Всеки ден системата ни издърпва автоматично информация за нови обществени поръчки от ЦАИС ЕОП – регистъра за обществени поръчки. Тук може да се търси в свободен текст по име на възложител, име или ЕИК на изпълнител или кандидат за изпълнение на поръчката, предмет, място и други критерии. Може също да се търси за фирми директно свързани с политици /politically exposed persons PEP/, фирми директно свързани с оперативно интересни лица /persons of interest POI/, а също така и индиректни свързаности за лица, които са свързани с PEP /peplink/ или POI /poilink/ през други фирми.
Record Details (ID: 899744676068076469)
| lot_name | „Доставка на електрическа енергия ниско напрежение по свободно договорени цени за нуждите на МБАЛ „Д-р Иван Селимински-Сливен” АД“ |
|---|---|
| tender_name | |
| org_name | |
| buyer_eik | |
| special_number | |
| procedure_type | |
| main_cpv | |
| main_cpv_description | |
| type_of_contract | |
| tender_description | |
| tender_preview_json | |
| tender_publication_text | 22859279 Деловодна информация Обявление за публикуване Партида на възложителя 705 Изходящ номер ОПД-07-1377 от дата 13-април-2023 Обявлението подлежи на публикуване в ОВ на ЕС Дата на изпращане на обявлението до ОВ на ЕС 13-април-2023 Съгласен съм с общите условия на АОП за използване на услугата електронен подател Притурка към Официален вестник на Европейския съюз Информация и онлайн формуляри: http://simap.ted.europa.eu Обявление за поръчка Директива 2014/24/ЕС Раздел І: Възлагащ орган I.1) Наименование и адреси (моля, посочете всички възлагащи органи, които отговарят за процедурата) Официално наименование: "Многопрофилна болница за активно лечение д - р Иван Селимински - Сливен" АД Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 119502733 @ЩРАК Пощенски адрес Държава: България Град: гр. Сливен Пощенски адрес: бул.ХРИСТО БОТЕВ №.1 Пощенски код: 8800 код NUTS BG342 Сливен Лице за контакт Радост Симеонова Електронна поща: zop.mbal_sl@abv.bg Телефон: +359 44611778 Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) https://mbal.sliven.net/ Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/14798 I.3) Комуникация Документацията за обществената поръчка е достъпна за неограничен и пълен пряк безплатен достъп на: (URL) URL https://app.eop.bg/today/293399 Допълнителна информация може да бъде получена от Горепосоченото/ите място/места за контакт Офертите или заявленията за участие трябва да бъдат изпратени електронно посредством: (URL) https://app.eop.bg/today/293399 I.4) Вид на възлагащия орган Друг тип съгл. чл.5, ал.2, т.16 от ЗОП I.5) Основна дейност Здравеопазване Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование „Доставка на електрическа енергия ниско напрежение по свободно договорени цени за нуждите на МБАЛ „Д-р Иван Селимински-Сливен” АД“ II.1.2) Основен CPV код 09310000 II.1.3) Вид на поръчка Доставки II.1.4) Кратко описание Избор на доставчик на нетна електрическа енергия ниско напрежение, координатор на стандартна балансираща група, пълно администриране на информационния поток с ЕСО, както и поемане на разходите за небаланси за шест обекта на МБАЛ „Д-р Иван Селимински-Сливен” АД. При доставката следва да се осигури непрекъснатост на електроснабдяването и да се доставя електрическа енергия с качество и по ред, съгласно предвиденото в Закона за енергетиката (ЗЕ) и останалите нормативни актове, които уреждат обществените отношения, свързани с доставката на електрическа енергия (в т.ч. наредбите към ЗЕ, Правилата за търговия с електрическа енергия (ПТЕЕ) и Правилата за измерване на количеството електрическа енергия (ПИКЕЕ). Изискванията за изпълнение са подробно описани в приложената към документацията „Техническа спецификация“ - Приложение № 1. Условията за изпълнение са съгласно приложения проект на договор. Прогнозно количество на потребление 1300 MWh за 12 мес. II.1.5) Прогнозна обща стойност Стойност, без да се включва ДДС 525031 Валута BGN II.1.6) Информация относно обособените позиции Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции не II.2) Описание II.2.3) Място на изпълнение код NUTS BG342 Сливен Основно място на изпълнение Шест обекта на МБАЛ „Д-р Иван Селимински-Сливен” АД, с осигурен достъп през електроразпределителната мрежа на Електроразпределение ЮГ ЕАД, находящи се в гр.Сливен и Сливенски мин. бани II.2.4) Описание на обществената поръчка Избор на доставчик на нетна ел. енергия ниско напрежение, координатор на стандартна балансираща група, пълно администриране на информационния поток с ЕСО, както и поемане на разходите за небаланси за обекти на МБАЛ „Д-р Иван Селимински-Сливен” АД. Място на изпълнение на договора – Шест обекта собственост на МБАЛ „Д-р Иван Селимински-Сливен” АД, с осигурен достъп през електроразпределителната мрежа на Електроразпределение ЮГ ЕАД, находящи се както следва: 1.Окръжна болница /Трафо 1/ в гр.Сливен, бул. „Христо Ботев“ №1 2.Окръжна болница /Трафо 1 – резервно захранване/ в гр.Сливен, бул. „Христо Ботев„ №1 3. Окръжна болница Отделение хемодиализа в гр.Сливен, ул. „Криволак“ №13; 4. Фтизиатрично отделение в гр.Сливен, ул. „Сергей Румянцев“ №2 5. Хемозиализа гр.Сливен, ул."Стефан Караджа" №2 6. Окръжна болница Рехабилитационно отделение - Сливенски минерални бани. За срока на договора възложителят има право да извършва промени на обектите (отпадане или добавяне на обект), Прогнозното количество за срока на договора –12 месеца е 1300 MWh. За срока на договора възложителят има право да извършва промени на обектите, като си запазва правото на промяна в прогн. количество според възникналата необходимост. 1. Общи изисквания към изпълнението: При доставката следва да се осигури непрекъснатост на електроснабдяването и да се доставя електрическа енергия с качество и по ред, съгласно предвиденото в Закона за енергетиката (ЗЕ) и останалите норм.