Всеки ден системата ни издърпва автоматично информация за нови обществени поръчки от ЦАИС ЕОП – регистъра за обществени поръчки. Тук може да се търси в свободен текст по име на възложител, име или ЕИК на изпълнител или кандидат за изпълнение на поръчката, предмет, място и други критерии. Може също да се търси за фирми директно свързани с политици /politically exposed persons PEP/, фирми директно свързани с оперативно интересни лица /persons of interest POI/, а също така и индиректни свързаности за лица, които са свързани с PEP /peplink/ или POI /poilink/ през други фирми.
Record Details (ID: 910566195208057402)
| lot_name | Приготвяне и доставка на закуски за учениците от I- ви до IV- ти клас при ОУ „ Георги Сава Раковски“ – град Варна за календарната 2024г |
|---|---|
| tender_name | |
| org_name | |
| buyer_eik | |
| special_number | |
| procedure_type | |
| main_cpv | |
| main_cpv_description | |
| type_of_contract | |
| tender_description | |
| tender_preview_json | |
| tender_publication_text | 28709385 Решение по чл. 22, ал.1 от ЗОП ПРЕДВАРИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ Решение за публикуване Професионална област, в която попада предметът на обществената поръчка Храни, хранене и диетика ДЕЛОВОДНА ИНФОРМАЦИЯ Партида 2014 РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ Публичен I.1) Наименование и адрес Официално наименование ОСНОВНО УЧИЛИЩЕ "ГЕОРГИ САВА РАКОВСКИ" Национален регистрационен номер 103194223 @ЩРАК Пощенски адрес ж.к. ЧАЙКА Град гр.Варна код NUTS BG331 Варна Пощенски код 9010 Държава България Лице за контакт Димитър Димитров Телефон +359 52302359 Електронна поща ou_gsrakovski@abv.bg Основен адрес (URL) https://ourakovski.com/ Адрес на профила на купувача (URL) https://app.eop.bg/buyer/25867 I.2) Вид на възложителя Публичноправна организация I.3) Основна дейност Образование РАЗДЕЛ ІІ: ОТКРИВАНЕ Откривам процедура Поръчката е в областите отбрана и сигурност Не Поръчка за социални и други специфични услуги Не Откривам процедура за възлагане на обществена поръчка II.1) Вид на процедурата Пряко договаряне РАЗДЕЛ ІІI: ПРАВНО ОСНОВАНИЕ Правно основание Чл. 182, ал. 1, т. ... от ЗОП точка 5 РАЗДЕЛ IV: ПОРЪЧКА IV.1) Наименование Приготвяне и доставка на закуски за учениците от I- ви до IV- ти клас при ОУ „ Георги Сава Раковски“ – град Варна за календарната 2024г IV.2) Основен CPV код 55524000 IV.3) Обект на поръчката Услуги IV.4) Описание на предмета на поръчката (естество и количество на строителни работи, доставки или услуги или указване на потребности и изисквания) Когато основният предмет съдържа допълнителни предмети, те трябва да бъдат описани тук. Съгласно Наредба за финансирането на институциите в системата на предучилищното и училищното образование, се предвижда и финансира със средства от държавния бюджет храненето на децата в задължително предучилищно образование и на учениците от I до IV клас включително, като размерът на предоставените целеви средства се определя въз основа на норматив за дете или ученик, определен с акт по чл. 282, ал. 3 от Закона за предучилищното и училищното образование. На основание чл. 13, ал. 7 от Наредбата, след проучване на мнението на родителите и при отчитане на мнението на Обществения съвет,съгласно Становище ОС05-1-213 от 02.11.2023 г., Педагогическият съвет на ОУ „ Георги Сава Раковски“ е взел решение (Протокол № 2 от 07.11.2023г.) за вида на предлаганата закуска, а именно - Подкрепителна закуска (подкрепителното хранене) по смисъла на чл. 13 ал. 5 от Наредбата, която следва да осигурява 10 - 15 на сто от енергийното съдържание на храната за деня за съответната възрастова