Електронни обществени поръчки

Всеки ден системата ни издърпва автоматично информация за нови обществени поръчки от ЦАИС ЕОП – регистъра за обществени поръчки. Тук може да се търси в свободен текст по име на възложител, име или ЕИК на изпълнител или кандидат за изпълнение на поръчката, предмет,  място и други критерии. Може също да се търси за фирми директно свързани с политици /politically exposed persons PEP/, фирми директно свързани с оперативно интересни лица /persons of interest POI/, а също така и индиректни свързаности за лица, които са свързани с PEP /peplink/ или POI /poilink/ през други фирми.

Record Details (ID: 874145562046574766)

lot_name „Предоставяне на консултантски услуги за нуждите на община Полски Тръмбеш, свързани с изготвяне на  заявления за подпомагане, последващото управление и отчитане на проекти
tender_name
org_name
buyer_eik
special_number
procedure_type
main_cpv
main_cpv_description
type_of_contract
tender_description
tender_preview_json
tender_publication_text 41284426 Обява за събиране на оферти за обществена поръчка на стойност по чл. 20, ал. 3 или ал. 7 от ЗОП Обява за събиране на оферти Раздел І: Възложител I.1) Наименование и адреси Публичен Официално наименование: ОБЩИНА ПОЛСКИ ТРЪМБЕШ Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 000133933 @ЩРАК Пощенски адрес Държава: България Град: гр. Полски Тръмбеш Пощенски адрес: ул. ЧЕРНО МОРЕ № 4 Пощенски код: 5180 код NUTS BG321 Велико Търново Лице за контакт Стефка Иванова Буюклиева Електронна поща: rp_pp_op@trambesh.egov.bg Телефон: +359 614141-33 Факс: +359 614169-54 Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) https://www.trambesh.eu/ Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/10699 Правна категория на купувача(BT-11-Procedure-Buyer) Местен орган Дейност на възлагащия орган(BT-10-Procedure-Buyer) Услуги по общофункционално управление на държавата I.2) Комуникация Документацията за обществената поръчка е достъпна за неограничен и пълен пряк безплатен достъп на: (URL) URL https://app.eop.bg/today/460140 Допълнителна информация може да бъде получена от Горепосоченото/ите място/места за контакт Офертите или заявленията за участие трябва да бъдат изпратени електронно посредством: (URL) https://app.eop.bg/today/460140 Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование „Предоставяне на консултантски услуги за нуждите на община Полски Тръмбеш, свързани с изготвяне на  заявления за подпомагане, последващото управление и отчитане на проекти II.1.2) Основен CPV код 79400000 - Консултантски услуги по управление и стопанска дейност и свързаните с тях услуги II.1.3) Обект на поръчката Услуги II.1.4) Кратко описание „Предоставяне на консултантски услуги за нуждите на община Полски Тръмбеш, свързани с изготвяне на  заявления за подпомагане, последващото управление и отчитане на проекти по Интервенция „II.Г.6 - Инвестиции в основни услуги и дребни по мащаби инфраструктура в селските райони” от Стратегически план за развитие на земеделието и селските райони на Република България за периода 2023-2027 г.“ Настоящата обществена поръчка обхваща дейности по предоставяне на услуги по изготвяне, окомплектоване, управление и отчитане на проектни предложения по интервенция „II.Г.6 Инвестиции в основни услуги и дребни по мащаби инфраструктура в селските райони“ от Стратегически план за развитие на земеделието и селските райони 2023- 2027 г.“ II.1.5) Обща прогнозна стойност на поръчката Стойност, без да се включва ДДС 82000.00 Валута BGN II.1.6) Обособени позиции (когато е приложимо) Стратегическа поръчка Стратегическа поръчка Няма стратегическа обществена поръчка Поръчка с изисквания за чисти превозни средства Не II.2) Описание II.2.3) Място на изпълнение код NUTS BG321 Велико Търново Основно място на изпълнение ОП ще се изпълнява на територията на община П. Тръмбеш, в офиса на изпълнителя или на друго място, ако това е целесъобразно или се налага от спецификата на изпълнение на съответният вид дейност. II.2.4) Описание на обществената поръчка Настоящата обществена поръчка обхваща дейности по предоставяне на услуги по изготвяне, окомплектоване, управление и отчитане на проектни предложения по интервенция „II.