Всеки ден системата ни издърпва автоматично информация за нови обществени поръчки от ЦАИС ЕОП – регистъра за обществени поръчки. Тук може да се търси в свободен текст по име на възложител, име или ЕИК на изпълнител или кандидат за изпълнение на поръчката, предмет, място и други критерии. Може също да се търси за фирми директно свързани с политици /politically exposed persons PEP/, фирми директно свързани с оперативно интересни лица /persons of interest POI/, а също така и индиректни свързаности за лица, които са свързани с PEP /peplink/ или POI /poilink/ през други фирми.
Record Details (ID: 909963055717174347)
| lot_name | Борсова сделка с продавач на горива (бензин, дизелово гориво и Газ Пропан бутан) за зареждане на моторни превозни средства на общинската администрация и звената на бюджетна издръжка при община Трън, ч |
|---|---|
| tender_name | |
| org_name | |
| buyer_eik | |
| special_number | |
| procedure_type | |
| main_cpv | |
| main_cpv_description | |
| type_of_contract | |
| tender_description | |
| tender_preview_json | |
| tender_publication_text | 30151654 Решение по чл. 22, ал.1 от ЗОП ПРЕДВАРИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ Решение за публикуване Професионална област, в която попада предметът на обществената поръчка Горива и биоенергийни технологии ДЕЛОВОДНА ИНФОРМАЦИЯ Партида 147 Изходящ номер 03 00-12 от дата 11-януари-2024 РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ Публичен I.1) Наименование и адрес Официално наименование ОБЩИНА ТРЪН Национален регистрационен номер 000386790 @ЩРАК Пощенски адрес пл. ВЛАДО ТРИЧКОВ № 1 Град гр.Трън код NUTS BG414 Перник Пощенски код 2460 Държава България Лице за контакт Евгения Недялкова Такова Телефон +359 884944244 @ЩРАК Факс +359 77787315 Електронна поща takova_e@mail.bg Основен адрес (URL) https://tran.egov.bg/ Адрес на профила на купувача (URL) https://app.eop.bg/buyer/1150 I.2) Вид на възложителя Регионален или местен орган I.3) Основна дейност Обществени услуги РАЗДЕЛ ІІ: ОТКРИВАНЕ Откривам процедура Поръчката е в областите отбрана и сигурност Не Поръчка за социални и други специфични услуги Не Откривам процедура за възлагане на обществена поръчка II.1) Вид на процедурата Договаряне без предварително обявление РАЗДЕЛ ІІI: ПРАВНО ОСНОВАНИЕ Правно основание Чл. 79, ал. 1, т. ..., б. ... от ЗОП точка 7 РАЗДЕЛ IV: ПОРЪЧКА IV.1) Наименование Борсова сделка с продавач на горива (бензин, дизелово гориво и Газ Пропан бутан) за зареждане на моторни превозни средства на общинската администрация и звената на бюджетна издръжка при община Трън, чрез използване на карти за безналично плащане IV.2) Основен CPV код 09100000 IV.3) Обект на поръчката Доставки IV.4) Описание на предмета на поръчката (естество и количество на строителни работи, доставки или услуги или указване на потребности и изисквания) Когато основният предмет съдържа допълнителни предмети, те трябва да бъдат описани тук. Доставка на горива за зареждане на моторни превозни средства собственост и ползвани от общинска администрация в Община Трън и звената на бюджетна – Общинско предприятие „Трънска гора“ , Домашен социален патронаж гр. Трън, както и СУ „Гео Милев“ гр. Трън, чрез използване на карти за безналично плащане. Видовете горива и тяхното прогнозно количество За Автомобилен бензин А-95 Н - 13 000 л. ± 20%. За Дизелово моторно гориво с 6 % биодизел – 65 000 л. ± 20%. За Газ Пропан бутан– 25 000 л. ± 20%. Доставката на горивата се осъществява чрез покупка посредством 24- часово обслужване от бензиностанциите на Изпълнителя на територията на град Трън и страната, съобразно необходимостта на Възложителя. Доставката на горивата да се осъществява, чрез използване на електронни карти за безналично плащане. Посочените количества са прогнозни и не ангажират Възложителя с цялостното им усвояване при сключване на договор. Срокът за изпълнение на настоящата обществена поръчка е две години от сключването на договора. Точното количество на доставените горива се определя на базата на конкретните потребности на възложителя по време на изпълнение на борсовите договори. Посоченото количество е уговорено в полза на възложителя. Качество: отговарящо на разпоредбите на действащите правни норми, в това число Наредбата за изискванията за качеството на течните горива, условията, реда и начина за техния контрол, Българския държавен стандарт или еквивалентен и всички приложими нормативни актове. При изменение на действащата нормативна уредба изпълнението следва да се осъществи в съответствие с новоприетата и/или изменена нормативна уредба. Място на предаване /франкировка/: зареждане с горива на търговски обекти - бензиностанции на Продавача на територията на Република България. Продавачът да притежава поне една бензиностанция (собствена или наета) на територията на Община Трън. Търговските обекти (бензиностанциите) на всеки доставчик трябва да са включени към система за безналично картово разплащане чрез електронни карти и регистриране на зареденото гориво. IV.5) Обществената поръчка съдържа изисквания, свързани с опазване на околната средa Не IV.6) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от европейските фондове и програми Да Идентификация на проекта Част от поръчката се финансира по проекти BG05SFPR002-2.003-0026 и BG05SFPR002-2.001-0203 по Програма „Развитие на човешките ресурси“ 2021-2027 IV.7) Разделяне на обособени позиции Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции Да IV.8) Прогнозна стойност на поръчката Стойност, без да се включва ДДС: 220000 Валута: BGN IV.9) Продължителност на поръчката Продължителност в месеци: 24 IV.10) Предметът на поръчката се възлага с няколко отделни процедури Предметът на поръчката се възлага с няколко отделни процедури Не РАЗДЕЛ V: МОТИВИ V.1) Мотиви за избора на процедура (когато е приложимо) (Кратко описание на фактическите обстоятелства, които обуславят избора на съответната процедура) На основание чл.79, ал.1, т.7 от Закона за обществените поръчки ("ЗОП") откривам процедура на договаряне без предварително обявление, тъй като предмет на поръчката са доставки на стоки, които се търгуват на стокова борса, съгласно списък, одобрен с акт на Министерския съвет, по предложение на министъра на финансите. Доставните стоки са: Автомобилен бензин А-95Н; Дизелово гориво; Газ пропан-бутан (автогаз). Доставните стоки са включени в списъка на стоките по чл.79, ал.1, т.7 от ЗОП с Постановление на Министерския съвет № 347 от 8 декември 2016г. за одобряване на допълнителни разходи/трансфери за 2016г. (обн. ДВ, бр. 99 от 13 декември 2016г.). Съгласно чл.79, ал.4 от ЗОП в случаите на ал.1, т.7 от същата разпоредба договорите се сключват по правилата на съответната борса, която в настоящия случай е „СОФИЙСКА СТОКОВА БОРСА” АД. Борсовите сделки са предпочетени за реализиране на обществената поръчка предвид възможността, която предоставя стоковата борса за обявление, провеждане и приключване на процедурата в кратки срокове, при същевременно спазване принципите на ЗОП за публичност и прозрачност, свободна и лоялна конкуренция, равнопоставеност на участниците и недопускане на дискриминация, гарантиране опазването на търговската тайна на участниците и техните предложения. Заедно с това, с избора на настоящата процедура се дава възможност за участие на всички потенциални участници за изпълнители на поръчката, тъй като търговията на стоковата борса позволява всеобща достъпност на всички пазарни субекти и се гарантира спазване на основната цел на закона - осигуряване на ефективност при разходването на бюджетните средства. V.2) Лица, до които се изпраща поканата за участие в процедура на договаряне без предварително обявление, договаряне без предварителна покана за участие, договаряне без публикуване на обявление за поръчка, пряко договаряне (когато е приложимо) Възложителят обявява, че ще се възползва от нормата на чл.65, ал.1 от ППЗОП и няма да прилага чл.64, ал.2 и 3 от ППЗОП (не изготвя и не изпраща покани за участие в процедурата), тъй като ще сключва договори на основание чл.79, ал.1, т.7 от ЗОП. РАЗДЕЛ VII: ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ VII.1) Допълнителна информация (когато е приложимо) 1. Процедурата за възлагане на обществената поръчка ще се реализира чрез борсово посредничество на „СОФИЙСКА СТОКОВА БОРСА” АД („ССБ“ АД) и при условията на чл.79, ал.1, т.7 от ЗОП. Важно: Тъй като предметът на поръчката е доставки на стоки, които се търгуват на стокова борса, съгласно списък, одобрен с акт на Министерския съвет, по предложение на министъра на финансите, договорите за възлагането ѝ ще се сключат на „СОФИЙСКА СТОКОВА БОРСА” АД („ССБ“ АД) чрез оторизиран от община Трън брокер при спазване на Закона за стоковите борси и тържищата („ЗСБТ“), Закона за обществените поръчки („ЗОП“), Търговския закон („ТЗ“), Закона за задълженията и договорите („ЗЗД“) и останалите нормативни актове, регламентиращи търговията с определените видове стоки, както и в съответствие с Борсовия правилник на „СОФИЙСКА СТОКОВА БОРСА” АД („ССБ“ АД) и правилата на Борсата за търгуване на съответните видове стоки. 2. Условия за възлагане: Настоящата обществена поръчка следва да се възложи въз основа на икономически най-изгодна оферта, като критерият за възлагане е „най-ниска цена”. Най-ниска е цената на доставчика, предложил най-висок размер (процент) на отстъпката за съответния вид гориво . 3.Размерът (процентът) на отстъпката за всеки отделен вид гориво се оферира в числова стойност, закръглена до втория знак след десетичната запетая. 4. Цената на заплащане на горивата /Автомобилен бензин А-95Н, Дизелово гориво и Газ пропан-бутан/ е действащата цена за 1 литър с ДДС за съответния вид гориво на колонка на бензиностанциите на Продавача в деня на зареждане, намалена с договорената на сесия на „Софийска стокова борса” АД търговска отстъпка, след представяне на фактура и отчет за зареденото гориво по автомобили и номера на картите от Продавача. Договорената търговска отстъпка остава постоянна за срока на действие на договора. 5.