актове, които уреждат общ.отношения, свързани с доставката на ел.енергия (в т.ч. наредбите към ЗЕ, Правилата за търговия с електрическа енергия (ПТЕЕ) и Правилата за измерване на количеството електрическа енергия (ПИКЕЕ). В качеството на „координатор на балансираща група“, изпълнителят следва да поеме отговорността за балансиране, да включи възложителя в пазара на балансираща енергия като участник (непряк член) в стандартна балансираща група, без възложителя да заплаща такса за участие, както и да осигури прогнозиране на потреблението на възложителя, включително администриране на дневните графици за потребление на възложителя. В случаите на небаланси на електрическа енергия, същите ще са за сметка на Изпълнителя. На Възложителя няма да се начисляват допълнително суми за излишък и недостиг. 2. Изпълнителят на настоящата обществена поръчка ще е длъжен да: 1. Продава на възложителя договорените количества електрическата енергия в мястото на доставка, съгласно приложимите Правила за търговия с електрическа енергия. 2. В качеството си на „координатор на стандартна балансираща група“, изпълнителят следва да поеме отговорността за балансиране на обектите на възложителя, да включи възложителя като участник (непряк член) в стандартна балансираща група с координатор изпълнителя, без възложителят да заплаща такса за участие, както и да осигури прогнозиране на потреблението на възложителя, включително администриране на почасовите графици за потребление на възложителя, както и да включи обектите на Възложителя в стандартна балансираща група. 3. Извършва всички необходими действия, съгласно действащите към момента ПТЕЕ така, че да осигури изпълнението на настоящия договор, в това число и уреждането на финансовите взаимоотношения, касаещи мрежови услуги за крайни клиенти.4. Изпълнителят следва да осигури прогнозиране на потреблението на обектите на Възложителя и да извършва планиране и договаряне на конкретни количества нетна електрическа енергия, съгласно ПТЕЕ.Изпълнителят следва да спазва разпоредбите на Закона за енергетика (ЗЕ) и наредбите към него, както и всички нормативни изисквания на Правилата за търговия с електрическа енергия (ПТЕЕ), приети на основание ЗЕ от КЕВР и Правилата за измерване на количеството на електрическата енергия, изготвени на основание ЗE и приети от КЕВР, както и разпорежданията на Електроенергийния системен оператор, така че да не бъдe отстранен от пазара на балансираща енергия. II.2.5) Критерии за възлагане Критериите по-долу Цена II.2.6) Прогнозна стойност Стойност, без да се включва ДДС 525031 Валута BGN II.2.7) Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамична система за покупки Продължителност в месеци 12 Тази поръчка подлежи на подновяване не II.2.10) Информация относно вариантите Ще бъдат приемани варианти не II.2.11) Информация относно опциите Опции да Описание на опциите В случай, че при изтичане срока на договора не е сключен нов договор по реда на ЗОП, срока на изпълнение на поръчката се удължава с до 2 месеца, при писмено съгласие от двете страни. Прогнозно потребление за срока на опцията 220 mwh с прогнозна стойност 87505,00 лв. без вкл. ДДС. Стойността на опцията не е включена в прогнозната стойност на поръчката. II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз не II.2.14) Допълнителна информация При промяна на държавно регулираните разходи - за мрежови услуги (достъп до мрежата и пренос на ел. енергия), цена за „задължения към обществото”, акциз, както и законови промени, касаещи доставката на ел.енергия да информира Възложителя в срок до 3 дни, сч. от датата на настъпване на промяната. в Ценовото предложение участниците предлагат фиксирана надбавка – не по-висока от 25 лв. Раздел ІІІ: Правна, икономическа, финансова и техническа информация III.1) Условия за участие III.1.1) Годност за упражняване на професионалната дейност, включително изисквания във връзка с вписването в професионални или търговски регистри Списък и кратко описание на условията 1. Участникът следва да е търговец и да има валиден лиценз за търговия с електрическа енергия, включващ дейността “координатор на балансираща група“ издаден от КЕВР, в съответствие със Закона за енергетиката. Когато участник в процедурата е чуждестранно лице, същият следва да е вписан в аналогични регистри, съгласно законодателството на държавата членка, в която е установен. 2. Участникът следва да е вписан в регистъра на „Електроенергиен системен оператор” ЕАД (ЕСО ЕАД), към крайната дата за подаване на предложението, на търговските участници като търговец на електрическа енергия с посочен идентификационен номер/EIC код и със статус „активен“, за чуждестранни лица ¬ в аналогични регистри съгласно законодателството на държавата членка, в която са установени. 3. Участникът следва да е вписан в регистъра на ЕСО ЕАД, към крайната дата за подаване на предложението, на координатори на стандартни балансиращи групи като координатор с посочен идентификационен номер/EIC код и със статус „активен”, за чуждестранни лица – в аналогични регистри съгласно законодателството на държавата членка, в която са установени. Изискуемата информация по т. 1, т. 2 и т. 3 се попълва в Част ІV „Критерии за подбор“, Раздел А от ЕЕДОП „Годност“. Документи за доказване: Документ, удостоверяващ изисканите регистрации в КЕВР и ЕСО ЕАД, доказващи правото за търговия с електрическа енергия и координатор на стандартна балансираща група, освен в случаите, когато информацията е видна от публичен регистър, посочен при попълването на ЕЕДОП. Посочените по-горе документи, с които се доказва годността за упражняване на професионална дейност на участника, определен за изпълнител, както и удостоверение от