група. Изпълнението на поръчката обхваща периода от сключване на договора, но не по-рано от 03.01.2024 до 31.12.2024 г. Доставките се извършват само в присъствените учебни дни на 2024 г., като прогнозният брой дни за доставка на закуски е 172 учебни дни. Прогнозен брой ученици :530 и общо 91 160 прогнозен брой закуски. IV.5) Обществената поръчка съдържа изисквания, свързани с опазване на околната средa Не IV.6) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от европейските фондове и програми Не IV.7) Разделяне на обособени позиции Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции Не Мотиви за невъзможността за разделяне на поръчката на обособени позиции (когато е приложимо): Поради естеството на услугата и практическата невъзможност за разделяне, не се предвиждат обособени позиции. IV.8) Прогнозна стойност на поръчката Стойност, без да се включва ДДС: 132679.97 Валута: BGN IV.9) Продължителност на поръчката Начална дата 03-януари-2024 Крайна дата 31-декември-2024 IV.10) Предметът на поръчката се възлага с няколко отделни процедури Предметът на поръчката се възлага с няколко отделни процедури Не РАЗДЕЛ V: МОТИВИ V.1) Мотиви за избора на процедура (когато е приложимо) (Кратко описание на фактическите обстоятелства, които обуславят избора на съответната процедура) Процедурата на пряко договаряне е открита на основание чл. 182, ал. 1, т. 5 от ЗОП, предвид обстоятелството, че поръчката е за услуги по Приложение № 2 на ЗОП и е на стойност по чл.20, ал.2, т.2 от ЗОП с код по CPV 55524000 Приготвяне и доставяне на храна за ученически столове и бюфети. V.2) Лица, до които се изпраща поканата за участие в процедура на договаряне без предварително обявление, договаряне без предварителна покана за участие, договаряне без публикуване на обявление за поръчка, пряко договаряне (когато е приложимо) 1. Залива 47-СП АД, ЕИК 103765686 @ЩРАК, гр. Варна, бул. "Сливница" 93, office@zaliva47.com 2. Ученическо и столово хранене ЕАД, ЕИК 103552229 @ЩРАК, гр. Варна, ул. Крали Марко 3, ush_ead@abv.bg 3. ДЗУ ГЛ ООД, ЕИК 201400088 @ЩРАК, гр. Варна, "Любен Каравелов" 58, ет. 2, ап. 4, dzuglood@gmail.com РАЗДЕЛ VI: ОДОБРЯВАМ покана РАЗДЕЛ VII: ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ VII.1) Допълнителна информация (когато е приложимо) 1. За провеждане на договарянето трябва да присъства законният представител на участника или негов упълномощен представител. Договарянето ще се извърши при спазване разпоредбите на ЗОП и ППЗОП, в един кръг от преговори. На договаряне подлежи предложената единична цена на закуска . Дата и място за провеждане на преговорите - 28.11.2024 г., от 10.00 часа в Актова зала на ОУ “Георги Сава Раковски“, гр.Варна, р-н Приморски, ж.к. Чайка. Преговорите с участниците ще се проведат по реда на чл. 67 от ППЗОП, като поредността на провеждане на преговорите ще се определи от комисия чрез жребии, на който могат да присъстват представители на участниците. Жребият ще се проведе на 28.11.2023 г., от 9.45 часа в Актова зала. VII.2) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Национален идентификационен № (ЕИК) 000698612 @ЩРАК Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Град София Пощенски код 1000 Държава Република България Телефон +359 29356113 Факс +359 29807315 Адрес за електронна поща delovodstvo@cpc.bg Интернет адрес http://www.cpc.bg VII.3) Подаване на жалби Точна информация относно краен срок/крайни срокове за подаване на жалби: Съгласно чл. 197, ал. 1, т. 5, б. "а" от ЗОП жалба се подава в 10 дневен срок след публикуване на решението за провеждане на процедура на договаряне. РАЗДЕЛ VIII: ВЪЗЛОЖИТЕЛ VIII.1) Име и