира сам формата на гаранцията за изпълнение. 4. Гаранцията за изпълнение се представя под формата на банкова гаранция – в оригинал, парична сума (оригинал на платежно нареждане) или застраховка (оригинал на полица), която обезпечава изпълнението чрез покритие на отговорността на изпълнителя. Ако гаранцията за изпълнение на договора се представя под формата на парична сума, тя се превежда по сметката на Министерството на земеделието и храните в БНБ – ЦУ: IBAN – BG08 BNBG 9661 3300 1500 02; BIC – BNBGBGSD; като банковите такси по превода са за сметка на наредителя. В случай че гаранцията за изпълнение на договора е под формата на банкова гаранция, същата трябва да бъде безусловна, неотменима и платима изцяло или частично в посочен от възложителя размер при първо писмено поискване, в което възложителят заяви, че изпълнителят не е изпълнил задължение по договора за възлагане на обществената поръчка или че възложителят е прекратил договора поради виновно неизпълнение на задължения на изпълнителя. В случай че гаранцията за изпълнение се представи като банкова гаранция или застраховка, то срокът на действието ѝ следва да надвишава с 30 (тридесет) дни срока за изпълнение на договора. При представяне на гаранцията с платежно нареждане, банкова гаранция или застраховка, в тях изрично се посочва предметът на договора, за изпълнението на който се представя гаранцията. VI.4) Процедури по обжалване VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Държава България Град София Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Пощенски код 1000 Електронна поща delovodstvo@cpc.bg Телефон +359 29356113 Факс +359 29807315 Интернет адрес:(URL) http://www.cpc.bg VI.4.3) Подаване на жалби Точна информация относно краен срок/крайни срокове за подаване на жалби Съгласно чл. 197, ал. 1, т. 1 от Закон за обществените поръчки решението за откриване на процедурата може да се обжалва в срок от 10 дни, считано от датата на изтичането на срока по чл. 100, ал. 3 от Закон за обществените поръчки пред Комисия за защита на конкуренцията. VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление 02-октомври-2023 False 2 331812 2023/S 193-602811 0 4368 /Date(1695291887557)/ 280 53d5abcd-0ea5-4834-9ab5-0d9f60bc3974 426900 4368 /Date(1708590847313)/ 0 0 0 0 92 9 122 13 20231002-006498 2 6 /Date(1696575600000)/ 2023/S 193-602811 426920 0 4368 /Date(1696251433553)/ 290 Timestamp d1d38809-ea2e-4d09-a650-fe053dfae19b 4343372 4368 /Date(1696251433553)/ 0 0 0 0 82 102 76 193 27529658 27529659 27529660 /Date(1696251431437)/ 4343372 275 426920 27666265 Решение по чл. 22, ал.1 от ЗОП ПРЕДВАРИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ Решение за публикуване ИН на регистрационната форма от ССИ (Формат : YYYYMMDD-nnnnn-xxxx) 20230921-0696-0016 Професионална област, в която попада предметът на обществената поръчка Науки за земята (география, геология, геодезия и др.) ДЕЛОВОДНА ИНФОРМАЦИЯ Партида 696 РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ Публичен I.1) Наименование и адрес Официално наименование МИНИСТЕРСТВО НА ЗЕМЕДЕЛИЕТО И ХРАНИТЕ Национален регистрационен номер 831909905 @ЩРАК Пощенски адрес бул. ХРИСТО БОТЕВ № 55 Град гр. София код NUTS BG411 София (столица) Пощенски код 1040 Държава България Лице за контакт Борислав Динов Телефон +359 298511346 @ЩРАК Електронна поща bdinov@mzh.government.bg Основен адрес (URL) http://www.mzh.government.bg/bg/ Адрес на профила на купувача (URL) https://app.eop.bg/buyer/1174 I.2) Вид на възложителя Министерство или всякакъв друг национален или федерален орган, включително техни регионални или местни подразделения I.3) Основна дейност Друга дейност селско, рибно стопанство, храни и гори РАЗДЕЛ ІІ: ОТКРИВАНЕ Откривам процедура Поръчката е в областите отбрана и сигурност Не Поръчка за социални и други специфични услуги Не Откривам процедура за възлагане на обществена поръчка II.1) Вид на процедурата Открита процедура РАЗДЕЛ ІІI: ПРАВНО ОСНОВАНИЕ Правно основание Чл. 73, ал. 1 от ЗОП РАЗДЕЛ IV: ПОРЪЧКА IV.1) Наименование „Доставка на архивни сателитни изображения за нуждите на Системата за идентификация на земеделските парцели (СИЗП) и изготвяне на цветна цифрова ортофото карта от сателитни изображения за част от територията на Република България“ IV.3) Обект на поръчката Доставки IV.4) Описание на предмета на поръчката (естество и количество на строителни работи, доставки или услуги или указване на потребности и изисквания) Когато основният предмет съдържа допълнителни предмети, те трябва да бъдат описани тук. Доставка на архивни сателитни изображения за нуждите на Системата за идентификация на земеделските парцели (СИЗП) и изготвяне на цветна цифрова ортофото карта от сателитни изображения за част от територията на Република България, чрез използване на сцени от осъществено/архивно сателитно заснемане във времевата рамка от 1 юни до 31 октомври 2023 г., с максимална площ от 20 224 км², разпределени в седем зони, съгласно изискванията на Възложителя, посочени в Техническата спецификация. При липса на архивни сателитни изображения за цялата площ по проекта, се допуска намаляване на обема на предоставените такива с не повече