Електронни обществени поръчки

Всеки ден системата ни издърпва автоматично информация за нови обществени поръчки от ЦАИС ЕОП – регистъра за обществени поръчки. Тук може да се търси в свободен текст по име на възложител, име или ЕИК на изпълнител или кандидат за изпълнение на поръчката, предмет,  място и други критерии. Може също да се търси за фирми директно свързани с политици /politically exposed persons PEP/, фирми директно свързани с оперативно интересни лица /persons of interest POI/, а също така и индиректни свързаности за лица, които са свързани с PEP /peplink/ или POI /poilink/ през други фирми.

Record Details (ID: 873382789637927485)

lot_name Осигуряване на самолетни билети за превоз на пътници и багаж, хотелско настаняване и други съпътстващи услуги и дейности при служебни командировки за нуждите на ИОМТ "Акад. Йордан Малиновски" - БАН
tender_name
org_name
buyer_eik
special_number
procedure_type
main_cpv
main_cpv_description
type_of_contract
tender_description
tender_preview_json
tender_publication_text 26226197 Обява за събиране на оферти Обява за събиране на оферти Раздел І: Възложител I.1) Наименование и адреси Официално наименование: ИНСТИТУТ ПО ОПТИЧЕСКИ МАТЕРИАЛИ И ТЕХНОЛОГИИ "АКАДЕМИК ЙОРДАН МАЛИНОВСКИ" Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 175905780 @ЩРАК Пощенски адрес Държава: България Град: гр.София Пощенски адрес: ул. АКАД. Г. БОНЧЕВ блок 109 Пощенски код: 1113 код NUTS BG411 София (столица) Лице за контакт Tsvetanka Krumova Babeva Електронна поща: babeva@iomt.bas.bg Телефон: +359 884220351 @ЩРАК Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) https://iomt.bas.bg/ Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/30871 I.2) Комуникация Документацията за обществената поръчка е достъпна за неограничен и пълен пряк безплатен достъп на: (URL) URL https://app.eop.bg/today/323312 Допълнителна информация може да бъде получена от Горепосоченото/ите място/места за контакт Офертите или заявленията за участие трябва да бъдат изпратени електронно посредством: (URL) https://app.eop.bg/today/323312 Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование Осигуряване на самолетни билети за превоз на пътници и багаж, хотелско настаняване и други съпътстващи услуги и дейности при служебни командировки за нуждите на ИОМТ "Акад. Йордан Малиновски" - БАН II.1.2) Основен CPV код 63500000 II.1.3) Обект на поръчката Услуги II.1.4) Кратко описание Осигуряване на самолетни билети за превоз на пътници и багаж, хотелско настаняване и други съпътстващи услуги и дейности при служебни командировки за нуждите на Института по оптически материали и технологии "Акад. Йордан Малиновски" - БАН”, съгласно Техническа спецификация на Възложителя II.1.5) Обща прогнозна стойност на поръчката Стойност, без да се включва ДДС 70000 Валута BGN II.1.6) Обособени позиции (когато е приложимо) Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции не II.2) Описание II.2.3) Място на изпълнение код NUTS BG411 София (столица) Основно място на изпълнение гр. София, 1113, ул. Акад. Георги Бончев, бл. 109 II.2.4) Описание на обществената поръчка Предметът на настоящата обществена поръчка е „Осигуряване на самолетни билети за превоз на пътници и багаж, хотелско настаняване и други съпътстващи услуги и дейности при служебни командировки за нуждите на Института по оптически материали и технологии "Акад. Йордан Малиновски" - БАН” II.2.5) Критерии за възлагане Критериите по-долу Цена II.2.6) Прогнозна стойност Стойност, без да се включва ДДС 70000 Валута BGN II.2.7) Информация относно опциите Опции не II.2.8) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз не Раздел ІІІ: Изисквания за лично състояние и критерии за подбор III.1.1) Изисквания за личното състояние