фамилия: Димитър Димитров VIII.2) Длъжност: Директор True 32 342456 0 41727 /Date(1699871103703)/ 280 1aac678a-e76c-4209-bcb9-dcfd43a0aa42 448147 2 /Date(1699958720753)/ 0 0 0 0 85 72 5 141 4 6 /Date(1699958715380)/ 448167 0 41727 /Date(1699958303250)/ 290 Timestamp 04ce091f-b034-414a-8b8a-b6258a14748d 4542820 41727 /Date(1699958303250)/ 0 0 0 0 85 71 226 9 28709189 28709190 28709191 /Date(1699958302900)/ 4542820 275 448167 29962467 Деловодна информация Обявление за публикуване Партида на възложителя 2014 Обявление за възложена поръчка - ЗОП ЗОП Раздел І: Възлагащ орган I.1) Наименование и адреси(моля, посочете всички възлагащи органи, които отговарят за процедурата) Официално наименование: ОСНОВНО УЧИЛИЩЕ "ГЕОРГИ САВА РАКОВСКИ" Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 103194223 @ЩРАК Пощенски адрес Държава: България Град: гр.Варна Пощенски адрес: ж.к. ЧАЙКА Пощенски код: 9010 код NUTS BG331 Варна Лице за контакт Димитър Димитров Електронна поща: info-400006@edu.mon.bg Телефон: +359 52302359 Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) https://ourakovski.com/ Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/25867 I.4) Вид на възлагащия орган Публичноправна организация I.5) Основна дейност Образование Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование Приготвяне и доставка на закуски за учениците от I- ви до IV- ти клас при ОУ „ Георги Сава Раковски“ – град Варна за календарната 2024г II.1.2) Основен CPV код 55524000 II.1.3) Вид на поръчка Услуги II.1.4) Кратко описание Съгласно Наредба за финансирането на институциите в системата на предучилищното и училищното образование, се предвижда и финансира със средства от държавния бюджет храненето на децата в задължително предучилищно образование и на учениците от I до IV клас включително, като размерът на предоставените целеви средства се определя въз основа на норматив за дете или ученик, определен с акт по чл. 282, ал. 3 от Закона за предучилищното и училищното образование. Изпълнението на поръчката обхваща периода от сключване на договора, но не по-рано от 03.01.2024 до 31.12.2024 г. Доставките се извършват само в присъствените учебни дни на 2024 г., като прогнозният брой дни за доставка на закуски е 172 учебни дни. Прогнозен брой ученици е 530 /или общо 91 160 прогнозен брой закуски/. Обемът на доставките ще се определя в зависимост от нуждите на Възложителя през периода на изпълнение на договора с оглед посещаемостта на учениците в съответния учебен ден. II.1.6) Информация относно обособените позиции Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции не II.1.7) Обща стойност на обществената поръчка (без да се включва ДДС) Стойност (Моля, посочете общата стойност на обществената поръчка. За информация относно индивидуални поръчки, моля, използвайте раздел V) 127624.00 Валута BGN II.2) Описание II.2.2) Допълнителни CPV кодове 55524000 II.2.3) Място на изпълнение код NUTS BG331 Варна Основно място на изпълнение гр. Варна ж.к. ЧАЙКА в сградата на ОУ Георги Сава Раковски II.2.4) Описание на обществената поръчка Съгласно Наредба за финансирането на институциите в системата на предучилищното и училищното образование, се предвижда и финансира със средства от държавния бюджет храненето на децата в задължително предучилищно образование и на учениците от I до IV клас включително, като размерът на предоставените целеви средства се определя въз основа на норматив за дете или ученик, определен с акт по чл. 282, ал. 3 от Закона за предучилищното и училищното образование. На основание чл. 13, ал. 7 от Наредбата, след проучване на мнението на родителите и при отчитане на мнението