от 20% за всеки вид изображения съгласно пространствената им резолюция, съответно за зони 5, 6 и 7 (общо) и 1, 2, 3 и 4 (общо). IV.5) Обществената поръчка съдържа изисквания, свързани с опазване на околната средa Не IV.6) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от европейските фондове и програми Не IV.7) Разделяне на обособени позиции Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции Не Мотиви за невъзможността за разделяне на поръчката на обособени позиции (когато е приложимо): Разделянето на настоящата поръчка на обособени позиции е преценено като нецелесъобразно, тъй като възлагането на дейностите, предмет на поръчката на няколко изпълнителя, би създало на възложителя затруднения от организационен и технически характер. IV.8) Прогнозна стойност на поръчката Стойност, без да се включва ДДС: 1400000 Валута: BGN IV.10) Предметът на поръчката се възлага с няколко отделни процедури Предметът на поръчката се възлага с няколко отделни процедури Не РАЗДЕЛ V: МОТИВИ V.1) Мотиви за избора на процедура (когато е приложимо) (Кратко описание на фактическите обстоятелства, които обуславят избора на съответната процедура) Съгласно чл. 73, ал. 1 от Закона за обществените поръчки, при възлагане на обществени поръчки публичните възложители могат да избират свободно открита процедура. РАЗДЕЛ VI: ОДОБРЯВАМ обявление документация/описателен документ РАЗДЕЛ VII: ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ VII.2) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Национален идентификационен № (ЕИК) 000698612 @ЩРАК Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Град София Пощенски код 1000 Държава Република България Телефон +359 29356113 Факс +359 29807315 Адрес за електронна поща delovodstvo@cpc.bg Интернет адрес http://www.cpc.bg VII.3) Подаване на жалби Точна информация относно краен срок/крайни срокове за подаване на жалби: Съгласно чл. 197, ал. 1, т. 1 от Закона за обществените поръчки, решението може да се обжалва в срок от 10 дни, считано от датата на изтичането на срока по чл. 100, ал. 3 от Закона за обществените поръчки пред Комисия за защита на конкуренцията. РАЗДЕЛ VIII: ВЪЗЛОЖИТЕЛ VIII.1) Име и фамилия: Магдалена Дакова VIII.2) Длъжност: Главен секретар на МЗХ, упълномощена със Заповед № РД 09-616/20.06.2023 г. на министъра на земеделието и храните True 32 331812 0 4368 /Date(1695294172843)/ 280 b5246f4d-d1af-4339-8774-21ba76bb486f 426957 2 /Date(1696577862087)/ 0 0 0 0 82 171 43 18 4 6 /Date(1696575600000)/ 426977 0 4368 /Date(1696251433553)/ 290 Timestamp 974ad688-34c8-4033-ae0d-15ffad0d9af1 4343373 4368 /Date(1696251433553)/ 0 0 0 0 82 102 76 205 27529661 27529662 27529663 /Date(1696251431930)/ 4343373 275 426977 30164781 Притурка към Официален вестник на Европейския съюз Информация и онлайн формуляри: http://simap.ted.europa.eu Обявление за изменение или допълнителна информация Обявление за изменения или за допълнителна информация Директива 2014/24/ЕС Раздел І: Възлагащ орган I.1) Наименование и адреси (моля, посочете всички възлагащи органи, които отговарят за процедурата) Официално наименование: МИНИСТЕРСТВО НА ЗЕМЕДЕЛИЕТО И ХРАНИТЕ Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 831909905 @ЩРАК Пощенски адрес Държава: България Град: гр. София Пощенски адрес: бул. ХРИСТО БОТЕВ № 55 Пощенски код: 1040 код NUTS BG411 София (столица) Лице за контакт Борислав Динов Електронна поща: bdinov@mzh.government.bg Телефон: +359 298511346 @ЩРАК Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) http://www.mzh.government.bg/bg/ Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/1174 Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование „Доставка на архивни сателитни изображения за нуждите на СИЗП и изготвяне на цветна цифрова ортофото карта от сателитни изображения за част от територията на Република България“ II.1.2) Основен CPV код 32582000 II.1.3) Вид на поръчка Доставки II.1.4) Кратко описание Предметът на настоящата поръчка е: „Доставка на архивни сателитни изображения за нуждите на Системата за идентификация на земеделските парцели (СИЗП) и изготвяне на цветна цифрова ортофото карта от сателитни изображения за част от територията на Република България“, чрез използване на сцени от осъществено/архивно сателитно заснемане във времевата рамка от 1 юни до 31 октомври 2023 г., с максимална площ от 20 224 км², разпределени в седем зони, съгласно изискванията на Възложителя, посочени в Техническата спецификация. Раздел VІ: Допълнителна информация VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление 08-януари-2024 Раздел VІI: Промени VII.2) Tекст за коригиране в оригиналното обявление (1) Номер на раздел IV.2.7) Част от текста, която трябва да се промени Дата Вместо 02-ноември-2023 Да се чете 15-януари-2024 VII.2) Tекст за коригиране в оригиналното обявление (2) Номер на раздел VI.3) Вместо В процедурата може да участва всяко българско или чуждестранно физическо или юридическо лице или техни обединения, който отговаря на условията на чл. 10, ал. 1 от ЗОП и изискванията на Възложителя. Възложителят ще отстрани от участие всеки участник, за когото е налице някое от следните обстоятелства: 1. по чл. 54 и