Г.6 Инвестиции в основни услуги и дребни по мащаби инфраструктура в селските райони“ от Стратегически план за развитие на земеделието и селските райони 2023- 2027 г.“ При изпълнението на услугата изпълнителят следва да подготви необходимата документация за окомплектоване на проектни предложения за кандидатстване за безвъзмездна финансова помощ, а след тяхното одобряване да подпомага изпълнението, в т.ч. координира подготовката на кореспонденция, свързана с изпълнение на договора към ДФЗ/РА. Изпълнителят следва да изпълни следните дейности: Дейност № 1: Предоставяне на услуги по изготвяне и окомплектоване на проектни предложения по интервенция „II.Г.6 Инвестиции в основни услуги и дребни по мащаби инфраструктура в селските райони“ от Стратегически план за развитие на земеделието и селските райони 2023-2027 г.“ Дейност № 2: Управление, изпълнение и отчитане на одобрени за финансиране проекти. II.2.5) Критерии за възлагане Критериите по-долу Цена II.2.6) Прогнозна стойност Стойност, без да се включва ДДС 82000.00 Валута BGN II.2.7) Информация относно опциите Опции не II.2.8) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз да Програма на ЕС ЕЗФРСР Стратегически план за развитие на земеделието и селските райони 2023 – 2027 г. Идентификация на проекта Дейностите, обект на поръчката ще се финансират по интервенция „II.Г.6 Инвестиции в основни услуги и дребни по мащаби инфраструктура в селските райони“ от Стратегически план за развитие на земеделието и селските райони 2023-2027 г. и от бюджета на Община Полски Тръмбеш. Раздел ІІІ: Изисквания за лично състояние и критерии за подбор III.1.1) Изисквания за личното състояние За участниците в обществената поръчка не трябва да са налице основания за отстраняване, посочени в чл. 54, ал. 1, т. 1-7 от ЗОП. III.1.3) Технически и професионални способности 1. Участникът, през последните 3 (три) години, считано от датата на подаване на офертата, следва да е изпълнил минимум 1 (една) услуга/дейност с предмет, идентичен или сходен с този на настоящата поръчка. Под дейност/услуга с предмет, идентичен или сходен с този на поръчката, следва да се разбира изпълнение на дейност/дейности по изготвяне на проектно предложение и/или управление и/или отчитане и/или предоставяне на услуги за осигуряване на експерти за предоставяне на услуги по управление и/или отчитане на проект/и или еквивалентно, независимо от източника на финансиране.. Възложителят не въвеждане изискване за минимален обем на изпълнената дейност. Деклариране: Участниците декларират съответствието с горепосочения критерий за подбор чрез попълване на част IV, б. В „Технически и професионални способности”, “За поръчки за услуги: извършени услуги от конкретния вид” на ЕЕДОП. В това поле участниците следва да посочат описание на изпълнените от тях услуги през определения от възложителя период с посочване на дейностите, стойностите, датите, получателите. Документи за доказване: При сключване на договора на основание чл. 112, ал. 1, т. 2 ЗОП, определеният за изпълнител участник трябва да представи - списък на услугите, които са идентични или сходни с предмета на обществената поръчка, с посочване на стойностите, датите и получателите, заедно с документи, които доказват извършената услуга. 2. Участникът следва да разполага с персонал и/или с ръководен състав с определена професионална компетентност за изпълнение на поръчката: Ръководител на екипа за управление Проф. квал.: - да притежава образование с образователно-квалификационна степен „бакалавър“ или по-висока в област на висшето образование „Социални, стопански и правни науки“ или „Природни науки, математика и информатика“ или „Технически науки“, съгласно Класификатор на областите на висше образование и професионалните направления, приет с ПМС № 125/2002 г., или еквивалентно образование, когато образованието е придобито в чужбина. Спец.