Електронни обществени поръчки

Всеки ден системата ни издърпва автоматично информация за нови обществени поръчки от ЦАИС ЕОП – регистъра за обществени поръчки. Тук може да се търси в свободен текст по име на възложител, име или ЕИК на изпълнител или кандидат за изпълнение на поръчката, предмет,  място и други критерии. Може също да се търси за фирми директно свързани с политици /politically exposed persons PEP/, фирми директно свързани с оперативно интересни лица /persons of interest POI/, а също така и индиректни свързаности за лица, които са свързани с PEP /peplink/ или POI /poilink/ през други фирми.

Record Details (ID: 847428598679400791)

lot_name „Прилагане на природосъобразна система за индивидуално производство на висококачествена дървесина–горска територия, в ТП:„ДГС Малко Търново”,„ДГС Звездец”,„ДГС Кости”,„ДЛС Граматиково”,„ДГС Царево””
tender_name
org_name
buyer_eik
special_number
procedure_type
main_cpv
main_cpv_description
type_of_contract
tender_description
tender_preview_json
tender_publication_text 4506115 Обява за събиране на оферти Обява за събиране на оферти Раздел І: Възложител I.1) Наименование и адреси Официално наименование: ЮГОИЗТОЧНО ДЪРЖАВНО ПРЕДПРИЯТИЕ ДП Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 201617654 @ЩРАК Пощенски адрес Държава: България Град: гр. Сливен Пощенски адрес: ОРЕШАК №.15А Пощенски код: 8800 код NUTS БЪЛГАРИЯ Лице за контакт инж. Станимир Сотиров Електронна поща: uidp@uidp-sliven.com Телефон: +359 44622921 Факс: +359 44622077 Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) www.uidp-sliven.com Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/18425 I.2) Комуникация Документацията за обществената поръчка е достъпна за неограничен и пълен пряк безплатен достъп на: (URL) URL https://app.eop.bg/today/115917 Допълнителна информация може да бъде получена от Горепосоченото/ите място/места за контакт Офертите или заявленията за участие трябва да бъдат изпратени електронно посредством: (URL) https://app.eop.bg/today/115917 горепосоченото/ите място/места за контакт Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование „Прилагане на природосъобразна система за индивидуално производство на висококачествена дървесина–горска територия, в ТП:„ДГС Малко Търново”,„ДГС Звездец”,„ДГС Кости”,„ДЛС Граматиково”,„ДГС Царево”” II.1.2) Основен CPV код 77200000 II.1.3) Обект на поръчката Услуги II.1.4) Кратко описание Прилагане на природосъобразна с/ма за индивидуално производство на висококачествена дървесина в насаждения – горска територия, ДС, във връзка с изпълнението на Дейност С1 по Проект LIFE18/NAT/BG/001051 „Мерки за опазване на малкия креслив орел и неговите местообитания в България“, финансиран от ЕС по програма LIFE чрез ЕК .Целта е постигане на стопан. резултати, относно подобряване на пространствената и възрастова структура в горските насаждения,подобряване на устойчивостта на млади гори с/мо абиотични и биотични въздействия,опазване на дендрологичното разнообразие и генофонда, опазване и създаване на важни микро-биотопи. Включва системи от стандарти, като при изпълнението на съответните дейности следва да се спазват разпоредбите на ЗГ Наредба № 8 от 5.08.2011 г. за сечите в горите и др. действащи законови и подзаконови нормативни актове и специални правила в РБ, относно реда и начина за провеждане на дейностите и условията за безопасна работа в горски територии. II.1.5) Обща прогнозна стойност на поръчката Стойност, без да се включва ДДС 57239 Валута BGN II.1.6) Обособени позиции (когато е приложимо) Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции не II.2) Описание II.2.3) Място на изпълнение код NUTS БЪЛГАРИЯ Основно място на изпълнение В териториалния