чл. 107 от ЗОП; 2. по чл. 55, ал. 1, т. 1÷5 от ЗОП; 3. по чл. 3, т. 8 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, контролираните от тях лица и техните действителни собственици; 4. по чл. 69 от ЗПКОНПИ; 5. да участва в тази поръчка като подизпълнител на друг участник или да участва като член на обединение в офертата на друг участник; 6. да е свързано лице с друг участник в същата процедура; 7. по чл. 5к от Регламент (ЕС) № 833/2014 г. на Съвета относно ограничителните мерки с оглед на действията на Русия, дестабилизиращи положението в Украйна. Участникът декларира липсата на основания за отстраняване и съответствие с критериите за подбор, чрез представяне в електронен вид на попълнен и подписан с електронен подпис ЕЕДОП, както и Декларация за отсъствие на обстоятелствата по чл. 5к, пар. 1 от Регламент (ЕС) № 833/2014 г. от 31 юли 2014 г. относно ограничителните мерки с оглед на действията на Русия, дестабилизиращи положението в Украйна. Документите, доказващи липсата на основания за отстраняване са посочените в чл. 58 от ЗОП и се представят от участника избран за изпълнител преди сключване на договор за обществена поръчка. ГАРАНЦИЯ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ 1. Гаранцията за изпълнение на договора се представя от участника, определен за изпълнител на поръчката, при подписване на договора, в размер на 3 % (три на сто) от стойността на договора без включен ДДС. 2. Условията за освобождаване и задържане на гаранцията за изпълнение са определени в проекта на договор. 3. Участникът определен за изпълнител избира сам формата на гаранцията за изпълнение. 4. Гаранцията за изпълнение се представя под формата на банкова гаранция – в оригинал, парична сума (оригинал на платежно нареждане) или застраховка (оригинал на полица), която обезпечава изпълнението чрез покритие на отговорността на изпълнителя. Ако гаранцията за изпълнение на договора се представя под формата на парична сума, тя се превежда по сметката на Министерството на земеделието и храните в БНБ – ЦУ: IBAN – BG08 BNBG 9661 3300 1500 02; BIC – BNBGBGSD; като банковите такси по превода са за сметка на наредителя. В случай че гаранцията за изпълнение на договора е под формата на банкова гаранция, същата трябва да бъде безусловна, неотменима и платима изцяло или частично в посочен от възложителя размер при първо писмено поискване, в което възложителят заяви, че изпълнителят не е изпълнил задължение по договора за възлагане на обществената поръчка или че възложителят е прекратил договора поради виновно неизпълнение на задължения на изпълнителя. В случай че гаранцията за изпълнение се представи като банкова гаранция или застраховка, то срокът на действието ѝ следва да надвишава с 30 (тридесет) дни срока за изпълнение на договора. При представяне на гаранцията с платежно нареждане, банкова гаранция или застраховка, в тях изрично се посочва предметът на договора, за изпълнението на който се представя гаранцията. Да се чете В процедурата може да участва всяко българско или чуждестранно физическо или юридическо лице или техни обединения, който отговаря на условията на чл. 10, ал. 1 от ЗОП и изискванията наВъзложителя. Възложителят ще отстрани от участие всеки участник, за когото е налице някое от следните обстоятелства: 1. по чл. 54 и чл. 107 от ЗОП; 2. по чл. 55, ал. 1, т. 1÷5 от ЗОП; 3. по чл. 3, т. 8 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, контролираните от тях лица и технитедействителни собственици; 4. по чл. 69 от ЗПКОНПИ; 5. да участва в тази поръчка като подизпълнител на друг участник или да участва като член на обединение в офертата на друг участник; 6. да е свързано лице с друг участник в същата процедура; 7. по чл. 5к от Регламент (ЕС) № 833/2014 г. на Съвета относно ограничителните мерки с оглед на действията на Русия, дестабилизиращи положението в Украйна. Участникът декларира липсата на основания за отстраняване и съответствие с критериите за подбор, чрез представяне в електронен вид на попълнен и подписан с електронен подпис ЕЕДОП, както иДекларация за отсъствие на обстоятелствата по чл. 5к, пар. 1 от Регламент (ЕС) № 833/2014 г. от 31 юли 2014 г. относно ограничителните мерки с оглед на действията на Русия, дестабилизиращиположението в Украйна. Документите, доказващи липсата на основания за отстраняване са посочените в чл. 58 от ЗОП и се представят от участника избран за изпълнител преди сключване на договор за обществена поръчка. ГАРАНЦИЯ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ 1. Гаранцията за изпълнение на договора се представя от участника, определен за изпълнител на поръчката, при подписване на договора, в размер на 3 % (три на сто) от стойността на договора безвключен ДДС. 2. Условията за освобождаване и задържане на гаранцията за изпълнение са определени в проекта на договор. 3. Участникът определен за изпълнител избира сам формата на гаранцията за изпълнение. 