съответните мрежови оператори за сключен договор по смисъла на чл. 11, т. 13 и чл. 23 от ПТЕЕ се представят преди сключване на договора за обществената поръчка. Ако определеният изпълнител е чуждестранно лице, той трябва да представи документ, с който да докаже, че има право да изпълнява възлаганата дейност в Република България, включително валиден/и лиценз/и, издаден/и от КЕВР и ЕСО ЕАД, доказващи правото за търговия с електрическа енергия и координатор на стандартна балансираща група или аналогичен/ни документ/и от друг компетентен орган, във връзка с разпоредбата на чл. 58, ал. 1, т. 1 и т. 3 от ПТЕЕ, във връзка с чл. 40, ал. 1 и ал. 7, във връзка с чл. 39, ал. 5, във връзка с ал. 1, т. 5 от ЗЕ и чл. 112, ал. 1, т. 4 от ЗОП, както и във вр. с цялата относима нормативна и/или ненормативна, и/или административна уредба. Ако участникът е обединение, което не е юридическо лице, съответствието с критерия за подбор се доказва от всяко от лицата, включени в обединението, което ще изпълнява съответната дейност съобразно разпределението на участието на лицата при изпълнение на дейностите, предвидено в документа/договора за създаване на обединението. III.1.2) Икономическо и финансово състояние Списък и кратко описание на критериите за подбор Възложителят не поставя изисквания към икономическото и финансовото състояние на участниците в процедурата. Изисквано минимално/ни ниво/а (в приложимите случаи) Възложителят не поставя изисквания към икономическото и финансовото състояние на участниците в процедурата. III.1.3) Технически и професионални възможности Списък и кратко описание на критериите за подбор 1. Участникът да има през последните три години, считано от датата, определена като краен срок за подаване на офертите изпълнени доставки за продажба на ел. енергия, идентични или сходни с предмета на поръчката, без значение на обема. Под „сходен с предмета на поръчката“ да се разбира: Продажба на електрическа енергия /ниско или средно напрежение/ на регулиран или свободен пазар. Деклариране: Изискуемата информация се посочва в Част IV „Критерии за подбор“, раздел В на ЕЕДОП. Информацията следва да включва доставки, чието изпълнение е приключило. 2. Участникът да прилага система за управление на качеството по стандарт БДС EN ISO 9001:2015 или еквивалент с обхват идентичен или сходен с предмета на поръчката. Под „сходен с предмета на поръчката“ да се разбира: Продажба на електрическа енергия /ниско или средно напрежение/ на регулиран или свободен пазар, координатор на стандартна балансираща група. Деклариране: За удостоверяване на това обстоятелство участниците следва да предоставят информация с посочванe на валиден сертификат за въведена система за управление на качеството или еквивалент, с обхват съгласно предмета на поръчката, издаден на участника от акредитиран орган и валиден към датата на подаване на документите, издаден на името на участника в Част IV: Критерии за подбор, Раздел В, т.12 от ЕЕДОП с посочване на №, обхват и орган, издал сертификата. В случай, че документа е свободно достъпен и виден от публичен регистър, участникът в същото поле може да посочи и данни за съответния интернет адрес. Изисквано минимално/ни ниво/а (в приложимите случаи) 1.Участникът да има през последните три години, считано от датата, определена като краен срок за подаване на офертите, най‐малко една изпълнена доставка за продажба на ел. енергия, идентична или сходна с предмета на поръчката. Доказване: Документите, който се представят от участника определен за изпълнител, преди да бъде сключен договор или при поискване от комисията в хода на процедурата, на основание чл.67, ал.5 от ЗОП - Списък на изпълнени доставки, придружен с доказателства за изпълнените доставки. Участникът, сам избира формата на документа за доказателство за опит. 2.Участниците трябва да притежават сертификат по БДС EN ISO 9001:2015 или еквивалент, с обхват сходен с предмета на поръчката, издаден на участника от акредитиран орган и валиден към датата на подаване на документите. Доказване : Документът, който се представят от участника определен за изпълнител, преди да бъде сключен договор или при поискване от комисията в хода на процедурата, на основание чл.67, ал.5 от ЗОП е копие на притежаван сертификат БДС EN ISO 9001:2015 или еквивалентни документи, освен в случаите, когато информацията е видна от публичен регистър, посочен при попълване на ЕЕДОП. Участникът може да представи и други доказателства за еквивалентни мерки за осигуряване на качеството. В този случай участникът трябва да е в състояние да докаже, че предлаганите мерки са еквивалентни на изискваните. Когато участникът е обединение, документът се представя само за участника, чрез който обединението доказва съответствието си с критериите за подбор. При участие на подизпълнители доказателствата за техническите възможности се представят и за тях, а изискванията към тях се прилагат съобразно вида и дела на тяхното участие. Когато участникът е чуждестранно лице, доказателствата се представят и в превод, ако е на чужд език. Преди сключването на договора за обществена поръчка, възложителят изисква от участника, определен за изпълнител, да предостави актуални документи/доказателства по чл.112 от ЗОП, удостоверяващи липсата на основанията за отстраняване от процедурата, както и съответствието с поставените критерии за подбор. При участие на подизпълнители доказателствата за техническите възможности се представят и за тях, а изискванията към тях се прилагат съобразно вида и дела на тяхното участие. Когато участникът е чуждестранно лице, документът се представя и в превод, ако е на чужд език. Участниците могат да ползват капацитета на трети лица, независимо от правната връзка между тях, по отношение на критериите за подбор и при условията и реда на чл. 65 от ЗОП. При участие на обединения, които не са юридически лица, съответствието с критериите за подбор се доказва от обединението участник, а не от всяко от лицата, включени в него, с изключение на съответна регистрация, представяне на сертификат или друго условие, необходимо за изпълнение на поръчката, съгласно изискванията на нормативен или административен акт и съобразно разпределението на участието на лицата при изпълнение на дейностите, предвидено в договора за създаване на обединението. III.2) Условия във връзка с поръчката (в приложимите случаи) III.2.2) Условия за изпълнение на поръчката В проц. може да участва участник, който отговаря на усл. на чл. 10 от ЗОП и изискв. на възлож.