Електронни обществени поръчки

Всеки ден системата ни издърпва автоматично информация за нови обществени поръчки от ЦАИС ЕОП – регистъра за обществени поръчки. Тук може да се търси в свободен текст по име на възложител, име или ЕИК на изпълнител или кандидат за изпълнение на поръчката, предмет,  място и други критерии. Може също да се търси за фирми директно свързани с политици /politically exposed persons PEP/, фирми директно свързани с оперативно интересни лица /persons of interest POI/, а също така и индиректни свързаности за лица, които са свързани с PEP /peplink/ или POI /poilink/ през други фирми.

Record Details (ID: 866873007455571615)

lot_name „ДОСТАВКА НА ТВЪРДИ ГОРИВА ЗА ОТОПЛЕНИЕ (ПЕЛЕТИ) ЗА НУЖДИТЕ НА ОБЩИНА ТУТРАКАН И ВТОРОСТЕПЕННИТЕ РАЗПОРЕДИТЕЛИ КЪМ НЕЯ ЗА ОТОПЛИТЕЛЕН СЕЗОН 2021/2022 ГОДИНА”
tender_name
org_name
buyer_eik
special_number
procedure_type
main_cpv
main_cpv_description
type_of_contract
tender_description
tender_preview_json
tender_publication_text 10407371 Решение по чл. 22, ал.1 от ЗОП ПРЕДВАРИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ Решение за публикуване Професионална област, в която попада предметът на обществената поръчка Извън списъка ДЕЛОВОДНА ИНФОРМАЦИЯ Партида 350 РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ Публичен I.1) Наименование и адрес Официално наименование ОБЩИНА ТУТРАКАН Национален регистрационен номер 000565626 @ЩРАК Пощенски адрес ул. ТРАНСМАРИСКА №.31 Град гр.Тутракан код NUTS BG325 Силистра Пощенски код 7600 Държава България Лице за контакт Радина Великова Телефон +359 876074954 @ЩРАК Електронна поща radina.velikova@abv.bg Основен адрес (URL) http://tutrakan.egov.bg/TUTRAKAN/home.nsf/pages/bg/home?OpenDocument Адрес на профила на купувача (URL) https://app.eop.bg/buyer/20843 I.2) Вид на възложителя Регионален или местен орган I.3) Основна дейност Обществени услуги РАЗДЕЛ ІІ: ОТКРИВАНЕ Откривам процедура Поръчката е в областите отбрана и сигурност Не Поръчка за социални и други специфични услуги Не Откривам процедура за възлагане на обществена поръчка II.1) Вид на процедурата Пряко договаряне РАЗДЕЛ ІІI: ПРАВНО ОСНОВАНИЕ Правно основание Чл. 182, ал. 1, т. ... от ЗОП точка 2 РАЗДЕЛ IV: ПОРЪЧКА IV.1) Наименование „ДОСТАВКА НА ТВЪРДИ ГОРИВА ЗА ОТОПЛЕНИЕ (ПЕЛЕТИ) ЗА НУЖДИТЕ НА ОБЩИНА ТУТРАКАН И ВТОРОСТЕПЕННИТЕ РАЗПОРЕДИТЕЛИ КЪМ НЕЯ ЗА ОТОПЛИТЕЛЕН СЕЗОН 2021/2022 ГОДИНА” IV.2) Основен CPV код 09110000 IV.3) Обект на поръчката Доставки IV.4) Описание на предмета на поръчката (естество и количество на строителни работи, доставки или услуги или указване на потребности и изисквания) Когато основният предмет съдържа допълнителни предмети, те трябва да бъдат описани тук. Настоящата процедура на пряко договаряне по чл. 182, ал. 1, т. 2 от ЗОП е за възлагане на обществена поръчка с предмет: „Доставка на твърди горива за отопление (пелети) за нуждите на Община Тутракан и второстепенните разпоредители към нея за отоплителен сезон 2021/2022 година”, като следва да отговарят на изискванията на въведения стандарт на ЕС за дървесни пелети/EN 14961-2/ и сертификат за качество „EN plus“ клас А1 или еквивалентен. Прогнозното количество твърди горива за отопление (пелети) е до 110 тона, от които до 60 тона дървесни пелети и до 50 тона слънчогледови пелети. При изменение или въвеждане на нов стандарт за дървесни