4. Гаранцията за изпълнение се представя под формата на банкова гаранция – в оригинал, парична сума (оригинал на платежно нареждане) или застраховка (оригинал на полица), която обезпечаваизпълнението чрез покритие на отговорността на изпълнителя. Ако гаранцията за изпълнение на договора се представя под формата на парична сума, тя се превежда по сметката на Министерството наземеделието и храните в БНБ – ЦУ: IBAN – BG08 BNBG 9661 3300 1500 02; BIC – BNBGBGSD; като банковите такси по превода са за сметка на наредителя. В случай че гаранцията за изпълнение на договора е под формата на банкова гаранция, същата трябва да бъде безусловна, неотменима иплатима изцяло или частично в посочен от възложителя размер при първо писмено поискване, в което възложителят заяви, че изпълнителят не е изпълнил задължение по договора за възлагане наобществената поръчка или че възложителят е прекратил договора поради виновно неизпълнение на задължения на изпълнителя. В случай че гаранцията за изпълнение се представи като банкова гаранция или застраховка, то срокът на действието ѝ следва да надвишава с 30 (тридесет) дни срока за изпълнение на договора. При представяне на гаранцията с платежно нареждане, банкова гаранция или застраховка, в тях изрично се посочва предметът на договора, за изпълнението на който се представя гаранцията. Във връзка с влязло в сила Определение № 12587/14.12.2023 г. на ВАС, с което се оставя в сила Определение № 1170/09.11.2023 г. на КЗК. False 426920 14 331812 2024/S 009-019264 0 4368 /Date(1704712362810)/ 280 e2012885-3887-45fe-b9a7-848af40fc6c3 469002 2 /Date(1705047215773)/ 0 0 0 0 89 49 154 197 20240108-005512 2 6 /Date(1705046400000)/ 2024/S 009-019264 469023 0 4368 /Date(1704718852120)/ 290 Timestamp d6182516-fd09-4824-8a8e-579e0532892d 4763205 4368 /Date(1704718852120)/ 0 0 0 0 88 241 42 71 30047691 30047692 30047693 /Date(1704718850693)/ 4763205 275 469023 30164783 Решение за одобряване ПРЕДВАРИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ за публикуване Решение за одобряване на обявление за изменение или допълнителна информация Поръчката е в областите отбрана и сигурност Не ДЕЛОВОДНА ИНФОРМАЦИЯ Партида 696 Обявлението подлежи на публикуване в ОВ на ЕС Да Дата на изпращане на обявлението до ОВ на ЕС 08-януари-2024 Съгласен съм с Общите условия на АОП за използване на услугата Електронен подател Да Коментар на възложителя Във връзка с влязло в сила Определение № 12587/14.12.2023 г. на ВАС, с което се оставя в сила Определение № 1170/09.11.2023 г. на КЗК. РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ I.1 Наименование и адрес Официално наименование МИНИСТЕРСТВО НА ЗЕМЕДЕЛИЕТО И ХРАНИТЕ Национален регистрационен номер 831909905 @ЩРАК Пощенски адрес бул. ХРИСТО БОТЕВ № 55 Град гр. София код NUTS BG411 София (столица) Пощенски код 1040 Държава България Лице за контакт Борислав Динов Телефон +359 298511346 @ЩРАК Електронна поща bdinov@mzh.government.bg Основен адрес (URL) http://www.mzh.government.bg/bg/ Адрес на профила на купувача (URL) https://app.eop.bg/buyer/1174 РАЗДЕЛ ІІ: АДМИНИСТРАТИВНА ИНФОРМАЦИЯ IІ.1) Процедурата е открита с: Решение номер: F426977 От дата: 06-октомври-2023 IІ.3) Уникален номер на поръчката в РОП Публикувана в Регистъра на обществените поръчки под уникален №: 00696-2023-0027 РАЗДЕЛ ІІІ: ПРАВНО ОСНОВАНИЕ Член 100, ал. 11 от ЗОП РАЗДЕЛ IV: ОДОБРЯВАМ Обявлението за изменение или за допълнителна информация РАЗДЕЛ VI: ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ VI.2) Процедури по обжалване VI.2.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Град София Пощенски код 1000 Държава България Телефон +359 29356113 Факс +359 29807315 Eлектронна поща delovodstvo@cpc.bg Интернет адрес http://www.cpc.bg VI.2.2) Подаване на жалби Точна информация относно краен срок/крайни срокове за подаване на жалби: Настоящето Решение е за одобряване на обявление за изменение, с което се променя датата на отваряне на офертите, във връзка с влязло в сила Определение № 12587/14.12.2023 г. на ВАС, с което се оставя в сила Определение № 1170/09.11.2023 г. на КЗК, с което се оставя без уважение искането на "ЕСРИ БЪЛГАРИЯ" ООД за налагане на временна мярка "спиране на процедурата", поради което същото не подлежи на обжалване. РАЗДЕЛ VII: ВЪЗЛОЖИТЕЛ VII.1) Име и фамилия: Магдалена Дакова VII.2) Длъжност: Главен секретар на МЗХ, упълномощена със Заповед № РД 09-616/20.06.2023 г. на министъра на земеделието и храните True 426920 39 331812 0 4368 /Date(1704712362810)/ 280 a5357670-bf0f-4283-8218-7bdc973c8143 469003 2 /Date(1705047220333)/ 0 0 0 0 89 49 155 38 4 6 /Date(1705046400000)/ 469024 0 4368 /Date(1704718852120)/ 290 Timestamp 6cfb9fd9-8a74-4212-abf9-6c1bde0ea432 4763206 4368 /Date(1704718852120)/ 0 0 0 0 88 241 42 80 30047694 30047695 30047696 /Date(1704718851067)/ 4763206 275 469024 31102069 Деловодна информация Партида на възложителя 696 Обявлението подлежи на публикуване в ОВ на ЕС Дата на изпращане на обявлението до ОВ на ЕС 22-февруари-2024 Съгласен съм с общите условия на АОП за използване на услугата електронен подател Коментар на възложителя 00696-2023-0027 Притурка към Официален вестник на Европейския съюз Информация и онлайн формуляри: http://simap.ted.europa.eu Обявление за възложена поръчка – Общата директива, стандартен режим Директива 2014/24/ЕС Възлагащ орган Купувач ID — Купувач (OPT-300-Procedure-Buyer) МИНИСТЕРСТВО НА ЗЕМЕДЕЛИЕТО И ХРАНИТЕ Правна