В обществената поръчка не може да участва и Възложителят ще отстрани участник, който: 1. е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 108а, чл. 159а - 159г, чл. 172, чл. 192а, чл. 194 - 217, чл. 219 - 252, чл. 253 - 260, чл. 301 - 307, чл. 321, 321а и чл. 352 - 353е от Наказателния кодекс (НК) (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП); 2. е осъден с влязла в сила присъда за престъпление, аналогично на тези по т. 2.1.1., в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП); 3. има задължения за данъци и задължителни осигурителни вноски по смисъла на чл. 162, ал. 2, т. 1 от Данъчно-осигурителния процесуален кодекс и лихвите по тях, към държавата или към общината по седалището на Възложителя и на участника, или аналогични задължения съгласно законодателството на държавата, в която участникът е установен, доказани с влязъл в сила акт на компетентен орган (чл. 54, ал. 1, т. 3 от ЗОП); 4. е налице неравнопоставеност в случаите по чл. 44, ал. 5 от ЗОП (чл. 54, ал. 1, т. 4 от ЗОП); 5. е установено, че: а) е представил документ с невярно съдържание, с който се доказва декларираната липса на основания за отстраняване или декларираното изпълнение на критериите за подбор; б) не е предоставил изискваща се информация, свързана с удостоверяване липсата на основания за отстраняване или изпълнението на критериите за подбор (чл. 54, ал. 1, т. 5 от ЗОП); 6. е установено с влязло в сила наказателно постановление или съдебно решение, нарушение на чл. 61, ал. 1, чл. 62, ал. 1 или 3, чл. 63, ал. 1 или 2, чл. 118, чл. 128, чл. 228, ал. 3, чл. 245 и чл. 301 - 305 от Кодекса на труда или чл. 13, ал. 1 от Закона за трудовата миграция и трудовата мобилност или аналогични задължения, установени с акт на компетентен орган, съгласно законодателството на държавата, в която участникът е установен (чл. 54, ал. 1, т. 6 от ЗОП); 7. е налице конфликт на интереси, който не може да бъде отстранен (чл. 54, ал. 1, т. 7 от ЗОП). III.1.2) Икономическо и финансово състояние Участниците следва да имат сключена застраховка „Отговорност на туроператора“ по чл. 97, ал. 1 от Закона за туризма или еквивалентна /за чуждестранните участници/ за срока на изпълнение на договора. За удостоверяване съответствието си с горното изискване участниците попълват Част IV, Раздел Б от еЕЕДОП, където предоставят подробна информация за сключената застраховка „Отговорност на туроператора“ по чл. 97, ал. 1 от Закона за туризма или еквивалентна /за чуждестранните участници/. На основание чл. 67, ал. 5 от ЗОП, Възложителят може по всяко време да изиска от участниците представяне на документите, чрез които се доказва посочената информация, когато това е необходимо за законосъобразното провеждане на поръчката. III.1.3) Технически и професионални способности 1. През последните три години, считано от датата на подаване на офертата, участниците следва да са изпълнили минимум една дейност с предмет, идентичен или сходен с предмета на поръчката, без значение на обема. Под „сходни дейности“ се разбира предоставяне на туроператорска/и услуга/и. Под „идентични дейности“ се разбира предоставяне на услуга/и свързана/и с осигуряване на самолетни билети и/или организиране на хотелско настаняване, включително други съпътстващи услуги. За удостоверяване съответствието си горното изискване участниците попълват част IV, Раздел В в еЕЕДОП, където представят информация за изпълнените услуги, които са идентични или сходни с предмета на обществената поръчка, с посочване на стойностите, датите и получателите. В случаите по чл. 67, ал. 5 от ЗОП, Възложителят може по всяко време да изиска от участниците представяне на документите, чрез които се доказва посочената информация, съгласно чл. 64, ал. 1 от ЗОП, когато това е необходимо за законосъобразното провеждане на поръчката. 