Начин на плащане: банков превод /платежно нареждане/ след издаване на фактура към Община Трън. 6. Срок за плащане на цената: до 30 (тридесет) дни считано след получаване на фактура и отчет за зареденото гориво. Фактурирането се извършва 1 път в месеца – към последно число на текущия месец, като представянето на фактурите в Община Трън да става не по-късно от 3 (три) работни дни от тяхното издаване. VII.2) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Национален идентификационен № (ЕИК) 000698612 @ЩРАК Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Град София Пощенски код 1000 Държава Република България Телефон +359 29356113 Факс +359 29807315 Адрес за електронна поща delovodstvo@cpc.bg Интернет адрес http://www.cpc.bg VII.3) Подаване на жалби Точна информация относно краен срок/крайни срокове за подаване на жалби: Настоящотo решение подлежи на обжалване пред Комисията за защита на конкуренцията в 10-дневен срок от публикуването му, като редът за обжалване е подробно описан в разпоредбите на чл.196, ал.1, т.1 и ал.3, чл.197, ал.1, т.5, буква „а“, чл.198, ал.1, т.1 и чл.199 от Закона за обществените поръчки ("ЗОП"). РАЗДЕЛ VIII: ВЪЗЛОЖИТЕЛ VIII.1) Име и фамилия: Цветислава Цветкова VIII.2) Длъжност: Кмет на Община Трън True 32 352061 0 5673 /Date(1704958971360)/ 280 b9215a7f-62de-4493-8147-8b3e6e574707 470548 2 /Date(1704980054833)/ 0 0 0 0 89 40 27 139 4 6 /Date(1704980048397)/ 470569 0 4326 /Date(1704979516430)/ 290 Timestamp 5eef7f66-1c5f-4a57-8ba4-9e018638d1bc 4779204 4326 /Date(1704979516430)/ 0 0 0 0 89 39 242 98 30151194 30151195 30151196 /Date(1704979515970)/ 4779204 275 470569 30933712 Деловодна информация Партида на възложителя 147 Изходящ номер 03 00-12-1 от дата 14-февруари-2024 Обявлението подлежи на публикуване в ОВ на ЕС Дата на изпращане на обявлението до ОВ на ЕС 14-февруари-2024 Съгласен съм с общите условия на АОП за използване на услугата електронен подател Притурка към Официален вестник на Европейския съюз Информация и онлайн формуляри: http://simap.ted.europa.eu Обявление за възложена поръчка – Общата директива, стандартен режим Директива 2014/24/ЕС Възлагащ орган Купувач ID — Купувач (OPT-300-Procedure-Buyer) ОБЩИНА ТРЪН Правна категория на купувача(BT-11-Procedure-Buyer) Местен орган Дейност на възлагащия орган(BT-10-Procedure-Buyer) Услуги по общофункционално управление на държавата Профил на купувача(BT-508-Procedure-Buyer) https://app.eop.bg/buyer/1150 Процедура Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции Да Брой обособени позиции, за които се докладва възлагане/невъзлагане с това обявление 1 Цел Правно основание Правно основание на процедурата(BT-01-notice) Директива 2014/24/ЕС Друго правно основание без идентификатор Правно основание(BT-01(e)-Procedure) Местно законодателство Описание Вътрешен идентификатор(BT-22-Procedure) 352061 Заглавие(BT-21-Procedure) Борсова сделка с продавач на горива (бензин, дизелово гориво и Газ Пропан бутан) за зареждане на моторни превозни средства на общинската администрация и звената на бюджетна издръжка при община Трън, чрез използване на карти за безналично плащане Описание(BT-24-Procedure) Доставка на горива за зареждане на моторни превозни средства собственост и ползвани от общинска администрация в Община Трън и звената на бюджетна издръжка– Общинско предприятие „Трънска гора“ , Домашен социален патронаж гр. Трън, както и СУ „Гео Милев“ гр. Трън, чрез използване на карти за безналично плащане. Видовете горива и тяхното прогнозно количество: За Автомобилен бензин А-95 Н 10 ppm Е5 9% био - 13 000 л. ± 20%. За Дизелово моторно гориво с 6 % биодизел – 65 000 л. ± 20%. За Газ Пропан бутан– 25 000 л. ± 20%. Доставката на горивата се осъществява чрез покупка посредством 24- часово обслужване от бензиностанциите на Изпълнителя на територията на град Трън и страната, съобразно необходимостта на Възложителя. Доставката на горивата да се осъществява, чрез използване на електронни карти за безналично плащане. Посочените количества са прогнозни и не ангажират Възложителя с цялостното им усвояване при сключване на договор. Срокът за изпълнение на настоящата обществена поръчка е две години от сключването на договора. Точното количество на доставените горива се определя на базата на конкретните потребности на възложителя по време на изпълнение на борсовите договори. Посоченото количество е уговорено в полза на възложителя. Качество: отговарящо на разпоредбите на действащите правни норми, в това число Наредбата за изискванията за качеството на течните горива, условията, реда и начина за техния контрол, Българския държавен стандарт или еквивалентен и всички приложими нормативни актове. При изменение на действащата нормативна уредба изпълнението следва да се осъществи в съответствие с новоприетата и/или изменена нормативна уредба. Място на предаване /франкировка/: зареждане с горива на търговски обекти - бензиностанции на Продавача на територията на Република България. Продавачът да притежава поне една бензиностанция (собствена или наета) на територията на Община Трън. Търговските обекти (бензиностанциите) на всеки доставчик трябва да са включени към система за безналично картово разплащане чрез електронни карти и регистриране на зареденото гориво. Естество на поръчката(BT-23-Procedure) Доставки Обхват на поръчката Прогнозна стойност, без да се включва ДДС(BT-27-Procedure) 220000 BGN Основна класификация Основна класификация(BT-262-Procedure) 09100000 Място на изпълнение Пощенски адрес(BT-5101(a)-Procedure) Община Трън Град(BT-5131-Procedure) Трън Пощенски код(BT-5121-Procedure) 2460 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-5071-Procedure) BG414 Перник Държава(BT-5141-Procedure) България Допълнителна информация(BT-728-Procedure) 1. Процедурата за възлагане на обществената поръчка ще се реализира чрез борсово посредничество на „СОФИЙСКА СТОКОВА БОРСА” АД („ССБ“ АД) и при условията на чл.79, ал.1, т.7 от ЗОП. Важно: Тъй като предметът на поръчката е доставки на стоки, които се търгуват на стокова борса, съгласно списък, одобрен с акт на Министерския съвет, по предложение на министъра на финансите, договорите за възлагането ѝ ще се сключат на „СОФИЙСКА СТОКОВА БОРСА” АД („ССБ“ АД) чрез оторизиран от община Трън брокер при спазване на Закона за стоковите борси и тържищата („ЗСБТ“), Закона за обществените поръчки („ЗОП“), Търговския закон („ТЗ“), Закона за задълженията и договорите („ЗЗД“) и останалите нормативни актове, регламентиращи търговията с определените видове стоки, както и в съответствие с Борсовия правилник на „СОФИЙСКА СТОКОВА БОРСА” АД („ССБ“ АД) и правилата на Борсата за търгуване на съответните видове стоки. 2. Условия за възлагане: Настоящата обществена поръчка следва да се възложи въз основа на икономически най- изгодна оферта, като критерият за възлагане е „най-ниска цена”. Най-ниска е цената на доставчика, предложил най-висок размер (процент) на отстъпката за съответния вид гориво . 3.Размерът (процентът) на отстъпката за всеки отделен вид гориво се оферира в числова стойност, закръглена до втория знак след десетичната запетая. 4. Цената на заплащане на горивата /Автомобилен бензин А-95Н, Дизелово гориво и Газ пропан-бутан/ е действащата цена за 1 литър с ДДС за съответния вид гориво на колонка на бензиностанциите на Продавача в деня на зареждане, намалена с договорената на сесия на „Софийска стокова борса” АД търговска отстъпка, след представяне на фактура и отчет за зареденото гориво по автомобили и номера на картите от Продавача. Договорената търговска отстъпка остава постоянна за срока на действие на договора. 5.Начин на плащане: банков превод /платежно нареждане/ след издаване на фактура към Община Трън. 6. Срок за плащане на цената: до 30 (тридесет) дни считано след получаване на фактура и отчет за зареденото гориво. Фактурирането се извършва 1 път в месеца – към последно число на текущия месец, като представянето на фактурите в Община Трън да става не по-късно от 3 (три) работни дни от тяхното издаване. Процедура Процедура Ако тази процедура или обособена позиция бъде прекратена, тя ще бъде обявена повторно (BT-634-Procedure) Не Вид процедура(BT-105-Procedure) Договаряне без предварително обявление Пряко възлагане Обосновка за пряко възлагане(BT-136-Procedure) Поръчка за доставки на стоки, които се търгуват на стокова борса и се купуват на тази борса Друга обосновка(BT-135-Procedure) На основание чл.79, ал.1, т.7 от Закона за обществените поръчки ("ЗОП") откривам процедура на договаряне без предварително обявление, тъй като предмет на поръчката са доставки на стоки, които се търгуват на стокова борса, съгласно списък, одобрен с акт на Министерския съвет, по предложение на министъра на финансите. Доставните стоки са: Автомобилен бензин А-95Н; Дизелово гориво; Газ пропан-бутан (автогаз). Доставните стоки са включени списъка на стоките по чл.79, ал.1, т.7 от ЗОП с Постановление на Министерския съвет № 347 от 8 декември 2016г. за одобряване на допълнителни разходи/трансфери за 2016г. (обн. ДВ, бр. 99 от 13 декември 2016г.). Съгласно чл.79, ал.4 от ЗОП в случаите на ал.1, т.7 от същата разпоредба договорите се сключват по правилата на съответната борса, която в настоящия случай е „СОФИЙСКА СТОКОВА БОРСА” АД. Борсовите сделки са предпочетени за реализиране на обществената поръчка предвид възможността, която предоставя стоковата борса за обявление, провеждане и приключване на процедурата в кратки срокове, при същевременно спазване принципите на ЗОП за публичност и прозрачност, свободна и лоялна конкуренция, равнопоставеност на участниците и недопускане на дискриминация, гарантиране опазването на търговската тайна на участниците и техните предложения. Заедно с това, с избора на настоящата процедура се дава възможност за участие на всички потенциални участници за изпълнители на поръчката, тъй като търговията на стоковата борса позволява всеобща достъпност на всички пазарни субекти и се гарантира спазване на основната цел на закона - осигуряване на ефективност при разходването на бюджетните средства. Цел Обособена позиция(BT-137-Lot) LOT-0001 Описание на обособената позиция Вътрешен идентификатор(BT-22-Lot) 352079 Заглавие(BT-21-Lot) Доставка на бензин А95 H за зареждане на моторни превозни средства собственост и ползвани от общинска администрация в Община Трън и звената на бюджетна издръжка – Общинско предприятие „Трънска гора“ , Домашен социален патронаж гр. Трън, както и СУ „Гео Милев“ гр. Трън, чрез използване на карти за безналично плащане. Описание(BT-24-Lot) Доставка на до 13 000 литра бензин А-95 Н 10 ppm Е5 9% био Доставка на горива за зареждане на моторни превозни средства собственост и ползвани от общинска администрация в Община Трън и звената на бюджетна издръжка– Общинско предприятие „Трънска гора“ и Домашен социален патронаж гр. Трън, както и СУ „Гео Милев“ гр. Трън, чрез използване на карти за безналично плащане. Видовете горива и тяхното прогнозно количество: За Автомобилен бензин А-95 Н - 13 000 л. ± 20%. Естество на поръчката(BT-23-Lot) Доставки Обхват на поръчката Прогнозна стойност, без да се включва ДДС(BT-27-Lot) 33000 BGN Класификация Основна класификация(BT-262-Lot) 09132000 Вид обществена поръчка Детайли за критериите за "Зелени обществени поръчки" Критерии за екологосъобразна поръчка(BT-805-Lot) Друго Стратегическа поръчка Цел на стратегическата обществена поръчка (BT-06-Lot) Няма стратегическа обществена поръчка Критерии за достъпност Използването на критерии за достъпността за лицата