Всеки ден системата ни издърпва автоматично информация за нови обществени поръчки от ЦАИС ЕОП – регистъра за обществени поръчки. Тук може да се търси в свободен текст по име на възложител, име или ЕИК на изпълнител или кандидат за изпълнение на поръчката, предмет, място и други критерии. Може също да се търси за фирми директно свързани с политици /politically exposed persons PEP/, фирми директно свързани с оперативно интересни лица /persons of interest POI/, а също така и индиректни свързаности за лица, които са свързани с PEP /peplink/ или POI /poilink/ през други фирми.
Record Details (ID: 917308306000723382)
| lot_name | Закупуване на необходим брой лицензи за български лични документи (БЛД) - невидима постоянна информация, използвана за вграждане в защитните графични елементи при полиграфическата изработка на документи тип „паспорт“ и невидима лична информация, използвана в процеса на персонализирането на БЛД |
|---|---|
| tender_name | |
| org_name | |
| buyer_eik | |
| special_number | |
| procedure_type | |
| main_cpv | |
| main_cpv_description | |
| type_of_contract | |
| tender_description | |
| tender_preview_json | |
| tender_publication_text | 45940690 Решение по чл. 22, ал.1 от ЗОП ПРЕДВАРИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ Решение за публикуване ИН на регистрационната форма от ССИ (Формат : YYYYMMDD-nnnnn-xxxx) Професионална(и) област(и), в която попада предметът на обществената поръчка …… Информационни и комуникационни технологии ДЕЛОВОДНА ИНФОРМАЦИЯ Партида 752 Изходящ номер 5785опм-53-5785мпр-114 от дата 03-юли-2025 Разделяне на обособени позиции Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции Не РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ Публичен I.1) Наименование и адрес Официално наименование Министерство на вътрешните работи Национален регистрационен номер 000695235 @ЩРАК Пощенски адрес ул. 6-ти септември №29 Град София код NUTS BG411 София (столица) Пощенски код 1000 Държава България Лице за контакт Елена Стефанова Гаврилова Телефон 029823653 @ЩРАК Факс 029813010 @ЩРАК Електронна поща esgavrilova@mvr.bg Основен адрес (URL) www.mvr.bg Адрес на профила на купувача (URL) https://app.eop.bg/buyer/21116 I.2) Вид на възложителя Правна категория на купувача(BT-11-Procedure-Buyer) Орган на централната власт I.3) Основна дейност Дейност на възлагащия орган(BT-10-Procedure-Buyer) Обществен ред и сигурност РАЗДЕЛ ІІ: ОТКРИВАНЕ Откривам процедура Поръчката е в областите отбрана и сигурност Не Поръчка за социални и други специфични услуги Не Откривам процедура за възлагане на обществена поръчка II.1) Вид на процедурата Договаряне без предварително обявление РАЗДЕЛ ІІI: ПРАВНО ОСНОВАНИЕ Правно основание Чл. 79, ал. 1, т. ..., б. ... от ЗОП точка 3 буква в РАЗДЕЛ IV: ПОРЪЧКА IV.1) Наименование Закупуване на необходим брой лицензи за български лични документи (БЛД) - невидима постоянна информация, използвана за вграждане в защитните графични елементи при полиграфическата изработка на документи тип „паспорт“ и невидима лична информация, използвана в процеса на персонализирането на БЛД IV.2) Основен CPV код 48218000 - Софтуерни пакети за управление на лицензи IV.3) Обект на поръчката Доставки IV.4) Описание на предмета на поръчката (естество и количество на строителни работи, доставки или услуги или указване на потребности и изисквания) Когато основният предмет съдържа допълнителни предмети, те трябва да бъдат описани тук. Закупуване на необходим брой лицензи за български лични документи (БЛД), използвани в процеса на персонализирането на БЛД, както следва: 1. Лиценз за невидима постоянна информация (ICI)- прогнозен бр. лицензи за 12 месеца- 800 000 бр.; Прогнозен брой лицензи за дванадесет месеца при удължаване срока на договора- 800 000 бр.; Общ прогнозен брой лицензи - 1 600 000 бр. 2. Лиценз за невидима лична информация (IPI) - прогнозен брой лицензи за дванадесет месеца - 800 000 бр.; Прогнозен брой лицензи за дванадесет месеца при удължаване срока на договора - 1 100 000 бр.; Общ прогнозен брой лицензи - 1 900 000 бр. Място за изпълнение на поръчката - гр. София, бул. Княгиня Мария Луиза № 48, Дирекция „Български документи за самоличност“. Предвижда се опция за допълнителни доставки на следните количества: 800 000 броя лицензи за невидима постоянна информация (ІСІ™) и 1 100 000 броя лицензи за невидима лична информация (IPI™). Предвижда се опция за удължаване срока на договора: Срокът за изпълнение на поръчката е 12 (дванадесет) месеца, като същия може да бъде удължен с до 12 (дванадесет) месеца при взето по целесъобразност решение от страна на Възложителя за обезпечаване на процеса по издаване на БЛД до реализиране на модела за централизирана система за персонализация на БЛД и отпечатването на новото поколение документи, чрез сключване на допълнително споразумение на основание чл.116, ал. 1, т. 1 от ЗОП. Опцията за допълнителни доставки на лицензите може да влезе в сила, както в първоначално определения срок за изпълнение на поръчката - 12 месеца, така и след реализиране на опцията за неговото удължаване. Стойността за опцията за удължаване на срока на договора и стойността на опцията за допълнителните доставки на лицензите и в размер на 535 000 (петстотин тридесет и пет хиляди) лева без ДДС, съответно 642 000 (шестстотин четиридесет и две хиляди) лева с ДДС. Общата прогнозна стойност на поръчката е 1 031 000 (един милион тридесет и една хиляди). лева без ДДС, от които 535 000 (петстотин тридесет и пет хиляди) лева без ДДС са предвидени за описаните по- горе опции. IV.5) Стратегическа поръчка Стратегическа поръчка