2. Участниците следва да притежават валиден сертификат, удостоверяващ прилагането на система за управление на качеството ISO 9001 (или еквивалентен), издаден от акредитирана институция или агенция за управление на качеството. Обхватът на сертификата трябва да е сходен с предмета на поръчката. Под „сходен“ следва да се разбира извършване на туроператорски и/или туристически агентски услуги, в т.ч. осигуряване на самолетни билети и хотелиерски услуги. Възложителят ще приема еквивалентни сертификати, издадени от органи, установени в други държави членки, както и други доказателства за еквивалентни мерки за осигуряване на качеството. Участниците следва да посочат необходимата подробна информация в част IV: „Критерии за подбор", раздел Г: Стандарти за осигуряване на качеството, на еЕЕДОП. Документите за доказване на съответствие с критерия за подбор се представят съгласно чл. 67, ал. 5 и чл. 112 от ЗОП - Заверено копие на валиден сертификат, удостоверяващ прилагането на система за управление на качеството ISO 9001 (или еквивалентен), издаден от акредитирана институция или агенция за управление на качеството. III.1.4) Правоспособност за упражняване на професионална дейност 1. Участниците в обществената поръчка следва да имат право да извършват дейност като туроператор или туристически агент съгласно законодателството на държавата, в която са установени - да са вписани в Регистъра на туроператорите и туристическите агенти – част от Националния туристически регистър, в съответствие с чл. 61, ал. 4 от Закона за туризма. За чуждестранни лица – да са вписани в аналогичен регистър съгласно законодателството на държавата членка, в която са установени. За доказване на наличието на правоспособност, в част ІV Критерии за подбор, раздел А: „Годност“, подраздел „Вписване в съответен професионален регистър“ от еЕЕДОП, където предоставят подробна информация с посочване на номера на удостоверението за регистрация на вписването, като туристически агент в Националния туристически регистър по чл. 166, ал. 1, т. 1 от Закона за туризма или аналогичен регистър в съответната държава. (посочват се номер, под който са вписани в публичния регистър, номер на лицензията, дата на издаване, срок на валидност, web-адрес, на който може да бъде намерена посочената информация), а за чуждестранни лица - на еквивалентния документ, с който доказват съответствието си с критерия за подбор. На основание чл. 67, ал. 5 от ЗОП, Възложителят може по всяко време да изиска от участниците представяне на документите, чрез които се доказва посочената информация, когато това е необходимо за законосъобразното провеждане на поръчката. 2. Участникът следва да e член или акредитиран агент на IATA (Международната асоциация за въздушен транспорт). Декларирането на съответствието с изискването, участникът следва да посочи необходимата информация в Част IV „Критерии за подбор“, раздел „A“ „Годност“ от еЕЕДОП. Документите за доказване на съответствие с критерия за подбор се представят съгласно чл. 67, ал. 5 и чл. 112 от ЗОП - заверено копие на валиден/и документ/и, удостоверяващ/и членството или акредитацията на участника в IATA. III.1.5) Информация относно запазени поръчки Поръчката е запазена за специализирани предприятия или кооперации на хора с увреждания или за стопански субекти, чиято основна цел е социалното и професионалното интегриране на хора с увреждания или хора в неравностойно положение не Раздел ІV: Административна информация IV.1) Срок за получаване на офертите Дата 28-август-2023 Час 23:59 IV.2) Срок на валидност на офертите Продължителност в месеци (от датата, която е посочена за дата на получаване на офертата) 3 IV.3) Условия за отваряне на офертите Дата 