с увреждания в техническите спецификации(BT-754-Lot) Критерии за достъпността за лицата с увреждания не са включени, защото поръчката не е предназначена за използване от физически лица Място на изпълнение Пощенски адрес(BT-5101(a)-Lot) Община Трън Град(BT-5131-Lot) Трън Пощенски код(BT-5121-Lot) 2460 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-5071-Lot) BG414 Перник Държава(BT-5141-Lot) България Планиран срок Начална дата(BT-536-Lot) 30-януари-2024 Крайна дата(BT-537-Lot) 30-януари-2026 Продължавания и опции Тази поръчка подлежи на подновяване Не Ще се използват опции Не Условия на търга Използва се електронен търг(BT-767-Lot) Не Споразумение за държавните поръчки (СДП) Поръчката попада в приложното поле на Споразумението за държавните поръчки (СДП)(BT-115-Lot) Не Използване на средства от ЕС Обществената поръчка е поне частично финансирана със средства на Европейския съюз(BT-60-Lot) Проект за възлагане на обществена поръчка, финансиран изцяло или частично със средства от ЕС Специфични техники и инструменти за възлагане Предвижда се рамково споразумение(BT-765-Lot) Няма Предвижда се динамична система за покупки(BT-766-Lot) Няма Тръжни условия Критерии за възлагане Критерий за възлагане Вид(BT-539-Lot) Цена Наименование(BT-734-Lot) Настоящата обществена поръчка следва да се възложи въз основа на икономически най-изгодна оферта, като критерият за възлагане е „най-ниска цена”. Описание(BT-540-Lot) Цената на заплащане на горивата /Автомобилен бензин А-95Н/ е действащата цена за 1 литър с ДДС за съответния вид гориво на колонка на бензиностанциите на Продавача в деня на зареждане, намалена с договорената на сесия на „Софийска стокова борса” АД търговска отстъпка, след представяне на фактура и отчет за зареденото гориво по автомобили и номера на картите от Продавача. Договорената търговска отстъпка остава постоянна за срока на действие на договора. Информация за Директивата за чистите превозни средства Поръчката е от обхвата на Директива 2009/33/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (Директивата за чистите превозни средства — ДЧПС)(BT-717-Lot) не Информация за подаването Процедура Ако тази процедура или обособена позиция бъде прекратена, тя ще бъде обявена повторно (BT-634-Lot) Не Обжалване Орган по обжалване Идентификатор на органа по обжалване Комисия за защита на конкуренцията Резултат Стойност на всички договори, възложени с това обявление (BT-161-NoticeResult) 28925.00 BGN Участник в тръжната процедура Идентификатор — участник в тръжната процедура(OPT-210-Tenderer) TPA-0001 Участници в тръжната процедура ID — Участник (OPT-300-Tenderer) ПЕТРОЛ АД Договор Договор 1 Идентификатор на договор (OPT-316-Contract) CON-0001 Идентификатор на договора(BT-150-Contract) 129359 Дата на сключване на договора(BT-145-Contract) 23-януари-2024 Заглавие(BT-721-Contract) Борсова сделка с продавач на горива (бензин, дизел. гориво и Газ Пропан бутан) за зареждане на моторни превозни средства собственост и ползвани от общ. адм. в Община Трън и звената на бюджетна издръжк Адрес на договора(BT-151-Contract) https://app.eop.bg/today/352061 Оферта, въз основа на която е сключен договор Идентификатор на офертата за поръчката(BT-3202-Contract) 129359 Подадена оферта Оферта Идентификатор — оферта(OPT-321-Tender) TEN-0001 Идентификатор на офертата(BT-3201-Tender) 129359 Офертата е била класирана(BT-1711-Tender) Да Стойност на резултата(BT-720-Tender) 28925.00 BGN Оферта 1 Идентификатор на обособена позиция или група обособени позиции(BT-13714-Tender) Доставка на бензин А95 H за зареждане на моторни превозни средства собственост и ползвани от общинска администрация в Община Трън и звената на бюджетна издръжка – Общинско предприятие „Трънска гора“ , Домашен социален патронаж гр. Трън, както и СУ „Гео Милев“ гр. Трън, чрез използване на карти за безналично плащане. Идентификатор — участник в тръжната процедура(OPT-310-Tender) TPA-0001 Използване на подизпълнители Възлагане на подизпълнители(BT-773-Tender) Не Резултат Идентификатор — резултат по обособена позиция(OPT-322-LotResult) RES-0001 Победител Избран ли е победител (BT-142-LotResult) Избран е най-малко един победител. Резултат 1 Резултат — идентификатор на обособена позиция(BT-13713-LotResult) Доставка на бензин А95 H за зареждане на моторни превозни средства собственост и ползвани от общинска администрация в Община Трън и звената на бюджетна издръжка – Общинско предприятие „Трънска гора“ , Домашен социален патронаж гр. Трън, както и СУ „Гео Милев“ гр. Трън, чрез използване на карти за безналично плащане. Предложение, взето предвид при вземане на решение за присъждане Препратка към идентификатора на оферта(OPT-320-LotResult) 129359 Договор след вземане на решение за присъждане Идентификатор на договор (OPT-315-LotResult) 129359 Статистика за получените оферти или заявления Вид на получените оферти или заявления(BT-760-LotResult) Оферти Броят на получените оферти или заявления за участие(BT-759-LotResult) 0 Организации, посочени в обявлението (1) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0001 Организация Интернет адрес(BT-505-Organization-Company) https://tran.egov.bg/ Официално наименование(BT-500-Organization-Company) ОБЩИНА ТРЪН Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 000386790 @ЩРАК Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) пл. ВЛАДО ТРИЧКОВ № 1 Град(BT-513-Organization-Company) гр.Трън Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 2460 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-507-Organization-Company) BG414 Перник Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) Евгения Недялкова Такова Електронна поща(BT-506-Organization-Company) takova_e@mail.bg Телефон(BT-503-Organization-Company) +359 884944244 @ЩРАК Факс(BT-739-Organization-Company) +359 77787315 Организации, посочени в обявлението (2) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0002 Организация Интернет адрес(BT-505-Organization-Company) http://www.cpc.bg Официално наименование(BT-500-Organization-Company) Комисия за защита на конкуренцията Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 000698612 @ЩРАК Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) бул. Витоша № 18 Град(BT-513-Organization-Company) София Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 1000 Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) Комисия за защита на конкуренцията Електронна поща(BT-506-Organization-Company) delovodstvo@cpc.bg Телефон(BT-503-Organization-Company) +359 29356113 Факс(BT-739-Organization-Company) +359 29807315 Организации, посочени в обявлението (3) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0003 Организация Интернет адрес(BT-505-Organization-Company) https://www.petrol.bg Официално наименование(BT-500-Organization-Company) ПЕТРОЛ АД Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 831496285 @ЩРАК Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) бул. Черни връх №43 Град(BT-513-Organization-Company) гр. София Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 1407 Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) Златина Цанкова Електронна поща(BT-506-Organization-Company) zop@petrol.bg Телефон(BT-503-Organization-Company) +359 887669135 @ЩРАК Информация, свързана изключително с икономическия оператор Размер на икономическия оператор(BT-165-Organization-Company) Голямо предприятие Ценните книжа на победителя са допуснати до търговия на регулиран пазар(BT-746-Organization) Да Мета данни Вид обявление(BT-02-notice) Обявление за възложена поръчка или концесия – стандартен режим Вид на формуляра(BT-03-notice) result Идентификатор на процедурата(BT-04-notice) f46a029b-e2c6-4c56-be59-a0dd0d67cd05 Идентификатор/версия на обявлението(BT-701-notice) bcff0607-6702-4238-aae3-eb62368e4f9f Версия на обявлението(BT-757-notice) 01 Езици, на които настоящото известие е официално достъпно(BT-702(a)-notice) български Дата на изпращане на обявлението(BT-05(a)-notice) 14-февруари-2024 Дата на изпращане на обявлението(BT-05(b)-notice) 17:26:20 Идентификатор на версията на UBL (UBL)(OPT-001-notice) 2.3 Идентификатор на персонализацията (UBL)(OPT-002-notice) eforms-sdk-1.8 Подвид на обявлението(OPP-070-notice) Обявление за възложена поръчка – Общата директива, стандартен режим False 65 352061 100146-2024 0 5673 /Date(1707917943750)/ 280 9d614051-54fa-4e37-a177-ede249764b7c 486140 2 /Date(1721468272760)/ 0 0 0 0 103 249 115 231 5 6 /Date(1708069531000)/ 100146-2024 486155 0 5673 /Date(1707924422050)/ 290 Timestamp d564062c-7314-4409-8328-d956fab23673 4900489 5673 /Date(1707924422050)/ 0 0 0 0 91 100 210 144 30901978 30901979 30901980 /Date(1707924420890)/ 4900489 275 486155 30933711 Деловодна информация Партида на възложителя 147 Изходящ номер 03 00-12-2 от дата 14-февруари-2024 Обявлението подлежи на публикуване в ОВ на ЕС Дата на изпращане на обявлението до ОВ на ЕС 14-февруари-2024 Съгласен съм с общите условия на АОП за използване на услугата електронен подател Притурка към Официален вестник на Европейския съюз Информация и онлайн формуляри: http://simap.ted.europa.eu Обявление за възложена поръчка – Общата директива, стандартен режим Директива 2014/24/ЕС Възлагащ орган Купувач ID — Купувач (OPT-300-Procedure-Buyer) ОБЩИНА ТРЪН Правна категория на купувача(BT-11-Procedure-Buyer) Местен орган Дейност на възлагащия орган(BT-10-Procedure-Buyer) Услуги по общофункционално управление на държавата Профил на купувача(BT-508-Procedure-Buyer) https://app.eop.bg/buyer/1150 Процедура Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции Да Брой обособени позиции, за които се докладва възлагане/невъзлагане с това обявление 1 Цел Правно основание Правно основание на процедурата(BT-01-notice) Директива 2014/24/ЕС Друго правно основание без идентификатор Правно основание(BT-01(e)-Procedure) Местно законодателство Описание Вътрешен идентификатор(BT-22-Procedure) 352061 Заглавие(BT-21-Procedure) Борсова сделка с продавач на горива (бензин, дизелово гориво и Газ Пропан бутан) за зареждане на моторни превозни средства на общинската администрация и звената на бюджетна издръжка при община Трън, чрез използване на карти за безналично плащане Описание(BT-24-Procedure) Доставка на горива за зареждане на моторни превозни средства собственост и ползвани от общинска администрация в Община Трън и звената на бюджетна издръжка– Общинско предприятие „Трънска гора“ , Домашен социален патронаж гр. Трън, както и СУ „Гео Милев“ гр. Трън, чрез използване на карти за безналично плащане. Видовете горива и тяхното прогнозно количество: За Автомобилен бензин А-95 Н 10 ppm Е5 9% био - 13 000 л. ± 20%. За Дизелово моторно гориво с 6 % биодизел – 65 000 л. ± 20%. За Газ Пропан бутан– 25 000 л. ± 20%. Доставката на горивата се осъществява