обхват на дейност на ТП „ДГС Малко Търново”, ТП „ДГС Звездец”, ТП „ДГС Кости” и ТП „ДЛС Граматиково” и ТП „ДГС Царево” II.2.4) Описание на обществената поръчка Във връзка с изпълнението на Дейност С1 по Проект LIFE18/NAT/BG/001051 „Мерки за опазване на малкия креслив орел и неговите местообитания в България“, финансиран от Европейския съюз по програма LIFE чрез Европейската комисия предметът на обществената поръчка включва прилагане на природосъобразна система за индивидуално производство на висококачествена дървесина в насаждения – горска територия, държавна собственост. Целта е постигането на стопанските резултати, които трябва да са във функционална обвързаност с добрите лесовъдски практики, относно подобряване на пространствената и възрастова структура в горските насаждения, подобряване на устойчивостта на млади гори спрямо абиотични и биотични въздействия, опазване на дендрологичното разнообразие и генофонда, както и опазване и създаване на важни микро-биотопи, напр. мъртва дървесина, дървета с хралупи и други. Природосъобразният подход включва системи от стандарти, чрез които се постигат поставените стопански и лесовъдски цели, като при изпълнението на съответните дейности следва да се спазват разпоредбите на Закона за горите, Наредба № 8 от 5.08.2011 г. за сечите в горите (обн., ДВ, бр. 64 от 19.08.2011 г., изм. и доп., бр. 63 от 16.07.2013 г., в сила от 16.07.2013 г., бр. 72 от 18.09.2015г., бр. 71 от 1.09.2017 г.) и други действащи законови и подзаконови нормативни актове и специални правила в Република България, относно реда и начина за провеждане на дейностите и условията за безопасна работа в горски територии. Изпълнението на обществената поръчка се ще се осъществява в горски територии – държавна собственост, стопанисвани от ЮИДП ДП и попадащи в териториалния обхват на дейност на ТП „ДГС Малко Търново”, ТП „ДГС Звездец”, ТП „ДГС Кости” и ТП „ДЛС Граматиково” и ТП „ДГС Царево””. II.2.5) Критерии за възлагане Критериите по-долу Цена II.2.6) Прогнозна стойност Стойност, без да се включва ДДС 57239 Валута BGN II.2.7) Информация относно опциите Опции не II.2.8) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз да Идентификация на проекта Във връзка с изпълнението на Дейност С1 по Проект LIFE18/NAT/BG/001051 „Мерки за опазване на малкия креслив орел и неговите местообитания в България“, финансиран от Европейския съюз по програма LIFE чрез Европейската комисия. Раздел ІІІ: Изисквания за лично състояние и критерии за подбор III.1.1) Изисквания за личното състояние Участник в настоящата процедура може да бъде всяко заинтересовано лице, което има право да изпълнява услугите – предмет на поръчката.Заинтересовани лица са български или чуждестранни физически или юридически лица, включително техни обединения, които отговарят на изискванията на ЗОП, Правилника за прилагане на Закона за обществените поръчки (ППЗОП), изискванията на възложителя и свързаните с изпълнение на поръчката нормативни актове. ще отстрани от участие в процедурата участник, за когото и за обявените от него подизпълнители/трети лица са налице основанията за отстраняване чл. 54, ал. 1, т. 1-7 (задължителни основания за отстраняване), чл. 55, ал. 1, т. 1-5 (незадължителни основания за отстраняване, но възложителят изрично ги включва и ги посочва в обявата и в тази документация), и чл. 107, т. 1-6 от ЗОП, а за чуждестранни участници, аналогични, съгласно законодателството в държавата в която той е установен. III.1.2) Икономическо и финансово състояние Възложителят не поставя изисквания. III.1.3) Технически и професионални способности - да спазва стриктно правилата за провеждане на дейностите, съгласно Наредба № 8 от 5.08.2011 г. за сечите в горите (обн., ДВ, бр. 64 от 19.08.2011 г., изм. и доп., бр. 63 от 16.07.2013 г., в сила от 16.07.2013 г., бр. 72 от 18.09.2015г., бр. 71 от 1.09.2017 г.); - да бъде в трудово-правни отношения с физически лица регистрирани по чл. 235 от ЗГ, с доказана квалификация за прилагане на съответните стандарти (лицензи, дипломи и др. относими документи); - да притежава опит в прилагането на конкретната система (стандарт) от сечи – доказва се по всеки подходящ начин, включително и препоръки от други възложители. III.1.4) Правоспособност за упражняване на професионална дейност да бъде регистриран по чл. 241 от ЗГ за дейностите: отглеждане на млади насаждения без материален добив. Еквивалентен документ, издаден от държавата в която е регистрирано лицето, не се приема от възложителя. III.1.5) Информация относно запазени поръчки Поръчката е запазена за специализирани предприятия или кооперации на хора с увреждания или за стопански субекти, чиято основна цел е социалното и професионалното интегриране на хора с увреждания или хора в неравностойно положение не Раздел ІV: Административна информация IV.1) Срок за получаване на офертите Дата 19-март-2021 Час 23:59 IV.2) Срок на валидност на офертите Продължителност в месеци (от датата, която е посочена за дата на получаване на офертата) 3 IV.3) Условия за отваряне на офертите Дата 22-март-2021 Час 11:00 Място В системата Възложител Име и фамилия: инж. Пейчо Върбанов Длъжност: Директор True 33 115917 0 26128 /Date(1615203469800)/ 280 7def0e59-5b26-4521-b8cd-b3b65af04e40 97025 2 /Date(1615208580057)/ 0 0 0 0 15 95 205 214 4 6 /Date(1615208573697)/ 97030 0 26128 /Date(1615208101590)/ 290 Timestamp 11d128d8-54b8-403d-bc60-74064a22ee65 639119 26128 /Date(1615208101590)/ 0 0 0 0 15 95 135 174 4505409 4505410 4505411 /Date(1615208101120)/ 639119 275 97030 5340417 Обявление за възлагане на обществена поръчка на стойност по чл. 20, ал. 3 или ал. 7 от ЗОП - Обява за събиране на оферти Обява за събиране на оферти Раздел І: Възложител I.1) Наименование и адреси Официално наименование: ЮГОИЗТОЧНО ДЪРЖАВНО ПРЕДПРИЯТИЕ ДП Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 201617654 @ЩРАК Пощенски адрес Държава: България Град: гр. Сливен Пощенски адрес: ОРЕШАК № 15А Пощенски код: 8800 код NUTS БЪЛГАРИЯ Лице за контакт инж. Станимир Сотиров Електронна поща: uidp@uidp-sliven.com Телефон: +359 44622921 Факс: +359 44622077 Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) www.uidp-sliven.com Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/18425 Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование „Прилагане на природосъобразна с/ма за индивидуално производство на висококачествена дървесина от ЮИДП ДП ТП„ДГС Малко Търново”,ТП„ДГС Звездец”,ТП„ДГС Кости” и ТП„ДЛС Граматиково” и ТП„ДГС Царево”” II.1.2) Основен CPV код 77200000 II.1.3) Обект на поръчката Услуги II.1.4) Кратко описание Прилагане на природосъобразна система за индивидуално производство на висококачествена дървесина в насаждения – горска територия, държавна собственост, във връзка с изпълнението на Дейност С1 по Проект LIFE18/NAT/BG/001051 „Мерки за опазване на малкия креслив орел и неговите местообитания в България“, финансиран от ЕС по програма LIFE чрез ЕК . Целта е постигането на стопанските резултати, относно подобряване на пространствената и възрастова структура в горските насаждения, подобряване на устойчивостта на млади гори спрямо абиотични и биотични въздействия, опазване на дендрологичното разнообразие и генофонда, както и опазване и създаване на важни микро-биотопи. Природосъобразният подход включва системи от стандарти, чрез които се постигат поставените стопански и лесовъдски цели, като при изпълнението на съответните дейности