29-август-2023 Час 17:30 Място В системата Раздел VІ: Допълнителна информация VI) Допълнителна информация (в приложимите случаи) Избраният изпълнител внася гаранция за изпълнение на договора под една от трите форми по негов избор: депозит на парична сума (по банков път); банкова гаранция или застраховка. Участникът избира сам формата на гаранцията за изпълнение. Гаранцията за изпълнение на договора е в размер на 5 % (пет на сто) от прогнозната стойност на обществената поръчка. Възложител Име и фамилия: ПРОФ. Д-Р ЦВЕТАНКА БАБЕВА Длъжност: Директор на Институт по оптически материали и технологии "Акад. Йордан Малиновски" - БАН True 33 323312 0 60721 /Date(1691607033373)/ 280 c32a3b7c-957f-4ebd-b225-6b37fc4d10e3 410873 2 /Date(1692025895423)/ 0 0 0 0 79 35 110 99 4 6 /Date(1692025888723)/ 410893 0 60721 /Date(1692025314403)/ 290 Timestamp a17ca3fd-1518-4931-a10f-3d914fc6eee7 4128033 60721 /Date(1692025314403)/ 0 0 0 0 79 35 87 186 26225901 26225902 26225903 /Date(1692025314027)/ 4128033 275 410893 27482901 Обявление за възлагане на обществена поръчка на стойност по чл. 20, ал. 3 или ал. 7 от ЗОП - Обява за събиране на оферти Обява за събиране на оферти Раздел І: Възложител I.1) Наименование и адреси Официално наименование: ИНСТИТУТ ПО ОПТИЧЕСКИ МАТЕРИАЛИ И ТЕХНОЛОГИИ "АКАДЕМИК ЙОРДАН МАЛИНОВСКИ" Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 175905780 @ЩРАК Пощенски адрес Държава: България Град: гр.София Пощенски адрес: ул. АКАД. Г. БОНЧЕВ блок 109 Пощенски код: 1113 код NUTS BG411 София (столица) Лице за контакт Tsvetanka Krumova Babeva Електронна поща: babeva@iomt.bas.bg Телефон: +359 884220351 @ЩРАК Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) https://iomt.bas.bg/ Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/30871 Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование Осигуряване на самолетни билети за превоз на пътници и багаж, хотелско настаняване и други съпътстващи услуги и дейности при служебни командировки за нуждите на ИОМТ "Акад. Йордан Малиновски" - БАН II.1.2) Основен CPV код 63500000 II.1.3) Обект на поръчката Услуги II.1.4) Кратко описание Осигуряване на самолетни билети за превоз на пътници и багаж, хотелско настаняване и други съпътстващи услуги и дейности при служебни командировки за нуждите на Института по оптически материали и технологии "Акад. Йордан Малиновски" - БАН”, съгласно Техническа спецификация на Възложителя II.1.5) Обща стойност на обществената поръчка (без ДДС) Стойност 0.01 Валута BGN II.1.6) Обособени позиции (когато е приложимо) Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции не II.2) Описание II.2.2) Допълнителни CPV кодове 63500000 II.2.3) Място на изпълнение код NUTS BG411 София (столица) Основно място на изпълнение гр. София, 1113, ул. Акад. Георги Бончев, бл. 109 II.2.4) Описание на обществената поръчка Осигуряване на самолетни билети за превоз на пътници и багаж, хотелско настаняване и други съпътстващи услуги и дейности при служебни командировки за нуждите на Института по оптически материали и технологии "Акад. Йордан Малиновски" - БАН”, съгласно Техническа спецификация на Възложителя II.2.5) Критерии за възлагане Цена II.2.7) Информация относно опциите Опции не II.2.8) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз не Раздел ІV: Предишна публикация относно тази поръчка Обява за събиране на оферти/покана до определени лица, публикувана в РОП под № F410893 от 14-август-2023 Раздел V: Възлагане/прекратяване на поръчката Поръчка № (Договор №) (в приложимите случаи) 111373 Наименование Осигуряване на самолетни билети за превоз на пътници и багаж, хотелско настаняване и други съпътстващи услуги и дейности при служебни командировки за нуждите на Института по оптически материали и техн