пелети, изпълнението следва да се осъществи в съответствие с изменения или новоприет стандарт, респ. новоприетата и/или изменена нормативна уредба. IV.5) Обществената поръчка съдържа изисквания, свързани с опазване на околната средa Не IV.6) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от европейските фондове и програми Не IV.7) Разделяне на обособени позиции Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции Не Мотиви за невъзможността за разделяне на поръчката на обособени позиции (когато е приложимо): В процедурата не се предвиждат обособени позиции. Мотиви: Дейностите, предмет на поръчката, са неделими. В тази връзка за качественото изпълнение на поръчката, дейностите, предмет на поръчката, трябва да бъдат изпълнени от един икономически оператор. Като се е съобразил с разпоредбата на чл. 46, ал. 1 от ЗОП, възложителят е взел мотивирано решение да не разделя поръчката на обособени позиции. Това се обуславя от факта, че всички дейности, които следва да се реализират в рамките на изпълнение на договора, са от такова естество и са взаимосвързани по начин и в степен, които при разделяне на позиции биха довели до съществени затруднения за постигане на желания краен резултат. Наред с това, евентуално предвиждане на обособени позиции би увеличило и вероятността от забавяне на изпълнението. IV.8) Прогнозна стойност на поръчката Стойност, без да се включва ДДС: 60000 Валута: BGN IV.9) Продължителност на поръчката Продължителност в дни: 120 IV.10) Предметът на поръчката се възлага с няколко отделни процедури Предметът на поръчката се възлага с няколко отделни процедури Не РАЗДЕЛ V: МОТИВИ V.1) Мотиви за избора на процедура (когато е приложимо) (Кратко описание на фактическите обстоятелства, които обуславят избора на съответната процедура) Съгласно чл. 182, ал. 1, т. 2 от Закона за обществените поръчки Възложителят може да проведе пряко договаряне с определени лица, когато процедурата за възлагане чрез публично състезание е прекратена, тъй като няма подадени оферти или подадените оферти са неподходящи и първоначално обявените условия не са съществено променени. V.2) Лица, до които се изпраща поканата за участие в процедура на договаряне без предварително обявление, договаряне без предварителна покана за участие, договаряне без публикуване на обявление за поръчка, пряко договаряне (когато е приложимо) 1. „ЕКОПЕЛВАД“ ЕООД, ЕИК: 205371723 @ЩРАК, с управител - ФАТМЕГЮЛ САЛИ; 2. „СУПЕР ЕКОПЕЛЕТ“ ООД, ЕИК: 206045488 @ЩРАК, с управители /заедно и поотделно/- ПЛАМЕН ПЕНЧЕВ и АЙХАН ХАТИП. V.3) Настоящата процедура е свързана с предходна процедура за възлагане на обществена поръчка или конкурс за проект, която е (когато е приложимо): публикувана в Регистъра на обществените поръчки под уникален №: 00350-2021-0018 РАЗДЕЛ VI: ОДОБРЯВАМ покана документация/описателен документ РАЗДЕЛ VII: ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ VII.1) Допълнителна информация (когато е приложимо) Съгласно чл. 67, ал. 1 от ППЗОП в процедурите, които съдържат етап на преговори и са поканени няколко участници, поредността на провеждане на преговорите се определя от комисията чрез жребий, на който могат да присъстват представители на поканените участници. На участниците ще се съобщи датата и часа на провеждане на преговорите чрез съобщение на техните профили в платформата