на Обществения съвет,съгласно Становище ОС05-1-213 от 02.11.2023 г., Педагогическият съвет на ОУ „ Георги Сава Раковски“ е взел решение (Протокол № 2 от 07.11.2023г.) за вида на предлаганата закуска, а именно - Подкрепителна закуска (подкрепителното хранене) по смисъла на чл. 13 ал. 5 от Наредбата, която следва да осигурява 10 - 15 на сто от енергийното съдържание на храната за деня за съответната възрастова група. Изпълнението на поръчката обхваща периода от сключване на договора, но не по-рано от 03.01.2024 до 31.12.2024 г. Доставките се извършват само в присъствените учебни дни на 2024 г., като прогнозният брой дни за доставка на закуски е 172 учебни дни. Прогнозен брой ученици е 530 /или общо 91 160 прогнозен брой закуски/. Обемът на доставките ще се определя в зависимост от нуждите на Възложителя през периода на изпълнение на договора с оглед посещаемостта на учениците в съответния учебен ден. II.2.5) Критерии за възлагане Цена II.2.11) Информация относно опциите Опции не II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз не Раздел ІV: Процедура IV.1) Описание IV.1.1) Вид процедура Пряко договаряне (моля, попълнете приложение Г5) IV.1.8) Информация относно Споразумението за държавни поръчки (GPA) Обществената поръчка попада в обхвата на Споразумението за държавни поръчки (GPA) не Раздел V: Възлагане на поръчката Поръчка № (Договор №) (в приложимите случаи) 125988 Наименование Приготвяне и доставка на закуски за учениците от I- ви до IV- ти клас при ОУ „ Георги Сава Раковски“ – град Варна за календарната 2024г Възложена е поръчка/обособена позиция да V.2) Възлагане на поръчката V.2.1) Дата на сключване на договора Дата 28-декември-2023 V.2.2) Информация относно оферти Брой на получените оферти 3 Брой на офертите, постъпили от МСП (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията) 2 Поръчката е възложена на група от икономически оператори не V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС) Първоначална обща прогнозна стойност на поръчката/обособената позиция 132679.97 Валута BGN Обща стойност на поръчката/обособената позиция 127624.00 Валута BGN V.2.3) Наименование и адрес на изпълнителя Официално наименование ДЗУ ГЛ ООД Национален регистрационен номер 201400088 @ЩРАК Пощенски адрес Държава България Град гр. Варна Пощенски адрес "Любен Каравелов" №.58 ет.2 ап.4 Пощенски код 9000 код NUTS BG331 Варна Изпълнителят е МСП да Раздел VІ: Допълнителна информация VI.4) Процедури по обжалване VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Държава България Град София Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Пощенски код 1000 Електронна поща delovodstvo@cpc.bg Телефон +359 29356113 Факс +359 29807315 Интернет адрес:(URL) http://www.cpc.bg VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление 03-януари-2024 Приложение Г5 – Обществени поръчки на ниска стойност Основания за възлагане на поръчка чрез пряко договаряне 1. Основания за избор на процедура на пряко договаряне Обществената поръчка е за услуги по приложение № 2 и е на стойност по чл. 20, ал. 2, т. 2 от ЗОП 2. Обяснение Процедурата на пряко договаряне е открита на основание чл. 182, ал. 1, т. 5 от ЗОП, предвид обстоятелството, че поръчката е за услуги по Приложение № 2 на ЗОП и е на стойност по чл.20, ал.2, т.2 от ЗОП с код по CPV 55524000 Приготвяне и доставяне на храна за ученически столове и бюфети. False 36 342456 0 41727 /Date(1704314662407)/ 280 0d33b67b-4430-429a-8bfb-d60b0f86c101 467692 25750 /Date(1737638979517)/ 0 0 0 0 119 100 218 13 4 6 /Date(1704315358670)/ 467713 0 41727 /Date(1704314931270)/ 290 Timestamp 2615d480-8702-4e69-b06c-29e05d79997a 