Няма стратегическа обществена поръчка Поръчка с изисквания за чисти превозни средства Не IV.6) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от европейските фондове и програми Не IV.7) Разделяне на обособени позиции Мотиви за невъзможността за разделяне на поръчката на обособени позиции (когато е приложимо): Разделянето на обществената поръчка на обособени позиции не е приложимо, тъй като притежател на изключителното право върху лиценза – невидима постоянна информация, използвана за вграждане на защитните графични елементи при полиграфическата изработка на документи тип „паспорт“ и лиценза – невидима лична информация, използвани в процеса на персонализирането на българските лични документи (БЛД) е едно и също лице - "ЮРА ТРЕЙД" ООД, Унгария и това дружество е единственият възможен изпълнител. IV.8) Прогнозна стойност на поръчката Прогнозна стойност Стойност, без да се включва ДДС: 1031000.00 Валута: BGN Осигурено финансиране Да IV.9) Продължителност на поръчката Срок Начало на срока 20-август-2025 Край на срока 20-август-2026 IV.10) Предметът на поръчката се възлага с няколко отделни процедури Предметът на поръчката се възлага с няколко отделни процедури Не РАЗДЕЛ V: МОТИВИ V.1) Мотиви за избора на процедура (когато е приложимо) (Кратко описание на фактическите обстоятелства, които обуславят избора на съответната процедура) С Решение на Министерския съвет № 315/07.05.2009 г. (секретно) на основание § 3 от Допълнителните разпоредби на Закона за българските лични документи са одобрени вложените защити и цялостното оформление на българските лични документи /БЛД/. В БЛД се вграждат два типа защитна информация: 1.Невидима постоянна информация, вградена в книжните тела на документи тип „паспорт“ при тяхната полиграфическа изработка; 2.Невидима лична информация, вграждана в областта на снимката на лицето по време на персонализацията на БЛД. МВР придобива правото за ползване на лицензите за невидима постоянна информация или невидима лична информация със сключването на договор № I-9131/13.09.2009 г. и Рамково споразумение № I-9131/13.09.2009 г. със „Сименс“ ЕООД. Тъй като лицензите за вграждани защити са обект на патент, между МВР, „Сименс“ ЕООД и "ЮРА ТРЕЙД" ООД са сключени два тристранни договора № I-3263/04.12.2009 г. за предоставяне на лицензи за невидима постоянна защита и № I-3293/20.10.2010 г. за предоставяне на лицензи за невидима лична защита. По време на сключване и действие на тристраните договори между МВР, „Сименс“ ЕООД и "ЮРА ТРЕЙД" ООД, както и при откриване на процедурата на договаряне без предварително обявление по чл. 79, ал. 1, т. 3 ЗОП (УИН 00752-2018-0042), въз основа на която е сключен Договор № 12491оп-81/10.04.2019 г между МВР и „Юра Трейд“ ООД, с предмет осигуряването на лицензи за вграждани защити (невидима постоянна защита и невидима лична защита), дружеството Юра Трейд е било собственик на валиден патент за изобретение, а именно на метод и апарат за защита срещу фалшифициране, използващи цифрова обработка, чиято защита е прекратена 12.01.2019г. поради изтичане на срока. Поради наличието на изключителни права, договорите са сключени при провеждане на процедура на договаряне без предварително обявление при хипотезата на чл. 79, ал. 3, б. „в“ от ЗОП. По договора на основание чл. 116 от ЗОП и във връзка с клаузи, съдържащи се в него са сключени две допълнителни споразумения. Към настоящия момент лицензи за вграждани защити за документи, издавани с централизирана система с децентрализирано персонализиране на БЛД (всички видове БЛД, без лична карта, карта за пребиваване и разрешение за пребиваване, които се персонализират в условията на централизирана персонализация по договор № 5785мпд-83/22.12.2022 г.) са осигурени с Договор № 5785мпд- 28/18.05.2023 г. Въз основа на извършена финансова инспекция по отношение на проведената процедура и сключеният договор № 5785мпд- 28/18.05.2023 г, е издаден доклад № ДИД1-СФ-61-(2)/23.01.2025 съгласно, който Възложителят законосъобразно е избрал вида на процедурата по чл. 79, ал. 1, т. 3. б. „в“ от ЗОП, предвид възникналото авторско право. До колкото горепосоченият договор изтича на 19.05.2025г. се цели сключване на нов договор, въз основа на който да бъдат закупувани необходимия брой лицензи за вграждане на невидима постоянна информация (ICI) и невидима лична информация (IPI) и правото на ползване на лицензирания софтуер на JURA TRADE KFT за вграждане и четене на невидима лична информация в български лични документи, до въвеждане в експлоатация на Централизирана система за персонализиране на БЛД. В чл .20, ал. 2 от Закона за българските лични документи сочи (ЗБЛД), че форматите и данните в машинночитаемата зона се определят с акт на Министерския съвет. С Решение на МС (РМС) № 315/07.05.2009 г. (секретно) са одобрени вложените защити и цялостното оформление на БЛД. Необходимостта от издаване на БЛД по сега действащите образци, произтича от една страна от акта на МС № 315/07.05.2009, както и от изискването за пълна съвместимост с използваната персонализираща техника до момента, за да бъде постигната максимална идентичност, качество на печат и защити в процеса на персонализация, до въвеждане в експлоатация на Централизирана система за персонализиране на БЛД. ..