Възложена е поръчка/обособена позиция да V.2) Възлагане на поръчката V.2.1) Дата на сключване на договора Дата 26-септември-2023 V.2.2) Информация относно оферти Брой на получените оферти 3 Брой на офертите, постъпили от МСП (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията) 3 Поръчката е възложена на група от икономически оператори не V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС) Първоначална обща прогнозна стойност на поръчката/обособената позиция 70000 Валута BGN Обща стойност на поръчката/обособената позиция 0.01 Валута BGN V.2.3) Наименование и адрес на изпълнителя Официално наименование КЛИО ТРАВЕЛ ООД Национален регистрационен номер 201495606 @ЩРАК Пощенски адрес Държава България Град гр. София Пощенски адрес Красна поляна II част бл.8 вх.Б ет.8 ап.45 Пощенски код 1330 код NUTS BG411 София (столица) Електронна поща info@clio-travel.com Телефон +359 29815729 Изпълнителят е МСП да Раздел VІ: Допълнителна информация VI.2) Дата на изпращане 29-септември-2023 False 41 323312 0 60721 /Date(1695986046597)/ 280 383d70ae-4348-49f1-8a70-816e0f7187c7 430114 2 /Date(1695986815407)/ 0 0 0 0 82 59 78 85 4 6 /Date(1695986811343)/ 430134 0 60721 /Date(1695986614507)/ 290 Timestamp 79687219-c549-4e96-901b-0eb6205c7c7e 4335548 60721 /Date(1695986614507)/ 0 0 0 0 82 59 52 153 27482648 27482649 27482650 /Date(1695986613967)/ 4335548 275 430134 38158514 Обявление за приключване на договор за обществена поръчка ДЕЛОВОДНА ИНФОРМАЦИЯ Партида 4763 Поделение Институт по оптически материали и технологии "Акад. Йордан Малиновски" - БАН” Изходящ номер 000 от дата 18-октомври-2024 Коментар на възложителя към 04763-2023-0002 Поръчката е възложена на обединение Не При изпълнението участват подизпълнители Не Договорът е изменян Не Обжалвания по процедурата (да / не): Не РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ Публичен I.1) Наименование и адрес Официално наименование ИНСТИТУТ ПО ОПТИЧЕСКИ МАТЕРИАЛИ И ТЕХНОЛОГИИ "АКАДЕМИК ЙОРДАН МАЛИНОВСКИ" Национален регистрационен номер 175905780 @ЩРАК Пощенски адрес ул. АКАД. Г. БОНЧЕВ блок 109 Град гр.София код NUTS BG411 София (столица) Пощенски код 1113 Държава България Лице за контакт Tsvetanka Krumova Babeva Телефон +359 884220351 @ЩРАК Електронна поща babeva@iomt.bas.bg Основен адрес (URL) https://iomt.bas.bg/ Адрес на профила на купувача (URL) https://app.eop.bg/buyer/30871 I.2) Вид на възложителя Правна категория на купувача(BT-11-Procedure-Buyer) Публичноправна организация I.3) Основна дейност Дейност на възлагащия орган(BT-10-Procedure-Buyer) Услуги по общофункционално управление на държавата РАЗДЕЛ IІ: РЕД НА ВЪЗЛАГАНЕ, ПРЕДХОЖДАЩ СКЛЮЧВАНЕТО НА ДОГОВОРА IІ.1) Обект на поръчката Услуги IІ.2) Уникален № на поръчката в Регистъра на обществените поръчки Публикувана в Регистъра на обществените поръчки под уникален №: 04763-2023-0002 IІ.3) Описание на предмета на поръчката Описание Осигуряване на самолетни билети за превоз на пътници и багаж, хотелско настаняване и други съпътстващи услуги и дейности при служебни командировки за нуждите на Института по оптически материали и технологии "Акад. Йордан Малиновски" - БАН”, съгласно Техническа спецификация на Възложителя РАЗДЕЛ IІІ: УСЛОВИЯ НА ДОГОВОРА IІІ.1) Номер на договора 111373 от 26-септември-2023 IІІ.2) Договорът е сключен след обява за събиране на оферти/покана до определени лица IІІ.3) Изпълнител по договора Изпълнител по договора Официално наименование КЛИО ТРАВЕЛ ООД Национален регистрационен номер 201495606 @ЩРАК Пощенски адрес Красна поляна II част бл.8 вх.