Всеки ден системата ни издърпва автоматично информация за нови обществени поръчки от ЦАИС ЕОП – регистъра за обществени поръчки. Тук може да се търси в свободен текст по име на възложител, име или ЕИК на изпълнител или кандидат за изпълнение на поръчката, предмет, място и други критерии. Може също да се търси за фирми директно свързани с политици /politically exposed persons PEP/, фирми директно свързани с оперативно интересни лица /persons of interest POI/, а също така и индиректни свързаности за лица, които са свързани с PEP /peplink/ или POI /poilink/ през други фирми.
Record Details (ID: 892034735462313643)
| lot_name | Обособена позиция 1: „Закупуване на самолетни билети и осигуряване на трансфери при организиране на международни обмени по Проект BGLD-1.003-0001 „МЛАДЕЖКИ ЦЕНТЪР ДОБРИЧ – ВАШЕТО ДНЕС”, по Програма „М |
|---|---|
| tender_name | |
| org_name | |
| buyer_eik | |
| special_number | |
| procedure_type | |
| main_cpv | |
| main_cpv_description | |
| type_of_contract | |
| tender_description | |
| tender_preview_json | |
| tender_publication_text | 18010924 Решение по чл. 22, ал.1 от ЗОП ПРЕДВАРИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ Решение за публикуване Професионална област, в която попада предметът на обществената поръчка Туризъм ДЕЛОВОДНА ИНФОРМАЦИЯ Партида 383 Изходящ номер Р-62 от дата 13-октомври-2022 РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ Публичен I.1) Наименование и адрес Официално наименование ОБЩИНА ГРАД ДОБРИЧ Национален регистрационен номер 000852932 @ЩРАК Пощенски адрес ул. БЪЛГАРИЯ № 12 Град Добрич код NUTS BG332 Добрич Пощенски код 9300 Държава България Лице за контакт Николай Радков Великов Телефон +359 58600050 Факс +359 58600166 Електронна поща n_velikov@dobrich.bg Основен адрес (URL) http://www.dobrich.bg/ Адрес на профила на купувача (URL) https://app.eop.bg/buyer/1161 I.2) Вид на възложителя Регионален или местен орган I.3) Основна дейност Обществени услуги РАЗДЕЛ ІІ: ОТКРИВАНЕ Откривам процедура Поръчката е в областите отбрана и сигурност Не Поръчка за социални и други специфични услуги Не Откривам процедура за възлагане на обществена поръчка II.1) Вид на процедурата Публично състезание РАЗДЕЛ ІІI: ПРАВНО ОСНОВАНИЕ Правно основание Чл. 18, ал. 1, т. 12 от ЗОП РАЗДЕЛ IV: ПОРЪЧКА IV.1) Наименование „Организиране на международни обмени по проект BGLD-1.003-0001 „Младежки център Добрич – Вашето днес“, Договор № Д03-20/01.07.2020 г., по Програма „Местно развитие, намаляване на бедността и подобрено включване на уязвими групи“, финансирана от Финансовия механизъм на Европейското икономическо пространство 2014-2021 г. (ФМ на ЕИП)“ IV.3) Обект на поръчката Услуги IV.4) Описание на предмета на поръчката (естество и количество на строителни работи, доставки или услуги или указване на потребности и изисквания) Когато основният предмет съдържа допълнителни предмети, те трябва да бъдат описани тук. Обществената поръчка включва три обособени позиции, както следва: Обособена позиция 1: „Закупуване на самолетни билети и осигуряване на трансфери при организиране на международни обмени по Проект BGLD-1.003-0001 „МЛАДЕЖКИ ЦЕНТЪР ДОБРИЧ – ВАШЕТО ДНЕС”, по Програма „Местно развитие, намаляване на бедността и подобрено включване на уязвими групи“, финансирана от Финансовия механизъм на Европейското икономическо пространство 2014 – 2021 г. (ФМ на ЕИП)“; Обособена позиция 2: „Организиране и провеждане на младежки обмен в град Куманово, Македония по проект BGLD-1.003-0001 „Младежки център Добрич – Вашето днес“, Договор № Д03-20/01.07.2020 г., по Програма „Местно развитие, намаляване на бедността и подобрено включване на уязвими групи“, финансирана от Финансовия механизъм на Европейското икономическо пространство 2014-2021 г. (ФМ на ЕИП)“; Обособена позиция 3: „Организиране и провеждане на младежки обмен в град Брежице, Словения по проект BGLD-1.003-0001 „Младежки център Добрич – Вашето днес“, Договор № Д03-20/01.07.2020 г., по Програма „Местно развитие, намаляване на бедността и подобрено включване на уязвими групи“, финансирана от Финансовия механизъм на Европейското икономическо пространство 2014-2021 г. (ФМ на ЕИП)“. При условията на настоящата процедура участниците могат да подават оферта само за Обособена позиция 1. На основание чл. 21, ал. 6 от Закона за обществените поръчки, Възложителят е възложил Обособена позиция 2 и Обособена позиция 3, по реда, валиден за индивидуалната им стойност. Прогнозните стойности на обособени позиции № 2 и № 3 попада в обхвата на чл. 20, ал. 4, т. 3 от ЗОП. IV.5) Обществената поръчка съдържа изисквания, свързани с опазване на околната средa Не IV.6) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от европейските фондове и програми Да Идентификация на проекта Проект BGLD-1.003-0001 „МЛАДЕЖКИ ЦЕНТЪР ДОБРИЧ – ВАШЕТО ДНЕС”, по Програма „Местно развитие, намаляване на бедността и подобрено включване на уязвими групи“, финансирана от Финансовия механизъм на Европейското икономическо пространство 2014 – 2021 г. (ФМ на ЕИП) IV.7) Разделяне на обособени позиции Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции Да IV.8) Прогнозна стойност на поръчката Стойност, без да се включва ДДС: 183000 Валута: BGN IV.10) Предметът на поръчката се възлага с няколко отделни процедури Предметът на поръчката се възлага с няколко отделни процедури Да Стойност, без да се включва ДДС: 206150 Валута: BGN Списък на останалите процедури с кратко описание на техния предмет: За Обособена позиция 2: „Организиране и провеждане на младежки обмен в град Куманово, Македония по проект BGLD-1.003-0001 „Младежки център Добрич – Вашето днес“, Договор № Д03-20/01.07.2020 г., по Програма „Местно развитие, намаляване на бедността и подобрено включване на уязвими групи“, финансирана от Финансовия механизъм на Европейското икономическо пространство 2014-2021 г. (ФМ на ЕИП)“: Предметът на обособената позиция включва извършване на превоз за „Организиране и провеждане на младежки обмен в град Куманово, Македония“ за 15 души, в периода 20.06.2022 г. – 26.06.2022 г. За организирането и провеждането на младежкия обмен е необходимо: 1. Да се осигури транспорт: - от Младежки център Добрич до гр. Куманово, Македония и обратно; - от гр. Куманово, Македония до гр. Скопие, Македония и обратно. 2. Да се осигури настаняване на 15 участника в гр. Куманово, Македония – 4 нощувки. 3. Да се осигури обучение от двама души – фасилитатор и координатор от македонска страна. 4. Да се осигурят кафе паузи по време на работните срещи и обмяна опит в гр. Куманово, Македония. 5. Да се осигурят материали за присъстващите на работните срещи и обмяна опит. На основание чл. 21, ал. 6 от Закона за обществените поръчки, Възложителят е възложил Обособена позиция 2, по реда, валиден за индивидуалната й стойност. Прогнозната стойност на обособена позиция 2 попада в обхвата на чл. 20, ал. 4, т. 3 от ЗОП. За Обособена позиция 3: „Организиране и провеждане на младежки обмен в град Брежице, Словения по проект BGLD-1.003-0001 „Младежки център Добрич – Вашето днес“, Договор № Д03-20/01.07.2020 г., по Програма „Местно развитие, намаляване на бедността и подобрено включване на уязвими групи“, финансирана от Финансовия механизъм на Европейското икономическо пространство 2014-2021 г. (ФМ на ЕИП)“: Предметът на обособената позиция включва извършване на превоз за „Организиране и провеждане на младежки обмен в град Брежице, Словения“ за 15 души, в периода 12.07.2022 г. – 18.07.2022 г. За организирането и провеждането на младежкия обмен е необходимо: 1. Да се осигури транспорт: - от Младежки център Добрич до гр. Ниш, Сърбия; - от гр. Ниш, Сърбия до гр. Брежице, Словения; - от гр. Брежице, Словения до гр. София, България; - от гр. София, България до гр. Добрич, България. 2. Да се осигури настаняване на 15 участника: - в гр. Ниш, Сърбия – 1 нощувка; - в гр. София, България – 1 нощувка. 3. Медицинска застраховка за пътуването на участниците. На основание чл. 21, ал. 6 от Закона за обществените поръчки, Възложителят е възложил Обособена позиция 3, по реда, валиден за индивидуалната й стойност. Прогнозната стойност на обособена позиция 3 попада в обхвата на чл. 20, ал. 4, т. 3 от ЗОП. Стойност на Обособена позиция 2: 11 950,00 лева без ДДС; Стойност на Обособена позиция 3: 11 200,00 лева без ДДС. РАЗДЕЛ V: МОТИВИ V.1) Мотиви за избора на процедура (когато е приложимо) (Кратко описание на фактическите обстоятелства, които обуславят избора на съответната процедура) Максималната стойност на настоящата поръчка попада в стойностните прагове, които налагат провеждане на процедура „Публично състезание“. Провеждането на предвиденото в ЗОП публично състезание гарантира в най-голяма степен публичността на възлагане изпълнението на поръчката, респ. прозрачността при разходването на финансовите средства. С цел да се осигури максимална публичност и да се постигнат най-добрите за Възложителя условия, настоящата обществена поръчка се възлага именно чрез посочения вид процедура. Посредством тази процедура се цели и защитаване на обществения интерес, като се насърчи конкуренцията и се създадат равни условия и прозрачност при провеждането й. РАЗДЕЛ VI: ОДОБРЯВАМ обявление документация/описателен документ РАЗДЕЛ VII: ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ VII.1) Допълнителна информация (когато е приложимо) При условията на настоящата процедура участниците могат да подават оферта само за Обособена позиция 1: „Закупуване на самолетни билети и осигуряване на трансфери при организиране на международни обмени по Проект BGLD-1.003-0001 „МЛАДЕЖКИ ЦЕНТЪР ДОБРИЧ – ВАШЕТО ДНЕС”, по Програма „Местно развитие, намаляване на бедността и подобрено включване на уязвими групи“, финансирана от Финансовия механизъм на Европейското икономическо пространство 2014 – 2021 г. (ФМ на ЕИП)“. На основание чл. 21, ал. 6 от Закона за обществените поръчки, Възложителят е възложил Обособена позиция 2: „Организиране и провеждане на младежки обмен в град Куманово, Македония по проект BGLD-1.003-0001 „Младежки център Добрич – Вашето днес“, Договор № Д03-20/01.07.2020 г., по Програма „Местно развитие, намаляване на бедността и подобрено включване на уязвими групи“, финансирана от Финансовия механизъм на Европейското икономическо пространство 2014-2021 г. (ФМ на ЕИП)“; Обособена позиция 3: „Организиране и провеждане на младежки обмен в град Брежице, Словения по проект BGLD-1.003-0001 „Младежки център Добрич – Вашето днес“, Договор № Д03-20/01.07.2020 г., по Програма „Местно развитие, намаляване на бедността и подобрено включване на уязвими групи“, финансирана от Финансовия механизъм на Европейското икономическо пространство 2014-2021 г. (ФМ на ЕИП)“, по реда, валиден за индивидуалната им стойност. Прогнозните стойности на обособени позиции № 2 и № 3 попада в обхвата на чл. 20, ал. 4, т. 3 от ЗОП. Офертите на участниците ще се разгледат по реда на чл. 181, ал. 2 и ал. 3 от ЗОП, във връзка с чл. 61 от ППЗОП. VII.2) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Национален идентификационен № (ЕИК) 000698612 @ЩРАК Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Град София Пощенски код 1000 Държава Република България Телефон +359 29356113 Факс +359 29807315 Адрес за електронна поща delovodstvo@cpc.bg Интернет адрес http://www.cpc.bg VII.3) Подаване на жалби Точна информация относно краен срок/крайни срокове за подаване на жалби: Съгласно чл.197, ал.1, т.4 от ЗОП. РАЗДЕЛ VIII: ВЪЗЛОЖИТЕЛ VIII.1) Име и фамилия: Йордан Йорданов VIII.2) Длъжност: Кмет на Община град Добрич True 32 244926 0 5613 /Date(1665472379203)/ 280 f7b2a8a9-e35c-46fd-bdf9-47838cc20b6d 284230 2 /Date(1665642141573)/ 0 0 0 0 56 119 60 119 4 6 /Date(1665642112417)/ 284235 0 51478 /Date(1665641662140)/ 290 Timestamp e1274cb9-aee7-4da6-8652-9937bb5e5e22 2802768 51478 /Date(1665641662140)/ 0 0 0 0 56 118 235 80 18010482 18010483 18010484 /Date(1665641661813)/ 2802768 275 284235 18010922 Деловодна информация Обявление за публикуване Партида на възложителя 383 Изходящ номер 12-24-150 от дата 13-октомври-2022 Обявление за поръчка - ЗОП ЗОП Раздел І: Възлагащ орган I.1) Наименование и адреси (моля, посочете всички възлагащи органи, които отговарят за процедурата) Официално наименование: ОБЩИНА ГРАД ДОБРИЧ Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 000852932 @ЩРАК Пощенски адрес Държава: България Град: Добрич Пощенски адрес: ул. БЪЛГАРИЯ № 12 Пощенски код: 9300 код NUTS BG332 Добрич Лице за контакт Николай Радков Великов Електронна поща: n_velikov@dobrich.bg Телефон: +359 58600050 Факс: +359 58600166 Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) http://www.dobrich.bg/ Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/1161 I.3) Комуникация Документацията за обществената поръчка е достъпна за неограничен и пълен пряк безплатен достъп на: (URL) URL https://app.eop.bg/today/244926 Допълнителна информация може да бъде получена от Горепосоченото/ите място/места за контакт Офертите или заявленията за участие трябва да бъдат изпратени електронно посредством: (URL) https://app.eop.bg/today/244926 I.4) Вид на възлагащия орган Регионален или местен орган I.5) Основна дейност Общи обществени услуги Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование „Организиране на международни обмени по проект BGLD-1.003-0001 „Младежки център Добрич – Вашето днес“, Договор № Д03-20/01.07.2020 г. II.1.2) Основен CPV код 63512000 II.1.3) Вид на поръчка Услуги II.1.4) Кратко описание Обществената поръчка включва три обособени позиции: - ОП 1: „Закупуване на самолетни билети и осигуряване на трансфери при организиране на международни обмени по Проект BGLD-1.003-0001 „МЛАДЕЖКИ ЦЕНТЪР ДОБРИЧ – ВАШЕТО ДНЕС”, по Програма „Местно развитие, намаляване на бедността и подобрено включване на уязвими групи“, финансирана от ФМ на ЕИП“; - ОП 2: „Организиране и провеждане на младежки обмен в град Куманово, Македония по проект BGLD-1.003-0001 „Младежки център Добрич – Вашето днес“, Договор № Д03-20/01.07.2020 г., по Програма „Местно развитие, намаляване на бедността и подобрено включване на уязвими групи“, финансирана от ФМ на ЕИП“; - ОП 3: „Организиране и