продължава в р-л- VII Допълнителна информация V.2) Лица, до които се изпраща поканата за участие в процедура на договаряне без предварително обявление, договаряне без предварителна покана за участие, договаряне без публикуване на обявление за поръчка, пряко договаряне (когато е приложимо) "ЮРА ТРЕЙД" ООД (JURA TRADE KFT), IT1125 Будапеща, Унгария, ул. „Фесек“ № 3 (Feszek и. 3); факс (36) 127 512 59; телефон (36) 127 512 50; e-mail: kalinka.staikova@gedbg.com; kalman.manhercz@jura.hu На основание чл. 65, ал. 1 от ППЗОП няма да се прилагат разпоредбите на чл. 64, ал. 2 и ал. 3 от ППЗОП и покана за участие в договаряне няма да се изпраща. На основание чл. 79, ал. 1, т. 3, б. "в" от ЗОП, договорът ще бъде сключен с дружеството, притежаващо изключителни права върху лиценза - невидима постоянна информация в защитни графични елементи при полиграфическата изработка на документи тип „паспорт“ и лиценза - невидима лична информация, използвани в процеса на персонализирането на БЛД. Съгласно чл. 65, ал. 2 от ППЗОП, договорът ще бъде сключен след изтичане на 10-дневния срок на обжалване и влизане в сила на настоящото решение за откриване на процедурата. РАЗДЕЛ VI: ОДОБРЯВАМ документация/описателен документ РАЗДЕЛ VII: ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ VII.1) Допълнителна информация (когато е приложимо) продълж. от р-л V .. . Важно обстоятелство представлява фактът, че от 2009г до изтичането на последния сключен с „"ЮРА ТРЕЙД" ООД договор, е използвала патентованият от нея „Метод и апарат за защита срещу фалшифициране, използваши цифрова обработка“, част от който е именно и описаната софтуерна програма (софтуерен модул), за създаване на изображ. със скрити индикатори. Лиценз. спец. софтуерен модул Invisible Personal Information (невидима лична информация) се използва за генериране на изображения за вграждане на лични данни в снимката на притежателя на документа, в процеса на персонализация на документите. Софтуерният модул е инсталиран и лицензиран от "ЮРА ТРЕЙД" ООД, на съществуващите работни станции на устройства за персонализиране, както и на машините за проверка на качеството на документите, което е част от производствения цикъл. За да приключи производствения процес е необходимо документът задължително да бъде верифициран. След отпечатване на невидима лична информация, тя ще бъде видима чрез използване на софтуера за проверка на качеството на персонализирани документи или чрез специални за целта декодиращи устройства, свързани с процеса. Лицензираният софтуерен модул Invisible Constant Information се използва за създаване на изображения - невидима постоянна информация. Изображ. се използват за вграждане в графичния защитен дизайн на документите тип "паспорт" при полиграф. им изработка. След отпечатване на невидимата постоянна информация, тя ще бъде видима чрез използване на подходящи декодиращи устройства, свързани с процеса. Лицензите за софтуера на посочените по-горе продукти, инсталирани на машините за персонализация на карти и паспорти, както и на машините за проверка на качеството, са защитени с хардуерен ключ (донгъл) с уникален номер. Доколкото софтуер. модул Invisible Personal Information и Invisible Constant Information по смисъла на чл. 3, т. 1 от Закона за авторското право и сродните права (ЗАПСП) представлява компютърна програма, режимът на защита се определя от чл. 28а от ЗАПСП, съгласно който защитата авторското право продължава 70 год. след разгласяването на произведението. По силата на чл. 28а от ЗАПСП, съгл. патент № 63856, датата на първата PCT публикация е 15.07.1999 г.от която започва да тече 70 годишен срок, дружеството Юра Трейд ООД по настоящем е притежател на авторското право върху Лиценз. специализ. софтуерен модул Invisible Personal Information и Invisible Constant Information, които се използва за създаване на изображения. Възложителите могат да прилагат процедурата по чл. 79, ал. 1, т. 3, б. „в“ във връзка с чл. 79, ал. 2 от ЗОП при наличие на изключителни права, каквито безспорно има дружеството "ЮРА ТРЕЙД" ООД и при липса на достатъчно добра алтернатива или заместител, което се доказва с обстоятелството, че доколкото БЛД служат за установяване на самоличността на лицата и с оглед защитата и свеждането до минимум на възможностите за фалшификация на документите, е въведената изрична регламентация в съдържанието на вгражданите невидими защити в българските лични документи, утвърдени от МС, които процеси и технологии и до момента (конкретни производствени процеси, ползване на лицензирания софтуер за вграждане и четене на невидима информация ) включително се подсигуряват от "ЮРА ТРЕЙД" ООД, което от своя страна осигурява необходимата идентичност на защитите на всички издавани лични документи.Издаваните от "ЮРА ТРЕЙД" ООД лицензи за вграждане на информация не могат да бъдат заменени с други алтернативни, като отсъствието на конкуренция не се дължи на изкуствено стесняване на параметрите на поръчката, доколкото конкуренция не може да се наблюдава при наличие на гореописаните права на интелектуална собственост на технологията за вграждане на информация, защитени националното право. Предвид гореизложеното "ЮРА ТРЕЙД" ООД, се явява единствен изпълнител на обществената поръчка, тя ще се проведе по реда на чл. 79, ал. 1, т. 3, буква "в" от ЗОП. продълж. в Описателния документ, одобрен с Решението. Правна форма на оферента Не VII.2) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Национален идентификационен № (ЕИК) 000698612 @ЩРАК Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Град София Пощенски код 1000 Държава Република България Телефон +359 29356113 Факс +359 29807315 Адрес за електронна поща delovodstvo@cpc.bg Интернет адрес http://www.cpc.bg VII.3) Подаване на жалби Точна информация относно краен срок/крайни срокове за подаване на жалби: Жалба може да се подава в 10-дневен срок от настъпване на обстоятелствата по чл.197, ал.1, т.5, б. "а" от ЗОП РАЗДЕЛ VIII: ВЪЗЛОЖИТЕЛ VIII.1) Име и фамилия: Любомир Йосифов VIII.2) Длъжност: Заместник- министър на вътрешните работи, оправомощено длъжностно лице съгласно заповед № 8121з-113/05.02.2025г. True 32 492566 0 58302 /Date(1747053741957)/ 280 9a812b30-90f5-4ab8-b4ef-d8201c56b3dd 690182 2 /Date(1751550625480)/ 0 0 0 0 132 182 196 125 4 6 /Date(1751550621150)/ 690198 0 58302 /Date(1751550465330)/ 290 Timestamp 76272518-0d13-4968-b420-8528bb85e99b 7326269 58302 /Date(1751550465330)/ 0 0 0 0 132 182 169 232 45940526 45940527 45940528 /Date(1751550464867)/ 7326269 275 690198 48999049 Деловодна информация Партида на възложителя 752 Изходящ номер 5785р-30953 от дата 07-октомври-2025 Обявлението подлежи на публикуване в ОВ на ЕС Дата на изпращане на обявлението до ОВ на ЕС 07-октомври-2025 Съгласен съм с общите условия на АОП за използване на услугата електронен подател Притурка към Официален вестник на Европейския съюз Информация и онлайн формуляри: http://simap.ted.europa.eu Обявление за възложена поръчка – Общата директива, стандартен режим Директива 2014/24/ЕС Възлагащ орган Купувач ID — Купувач (OPT-300-Procedure-Buyer) Министерство на вътрешните работи Правна категория на купувача(BT-11-Procedure-Buyer) Орган на централната власт Дейност на възлагащия орган(BT-10-Procedure-Buyer) Обществен ред и сигурност Профил на купувача(BT-508-Procedure-Buyer) https://app.eop.bg/buyer/21116 Процедура Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции Не Цел Правно основание Правно основание на процедурата(BT-01-notice) Директива 2014/24/ЕС Описание Вътрешен идентификатор(BT-22-Procedure) 492566 Заглавие(BT-21-Procedure) Закупуване на необходим брой лицензи за български лични документи (БЛД) - невидима постоянна информация, използвана за вграждане в защитните графични елементи при полиграфическата изработка на документи тип „паспорт“ и невидима лична информация, използвана в процеса на персонализирането на БЛД Описание(BT-24-Procedure) Закупуване на необходим брой лицензи за български лични документи (БЛД), използвани в процеса на персонализирането на БЛД, както следва: 1. Лиценз за невидима постоянна информация (ICI)- прогнозен бр. лицензи за 12 месеца- 800 000 бр.; Прогнозен брой лицензи за дванадесет месеца при удължаване срока на договора- 800 000 бр.; Общ прогнозен брой лицензи - 1 600 000 бр. 2. Лиценз за невидима лична информация (IPI) - прогнозен брой лицензи за дванадесет месеца - 800 000 бр.; Прогнозен брой лицензи за дванадесет месеца при удължаване срока на договора - 1 100 000 бр.; Общ прогнозен брой лицензи - 1 900 000 бр. Място за изпълнение на поръчката - гр. София, бул. Княгиня Мария Луиза № 48, Дирекция „Български документи за самоличност“. Предвижда се опция за допълнителни доставки на следните количества: 800 000 броя лицензи за невидима постоянна информация (ІСІ™) и 1 100 000 броя лицензи за невидима лична информация (IPI™). Предвижда се опция за удължаване срока на договора: Срокът за изпълнение на поръчката е 12 (дванадесет) месеца, като същия може да бъде удължен с до 12 (дванадесет) месеца при взето по целесъобразност решение от страна на Възложителя за обезпечаване на процеса по издаване на БЛД до реализиране на модела за централизирана система за персонализация на БЛД и отпечатването на новото поколение документи, чрез сключване на допълнително споразумение на основание чл.116, ал. 1, т. 1 от ЗОП. Опцията за допълнителни доставки на лицензите може да влезе в сила, както в първоначално определения срок за изпълнение на поръчката - 12 месеца, така и след реализиране на опцията за неговото удължаване. Стойността за опцията за удължаване на срока на договора и стойността на опцията за допълнителните доставки на лицензите и в размер на 535 000 (петстотин тридесет и пет хиляди) лева без ДДС, съответно 642 000 (шестстотин четиридесет и две хиляди) лева с ДДС. Общата прогнозна стойност на поръчката е 1 031 000 (един милион тридесет и една хиляди). лева без ДДС, от които 535 000 (петстотин тридесет и пет хиляди) лева без ДДС са предвидени за описаните по- горе опции. Документация: Техническа спецификация - Приложение №1; Проект на договор- Приложение №2; Описателен документ - Приложение №3. Естество на поръчката(BT-23-Procedure) Доставки Обхват на поръчката Прогнозна стойност, без да се включва ДДС(BT-27-Procedure) 1031000.00 BGN Основна класификация Основна класификация(BT-262-Procedure) 48218000 - Софтуерни пакети за управление на лицензи Място на изпълнение Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-5071-Procedure) BG411 София (столица) Държава(BT-5141-Procedure) България Допълнителна информация(BT-728-Procedure) Деловоден номер на Договора е 5785мпд-81 от 15.09.2025г. Процедура Процедура Вид процедура(BT-105-Procedure) Договаряне без предварително обявление Пряко възлагане Обосновка за пряко възлагане(BT-136-Procedure) Поръчката може да бъде изпълнена само от определен икономически оператор заради изключителни права, в т.