Б ет.8 ап.45 Град гр. София код NUTS BG411 София (столица) Пощенски код 1330 Държава България Електронна поща info@clio-travel.com Изпълнителят е МСП Да IІІ.5) Предмет на договора Осигуряване на самолетни билети за превоз на пътници и багаж, хотелско настаняване и други съпътстващи услуги и дейности при служебни командировки за нуждите на Института по оптически материали и техн IІІ.6) Срок за изпълнение Начало на срока 26-септември-2023 Край на срока 25-септември-2024 IІІ.7) Стойност, посочена в договора (в цифри): Стойност без ДДС: 0.01 Валута: BGN IІІ.8) Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз Не РАЗДЕЛ IV: ПРИКЛЮЧВАНЕ НА ДОГОВОРА договорът е изпълнен IV.1) Дата на приключване: Дата: 25-септември-2024 IV.4) Договорът е изпълнен в срок Да IV.5) Договорът е изпълнен в пълен обем Договорът е изпълнен в пълен обем Да IV.6) Информация за изплатената сума по договора (в цифри) Стойност без ДДС: 60883 Валута: BGN IV.7) Във връзка с изпълнението на договора се дължат или са платени неустойки Във връзка с изпълнението на договора се дължат или са платени неустойки Не РАЗДЕЛ VI: ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ (когато е приложимо) действителна сума, платена по договора в размер на 60882.95 лв. РАЗДЕЛ VII: ДАТА НА ИЗПРАЩАНЕ Дата: 18-октомври-2024 РАЗДЕЛ VIII: ВЪЗЛОЖИТЕЛ VIII.1) Име и фамилия: ПРОФ. Д-Р ЦВЕТАНКА БАБЕВА VIII.2) Длъжност: Директор на Институт по оптически материали и технологии "Акад. Йордан Малиновски" - БАН False 30 323312 0 60721 /Date(1729260284663)/ 280 b3583d6f-f1a6-4055-bdcb-49df48b09627 598336 2 /Date(1729261946133)/ 0 0 0 0 110 176 135 253 4 6 /Date(1729261941337)/ 598351 0 60721 /Date(1729261893800)/ 290 Timestamp f1d210d0-34da-464c-b87d-87f42e484783 6059374 60721 /Date(1729261893800)/ 0 0 0 0 110 176 133 182 38158483 38158484 38158485 /Date(1729261893357)/ 6059374 275 598351
notice_types Обява за събиране на оферти за обществена поръчка на стойност по чл. 20, ал. 3 или ал. 7 от ЗОП
notice_subjects Осигуряване на самолетни билети за превоз на пътници и багаж, хотелско настаняване и други съпътстващи услуги и дейности при служебни командировки за нуждите на ИОМТ "Акад. Йордан Малиновски" - БАН
contract_value_display 0.01 BGN / 0.01 EUR
contract_current_value_display 0.01 BGN / 0.01 EUR
contract_ids 2754492367612780305
contract_text 111373: Осигуряване на самолетни билети за превоз на пътници и багаж, хотелско настаняване и други съпътстващи услуги и дейности при служебни командировки за нуждите на Института по оптически материали и техн [BGN 0.0100]
contract_suppliers КЛИО ТРАВЕЛ ООД (201495606 @ЩРАК)
contract_eiks 201495606 @ЩРАК
participant_names АТЛАС ТРАВЕЛС ЕООД (130026450 @ЩРАК)
КЛИО ТРАВЕЛ ООД (201495606 @ЩРАК)
СИТРИП ООД (205348518 @ЩРАК)
participant_member_names
annex_text
tender_id 323312
lot_key 0
lot_number 0
publication_ts 1692036689
deadline_ts 1694131140
updated_at 1788042076
contract_count 1
annex_count 0
unconverted_contract_count 0
contract_value_cents 1
contract_current_value_cents 1
contract_value_eur_cents 1
contract_current_value_eur_cents 1
participant_count 3
participant_member_count 0
« Back to Results

***

Разследващата журналистика е разузнаването на гражданите. BIRD се финансира от дарения. Ние не публикуваме реклами. Не получаваме държавни субсидии. Не разчитаме на грантове. Финансирането чрез малки дарения от читатели е гаранция за нашата независимост. Включете се, за да продължим да разкриваме злоупотреби и да държим отговорни властимащите. Използваме Вашите пари за хонорари на журналистите, командировки, изграждане и поддръжка на нашите информационни системи, такси за фирмени и имотни регистри у нас и по света, придобиване на техника и специално оборудване, осигуряване на нашата безопасност и други важни работни мисии. Важно: Ако дарявате всеки месец това ще ни даде възможност да планираме и организираме нашата работа. Благодарим Ви! Нас ни има, защото Вас Ви има!

Подкрепи BIRD