чрез покупка посредством 24- часово обслужване от бензиностанциите на Изпълнителя на територията на град Трън и страната, съобразно необходимостта на Възложителя. Доставката на горивата да се осъществява, чрез използване на електронни карти за безналично плащане. Посочените количества са прогнозни и не ангажират Възложителя с цялостното им усвояване при сключване на договор. Срокът за изпълнение на настоящата обществена поръчка е две години от сключването на договора. Точното количество на доставените горива се определя на базата на конкретните потребности на възложителя по време на изпълнение на борсовите договори. Посоченото количество е уговорено в полза на възложителя. Качество: отговарящо на разпоредбите на действащите правни норми, в това число Наредбата за изискванията за качеството на течните горива, условията, реда и начина за техния контрол, Българския държавен стандарт или еквивалентен и всички приложими нормативни актове. При изменение на действащата нормативна уредба изпълнението следва да се осъществи в съответствие с новоприетата и/или изменена нормативна уредба. Място на предаване /франкировка/: зареждане с горива на търговски обекти - бензиностанции на Продавача на територията на Република България. Продавачът да притежава поне една бензиностанция (собствена или наета) на територията на Община Трън. Търговските обекти (бензиностанциите) на всеки доставчик трябва да са включени към система за безналично картово разплащане чрез електронни карти и регистриране на зареденото гориво. Естество на поръчката(BT-23-Procedure) Доставки Обхват на поръчката Прогнозна стойност, без да се включва ДДС(BT-27-Procedure) 220000 BGN Основна класификация Основна класификация(BT-262-Procedure) 09100000 Място на изпълнение Пощенски адрес(BT-5101(a)-Procedure) Община Трън Град(BT-5131-Procedure) Трън Пощенски код(BT-5121-Procedure) 2460 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-5071-Procedure) BG414 Перник Държава(BT-5141-Procedure) България Допълнителна информация(BT-728-Procedure) 1. Процедурата за възлагане на обществената поръчка ще се реализира чрез борсово посредничество на „СОФИЙСКА СТОКОВА БОРСА” АД („ССБ“ АД) и при условията на чл.79, ал.1, т.7 от ЗОП. Важно: Тъй като предметът на поръчката е доставки на стоки, които се търгуват на стокова борса, съгласно списък, одобрен с акт на Министерския съвет, по предложение на министъра на финансите, договорите за възлагането ѝ ще се сключат на „СОФИЙСКА СТОКОВА БОРСА” АД („ССБ“ АД) чрез оторизиран от община Трън брокер при спазване на Закона за стоковите борси и тържищата („ЗСБТ“), Закона за обществените поръчки („ЗОП“), Търговския закон („ТЗ“), Закона за задълженията и договорите („ЗЗД“) и останалите нормативни актове, регламентиращи търговията с определените видове стоки, както и в съответствие с Борсовия правилник на „СОФИЙСКА СТОКОВА БОРСА” АД („ССБ“ АД) и правилата на Борсата за търгуване на съответните видове стоки. 2. Условия за възлагане: Настоящата обществена поръчка следва да се възложи въз основа на икономически най- изгодна оферта, като критерият за възлагане е „най-ниска цена”. Най-ниска е цената на доставчика, предложил най-висок размер (процент) на отстъпката за съответния вид гориво . 3.Размерът (процентът) на отстъпката за всеки отделен вид гориво се оферира в числова стойност, закръглена до втория знак след десетичната запетая. 4. Цената на заплащане на горивата /Автомобилен бензин А-95Н, Дизелово гориво и Газ пропан-бутан/ е действащата цена за 1 литър с ДДС за съответния вид гориво на колонка на бензиностанциите на Продавача в деня на зареждане, намалена с договорената на сесия на „Софийска стокова борса” АД търговска отстъпка, след представяне на фактура и отчет за зареденото гориво по автомобили и номера на картите от Продавача. Договорената търговска отстъпка остава постоянна за срока на действие на договора. 5.Начин на плащане: банков превод /платежно нареждане/ след издаване на фактура към Община Трън. 6. Срок за плащане на цената: до 30 (тридесет) дни считано след получаване на фактура и отчет за зареденото гориво. Фактурирането се извършва 1 път в месеца – към последно число на текущия месец, като представянето на фактурите в Община Трън да става не по-късно от 3 (три) работни дни от тяхното издаване. Процедура Процедура Вид процедура(BT-105-Procedure) Договаряне без предварително обявление Пряко възлагане Обосновка за пряко възлагане(BT-136-Procedure) Поръчка за доставки на стоки, които се търгуват на стокова борса и се купуват на тази борса Друга обосновка(BT-135-Procedure) На основание чл.79, ал.1, т.7 от Закона за обществените поръчки ("ЗОП") откривам процедура на договаряне без предварително обявление, тъй като предмет на поръчката са доставки на стоки, които се търгуват на стокова борса, съгласно списък, одобрен с акт на Министерския съвет, по предложение на министъра на финансите. Доставните стоки са: Автомобилен бензин А-95Н; Дизелово гориво; Газ пропан-бутан (автогаз). Доставните стоки са включени в списъка на стоките по чл.79, ал.1, т.7 от ЗОП с Постановление на Министерския съвет № 347 от 8 декември 2016г. за одобряване на допълнителни разходи/трансфери за 2016г. (обн. ДВ, бр. 99 от 13 декември 2016г.). Съгласно чл.79, ал.4 от ЗОП в случаите на ал.1, т.7 от същата разпоредба договорите се сключват по правилата на съответната борса, която в настоящия случай е „СОФИЙСКА СТОКОВА БОРСА” АД. Борсовите сделки са предпочетени за реализиране на обществената поръчка предвид възможността, която предоставя стоковата борса за обявление, провеждане и приключване на процедурата в кратки срокове, при същевременно спазване принципите на ЗОП за публичност и прозрачност, свободна и лоялна конкуренция, равнопоставеност на участниците и недопускане на дискриминация, гарантиране опазването на търговската тайна на участниците и техните предложения. Заедно с това, с избора на настоящата процедура се дава възможност за участие на всички потенциални участници за изпълнители на поръчката, тъй като търговията на стоковата борса позволява всеобща достъпност на всички пазарни субекти и се гарантира спазване на основната цел на закона - осигуряване на ефективност при разходването на бюджетните средства. Цел Обособена позиция(BT-137-Lot) LOT-0001 Описание на обособената позиция Вътрешен идентификатор(BT-22-Lot) 352208 Заглавие(BT-21-Lot) Доставка на дизелово гориво за МПС за зареждане на моторни превозни средства собственост и ползвани от общинска администрация в Община Трън и звената на бюджетна издръжка– Общинско предприятие „Трънска гора“, Домашен социален патронаж гр. Трън, както и СУ „Гео Милев“ гр. Трън, чрез използване на карти за безналично плащане. Описание(BT-24-Lot) Доставка на до 65 000,00 литра дизелово гориво за МПС Доставка на горива за зареждане на моторни превозни средства собственост и ползвани от общинска администрация в Община Трън и звената на бюджетна издръжка– Общинско предприятие „Трънска гора“ и Домашен социален патронаж гр. Трън, както и СУ „Гео Милев“ гр. Трън, чрез използване на карти за безналично плащане. Прогнозно количество За Дизелово моторно гориво с 6 % биодизел – 65 000 л. ± 20%. Естество на поръчката(BT-23-Lot) Доставки Обхват на поръчката Прогнозна стойност, без да се включва ДДС(BT-27-Lot) 160000 BGN Класификация Основна класификация(BT-262-Lot) 09134200 Вид обществена поръчка Детайли за критериите за "Зелени обществени поръчки" Критерии за екологосъобразна поръчка(BT-805-Lot) Друго Стратегическа поръчка Цел на стратегическата обществена поръчка (BT-06-Lot) Няма стратегическа обществена поръчка Критерии за достъпност Използването на критерии за достъпността за лицата с увреждания в техническите спецификации(BT-754-Lot) Критерии за достъпността за лицата с увреждания не са включени, защото поръчката не е предназначена за използване от физически лица Място на изпълнение Пощенски адрес(BT-5101(a)-Lot) Община Трън Град(BT-5131-Lot) Трън Пощенски код(BT-5121-Lot) 2460 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-5071-Lot) BG414 Перник Държава(BT-5141-Lot) България Планиран срок Начална дата(BT-536-Lot) 30-януари-2024 Крайна дата(BT-537-Lot) 30-януари-2026 Продължавания и опции Тази поръчка подлежи на подновяване Не Ще се използват опции Не Условия на търга Използва се електронен търг(BT-767-Lot) Не Споразумение за държавните поръчки (СДП) Поръчката попада в приложното поле на Споразумението за държавните поръчки (СДП)(BT-115-Lot) Не Използване на средства от ЕС Обществената поръчка е поне частично финансирана със средства на Европейския съюз(BT-60-Lot) Проект за възлагане на обществена поръчка, финансиран изцяло или частично със средства от ЕС Специфични техники и инструменти за възлагане Предвижда се рамково споразумение(BT-765-Lot) Няма Предвижда се динамична система за покупки(BT-766-Lot) Няма Тръжни условия Критерии за възлагане Критерий за възлагане Вид(BT-539-Lot) Цена Наименование(BT-734-Lot) Настоящата обществена поръчка следва да се възложи въз основа на икономически най- изгодна оферта, като критерият за възлагане е „най-ниска цена”. Описание(BT-540-Lot) Цената на заплащане на горивата / Дизелово гориво / е действащата цена за 1 литър с ДДС за съответния вид гориво на колонка на бензиностанциите на Продавача в деня на зареждане, намалена с договорената на сесия на „Софийска стокова борса” АД търговска отстъпка, след представяне на фактура и отчет за зареденото гориво по автомобили и номера на картите от Продавача. Договорената търговска отстъпка остава постоянна за срока на действие на договора. Информация за Директивата за чистите превозни средства Поръчката е от обхвата на Директива 2009/33/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (Директивата за чистите превозни средства — ДЧПС)(BT-717-Lot) не Информация за подаването Процедура Ако тази процедура или обособена позиция бъде прекратена, тя ще бъде обявена повторно (BT-634-Lot) Не Обжалване Орган по обжалване Идентификатор на органа по обжалване Комисия за защита на конкуренцията Резултат Стойност на всички договори, възложени с това обявление (BT-161-NoticeResult) 146791.67 BGN Участник в тръжната процедура Идентификатор — участник в тръжната процедура(OPT-210-Tenderer) TPA-0001 Участници в тръжната процедура ID — Участник (OPT-300-Tenderer) ПЕТРОЛ АД Договор Договор 1 Идентификатор на договор (OPT-316-Contract) CON-0001 Идентификатор на договора(BT-150-Contract) 129362 Дата на сключване на договора(BT-145-Contract) 23-януари-2024 Заглавие(BT-721-Contract) Борсова сделка с продавач на горива (бензин, дизелово гориво и Газ Пропан бутан) за зареждане на моторни превозни средства на общинската администрация и звената на бюджетна издръжка при община Трън, ч Адрес на договора(BT-151-Contract) https://app.eop.bg/today/352061 