ЦАИС. VII.2) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Национален идентификационен № (ЕИК) 000698612 @ЩРАК Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Град София Пощенски код 1000 Държава Република България Телефон +359 29356113 Факс +359 29807315 Адрес за електронна поща delovodstvo@cpc.bg Интернет адрес http://www.cpc.bg VII.3) Подаване на жалби Точна информация относно краен срок/крайни срокове за подаване на жалби: Съгласно чл. 197, ал. 1, т. 5, б. "а" от ЗОП жалба може да се подава в 10-дневен срок от публикуването на решенията за провеждане на процедури на договаряне по чл. 18, ал. 1, т. 8 - 10 и 13. РАЗДЕЛ VIII: ВЪЗЛОЖИТЕЛ VIII.1) Име и фамилия: д-р Димитър Стефанов VIII.2) Длъжност: Кмет на Община Тутракан True 32 172995 0 45237 /Date(1636984327877)/ 280 77940117-17ee-4e79-8222-df2b69933880 170726 2 /Date(1636988065497)/ 0 0 0 0 34 7 96 15 4 6 /Date(1636988059747)/ 170731 0 45237 /Date(1636987793367)/ 290 Timestamp 1871b0da-270b-440a-8949-b1a0f6c11eb3 1585255 45237 /Date(1636987793367)/ 0 0 0 0 34 7 63 202 10407166 10407167 10407168 /Date(1636987792777)/ 1585255 275 170731 11800796 Деловодна информация Обявление за публикуване Партида на възложителя 350 Обявление за възложена поръчка - ЗОП ЗОП Раздел І: Възлагащ орган I.1) Наименование и адреси(моля, посочете всички възлагащи органи, които отговарят за процедурата) Официално наименование: ОБЩИНА ТУТРАКАН Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 000565626 @ЩРАК Пощенски адрес Държава: България Град: гр.Тутракан Пощенски адрес: ул. ТРАНСМАРИСКА №.31 Пощенски код: 7600 код NUTS BG325 Силистра Лице за контакт Радина Великова Електронна поща: radina.velikova@abv.bg Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) http://tutrakan.egov.bg/TUTRAKAN/home.nsf/pages/bg/home?OpenDocument Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/20843 I.4) Вид на възлагащия орган Регионален или местен орган I.5) Основна дейност Общи обществени услуги Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование „ДОСТАВКА НА ТВЪРДИ ГОРИВА ЗА ОТОПЛЕНИЕ (ПЕЛЕТИ) ЗА НУЖДИТЕ НА ОБЩИНА ТУТРАКАН И ВТОРОСТЕПЕННИТЕ РАЗПОРЕДИТЕЛИ КЪМ НЕЯ ЗА ОТОПЛИТЕЛЕН СЕЗОН 2021/2022 ГОДИНА” II.1.2) Основен CPV код 09110000 II.1.3) Вид на поръчка Доставки II.1.4) Кратко описание Настоящата процедура на пряко договаряне по чл. 182, ал. 1, т. 2 от ЗОП е за възлагане на обществена поръчка с предмет: „Доставка на твърди горива за отопление (пелети) за нуждите на Община Тутракан и второстепенните разпоредители към нея за отоплителен сезон 2021/2022 година”, като следва да отговарят на изискванията на въведения стандарт на ЕС за дървесни пелети/EN 14961-2/ и сертификат за качество „EN plus“ клас А1 или еквивалентен. Прогнозното количество твърди горива за отопление (пелети) е  до 110 тона, от които до 60 тона дървесни пелети и до 50 тона слънчогледови пелети. При изменение или въвеждане на нов стандарт за дървесни пелети, изпълнението следва да се осъществи в съответствие с изменения или новоприет стандарт, респ. новоприетата и/или изменена нормативна уредба. II.1.6) Информация относно обособените позиции Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции не II.1.7) Обща стойност на обществената поръчка (без да се включва ДДС) Стойност (Моля, посочете общата стойност на обществената поръчка. За информация относно индивидуални