провеждане на младежки обмен в град Брежице, Словения по проект BGLD-1.003-0001 „Младежки център Добрич – Вашето днес“, Договор № Д03-20/01.07.2020 г., по Програма „Местно развитие, намаляване на бедността и подобрено включване на уязвими групи“, финансирана от ФМ на ЕИП“. II.1.5) Прогнозна обща стойност Стойност, без да се включва ДДС 183000 Валута BGN II.1.6) Информация относно обособените позиции Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции да Брой обособени позиции 1 Оферти могат да бъдат подавани за само една обособена позиция II.2) Описание II.2.1) Наименование „Закупуване на самолетни билети и осигуряване на трансфери при организиране на международни обмени по Проект BGLD-1.003-0001 „МЛАДЕЖКИ ЦЕНТЪР ДОБРИЧ – ВАШЕТО ДНЕС”, по Програма „Местно развитие, намаляване на бедността и подобрено включване на уязвими групи“, финансирана от Финансовия механизъм на Европейското икономическо пространство 2014 – 2021 г. (ФМ на ЕИП)“ Обособена позиция № 1 II.2.2) Допълнителни CPV кодове 63512000 II.2.3) Място на изпълнение код NUTS BG332 Добрич Основно място на изпълнение България: Добрич; Сърбия: Сремски Карловци; Португалия: Брага ; Германия: Берлин ; Румъния: Тимишоара; Белгия: Брюксел; Малта: Валета; Исландия: Копавогур. II.2.4) Описание на обществената поръчка Изпълнителят на услугата следва да обезпечи логистиката за провеждането на международните дейности, свързани с: 6 /шест/ посещения в чужбина за група от 15 /петнадесет/ човека от младежка възраст и извън младежка възраст; Посещение в чужбина при партньора от Община Копавогур, Исландия за група от 24 участника от младежка възраст и извън младежка възраст; Посещение в Младежки център – Добрич на представители на партньора от Копавогур, Исландия. Участие ще вземат до 10 участника от страната донор; 2 /две/ посещения в Младежки център – Добрич от по 15 младежи от младежки организации от Европа; Младежки обмен в Младежки център - Добрич, част от дейностите на Национална мрежа на младежките центрове. Ще бъдат поканени 2 обучители – експерти от обучителния състав /training pool/ на Съвета на Европа. Обхватът на дейностите е подробно описан в Техническата спецификация и Проект на договор, неразделна част от документацията за участие. II.2.5) Критерии за възлагане Критериите по-долу Цена II.2.6) Прогнозна стойност Стойност, без да се включва ДДС 183000 Валута BGN II.2.7) Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамична система за покупки Крайна дата 30-юни-2023 Тази поръчка подлежи на подновяване не II.2.10) Информация относно вариантите Ще бъдат приемани варианти не II.2.11) Информация относно опциите Опции не II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз да Идентификация на проекта Проект BGLD-1.003-0001-C01 „Младежки център Добрич – Вашето днес“, Договор № Д03-20/01.07.2020 г., по Програма „Местно развитие, намаляване на бедността и подобрено включване на уязвими групи“, финансирана от Финансовия механизъм на Европейското икономическо пространство 2014-2021 г. (ФМ на ЕИП) Раздел ІІІ: Правна, икономическа, финансова и техническа информация III.1) Условия за участие III.1.1) Годност за упражняване на професионалната дейност, включително изисквания във връзка с вписването в професионални или търговски регистри Списък и кратко описание на условията Участникът следва да е вписан в Регистъра на туроператорите и туристическите агенти – част от Националния туристически регистър, в съответствие с чл. 61, ал. 4 от Закона за туризма или свободно да предоставя услуги на територията на Република България, като туроператор или туристически агент, в съответствие с чл. 62 от Закона за туризма. За чуждестранни лица – в аналогичен регистър, съгласно законодателството на държавата членка, в която са установени. При подаване на оферта участниците декларират съответствието с този критерий за подбор като попълват Част IV, раздел А: Годност от ЕЕДОП. Доказване: Преди сключване на договора участникът, определен за изпълнител, представя заверено копие от валиден документ за регистрация в Регистъра на туроператорите и туристическите агенти или валиден документ за свободно предоставяне на услуги на територията на Република България, като туроператор или туристически агент. За чуждестранните лица – представя се еквивалентен документ от компетентния орган на държавата, в която са установени, като документът трябва да е придружен с превод на български език. Документите за доказване съответствието с поставеното изискване се представят от участника, определен за изпълнител или при поискване в хода на процедурата – в случаите на чл. 67, ал. 5 и чл. 112, ал. 1, т. 2 от ЗОП. III.1.2) Икономическо и финансово състояние Списък и кратко описание на критериите за подбор Участникът следва да има валидна задължителна застраховка "Отговорност на туроператора" по чл. 97, ал. 1 от Закона за туризма или застраховка или гаранция, покриваща отговорността на туроператора за причинени вреди вследствие на неразплащане със своите контрагенти, включително при неплатежоспособност и несъстоятелност, или еквивалент. За чуждестранните лица – представя се еквивалентен документ от компетентния орган на държавата, в която са установени, като документът трябва да е придружен с превод на български език. Удостоверяване: Участниците попълват данни (Издател на документа, номер на застрахователната полица и до кога е валидна застраховката) в ЕЕДОП, Част IV: Критерии за подбор, раздел, Б. Икономическо и финансово състояние, „Други икономически и финансови изисквания“. Доказване: При условията на чл. 67, ал. 5 и чл. 112, ал. 1, т. 2 от ЗОП, участникът следва да представи заверено копие от валидна застрахователна полица или гаранция, покриваща отговорността му на туроператор и туристически агент за причинени вреди вследствие на неразплащане със своите контрагенти, включително при неплатежоспособност и несъстоятелност или еквивалент. В случай, че срокът на валидност на полицата изтича до датата на подписване на договора – и заверено копие на новата застраховка. Изисквано минимално/ни ниво/а (в приложимите случаи) Участникът следва да има валидна задължителна застраховка "Отговорност на туроператора" по чл. 97, ал. 1 от Закона за туризма или застраховка или гаранция, покриваща отговорността на туроператора за причинени вреди вследствие на неразплащане със своите контрагенти, включително при неплатежоспособност и несъстоятелност, или еквивалент. За чуждестранните лица – представя се еквивалентен документ от компетентния орган на държавата, в която са установени, като документът трябва да е придружен с превод на български език. III.1.3) Технически и професионални възможности Списък и кратко описание на критериите за подбор Участникът следва да е изпълнил минимум една услуга/дейност с предмет, сходен с този на поръчката, през последните 3 (три) години, считано от датата на подаване на офертата. Участникът декларира съответствието с изискването, като посочва необходимата информация за изпълнените услуги, идентични или сходни с предмета на обществената поръчка, през последните три