Оферта, въз основа на която е сключен договор Идентификатор на офертата за поръчката(BT-3202-Contract) 129362 Подадена оферта Оферта Идентификатор — оферта(OPT-321-Tender) TEN-0001 Идентификатор на офертата(BT-3201-Tender) 129362 Офертата е била класирана(BT-1711-Tender) Да Стойност на резултата(BT-720-Tender) 146791.67 BGN Оферта 1 Идентификатор на обособена позиция или група обособени позиции(BT-13714-Tender) Доставка на дизелово гориво за МПС за зареждане на моторни превозни средства собственост и ползвани от общинска администрация в Община Трън и звената на бюджетна издръжка– Общинско предприятие „Трънска гора“, Домашен социален патронаж гр. Трън, както и СУ „Гео Милев“ гр. Трън, чрез използване на карти за безналично плащане. Идентификатор — участник в тръжната процедура(OPT-310-Tender) TPA-0001 Използване на подизпълнители Възлагане на подизпълнители(BT-773-Tender) Не Резултат Идентификатор — резултат по обособена позиция(OPT-322-LotResult) RES-0001 Победител Избран ли е победител (BT-142-LotResult) Избран е най-малко един победител. Резултат 1 Резултат — идентификатор на обособена позиция(BT-13713-LotResult) Доставка на дизелово гориво за МПС за зареждане на моторни превозни средства собственост и ползвани от общинска администрация в Община Трън и звената на бюджетна издръжка– Общинско предприятие „Трънска гора“, Домашен социален патронаж гр. Трън, както и СУ „Гео Милев“ гр. Трън, чрез използване на карти за безналично плащане. Предложение, взето предвид при вземане на решение за присъждане Препратка към идентификатора на оферта(OPT-320-LotResult) 129362 Договор след вземане на решение за присъждане Идентификатор на договор (OPT-315-LotResult) 129362 Статистика за получените оферти или заявления Вид на получените оферти или заявления(BT-760-LotResult) Оферти Броят на получените оферти или заявления за участие(BT-759-LotResult) 0 Организации, посочени в обявлението (1) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0001 Организация Интернет адрес(BT-505-Organization-Company) https://tran.egov.bg/ Официално наименование(BT-500-Organization-Company) ОБЩИНА ТРЪН Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 000386790 @ЩРАК Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) пл. ВЛАДО ТРИЧКОВ № 1 Град(BT-513-Organization-Company) гр.Трън Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 2460 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-507-Organization-Company) BG414 Перник Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) Евгения Недялкова Такова Електронна поща(BT-506-Organization-Company) takova_e@mail.bg Телефон(BT-503-Organization-Company) +359 884944244 @ЩРАК Организации, посочени в обявлението (2) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0002 Организация Интернет адрес(BT-505-Organization-Company) http://www.cpc.bg Официално наименование(BT-500-Organization-Company) Комисия за защита на конкуренцията Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 000698612 @ЩРАК Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) бул. Витоша № 18 Град(BT-513-Organization-Company) София Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 1000 Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) Комисия за защита на конкуренцията Електронна поща(BT-506-Organization-Company) delovodstvo@cpc.bg Телефон(BT-503-Organization-Company) +359 29356113 Факс(BT-739-Organization-Company) +359 29807315 Организации, посочени в обявлението (3) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0003 Организация Интернет адрес(BT-505-Organization-Company) https://www.petrol.bg Официално наименование(BT-500-Organization-Company) ПЕТРОЛ АД Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 831496285 @ЩРАК Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) бул. Черни връх №43 Град(BT-513-Organization-Company) гр. София Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 1407 Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) Златина Цанкова Електронна поща(BT-506-Organization-Company) zop@petrol.bg Телефон(BT-503-Organization-Company) +359 887669135 @ЩРАК Информация, свързана изключително с икономическия оператор Размер на икономическия оператор(BT-165-Organization-Company) Голямо предприятие Ценните книжа на победителя са допуснати до търговия на регулиран пазар(BT-746-Organization) Да Мета данни Вид обявление(BT-02-notice) Обявление за възложена поръчка или концесия – стандартен режим Вид на формуляра(BT-03-notice) result Идентификатор на процедурата(BT-04-notice) f46a029b-e2c6-4c56-be59-a0dd0d67cd05 Идентификатор/версия на обявлението(BT-701-notice) 88765572-da91-4982-b4ec-a0ebdd069f67 Версия на обявлението(BT-757-notice) 01 Езици, на които настоящото известие е официално достъпно(BT-702(a)-notice) български Дата на изпращане на обявлението(BT-05(a)-notice) 14-февруари-2024 Дата на изпращане на обявлението(BT-05(b)-notice) 17:05:33 Идентификатор на версията на UBL (UBL)(OPT-001-notice) 2.3 Идентификатор на персонализацията (UBL)(OPT-002-notice) eforms-sdk-1.8 Подвид на обявлението(OPP-070-notice) Обявление за възложена поръчка – Общата директива, стандартен режим False 65 352061 99011-2024 0 5673 /Date(1707921574817)/ 280 0656864a-c672-4399-84ba-c9d98b210b88 486177 2 /Date(1721468271807)/ 0 0 0 0 103 249 115 221 5 6 /Date(1708069527000)/ 99011-2024 486192 0 5673 /Date(1707923185483)/ 290 Timestamp c42064c1-e43e-42c8-9a5c-a3c428007ce9 4900458 5673 /Date(1707923185483)/ 0 0 0 0 91 100 141 63 30901586 30901587 30901588 /Date(1707923184337)/ 4900458 275 486192 30933710 Деловодна информация Партида на възложителя 147 Изходящ номер 03 00-12-3 от дата 14-февруари-2024 Обявлението подлежи на публикуване в ОВ на ЕС Дата на изпращане на обявлението до ОВ на ЕС 14-февруари-2024 Съгласен съм с общите условия на АОП за използване на услугата електронен подател Притурка към Официален вестник на Европейския съюз Информация и онлайн формуляри: http://simap.ted.europa.eu Обявление за възложена поръчка – Общата директива, стандартен режим Директива 2014/24/ЕС Възлагащ орган Купувач ID — Купувач (OPT-300-Procedure-Buyer) ОБЩИНА ТРЪН Правна категория на купувача(BT-11-Procedure-Buyer) Местен орган Дейност на възлагащия орган(BT-10-Procedure-Buyer) Услуги по общофункционално управление на държавата Профил на купувача(BT-508-Procedure-Buyer) https://app.eop.bg/buyer/1150 Процедура Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции Да Брой обособени позиции, за които се докладва възлагане/невъзлагане с това обявление 1 Цел Правно основание Правно основание на процедурата(BT-01-notice) Директива 2014/24/ЕС Друго правно основание без идентификатор Правно основание(BT-01(e)-Procedure) Местно законодателство Описание Вътрешен идентификатор(BT-22-Procedure) 352061 Заглавие(BT-21-Procedure) Борсова сделка с продавач на горива (бензин, дизелово гориво и Газ Пропан бутан) за зареждане на моторни превозни средства на общинската администрация и звената на бюджетна издръжка при община Трън, чрез използване на карти за безналично плащане Описание(BT-24-Procedure) Доставка на горива за зареждане на моторни превозни средства собственост и ползвани от общинска администрация в Община Трън и звената на бюджетна издръжка– Общинско предприятие „Трънска гора“ , Домашен социален патронаж гр. Трън, както и СУ „Гео Милев“ гр. Трън, чрез използване на карти за безналично плащане. Видовете горива и тяхното прогнозно количество: За Автомобилен бензин А-95 Н 10 ppm Е5 9% био - 13 000 л. ± 20%. За Дизелово моторно гориво с 6 % биодизел – 65 000 л. ± 20%. За Газ Пропан бутан– 25 000 л. ± 20%. Доставката на горивата се осъществява чрез покупка посредством 24- часово обслужване от бензиностанциите на Изпълнителя на територията на град Трън и страната, съобразно необходимостта на Възложителя. Доставката на горивата да се осъществява, чрез използване на електронни карти за безналично плащане. Посочените количества са прогнозни и не ангажират Възложителя с цялостното им усвояване при сключване на договор. Срокът за изпълнение на настоящата обществена поръчка е две години от сключването на договора. Точното количество на доставените горива се определя на базата на конкретните потребности на възложителя по време на изпълнение на борсовите договори. Посоченото количество е уговорено в полза на възложителя. Качество: отговарящо на разпоредбите на действащите правни норми, в това число Наредбата за изискванията за качеството на течните горива, условията, реда и начина за техния контрол, Българския държавен стандарт или еквивалентен и всички приложими нормативни актове. При изменение на действащата нормативна уредба изпълнението следва да се осъществи в съответствие с новоприетата и/или изменена нормативна уредба. Място на предаване /франкировка/: зареждане с горива на търговски обекти - бензиностанции на Продавача на територията на Република България. Продавачът да притежава поне една бензиностанция (собствена или наета) на територията на Община Трън. Търговските обекти (бензиностанциите) на всеки доставчик трябва да са включени към система за безналично картово разплащане чрез електронни карти и регистриране на зареденото гориво. Естество на поръчката(BT-23-Procedure) Доставки Обхват на поръчката Прогнозна стойност, без да се включва ДДС(BT-27-Procedure) 220000 BGN Основна класификация Основна класификация(BT-262-Procedure) 09100000 Място на изпълнение Пощенски адрес(BT-5101(a)-Procedure) Община Трън Град(BT-5131-Procedure) Трън Пощенски код(BT-5121-Procedure) 2460 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-5071-Procedure) BG414 Перник Държава(BT-5141-Procedure) България Допълнителна информация(BT-728-Procedure) 1. Процедурата за възлагане на обществената поръчка ще се реализира чрез борсово посредничество на „СОФИЙСКА СТОКОВА БОРСА” АД („ССБ“ АД) и при условията на чл.79, ал.1, т.7 от ЗОП. Важно: Тъй като предметът на поръчката е доставки на стоки, които се търгуват на стокова борса, съгласно списък, одобрен с акт на Министерския съвет, по предложение на министъра на финансите, договорите за възлагането ѝ ще се сключат на „СОФИЙСКА СТОКОВА БОРСА” АД („ССБ“ АД) чрез оторизиран от община Трън брокер при спазване на Закона за стоковите борси и тържищата („ЗСБТ“), Закона за обществените поръчки („ЗОП“), Търговския закон („ТЗ“), Закона за задълженията и договорите („ЗЗД“) и останалите нормативни актове, регламентиращи търговията с определените видове стоки, както и в съответствие с Борсовия правилник на „СОФИЙСКА СТОКОВА БОРСА” АД („ССБ“ АД) и правилата на Борсата за търгуване на съответните видове стоки. 2. Условия за възлагане: Настоящата обществена поръчка следва да се възложи въз основа на икономически най- изгодна оферта, като критерият за възлагане е „най-ниска цена”. Най-ниска е цената на доставчика, предложил най-висок размер (процент) на отстъпката за съответния вид гориво . 