Всеки ден системата ни издърпва автоматично информация за нови обществени поръчки от ЦАИС ЕОП – регистъра за обществени поръчки. Тук може да се търси в свободен текст по име на възложител, име или ЕИК на изпълнител или кандидат за изпълнение на поръчката, предмет, място и други критерии. Може също да се търси за фирми директно свързани с политици /politically exposed persons PEP/, фирми директно свързани с оперативно интересни лица /persons of interest POI/, а също така и индиректни свързаности за лица, които са свързани с PEP /peplink/ или POI /poilink/ през други фирми.
Record Details (ID: 829418421877868068)
| lot_name | Изграждане на информационна система, която да дава възможност XML съобщенията, генерирани в Системата за достъп до регистрите на трансакции (TRACE), да бъдат конвертирани в четим формат |
|---|---|
| tender_name | |
| org_name | |
| buyer_eik | |
| special_number | |
| procedure_type | |
| main_cpv | |
| main_cpv_description | |
| type_of_contract | |
| tender_description | |
| tender_preview_json | |
| tender_publication_text | 9489198 Деловодна информация Обявление за публикуване Партида на възложителя 61 Обявлението подлежи на публикуване в ОВ на ЕС Дата на изпращане на обявлението до ОВ на ЕС 30-септември-2021 Съгласен съм с общите условия на АОП за използване на услугата електронен подател Притурка към Официален вестник на Европейския съюз Информация и онлайн формуляри: http://simap.ted.europa.eu Обявление за поръчка Директива 2014/24/ЕС Раздел І: Възлагащ орган I.1) Наименование и адреси (моля, посочете всички възлагащи органи, които отговарят за процедурата) Официално наименование: КОМИСИЯ ЗА ФИНАНСОВ НАДЗОР Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 131060676 @ЩРАК Пощенски адрес Държава: България Град: гр. София Пощенски адрес: ул. "Будапеща" №16 Пощенски код: 1000 код NUTS BG България Лице за контакт Росица Симова Електронна поща: simova_r@fsc.bg Телефон: +359 29404775 Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) https://www.fsc.bg/bg Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/18551 I.3) Комуникация Документацията за обществената поръчка е достъпна за неограничен и пълен пряк безплатен достъп на: (URL) URL https://app.eop.bg/today/163452 Допълнителна информация може да бъде получена от Горепосоченото/ите място/места за контакт Офертите или заявленията за участие трябва да бъдат изпратени електронно посредством: (URL) https://app.eop.bg/today/163452 I.4) Вид на възлагащия орган Министерство или всякакъв друг национален или федерален орган, включително техни регионални или местни подразделения I.5) Основна дейност Друга дейност Съгласно Закона за Комисията за финансов надзор. Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование Изграждане на информационна система, която да дава възможност XML съобщенията, генерирани в Системата за достъп до регистрите на трансакции (TRACE), да бъдат конвертирани в четим формат II.1.2) Основен CPV код 72200000 II.1.3) Вид на поръчка Услуги II.1.4) Кратко описание Проектът „Изграждане на информационна система, която да дава възможност XML съобщенията, генерирани в Системата за достъп до информация от регистрите на трансакции (TRACE), да бъдат конвертирани в четим формат“ има за цел осигуряване изпълнението на задълженията на КФН и нейните органи, в качеството им на компетентни органи по Регламент (ЕС) № 648/2012 и Регламент (ЕС) 2015/2365. Системата ще позволява получените чрез TRACE файлове в КФН да бъдат преведени в четим формат, да могат да се правят справки за данните в тях и информацията да се експортира в различни формати. Предвижда се да бъдат извършени: – Анализ на данните и изискванията; – Изготвяне на системен проект; – Разработване на софтуерното решение; – Тестване; – Обучение за работа със системата на служители на Възложителя; – Инсталиране на системата в Информационната среда на Възложителя и интеграция със съотносимите по проекта системи. Внедряване на системата; – Гаранционна поддръжка за срок от 12 месеца. II.1.5) Прогнозна обща стойност Стойност, без да се включва ДДС 60000 Валута BGN II.1.6) Информация относно обособените позиции Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции не II.2) Описание II.2.3) Място на изпълнение код NUTS BG България Основно място на изпълнение Изпълнителят трябва да внедри софтуерното решение в информационната и комуникационна среда на КФН. Виж ІІ.2.14 II.2.4) Описание на обществената поръчка Проектът „Изграждане на информационна система, която да дава възможност XML съобщенията, генерирани в Системата за достъп до информация от регистрите на трансакции (TRACE), да бъдат конвертирани в четим формат“ има за цел осигуряване изпълнението на задълженията на Комисията за финансов надзор (КФН) и нейните органи, в качеството им на компетентни органи по Регламент (ЕС) № 648/2012 и Регламент (ЕС) 2015/2365. Проектът е насочен към изграждане на информационна система, която да позволява получените чрез