ч. права върху интелектуална собственост Друга обосновка(BT-135-Procedure) От 2009г до изтичането на последния сключен с "ЮРА ТРЕЙД" ООД договор, е използвала патентованият от нея „Метод и апарат за защита срещу фалшифициране, използваши цифрова обработка“, част от който е именно и описаната софтуерна програма (софтуерен модул), за създаване на изображ. със скрити индикатори. Лиценз. спец. софтуерен модул Invisible Personal Information (невидима лична информация) се използва за генериране на изображения за вграждане на лични данни в снимката на притежателя на документа, в процеса на персонализация на документите. Софтуерният модул е инсталиран и лицензиран от "ЮРА ТРЕЙД" ООД, на съществуващите работни станции на устройства за персонализиране, както и на машините за проверка на качеството на документите, което е част от производствения цикъл. За да приключи производствения процес е необходимо документът задължително да бъде верифициран. След отпечатване на невидима лична информация, тя ще бъде видима чрез използване на софтуера за проверка на качеството на персонализирани документи или чрез специални за целта декодиращи устройства, свързани с процеса. Лицензираният софтуерен модул Invisible Constant Information се използва за създаване на изображения - невидима постоянна информация. Изображ. се използват за вграждане в графичния защитен дизайн на документите тип "паспорт" при полиграф. им изработка. След отпечатване на невидимата постоянна информация, тя ще бъде видима чрез използване на подходящи декодиращи устройства, свързани с процеса. Лицензите за софтуера на посочените по-горе продукти, инсталирани на машините за персонализация на карти и паспорти, както и на машините за проверка на качеството, са защитени с хардуерен ключ (донгъл) с уникален номер. Доколкото софтуер. модул Invisible Personal Information и Invisible Constant Information по смисъла на чл. 3, т. 1 от Закона за авторското право и сродните права (ЗАПСП) представлява компютърна програма, режимът на защита се определя от чл. 28а от ЗАПСП, съгласно който защитата авторското право продължава 70 год. след разгласяването на произведението. По силата на чл. 28а от ЗАПСП, съгл. патент № 63856, датата на първата PCT публикация е 15.07.1999 г.от която започва да тече 70 годишен срок, дружеството Юра Трейд ООД по настоящем е притежател на авторското право върху Лиценз. специализ. софтуерен модул Invisible Personal Information и Invisible Constant Information, които се използва за създаване на изображения. Възложителите могат да прилагат процедурата по чл. 79, ал. 1, т. 3, б. „в“ във връзка с чл. 79, ал. 2 от ЗОП при наличие на изключителни права, каквито безспорно има дружеството "ЮРА ТРЕЙД" ООД и при липса на достатъчно добра алтернатива или заместител, което се доказва с обстоятелството, че доколкото БЛД служат за установяване на самоличността на лицата и с оглед защитата и свеждането до минимум на възможностите за фалшификация на документите, е въведената изрична регламентация в съдържанието на вгражданите невидими защити в българските лични документи, утвърдени от МС, които процеси и технологии и до момента (конкретни производствени процеси, ползване на лицензирания софтуер за вграждане и четене на невидима информация ) включително се подсигуряват от "ЮРА ТРЕЙД" ООД, което от своя страна осигурява необходимата идентичност на защитите на всички издавани лични документи.Издаваните от "ЮРА ТРЕЙД" ООД лицензи за вграждане на информация не могат да бъдат заменени с други алтернативни, като отсъствието на конкуренция не се дължи на изкуствено стесняване на параметрите на поръчката, доколкото конкуренция не може да се наблюдава при наличие на гореописаните права на интелектуална собственост на технологията за вграждане на информация, защитени националното право. Предвид гореизложеното "ЮРА ТРЕЙД" ООД, се явява единствен изпълнител на обществената поръчка, тя ще се проведе по реда на чл. 79, ал. 1, т. 3, буква "в" от ЗОП. По искане от МВР, "ГЕД" ООД като оторизиран представител на "ЮРА ТРЕЙД" ООД, Унгария, с писмо вх. № 285300-3866/28.03.2025 г. по описа на ДБДС е предоставил : 1. копие на US патент № 6,104,812, издаден от патенти на Съединените американски щати за притежаване на правата на технологията за вграждане на гореописаните защити. 2. Регистрация на патента в Република България- Патентът е регистриран и в Патентното ведомство на Република България под № 63856 от 03.04.2003 г. като Патент за изобретение. 3. Декларация за патентни права, в която изпълнителния директор на "ЮРА ТРЕЙД" ООД, Унгария, удостоверява, че е единственият собственик на процесите и технологиите, наречени "Невидима лична информация" (IPI™ ) и "Невидима постоянна информация" (IСI™) , и на всички техни форми или свързани с тях права на интелектуална собственост, включително, но не само, на основния патент от САЩ, регистриран и издаден от Службата за търговски марки и патент на САЩ по № 6, 1 04,812 на 15.08.2000г., обхващащ тези процеси и технологии, и на всички свързани с тях международни заявки за договори за патентно коопериране в световен мащаб и има изключителни и валидни в световен мащаб права, право на интелектуална собственост и правомощия да промотира, маркетира, рекламира, продава, разпространява и сублицензира горепосочените процеси и технологии, и не съществува друга фирма компания или лице, което да има право да прави това. Описание Цел Обособена позиция(BT-137-Lot) LOT-0001 Описание на обособената позиция Вътрешен идентификатор(BT-22-Lot) 492566 Заглавие(BT-21-Lot) Закупуване на необходим брой лицензи за български лични документи (БЛД) - невидима постоянна информация, използвана за вграждане в защитните графични елементи при полиграфическата изработка на документи тип „паспорт“ и невидима лична информация, използвана в процеса на персонализирането на БЛД Описание(BT-24-Lot) Закупуване на необходим брой лицензи за български лични документи (БЛД), използвани в процеса на персонализирането на БЛД, както следва: 1. Лиценз за невидима постоянна информация (ICI)- прогнозен бр. лицензи за 12 месеца- 800 000 бр.; Прогнозен брой лицензи за дванадесет месеца при удължаване срока на договора- 800 000 бр.; Общ прогнозен брой лицензи - 1 600 000 бр. 2. Лиценз за