3.Размерът (процентът) на отстъпката за всеки отделен вид гориво се оферира в числова стойност, закръглена до втория знак след десетичната запетая. 4. Цената на заплащане на горивата /Автомобилен бензин А-95Н, Дизелово гориво и Газ пропан-бутан/ е действащата цена за 1 литър с ДДС за съответния вид гориво на колонка на бензиностанциите на Продавача в деня на зареждане, намалена с договорената на сесия на „Софийска стокова борса” АД търговска отстъпка, след представяне на фактура и отчет за зареденото гориво по автомобили и номера на картите от Продавача. Договорената търговска отстъпка остава постоянна за срока на действие на договора. 5.Начин на плащане: банков превод /платежно нареждане/ след издаване на фактура към Община Трън. 6. Срок за плащане на цената: до 30 (тридесет) дни считано след получаване на фактура и отчет за зареденото гориво. Фактурирането се извършва 1 път в месеца – към последно число на текущия месец, като представянето на фактурите в Община Трън да става не по-късно от 3 (три) работни дни от тяхното издаване. Процедура Процедура Вид процедура(BT-105-Procedure) Договаряне без предварително обявление Пряко възлагане Обосновка за пряко възлагане(BT-136-Procedure) Поръчка за доставки на стоки, които се търгуват на стокова борса и се купуват на тази борса Друга обосновка(BT-135-Procedure) На основание чл.79, ал.1, т.7 от Закона за обществените поръчки ("ЗОП") откривам процедура на договаряне без предварително обявление, тъй като предмет на поръчката са доставки на стоки, които се търгуват на стокова борса, съгласно списък, одобрен с акт на Министерския съвет, по предложение на министъра на финансите. Доставните стоки са: Автомобилен бензин А-95Н; Дизелово гориво; Газ пропан-бутан (автогаз). Доставните стоки са включени в списъка на стоките по чл.79, ал.1, т.7 от ЗОП с Постановление на Министерския съвет № 347 от 8 декември 2016г. за одобряване на допълнителни разходи/трансфери за 2016г. (обн. ДВ, бр. 99 от 13 декември 2016г.). Съгласно чл.79, ал.4 от ЗОП в случаите на ал.1, т.7 от същата разпоредба договорите се сключват по правилата на съответната борса, която в настоящия случай е „СОФИЙСКА СТОКОВА БОРСА” АД. Борсовите сделки са предпочетени за реализиране на обществената поръчка предвид възможността, която предоставя стоковата борса за обявление, провеждане и приключване на процедурата в кратки срокове, при същевременно спазване принципите на ЗОП за публичност и прозрачност, свободна и лоялна конкуренция, равнопоставеност на участниците и недопускане на дискриминация, гарантиране опазването на търговската тайна на участниците и техните предложения. Заедно с това, с избора на настоящата процедура се дава възможност за участие на всички потенциални участници за изпълнители на поръчката, тъй като търговията на стоковата борса позволява всеобща достъпност на всички пазарни субекти и се гарантира спазване на основната цел на закона - осигуряване на ефективност при разходването на бюджетните средства. Цел Обособена позиция(BT-137-Lot) LOT-0001 Описание на обособената позиция Вътрешен идентификатор(BT-22-Lot) 352215 Заглавие(BT-21-Lot) Доставка на газ пропан-бутан за МПС за зареждане на моторни превозни средства собственост и ползвани от общинска администрация в Община Трън и звената на бюджетна издръжка – Общинско предприятие „Трънска гора“ , Домашен социален патронаж гр. Трън, както и СУ „Гео Милев“ гр. Трън, чрез използване на карти за безналично плащане Описание(BT-24-Lot) Доставка на до 25000 литра газ пропан-бутан за МПС Доставка на горива за зареждане на моторни превозни средства собственост и ползвани от общинска администрация в Община Трън и звената на бюджетна издръжка– Общинско предприятие „Трънска гора“ и Домашен социален патронаж гр. Трън, както и СУ „Гео Милев“ гр. Трън, чрез използване на карти за безналично плащане. Видовете горива и тяхното прогнозно количество: За Газ Пропан бутан– 25 000 л. ± 20%. Естество на поръчката(BT-23-Lot) Доставки Обхват на поръчката Прогнозна стойност, без да се включва ДДС(BT-27-Lot) 27000 BGN Класификация Основна класификация(BT-262-Lot) 09122000 Вид обществена поръчка Детайли за критериите за "Зелени обществени поръчки" Критерии за екологосъобразна поръчка(BT-805-Lot) Друго Стратегическа поръчка Цел на стратегическата обществена поръчка (BT-06-Lot) Няма стратегическа обществена поръчка Критерии за достъпност Използването на критерии за достъпността за лицата с увреждания в техническите спецификации(BT-754-Lot) Критерии за достъпността за лицата с увреждания не са включени, защото поръчката не е предназначена за използване от физически лица Място на изпълнение Пощенски адрес(BT-5101(a)-Lot) Община Трън Град(BT-5131-Lot) Трън Пощенски код(BT-5121-Lot) 2460 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-5071-Lot) BG414 Перник Държава(BT-5141-Lot) България Планиран срок Начална дата(BT-536-Lot) 30-януари-2024 Крайна дата(BT-537-Lot) 30-януари-2026 Продължавания и опции Тази поръчка подлежи на подновяване Не Ще се използват опции Не Условия на търга Използва се електронен търг(BT-767-Lot) Не Споразумение за държавните поръчки (СДП) Поръчката попада в приложното поле на Споразумението за държавните поръчки (СДП)(BT-115-Lot) Не Използване на средства от ЕС Обществената поръчка е поне частично финансирана със средства на Европейския съюз(BT-60-Lot) Проект за възлагане на обществена поръчка, финансиран изцяло или частично със средства от ЕС Специфични техники и инструменти за възлагане Предвижда се рамково споразумение(BT-765-Lot) Няма Предвижда се динамична система за покупки(BT-766-Lot) Няма Тръжни условия Критерии за възлагане Критерий за възлагане Вид(BT-539-Lot) Цена Наименование(BT-734-Lot) Настоящата обществена поръчка следва да се възложи въз основа на икономически най- изгодна оферта, като критерият за възлагане е „най-ниска цена”. Описание(BT-540-Lot) Цената на заплащане на горивата / Газ пропан-бутан/ е действащата цена за 1 литър с ДДС за съответния вид гориво на колонка на бензиностанциите на Продавача в деня на зареждане, намалена с договорената на сесия на „Софийска стокова борса” АД търговска отстъпка, след представяне на фактура и отчет за зареденото гориво по автомобили и номера на картите от Продавача. Договорената търговска отстъпка остава постоянна за срока на действие на договора. Информация за Директивата за чистите превозни средства Поръчката е от обхвата на Директива 2009/33/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (Директивата за чистите превозни средства — ДЧПС)(BT-717-Lot) не Информация за подаването Процедура Ако тази процедура или обособена позиция бъде прекратена, тя ще бъде обявена повторно (BT-634-Lot) Не Обжалване Орган по обжалване Идентификатор на органа по обжалване Комисия за защита на конкуренцията Резултат Стойност на всички договори, възложени с това обявление (BT-161-NoticeResult) 25416.67 BGN Участник в тръжната процедура Идентификатор — участник в тръжната процедура(OPT-210-Tenderer) TPA-0001 Участници в тръжната процедура ID — Участник (OPT-300-Tenderer) ЕТ ЕКЮ - ЕМИЛ ВЕЛИНОВ Договор Договор 1 Идентификатор на договор (OPT-316-Contract) CON-0001 Идентификатор на договора(BT-150-Contract) 129367 Дата на сключване на договора(BT-145-Contract) 23-януари-2024 Заглавие(BT-721-Contract) Борсова сделка с продавач на горива (бензин, дизелово гориво и Газ Пропан бутан) за зареждане на моторни превозни средства на общинската администрация и звената на бюджетна издръжка при община Трън, ч Адрес на договора(BT-151-Contract) https://app.eop.bg/today/352061 Оферта, въз основа на която е сключен договор Идентификатор на офертата за поръчката(BT-3202-Contract) 129367 Подадена оферта Оферта Идентификатор — оферта(OPT-321-Tender) TEN-0001 Идентификатор на офертата(BT-3201-Tender) 129367 Офертата е била класирана(BT-1711-Tender) Да Стойност на резултата(BT-720-Tender) 25416.67 BGN Оферта 1 Идентификатор на обособена позиция или група обособени позиции(BT-13714-Tender) Доставка на газ пропан-бутан за МПС за зареждане на моторни превозни средства собственост и ползвани от общинска администрация в Община Трън и звената на бюджетна издръжка – Общинско предприятие „Трънска гора“ , Домашен социален патронаж гр. Трън, както и СУ „Гео Милев“ гр. Трън, чрез използване на карти за безналично плащане Идентификатор — участник в тръжната процедура(OPT-310-Tender) TPA-0001 Използване на подизпълнители Възлагане на подизпълнители(BT-773-Tender) Не Резултат Идентификатор — резултат по обособена позиция(OPT-322-LotResult) RES-0001 Победител Избран ли е победител (BT-142-LotResult) Избран е най-малко един победител. Резултат 1 Резултат — идентификатор на обособена позиция(BT-13713-LotResult) Доставка на газ пропан-бутан за МПС за зареждане на моторни превозни средства собственост и ползвани от общинска администрация в Община Трън и звената на бюджетна издръжка – Общинско предприятие „Трънска гора“ , Домашен социален патронаж гр. Трън, както и СУ „Гео Милев“ гр. Трън, чрез използване на карти за безналично плащане Предложение, взето предвид при вземане на решение за присъждане Препратка към идентификатора на оферта(OPT-320-LotResult) 129367 Договор след вземане на решение за присъждане Идентификатор на договор (OPT-315-LotResult) 129367 Статистика за получените оферти или заявления Вид на получените оферти или заявления(BT-760-LotResult) Оферти Броят на получените оферти или заявления за участие(BT-759-LotResult) 0 Организации, посочени в обявлението (1) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0001 Организация Интернет адрес(BT-505-Organization-Company) https://tran.egov.bg/ Официално наименование(BT-500-Organization-Company) ОБЩИНА ТРЪН Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 000386790 @ЩРАК Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) пл. ВЛАДО ТРИЧКОВ № 1 Град(BT-513-Organization-Company) гр.Трън Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 2460 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-507-Organization-Company) BG414 Перник Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) Евгения Недялкова Такова Електронна поща(BT-506-Organization-Company) takova_e@mail.bg Телефон(BT-503-Organization-Company) +359 884944244 @ЩРАК Факс(BT-739-Organization-Company) +359 77787315 Организации, посочени в обявлението (2) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0002 Организация Интернет адрес(BT-505-Organization-Company) http://www.cpc.bg Официално наименование(BT-500-Organization-Company) Комисия за защита на конкуренцията Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 000698612 @ЩРАК Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) бул. Витоша № 18 Град(BT-513-Organization-Company) София Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 1000 Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) Комисия за защита на конкуренцията Електронна поща(BT-506-Organization-Company) delovodstvo@cpc.bg Телефон(BT-503-Organization-Company) +359 29356113 Факс(BT-739-Organization-Company) +359 29807315 Организации, посочени в обявлението (3) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0003 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) ЕТ ЕКЮ - ЕМИЛ ВЕЛИНОВ Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 130510298 @ЩРАК Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) р-н Оборище бул. Дондуков бл.62 вх.