TRACE файлове в Комисията за финансов надзор да бъдат преведени в четим формат, да могат да се правят справки за данните в тях и информацията да се експортира в различни формати. Постигането на общата цел ще бъде реализирано чрез следните специфични, съответстващи на планираните по проекта, цели: - Автоматизиране на получаването и обработката на информация от TRACE чрез изграждане на нова информационна система; - Интеграция на Системата за обработка на информацията на КФН (СОИ) с външни информационни системи съотносими към проекта; - Проведени обучения на потребителите на СОИ. Предвижда се да бъдат извършени следните дейности: Дейност 1 – Анализ на данните и изискванията; Дейност 2 – Изготвяне на системен проект; Дейност 3 – Разработване на софтуерното решение; Дейност 4 – Тестване; Дейност 5 – Обучение за работа със системата на служители на Възложителя; Дейност 6 – Инсталиране на системата в Информационната среда на Възложителя и интеграция със съотносимите по проекта системи. Внедряване на системата; Дейност 7 – Гаранционна поддръжка на работоспособността на системата за срок от 12 месеца. Резултати: Очакваните резултати от изпълнението на настоящата поръчка са: Разработена и внедрена информационна система, която да позволява получените чрез TRACE файлове в Комисията за финансов надзор да бъдат преведени в четим формат, да могат да се правят справки за данните в тях и информацията да се експортира в различни формати, осигуряваща следните основни функционалности: Приемане на файловете от TRACE; Верификация и декриптиране на получените от TRACE файлове; Импортиране и запазване на информацията в база данни; Генериране на различни справки; Опция за експорт в Excel файлови формати; Интеграция на Системата за обработка на информацията на КФН с външни информационни системи съотносими към проекта; Обучени потребители за работа със системата; Налична актуална документация на системата, включваща и ръководства за работа на крайни потребители и администратори. II.2.5) Критерии за възлагане Критериите по-долу Цена II.2.6) Прогнозна стойност Стойност, без да се включва ДДС 60000 Валута BGN II.2.7) Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамична система за покупки Продължителност в месеци 17 Тази поръчка подлежи на подновяване не II.2.10) Информация относно вариантите Ще бъдат приемани варианти не II.2.11) Информация относно опциите Опции не II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз не II.2.14) Допълнителна информация Продължение на ІІ.2.3:Това вкл. инсталиране, конфигуриране и настройка на програмните компоненти на с-мата в условията на продукционната среда на КФН. Внедряването се извършва при отдалечен достъп или на място в сградата на КФН с адрес: гр. София, ул. Будапеща № 16. Гаранционната поддръжка се предоставя дистанционно, а при невъзможност – в сградата на КФН. Виж VІ.3 Раздел ІІІ: Правна, икономическа, финансова и техническа информация III.1) Условия за участие III.1.1) Годност за упражняване на професионалната дейност, включително изисквания във връзка с вписването в професионални или търговски регистри Списък и кратко описание на условията Възложителят не поставя изискване. III.1.2) Икономическо и финансово състояние Списък и кратко описание на критериите за подбор Възложителят не поставя изискване. III.1.3) Технически и професионални възможности Списък и кратко описание на критериите за подбор 1. Участникът трябва да притежава опит за изпълнение на поръчката, като е изпълнил дейности с предмет, идентични или сходни с тези на поръчката, за последните 3 (три) години от датата на подаване на офертата. В случаите на чл. 67, ал. 5 и чл. 112, ал. 1, т. 2 от ЗОП, документи за доказване на съответствието с поставения критерий за подбор са: – Списък на услугата/услугите, която е/които са идентична/и или сходна/и с предмета на обществената поръчка, с посочване на стойността/ите, датата/ите и получателя/ите, заедно с документ/и, който/които доказва/т извършената/ите през последните 3 (три) години, считано от датата на подаване на офертата услуга/и (чл. 64, ал. 1, т. 2 от ЗОП). 2. Участникът следва да разполага с персонал и с ръководен състав с определена професионална компетентност за изпълнението на поръчката. В случаите на чл. 67, ал. 5 и чл. 112, ал. 1, т. 2 от ЗОП, документ за доказване на съответствието с поставения критерий за подбор е: – списък по чл. 64, ал. 1, т. 6 от ЗОП на персонала, който ще изпълнява поръчката, и на членовете на ръководния състав, които ще отговарят за изпълнението, както и документи, които доказват професионална компетентност на лицата. 