4750514 41727 /Date(1704314931270)/ 0 0 0 0 88 174 106 9 29962445 29962446 29962447 /Date(1704314930847)/ 4750514 275 467713 40974587 Обявление за приключване на договор за обществена поръчка ДЕЛОВОДНА ИНФОРМАЦИЯ Партида 2014 Поръчката е възложена на обединение Не При изпълнението участват подизпълнители Не Договорът е изменян Не Обжалвания по процедурата (да / не): Не РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ Публичен I.1) Наименование и адрес Официално наименование ОСНОВНО УЧИЛИЩЕ "ГЕОРГИ САВА РАКОВСКИ" Национален регистрационен номер 103194223 @ЩРАК Пощенски адрес ж.к. ЧАЙКА Град гр.Варна код NUTS BG331 Варна Пощенски код 9010 Държава България Лице за контакт Олга Николаева Томова-Куцарова Телефон +359884029752 Електронна поща o_tomova@abv.bg Основен адрес (URL) https://ourakovski.com/ Адрес на профила на купувача (URL) https://app.eop.bg/buyer/25867 I.2) Вид на възложителя Правна категория на купувача(BT-11-Procedure-Buyer) Публичноправна организация I.3) Основна дейност Дейност на възлагащия орган(BT-10-Procedure-Buyer) Образование РАЗДЕЛ IІ: РЕД НА ВЪЗЛАГАНЕ, ПРЕДХОЖДАЩ СКЛЮЧВАНЕТО НА ДОГОВОРА IІ.1) Обект на поръчката Услуги IІ.2) Уникален № на поръчката в Регистъра на обществените поръчки Публикувана в Регистъра на обществените поръчки под уникален №: 02014-2023-0003 IІ.3) Описание на предмета на поръчката Описание Съгласно Наредба за финансирането на институциите в системата на предучилищното и училищното образование, се предвижда и финансира със средства от държавния бюджет храненето на децата в задължително предучилищно образование и на учениците от I до IV клас включително, като размерът на предоставените целеви средства се определя въз основа на норматив за дете или ученик, определен с акт по чл. 282, ал. 3 от Закона за предучилищното и училищното образование. На основание чл. 13, ал. 7 от Наредбата, след проучване на мнението на родителите и при отчитане на мнението на Обществения съвет,съгласно Становище ОС05-1-213 от 02.11.2023 г., Педагогическият съвет на ОУ „ Георги Сава Раковски“ е взел решение (Протокол № 2 от 07.11.2023г.) за вида на предлаганата закуска, а именно - Подкрепителна закуска (подкрепителното хранене) по смисъла на чл. 13 ал. 5 от Наредбата, която следва да осигурява 10 - 15 на сто от енергийното съдържание на храната за деня за съответната възрастова група. Изпълнението на поръчката обхваща периода от сключване на договора, но не по-рано от 03.01.2024 до 31.12.2024 г. Доставките се извършват само в присъствените учебни дни на 2024 г., като прогнозният брой дни за доставка на закуски е 172 учебни дни. Прогнозен брой ученици е 530 /или общо 91 160 прогнозен брой закуски/. Обемът на доставките ще се определя в зависимост от нуждите на Възложителя през периода на изпълнение на договора с оглед посещаемостта на учениците в съответния учебен ден. РАЗДЕЛ IІІ: УСЛОВИЯ НА ДОГОВОРА IІІ.1) Номер на договора 125988 от 28-декември-2023 IІІ.2) Договорът е сключен след процедура за възлагане на обществена поръчка IІІ.3) Изпълнител по договора Изпълнител по договора Официално наименование ДЗУ ГЛ ООД Национален регистрационен номер 201400088 @ЩРАК Пощенски адрес "Любен Каравелов" №.58 ет.2 ап.4 Град гр. Варна код NUTS BG331 Варна Пощенски код 9000 Държава България Електронна поща lubomirdimitrov.dzu@gmail.com Изпълнителят е МСП Да IІІ.5) Предмет на договора Приготвяне и доставка на закуски за учениците от I- ви до IV- ти клас при ОУ „ Георги Сава Раковски“ – град Варна за календарната 2024г IІІ.6) Срок за изпълнение Начало на срока 03-януари-2024 Край на срока 31-декември-2024 IІІ.7) Стойност, посочена в договора (в