следва да се спазват разпоредбите на ЗГ, Наредба № 8 от 5.08.2011 г. за сечите в горите и други действащи законови и подзаконови нормативни актове II.1.5) Обща стойност на обществената поръчка (без ДДС) Стойност 57239 Валута BGN II.1.6) Обособени позиции (когато е приложимо) Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции не II.2) Описание II.2.3) Място на изпълнение код NUTS БЪЛГАРИЯ Основно място на изпълнение В териториалния обхват на дейност на ТП „ДГС Малко Търново”, ТП „ДГС Звездец”, ТП „ДГС Кости” и ТП „ДЛС Граматиково” и ТП „ДГС Царево” II.2.4) Описание на обществената поръчка Във връзка с изпълнението на Дейност С1 по Проект LIFE18/NAT/BG/001051 „Мерки за опазване на малкия креслив орел и неговите местообитания в България“, финансиран от Европейския съюз по програма LIFE чрез Европейската комисия предметът на обществената поръчка включва прилагане на природосъобразна система за индивидуално производство на висококачествена дървесина в насаждения – горска територия, държавна собственост. Целта е постигането на стопанските резултати, които трябва да са във функционална обвързаност с добрите лесовъдски практики, относно подобряване на пространствената и възрастова структура в горските насаждения, подобряване на устойчивостта на млади гори спрямо абиотични и биотични въздействия, опазване на дендрологичното разнообразие и генофонда, както и опазване и създаване на важни микро-биотопи, напр. мъртва дървесина, дървета с хралупи и други. Природосъобразният подход включва системи от стандарти, чрез които се постигат поставените стопански и лесовъдски цели, като при изпълнението на съответните дейности следва да се спазват разпоредбите на Закона за горите, Наредба № 8 от 5.08.2011 г. за сечите в горите (обн., ДВ, бр. 64 от 19.08.2011 г., изм. и доп., бр. 63 от 16.07.2013 г., в сила от 16.07.2013 г., бр. 72 от 18.09.2015г., бр. 71 от 1.09.2017 г.) и други действащи законови и подзаконови нормативни актове и специални правила в Република България, относно реда и начина за провеждане на дейностите и условията за безопасна работа в горски територии. II.2.5) Критерии за възлагане Цена II.2.7) Информация относно опциите Опции не II.2.8) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз да Идентификация на проекта Във връзка с изпълнението на Дейност С1 по Проект LIFE18/NAT/BG/001051 „Мерки за опазване на малкия креслив орел и неговите местообитания в България“, финансиран от Европейския съюз по програма LIFE чрез Европейската комисия Раздел ІV: Предишна публикация относно тази поръчка Обява за събиране на оферти/покана до определени лица, публикувана в РОП под № 02716-2021-0024 от 08-март-2021 Раздел V: Възлагане/прекратяване на поръчката Поръчка № (Договор №) (в приложимите случаи) Договор № 26 Наименование „Прилагане на природосъобразна с/ма за индивид.производ-во на висококач-на дървесина в насаждения–ЮИДП ДП -ТП„ДГС Малко Търново”,ТП„ДГС Звездец”,ТП„ДГС Кости” и ТП„ДЛС Граматиково” и ТП„ДГС Царево”” Възложена е поръчка/обособена позиция да V.2) Възлагане на поръчката V.2.1) Дата на сключване на договора Дата 05-април-2021 V.2.2) Информация относно оферти Брой на получените оферти 1 Брой на офертите, постъпили от МСП (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията) 0 Поръчката е възложена на група от икономически оператори не V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС) Първоначална обща прогнозна стойност на поръчката/обособената позиция 57239 Валута BGN Обща стойност на поръчката/обособената позиция 57239.00 Валута BGN V.2.3) Наименование и адрес на изпълнителя Официално наименование БИ ЕНД БИ ПАРТНЕРС ООД Национален регистрационен номер 200454179 @ЩРАК Пощенски адрес Държава България Град гр. София Пощенски адрес ул.