3. Участникът трябва да прилага система за управление на качеството. В случаите на чл. 67, ал. 5 и чл. 112, ал. 1, т. 2 от ЗОП, документ за доказване на съответствието с поставения критерий за подбор е: Валиден сертификат за съответствие на системата за управление на качеството на участника със стандарта БДС EN ISO 9001 или еквивалентен. Изисквано минимално/ни ниво/а (в приложимите случаи) 1. Участникът да е изпълнил поне 1 (една) дейност с предмет, идентичен или сходен с предмета на обществената поръчка през последните 3 (три) години, считано от датата на подаване на офертата. Под „изпълнил“ се разбира изпълнение на дейност, която независимо кога е започнала, е завършена в посочения по-горе период. Под „дейност с предмет, сходна с предмета на обществената поръчка“ следва да се разбира: дейност/и по разработване и внедряване и/или надграждане на информационна/и система/и, като изградената информационна система, съответно надграждането са разработени върху уеб базирана технология, използваща система за управление на бази-данни (СУБД) с време за достъпност 24/7. Посочените функционалности могат да са реализирани в една и/или няколко разработени и/или надградени информационни системи. В случаите, в които участникът е участвал в обединение или като подизпълнител, в ЕЕДОП се описва само тази част от услугите и съответната стойност, които участникът сам е изпълнил. 2.Участникът трябва да разполага с персонал и с ръководен състав с определена професионална компетентност (по смисъла на § 2, т. 41 от Допълнителните разпоредби на ЗОП) за изпълнение на поръчката, както следва: 1. Ръководител на проекта – 1 брой; Ръководител на проекта, който да притежава следната минимална професионална компетентност: • Опит като ръководител на минимум 1 (един) успешно приключил проект/дейност за разработка и внедряване на информационни системи, които са разработени на уеб базирана технология и използват релационна база данни; 2. Програмист – 1 брой; Програмист, който да притежава следната минимална професионална компетентност: • Опит като програмист в минимум 1 (един) проект/дейност за разработка и внедряване на информационни системи с използване на JAVA или .NET платформи; 3. Експерт база данни – 1 брой; Експерт база данни, който да притежава следната минимална професионална компетентност: • Опит в проектирането на бази от данни и разработване на софтуерни решения със средствата на бази от данни в минимум 1 (един) проект/дейност в областта на изграждането на информационни системи с използване на система за управление на бази данни. 3.Участникът трябва да прилага система за управление на качеството сертифицирана съгласно стандарт БДС EN ISO 9001 или еквивалентен, с обхват включващ: разработване и внедряване на софтуерни продукти или софтуерни решения или информационни системи. Сертификатът трябва да е издаден от независими лица, които са акредитирани по съответната серия европейски стандарти от Изпълнителна агенция „Българска служба за акредитация“ или от друг национален орган по акредитация, който е страна по Многостранното споразумение за взаимно признаване на Европейската организация за акредитация, за съответната област или да отговарят на изискванията за признаване съгласно чл. 5а, ал. 2 от Закона за националната акредитация на органи за оценяване на съответствието. Възложителят приема еквивалентни сертификати, издадени от органи, установени в други държави членки. Възложителят приема и други доказателства за еквивалентни мерки за осигуряване на качеството, когато участникът не е имал достъп до такива сертификати или е нямал възможност да ги получи в съответните срокове по независещи от него причини. В тези случаи участникът трябва да е в състояние да докаже, че предлаганите мерки са еквивалентни на изискваните. При подаване на оферта участниците декларират съответствието с минималното изискване, чрез посочване на стандарта, съгласно който прилагат внедрена и сертифицирана система за управление на качеството. Информацията се посочва в ЕЕДОП, като по-детайлни инструкции са дадени в документа с наименование "Документация за участние". III.2) Условия във връзка с поръчката (в приложимите случаи) III.2.2) Условия за изпълнение на поръчката Прогнозната стойност на обществената поръчка е в размер на 60 000 лева (шестдесет хиляди лева) без включен ДДС. Прогнозната стойност е максимално допустима обща стойност на обществената поръчка. В случай че участник предложи цена надвишаваща общата прогнозна стойност, той ще бъде отстранен от участие в процедурата на основание чл. 107, т. 2, б. „а” от ЗОП. Предлаганите от участниците цени задължително трябва да включват всички разходи, които са необходими за изпълнение на посочените дейности. Информация относно начин и срокове за плащане е предоставена в проекта на договор. III.2.3) Информация относно персонала, който отговаря за изпълнението на поръчката Задължение за посочване на имената и професионалните квалификации на персонала, който отговаря за изпълнението на поръчката Раздел ІV: Процедура IV.1) Описание IV.1.1) Вид процедура Открита процедура IV.1.8) Информация относно Споразумението за държавни поръчки (GPA) Обществената поръчка попада в обхвата на Споразумението за държавни поръчки (GPA) не IV.2) Административна информация IV.2.2) Срок за получаване на оферти или на