години, в Част IV: „Критерии за подбор“, Раздел "В": „Технически и професионални способности“. Доказване: При условията на чл. 67, ал. 5 и чл. 112, ал. 1, т. 2 от ЗОП, участникът представя: списък на услугите, които са идентични или сходни с предмета на обществената поръчка, с посочване на стойностите, датите и получателите, заедно с документи, които доказват извършената услуга. Изисквано минимално/ни ниво/а (в приложимите случаи) Участникът следва да е изпълнил минимум една услуга/дейност с предмет, сходен с този на поръчката, през последните 3 (три) години, считано от датата на подаване на офертата. Под сходни с предмета на поръчката следва да се разбират дейности (услуги), свързани със закупуване на самолетни билети и осигуряване на трансфери при организиране на посещения от България в чужбина и/или от чужбина в България, на група от пътници (минимум 10 човека). III.2) Условия във връзка с поръчката (в приложимите случаи) III.2.2) Условия за изпълнение на поръчката На основание чл.111, ал.2 от ЗОП, Възложителят определя гаранция за изпълнение на договор в размер на 3 % от стойността на договора без ДДС. Гаранцията се предоставя в една от следните форми: депозит на парична сума; банкова гаранция; застраховка, която обезпечава изпълнението чрез покритие на отговорността на изпълнителя. Валидността на банковите гаранции/застраховките следва да бъде не по-малко от 30 дни след прекратяването на Договора. Раздел ІV: Процедура IV.1) Описание IV.1.1) Вид процедура Публично състезание IV.1.8) Информация относно Споразумението за държавни поръчки (GPA) Обществената поръчка попада в обхвата на Споразумението за държавни поръчки (GPA) не IV.2) Административна информация IV.2.2) Срок за получаване на оферти или на заявления за участие Дата 03-ноември-2022 Час 23:59 IV.2.4) Езици, на които могат да бъдат подадени офертите или заявленията за участие Български IV.2.6) Минимален срок, през който оферентът е обвързан от офертата Продължителност в месеци (от датата, която е посочена за дата на получаване на офертата) 6 IV.2.7) Условия за отваряне на офертите Дата 04-ноември-2022 Час 14:00 Място В системата Раздел VІ: Допълнителна информация VI.1) Информация относно периодичното възлагане (в приложимите случаи) Това представлява периодично повтаряща се поръчка не VI.3) Допълнителна информация (в приложимите случаи) Възложителят отстранява от участие в процедурата за възлагане на общ.поръчка участник,когато е налице някое от изброените основания в чл.54,ал.1,т.1-7 от ЗОП и в чл.55,ал.1,т.1 от ЗОП.Участник, за когото са налице основания по чл.54, ал.1 от ЗОП и чл.55, ал.1, т.1 от ЗОП, има право да представи доказателства, че е предприел мерки, които гарантират неговата надеждност, въпреки наличието на съответното основание за отстраняване, в съответствие с чл. 56 от ЗОП. Възложителят отстранява от процедурата и участник, който: 1. Участник, който не отговаря на поставените критерии за подбор или не изпълни друго условие, посочено в обявлението за обществена поръчка или в документацията; 2. Участник, който е представил оферта, която не отговаря на: а) предварително обявените условия за изпълнение на поръчката; б) правила и изисквания, свързани с опазване на околната среда, социалното и трудовото право, приложими колективни споразумения и/или разпоредби на международното екологично, социално и трудово право, които са изброени в приложение № 10; 3. Участник, който не е представил в срок обосновката по чл. 72, ал. 1 от ЗОП или чиято оферта не е приета съгласно чл. 72, ал. 3 – 5 от ЗОП; 4. Участник, подал заявление за участие или оферта, които не отговарят на условията за представяне, включително за форма, начин, срок и валидност. 5. Лице, което е нарушило забрана по чл. 101, ал. 9 или 10 от ЗОП. 6. Участници, които са свързани лица по смисъла на §2, т. 45 от Допълнителните разпоредби на ЗОП, във връзка с § 1, т. 13 и 14 от допълнителните разпоредби на Закона за публичното предлагане на ценни книжа, с други участници в обществената поръчка. 7. Участник, който няма право да участва в обществени поръчки на основание чл. 3, т. 8, във връзка с чл. 5, ал. 1, т. 3 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, контролираните от тях лица и техните действителни собственици, освен когато не са налице условията по чл. 4 от закона. 8. Участник, за когото са налице обстоятелства по чл. 69 от Закона за противодействие на корупцията и за отнемане на незаконно придобитото имущество. 9. Участник, който не е представил в срок, поискани му от Възложителя, разяснения и/или допълнителни доказателства за данни, посочени в офертата му. 10. Участник, който след покана от възложителя и в определения в нея срок не потвърди или не е удължил срока на валидност на офертата си. 11. Участник, който е предложил обща цена за изпълнение на поръчката надвишаваща посочения прогнозен (максимален) финансов ресурс на Възложителя. 12. Участник, който не е декриптирал офертата се отстранява от участие на основание чл. 107, т. 5 от ЗОП. Информацията относно липсата или наличието на обстоятелства по т. 6., т. 7, т. 8. и за обстоятелства по чл. 194 – 208, чл. 213 а – 217, чл. 219 – 252 и чл. 254а – 255а, 256-260 от НК; Нарушения по чл. 61, ал. 1, чл. 62, ал. 1 или 3, чл. 63, ал. 1 или 2, чл. 228, ал. 3 от КТ; Нарушения по чл. 13, ал. 1 от Закона за трудовата миграция и трудовата мобилност се попълва в Част ІІІ, Раздел Г от ЕЕДОП. Липсата на изброените основания за изключване се декларира чрез маркиране на отговор „НЕ“ в Част ІІІ, Раздел Г от ЕЕДОП. При условията на настоящата процедура участниците могат да подават оферта само за Обособена позиция 1. На основание чл. 21, ал. 6 от Закона за обществените поръчки, Възложителят е възложил Обособена позиция 2 и Обособена позиция 3, по реда, валиден за индивидуалната им стойност. Прогнозните стойности на обособени позиции № 2 и № 3 попада в обхвата на чл. 20, ал. 4, т. 3 от ЗОП. Офертите на участниците ще се разгледат по реда на чл. 181, ал. 2 и ал. 3 от ЗОП, във връзка с чл. 61 от ППЗОП. Органите, от които участниците могат да получат необходимата информация, свързана с данъци и осигуровки, опазване на околната среда, закрила на заетостта и условията на труд са: НАП, МОСВ, Агенция по заетостта и ИА ГИТ. VI.4) Процедури по обжалване VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Държава България Град София Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Пощенски код 1000 Електронна поща delovodstvo@cpc.bg Телефон +359 29356113 Факс +359 29807315 Интернет адрес:(URL) http://www.cpc.bg VI.4.3) Подаване на жалби Точна информация относно краен срок/крайни срокове за подаване на жалби Съгласно чл. 197, ал. 1, т. 4 от ЗОП. VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление 13-октомври-2022 False 35 244926 0 5613 /Date(1665473359593)/ 280 7773c221-52be-4982-9bab-09d2a6843ce1 284277 5613 /Date(1670504715420)/ 0 0 0 0 60 69 120 58 4 6 /Date(1665642112417)/ 284282 0 51478 /Date(1665641662140)/ 290 Timestamp 3bc5a571-b82d-412f-8155-36c003e66c24 2802767 51478 /Date(1665641662140)/ 0 0 