Дечко Йорданов №.3 ап.7 Пощенски код 1000 код NUTS БЪЛГАРИЯ Електронна поща b_bpartners@abv.bg Телефон +359 893492071 @ЩРАК Изпълнителят е МСП не Раздел VІ: Допълнителна информация VI.2) Дата на изпращане 12-април-2021 False 41 115917 0 26128 /Date(1617949314413)/ 280 2c7ba089-9f19-4dec-96db-3d392fd14b12 109987 2 /Date(1618232644210)/ 0 0 0 0 17 92 96 254 4 6 /Date(1618232639633)/ 109995 0 26128 /Date(1618232039793)/ 290 Timestamp a527646c-e417-443d-8071-a1b6c79e3b57 771418 26128 /Date(1618232039793)/ 0 0 0 0 17 92 19 129 5339422 5339423 5339424 /Date(1618232039307)/ 771418 275 109995 11533325 Обявление за приключване на договор за обществена поръчка ДЕЛОВОДНА ИНФОРМАЦИЯ Партида 2716 Поделение Централно поделение Изходящ номер ПО-05-1 от дата 07-януари-2022 Поръчката е възложена на обединение Не При изпълнението участват подизпълнители Не Договорът е изменян Не РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ Публичен I.1) Наименование и адрес Официално наименование ЮГОИЗТОЧНО ДЪРЖАВНО ПРЕДПРИЯТИЕ ДП Национален регистрационен номер 201617654 @ЩРАК Пощенски адрес ОРЕШАК № 15А Град гр. Сливен код NUTS BG България  Пощенски код 8800 Държава България Лице за контакт инж. Димчо Радев Телефон +359 44622921 Факс +359 44622077 Електронна поща uidp@uidp-sliven.com Основен адрес (URL) www.uidp-sliven.com Адрес на профила на купувача (URL) https://app.eop.bg/buyer/18425 I.2) Вид на възложителя Публичноправна организация I.3) Основна дейност Друга дейност Стопанисване на горите РАЗДЕЛ IІ: РЕД НА ВЪЗЛАГАНЕ, ПРЕДХОЖДАЩ СКЛЮЧВАНЕТО НА ДОГОВОРА IІ.1) Обект на поръчката Услуги IІ.2) Уникален № на поръчката в Регистъра на обществените поръчки Публикувана в Регистъра на обществените поръчки под уникален №: 02716-2021-0024 IІ.3) Описание на предмета на поръчката Описание Предметът на обществената поръчка включва прилагане на природосъобразна система за индивидуално производство на висококачествена дървесина в насаждения – горска територия, държавна собственост, във връзка с изпълнението на Дейност С1 по Проект LIFE18/NAT/BG/001051 „Мерки за опазване на малкия креслив орел и неговите местообитания в България“, финансиран от Европейския съюз по програма LIFE чрез Европейската комисия . Целта е постигането на стопанските резултати, които трябва да са във функционална обвързаност с добрите лесовъдски практики, относно подобряване на пространствената и възрастова структура в горските насаждения, подобряване на устойчивостта на млади гори спрямо абиотични и биотични въздействия, опазване на дендрологичното разнообразие и генофонда, както и опазване и създаване на важни микро-биотопи, напр. мъртва дървесина, дървета с хралупи и други. Природосъобразният подход включва системи от стандарти, чрез които се постигат поставените стопански и лесовъдски цели, като при изпълнението на съответните дейности следва да се спазват разпоредбите на Закона за горите, Наредба № 8 от 5.08.2011 г. за сечите в горите (обн., ДВ, бр. 64 от 19.08.2011 г., изм. и доп., бр. 63 от 16.07.2013 г., в сила от 16.07.2013 г., бр. 72 от 18.09.2015г., бр. 71 от 1.09.2017 г.) и други действащи законови и подзаконови нормативни актове и специални правила в Република България, относно реда и начина за провеждане на дейностите и условията за безопасна работа в горски територии. РАЗДЕЛ IІІ: УСЛОВИЯ НА ДОГОВОРА IІІ.1) Номер на договора 27101 от 05-април-2021 IІІ.2) Договорът е сключен след обява за събиране на оферти/покана до определени лица IІІ.3) Изпълнител по договора Изпълнител по договора Официално наименование БИ ЕНД БИ ПАРТНЕРС ООД Национален регистрационен номер 200454179 @ЩРАК Пощенски адрес ул.