В ет.4 ап.42 Град(BT-513-Organization-Company) София Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 1527 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-507-Organization-Company) BG411 София (столица) Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Електронна поща(BT-506-Organization-Company) emil.draganov@gmail.com Телефон(BT-503-Organization-Company) +359 889205255 @ЩРАК Информация, свързана изключително с икономическия оператор Размер на икономическия оператор(BT-165-Organization-Company) Микро-, малко или средно предприятие Ценните книжа на победителя са допуснати до търговия на регулиран пазар(BT-746-Organization) Да Мета данни Вид обявление(BT-02-notice) Обявление за възложена поръчка или концесия – стандартен режим Вид на формуляра(BT-03-notice) result Идентификатор на процедурата(BT-04-notice) f46a029b-e2c6-4c56-be59-a0dd0d67cd05 Идентификатор/версия на обявлението(BT-701-notice) 4b5944e4-3665-41fe-ab53-2bb667bb7a58 Версия на обявлението(BT-757-notice) 01 Езици, на които настоящото известие е официално достъпно(BT-702(a)-notice) български Дата на изпращане на обявлението(BT-05(a)-notice) 14-февруари-2024 Дата на изпращане на обявлението(BT-05(b)-notice) 17:48:18 Идентификатор на версията на UBL (UBL)(OPT-001-notice) 2.3 Идентификатор на персонализацията (UBL)(OPT-002-notice) eforms-sdk-1.8 Подвид на обявлението(OPP-070-notice) Обявление за възложена поръчка – Общата директива, стандартен режим False 65 352061 100430-2024 0 5673 /Date(1707924457880)/ 280 d1b1aa5a-d3d0-4009-981a-a22874c6f1cd 486200 2 /Date(1721468273403)/ 0 0 0 0 103 249 115 237 5 6 /Date(1708069535000)/ 100430-2024 486215 0 5673 /Date(1707925770197)/ 290 Timestamp c40a8d51-fd6a-4755-ae9d-51579e4d3b11 4900504 5673 /Date(1707925770197)/ 0 0 0 0 91 101 78 242 30902170 30902171 30902172 /Date(1707925769127)/ 4900504 275 486215 52730623 Обявление за приключване на договор за обществена поръчка ДЕЛОВОДНА ИНФОРМАЦИЯ Партида 147 Изходящ номер 03 00-12-4 от дата 12-февруари-2026 Поръчката е възложена на обединение Не При изпълнението участват подизпълнители Не Договорът е изменян Не Обжалвания по процедурата (да / не): Не РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ Публичен I.1) Наименование и адрес Официално наименование ОБЩИНА ТРЪН Национален регистрационен номер 000386790 @ЩРАК Пощенски адрес пл. ВЛАДО ТРИЧКОВ № 1 Град гр.Трън код NUTS BG414 Перник Пощенски код 2460 Държава България Лице за контакт Евгения Недялкова Такова Телефон +359 884944244 @ЩРАК Електронна поща takova_e@mail.bg Основен адрес (URL) https://tran.egov.bg/ Адрес на профила на купувача (URL) https://app.eop.bg/buyer/1150 I.2) Вид на възложителя Правна категория на купувача(BT-11-Procedure-Buyer) Местен орган I.3) Основна дейност Дейност на възлагащия орган(BT-10-Procedure-Buyer) Услуги по общофункционално управление на държавата РАЗДЕЛ IІ: РЕД НА ВЪЗЛАГАНЕ, ПРЕДХОЖДАЩ СКЛЮЧВАНЕТО НА ДОГОВОРА IІ.1) Обект на поръчката Доставки IІ.2) Уникален № на поръчката в Регистъра на обществените поръчки Публикувана в Регистъра на обществените поръчки под уникален №: 00147-2024-0001 IІ.3) Описание на предмета на поръчката Описание Доставка на горива за зареждане на моторни превозни средства собственост и ползвани от общинска администрация в Община Трън и звената на бюджетна издръжка– Общинско предприятие „Трънска гора“ , Домашен социален патронаж гр. Трън, както и СУ „Гео Милев“ гр. Трън, чрез използване на карти за безналично плащане. Видовете горива и тяхното прогнозно количество: За Автомобилен бензин А-95 Н 10 ppm Е5 9% био - 13 000 л. ± 20%. За Дизелово моторно гориво с 6 % биодизел – 65 000 л. ± 20%. За Газ Пропан бутан– 25 000 л. ± 20%. Доставката на горивата се осъществява чрез покупка посредством 24- часово обслужване от бензиностанциите на Изпълнителя на територията на град Трън и страната, съобразно необходимостта на Възложителя. Доставката на горивата да се осъществява, чрез използване на електронни карти за безналично плащане. Посочените количества са прогнозни и не ангажират Възложителя с цялостното им усвояване при сключване на договор. Срокът за изпълнение на настоящата обществена поръчка е две години от сключването на договора. Точното количество на доставените горива се определя на базата на конкретните потребности на възложителя по време на изпълнение на борсовите договори. Посоченото количество е уговорено в полза на възложителя. Качество: отговарящо на разпоредбите на действащите правни норми, в това число Наредбата за изискванията за качеството на течните горива, условията, реда и начина за техния контрол, Българския държавен стандарт или еквивалентен и всички приложими нормативни актове. При изменение на действащата нормативна уредба изпълнението следва да се осъществи в съответствие с новоприетата и/или изменена нормативна уредба. Място на предаване /франкировка/: зареждане с горива на търговски обекти - бензиностанции на Продавача на територията на Република България. Продавачът да притежава поне една бензиностанция (собствена или наета) на територията на Община Трън. Търговските обекти (бензиностанциите) на всеки доставчик трябва да са включени към система за безналично картово разплащане чрез електронни карти и регистриране на зареденото гориво. РАЗДЕЛ IІІ: УСЛОВИЯ НА ДОГОВОРА IІІ.1) Номер на договора 129367 от 23-януари-2024 IІІ.2) Договорът е сключен след процедура за възлагане на обществена поръчка IІІ.3) Изпълнител по договора Изпълнител по договора Официално наименование ЕТ ЕКЮ - ЕМИЛ ВЕЛИНОВ Национален регистрационен номер 130510298 @ЩРАК Пощенски адрес бул.Дондуков бл.62 Град София код NUTS BG411 София (столица) Пощенски код 1527 Държава България Електронна поща emil.draganov@gmail.com Изпълнителят е МСП Не IІІ.5) Предмет на договора Борсова сделка с продавач на горива (бензин, дизелово гориво и Газ Пропан бутан) за зареждане на моторни превозни средства на общинската администрация и звената на бюджетна издръжка при община Трън, чрез използване на карти за безналично плащане, Обособена позиция 3: Доставка на газ пропан-бутан за МПС IІІ.6) Срок за изпълнение Период 24 Месец IІІ.7) Стойност, посочена в договора (в цифри): Стойност без ДДС: 25416.67 Валута: BGN Разменен курс към EUR: 1.95583 IІІ.8) Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз Не РАЗДЕЛ IV: ПРИКЛЮЧВАНЕ НА ДОГОВОРА договорът е изпълнен IV.1) Дата на приключване: Дата: 05-февруари-2026 IV.4) Договорът е изпълнен в срок Да IV.5) Договорът е изпълнен в пълен обем Договорът е изпълнен в пълен обем Да IV.6) Информация за изплатената сума по договора (в цифри) Стойност без ДДС: 23856.08 Валута: BGN Равностойност в EUR 12197.42 IV.7) Във връзка с изпълнението на договора се дължат или са платени неустойки Във връзка с изпълнението на договора се дължат или са платени неустойки Не РАЗДЕЛ VII: ДАТА НА ИЗПРАЩАНЕ Дата: 12-февруари-2026 РАЗДЕЛ VIII: ВЪЗЛОЖИТЕЛ VIII.1) Име и фамилия: Цветислава Цветкова VIII.2) Длъжност: Кмет на Община Трън False 30 352061 0 5673 /Date(1770796542197)/ 280 d6227238-aee7-4b31-a1b7-0ea8fae34840 809429 2 /Date(1770884365310)/ 0 0 0 0 150 131 44 188 4 6 /Date(1770884360060)/ 809445 0 5673 /Date(1770884347387)/ 290 Timestamp e0db5c01-1d14-4470-b425-d2c27c7a9d23 8428983 5673 /Date(1770884347387)/ 0 0 0 0 150 131 43 83 52730612 52730613 52730614 /Date(1770884346787)/ 8428983 275 809445 52731265 Обявление за приключване на договор за обществена поръчка ДЕЛОВОДНА ИНФОРМАЦИЯ Партида 147 Изходящ номер 03 00-12-5 от дата 12-февруари-2026 Поръчката е възложена на обединение Не При изпълнението участват подизпълнители Не Договорът е изменян Не Обжалвания по процедурата (да / не): Не РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ Публичен I.1) Наименование и адрес Официално наименование ОБЩИНА ТРЪН Национален регистрационен номер 000386790 @ЩРАК Пощенски адрес пл. ВЛАДО ТРИЧКОВ № 1 Град гр.Трън код NUTS BG414 Перник Пощенски код 2460 Държава България Лице за контакт Евгения Недялкова Такова Телефон +359 884944244 @ЩРАК Електронна поща takova_e@mail.bg Основен адрес (URL) https://tran.egov.bg/ Адрес на профила на купувача (URL) https://app.eop.bg/buyer/1150 I.2) Вид на възложителя Правна категория на купувача(BT-11-Procedure-Buyer) Местен орган I.3) Основна дейност Дейност на възлагащия орган(BT-10-Procedure-Buyer) Услуги по общофункционално управление на държавата РАЗДЕЛ IІ: РЕД НА ВЪЗЛАГАНЕ, ПРЕДХОЖДАЩ СКЛЮЧВАНЕТО НА ДОГОВОРА IІ.1) Обект на поръчката Доставки IІ.2) Уникален № на поръчката в Регистъра на обществените поръчки Публикувана в Регистъра на обществените поръчки под уникален №: 00147-2024-0001 IІ.3) Описание на предмета на поръчката Описание Доставка на горива за зареждане на моторни превозни средства собственост и ползвани от общинска администрация в Община Трън и звената на бюджетна издръжка– Общинско предприятие „Трънска гора“ , Домашен социален патронаж гр. Трън, както и СУ „Гео Милев“ гр. Трън, чрез използване на карти за безналично плащане. Видовете горива и тяхното прогнозно количество: За Автомобилен бензин А-95 Н 10 ppm Е5 9% био - 13 000 л. ± 20%. За Дизелово моторно гориво с 6 % биодизел – 65 000 л. ± 20%. За Газ Пропан бутан– 25 000 л. ± 20%. Доставката на горивата се осъществява чрез покупка посредством 24- часово обслужване от бензиностанциите на Изпълнителя на територията на град Трън и страната, съобразно необходимостта на Възложителя. Доставката на горивата да се осъществява, чрез използване на електронни карти за безналично плащане. Посочените количества са прогнозни и не ангажират Възложителя с цялостното им усвояване при сключване на договор. Срокът за изпълнение на настоящата обществена поръчка е две години от сключването на договора. Точното количество на доставените горива се определя на базата на конкретните потребности на възложителя по време на изпълнение на борсовите договори. Посоченото количество е уговорено в полза на възложителя. Качество: отговарящо на разпоредбите на действащите правни норми, в това число Наредбата за изискванията за качеството на течните горива, условията, реда и начина за техния контрол, Българския