опит: участие в подготовката и/или управлението и/или изпълнението и/или отчитането на минимум един проект/договор или еквивалент, финансиран с публични средства и/или със средства от Европейския съюз и/или други донорски средства. Координатор Проф.квал.: - да притежава образование с образователно-квалификационна степен „бакалавър“ или по-висока в област на висшето образование „Социални, стопански и правни науки“ или „Природни науки, математика и информатика“ или „Технически науки“, съгласно Класификатор на областите на висше образование и професионалните направления, приет с ПМС № 125/2002 г., или еквивалентно образование, когато образованието е придобито в чужбина. Спец. опит: участие в подготовката и/или управлението и/или изпълнението и/или отчитането на минимум един проект/договор или еквивалент, финансиран с публични средства и/или със средства от Европейския съюз и/или други донорски средства. Строителен инженер Проф.квал.: Придобито висше образование с минимална образователно-квалификационна степен „Бакалавър“ в област: „Технически науки“, професионално направление: „Архитектура. Строителство и геодезия“, съгласно Класификатор на областите на висше образование и професионалните направления, утвърден с Постановление № 125 на Министерския съвет от 24.06.2002 г. за утвърждаване класификатор на областите на висше образование и професионални направления (нар. ПМС № 125/ 24.06.2002 г.) или еквивалентна образователна степен, придобита в чужбина, в области и професионално направление, еквивалентни на посочените; Спец. опит: участие в подготовката и/или управлението и/или изпълнението и/или отчитането на минимум един проект/договор или еквивалент, финансиран с публични средства и/или със средства от Европейския съюз и/или други донорски средства. Раздел ІV: Административна информация IV.1) Срок за получаване на офертите Дата 18-февруари-2025 Час 23:59 IV.2) Срок на валидност на офертите Продължителност в месеци (от датата, която е посочена за дата на получаване на офертата) 6 IV.3) Условия за отваряне на офертите Дата 19-февруари-2025 Час 14:00 Място В системата Раздел VІ: Допълнителна информация VI) Допълнителна информация (в приложимите случаи) Продъл. на инф. от раздел III.1.3.) Тех. и проф. способности в точка 2 персонал: Забележки: Едно лице не може да съвместява повече от една минимално изискуема длъжност на ключов експерт. Участниците неспазили това условие ще бъдат отстраняване от участие в процедурата. Под еквивалентно образование, или специалност следва да се разбира придобити образование, или специалност приравнени към изискуемите. При използване на чуждестранни лица - експерти, доказването на съответствието по отношение на образованието и квалификацията се удостоверява и с посочване на еквивалент на описаните по-горе специалности. Участникът, след като бъде определен за изпълнител, няма право да сменя лицата, посочени в офертата му без писменото съгласие на възложителя. При необходимост от смяна на ключов експерт следва да бъде осигурено лице с идентично, или еквивалентно образование, квалификация и опит, покриващо минималните изисквания на възложителя. Деклариране: Участниците декларират съответствието с горепосочения критерий за подбор чрез попълване на част IV, б. В „Технически и професионални способности”, “Образователна и професионална квалификация” на ЕЕДОП. В това поле участниците следва да посочат имената на експертите, които ще използват при изпълнението на поръчката, правната връзка с тях (дали са заети по трудово правоотношение, или чрез граждански договор), образователната им квалификация, номер на документа, удостоверяващ придобитото образование, професионалният им опит с описание на извършените от тях дейности в сферата на обществената поръчка. Възложителят отстранява от обществената поръчка участник при който са