Дечко Йорданов №.3 ап.7 Град гр. София код NUTS BG България  Пощенски код 1000 Държава България Електронна поща b_bpartners@abv.bg Изпълнителят е МСП Не IІІ.5) Предмет на договора „Прилагане на природосъобразна система за индивидуално производство на висококачествена дървесина в насаждения – горска територия, държавна собственост, стопанисвани от ЮИДП ДП и попадащи в териториал IІІ.6) Срок за изпълнение начална дата 05-април-2021 крайна дата 31-декември-2021 IІІ.7) Стойност, посочена в договора (в цифри): Стойност без ДДС: 57239.00 Валута: BGN IІІ.8) Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз Да Финансирането е % от стойността на договора 100 РАЗДЕЛ IV: ПРИКЛЮЧВАНЕ НА ДОГОВОРА договорът е изпълнен IV.1) Дата на приключване: Дата: 22-декември-2021 IV.4) Договорът е изпълнен в срок Да IV.5) Договорът е изпълнен в пълен обем Договорът е изпълнен в пълен обем Да IV.6) Информация за изплатената сума по договора (в цифри) Стойност без ДДС: 57239 Валута: BGN IV.7) Във връзка с изпълнението на договора се дължат или са платени неустойки Във връзка с изпълнението на договора се дължат или са платени неустойки Не РАЗДЕЛ VII: ДАТА НА ИЗПРАЩАНЕ Дата: 07-януари-2022 РАЗДЕЛ VIII: ВЪЗЛОЖИТЕЛ VIII.1) Име и фамилия: инж. Димчо Радев VIII.2) Длъжност: Директор False 30 115917 0 29865 /Date(1641547538347)/ 280 14fc9b33-0ee3-4e1d-bb5f-20b20a24f679 186587 2 /Date(1641548563313)/ 0 0 0 0 37 145 82 180 4 6 /Date(1641548559377)/ 186592 0 46031 /Date(1641548465390)/ 290 Timestamp 14b5b54b-a448-4635-b4f5-e1bc0fb07b2e 1767988 46031 /Date(1641548465390)/ 0 0 0 0 37 145 74 33 11533267 11533268 11533269 /Date(1641548465110)/ 1767988 275 186592
notice_types Обява за събиране на оферти за обществена поръчка на стойност по чл. 20, ал. 3 или ал. 7 от ЗОП
notice_subjects „Прилагане на природосъобразна система за индивидуално производство на висококачествена дървесина–горска територия, в ТП:„ДГС Малко Търново”,„ДГС Звездец”,„ДГС Кости”,„ДЛС Граматиково”,„ДГС Царево””
contract_value_display 57,239.00 BGN / 29,265.84 EUR
contract_current_value_display 57,239.00 BGN / 29,265.84 EUR
contract_ids 7219223956255430918
contract_text Договор № 26: „Прилагане на природосъобразна с/ма за индивид.производ-во на висококач-на дървесина в насаждения–ЮИДП ДП -ТП„ДГС Малко Търново”,ТП„ДГС Звездец”,ТП„ДГС Кости” и ТП„ДЛС Граматиково” и ТП„ДГС Царево”” [BGN 57239.0000]
contract_suppliers БИ ЕНД БИ ПАРТНЕРС ООД (200454179 @ЩРАК)
contract_eiks 200454179 @ЩРАК
participant_names БИ ЕНД БИ ПАРТНЕРС ООД (200454179 @ЩРАК)
participant_member_names
annex_text
tender_id 115917
lot_key 0
lot_number 0
publication_ts 1615215774
deadline_ts 1616198340
updated_at 1788041063
contract_count 1
annex_count 0
unconverted_contract_count 0
contract_value_cents 5723900
contract_current_value_cents 5723900
contract_value_eur_cents 2926584
contract_current_value_eur_cents 2926584
participant_count 1
participant_member_count 0
« Back to Results

***

Разследващата журналистика е разузнаването на гражданите. BIRD се финансира от дарения. Ние не публикуваме реклами. Не получаваме държавни субсидии. Не разчитаме на грантове. Финансирането чрез малки дарения от читатели е гаранция за нашата независимост. Включете се, за да продължим да разкриваме злоупотреби и да държим отговорни властимащите. Използваме Вашите пари за хонорари на журналистите, командировки, изграждане и поддръжка на нашите информационни системи, такси за фирмени и имотни регистри у нас и по света, придобиване на техника и специално оборудване, осигуряване на нашата безопасност и други важни работни мисии. Важно: Ако дарявате всеки месец това ще ни даде възможност да планираме и организираме нашата работа. Благодарим Ви! Нас ни има, защото Вас Ви има!

Подкрепи BIRD