невидима лична информация (IPI) - прогнозен брой лицензи за дванадесет месеца - 800 000 бр.; Прогнозен брой лицензи за дванадесет месеца при удължаване срока на договора - 1 100 000 бр.; Общ прогнозен брой лицензи - 1 900 000 бр. Място за изпълнение на поръчката - гр. София, бул. Княгиня Мария Луиза № 48, Дирекция „Български документи за самоличност“. Предвижда се опция за допълнителни доставки на следните количества: 800 000 броя лицензи за невидима постоянна информация (ІСІ™) и 1 100 000 броя лицензи за невидима лична информация (IPI™). Предвижда се опция за удължаване срока на договора: Срокът за изпълнение на поръчката е 12 (дванадесет) месеца, като същия може да бъде удължен с до 12 (дванадесет) месеца при взето по целесъобразност решение от страна на Възложителя за обезпечаване на процеса по издаване на БЛД до реализиране на модела за централизирана система за персонализация на БЛД и отпечатването на новото поколение документи, чрез сключване на допълнително споразумение на основание чл.116, ал. 1, т. 1 от ЗОП. Опцията за допълнителни доставки на лицензите може да влезе в сила, както в първоначално определения срок за изпълнение на поръчката - 12 месеца, така и след реализиране на опцията за неговото удължаване. Стойността за опцията за удължаване на срока на договора и стойността на опцията за допълнителните доставки на лицензите и в размер на 535 000 (петстотин тридесет и пет хиляди) лева без ДДС, съответно 642 000 (шестстотин четиридесет и две хиляди) лева с ДДС. Общата прогнозна стойност на поръчката е 1 031 000 (един милион тридесет и една хиляди). лева без ДДС, от които 535 000 (петстотин тридесет и пет хиляди) лева без ДДС са предвидени за описаните по- горе опции. Документация: Техническа спецификация - Приложение №1; Проект на договор- Приложение №2; Описателен документ - Приложение №3. Естество на поръчката(BT-23-Lot) Доставки Обхват на поръчката Прогнозна стойност, без да се включва ДДС(BT-27-Lot) 1031000.00 BGN Класификация Основна класификация(BT-262-Lot) 48218000 - Софтуерни пакети за управление на лицензи Вид обществена поръчка Детайли за критериите за "Зелени обществени поръчки" Критерии за екологосъобразна поръчка(BT-805-Lot) Липса на критерии за екологосъобразни обществени поръчки Стратегическа поръчка Цел на стратегическата обществена поръчка (BT-06-Lot) Няма стратегическа обществена поръчка Критерии за достъпност Използването на критерии за достъпността за лицата с увреждания в техническите спецификации(BT-754-Lot) Критерии за достъпността за лицата с увреждания не са включени, защото поръчката не е предназначена за използване от физически лица Място на изпълнение Пощенски адрес(BT-5101(a)-Lot) бул. Княгиня Мария Луиза № 48, Дирекция „Български документи за самоличност“. Град(BT-5131-Lot) гр. София Пощенски код(BT-5121-Lot) 1202 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-5071-Lot) BG411 София (столица) Държава(BT-5141-Lot) България Планиран срок Начална дата(BT-536-Lot) 15-септември-2025 Крайна дата(BT-537-Lot) 15-септември-2026 Продължавания и опции Тази поръчка подлежи на подновяване Не Ще се използват опции Да Описание на опциите(BT-54-Lot) Предвижда се опция за допълнителни доставки на следните количества: 800 000 броя лицензи за невидима постоянна информация (ІСІ™) и 1 100 000 броя лицензи за невидима лична информация (IPI™). Предвижда се опция за удължаване срока на договора: Срокът за изпълнение на поръчката е 12 (дванадесет) месеца, като същия може да бъде удължен с до 12 (дванадесет) месеца при взето по целесъобразност решение от страна на Възложителя за обезпечаване на процеса по издаване на БЛД до реализиране на модела за централизирана система за персонализация на БЛД и отпечатването на новото поколение документи, чрез сключване на допълнително споразумение на основание чл.116, ал. 1, т. 1 от ЗОП. Опцията за допълнителни доставки на лицензите може да влезе в сила, както в първоначално определения срок за изпълнение на поръчката - 12 месеца, така и след реализиране на опцията за неговото удължаване. Стойността за опцията за удължаване на срока на договора и стойността на опцията за допълнителните доставки на лицензите и в размер на 535 000 (петстотин тридесет и пет хиляди) лева без ДДС, съответно 642 000 (шестстотин четиридесет и две хиляди) лева с ДДС. Общата прогнозна стойност на поръчката е 1 031 000 (един милион тридесет и една хиляди). лева без ДДС, от които 535 000 (петстотин тридесет и пет хиляди) лева без ДДС са предвидени за описаните по- горе опции. Условия на търга Използва се електронен търг(BT-767-Lot) Не Споразумение за държавните поръчки (СДП) Поръчката попада в приложното поле на Споразумението за държавните поръчки (СДП)(BT-115-Lot) Не ЕС фондове Обществената поръчка е поне частично финансирана със средства на Европейския съюз(BT-60-Lot) Проект за възлагане на обществена поръчка, който не е финансиран със средства от ЕС Специфични техники и инструменти за възлагане Рамково споразумение Предвижда се рамково споразумение(BT-765-Lot) Няма Динамична система за обществени поръчки Предвижда се динамична система за покупки(BT-766-Lot) Няма Допълнителна информация Допълнителна информация(BT-300-Lot) Договор 5785мпд-81 от 15.09.2025г. е сключен с ,,ЮРА ТРЕЙД“ ООД (JURA-TRADE Kft.), регистрирано по законите на Република Унгария в Общински съд Будапеща с фирмен номер: 01-09-261145, със седалище и адрес на управление: Будапеща, Унгария, ул. „Фесек“ № 3 (Feszek и. 3), 1125, ДДС №: НU 10809257, представлявано от управителя Калман Манхерц, действащо чрез „ГЕД“ ООД ЕИК 831021185 @ЩРАК, представлявано от Калинка