налице основание за отстраняване, посочени в чл. 54, ал. 1, т. 1-7 от ЗОП. На отстраняване подлежи всеки участник, за когото са налице следните специфични национални основания за изключване: - осъждания за престъпления по чл. 194 – 208, чл. 213а – 217, чл. 219 – 252 и чл. 254а – 255а и чл. 256 - 260 НК (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП); - нарушения по чл. 61, ал. 1, чл. 62, ал. 1 или 3, чл. 63, ал. 1 или 2, чл. 228, ал. 3 от Кодекса на труда (чл. 54, ал. 1, т. 6 от ЗОП); - нарушения по чл. 13, ал. 1 от Закона за трудовата миграция и трудовата мобилност в сила от 23.05.2018 г. (чл. 54, ал. 1, т. 6 от ЗОП); - наличие на свързаност по смисъла на пар. 2, т. 45 от ДР на ЗОП между кандидати/ участници в конкретна обществена поръчка (чл. 107, т. 4 от ЗОП); - наличие на обстоятелство по чл. 3, т. 8 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, контролираните от тях лица и техните действителни собственици; - обстоятелства по чл. 87 от Закона за противодействие на корупцията. Гаранция за изпълнение: Преди сключване на договора участникът, определен за изпълнител, представя гаранция обезпечаваща изпълнението на договора съгласно чл. 111, ал. 2 от ЗОП в размер на 1 % от стойността на договора без ДДС. Гаранциите се предоставят в една от следните форми: 1.парична сума; 2.банкова гаранция; 3.застраховка, която безусловно и неотменимо обезпечава изпълнението чрез покритие на отговорността на изпълнителя. Към настоящия момент на Възложителя е известна още 1 поръчки с подобен предмет през 2025 г. на стойност 17 069,35 лева без ДДС. Като общата стойност на всички предвидени поръчки с подобен предмет не надвишава 100 000,00 лева без ДДС. Поради тази причина Възложителя избира начин на възлагане на настоящата обществена поръчка - събиране на оферти с обява по чл.20, ал.3, т.2 от ЗОП. А предвидената с подобен предмет на стойност 17 069,35 лева без ДДС ще бъде възложена по реда на чл. 21, ал. 6 и чл. 20, ал.4, т.3. от ЗОП. Стойност на поръчката, която Възложителя възнамерява да възложи директно съгласно реда на чл.20, ал.4, т.3 от ЗОП, представляват 17,23 % от общата стойност на всички известни поръчки за консултантски услуги към настоящия момент. Възложител Име и фамилия: Георги Чакъров Длъжност: Кмет на Община Полски Тръмбеш True 33 460140 0 15473 /Date(1738669829097)/ 280 817fa3e1-83fe-447b-a686-93b09d36025e 643757 2 /Date(1738678564950)/ 0 0 0 0 120 50 104 148 4 6 /Date(1738678559900)/ 643774 0 15473 /Date(1738677702850)/ 290 Timestamp a74e20e5-b00e-4e61-b2cb-a4bc71355078 6574235 15473 /Date(1738677702850)/ 0 0 0 0 120 50 26 72 41283566 41283567 41283568 /Date(1738677701800)/ 6574235 275 643774 42163236 Обявление за възлагане на обществена поръчка на стойност по чл. 20, ал. 3 или ал. 7 от ЗОП - Обява за събиране на оферти Обява за събиране на оферти Раздел І: Възложител I.1) Наименование и адреси Публичен Официално наименование: ОБЩИНА ПОЛСКИ ТРЪМБЕШ Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 000133933 @ЩРАК Пощенски адрес Държава: България Град: гр. Полски Тръмбеш Пощенски адрес: ул. ЧЕРНО МОРЕ № 4 Пощенски код: 5180 код NUTS BG321 Велико Търново Лице за контакт Стефка Иванова Буюклиева Електронна поща: rp_pp_op@trambesh.egov.bg Телефон: +359 614141-33 Факс: +359 614169-54 Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) https://www.trambesh.eu/ Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/10699 Правна категория на купувача(BT-11-Procedure-Buyer) Местен орган Дейност на възлагащия орган(BT-10-Procedure-Buyer) Услуги по общофункционално управление на държавата Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование „Предоставяне на консултантски услуги за нуждите на община Полски Тръмбеш, свързани с изготвяне на заявления за подпомагане, последващото управление и отчитане на проекти II.1.2) Основен CPV код 79400000 - Консултантски услуги по управление и стопанска дейност и свързаните с тях услуги II.1.3) Обект на поръчката Услуги II.1.4) Кратко описание „Предоставяне на консултантски услуги за нуждите на община Полски Тръмбеш, свързани с изготвяне на заявления за подпомагане, последващото управление и отчитане на проекти по Интервенция „II.