поръчки, моля, използвайте раздел V) 55970.00 Валута BGN II.2) Описание II.2.2) Допълнителни CPV кодове 09110000 II.2.3) Място на изпълнение код NUTS BG325 Силистра Основно място на изпълнение Място на изпълнение на доставките,предмет на настоящата обществена поръчка,е франко складовете на съответния административен адрес на всеки от посочените в таблицата в Тех. спецификация обекти. II.2.4) Описание на обществената поръчка Настоящата процедура на пряко договаряне по чл. 182, ал. 1, т. 2 от ЗОП е за възлагане на обществена поръчка с предмет: „Доставка на твърди горива за отопление (пелети) за нуждите на Община Тутракан и второстепенните разпоредители към нея за отоплителен сезон 2021/2022 година”, като следва да отговарят на изискванията на въведения стандарт на ЕС за дървесни пелети/EN 14961-2/ и сертификат за качество „EN plus“ клас А1 или еквивалентен. Прогнозното количество твърди горива за отопление (пелети) е  до 110 тона, от които до 60 тона дървесни пелети и до 50 тона слънчогледови пелети. При изменение или въвеждане на нов стандарт за дървесни пелети, изпълнението следва да се осъществи в съответствие с изменения или новоприет стандарт, респ. новоприетата и/или изменена нормативна уредба. II.2.5) Критерии за възлагане Цена II.2.11) Информация относно опциите Опции не II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз не Раздел ІV: Процедура IV.1) Описание IV.1.1) Вид процедура Пряко договаряне (моля, попълнете приложение Г5) IV.1.8) Информация относно Споразумението за държавни поръчки (GPA) Обществената поръчка попада в обхвата на Споразумението за държавни поръчки (GPA) не Раздел V: Възлагане на поръчката Поръчка № (Договор №) (в приложимите случаи) 29067 Наименование „ДОСТАВКА НА ТВЪРДИ ГОРИВА ЗА ОТОПЛЕНИЕ (ПЕЛЕТИ) ЗА НУЖДИТЕ НА ОБЩИНА ТУТРАКАН И ВТОРОСТЕПЕННИТЕ РАЗПОРЕДИТЕЛИ КЪМ НЕЯ ЗА ОТОПЛИТЕЛЕН СЕЗОН 2021/2022 ГОДИНА” Възложена е поръчка/обособена позиция да V.2) Възлагане на поръчката V.2.1) Дата на сключване на договора Дата 22-декември-2021 V.2.2) Информация относно оферти Брой на получените оферти 1 Брой на офертите, постъпили от МСП (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията) 1 Поръчката е възложена на група от икономически оператори не V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС) Първоначална обща прогнозна стойност на поръчката/обособената позиция 60000 Валута BGN Обща стойност на поръчката/обособената позиция 55970.00 Валута BGN V.2.3) Наименование и адрес на изпълнителя Официално наименование СУПЕР ЕКОПЕЛЕТ ООД Национален регистрационен номер 206045488 @ЩРАК Пощенски адрес Държава България Град гр. Главиница Пощенски адрес ДРУЖБА №.2 Пощенски код 7630 код NUTS BG325 Силистра Изпълнителят е МСП да Раздел VІ: Допълнителна информация VI.4) Процедури по обжалване VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Държава България Град София Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Пощенски код 1000 Електронна поща delovodstvo@cpc.bg Телефон +359 29356113 Факс +359 29807315 Интернет адрес:(URL) http://www.cpc.bg VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление 20-януари-2022 Приложение Г5 – Обществени поръчки на ниска стойност Основания за възлагане на поръчка чрез пряко договаряне 1. Основания за избор на процедура на пряко договаряне Процедурата за възлагане чрез публично състезание е прекратена, тъй