Участник, за когото са налице някое от осн. на чл. 54, ал. 1 от т. 1 до т. 7 вкл. , чл. 55, ал. 1, т. 1, 3, 4 и 5 от ЗОП, чл.107 от ЗОП, които сасвър. лица по см. на § 2, т. 45 от ЗОП, за обст. по чл. 3, т. 8 отЗИФОДРЮПДРКТЛТДС, за осъждания за престъпления по чл. 194—208, чл. 213а—217, чл. 219—252, чл. 254а—260 от НК, извършени наруш.по чл. 61, ал.1,чл. 62, ал.1 или 3,чл. 63, ал.1 или 2, чл. 228, ал.3 от КТ, извършени наруш. по чл. 13, ал. 1 от ЗТМТМ, при наличие на обст. по чл. 69 от ЗПКОНПИ или е налице някое от обст.по чл. 5к от Регл. (EС) № 2022/576 на Съвета , относно огран. мерки с оглед на дей-та на Русия, дестаб. полож. в Украйна се отстраняват от процедурата.Участник, не отговарящ на критерии за подбор или не изпълни др. усл., посочено в обявл. и докум-я на общ. поръчка, както и не представи оферта, която да на техн. изискв. и спец-ии, вкл. усл. на представ. се отстранява. Раздел ІV: Процедура IV.1) Описание IV.1.1) Вид процедура Открита процедура IV.1.8) Информация относно Споразумението за държавни поръчки (GPA) Обществената поръчка попада в обхвата на Споразумението за държавни поръчки (GPA) не IV.2) Административна информация IV.2.2) Срок за получаване на оферти или на заявления за участие Дата 15-май-2023 Час 23:59 IV.2.4) Езици, на които могат да бъдат подадени офертите или заявленията за участие Български IV.2.6) Минимален срок, през който оферентът е обвързан от офертата Продължителност в месеци (от датата, която е посочена за дата на получаване на офертата) 6 IV.2.7) Условия за отваряне на офертите Дата 16-май-2023 Час 14:00 Място В системата Информация относно упълномощените лица и процедурата на отваряне Председателят на комисията декриптира получените оферти, след което в публичната преписка на поръчката в платформата автоматично се визуализират наименованията, съответно имената, на участниците, включително участниците в обединението, когато е приложимо, както и информация за датата и часа на подаването. Раздел VІ: Допълнителна информация VI.1) Информация относно периодичното възлагане (в приложимите случаи) Това представлява периодично повтаряща се поръчка не VI.3) Допълнителна информация (в приложимите случаи) 1.Участник, който не отговаря на поставените критерии за подбор или не изпълни др. усл., посочено в обявл. и докум-я на общ. поръчка, , както и не представи оферта, която да отговаря на техн. изисквания и спец-ии, вкл. усл. на представяне, ще бъде отстранен от участие. 2.Условията за изпълнение на поръчката, техническа спецификация и количества, указанията за подготовка на офертите, проект на договор и др. са посочени в документацията за участие, публикувана в електронната преписка на процедурата. 3. Прогнозната стойност на договора е 525 031,00 лв. без включен ДДС Гаранцията за изпълнение на договора е в размер на 3 % от прогнозната стойност на договора без ДДС и е в размер на 15750,93 лв. Гаранцията за изпълнение на договора трябва да бъде представена от участника в една от следните форми: парична сума, банкова гаранция или застраховка със срок на валидност, срока на действие на Договора, плюс 2 месеца.Всеки участник сам избира формата, под която да представи гаранция за изпълнение. Условията и сроковете за задържане или освобождаване на гаранцията са уредени в проекта за договор за обществена поръчка. VI.4) Процедури по обжалване VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Държава България Град София Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Пощенски код 1000 Електронна поща delovodstvo@cpc.bg Телефон +359 29356113 Факс +359 29807315 Интернет адрес:(URL) http://www.cpc.bg VI.4.3) Подаване на жалби Точна информация относно краен срок/крайни срокове за подаване на жалби Жалба срещу решението за откриване на процедурата може да се подава в срока по чл.197, ал. 1, т.1 от ЗОП VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление 13-април-2023 False 2 293399 2023/S 076-229795 0 21692 /Date(1681124147767)/ 280 75d2dbc5-7078-4beb-b58e-764021f10765 361532 2 /Date(1681802446323)/ 0 0 0 0 70 189 239 191 20230413-005658 2 6 /Date(1681801200000)/ 2023/S 076-229795 361552 0 21687 /Date(1681376086113)/ 290 Timestamp cd5fc36f-f32f-40fa-a77e-6a9fbf233776 3584763 21687 /Date(1681376086113)/ 0 0 0 0 70 133 91 131 22823793 22823794 22823795 /Date(1681376084477)/ 3584763 275 361552 22859285 Решение по чл. 22, ал.1 от ЗОП ПРЕДВАРИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ Решение за публикуване ИН на регистрационната форма от ССИ (Формат : YYYYMMDD-nnnnn-xxxx) 20230410-0705-0016 Професионална област, в която попада предметът на обществената поръчка Електроенергетика. Топлоенергетика. Ядрена енергетика ДЕЛОВОДНА ИНФОРМАЦИЯ Партида 705 Изходящ номер ОПД-07-1377 от дата 13-април-2023 Коментар на възложителя Решение №РД-08-209/13.04.2023 г. РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ Публичен I.1) Наименование и адрес Официално наименование "Многопрофилна болница за активно лечение д - р Иван Селимински - Сливен" АД Национален регистрационен номер 119502733 @ЩРАК Пощенски адрес бул.