заявления за участие Дата 08-ноември-2021 Час 23:59 IV.2.4) Езици, на които могат да бъдат подадени офертите или заявленията за участие Български IV.2.6) Минимален срок, през който оферентът е обвързан от офертата Продължителност в месеци (от датата, която е посочена за дата на получаване на офертата) 8 IV.2.7) Условия за отваряне на офертите Дата 09-ноември-2021 Час 15:00 Място В системата Раздел VІ: Допълнителна информация VI.1) Информация относно периодичното възлагане (в приложимите случаи) Това представлява периодично повтаряща се поръчка не VI.3) Допълнителна информация (в приложимите случаи) Възложителят ще отстранява от участие участник, за когото са налице някое от основанията по чл. 54, ал. 1 от ЗОП, както и когато са налице обстоятелства по чл. 3, т. 8 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, контролираните от тях лица и техните действителни собственици, освен ако се прилага изключението по чл. 4 от същия закон, както и на основанията по чл.69 от ЗПКОНПИ и чл.107 от ЗОП. Участникът, определен за изпълнител следва да представи гаранция за изпълнение на поръчката в размер на 5% от общата стойност на договора без ДДС в избрана от него форма, от посочените в чл.111, ал.5 от ЗОП. Десет на сто от сумата на гаранцията обезпечава периода на гаранционна поддръжка на софтуерния продукт. Условията за представяне и освобождаване на гаранцията са описани в проекта на договор, неразделна част от документацията за участие. Номер на телефон на възложителя: +35929404999, номер на факс: +35929404606. Комуникацията по настоящата обществена поръчка се извършва през ЦАИС ЕОП. Продължение от ІІ.2.14: Документи, отчети, протоколи и други материали се предават в сградата на КФН. При промяна на административния адрес, възложителят уведомява изпълнителя и последният е обвързан с изпълнение на новия адрес. VI.4) Процедури по обжалване VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Държава България Град София Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Пощенски код 1000 Електронна поща delovodstvo@cpc.bg Телефон +359 29356113 Факс +359 29807315 Интернет адрес:(URL) http://www.cpc.bg VI.4.3) Подаване на жалби Точна информация относно краен срок/крайни срокове за подаване на жалби Решението за откриване на процедурата подлежи на обжалване при условията и в сроковете по чл. 197, ал. 1, т. 1 от ЗОП - в 10-дневен срок от изтичането на срока по чл. 100, ал. 3 от ЗОП. VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление 30-септември-2021 False 2 163452 2021/S 193-502977 0 30034 /Date(1632839707217)/ 280 98076c2e-0db6-497f-931e-82af2ddd92ef 156496 5938 /Date(1698318897383)/ 0 0 0 0 84 16 76 71 20210930-006473 2 6 /Date(1633417200000)/ 2021/S 193-502977 156501 0 26429 /Date(1633006409663)/ 290 Timestamp aeee639b-d6c8-4d3e-aa6e-6eb60f957cb9 1423738 26429 /Date(1633006409663)/ 0 0 0 0 31 84 9 198 9416734 9416735 9416736 /Date(1633006407807)/ 1423738 275 156501 9489203 Решение по чл. 22, ал.1 от ЗОП ПРЕДВАРИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ Решение за публикуване Професионална област, в която попада предметът на обществената поръчка Информатика и компютърни науки ДЕЛОВОДНА ИНФОРМАЦИЯ Партида 61 РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ Публичен I.1) Наименование и адрес Официално наименование КОМИСИЯ ЗА ФИНАНСОВ НАДЗОР Национален регистрационен номер 131060676 @ЩРАК Пощенски адрес ул. "Будапеща" №16 Град гр.София код NUTS BG България Пощенски код 1000 Държава България Лице за контакт Росица Симова Телефон +359 29404775 Електронна поща simova_r@fsc.bg Основен адрес (URL) https://www.fsc.bg/bg Адрес на профила на купувача (URL) https://app.eop.bg/buyer/18551 I.2) Вид на възложителя Министерство или всякакъв друг национален или федерален орган, включително техни регионални или местни подразделения I.3) Основна дейност Друга дейност Съгласно Закона за Комисията за финансов надзор. РАЗДЕЛ ІІ: ОТКРИВАНЕ Откривам процедура Поръчката е в областите отбрана и сигурност Не Поръчка за социални и други специфични услуги Не Откривам процедура за възлагане на обществена поръчка II.1) Вид на процедурата Открита процедура РАЗДЕЛ ІІI: ПРАВНО ОСНОВАНИЕ Правно основание Чл. 73, ал. 1 от ЗОП РАЗДЕЛ IV: ПОРЪЧКА IV.1) Наименование Изграждане на информационна система, която да дава възможност XML съобщенията, генерирани в Системата за достъп до регистрите на трансакции (TRACE), да бъдат конвертирани в четим формат IV.3) Обект на поръчката Услуги IV.4) Описание на предмета на поръчката (естество и количество на строителни работи, доставки или услуги или указване на потребности и изисквания) Когато основният предмет съдържа допълнителни предмети, те трябва да бъдат описани тук. Проектът „Изграждане на информационна система, която да дава възможност XML съобщенията, генерирани в Системата за достъп до информация от регистрите на трансакции (TRACE), да бъдат конвертирани в четим формат“ има за цел осигуряване изпълнението на