0 0 56 118 235 73 18010479 18010480 18010481 /Date(1665641661350)/ 2802767 275 284282 19638440 Деловодна информация Обявление за публикуване Партида на възложителя 383 Изходящ номер 12-24-168 от дата 08-декември-2022 Обявление за възложена поръчка - ЗОП ЗОП Раздел І: Възлагащ орган I.1) Наименование и адреси(моля, посочете всички възлагащи органи, които отговарят за процедурата) Официално наименование: ОБЩИНА ГРАД ДОБРИЧ Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 000852932 @ЩРАК Пощенски адрес Държава: България Град: Добрич Пощенски адрес: ул. БЪЛГАРИЯ № 12 Пощенски код: 9300 код NUTS BG332 Добрич Лице за контакт Николай Радков Великов Електронна поща: n_velikov@dobrich.bg Телефон: +359 58600050 Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) http://www.dobrich.bg/ Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/1161 I.4) Вид на възлагащия орган Регионален или местен орган I.5) Основна дейност Общи обществени услуги Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование „Организиране на международни обмени по проект BGLD-1.003-0001 „Младежки център Добрич – Вашето днес“, Договор № Д03-20/01.07.2020 г. II.1.2) Основен CPV код 63512000 II.1.3) Вид на поръчка Услуги II.1.4) Кратко описание Обществената поръчка включва три обособени позиции: - ОП 1: „Закупуване на самолетни билети и осигуряване на трансфери при организиране на международни обмени по Проект BGLD-1.003-0001 „МЛАДЕЖКИ ЦЕНТЪР ДОБРИЧ – ВАШЕТО ДНЕС”, по Програма „Местно развитие, намаляване на бедността и подобрено включване на уязвими групи“, финансирана от ФМ на ЕИП“; - ОП 2: „Организиране и провеждане на младежки обмен в град Куманово, Македония по проект BGLD-1.003-0001 „Младежки център Добрич – Вашето днес“, Договор № Д03-20/01.07.2020 г., по Програма „Местно развитие, намаляване на бедността и подобрено включване на уязвими групи“, финансирана от ФМ на ЕИП“; - ОП 3: „Организиране и провеждане на младежки обмен в град Брежице, Словения по проект BGLD-1.003-0001 „Младежки център Добрич – Вашето днес“, Договор № Д03-20/01.07.2020 г., по Програма „Местно развитие, намаляване на бедността и подобрено включване на уязвими групи“, финансирана от ФМ на ЕИП“. II.1.6) Информация относно обособените позиции Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции да Брой обособени позиции 1 II.1.7) Обща стойност на обществената поръчка (без да се включва ДДС) Стойност (Моля, посочете общата стойност на обществената поръчка. За информация относно индивидуални поръчки, моля, използвайте раздел V) 179979.00 Валута BGN II.2) Описание II.2.1) Наименование „Закупуване на самолетни билети и осигуряване на трансфери при организиране на международни обмени по Проект BGLD-1.003-0001 „МЛАДЕЖКИ ЦЕНТЪР ДОБРИЧ – ВАШЕТО ДНЕС”, по Програма „Местно развитие, намаляване на бедността и подобрено включване на уязвими групи“, финансирана от Финансовия механизъм на Европейското икономическо пространство 2014 – 2021 г. (ФМ на ЕИП)“ Обособена позиция № 1 II.2.2) Допълнителни CPV кодове 63512000 II.2.3) Място на изпълнение код NUTS BG332 Добрич II.2.4) Описание на обществената поръчка Изпълнителят на услугата следва да обезпечи логистиката за провеждането на международните дейности, свързани с: 6 /шест/ посещения в чужбина за група от 15 /петнадесет/ човека от младежка възраст и извън младежка възраст; Посещение в чужбина при партньора от Община Копавогур, Исландия за група от 24 участника от младежка възраст и извън младежка възраст; Посещение в Младежки център – Добрич на представители на партньора от Копавогур, Исландия. Участие ще вземат до 10 участника от страната донор; 2 /две/ посещения в Младежки център – Добрич от по 15 младежи от младежки организации от Европа; Младежки обмен в Младежки център - Добрич, част от дейностите на Национална мрежа на младежките центрове. Ще бъдат поканени 2 обучители – експерти от обучителния състав /training pool/ на Съвета на Европа. Обхватът на дейностите е подробно описан в Техническата спецификация и Проект на договор, неразделна част от документацията за участие. II.2.5) Критерии за възлагане Цена II.2.11) Информация относно опциите Опции не II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз да Идентификация на проекта Проект BGLD-1.003-0001 „Младежки център Добрич – Вашето днес“, Договор № Д03-20/01.07.2020 г., по Програма „Местно развитие, намаляване на бедността и подобрено включване на уязвими групи“, финансирана от Финансовия механизъм на Европейското икономическо пространство 2014-2021 г. (ФМ на ЕИП)“ Раздел ІV: Процедура IV.1) Описание IV.1.1) Вид процедура Публично състезание IV.1.8) Информация относно Споразумението за държавни поръчки (GPA) Обществената поръчка попада в обхвата на Споразумението за държавни поръчки (GPA) не Раздел V: Възлагане на поръчката Поръчка № (Договор №) (в приложимите случаи) 70943 Обособена позиция № (в приложимите случаи) 1 Наименование Обособена позиция 1: „Закупуване на самолетни билети и осигуряване на трансфери при организиране на международни обмени по Проект BGLD-1.003-0001 „МЛАДЕЖКИ ЦЕНТЪР ДОБРИЧ – ВАШЕТО ДНЕС”, по Програма „М Възложена е поръчка/обособена позиция да V.2) Възлагане на поръчката V.2.1) Дата на сключване на договора Дата 28-ноември-2022 V.2.2) Информация относно оферти Брой на получените оферти 1 Брой на офертите, постъпили от МСП (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията) 1 Поръчката е възложена на група от икономически оператори не V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС) Първоначална обща прогнозна стойност на поръчката/обособената позиция 183000 Валута BGN Обща стойност на поръчката/обособената позиция 179979.00 Валута BGN V.2.3) Наименование и адрес на изпълнителя Официално наименование Е-ТУРС ООД Национален регистрационен номер 200374418 @ЩРАК Пощенски адрес Държава България Град гр. Варна Пощенски адрес ул. ОБОРИЩЕ №.13А Пощенски код 9000 код NUTS BG България Изпълнителят е МСП да Раздел VІ: Допълнителна информация VI.4) Процедури по обжалване VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Държава България Град София Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Пощенски код 1000 Електронна поща delovodstvo@cpc.bg Телефон +359 29356113 Факс +359 29807315 Интернет адрес:(URL) http://www.cpc.bg VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление 08-декември-2022 False 36 244926 0 5613 /Date(1670504197413)/ 280 1628dbc7-bf7d-4956-b98c-66e8fb0f2257 308744 2 /Date(1670507577973)/ 0 0 0 0 60 70 140 171 4 6 /Date(1670507572037)/ 308749 0 5613 /Date(1670506086187)/ 290 Timestamp 0b0266b4-0b7a-4566-8e8a-2dc2f6183ee4 3067390 5613 /Date(1670506086187)/ 0 0 0 0 60 70 7 178 19637060 19637061 19637062 /Date(1670506085763)/ 3067390 275 308749 25638724 Деловодна информация Партида на възложителя 383 Изходящ номер 12-24-137 от дата 25-юли-2023 Обявление за изменение (ЗОП) Изменение на поръчка/концесия през нейния срок на изпълнение Директива 2014/24/ЕС Раздел І: Възлагащ орган/възложител I.1) Наименование и адреси Официално наименование: ОБЩИНА ГРАД ДОБРИЧ Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 