Г.6 - Инвестиции в основни услуги и дребни по мащаби инфраструктура в селските райони” от Стратегически план за развитие на земеделието и селските райони на Република България за периода 2023-2027 г.“ Настоящата обществена поръчка обхваща дейности по предоставяне на услуги по изготвяне, окомплектоване, управление и отчитане на проектни предложения по интервенция „II.Г.6 Инвестиции в основни услуги и дребни по мащаби инфраструктура в селските райони“ от Стратегически план за развитие на земеделието и селските райони 2023- 2027 г.“ II.1.5) Обща стойност на обществената поръчка (без ДДС) Стойност 82000.00 Валута BGN II.1.6) Обособени позиции (когато е приложимо) Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции не II.1.7) Стратегическа поръчка Стратегическа поръчка Няма стратегическа обществена поръчка Поръчка с изисквания за чисти превозни средства Не II.2) Описание II.2.2) Допълнителни CPV кодове 79400000 - Консултантски услуги по управление и стопанска дейност и свързаните с тях услуги II.2.3) Място на изпълнение код NUTS BG321 Велико Търново Основно място на изпълнение ОП ще се изпълнява на територията на община П. Тръмбеш, в офиса на изпълнителя или на друго място, ако това е целесъобразно или се налага от спецификата на изпълнение на съответният вид дейност. II.2.4) Описание на обществената поръчка „Предоставяне на консултантски услуги за нуждите на община Полски Тръмбеш, свързани с изготвяне на  заявления за подпомагане, последващото управление и отчитане на проекти по Интервенция „II.Г.6 - Инвестиции в основни услуги и дребни по мащаби инфраструктура в селските райони” от Стратегически план за развитие на земеделието и селските райони на Република България за периода 2023-2027 г.“ Настоящата обществена поръчка обхваща дейности по предоставяне на услуги по изготвяне, окомплектоване, управление и отчитане на проектни предложения по интервенция „II.Г.6 Инвестиции в основни услуги и дребни по мащаби инфраструктура в селските райони“ от Стратегически план за развитие на земеделието и селските райони 2023- 2027 г.“ При изпълнението на услугата изпълнителят следва да подготви необходимата документация за окомплектоване на проектни предложения за кандидатстване за безвъзмездна финансова помощ, а след тяхното одобряване да подпомага изпълнението, в т.ч. координира подготовката на кореспонденция, свързана с изпълнение на договора към ДФЗ/РА. Изпълнителят следва да изпълни следните дейности: Дейност № 1: Предоставяне на услуги по изготвяне и окомплектоване на  проектни предложения по интервенция „II.Г.6 Инвестиции в основни услуги и дребни по мащаби инфраструктура в селските райони“ от Стратегически план за развитие на земеделието и селските райони 2023-2027 г.“ Дейност № 2: Управление, изпълнение и отчитане на одобрени за финансиране проекти. II.2.5) Критерии за възлагане Цена II.2.7) Информация относно опциите Опции не II.2.8) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз да Програма на ЕС ЕЗФРСР Стратегически план за развитие на земеделието и селските райони 2023 – 2027 г. Идентификация на проекта Дейностите, обект на поръчката ще се финансират по интервенция „II.Г.6 Инвестиции в основни услуги и дребни по мащаби инфраструктура в селските райони“ от Стратегически план за развитие на земеделието и селските райони 2023-2027 г. и от бюджета на Община Полски Тръмбеш. Раздел ІV: Предишна публикация относно тази поръчка Обява за събиране на оферти/покана до определени лица, публикувана в РОП под № № F643774; 00352-2025-0006 от 04-февруари-2025 Раздел V: Възлагане/прекратяване на поръчката URL на договора https://app.eop.bg/today/460140 Наименование „Предоставяне на консултантски услуги за нуждите на община Полски Тръмбеш, свързани с изготвяне на заявления за подпомагане, последващото управление и отчитане на проекти по Интервенция „II.