задълженията на Комисията за финансов надзор (КФН) и нейните органи, в качеството им на компетентни органи по Регламент (ЕС) № 648/2012 и Регламент (ЕС) 2015/2365. Проектът е насочен към изграждане на информационна система, която да позволява получените чрез TRACE файлове в Комисията за финансов надзор да бъдат преведени в четим формат, да могат да се правят справки за данните в тях и информацията да се експортира в различни формати. Постигането на общата цел ще бъде реализирано чрез следните специфични, съответстващи на планираните по проекта, цели: - Автоматизиране на получаването и обработката на информация от TRACE чрез изграждане на нова информационна система; - Интеграция на Системата за обработка на информацията на КФН (СОИ) с външни информационни системи съотносими към проекта; - Проведени обучения на потребителите на СОИ. Предвижда се да бъдат извършени следните дейности: Дейност 1 – Анализ на данните и изискванията; Дейност 2 – Изготвяне на системен проект; Дейност 3 – Разработване на софтуерното решение; Дейност 4 – Тестване; Дейност 5 – Обучение за работа със системата на служители на Възложителя; Дейност 6 – Инсталиране на системата в Информационната среда на Възложителя и интеграция със съотносимите по проекта системи. Внедряване на системата; Дейност 7 – Гаранционна поддръжка на работоспособността на системата за срок от 12 месеца. Резултати: Очакваните резултати от изпълнението на настоящата поръчка са: Разработена и внедрена информационна система, която да позволява получените чрез TRACE файлове в Комисията за финансов надзор да бъдат преведени в четим формат, да могат да се правят справки за данните в тях и информацията да се експортира в различни формати, осигуряваща следните основни функционалности: -Приемане на файловете от TRACE; -Верификация и декриптиране на получените от TRACE файлове; -Импортиране и запазване на информацията в база данни; -Генериране на различни справки; -Опция за експорт в Excel файлови формати; -Интеграция на Системата за обработка на информацията на КФН с външни информационни системи съотносими към проекта; -Обучени потребители за работа със системата; -Налична актуална документация на системата, включваща и ръководства за работа на крайни потребители и администратори. IV.5) Обществената поръчка съдържа изисквания, свързани с опазване на околната средa Не IV.6) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от европейските фондове и програми Не IV.7) Разделяне на обособени позиции Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции Не Мотиви за невъзможността за разделяне на поръчката на обособени позиции (когато е приложимо): Обществената поръчка не е разделена на обособени позиции. Ефективното изпълнение на настоящата обществена поръчка предполага възлагането ѝ в рамките на един договор и реализирането ѝ от един изпълнител. Описаните дейности следва да се изпълнят като едно цяло решение, тъй като се цели реализиране на единна система. Съдържанието на дейностите и съществуващата взаимосвързаност между тях не предпоставя възможността за изпълнението им чрез разделяне предмета на поръчката на отделни обособени позиции – в конкретния случай не може да се счете, че дейностите могат да бъдат обособени до степен, позволяваща включването им в предмета на самостоятелни договори. Изпълнението на поръчката без разделяне на обособени позиции ще гарантира постигане на оптимален резултат и ще предотврати евентуални рискове по отношение на интеграция и пълна съвместимост между резултатите, постигнати вследствие изпълнението на отделните дейности. Също така възлагането на обществената поръчка на един изпълнител ще гарантира постигането на оптимален процес на управление на договора и един отговорен контрагент за дейностите в пълен обем, което предвид комплексния им характер следва да се окачестви като обстоятелство от съществено значение. Предвид горното, разделянето на обществената поръчка на обособени позиции се явява нецелесъобразно, би се отразило негативно на ефективността и ефикасността при изпълнението ѝ и съществува риск от изготвяне на несъвместими елементи и функции по отношение на единния проект за информационна система. IV.8) Прогнозна стойност на поръчката Стойност, без да се включва ДДС: 60000 Валута: BGN IV.10) Предметът на поръчката се възлага с няколко отделни процедури Предметът на поръчката се възлага с няколко отделни процедури Не РАЗДЕЛ V: МОТИВИ V.1) Мотиви за избора на процедура (когато е приложимо) (Кратко описание на фактическите обстоятелства, които обуславят избора на съответната процедура) На основание чл. 73, ал. 1, във връзка с чл. 18, ал. 1 и 2 и чл. 20, ал. 1, т. 1, буква "б" от ЗОП и с оглед на прогнозната стойност на поръчката. При откритата процедура всички заинтересовани лица могат да подадат оферта. РАЗДЕЛ VI: ОДОБРЯВАМ обявление документация/описателен документ РАЗДЕЛ VII: ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ VII.2) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Национален