като няма подадени оферти или подадените оферти са неподходящи и първоначално обявените условия не са съществено променени 2. Обяснение Съгласно чл. 182, ал. 1, т. 2 от Закона за обществените поръчки Възложителят може да проведе пряко договаряне с определени лица, когато процедурата за възлагане чрез публично състезание е прекратена, тъй като няма подадени оферти или подадените оферти са неподходящи и първоначално обявените условия не са съществено променени. False 36 172995 0 45237 /Date(1642705681337)/ 280 c0cc07f9-4188-4ce7-909f-6f262dad3eea 190438 45237 /Date(1677247048067)/ 0 0 0 0 65 51 173 6 4 6 /Date(1642707058600)/ 190443 0 45237 /Date(1642706501767)/ 290 Timestamp 4bc0788f-a13c-4300-b264-daa727b523ea 1809327 45237 /Date(1642706501767)/ 0 0 0 0 38 74 220 55 11800763 11800764 11800765 /Date(1642706501143)/ 1809327 275 190443 15658636 Обявление за приключване на договор за обществена поръчка ДЕЛОВОДНА ИНФОРМАЦИЯ Партида 350 Поръчката е възложена на обединение Не При изпълнението участват подизпълнители Не Договорът е изменян Не РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ Публичен I.1) Наименование и адрес Официално наименование ОБЩИНА ТУТРАКАН Национален регистрационен номер 000565626 @ЩРАК Пощенски адрес ул. ТРАНСМАРИСКА №.31 Град гр.Тутракан код NUTS BG325 Силистра Пощенски код 7600 Държава България Лице за контакт Радина Великова Телефон +359 876074954 @ЩРАК Електронна поща radina.velikova@abv.bg Основен адрес (URL) http://tutrakan.egov.bg/TUTRAKAN/home.nsf/pages/bg/home?OpenDocument Адрес на профила на купувача (URL) https://app.eop.bg/buyer/20843 I.2) Вид на възложителя Регионален или местен орган I.3) Основна дейност Обществени услуги РАЗДЕЛ IІ: РЕД НА ВЪЗЛАГАНЕ, ПРЕДХОЖДАЩ СКЛЮЧВАНЕТО НА ДОГОВОРА IІ.1) Обект на поръчката Доставки IІ.2) Уникален № на поръчката в Регистъра на обществените поръчки Публикувана в Регистъра на обществените поръчки под уникален №: 00350-2021-0022 IІ.3) Описание на предмета на поръчката Описание Настоящата процедура на пряко договаряне по чл. 182, ал. 1, т. 2 от ЗОП е за възлагане на обществена поръчка с предмет: „Доставка на твърди горива за отопление (пелети) за нуждите на Община Тутракан и второстепенните разпоредители към нея за отоплителен сезон 2021/2022 година”, като следва да отговарят на изискванията на въведения стандарт на ЕС за дървесни пелети/EN 14961-2/ и сертификат за качество „EN plus“ клас А1 или еквивалентен. Прогнозното количество твърди горива за отопление (пелети) е  до 110 тона, от които до 60 тона дървесни пелети и до 50 тона слънчогледови пелети. При изменение или въвеждане на нов стандарт за дървесни пелети, изпълнението следва да се осъществи в съответствие с изменения или новоприет стандарт, респ. новоприетата и/или изменена нормативна уредба. РАЗДЕЛ IІІ: УСЛОВИЯ НА ДОГОВОРА IІІ.1) Номер на договора 29067 от 22-декември-2021 IІІ.2) Договорът е сключен след процедура за възлагане на обществена поръчка IІІ.3) Изпълнител по договора Изпълнител по договора Официално наименование СУПЕР ЕКОПЕЛЕТ ООД Национален регистрационен номер 206045488 @ЩРАК Пощенски адрес ДРУЖБА №.2 Град гр. Главиница код NUTS BG325 Силистра Пощенски код 7630 Държава България Електронна поща ivankahh@abv.bg Изпълнителят е МСП Да IІІ.5) Предмет на договора „ДОСТАВКА НА ТВЪРДИ ГОРИВА ЗА ОТОПЛЕНИЕ (ПЕЛЕТИ) ЗА НУЖДИТЕ НА ОБЩИНА ТУТРАКАН И ВТОРОСТЕПЕННИТЕ РАЗПОРЕДИТЕЛИ КЪМ НЕЯ ЗА ОТОПЛИТЕЛЕН СЕЗОН 2021/2022 ГОДИНА” IІІ.6) Срок за изпълнение начална дата 22-декември-2021 крайна дата 30-април-2022 IІІ.7) Стойност, посочена в договора (в цифри): Стойност без ДДС: 55970.00 Валута: BGN IІІ.8) Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз Не РАЗДЕЛ IV: ПРИКЛЮЧВАНЕ НА ДОГОВОРА договорът е изпълнен IV.1) Дата на приключване: Дата: 16-юни-2022 IV.4) Договорът е изпълнен в срок Да IV.5) Договорът е изпълнен в пълен обем Договорът е изпълнен в пълен обем Да IV.6) Информация за изплатената сума по договора (в цифри) Стойност без ДДС: 49566 Валута: BGN IV.7) Във връзка с изпълнението на договора се дължат или са платени неустойки Във връзка с изпълнението на договора се дължат или са платени неустойки Не РАЗДЕЛ VII: ДАТА НА ИЗПРАЩАНЕ Дата: 13-юли-2022 РАЗДЕЛ VIII: ВЪЗЛОЖИТЕЛ VIII.1) Име и фамилия: Цветелина Габровска-Георгиева VIII.2) Длъжност: Заместник-кмет, заместваща Кмета на Община Тутракан, съгласно Заповед № РД-04-626/08.07.2022г. False 30 172995 0 45237 /Date(1657027095263)/ 280 e9374aa1-e2d4-4c31-9ca7-5143f0e75f47 249983 2 /Date(1657709998327)/ 0 0 0 0 50 71 193 14 4 6 /Date(1657709994103)/ 249988 0 45237 /Date(1657709667447)/ 290 Timestamp 131ba033-5883-4c35-a5ab-b85c8d7a1479 2422575 45237 /Date(1657709667447)/ 0 0 0 0 50 71 158 139 15658297 15658298 15658299 /Date(1657709666943)/ 2422575 275 249988
notice_types Решение по чл. 22, ал.1 от ЗОП
notice_subjects „ДОСТАВКА НА ТВЪРДИ ГОРИВА ЗА ОТОПЛЕНИЕ (ПЕЛЕТИ) ЗА НУЖДИТЕ НА ОБЩИНА ТУТРАКАН И ВТОРОСТЕПЕННИТЕ РАЗПОРЕДИТЕЛИ КЪМ НЕЯ ЗА ОТОПЛИТЕЛЕН СЕЗОН 2021/2022 ГОДИНА”
contract_value_display 55,970.00 BGN / 28,617.01 EUR
contract_current_value_display 55,970.00 BGN / 28,617.01 EUR
contract_ids 4015913661733893044
contract_text 29067: „ДОСТАВКА НА ТВЪРДИ ГОРИВА ЗА ОТОПЛЕНИЕ (ПЕЛЕТИ) ЗА НУЖДИТЕ НА ОБЩИНА ТУТРАКАН И ВТОРОСТЕПЕННИТЕ РАЗПОРЕДИТЕЛИ КЪМ НЕЯ ЗА ОТОПЛИТЕЛЕН СЕЗОН 2021/2022 ГОДИНА” [BGN 55970.0000]
contract_suppliers СУПЕР ЕКОПЕЛЕТ ООД (206045488 @ЩРАК)
contract_eiks 206045488 @ЩРАК
participant_names СУПЕР ЕКОПЕЛЕТ ООД (206045488 @ЩРАК)
participant_member_names
annex_text
tender_id 172995
lot_key 0
lot_number 0
publication_ts 1636995260
deadline_ts 1637884740
updated_at 1788041357
contract_count 1
annex_count 0
unconverted_contract_count 0
contract_value_cents 5597000
contract_current_value_cents 5597000
contract_value_eur_cents 2861701
contract_current_value_eur_cents 2861701
participant_count 1
participant_member_count 0
« Back to Results

***

Разследващата журналистика е разузнаването на гражданите. BIRD се финансира от дарения. Ние не публикуваме реклами. Не получаваме държавни субсидии. Не разчитаме на грантове. Финансирането чрез малки дарения от читатели е гаранция за нашата независимост. Включете се, за да продължим да разкриваме злоупотреби и да държим отговорни властимащите. Използваме Вашите пари за хонорари на журналистите, командировки, изграждане и поддръжка на нашите информационни системи, такси за фирмени и имотни регистри у нас и по света, придобиване на техника и специално оборудване, осигуряване на нашата безопасност и други важни работни мисии. Важно: Ако дарявате всеки месец това ще ни даде възможност да планираме и организираме нашата работа. Благодарим Ви! Нас ни има, защото Вас Ви има!

Подкрепи BIRD