категория на купувача(BT-11-Procedure-Buyer) Орган на централната власт Дейност на възлагащия орган(BT-10-Procedure-Buyer) Услуги по общофункционално управление на държавата Профил на купувача(BT-508-Procedure-Buyer) https://app.eop.bg/buyer/1174 Процедура Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции Не Цел Правно основание Правно основание на процедурата(BT-01-notice) Директива 2014/24/ЕС Описание Вътрешен идентификатор(BT-22-Procedure) 331812 Заглавие(BT-21-Procedure) „Доставка на архивни сателитни изображения за нуждите на Системата за идентификация на земеделските парцели (СИЗП) и изготвяне на цветна цифрова ортофото карта от сателитни изображения за част от територията на Република България“ Описание(BT-24-Procedure) Предметът на настоящата поръчка е: „Доставка на архивни сателитни изображения за нуждите на Системата за идентификация на земеделските парцели (СИЗП) и изготвяне на цветна цифрова ортофото карта от сателитни изображения за част от територията на Република България“, чрез използване на сцени от осъществено/архивно сателитно заснемане във времевата рамка от 1 юни до 31 октомври 2023 г., с максимална площ от 20 224 км², разпределени в седем зони, съгласно изискванията на Възложителя, посочени в Техническата спецификация. Естество на поръчката(BT-23-Procedure) Доставки Обхват на поръчката Прогнозна стойност, без да се включва ДДС(BT-27-Procedure) 1400000 BGN Основна класификация Основна класификация(BT-262-Procedure) 32582000 Място на изпълнение Държава(BT-5141-Procedure) България Други ограничения за мястото на изпълнение(BT-727-Procedure) На всяко място в дадена държава Процедура Процедура Вид процедура(BT-105-Procedure) Открита Цел Обособена позиция(BT-137-Lot) LOT-0001 Описание на обособената позиция Вътрешен идентификатор(BT-22-Lot) 331812 Заглавие(BT-21-Lot) „Доставка на архивни сателитни изображения за нуждите на Системата за идентификация на земеделските парцели (СИЗП) и изготвяне на цветна цифрова ортофото карта от сателитни изображения за част от територията на Република България“ Описание(BT-24-Lot) Предметът на настоящата поръчка е: „Доставка на архивни сателитни изображения за нуждите на Системата за идентификация на земеделските парцели (СИЗП) и изготвяне на цветна цифрова ортофото карта от сателитни изображения за част от територията на Република България“, чрез използване на сцени от осъществено/архивно сателитно заснемане във времевата рамка от 1 юни до 31 октомври 2023 г., с максимална площ от 20 224 км², разпределени в седем зони, съгласно изискванията на Възложителя, посочени в Техническата спецификация. Естество на поръчката(BT-23-Lot) Доставки Обхват на поръчката Прогнозна стойност, без да се включва ДДС(BT-27-Lot) 1400000 BGN Класификация Основна класификация(BT-262-Lot) 32582000 Допълнителна класификация Допълнителна класификация(BT-263-Lot) 71355100 Вид обществена поръчка Детайли за критериите за "Зелени обществени поръчки" Критерии за екологосъобразна поръчка(BT-805-Lot) Друго Стратегическа поръчка Цел на стратегическата обществена поръчка (BT-06-Lot) Няма стратегическа обществена поръчка Критерии за достъпност Използването на критерии за достъпността за лицата с увреждания в техническите спецификации(BT-754-Lot) Критерии за достъпността за лицата с увреждания не са включени, защото поръчката не е предназначена за използване от физически лица Място на изпълнение Държава(BT-5141-Lot) България Други ограничения за мястото на изпълнение(BT-727-Lot) На всяко място в дадена държава Планиран срок Начална дата(BT-536-Lot) 20-февруари-2024 Продължителност (BT-36-Lot) 2 Месец Продължавания и опции Тази поръчка подлежи на подновяване Не Ще се използват опции Не Условия на търга Използва се електронен търг(BT-767-Lot) Не Споразумение за държавните поръчки (СДП) Поръчката попада в приложното поле на Споразумението за държавните поръчки (СДП)(BT-115-Lot) Не Използване на средства от ЕС Обществената поръчка е поне частично финансирана със средства на Европейския съюз(BT-60-Lot) Проект за възлагане на обществена поръчка, който не е финансиран със средства от ЕС Специфични техники и инструменти за възлагане Предвижда се рамково споразумение(BT-765-Lot) Няма Предвижда се динамична система за покупки(BT-766-Lot) Няма Тръжни условия Критерии за възлагане Критерий за възлагане Вид(BT-539-Lot) Цена Наименование(BT-734-Lot) Обществената поръчка се възлага въз основа на „икономически най-изгодната оферта”. Икономически най-изгодната оферта се определя въз основа на критерий за възлагане „най-ниска цена“ по чл. 70, ал. 2, т. 1 от ЗОП. Описание(BT-540-Lot) До оценка се допускат само участници, представили всички изисквани документи, съгласно изискванията на възложителя. Ще бъдат оценявани само оферти, които отговарят на обявените от възложителя условия и бъдат допуснати до разглеждане. Класирането се извършва във възходящ ред, като на първо място се класира офертата, с предложена най-ниска обща стойност за изпълнение на поръчката без ДДС, на второ място се класира офертата със следваща по размер (по-висока) обща стойност за изпълнение на поръчката без ДДС и т.