ХРИСТО БОТЕВ №.1 Град гр. Сливен код NUTS BG342 Сливен Пощенски код 8800 Държава България Лице за контакт Радост Симеонова Телефон +359 44611778 Електронна поща zop.mbal_sl@abv.bg Основен адрес (URL) https://mbal.sliven.net/ Адрес на профила на купувача (URL) https://app.eop.bg/buyer/14798 I.2) Вид на възложителя Друг тип: съгл. чл.5, ал.2, т.16 от ЗОП I.3) Основна дейност Здравеопазване РАЗДЕЛ ІІ: ОТКРИВАНЕ Откривам процедура Поръчката е в областите отбрана и сигурност Не Поръчка за социални и други специфични услуги Не Откривам процедура за възлагане на обществена поръчка II.1) Вид на процедурата Открита процедура РАЗДЕЛ ІІI: ПРАВНО ОСНОВАНИЕ Правно основание Чл. 73, ал. 1 от ЗОП РАЗДЕЛ IV: ПОРЪЧКА IV.1) Наименование „Доставка на електрическа енергия ниско напрежение по свободно договорени цени за нуждите на МБАЛ „Д-р Иван Селимински-Сливен” АД“ IV.3) Обект на поръчката Доставки IV.4) Описание на предмета на поръчката (естество и количество на строителни работи, доставки или услуги или указване на потребности и изисквания) Когато основният предмет съдържа допълнителни предмети, те трябва да бъдат описани тук. Доставка (продажба) на нетна активна електрическа енергия /ниско/ напрежение от изпълнител и избор на координатор на стандартна балансираща група, с пълно администриране на информационния поток с ЕСО и поемане на разходите за небаланси за нуждите на МБАЛ “Д-р Иван Селимински-Сливен” АД. Шест обекта собственост на МБАЛ „Д-р Иван Селимински-Сливен” АД, с осигурен достъп през електроразпределителната мрежа на Електроразпределение ЮГ ЕАД, находящи се както следва: 1.Окръжна болница /Трафо 1/ в гр.Сливен, бул. „Христо Ботев“ №1 2.Окръжна болница /Трафо 1 – резервно захранване/ в гр.Сливен, бул. „Христо Ботев„ №1 3. Окръжна болница Отделение хемодиализа в гр.Сливен, ул. „Криволак“ №13; 4. Фтизиатрично отделение в гр.Сливен, ул. „Сергей Румянцев“ №2 5. Хемозиализа гр.Сливен, ул."Стефан Караджа" №2 6. Окръжна болница Рехабилитационно отделение - Сливенски минерални бани.Участникът определен за изпълнител на поръчката е длъжен да: - Продава на Възложителя договорените количества електрическа енергия в мястото на доставка, съгласно приложимите правила за търговия с електрическа енергия; - Прогнозира потреблението на обектите на Възложителя и да извършва Планиране и договаряне на конкретните количества нетна активна електрическа енергия. По отношение на планирането и договарянето на конкретни количества нетна активна електрическа енергия се прилагат Правилата за търговия с електрическа енергия /ПТЕЕ/. Съответните действия по планирането и договарянето се извършват от Изпълнителя в качеството му на координатор на стандартната балансираща група; - Уведомява Възложителя в посочените в договора срокове при: невъзможност или забавяне на задълженията му по договора; Промяна в лицата, които го представляват или са упълномощени да извършват действия по изпълнинието на този договор; Промяна в данните по регистрация, в данните необходими за издаване на данъчна фактура и др.; - Изпълнителят ще изготвя необходимите графици за доставка на електрическа енергия на Възложителя. - Изпълнителят администрира графиците и обмена на информация с лицензираното ЕРП на територията, на която се намира съответната измервателна точка - Изпълнителят изпраща необходимите графици към системата за администриране на пазара на оператора на електроенергийната система, съгласно разпоредбите на ПТЕЕ; - Извършва всички необходими действия, съгласно действащите към момента ПТЕЕ така, че да осигури изпълнинието на настоящата поръчка, съгласно договора за изпълнение; - Спазва разпоредбите и правилата, заложени в Закона за енергетика (ЗЕ) и наредбите към него, Закона за енергийната ефективност (ЗЕЕ), както и ПТЕЕ и разпорежданията на оператор на електропреносната мрежа (ОЕМ) така, че да не бъде отстранен от пазара на балансираща енергия Да спазва разпоредбите, заложени в Закона за енергетика (ЗЕ) и наредбите към него, както и всички нормативни изисквания, заложени в правилата за търговия с електрическа енергия (ПТЕЕ). Прогнозното количество за срока на договора – за 12 месеца е 1300 MWh.Количеството ел. енергия е ориентировъчно и служи за нуждите на настоящата поръчка, като не задължава Възложителя да го потреби КРИТЕРИЙ ЗА ВЪЗЛАГАНЕ: Най – ниска цена. За настоящата процедура, критерият „най-ниската цена“ представлява най-ниската предложена надбавка за 1 MWh нетна активна електрическа енергия без ДДС върху цената на Пазарен сегмент „Ден напред“ на „Българска независима енергийна борса“ ЕАД. IV.5) Обществената поръчка съдържа изисквания, свързани с опазване на околната средa Не IV.6) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от европейските фондове и програми Не IV.7) Разделяне на обособени позиции Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции Не Мотиви за невъзможността за разделяне на поръчката на обособени позиции (когато е приложимо): Предмета на настоящата обществена поръчка е неделим по своята същност и всяка дейност от предмета е свързан с останалите, поради което е невъзможно разделянето на обособени позиции. Съществува вероятност при разделяне на поръчката на обособени позиции, изпълнението прекомерно да се затрудни с оглед необходимостта от координиране на дейностите от различните изпълнители. Също така разделянето на позиции по обекти би довело до разлика в цените на доставяната енергия за различните обекти на възложителя, а по-големият обем на доставките следва да води и до по-ниски цени. Наред с това, когато броят на обектите в балансиращата група е по-голям, се създават условия за групов ефект на балансиране на недостатъка и излишъка на електроенергия. Обектите взаимно се балансират в рамките на групата и с това намалява общия небаланс на групата.