000852932 @ЩРАК Пощенски адрес Държава: България Град: Добрич Пощенски адрес: ул. БЪЛГАРИЯ № 12 Пощенски код: 9300 код NUTS BG332 Добрич Лице за контакт Николай Великов Електронна поща: n_velikov@dobrich.bg Телефон: +359 58600050 Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) http://www.dobrich.bg/ Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/1161 Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование „Организиране на международни обмени по проект BGLD-1.003-0001 „Младежки център Добрич – Вашето днес“, Договор № Д03-20/01.07.2020 г., по финансирана от ФМ на ЕИП 2014-2021 г. “ II.1.2) Основен CPV код 63512000 II.1.3) Вид на поръчка Услуги II.2) Описание II.2.1) Наименование „Закупуване на самолетни билети и осигуряване на трансфери при организиране на международни обмени по Проект BGLD-1.003-0001 „МЛАДЕЖКИ ЦЕНТЪР ДОБРИЧ – ВАШЕТО ДНЕС”, финансирана от ФМ на ЕИП“ Обособена позиция № 1 II.2.3) Място на изпълнение код NUTS BG332 Добрич II.2.4) Описание на обществената поръчка към момента на сключване на договора Изпълнителят на услугата следва да обезпечи логистиката за провеждането на международните дейности, свързани с: 6 /шест/ посещения в чужбина за група от 15 /петнадесет/ човека от младежка възраст и извън младежка възраст; Посещение в чужбина при партньора от Община Копавогур, Исландия за група от 24 участника от младежка възраст и извън младежка възраст; Посещение в Младежки център – Добрич на представители на партньора от Копавогур, Исландия. Участие ще вземат до 10 участника от страната донор; 2 /две/ посещения в Младежки център – Добрич от по 15 младежи от младежки организации от Европа; Младежки обмен в Младежки център - Добрич, част от дейностите на Национална мрежа на младежките центрове. Ще бъдат поканени 2 обучители – експерти от обучителния състав /training pool/ на Съвета на Европа. Обхватът на дейностите е подробно описан в Техническата спецификация и Проект на договор, неразделна част от документацията за участие. II.2.7) Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамична система за закупуване Крайна дата 30-юни-2023 II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз да Идентификация на проекта Проект BGLD-1.003-0001-C01 „Младежки център Добрич – Вашето днес“, Договор № Д03-20/01.07.2020 г., по Програма „Местно развитие, намаляване на бедността и подобрено включване на уязвими групи“, финансирана от Финансовия механизъм на Европейското икономическо пространство 2014-2021 г. (ФМ на ЕИП) Раздел V: Възлагане на поръчката Поръчка № (Договор №) 70943 Обособена позиция № 1 Наименование Обособена позиция 1: „Закупуване на самолетни билети и осигуряване на трансфери при организиране на международни обмени по Проект BGLD-1.003-0001 „МЛАДЕЖКИ ЦЕНТЪР ДОБРИЧ – ВАШЕТО ДНЕС”, по Програма „М V.2) Възлагане на поръчката V.2.1) Дата на сключване на договора (дд/мм/гггг) Дата 28-ноември-2022 V.2.2) Информация относно оферти Поръчката/концесията е възложена на група от икономически оператори не V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (към момента на сключване на договора; без да се включва ДДС) Обща стойност на обществената поръчка 179979.00 Валута BGN V.2.3) Име и адрес на изпълнителя Официално наименование Е-ТУРС ООД Национален регистрационен номер 200374418 @ЩРАК Пощенски адрес Държава България Град гр. Варна Пощенски адрес ул. ОБОРИЩЕ №.13А Пощенски код 9000 код NUTS BG България Изпълнителят е МСП да Раздел VІ: Допълнителна информация VI.4) Процедури по обжалване VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Държава България Град София Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Пощенски код 1000 Електронна поща delovodstvo@cpc.bg Телефон +359 29356113 Факс +359 29807315 Интернет адрес:(URL) http://www.cpc.bg VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление 25-юли-2023 Раздел VІI: Изменения по поръчката VII.1) Описание на обществената поръчка след измененията VII.1.1) Основен CPV код 63512000 VII.1.3) Място на изпълнение код NUTS BG332 Добрич VII.1.4) Описание на обществената поръчка Изпълнителят на услугата следва да обезпечи логистиката за провеждането на международните дейности, свързани с: 6 /шест/ посещения в чужбина за група от 15 /петнадесет/ човека от младежка възраст и извън младежка възраст; Посещение в чужбина при партньора от Община Копавогур, Исландия за група от 24 участника от младежка възраст и извън младежка възраст; Посещение в Младежки център – Добрич на представители на партньора от Копавогур, Исландия. Участие ще вземат до 10 участника от страната донор; 2 /две/ посещения в Младежки център – Добрич от по 15 младежи от младежки организации от Европа; Младежки обмен в Младежки център - Добрич, част от дейностите на Национална мрежа на младежките центрове. Ще бъдат поканени 2 обучители – експерти от обучителния състав /training pool/ на Съвета на Европа. Обхватът на дейностите е подробно описан в Техническата спецификация и Проект на договор, неразделна част от документацията за участие. VII.1.5) Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамична система за закупуване Крайна дата 30-април-2024 VII.1.6) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция Обща стойност на поръчката/обособената позиция/концесията 179979.00 Валута BGN VII.1.7) Име и адрес на изпълнителя Поръчката/концесията е възложена на група от икономически оператори не VII.2) Информация относно изменения VII.2.1) Описание на измененията Естество и обхват на измененията (с указване на евентуални по-ранни промени по поръчката) В Раздел III. „СРОК НА ДОГОВОРА. СРОК И МЯСТО НА ИЗПЪЛНЕНИЕ“, чл. 4. от Договор № ДОП-196/BGLD-1.003-0001-C01–U-21 от 28.11.2022 г.: Вместо: Срокът на изпълнение започва да тече от датата на подписване на договора, като приключва с изпълнението на хронологически последния международен обмен, предмет на договора, във връзка с изпълнението на Проект BGLD-1.003-0001-C01 „Младежки център Добрич – Вашето днес“, Договор № Д03-20/01.07.2020 г., по Програма „Местно развитие, намаляване на бедността и подобрено включване на уязвими групи“, финансирана от Финансовия механизъм на Европейското икономическо пространство 2014-2021 г. (ФМ на ЕИП), но не по-късно от 30.06.2023 г. Да се чете: Срокът на изпълнение започва да тече от датата на подписване на договора, като приключва с изпълнението на хронологически последния международен обмен, предмет на договора, във връзка с изпълнението на Проект BGLD-1.003-0001-C01 „Младежки център Добрич – Вашето днес“, Договор № Д03-20/01.07.2020 г., по Програма „Местно развитие, намаляване на бедността и подобрено включване на уязвими групи“, финансирана от Финансовия механизъм на Европейското икономическо пространство 2014-2021 г. (ФМ на ЕИП), но не по-късно от 30.04.2024 г. VII.2.2) Причини за изменение Необходимост от изменение, предизвикана от обстоятелства, които добросъвестен възлагащ орган/възложител не би могъл да предвиди (чл. 43, параграф 1, буква в) от Директива 2014/23/ЕС, чл. 72, параграф 1, буква в) от Директива 2014/24/ЕС, чл. 