Г.6 - Инвестиции в основни услуги и дребни по мащаби инфраструктура в селските райони” от Стратегически план за развитие на земеделието и селските райони на Република България за периода 2023-2027 г.“ Възложена е поръчка/обособена позиция не V.1) Информация относно невъзлагане Мотиви за прeкратяване на възлагането на поръчката/самостоятелно обособената позиция На основание чл. 193 от ЗОП Възложителят прекратява възлагането на обществената поръчка с предмет: „Предоставяне на консултантски услуги за нуждите на община Полски Тръмбеш, свързани с изготвяне на заявления за подпомагане, последващото управление и отчитане на проекти по Интервенция „II.Г.6 - Инвестиции в основни услуги и дребни по мащаби инфраструктура в селските райони” от Стратегически план за развитие на земеделието и селските райони на Република България за периода 2023-2027 г.“ , тъй като на основание чл. 107, т. 2, б. „а“ от ЗОП всички получени оферти не отговарят на предварително обявените от Възложителя условия за изпълнение на поръчката. V.2.2) Информация относно оферти Брой на отстранените оферти или заявления 3 Oтстранена оферта (1) Идентификатор на оферта OF2194199: "АЛБЕНА ИНЖЕНЕРИНГ ЕООД" Правно основание за отстраняване чл. 107, т. 2, б. „а“ от ЗОП Oтстранена оферта (2) Идентификатор на оферта OF2186434: "МН ПРОДЖЕКТ КОНСУЛТ ДЗЗД" Правно основание за отстраняване чл. 107, т. 2, б. „а“ от ЗОП Oтстранена оферта (3) Идентификатор на оферта OF2195849: "ИНТЕГРИТА ЕООД" Правно основание за отстраняване чл. 107, т. 2, б. „а“ от ЗОП Раздел VІ: Допълнителна информация VI.2) Дата на изпращане 06-март-2025 False 41 460140 0 15473 /Date(1741267355050)/ 280 bd18aa95-3221-48ac-978a-0b744c0743be 657859 2 /Date(1741268249197)/ 0 0 0 0 122 144 136 150 4 6 /Date(1741268245697)/ 657875 0 15473 /Date(1741268075637)/ 290 Timestamp da92ff6f-584e-47ef-9aa1-60d53367603a 6711449 15473 /Date(1741268075637)/ 0 0 0 0 122 144 112 212 42163023 42163024 42163025 /Date(1741268074913)/ 6711449 275 657875
notice_types Обява за събиране на оферти за обществена поръчка на стойност по чл. 20, ал. 3 или ал. 7 от ЗОП
notice_subjects „Предоставяне на консултантски услуги за нуждите на община Полски Тръмбеш, свързани с изготвяне на  заявления за подпомагане, последващото управление и отчитане на проекти
contract_value_display 0.00 BGN / 0.00 EUR
contract_current_value_display 0.00 BGN / 0.00 EUR
contract_ids 4396030612611910686
contract_text : [BGN 0.0000]
contract_suppliers ()
contract_eiks
participant_names АЛБЕНА ИНЖЕНЕРИНГ ЕООД (201039346 @ЩРАК) PEP link
ИНТЕГРИТА ЕООД (203948076 @ЩРАК)
МН ПРОДЖЕКТ КОНСУЛТ ДЗЗД (205248514 @ЩРАК)
participant_member_names СТАНЖЕР ЕООД (203688511 @ЩРАК)
Яниста Проджект ЕООД (205248514 @ЩРАК)
annex_text
tender_id 460140
lot_key 0
lot_number 0
publication_ts 1738685760
deadline_ts 1739923199
updated_at 0
contract_count 0
annex_count 0
unconverted_contract_count 0
contract_value_cents 0
contract_current_value_cents 0
contract_value_eur_cents 0
contract_current_value_eur_cents 0
participant_count 3
participant_member_count 2
« Back to Results

***

Разследващата журналистика е разузнаването на гражданите. BIRD се финансира от дарения. Ние не публикуваме реклами. Не получаваме държавни субсидии. Не разчитаме на грантове. Финансирането чрез малки дарения от читатели е гаранция за нашата независимост. Включете се, за да продължим да разкриваме злоупотреби и да държим отговорни властимащите. Използваме Вашите пари за хонорари на журналистите, командировки, изграждане и поддръжка на нашите информационни системи, такси за фирмени и имотни регистри у нас и по света, придобиване на техника и специално оборудване, осигуряване на нашата безопасност и други важни работни мисии. Важно: Ако дарявате всеки месец това ще ни даде възможност да планираме и организираме нашата работа. Благодарим Ви! Нас ни има, защото Вас Ви има!

Подкрепи BIRD