Стайкова, управител, съгласно представено пълномощно от юли 2025г. ГЕД ООД е оторизиран представител на ЮРА ТРЕЙД“ ООД в настоящата ОП. Тръжни условия Критерии за възлагане Критерий за възлагане Вид(BT-539-Lot) Цена Наименование(BT-734-Lot) най-ниска цена Описание(BT-540-Lot) На основание чл. 65, ал. 1 от ППЗОП няма да се прилагат разпоредбите на чл. 64, ал. 2 и ал. 3 от ППЗОП и покана за участие в договаряне няма да се изпраща. На основание чл. 79, ал. 1, т. 3, б. "в" от ЗОП, договорът ще бъде сключен с дружеството, притежаващо изключителни права върху лиценза - невидима постоянна информация в защитни графични елементи при полиграфическата изработка на документи тип „паспорт“ и лиценза - невидима лична информация, използвани в процеса на персонализирането на БЛД. Описание на метода, който трябва да се използва, ако претеглянето не може да бъде изразено по критерии(BT-543-Lot) Съгласно чл. 65, ал. 2 от ППЗОП, договорът ще бъде сключен след изтичане на 10-дневния срок на обжалване и влизане в сила на настоящото решение за откриване на процедурата. Информация за Директивата за чистите превозни средства Поръчката е от обхвата на Директива 2009/33/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (Директивата за чистите превозни средства — ДЧПС)(BT-717-Lot) не Обжалване Краен срок за обжалване Информация за крайните срокове за обжалване (BT-99-Lot) Жалба може да се подава в 10-дневен срок от настъпване на обстоятелствата по чл.197, ал.1, т.5, б. "а" от ЗОП Орган по обжалване Идентификатор на органа по обжалване Комисия за защита на конкуренцията Резултат Стойност на всички договори, възложени с това обявление (BT-161-NoticeResult) 496000.00 BGN Участник в тръжната процедура Идентификатор — участник в тръжната процедура(OPT-210-Tenderer) TPA-0001 Име на участника, подал офертата (OPT-211-Tenderer) ГЕД ООД Участници в тръжната процедура ID — Участник (OPT-300-Tenderer) ГЕД ООД Договор Идентификатор на договор (OPT-316-Contract) CON-0001 Идентификатор на договора(BT-150-Contract) 215360 Дата на сключване на договора(BT-145-Contract) 15-септември-2025 Заглавие(BT-721-Contract) Закупуване на необходим брой лицензи за български лични документи (БЛД) - невидима постоянна информация, използвана за вграждане в защитните графични елементи при полиграфическата изработка на документи тип „паспорт“ и невидима лична информация, използвана в процеса на персонализирането на БЛД Адрес на договора(BT-151-Contract) https://app.eop.bg/today/492566 Оферта, въз основа на която е сключен договор Идентификатор на офертата за поръчката(BT-3202-Contract) OF2411639: "ГЕД ООД" Подадена оферта Оферта Идентификатор — оферта(OPT-321-Tender) TEN-0001 Идентификатор на офертата(BT-3201-Tender) OF2411639: "ГЕД ООД" Офертата е била класирана(BT-1711-Tender) Да Място в списъка на класираните участници (BT-171-Tender) 1 Стойност на резултата(BT-720-Tender) 496000.00 BGN Идентификатори на търга Идентификатор на обособена позиция или група обособени позиции(BT-13714-Tender) Закупуване на необходим брой лицензи за български лични документи (БЛД) - невидима постоянна информация, използвана за вграждане в защитните графични елементи при полиграфическата изработка на документи тип „паспорт“ и невидима лична информация, използвана в процеса на персонализирането на БЛД Идентификатор — участник в тръжната процедура(OPT-310-Tender) ГЕД ООД Използване на подизпълнители Възлагане на подизпълнители(BT-773-Tender) Не Резултат Идентификатор — резултат по обособена позиция(OPT-322-LotResult) RES-0001 Победител Избран ли е победител (BT-142-LotResult) Избран е най-малко един победител. Идентификатори на резултата от партида Резултат — идентификатор на обособена позиция(BT-13713-LotResult) Закупуване на необходим брой лицензи за български лични документи (БЛД) - невидима постоянна информация, използвана за вграждане в защитните графични елементи при полиграфическата изработка на документи тип „паспорт“ и невидима лична информация, използвана в процеса на персонализирането на БЛД Предложение, взето предвид при вземане на решение за присъждане Препратка към идентификатора на оферта(OPT-320-LotResult) OF2411639: "ГЕД ООД" Договор след вземане на решение за присъждане Идентификатор на договор (OPT-315-LotResult) 215360 Статистика за получените оферти или заявления [по подразбиране] (1) Вид на получените оферти или заявления(BT-760-LotResult) Оферти Брой на получените оферти или заявления за участие (BT-759-LotResult) 1 Статистика за получените оферти или заявления [по подразбиране] (2) Вид на получените оферти или заявления(BT-760-LotResult) Оферти, подадени по електронен път Брой на получените оферти или заявления за участие (BT-759-LotResult) 1 Статистика за получените оферти или заявления [по подразбиране] (3) Вид на получените оферти или заявления(BT-760-LotResult) Оферти от участници, регистрирани в държави от Европейското икономическо пространство, различни от държавата на купувача Брой на получените оферти или заявления за участие (BT-759-LotResult) 0 Статистика за получените оферти или заявления [по подразбиране] (4) Вид на получените оферти или заявления(BT-760-LotResult) Оферти от микро-, малки или средни предприятия Брой на получените оферти или заявления за участие (BT-759-LotResult) 0 Статистика за получените оферти или заявления [по подразбиране] (5) Вид на получените оферти или заявления(BT-760-LotResult) Оферти от участници, регистрирани в държави извън Европейското икономическо пространство Брой на получените оферти или заявления за участие (BT-759-LotResult) 0 Организации, посочени в обявлението (1) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0001 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) Министерство на вътрешните работи Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 000695235 @ЩРАК Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) ул. 6-ти септември №29 Град(BT-513-Organization-Company) София Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 1000 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-507-Organization-Company) BG411 София (столица) Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) Елена Стефанова Гаврилова Електронна поща(BT-506-Organization-Company) esgavrilova@mvr.bg Телефон(BT-503-Organization-Company) 029823653 @ЩРАК Организации, посочени в обявлението (2) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0002 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) Комисия за защита на конкуренцията Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 000698612 @ЩРАК Интернет адрес(BT-505-Organization-Company) http://www.cpc.bg Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) бул. Витоша № 18 Град(BT-513-Organization-Company) София Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 1000 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-507-Organization-Company) BG411 София (столица) Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) Комисия за защита на конкуренцията Електронна поща(BT-506-Organization-Company) delovodstvo@cpc.bg Телефон(BT-503-Organization-Company) +359 29356113 Факс(BT-739-Organization-Company) +359 29807315 Организации, посочени в обявлението (3) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0003 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) ГЕД ООД Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 831021185 @ЩРАК Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) КУЗМАН ШАПКАРЕВ №.4 Град(BT-513-Organization-Company) гр. София Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 1000 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-507-Organization-Company) BG411 София (столица) Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) Kalinka Petkova Staikova Електронна поща(BT-506-Organization-Company) kalinka.staikova@gedbg.com Телефон(BT-503-Organization-Company) 0888749146 Информация, свързана изключително с икономическия оператор Размер на икономическия оператор(BT-165-Organization-Company) Микро-, малко или средно предприятие Мета данни Вид обявление(BT-02-notice) Обявление за възложена поръчка или концесия – стандартен режим Вид на формуляра(BT-03-notice) result Идентификатор на процедурата(BT-04-notice) d01407bd-0989-40ed-b2a0-16d4a4373b51 Идентификатор/версия на обявлението(BT-701-notice) ed2f35a6-e4e6-45dd-abd7-346d6acd3e8a Версия на обявлението(BT-757-notice) 01 Езици, на които настоящото известие е официално достъпно(BT-702(a)-notice) български Дата на изпращане на обявлението(BT-05(a)-notice) 07-октомври-2025 Дата на изпращане на обявлението(BT-05(b)-notice) 15:10:14 Идентификатор на версията на UBL (UBL)(OPT-001-notice) 2.3 Идентификатор на персонализацията (UBL)(OPT-002-notice) eforms-sdk-1.13 Подвид на обявлението(OPP-070-notice) Обявление за възложена поръчка – Общата директива, стандартен режим False 65 492566 660552-2025 0 58302 /Date(1758786741887)/ 280 ec078c93-e988-45bb-8a72-0718b233c2d8 749368 2 /Date(1759894770547)/ 0 0 0 0 140 173 54 203 5 6 /Date(1759894610000)/ 660552-2025 749384 0 58302 /Date(1759839029923)/ 290 Timestamp cd5560b0-b741-42ea-a4a8-573887ac922e 7811033 58302 /Date(1759839029923)/ 0 0 0 0 140 163 192 182 48985260 48985261 48985262 /Date(1759839028513)/ 7811033 275 749384 |
| notice_types | |
| notice_subjects | |
| contract_value_display | 496,000.00 BGN / 253,600.77 EUR |
| contract_current_value_display | 496,000.00 BGN / 253,600.77 EUR |
| contract_ids | 4465987424884273908 |
| contract_text | 215360: Закупуване на необходим брой лицензи за български лични документи (БЛД) - невидима постоянна информация, използвана за вграждане в защитните графични елементи при полиграфическата изработка на документи тип „паспорт“ и невидима лична информация, използвана в процеса на персонализирането на БЛД [BGN 496000.0000] |
| contract_suppliers | ГЕД ООД (831021185 @ЩРАК) POI link |
| contract_eiks | 831021185 @ЩРАК |
| participant_names | ГЕД ООД (831021185 @ЩРАК) POI link |
| participant_member_names | |
| annex_text | |
| tender_id | 492566 |
| lot_key | 1 |
| lot_number | 1 |
| publication_ts | 0 |
| deadline_ts | 0 |
| updated_at | 1788043011 |
| contract_count | 1 |
| annex_count | 0 |
| unconverted_contract_count | 0 |
| contract_value_cents | 49600000 |
| contract_current_value_cents | 49600000 |
| contract_value_eur_cents | 25360077 |
| contract_current_value_eur_cents | 25360077 |
| participant_count | 1 |
| participant_member_count | 0 |
***
Разследващата журналистика е разузнаването на гражданите. BIRD се финансира от дарения. Ние не публикуваме реклами. Не получаваме държавни субсидии. Не разчитаме на грантове. Финансирането чрез малки дарения от читатели е гаранция за нашата независимост. Включете се, за да продължим да разкриваме злоупотреби и да държим отговорни властимащите. Използваме Вашите пари за хонорари на журналистите, командировки, изграждане и поддръжка на нашите информационни системи, такси за фирмени и имотни регистри у нас и по света, придобиване на техника и специално оборудване, осигуряване на нашата безопасност и други важни работни мисии. Важно: Ако дарявате всеки месец това ще ни даде възможност да планираме и организираме нашата работа. Благодарим Ви! Нас ни има, защото Вас Ви има!