89, параграф 1, буква в) от Директива 2014/25/ЕС) Описание на обстоятелствата, предизвикали необходимата модификация, и обяснение на непредвиденото естество на тези обстоятелства на основание Доклад № 93-30-38/27.06.2023 г., одобрен от Кмета на Община град Добрич и на основание чл.116, ал.1, т.3 от ЗОП, се налага изменение, поради обстоятелства, които при полагане на дължимата грижа възложителят не е могъл да предвиди, е възникнала необходимост от изменение, което не води до промяна предмета на договора или рамковото споразумение. Съобразено е и ограничението на чл.116, ал.2 във връзка с ал.1, т.3 ЗОП, съгласно, което ако се налага увеличение на цената, то не може да надхвърля с повече от 50 на сто стойността на основния договор или рамковото споразумение. Когато се правят последователни изменения, ограничението се прилага за общата стойност на измененията. Последователните изменения не следва да целят заобикаляне на закона. VII.2.3) Увеличение на цената Актуализирана обща стойност на поръчката преди измененията (като се вземат под внимание възможни по-ранни изменения на поръчката и адаптиране на цената) Стойност, без да се включва ДДС 179979.00 Валута BGN Обща стойност на поръчката след измененията Стойност, без да се включва ДДС 179979.00 Валута BGN VII.1.7) Име и адрес на изпълнителя Официално наименование Е-ТУРС ООД Национален регистрационен номер 200374418 @ЩРАК Пощенски адрес Държава България Град гр. Варна Пощенски адрес ул. ОБОРИЩЕ №.13А Пощенски код 9000 код NUTS BG България Изпълнителят/концесионерът е МСП (МСП – както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията) да False 40 244926 0 5613 /Date(1690266988687)/ 280 745c59af-706e-4029-a657-f98d9d49b9c8 404314 2 /Date(1690268358870)/ 0 0 0 0 77 179 69 89 4 6 /Date(1690268353307)/ 404334 0 5613 /Date(1690268105387)/ 290 Timestamp c5b5818b-9a56-471c-8d7f-e373ca50e5ef 4032445 5613 /Date(1690268105387)/ 0 0 0 0 77 179 44 221 25638539 25638540 25638541 /Date(1690268104927)/ 4032445 275 404334 34617489 Обявление за приключване на договор за обществена поръчка ДЕЛОВОДНА ИНФОРМАЦИЯ Партида 383 Изходящ номер 12-24-64 от дата 27-юни-2024 Поръчката е възложена на обединение Не При изпълнението участват подизпълнители Не Договорът е изменян Да Брой изменения по договора 1 Обжалвания по процедурата (да / не): Не РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ Публичен I.1) Наименование и адрес Официално наименование ОБЩИНА ГРАД ДОБРИЧ Национален регистрационен номер 000852932 @ЩРАК Пощенски адрес ул. БЪЛГАРИЯ № 12 Град Добрич код NUTS BG332 Добрич Пощенски код 9300 Държава България Лице за контакт Николай Великов Телефон +359 58600050 Електронна поща n_velikov@dobrich.bg Основен адрес (URL) https://www.dobrich.bg Адрес на профила на купувача (URL) https://app.eop.bg/buyer/1161 I.2) Вид на възложителя Правна категория на купувача(BT-11-Procedure-Buyer) Местен орган I.3) Основна дейност Дейност на възлагащия орган(BT-10-Procedure-Buyer) Услуги по общофункционално управление на държавата РАЗДЕЛ IІ: РЕД НА ВЪЗЛАГАНЕ, ПРЕДХОЖДАЩ СКЛЮЧВАНЕТО НА ДОГОВОРА IІ.1) Обект на поръчката Услуги IІ.2) Уникален № на поръчката в Регистъра на обществените поръчки Публикувана в Регистъра на обществените поръчки под уникален №: 00383-2022-0029 IІ.3) Описание на предмета на поръчката Описание Обществената поръчка включва три обособени позиции: - Обособена позиция 1: „Закупуване на самолетни билети и осигуряване на трансфери при организиране на международни обмени по Проект BGLD-1.003-0001 „МЛАДЕЖКИ ЦЕНТЪР ДОБРИЧ – ВАШЕТО ДНЕС”, по Програма „Местно развитие, намаляване на бедността и подобрено включване на уязвими групи“, финансирана от Финансовия механизъм на Европейското икономическо пространство 2014 – 2021 г. (ФМ на ЕИП)“; - Обособена позиция 2: „Организиране и провеждане на младежки обмен в град Куманово, Македония по проект BGLD-1.003-0001 „Младежки център Добрич – Вашето днес“, Договор № Д03-20/01.07.2020 г., по Програма „Местно развитие, намаляване на бедността и подобрено включване на уязвими групи“, финансирана от Финансовия механизъм на Европейското икономическо пространство 2014-2021 г. (ФМ на ЕИП)“; - Обособена позиция 3: „Организиране и провеждане на младежки обмен в град Брежице, Словения по проект BGLD-1.003-0001 „Младежки център Добрич – Вашето днес“, Договор № Д03-20/01.07.2020 г., по Програма „Местно развитие, намаляване на бедността и подобрено включване на уязвими групи“, финансирана от Финансовия механизъм на Европейското икономическо пространство 2014-2021 г. (ФМ на ЕИП)“. При условията на настоящата процедура участниците могат да подават оферта само за Обособена позиция 1: „Закупуване на самолетни билети и осигуряване на трансфери при организиране на международни обмени по Проект BGLD-1.003-0001 „МЛАДЕЖКИ ЦЕНТЪР ДОБРИЧ – ВАШЕТО ДНЕС”, по Програма „Местно развитие, намаляване на бедността и подобрено включване на уязвими групи“, финансирана от Финансовия механизъм на Европейското икономическо пространство 2014 – 2021 г. (ФМ на ЕИП)“. На основание чл. 21, ал. 6 от Закона за обществените поръчки, Възложителят е възложил Обособена позиция 2: „Организиране и провеждане на младежки обмен в град Куманово, Македония по проект BGLD-1.003-0001 „Младежки център Добрич – Вашето днес“, Договор № Д03-20/01.07.2020 г., по Програма „Местно развитие, намаляване на бедността и подобрено включване на уязвими групи“, финансирана от Финансовия механизъм на Европейското икономическо пространство 2014-2021 г. (ФМ на ЕИП)“; Обособена позиция 3: „Организиране и провеждане на младежки обмен в град Брежице, Словения по проект BGLD-1.003-0001 „Младежки център Добрич – Вашето днес“, Договор № Д03-20/01.07.2020 г., по Програма „Местно развитие, намаляване на бедността и подобрено включване на уязвими групи“, финансирана от Финансовия механизъм на Европейското икономическо пространство 2014-2021 г. (ФМ на ЕИП)“, по реда, валиден за индивидуалната им стойност. Прогнозните стойности на обособени позиции № 2 и № 3 попада в обхвата на чл. 20, ал. 4, т. 3 от ЗОП. РАЗДЕЛ IІІ: УСЛОВИЯ НА ДОГОВОРА IІІ.1) Номер на договора 70943 от 28-ноември-2022 IІІ.2) Договорът е сключен след процедура за възлагане на обществена поръчка IІІ.3) Изпълнител по договора Изпълнител по договора Официално наименование Е-ТУРС ООД Национален регистрационен номер 200374418 @ЩРАК Пощенски адрес ул. ОБОРИЩЕ №.13А Град гр. Варна код NUTS BG331 Варна Пощенски код 9000 Държава България Електронна поща info@e-tours.bg Изпълнителят е МСП Да IІІ.5) Предмет на договора Обособена позиция 1: „Закупуване на самолетни билети и осигуряване на трансфери при организиране на международни обмени по Проект BGLD-1.003-0001 „МЛАДЕЖКИ ЦЕНТЪР ДОБРИЧ – ВАШЕТО ДНЕС”, по Програма „М IІІ.6) Срок за изпълнение Начало на срока 28-ноември-2022 Край на срока 30-април-2024 IІІ.7) Стойност, посочена в договора (в цифри): Стойност без ДДС: 179979.00 Валута: BGN IІІ.8) Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз Да Финансирането е % от стойността на договора 100 РАЗДЕЛ IV: ПРИКЛЮЧВАНЕ НА ДОГОВОРА