Предвид горните съображения и с оглед основната цел на закона за постигане на ефективност при разходване на публичните средства, в случая се приема, че разделянето на обществената поръчка на обособени позиции не е целесъобразно. IV.8) Прогнозна стойност на поръчката Стойност, без да се включва ДДС: 525031 Валута: BGN IV.10) Предметът на поръчката се възлага с няколко отделни процедури Предметът на поръчката се възлага с няколко отделни процедури Не РАЗДЕЛ VI: ОДОБРЯВАМ обявление документация/описателен документ РАЗДЕЛ VII: ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ VII.1) Допълнителна информация (когато е приложимо) В проц. може да участва участник, който отговаря на усл. на чл. 10 от ЗОП и изискв. на възлож.Участник, за когото са налице някое от осн. на чл. 54, ал. 1 от т. 1 до т. 7 вкл. , чл. 55, ал. 1, т. 1, 3, 4 и 5 от ЗОП, чл.107 от ЗОП, които сасвър. лица по см. на § 2, т. 45 от ЗОП, за обст. по чл. 3, т. 8 отЗИФОДРЮПДРКТЛТДС, за осъждания за престъпления по чл. 194—208, чл. 213а—217, чл. 219—252, чл. 254а—260 от НК, извършени наруш.по чл. 61, ал.1,чл. 62, ал.1 или 3,чл. 63, ал.1 или 2, чл. 228, ал.3 от КТ, извършени наруш. по чл. 13, ал. 1 от ЗТМТМ, при наличие на обст. по чл. 69 от ЗПКОНПИ или е налице някое от обст.по чл. 5к от Регл. (EС) № 2022/576 на Съвета , относно огран. мерки с оглед на дей-та на Русия, дестаб. полож. в Украйна се отстраняват от процедурата.Участник, не отговарящ на критерии за подбор или не изпълни др. усл., посочено в обявл. и докум-я на общ. поръчка, както и не представи оферта, която да на техн. изискв. и спец-ии, вкл. усл. на представ. се отстранява. .Участник, който не отговаря на поставените критерии за подбор или не изпълни др. усл., посочено в обявл. и докум-я на общ. поръчка, , както и не представи оферта, която да отговаря на техн. изисквания и спец-ии, вкл. усл. на представяне, ще бъде отстранен от участие. .Условията за изпълнение на поръчката, техническа спецификация и количества, указанията за подготовка на офертите, проект на договор и др. са посочени в документацията за участие, публикувана в електронната преписка на процедурата. . Прогнозната стойност на договора е 525 031,00 лв. без включен ДДС Гаранцията за изпълнение на договора е в размер на 3 % от прогнозната стойност на договора без ДДС и е в размер на 15750,93 лв. Гаранцията за изпълнение на договора трябва да бъде представена от участника в една от следните форми: парична сума, банкова гаранция или застраховка със срок на валидност, срока на действие на Договора, плюс 2 месеца.Всеки участник сам избира формата, под която да представи гаранция за изпълнение. Условията и сроковете за задържане или освобождаване на гаранцията са уредени в проекта за договор за обществена поръчка. В ценовото си предложение Участниците предлагат фиксирана надбавка към средномесечната цена за 1 MWh електрическа енергия върху цената на Пазарен сегмент „Ден напред“ на „Българска независима енергийна борса“ ЕАД, която следва да бъде не по-висока от 25 /двадесет и пет/ лева без вкл. ДДС. Участник предложил надбавка по – висока от 25 /двадесет и пет/ лева без включен ДДС ще бъде отстранен от участие по процедурата VII.2) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Национален идентификационен № (ЕИК) 000698612 @ЩРАК Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Град София Пощенски код 1000 Държава Република България Телефон +359 29356113 Факс +359 29807315 Адрес за електронна поща delovodstvo@cpc.bg Интернет адрес http://www.cpc.bg VII.3) Подаване на жалби Точна информация относно краен срок/крайни срокове за подаване на жалби: Жалба срещу решението за откриване на процедурата може да се подава в срока по чл.197, ал.1, т.1 от ЗОП. РАЗДЕЛ VIII: ВЪЗЛОЖИТЕЛ VIII.1) Име и фамилия: Васислав Петров VIII.2) Длъжност: Изпълнителен директор True 32 293399 0 21692 /Date(1681127521853)/ 280 11cf333f-51fb-461b-83cc-8ae6e5e50922 361605 2 /Date(1681802474067)/ 0 0 0 0 70 189 240 88 4 6 /Date(1681801200000)/ 361625 0 21687 /Date(1681376086113)/ 290 Timestamp ce25a770-f438-45da-92b0-e17cd5964e48 3584765 21687 /Date(1681376086113)/ 0 0 0 0 70 133 91 147 22823796 22823799 22823801 /Date(1681376084897)/ 3584765 275 361625 25341030 Деловодна информация Обявление за публикуване Партида на възложителя 705 Изходящ номер ОПД-07-2189 от дата 10-юли-2023 Обявлението подлежи на публикуване в ОВ на ЕС Дата на изпращане на обявлението до ОВ на ЕС 10-юли-2023 Съгласен съм с общите условия на АОП за използване на услугата електронен подател Притурка към Официален вестник на Европейския съюз Информация и онлайн формуляри: http://simap.ted.europa.eu Обявление за възложена поръчка Резултати от процедурата за възлагане на обществена поръчка Директива 2014/24/ЕС Раздел І: Възлагащ орган I.1) Наименование и адреси(моля, посочете всички възлагащи органи, които отговарят за процедурата) Официално наименование: "Многопрофилна болница за активно лечение д - р Иван Селимински - Сливен" АД Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 119502733 @ЩРАК Пощенски адрес Държава: България Град: гр. Сливен Пощенски адрес: бул.