идентификационен № (ЕИК) 000698612 @ЩРАК Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Град София Пощенски код 1000 Държава Република България Телефон +359 29356113 Факс +359 29807315 Адрес за електронна поща delovodstvo@cpc.bg Интернет адрес http://www.cpc.bg VII.3) Подаване на жалби Точна информация относно краен срок/крайни срокове за подаване на жалби: Решението за откриване на процедурата подлежи на обжалване при условията и в сроковете по чл. 197, ал. 1, т. 1 от ЗОП - в 10-дневен срок от изтичането на срока по чл. 100, ал. 3 от ЗОП. РАЗДЕЛ VIII: ВЪЗЛОЖИТЕЛ VIII.1) Име и фамилия: Деница Кирова VIII.2) Длъжност: Главен секретар на КФН, оправомощено лице по чл.7, ал.1 от ЗОП, съгласно Заповед №З-151/20.07.2020г. на председателя на КФН True 32 163452 0 30034 /Date(1632907296953)/ 280 7870894c-f155-4ab3-ae72-5e7295878973 156705 2 /Date(1633417779203)/ 0 0 0 0 31 157 81 109 4 6 /Date(1633417200000)/ 156710 0 26429 /Date(1633006409663)/ 290 Timestamp f7df31d6-0f74-49d6-9d7d-e24328c1dfae 1423739 26429 /Date(1633006409663)/ 0 0 0 0 31 84 9 206 9416737 9416738 9416739 /Date(1633006408217)/ 1423739 275 156710 14518947 Деловодна информация Обявление за публикуване Партида на възложителя 61 Обявлението подлежи на публикуване в ОВ на ЕС Дата на изпращане на обявлението до ОВ на ЕС 25-май-2022 Съгласен съм с общите условия на АОП за използване на услугата електронен подател Притурка към Официален вестник на Европейския съюз Информация и онлайн формуляри: http://simap.ted.europa.eu Обявление за възложена поръчка Резултати от процедурата за възлагане на обществена поръчка Директива 2014/24/ЕС Раздел І: Възлагащ орган I.1) Наименование и адреси(моля, посочете всички възлагащи органи, които отговарят за процедурата) Официално наименование: КОМИСИЯ ЗА ФИНАНСОВ НАДЗОР Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 131060676 @ЩРАК Пощенски адрес Държава: България Град: гр.София Пощенски адрес: ул. "Будапеща" №16 Пощенски код: 1000 код NUTS BG България Лице за контакт Росица Симова Електронна поща: simova_r@fsc.bg Телефон: +359 29404775 Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) https://www.fsc.bg/bg Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/18551 I.4) Вид на възлагащия орган Министерство или всякакъв друг национален или федерален орган, включително техни регионални или местни подразделения I.5) Основна дейност Друга дейност Съгласно Закона за Комисията за финансов надзор. Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование Изграждане на информационна система, която да дава възможност XML съобщенията, генерирани в Системата за достъп до регистрите на трансакции (TRACE), да бъдат конвертирани в четим формат II.1.2) Основен CPV код 72200000 II.1.3) Вид на поръчка Услуги II.1.4) Кратко описание Проектът „Изграждане на информационна система, която да дава възможност XML съобщенията, генерирани в Системата за достъп до информация от регистрите на трансакции (TRACE), да бъдат конвертирани в четим формат“ има за цел осигуряване изпълнението на задълженията на Комисията за финансов надзор (КФН) и нейните органи, в качеството им на компетентни органи по Регламент (ЕС) № 648/2012 и Регламент (ЕС) 2015/2365. Предвижда се да бъдат извършени следните дейности: Дейност 1 – Анализ на данните и изискванията; Дейност 2 – Изготвяне на системен проект; Дейност 3 – Разработване на софтуерното решение; Дейност 4 – Тестване; Дейност 5 – Обучение за работа със системата на служители на Възложителя; Дейност 6 – Инсталиране на системата в Информационната среда на Възложителя и интеграция със съотносимите по проекта системи. Внедряване на системата; Дейност 7 – Гаранционна поддръжка на работоспособността на системата за срок от 12 месеца. II.1.6) Информация относно обособените позиции Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции не II.1.7) Обща стойност на обществената поръчка (без да се включва ДДС) Стойност (Моля, посочете общата стойност на обществената поръчка. За информация относно индивидуални поръчки, моля, използвайте раздел V) 45790.00 Валута BGN II.2) Описание II.2.2) Допълнителни CPV кодове 72200000 II.2.3) Място на изпълнение код NUTS BG България Основно място на изпълнение Изпълнителят трябва да внедри софтуерното решение в информационната и комуникационна среда на КФН. Виж ІІ.2.14 II.2.4) Описание на обществената поръчка Проектът „Изграждане на информационна система, която да дава възможност XML съобщенията, генерирани в Системата за достъп до информация от регистрите на трансакции (TRACE), да бъдат конвертирани в четим формат“ има за цел осигуряване изпълнението на задълженията на Комисията за финансов надзор (КФН) и нейните органи, в качеството им на компетентни органи по Регламент (ЕС) № 648/2012 и Регламент (ЕС) 2015/2365. Проектът е насочен към изграждане на информационна система, която да позволява получените чрез TRACE файлове в Комисията за финансов надзор да бъдат преведени