цифри): Стойност без ДДС: 127624.00 Валута: BGN IІІ.8) Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз Не РАЗДЕЛ IV: ПРИКЛЮЧВАНЕ НА ДОГОВОРА договорът е изпълнен IV.1) Дата на приключване: Дата: 31-декември-2024 IV.4) Договорът е изпълнен в срок Да IV.5) Договорът е изпълнен в пълен обем Договорът е изпълнен в пълен обем Не Изпълнението е посочения % от предмета на договора (при частично изпълнение) 75 Причини за частичното изпълнение (когато е приложимо): Възложителят се е възползвал от правото си да не поръчва закуски в пълен обем и съобразно прогнозното количество. По време действието на договора, обемът на доставките се е определял в зависимост от нуждите на Възложителя и с оглед посещаемостта на учениците в съответния учебен ден. IV.6) Информация за изплатената сума по договора (в цифри) Стойност без ДДС: 96610 Валута: BGN IV.7) Във връзка с изпълнението на договора се дължат или са платени неустойки Във връзка с изпълнението на договора се дължат или са платени неустойки Не РАЗДЕЛ VII: ДАТА НА ИЗПРАЩАНЕ Дата: 23-януари-2025 РАЗДЕЛ VIII: ВЪЗЛОЖИТЕЛ VIII.1) Име и фамилия: Димитър Димитров VIII.2) Длъжност: Директор False 30 342456 0 25750 /Date(1737638842813)/ 280 a9c512ac-2177-4136-a8f8-8811711abb97 639038 2 /Date(1737639503160)/ 0 0 0 0 119 101 11 162 4 6 /Date(1737639499550)/ 639054 0 25750 /Date(1737639288147)/ 290 Timestamp 2396af4a-7621-4605-b6cf-36781ec4f3ff 6521106 25750 /Date(1737639288147)/ 0 0 0 0 119 100 245 189 40974295 40974296 40974298 /Date(1737639287490)/ 6521106 275 639054 |
| notice_types | Решение по чл. 22, ал.1 от ЗОП |
| notice_subjects | Приготвяне и доставка на закуски за учениците от I- ви до IV- ти клас при ОУ „ Георги Сава Раковски“ – град Варна за календарната 2024г |
| contract_value_display | 127,624.00 BGN / 65,253.12 EUR |
| contract_current_value_display | 127,624.00 BGN / 65,253.12 EUR |
| contract_ids | 2347288004932632353 |
| contract_text | 125988: Приготвяне и доставка на закуски за учениците от I- ви до IV- ти клас при ОУ „ Георги Сава Раковски“ – град Варна за календарната 2024г [BGN 127624.0000] |
| contract_suppliers | ДЗУ ГЛ ООД (201400088 @ЩРАК) POI link |
| contract_eiks | 201400088 @ЩРАК |
| participant_names | ДЗУ ГЛ ООД (201400088 @ЩРАК) POI link ЗАЛИВА 47-СП АД (103765686 @ЩРАК) POI УЧЕНИЧЕСКО И СТОЛОВО ХРАНЕНЕ ЕАД (103552229 @ЩРАК) PEP |
| participant_member_names | |
| annex_text | |
| tender_id | 342456 |
| lot_key | 0 |
| lot_number | 0 |
| publication_ts | 1699965916 |
| deadline_ts | 1700870340 |
| updated_at | 1788042185 |
| contract_count | 1 |
| annex_count | 0 |
| unconverted_contract_count | 0 |
| contract_value_cents | 12762400 |
| contract_current_value_cents | 12762400 |
| contract_value_eur_cents | 6525312 |
| contract_current_value_eur_cents | 6525312 |
| participant_count | 3 |
| participant_member_count | 0 |
***
Разследващата журналистика е разузнаването на гражданите. BIRD се финансира от дарения. Ние не публикуваме реклами. Не получаваме държавни субсидии. Не разчитаме на грантове. Финансирането чрез малки дарения от читатели е гаранция за нашата независимост. Включете се, за да продължим да разкриваме злоупотреби и да държим отговорни властимащите. Използваме Вашите пари за хонорари на журналистите, командировки, изграждане и поддръжка на нашите информационни системи, такси за фирмени и имотни регистри у нас и по света, придобиване на техника и специално оборудване, осигуряване на нашата безопасност и други важни работни мисии. Важно: Ако дарявате всеки месец това ще ни даде възможност да планираме и организираме нашата работа. Благодарим Ви! Нас ни има, защото Вас Ви има!