ХРИСТО БОТЕВ №.1 Пощенски код: 8800 код NUTS BG342 Сливен Лице за контакт Мариана Стойкова Електронна поща: zop.mbal_sl@abv.bg Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) https://mbal.sliven.net/ Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/14798 I.4) Вид на възлагащия орган Друг тип съгл. чл.5, ал.2, т.16 от ЗОП I.5) Основна дейност Здравеопазване Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование „Доставка на електрическа енергия ниско напрежение по свободно договорени цени за нуждите на МБАЛ „Д-р Иван Селимински-Сливен” АД“ II.1.2) Основен CPV код 09310000 II.1.3) Вид на поръчка Доставки II.1.4) Кратко описание Обществената поръчка се провежда с цел избор на доставчик на нетна електрическа енергия ниско напрежение, координатор на стандартна балансираща група, пълно администриране на информационния поток с ЕСО, както и поемане на разходите за небаланси за шест обекта на МБАЛ „Д-р Иван Селимински-Сливен” АД. При доставката следва да се осигури непрекъснатост на електроснабдяването и да се доставя електрическа енергия с качество и по ред, съгласно предвиденото в Закона за енергетиката (ЗЕ) и останалите нормативни актове, които уреждат обществените отношения, свързани с доставката на електрическа енергия (в т.ч. наредбите към ЗЕ, Правилата за търговия с електрическа енергия (ПТЕЕ) и Правилата за измерване на количеството електрическа енергия (ПИКЕЕ). Изискванията за изпълнение са подробно описани в приложената към документацията „Техническа спецификация“ - Приложение № 1. Условията за изпълнение са съгласно приложения проект на договор. Прогнозно количество на потребление 1300 MWh за 12 мес. II.1.6) Информация относно обособените позиции Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции не II.1.7) Обща стойност на обществената поръчка (без да се включва ДДС) Стойност (Моля, посочете общата стойност на обществената поръчка. За информация относно индивидуални поръчки, моля, използвайте раздел V) 525031.00 Валута BGN II.2) Описание II.2.2) Допълнителни CPV кодове 09310000 II.2.3) Място на изпълнение код NUTS BG342 Сливен II.2.4) Описание на обществената поръчка Обществената поръчка се провежда с цел избор на доставчик на нетна електрическа енергия ниско напрежение, координатор на стандартна балансираща група, пълно администриране на информационния поток с ЕСО, както и поемане на разходите за небаланси за шест обекта на МБАЛ „Д-р Иван Селимински-Сливен” АД. При доставката следва да се осигури непрекъснатост на електроснабдяването и да се доставя електрическа енергия с качество и по ред, съгласно предвиденото в Закона за енергетиката (ЗЕ) и останалите нормативни актове, които уреждат обществените отношения, свързани с доставката на електрическа енергия (в т.ч. наредбите към ЗЕ, Правилата за търговия с електрическа енергия (ПТЕЕ) и Правилата за измерване на количеството електрическа енергия (ПИКЕЕ). Изискванията за изпълнение са подробно описани в приложената към документацията „Техническа спецификация“ - Приложение № 1. Условията за изпълнение са съгласно приложения проект на договор. Прогнозно количество на потребление 1300 MWh за 12 мес. II.2.5) Критерии за възлагане Цена II.2.11) Информация относно опциите Опции не II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз не Раздел ІV: Процедура IV.1) Описание IV.1.1) Вид процедура Открита процедура IV.1.8) Информация относно Споразумението за държавни поръчки (GPA) Обществената поръчка попада в обхвата на Споразумението за държавни поръчки (GPA) не IV.2) Административна информация IV.2.1) Предишна публикация относно тази процедура Номер на обявлението в ОВ на ЕС 2023/S 076-229795 Раздел V: Възлагане на поръчката Поръчка № (Договор №) (в приложимите случаи) 101001 Наименование „Доставка на електрическа енергия ниско напрежение по свободно договорени цени за нуждите на МБАЛ „Д-р Иван Селимински-Сливен” АД“ Възложена е поръчка/обособена позиция да V.2) Възлагане на поръчката V.2.1) Дата на сключване на договора Дата 05-юли-2023 V.2.2) Информация относно оферти Брой на получените оферти 8 Брой на офертите, постъпили от МСП (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията) 5 Поръчката е възложена на група от икономически оператори не V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС) Първоначална обща прогнозна стойност на поръчката/обособената позиция 525031 Валута BGN Обща стойност на поръчката/обособената позиция 525031.00 Валута BGN V.2.3) Наименование и адрес на изпълнителя Официално наименование Електрохолд Трейд ЕАД Национален регистрационен номер 113570147 @ЩРАК Пощенски адрес Държава България Град гр. София Пощенски адрес пл. Позитано №.2 ет.7, офис 7 Пощенски код 1000 код NUTS BG411 София (столица) Изпълнителят е МСП не Раздел VІ: Допълнителна информация VI.4) Процедури по обжалване VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Държава България Град София Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Пощенски код 1000 Електронна поща delovodstvo@cpc.bg Телефон +359 29356113 Факс +359 29807315 Интернет адрес:(URL) http://www.cpc.bg VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление 10-юли-2023 False 3 293399 2023/S 134-429484 0 21690 /Date(1688987344737)/ 280 652e0287-3cb9-4290-95b3-c5e58da1b488 398154 2 /Date(1689318630227)/ 0 0 0 0 76 238 81 202 20230710-006399 2 6 /Date(1689318000000)/ 2023/S 134-429484 398174 0 21690 /Date(1688987535220)/ 290 Timestamp 4c9c9ace-e1a5-4da0-b44e-41c2e75a62cf 3964044 21690 /Date(1688987535220)/ 0 0 0 0 76 155 234 52 25204922 25204923 25204924 /Date(1688987533767)/ 3964044 275 398174 37585100 Обявление за приключване на договор за обществена поръчка ДЕЛОВОДНА ИНФОРМАЦИЯ Партида 705 Изходящ номер ОПД-07-2768 от дата 01-октомври-2024 Поръчката е възложена на обединение Не При изпълнението участват подизпълнители Не Договорът е изменян Не Обжалвания по процедурата (да / не): Не РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ Публичен I.1) Наименование и адрес Официално наименование "Многопрофилна болница за активно лечение д - р Иван Селимински - Сливен" АД Национален регистрационен номер 119502733 @ЩРАК Пощенски адрес бул.