в четим формат, да могат да се правят справки за данните в тях и информацията да се експортира в различни формати. Постигането на общата цел ще бъде реализирано чрез следните специфични, съответстващи на планираните по проекта, цели: - Автоматизиране на получаването и обработката на информация от TRACE чрез изграждане на нова информационна система; - Интеграция на Системата за обработка на информацията на КФН (СОИ) с външни информационни системи съотносими към проекта; - Проведени обучения на потребителите на СОИ. Предвижда се да бъдат извършени следните дейности: Дейност 1 – Анализ на данните и изискванията; Дейност 2 – Изготвяне на системен проект; Дейност 3 – Разработване на софтуерното решение; Дейност 4 – Тестване; Дейност 5 – Обучение за работа със системата на служители на Възложителя; Дейност 6 – Инсталиране на системата в Информационната среда на Възложителя и интеграция със съотносимите по проекта системи. Внедряване на системата; Дейност 7 – Гаранционна поддръжка на работоспособността на системата за срок от 12 месеца. Резултати: Очакваните резултати от изпълнението на настоящата поръчка са: Разработена и внедрена информационна система, която да позволява получените чрез TRACE файлове в Комисията за финансов надзор да бъдат преведени в четим формат, да могат да се правят справки за данните в тях и информацията да се експортира в различни формати, осигуряваща следните основни функционалности: Приемане на файловете от TRACE; Верификация и декриптиране на получените от TRACE файлове; Импортиране и запазване на информацията в база данни; Генериране на различни справки; Опция за експорт в Excel файлови формати; Интеграция на Системата за обработка на информацията на КФН с външни информационни системи съотносими към проекта; Обучени потребители за работа със системата; Налична актуална документация на системата, включваща и ръководства за работа на крайни потребители и администратори. II.2.5) Критерии за възлагане Цена II.2.11) Информация относно опциите Опции не II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз не II.2.14) Допълнителна информация Продължение на ІІ.2.3:Това вкл. инсталиране, конфигуриране и настройка на програмните компоненти на с-мата в условията на продукционната среда на КФН. Внедряването се извършва при отдалечен достъп или на място в сградата на КФН с адрес: гр. София, ул. Будапеща № 16. Гаранционната поддръжка се предоставя дистанционно, а при невъзможност – в сградата на КФН. Виж VІ.3 Раздел ІV: Процедура IV.1) Описание IV.1.1) Вид процедура Открита процедура IV.1.8) Информация относно Споразумението за държавни поръчки (GPA) Обществената поръчка попада в обхвата на Споразумението за държавни поръчки (GPA) не IV.2) Административна информация IV.2.1) Предишна публикация относно тази процедура Номер на обявлението в ОВ на ЕС 2021/S 193-502977 Раздел V: Възлагане на поръчката Поръчка № (Договор №) (в приложимите случаи) 43941 Наименование Изграждане на информационна система, която да дава възможност XML съобщенията, генерирани в Системата за достъп до регистрите на трансакции (TRACE), да бъдат конвертирани в четим формат Възложена е поръчка/обособена позиция да V.2) Възлагане на поръчката V.2.1) Дата на сключване на договора Дата 13-май-2022 V.2.2) Информация относно оферти Брой на получените оферти 4 Брой на офертите, постъпили от МСП (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията) 3 Брой на офертите, постъпили от оференти от други държави – членки на ЕС 0 Брой на офертите, постъпили от оференти от държави, които не са членки на ЕС 0 Брой на офертите, получени по електронен път 4 Поръчката е възложена на група от икономически оператори не V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС) Първоначална обща прогнозна стойност на поръчката/обособената позиция 60000 Валута BGN Обща стойност на поръчката/обособената позиция 45790.00 Валута BGN V.2.3) Наименование и адрес на изпълнителя Официално наименование КОНТРАКС АД Национален регистрационен номер 175415627 @ЩРАК Пощенски адрес Държава България Град гр. София Пощенски адрес ул. "Тинтява" № 13 Пощенски код 1113 код NUTS BG България Електронна поща tenders@kontrax.bg Телефон +359 29609777 Интернет адрес URL www.kontrax.bg Изпълнителят е МСП да Раздел VІ: Допълнителна информация VI.3) Допълнителна информация: (в приложимите случаи) Номер на телефон на възложителя: +35929404999, номер на факс: +35929404606. Комуникацията по настоящата обществена поръчка се извършва през ЦАИС ЕОП. Продължение от ІІ.2.14: Документи, отчети, протоколи и други материали се предават в сградата на КФН. При промяна на административния адрес, възложителят уведомява изпълнителя и последният е обвързан с изпълнение на новия адрес. VI.4) Процедури по обжалване VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Държава България Град София Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Пощенски код 1000 Електронна поща delovodstvo@cpc.bg Телефон +359 29356113 