н. Информация за Директивата за чистите превозни средства Поръчката е от обхвата на Директива 2009/33/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (Директивата за чистите превозни средства — ДЧПС)(BT-717-Lot) не Обжалване Орган по обжалване Идентификатор на органа по обжалване Комисия за защита на конкуренцията Резултат Стойност на всички договори, възложени с това обявление (BT-161-NoticeResult) 1351974.40 BGN Участник в тръжната процедура Идентификатор — участник в тръжната процедура(OPT-210-Tenderer) TPA-0001 Участници в тръжната процедура ID — Участник (OPT-300-Tenderer) ТехноЛогика ЕАД Договор Договор 1 Идентификатор на договор (OPT-316-Contract) CON-0001 Идентификатор на договора(BT-150-Contract) 132684 Дата на сключване на договора(BT-145-Contract) 20-февруари-2024 Заглавие(BT-721-Contract) „Доставка на архивни сателитни изображения за нуждите на Системата за идентификация на земеделските парцели (СИЗП) и изготвяне на цветна цифрова ортофото карта от сателитни изображения за част от тери Адрес на договора(BT-151-Contract) https://app.eop.bg/today/331812 Оферта, въз основа на която е сключен договор Идентификатор на офертата за поръчката(BT-3202-Contract) OF1492639: "ТехноЛогика ЕАД" Подадена оферта Оферта Идентификатор — оферта(OPT-321-Tender) TEN-0001 Идентификатор на офертата(BT-3201-Tender) OF1492639: "ТехноЛогика ЕАД" Офертата е била класирана(BT-1711-Tender) Да Място в списъка на класираните участници (BT-171-Tender) 1 Офертата е вариант(BT-193-Tender) Не Стойност на резултата(BT-720-Tender) 1351974.40 BGN Оферта 1 Идентификатор на обособена позиция или група обособени позиции(BT-13714-Tender) „Доставка на архивни сателитни изображения за нуждите на Системата за идентификация на земеделските парцели (СИЗП) и изготвяне на цветна цифрова ортофото карта от сателитни изображения за част от територията на Република България“ Идентификатор — участник в тръжната процедура(OPT-310-Tender) TPA-0001 Използване на подизпълнители Възлагане на подизпълнители(BT-773-Tender) Не Резултат Идентификатор — резултат по обособена позиция(OPT-322-LotResult) RES-0001 Победител Избран ли е победител (BT-142-LotResult) Избран е най-малко един победител. Резултат 1 Резултат — идентификатор на обособена позиция(BT-13713-LotResult) „Доставка на архивни сателитни изображения за нуждите на Системата за идентификация на земеделските парцели (СИЗП) и изготвяне на цветна цифрова ортофото карта от сателитни изображения за част от територията на Република България“ Предложение, взето предвид при вземане на решение за присъждане Препратка към идентификатора на оферта(OPT-320-LotResult) OF1492639: "ТехноЛогика ЕАД" Договор след вземане на решение за присъждане Идентификатор на договор (OPT-315-LotResult) 132684 Стойност на офертата Стойност на най-ниската допустима оферта(BT-710-LotResult) 1351974.400000 BGN Стойност на най-високата допустима оферта(BT-711-LotResult) 1351974.400000 BGN Статистика за получените оферти или заявления Вид на получените оферти или заявления(BT-760-LotResult) Оферти, подадени по електронен път Броят на получените оферти или заявления за участие(BT-759-LotResult) 1 Организации, посочени в обявлението (1) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0001 Организация Интернет адрес(BT-505-Organization-Company) http://www.mzh.government.bg/bg/ Официално наименование(BT-500-Organization-Company) МИНИСТЕРСТВО НА ЗЕМЕДЕЛИЕТО И ХРАНИТЕ Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 831909905 @ЩРАК Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) бул. ХРИСТО БОТЕВ № 55 Град(BT-513-Organization-Company) София Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 1040 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-507-Organization-Company) BG411 София (столица) Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) Борислав Динов Електронна поща(BT-506-Organization-Company) bdinov@mzh.government.bg Телефон(BT-503-Organization-Company) +359 298511346 @ЩРАК Организации, посочени в обявлението (2) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0002 Организация Интернет адрес(BT-505-Organization-Company) http://www.cpc.bg Официално наименование(BT-500-Organization-Company) Комисия за защита на конкуренцията Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 000698612 @ЩРАК Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) бул. Витоша № 18 Град(BT-513-Organization-Company) София Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 1000 Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) Комисия за защита на конкуренцията Електронна поща(BT-506-Organization-Company) delovodstvo@cpc.bg Телефон(BT-503-Organization-Company) +359 29356113 Факс(BT-739-Organization-Company) +359 29807315 Организации, посочени в обявлението (3) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0003 Организация Интернет адрес(BT-505-Organization-Company) https://technologica.com/ Официално наименование(BT-500-Organization-Company) ТехноЛогика ЕАД Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 201593301 @ЩРАК Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) ул. Червена стена № 46 Град(BT-513-Organization-Company) гр. София Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 