държавен стандарт или еквивалентен и всички приложими нормативни актове. При изменение на действащата нормативна уредба изпълнението следва да се осъществи в съответствие с новоприетата и/или изменена нормативна уредба. Място на предаване /франкировка/: зареждане с горива на търговски обекти - бензиностанции на Продавача на територията на Република България. Продавачът да притежава поне една бензиностанция (собствена или наета) на територията на Община Трън. Търговските обекти (бензиностанциите) на всеки доставчик трябва да са включени към система за безналично картово разплащане чрез електронни карти и регистриране на зареденото гориво. РАЗДЕЛ IІІ: УСЛОВИЯ НА ДОГОВОРА IІІ.1) Номер на договора 129362 от 23-януари-2024 IІІ.2) Договорът е сключен след процедура за възлагане на обществена поръчка IІІ.3) Изпълнител по договора Изпълнител по договора Официално наименование ПЕТРОЛ АД Национален регистрационен номер 831496285 @ЩРАК Пощенски адрес бул. Черни връх №43 Град гр. София код NUTS BG315 Ловеч Пощенски код 1407 Държава България Електронна поща monika.orsova@petrol.bg Изпълнителят е МСП Не IІІ.5) Предмет на договора Борсова сделка с продавач на горива (бензин, дизелово гориво и Газ Пропан бутан) за зареждане на моторни превозни средства на общинската администрация и звената на бюджетна издръжка при община Трън, чрез използване на карти за безналично плащане, Обособена позиция 2: Доставка на дизелово гориво за МПС за зареждане на моторни превозни IІІ.6) Срок за изпълнение Период 24 Месец IІІ.7) Стойност, посочена в договора (в цифри): Стойност без ДДС: 146791.67 Валута: BGN Разменен курс към EUR: 1.95583 IІІ.8) Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз Да Финансирането е % от стойността на договора 1 РАЗДЕЛ IV: ПРИКЛЮЧВАНЕ НА ДОГОВОРА договорът е изпълнен IV.1) Дата на приключване: Дата: 11-февруари-2026 IV.4) Договорът е изпълнен в срок Да IV.5) Договорът е изпълнен в пълен обем Договорът е изпълнен в пълен обем Да IV.6) Информация за изплатената сума по договора (в цифри) Стойност без ДДС: 36448.74 Валута: BGN Равностойност в EUR 18635.94 IV.7) Във връзка с изпълнението на договора се дължат или са платени неустойки Във връзка с изпълнението на договора се дължат или са платени неустойки Не РАЗДЕЛ VII: ДАТА НА ИЗПРАЩАНЕ Дата: 12-февруари-2026 РАЗДЕЛ VIII: ВЪЗЛОЖИТЕЛ VIII.1) Име и фамилия: Цветислава Цветкова VIII.2) Длъжност: Кмет на Община Трън False 30 352061 0 5673 /Date(1770884394277)/ 280 bd8b2978-eb08-445c-9ae6-0531e17f4a60 810114 2 /Date(1770885206980)/ 0 0 0 0 150 131 162 26 4 6 /Date(1770885201870)/ 810130 0 5673 /Date(1770885144197)/ 290 Timestamp a87382e2-4584-45d9-8a0c-a0782c3c601d 8429091 5673 /Date(1770885144197)/ 0 0 0 0 150 131 146 197 52731218 52731219 52731220 /Date(1770885143833)/ 8429091 275 810130 52731513 Обявление за приключване на договор за обществена поръчка ДЕЛОВОДНА ИНФОРМАЦИЯ Партида 147 Изходящ номер 03 00-12-6 от дата 12-февруари-2026 Поръчката е възложена на обединение Не При изпълнението участват подизпълнители Не Договорът е изменян Не Обжалвания по процедурата (да / не): Не РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ Публичен I.1) Наименование и адрес Официално наименование ОБЩИНА ТРЪН Национален регистрационен номер 000386790 @ЩРАК Пощенски адрес пл. ВЛАДО ТРИЧКОВ № 1 Град гр.Трън код NUTS BG414 Перник Пощенски код 2460 Държава България Лице за контакт Евгения Недялкова Такова Телефон +359 884944244 @ЩРАК Електронна поща takova_e@mail.bg Основен адрес (URL) https://tran.egov.bg/ Адрес на профила на купувача (URL) https://app.eop.bg/buyer/1150 I.2) Вид на възложителя Правна категория на купувача(BT-11-Procedure-Buyer) Местен орган I.3) Основна дейност Дейност на възлагащия орган(BT-10-Procedure-Buyer) Услуги по общофункционално управление на държавата РАЗДЕЛ IІ: РЕД НА ВЪЗЛАГАНЕ, ПРЕДХОЖДАЩ СКЛЮЧВАНЕТО НА ДОГОВОРА IІ.1) Обект на поръчката Доставки IІ.2) Уникален № на поръчката в Регистъра на обществените поръчки Публикувана в Регистъра на обществените поръчки под уникален №: 00147-2024-0001 IІ.3) Описание на предмета на поръчката Описание Доставка на горива за зареждане на моторни превозни средства собственост и ползвани от общинска администрация в Община Трън и звената на бюджетна издръжка– Общинско предприятие „Трънска гора“ , Домашен социален патронаж гр. Трън, както и СУ „Гео Милев“ гр. Трън, чрез използване на карти за безналично плащане. Видовете горива и тяхното прогнозно количество: За Автомобилен бензин А-95 Н 10 ppm Е5 9% био - 13 000 л. ± 20%. За Дизелово моторно гориво с 6 % биодизел – 65 000 л. ± 20%. За Газ Пропан бутан– 25 000 л. ± 20%. Доставката на горивата се осъществява чрез покупка посредством 24- часово обслужване от бензиностанциите на Изпълнителя на територията на град Трън и страната, съобразно необходимостта на Възложителя. Доставката на горивата да се осъществява, чрез използване на електронни карти за безналично плащане. Посочените количества са прогнозни и не ангажират Възложителя с цялостното им усвояване при сключване на договор. Срокът за изпълнение на настоящата обществена поръчка е две години от сключването на договора. Точното количество на доставените горива се определя на базата на конкретните потребности на възложителя по време на изпълнение на борсовите договори. Посоченото количество е уговорено в полза на възложителя. Качество: отговарящо на разпоредбите на действащите правни норми, в това число Наредбата за изискванията за качеството на течните горива, условията, реда и начина за техния контрол, Българския държавен стандарт или еквивалентен и всички приложими нормативни актове. При изменение на действащата нормативна уредба изпълнението следва да се осъществи в съответствие с новоприетата и/или изменена нормативна уредба. Място на предаване /франкировка/: зареждане с горива на търговски обекти - бензиностанции на Продавача на територията на Република България. Продавачът да притежава поне една бензиностанция (собствена или наета) на територията на Община Трън. Търговските обекти (бензиностанциите) на всеки доставчик трябва да са включени към система за безналично картово разплащане чрез електронни карти и регистриране на зареденото гориво. РАЗДЕЛ IІІ: УСЛОВИЯ НА ДОГОВОРА IІІ.1) Номер на договора 129359 от 23-януари-2024 IІІ.2) Договорът е сключен след процедура за възлагане на обществена поръчка IІІ.3) Изпълнител по договора Изпълнител по договора Официално наименование ПЕТРОЛ АД Национален регистрационен номер 831496285 @ЩРАК Пощенски адрес бул. Черни връх №43 Град гр. София код NUTS BG315 Ловеч Пощенски код 1407 Държава България Електронна поща monika.orsova@petrol.bg Изпълнителят е МСП Не IІІ.5) Предмет на договора Борсова сделка с продавач на горива (бензин, дизел. гориво и Газ Пропан бутан) за зареждане на моторни превозни средства собственост и ползвани от общ. адм. в Община Трън и звената на бюджетна издръжка – ОП „Трънска гора“ , ДСП гр. Трън, както и СУ „Гео Милев“ гр. Трън, чрез използване на карти за безналично плащане.Обособена нпозиция 1: Доставка на бензин А95 H за зареждане на МПС IІІ.6) Срок за изпълнение Период 24 Месец IІІ.7) Стойност, посочена в договора (в цифри): Стойност без ДДС: 28925.00 Валута: BGN Разменен курс към EUR: 1,95583 IІІ.8) Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз Не РАЗДЕЛ IV: ПРИКЛЮЧВАНЕ НА ДОГОВОРА договорът е изпълнен IV.1) Дата на приключване: Дата: 11-февруари-2026 IV.4) Договорът е изпълнен в срок Да IV.5) Договорът е изпълнен в пълен обем Договорът е изпълнен в пълен обем Да IV.6) Информация за изплатената сума по договора (в цифри) Стойност без ДДС: 13183.26 Валута: BGN Равностойност в EUR 6740.49 IV.7) Във връзка с изпълнението на договора се дължат или са платени неустойки Във връзка с изпълнението на договора се дължат или са платени неустойки Не РАЗДЕЛ VII: ДАТА НА ИЗПРАЩАНЕ Дата: 12-февруари-2026 РАЗДЕЛ VIII: ВЪЗЛОЖИТЕЛ VIII.1) Име и фамилия: Цветислава Цветкова VIII.2) Длъжност: Кмет на Община Трън False 30 352061 0 5673 /Date(1770885236180)/ 280 b47a9374-086b-4196-93fd-871b7d85e974 810134 2 /Date(1770885505533)/ 0 0 0 0 150 131 229 34 4 6 /Date(1770885500877)/ 810150 0 5673 /Date(1770885464720)/ 290 Timestamp 9cbf985f-603b-4cce-96c0-d0b47065798d 8429128 5673 /Date(1770885464720)/ 0 0 0 0 150 131 226 145 52731474 52731475 52731476 /Date(1770885464440)/ 8429128 275 810150 |
| notice_types | |
| notice_subjects | |
| contract_value_display | 201,133.34 BGN / 102,837.84 EUR |
| contract_current_value_display | 201,133.34 BGN / 102,837.84 EUR |
| contract_ids | 2069080989061309370 2570883350611470791 3874342227879990629 |
| contract_text | 129359: Борсова сделка с продавач на горива (бензин, дизел. гориво и Газ Пропан бутан) за зареждане на моторни превозни средства собственост и ползвани от общ. адм. в Община Трън и звената на бюджетна издръжк [BGN 28925.0000] 129362: Борсова сделка с продавач на горива (бензин, дизелово гориво и Газ Пропан бутан) за зареждане на моторни превозни средства на общинската администрация и звената на бюджетна издръжка при община Трън, ч [BGN 146791.6700] 129367: Борсова сделка с продавач на горива (бензин, дизелово гориво и Газ Пропан бутан) за зареждане на моторни превозни средства на общинската администрация и звената на бюджетна издръжка при община Трън, ч [BGN 25416.6700] |
| contract_suppliers | ЕТ ЕКЮ - ЕМИЛ ВЕЛИНОВ (130510298 @ЩРАК) ПЕТРОЛ АД (831496285 @ЩРАК) PEP link |
| contract_eiks | 130510298 @ЩРАК 831496285 @ЩРАК |
| participant_names | |
| participant_member_names | |
| annex_text | |
| tender_id | 352061 |
| lot_key | 1 |
| lot_number | 1 |
| publication_ts | 0 |
| deadline_ts | 0 |
| updated_at | 1788042227 |
| contract_count | 3 |
| annex_count | 0 |
| unconverted_contract_count | 0 |
| contract_value_cents | 20113334 |
| contract_current_value_cents | 20113334 |
| contract_value_eur_cents | 10283784 |
| contract_current_value_eur_cents | 10283784 |
| participant_count | 0 |
| participant_member_count | 0 |
***
Разследващата журналистика е разузнаването на гражданите. BIRD се финансира от дарения. Ние не публикуваме реклами. Не получаваме държавни субсидии. Не разчитаме на грантове. Финансирането чрез малки дарения от читатели е гаранция за нашата независимост. Включете се, за да продължим да разкриваме злоупотреби и да държим отговорни властимащите. Използваме Вашите пари за хонорари на журналистите, командировки, изграждане и поддръжка на нашите информационни системи, такси за фирмени и имотни регистри у нас и по света, придобиване на техника и специално оборудване, осигуряване на нашата безопасност и други важни работни мисии. Важно: Ако дарявате всеки месец това ще ни даде възможност да планираме и организираме нашата работа. Благодарим Ви! Нас ни има, защото Вас Ви има!