договорът е изпълнен IV.1) Дата на приключване: Дата: 30-април-2024 IV.3) Договорът е изменян Промяна по договора Променено условие от договора В Раздел III. „СРОК НА ДОГОВОРА. СРОК И МЯСТО НА ИЗПЪЛНЕНИЕ“, чл. 4. от Договор № ДОП-196/BGLD-1.003-0001-C01–U-21 от 28.11.2022 г. Преди промяната Вместо: Срокът на изпълнение започва да тече от датата на подписване на договора, като приключва с изпълнението на хронологически последния международен обмен, предмет на договора, във връзка с изпълнението на Проект BGLD-1.003-0001-C01 „Младежки център Добрич – Вашето днес“, Договор № Д03-20/01.07.2020 г., по Програма „Местно развитие, намаляване на бедността и подобрено включване на уязвими групи“, финансирана от Финансовия механизъм на Европейското икономическо пространство 2014-2021 г. (ФМ на ЕИП), но не по-късно от 30.06.2023 г. След промяната Да се чете: Срокът на изпълнение започва да тече от датата на подписване на договора, като приключва с изпълнението на хронологически последния международен обмен, предмет на договора, във връзка с изпълнението на Проект BGLD-1.003-0001-C01 „Младежки център Добрич – Вашето днес“, Договор № Д03-20/01.07.2020 г., по Програма „Местно развитие, намаляване на бедността и подобрено включване на уязвими групи“, финансирана от Финансовия механизъм на Европейското икономическо пространство 2014-2021 г. (ФМ на ЕИП), но не по-късно от 30.04.2024 г. Правно основание за промяната на основание Доклад № 93-30-38/27.06.2023 г., одобрен от Кмета на Община град Добрич и на основание чл.116, ал.1, т.3 от ЗОП, се налага изменение, поради обстоятелства, които при полагане на дължимата грижа възложителят не е могъл да предвиди, е възникнала необходимост от изменение, което не води до промяна предмета на договора или рамковото споразумение. Съобразено е и ограничението на чл.116, ал.2 във връзка с ал.1, т.3 ЗОП, съгласно, което ако се налага увеличение на цената, то не може да надхвърля с повече от 50 на сто стойността на основния договор или рамковото споразумение. Когато се правят последователни изменения, ограничението се прилага за общата стойност на измененията. Последователните изменения не следва да целят заобикаляне на закона. IV.4) Договорът е изпълнен в срок Да IV.5) Договорът е изпълнен в пълен обем Договорът е изпълнен в пълен обем Да IV.6) Информация за изплатената сума по договора (в цифри) Стойност без ДДС: 137010 Валута: BGN IV.7) Във връзка с изпълнението на договора се дължат или са платени неустойки Във връзка с изпълнението на договора се дължат или са платени неустойки Не РАЗДЕЛ VII: ДАТА НА ИЗПРАЩАНЕ Дата: 27-юни-2024 РАЗДЕЛ VIII: ВЪЗЛОЖИТЕЛ VIII.1) Име и фамилия: Йордан Йорданов VIII.2) Длъжност: Кмет на Община град Добрич False 30 244926 0 5613 /Date(1719471877977)/ 280 70768d01-17f1-4928-a8ae-99a3d9872d38 547870 2 /Date(1721476512320)/ 0 0 0 0 103 251 3 132 4 6 /Date(1719488381863)/ 547885 0 5613 /Date(1719488306403)/ 290 Timestamp cdf5f990-6383-4493-9e65-9eaf486e4d79 5493449 5613 /Date(1719488306403)/ 0 0 0 0 102 60 193 185 34617427 34617428 34617429 /Date(1719488305880)/ 5493449 275 547885 |
| notice_types | |
| notice_subjects | |
| contract_value_display | 179,979.00 BGN / 92,021.80 EUR |
| contract_current_value_display | 179,979.00 BGN / 92,021.80 EUR |
| contract_ids | 8034708334713578976 |
| contract_text | 70943: Обособена позиция 1: „Закупуване на самолетни билети и осигуряване на трансфери при организиране на международни обмени по Проект BGLD-1.003-0001 „МЛАДЕЖКИ ЦЕНТЪР ДОБРИЧ – ВАШЕТО ДНЕС”, по Програма „М [BGN 179979.0000] |
| contract_suppliers | Е-ТУРС ООД (200374418 @ЩРАК) |
| contract_eiks | 200374418 @ЩРАК |
| participant_names | Е-ТУРС ООД (200374418 @ЩРАК) |
| participant_member_names | |
| annex_text | Необходимост от промени поради обстоятелства, които добросъвестният купувач не би могъл да предвиди.: В Раздел III. „СРОК НА ДОГОВОРА. СРОК И МЯСТО НА ИЗПЪЛНЕНИЕ“, чл. 4. от Договор № ДОП-196/BGLD-1.003-0001-C01–U-21 от 28.11.2022 г.: Вместо:Срокът на изпълнение започва да тече от датата на подписване на договора, като приключва с изпълнението на хронологически последния международен обмен, предмет на договора, във връзка с изпълнението на Проект BGLD-1.003-0001-C01 „Младежки център Добрич – Вашето днес“, Договор № Д03-20/01.07.2020 г., по Програма „Местно развитие, намаляване на бедността и подобрено включване на уязвими групи“, финансирана от Финансовия механизъм на Европейското икономическо пространство 2014-2021 г. (ФМ на ЕИП), но не по-късно от 30.06.2023 г.Да се чете:Срокът на изпълнение започва да тече от датата на подписване на договора, като приключва с изпълнението на хронологически последния международен обмен, предмет на договора, във връзка с изпълнението на Проект BGLD-1.003-0001-C01 „Младежки център Добрич – Вашето днес“, Договор № Д03-20/01.07.2020 г., по Програма „Местно развитие, намаляване на бедността и подобрено включване на уязвими групи“, финансирана от Финансовия механизъм на Европейското икономическо пространство 2014-2021 г. (ФМ на ЕИП), но не по-късно от 30.04.2024 г. на основание Доклад № 93-30-38/27.06.2023 г., одобрен от Кмета на Община град Добрич и на основание чл.116, ал.1, т.3 от ЗОП, се налага изменение, поради обстоятелства, които при полагане на дължимата грижа възложителят не е могъл да предвиди, е възникнала необходимост от изменение, което не води до промяна предмета на договора или рамковото споразумение. Съобразено е и ограничението на чл.116, ал.2 във връзка с ал.1, т.3 ЗОП, съгласно, което ако се налага увеличение на цената, то не може да надхвърля с повече от 50 на сто стойността на основния договор или рамковото споразумение. Когато се правят последователни изменения, ограничението се прилага за общата стойност на измененията. Последователните изменения не следва да целят заобикаляне на закона. |
| tender_id | 244926 |
| lot_key | 1 |
| lot_number | 1 |
| publication_ts | 0 |
| deadline_ts | 0 |
| updated_at | 1787991043 |
| contract_count | 1 |
| annex_count | 1 |
| unconverted_contract_count | 0 |
| contract_value_cents | 17997900 |
| contract_current_value_cents | 17997900 |
| contract_value_eur_cents | 9202180 |
| contract_current_value_eur_cents | 9202180 |
| participant_count | 1 |
| participant_member_count | 0 |
***
Разследващата журналистика е разузнаването на гражданите. BIRD се финансира от дарения. Ние не публикуваме реклами. Не получаваме държавни субсидии. Не разчитаме на грантове. Финансирането чрез малки дарения от читатели е гаранция за нашата независимост. Включете се, за да продължим да разкриваме злоупотреби и да държим отговорни властимащите. Използваме Вашите пари за хонорари на журналистите, командировки, изграждане и поддръжка на нашите информационни системи, такси за фирмени и имотни регистри у нас и по света, придобиване на техника и специално оборудване, осигуряване на нашата безопасност и други важни работни мисии. Важно: Ако дарявате всеки месец това ще ни даде възможност да планираме и организираме нашата работа. Благодарим Ви! Нас ни има, защото Вас Ви има!