1421 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-507-Organization-Company) BG411 София (столица) Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) Велислава Пожарлиева Електронна поща(BT-506-Organization-Company) eop@technologica.com Телефон(BT-503-Organization-Company) +359 888625424 @ЩРАК Информация, свързана изключително с икономическия оператор Организацията е физическо лице(BT-633-Organization) Не Размер на икономическия оператор(BT-165-Organization-Company) Микро-, малко или средно предприятие Ценните книжа на победителя са допуснати до търговия на регулиран пазар(BT-746-Organization) Не Мета данни Вид обявление(BT-02-notice) Обявление за възложена поръчка или концесия – стандартен режим Вид на формуляра(BT-03-notice) result Идентификатор на процедурата(BT-04-notice) 407be355-b069-40e1-bbdc-73a5052e08e6 Идентификатор/версия на обявлението(BT-701-notice) 3e63cfac-ddf5-469d-8993-ada65f89632c Версия на обявлението(BT-757-notice) 01 Езици, на които настоящото известие е официално достъпно(BT-702(a)-notice) български Дата на изпращане на обявлението(BT-05(a)-notice) 22-февруари-2024 Дата на изпращане на обявлението(BT-05(b)-notice) 13:48:20 Идентификатор на версията на UBL (UBL)(OPT-001-notice) 2.3 Идентификатор на персонализацията (UBL)(OPT-002-notice) eforms-sdk-1.8 Подвид на обявлението(OPP-070-notice) Обявление за възложена поръчка – Общата директива, стандартен режим False 65 331812 114162-2024 0 4368 /Date(1708589567880)/ 280 a5a55562-d3a6-4d5f-a16d-83c9b925d76a 489484 2 /Date(1721468619297)/ 0 0 0 0 103 249 126 182 5 6 /Date(1708674438000)/ 114162-2024 489502 0 4368 /Date(1708602509163)/ 290 Timestamp 97bb1312-2414-4f99-96be-99dcbcaeee4d 4931322 4368 /Date(1708602509163)/ 0 0 0 0 92 14 219 217 31080745 31080746 31080747 /Date(1708602508280)/ 4931322 275 489502 34709630 Обявление за приключване на договор за обществена поръчка ДЕЛОВОДНА ИНФОРМАЦИЯ Партида 696 Коментар на възложителя 00696-2023-0027 Поръчката е възложена на обединение Не При изпълнението участват подизпълнители Не Договорът е изменян Не Обжалвания по процедурата (да / не): Да Брой: 2 РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ Публичен I.1) Наименование и адрес Официално наименование МИНИСТЕРСТВО НА ЗЕМЕДЕЛИЕТО И ХРАНИТЕ Национален регистрационен номер 831909905 @ЩРАК Пощенски адрес бул. ХРИСТО БОТЕВ № 55 Град гр. София код NUTS BG411 София (столица) Пощенски код 1040 Държава България Лице за контакт Борислав Динов Телефон +359 298511346 @ЩРАК Електронна поща bdinov@mzh.government.bg Основен адрес (URL) http://www.mzh.government.bg/bg/ Адрес на профила на купувача (URL) https://app.eop.bg/buyer/1174 I.2) Вид на възложителя Правна категория на купувача(BT-11-Procedure-Buyer) Орган на централната власт I.3) Основна дейност Дейност на възлагащия орган(BT-10-Procedure-Buyer) Услуги по общофункционално управление на държавата РАЗДЕЛ IІ: РЕД НА ВЪЗЛАГАНЕ, ПРЕДХОЖДАЩ СКЛЮЧВАНЕТО НА ДОГОВОРА IІ.1) Обект на поръчката Доставки IІ.2) Уникален № на поръчката в Регистъра на обществените поръчки Публикувана в Регистъра на обществените поръчки под уникален №: 00696-2023-0027 IІ.3) Описание на предмета на поръчката Описание Предметът на настоящата поръчка е: „Доставка на архивни сателитни изображения за нуждите на Системата за идентификация на земеделските парцели (СИЗП) и изготвяне на цветна цифрова ортофото карта от сателитни изображения за част от територията на Република България“, чрез използване на сцени от осъществено/архивно сателитно заснемане във времевата рамка от 1 юни до 31 октомври 2023 г., с максимална площ от 20 224 км², разпределени в седем зони, съгласно изискванията на Възложителя, посочени в Техническата спецификация. РАЗДЕЛ IІІ: УСЛОВИЯ НА ДОГОВОРА IІІ.1) Номер на договора 132684 от 20-февруари-2024 IІІ.2) Договорът е сключен след процедура за възлагане на обществена поръчка IІІ.3) Изпълнител по договора Изпълнител по договора Официално наименование ТехноЛогика ЕАД Национален регистрационен номер 201593301 @ЩРАК Пощенски адрес ул. Червена стена № 46 Град гр. София код NUTS BG411 София (столица) Пощенски код 1421 Държава България Електронна поща tenders@technologica.com Изпълнителят е МСП Да IІІ.5) Предмет на договора „Доставка на архивни сателитни изображения за нуждите на Системата за идентификация на земеделските парцели (СИЗП) и изготвяне на цветна цифрова ортофото карта от сателитни изображения за част от тери IІІ.6) Срок за изпълнение Период 2 Месец IІІ.7) Стойност, посочена в договора (в цифри): Стойност без ДДС: 1351974.40 Валута: BGN IІІ.8) Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз Не РАЗДЕЛ IV: ПРИКЛЮЧВАНЕ НА ДОГОВОРА договорът е изпълнен IV.1) Дата на приключване: Дата: 03-юни-2024 IV.4) Договорът е изпълнен в срок Да IV.5) Договорът е изпълнен в пълен обем Договорът е изпълнен в пълен обем Не Изпълнението е посочения % от предмета на договора (при частично изпълнение) 99.65 Причини за частичното изпълнение (когато е приложимо): От заложеното по договор максимално покритие от 20 224 кв. км., изпълнителят е предал, а възложителя е приел ортофото карта покриваща 20 154 кв. км., което намаление на обема е допустимо, съгласно