ХРИСТО БОТЕВ №.1 Град гр. Сливен код NUTS BG342 Сливен Пощенски код 8800 Държава България Лице за контакт Мариана Стойкова Телефон 044 611 778 Електронна поща zop.mbal_sl@abv.bg Основен адрес (URL) https://mbal.sliven.net/ Адрес на профила на купувача (URL) https://app.eop.bg/buyer/14798 I.2) Вид на възложителя Правна категория на купувача(BT-11-Procedure-Buyer) Публичноправна организация I.3) Основна дейност Дейност на възлагащия орган(BT-10-Procedure-Buyer) Здравеопазване РАЗДЕЛ IІ: РЕД НА ВЪЗЛАГАНЕ, ПРЕДХОЖДАЩ СКЛЮЧВАНЕТО НА ДОГОВОРА IІ.1) Обект на поръчката Доставки IІ.2) Уникален № на поръчката в Регистъра на обществените поръчки Публикувана в Регистъра на обществените поръчки под уникален №: 00705-2023-0009 IІ.3) Описание на предмета на поръчката Описание Обществената поръчка се провежда с цел избор на доставчик на нетна електрическа енергия ниско напрежение, координатор на стандартна балансираща група, пълно администриране на информационния поток с ЕСО, както и поемане на разходите за небаланси за шест обекта на МБАЛ „Д-р Иван Селимински-Сливен” АД. При доставката следва да се осигури непрекъснатост на електроснабдяването и да се доставя електрическа енергия с качество и по ред, съгласно предвиденото в Закона за енергетиката (ЗЕ) и останалите нормативни актове, които уреждат обществените отношения, свързани с доставката на електрическа енергия (в т.ч. наредбите към ЗЕ, Правилата за търговия с електрическа енергия (ПТЕЕ) и Правилата за измерване на количеството електрическа енергия (ПИКЕЕ). Изискванията за изпълнение са подробно описани в приложената към документацията „Техническа спецификация“ - Приложение № 1. Условията за изпълнение са съгласно приложения проект на договор. Прогнозно количество на потребление 1300 MWh за 12 мес. РАЗДЕЛ IІІ: УСЛОВИЯ НА ДОГОВОРА IІІ.1) Номер на договора 101001 от 05-юли-2023 IІІ.2) Договорът е сключен след процедура за възлагане на обществена поръчка IІІ.3) Изпълнител по договора Изпълнител по договора Официално наименование Електрохолд Трейд ЕАД Национален регистрационен номер 113570147 @ЩРАК Пощенски адрес пл. Позитано №.2 ет.7, офис 7 Град гр. София код NUTS BG411 София (столица) Пощенски код 1000 Държава България Електронна поща trade@electrohold.bg Изпълнителят е МСП Не IІІ.5) Предмет на договора „Доставка на електрическа енергия ниско напрежение по свободно договорени цени за нуждите на МБАЛ „Д-р Иван Селимински-Сливен” АД“ IІІ.6) Срок за изпълнение Начало на срока 05-юли-2023 Край на срока 31-август-2024 IІІ.7) Стойност, посочена в договора (в цифри): Стойност без ДДС: 525031.00 Валута: BGN IІІ.8) Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз Не РАЗДЕЛ IV: ПРИКЛЮЧВАНЕ НА ДОГОВОРА договорът е изпълнен IV.1) Дата на приключване: Дата: 10-септември-2024 IV.4) Договорът е изпълнен в срок Да IV.5) Договорът е изпълнен в пълен обем Договорът е изпълнен в пълен обем Да IV.6) Информация за изплатената сума по договора (в цифри) Стойност без ДДС: 355523.7 Валута: BGN IV.7) Във връзка с изпълнението на договора се дължат или са платени неустойки Във връзка с изпълнението на договора се дължат или са платени неустойки Не РАЗДЕЛ VII: ДАТА НА ИЗПРАЩАНЕ Дата: 01-октомври-2024 РАЗДЕЛ VIII: ВЪЗЛОЖИТЕЛ VIII.1) Име и фамилия: д-р Васислав Петров VIII.2) Длъжност: Изпълнителен директор False 30 293399 0 97067 /Date(1727782214443)/ 280 224732c0-8eee-49a1-b144-925921f19da8 589718 2 /Date(1727784035950)/ 0 0 0 0 109 91 84 185 4 6 /Date(1727784031560)/ 589733 0 97067 /Date(1727783858360)/ 290 Timestamp 5907dad9-56f9-4204-9d1a-2a9bc28c8044 5961826 97067 /Date(1727783858360)/ 0 0 0 0 109 91 52 117 37584784 37584785 37584786 /Date(1727783857677)/ 5961826 275 589733 |
| notice_types | Обявление за поръчка |
| notice_subjects | „Доставка на електрическа енергия ниско напрежение по свободно договорени цени за нуждите на МБАЛ „Д-р Иван Селимински-Сливен” АД“ |
| contract_value_display | 525,031.00 BGN / 268,444.09 EUR |
| contract_current_value_display | 525,031.00 BGN / 268,444.09 EUR |
| contract_ids | 5002936540261333976 |
| contract_text | 101001: „Доставка на електрическа енергия ниско напрежение по свободно договорени цени за нуждите на МБАЛ „Д-р Иван Селимински-Сливен” АД“ [BGN 525031.0000] |
| contract_suppliers | Електрохолд Трейд ЕАД (113570147 @ЩРАК) PEP link |
| contract_eiks | 113570147 @ЩРАК |
| participant_names | "Енерджи Оперейшънс" ООД (121690235 @ЩРАК) PEP link АСМ ЕНЕРДЖИ ООД (202836900 @ЩРАК) PEP link Електрохолд Трейд ЕАД (113570147 @ЩРАК) PEP link ЕНЕРДЖИ СЪПЛАЙ ЕООД (175392783 @ЩРАК) PEP КЕР ТОКИ ПАУЪР АД (206117083 @ЩРАК) PEP КУМЕР ООД (200907117 @ЩРАК) PEP link Номад енерджи къмпани ЕООД (205606662 @ЩРАК) СМАРТ ЕНЕРДЖИ ТРЕЙД ЕАД (202271438 @ЩРАК) PEP link |
| participant_member_names | |
| annex_text | |
| tender_id | 293399 |
| lot_key | 0 |
| lot_number | 0 |
| publication_ts | 1681813242 |
| deadline_ts | 1684195140 |
| updated_at | 1788041987 |
| contract_count | 1 |
| annex_count | 0 |
| unconverted_contract_count | 0 |
| contract_value_cents | 52503100 |
| contract_current_value_cents | 52503100 |
| contract_value_eur_cents | 26844409 |
| contract_current_value_eur_cents | 26844409 |
| participant_count | 8 |
| participant_member_count | 0 |
***
Разследващата журналистика е разузнаването на гражданите. BIRD се финансира от дарения. Ние не публикуваме реклами. Не получаваме държавни субсидии. Не разчитаме на грантове. Финансирането чрез малки дарения от читатели е гаранция за нашата независимост. Включете се, за да продължим да разкриваме злоупотреби и да държим отговорни властимащите. Използваме Вашите пари за хонорари на журналистите, командировки, изграждане и поддръжка на нашите информационни системи, такси за фирмени и имотни регистри у нас и по света, придобиване на техника и специално оборудване, осигуряване на нашата безопасност и други важни работни мисии. Важно: Ако дарявате всеки месец това ще ни даде възможност да планираме и организираме нашата работа. Благодарим Ви! Нас ни има, защото Вас Ви има!