т. 5.2.1. от Техническата спецификация на възложителя, приложение № 1 към договора. IV.6) Информация за изплатената сума по договора (в цифри) Стойност без ДДС: 1347294.9 Валута: BGN IV.7) Във връзка с изпълнението на договора се дължат или са платени неустойки Във връзка с изпълнението на договора се дължат или са платени неустойки Не РАЗДЕЛ VI: ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ (когато е приложимо) Последното плащане по договора е извършено на 03.06.2024 г., което се счита за дата на приключване на договора, без да се включва гаранционният срок за предадените материали, който е 1 (една) година, считано от 29.04.2024 г. РАЗДЕЛ VII: ДАТА НА ИЗПРАЩАНЕ Дата: 01-юли-2024 РАЗДЕЛ VIII: ВЪЗЛОЖИТЕЛ VIII.1) Име и фамилия: Д-Р ГЕОРГИ ТАХОВ VIII.2) Длъжност: МИНИСТЪР НА ЗЕМЕДЕЛИЕТО И ХРАНИТЕ РАЗДЕЛ IX: Преглед/Обжалване Преглед/Обжалване (1) Искане или решение за преразглеждане (обжалване) Решението е взето от преразглеждащия орган по отношение на настоящото искане Идентификатор на преразглеждането (обжалването) КЗК/1032/2023 Дата на преразглеждането (обжалването) 01-ноември-2023 Наименование на преразглеждането (обжалването) жалба Описание на прегледа ВХР-2157-30.10.2023 Вид на решението за преразглеждане Отхвърлено поради липса на нередности Преглед Тип на нередност Използване на техническа спецификация, критерий за подбор, критерий за възлагане, критерий за изключване или условие за изпълнение на поръчката, които са дискриминационни поради необосновани национални, регионални или местни предпочитания Преглед на стойността на средствата за защита КЗК ВЪЗЛАГА на „Есри България“ ООД да заплати направените от възложителя разноски в размер на 240 лв., представляващи юрисконсултско възнаграждение. URL на прегледа https://reg.cpc.bg/Dossier.aspx?DossID=300059995 @ЩРАК Оттеглено искане за преглед Не Преглед на типа на тялото Първа инстанция Преглед/Обжалване (2) Искане или решение за преразглеждане (обжалване) Решението е взето от преразглеждащия орган по отношение на настоящото искане Идентификатор на преразглеждането (обжалването) ВАС/11603/2023 Идентификатор на предходното преразглеждане (обжалване) КЗК/1032/2023 Дата на преразглеждането (обжалването) 14-декември-2023 Наименование на преразглеждането (обжалването) частна жалба Описание на прегледа 16695 / 23.11.2023 Вид на решението за преразглеждане Отхвърлено поради липса на нередности Преглед Тип на нередност Използване на техническа спецификация, критерий за подбор, критерий за възлагане, критерий за изключване или условие за изпълнение на поръчката, които са дискриминационни поради необосновани национални, регионални или местни предпочитания URL на прегледа https://info-adc.justice.bg/courts/portal/edis.nsf/e_case.xsp?id=507886&code=vas&guid=1563368991 Оттеглено искане за преглед Не Преглед на типа на тялото Втора инстанция False 30 331812 0 4368 /Date(1719324321583)/ 280 16885553-4db1-44a3-91c5-94c5c73bbbf4 546986 2 /Date(1721476693220)/ 0 0 0 0 103 251 13 135 4 6 /Date(1719835242390)/ 547001 0 4368 /Date(1719835188770)/ 290 Timestamp ae40d6cf-e928-461f-87b7-660b375cc96f 5507868 4368 /Date(1719835188770)/ 0 0 0 0 102 130 201 45 34709542 34709543 34709544 /Date(1719835188327)/ 5507868 275 547001 |
| notice_types | |
| notice_subjects | |
| contract_value_display | 1,351,974.40 BGN / 691,253.53 EUR |
| contract_current_value_display | 1,351,974.40 BGN / 691,253.53 EUR |
| contract_ids | 3595736211142199153 |
| contract_text | 132684: „Доставка на архивни сателитни изображения за нуждите на Системата за идентификация на земеделските парцели (СИЗП) и изготвяне на цветна цифрова ортофото карта от сателитни изображения за част от тери [BGN 1351974.4000] |
| contract_suppliers | ТехноЛогика ЕАД (201593301 @ЩРАК) PEP link |
| contract_eiks | 201593301 @ЩРАК |
| participant_names | ТехноЛогика ЕАД (201593301 @ЩРАК) PEP link |
| participant_member_names | |
| annex_text | |
| tender_id | 331812 |
| lot_key | 1 |
| lot_number | 1 |
| publication_ts | 0 |
| deadline_ts | 0 |
| updated_at | 1788042234 |
| contract_count | 1 |
| annex_count | 0 |
| unconverted_contract_count | 0 |
| contract_value_cents | 135197440 @ЩРАК |
| contract_current_value_cents | 135197440 @ЩРАК |
| contract_value_eur_cents | 69125353 |
| contract_current_value_eur_cents | 69125353 |
| participant_count | 1 |
| participant_member_count | 0 |
***
Разследващата журналистика е разузнаването на гражданите. BIRD се финансира от дарения. Ние не публикуваме реклами. Не получаваме държавни субсидии. Не разчитаме на грантове. Финансирането чрез малки дарения от читатели е гаранция за нашата независимост. Включете се, за да продължим да разкриваме злоупотреби и да държим отговорни властимащите. Използваме Вашите пари за хонорари на журналистите, командировки, изграждане и поддръжка на нашите информационни системи, такси за фирмени и имотни регистри у нас и по света, придобиване на техника и специално оборудване, осигуряване на нашата безопасност и други важни работни мисии. Важно: Ако дарявате всеки месец това ще ни даде възможност да планираме и организираме нашата работа. Благодарим Ви! Нас ни има, защото Вас Ви има!