Факс +359 29807315 Интернет адрес:(URL) http://www.cpc.bg VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление 25-май-2022 False 3 163452 2022/S 103-289846 0 5938 /Date(1652864389000)/ 280 7e5e89d4-046f-4437-9416-49139d315640 232361 2 /Date(1653894539487)/ 0 0 0 0 46 213 50 55 20220525-005837 2 6 /Date(1653894000000)/ 2022/S 103-289846 232366 0 26429 /Date(1653470885393)/ 290 Timestamp 65866472-9bc6-4bdd-ae7f-88f8cf365490 2228367 26429 /Date(1653470885393)/ 0 0 0 0 46 127 147 61 14420646 14420647 14420648 /Date(1653470883640)/ 2228367 275 232366 20177994 Обявление за приключване на договор за обществена поръчка ДЕЛОВОДНА ИНФОРМАЦИЯ Партида 61 Поръчката е възложена на обединение Не При изпълнението участват подизпълнители Не Договорът е изменян Не РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ Публичен I.1) Наименование и адрес Официално наименование КОМИСИЯ ЗА ФИНАНСОВ НАДЗОР Национален регистрационен номер 131060676 @ЩРАК Пощенски адрес ул. "Будапеща" №16 Град гр.София код NUTS BG България Пощенски код 1000 Държава България Лице за контакт Росица Миленова Симова Телефон +359 29404775 Електронна поща simova_r@fsc.bg Основен адрес (URL) https://www.fsc.bg/bg Адрес на профила на купувача (URL) https://app.eop.bg/buyer/18551 I.2) Вид на възложителя Министерство или всякакъв друг национален или федерален орган, включително техни регионални или местни подразделения I.3) Основна дейност Друга дейност Съгласно Закона за Комисията за финансов надзор. РАЗДЕЛ IІ: РЕД НА ВЪЗЛАГАНЕ, ПРЕДХОЖДАЩ СКЛЮЧВАНЕТО НА ДОГОВОРА IІ.1) Обект на поръчката Услуги IІ.2) Уникален № на поръчката в Регистъра на обществените поръчки Публикувана в Регистъра на обществените поръчки под уникален №: 00061-2021-0008 IІ.3) Описание на предмета на поръчката Описание Проектът „Изграждане на информационна система, която да дава възможност XML съобщенията, генерирани в Системата за достъп до информация от регистрите на трансакции (TRACE), да бъдат конвертирани в четим формат“ има за цел осигуряване изпълнението на задълженията на Комисията за финансов надзор (КФН) и нейните органи, в качеството им на компетентни органи по Регламент (ЕС) № 648/2012 и Регламент (ЕС) 2015/2365. Проектът е насочен към изграждане на информационна система, която да позволява получените чрез TRACE файлове в Комисията за финансов надзор да бъдат преведени в четим формат, да могат да се правят справки за данните в тях и информацията да се експортира в различни формати. Постигането на общата цел ще бъде реализирано чрез следните специфични, съответстващи на планираните по проекта, цели: Автоматизиране на получаването и обработката на информация от TRACE чрез изграждане на нова информационна система; Интеграция на Системата за обработка на информацията на КФН (СОИ) с външни информационни системи съотносими към проекта; Проведени обучения на потребителите на СОИ. Предвижда се да бъдат извършени следните дейности: Дейност 1 – Анализ на данните и изискванията; Дейност 2 – Изготвяне на системен проект; Дейност 3 – Разработване на софтуерното решение; Дейност 4 – Тестване; Дейност 5 – Обучение за работа със системата на служители на Възложителя; Дейност 6 – Инсталиране на системата в Информационната среда на Възложителя и интеграция със съотносимите по проекта системи. Внедряване на системата; Дейност 7 – Гаранционна поддръжка на работоспособността на системата за срок от 12 месеца. РАЗДЕЛ IІІ: УСЛОВИЯ НА ДОГОВОРА IІІ.1) Номер на договора 43941 от 13-май-2022 IІІ.2) Договорът е сключен след процедура за възлагане на обществена поръчка IІІ.3) Изпълнител по договора Изпълнител по договора Официално наименование КОНТРАКС АД Национален регистрационен номер 175415627 @ЩРАК Пощенски адрес ул. "Тинтява" № 13 Град гр. София код NUTS BG България Пощенски код 1113 Държава България Телефон +359 29609777 Електронна поща tenders@kontrax.bg Интернет адрес: (URL) https://www.kontrax.bg/bg/ Изпълнителят е МСП Да IІІ.5) Предмет на договора Изграждане на информационна система, която да дава възможност XML съобщенията, генерирани в Системата за достъп до регистрите на трансакции (TRACE), да бъдат конвертирани в четим формат IІІ.6) Срок за изпълнение начална дата 13-май-2022 крайна дата 13-октомври-2023 IІІ.7) Стойност, посочена в договора (в цифри): Стойност без ДДС: 45790.00 Валута: BGN IІІ.8) Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз Не РАЗДЕЛ IV: ПРИКЛЮЧВАНЕ НА ДОГОВОРА договорът е изпълнен IV.1) Дата на приключване: Дата: 21-декември-2022 IV.4) Договорът е изпълнен в срок Да IV.5) Договорът е изпълнен в пълен обем Договорът е изпълнен в пълен обем Да IV.6) Информация за изплатената сума по договора (в цифри) Стойност без ДДС: 45790 Валута: BGN IV.7) Във връзка с изпълнението на договора се дължат или са платени неустойки Във връзка с изпълнението на договора се дължат или са платени неустойки Не РАЗДЕЛ VI: ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ (когато е приложимо) На основание чл. 72 от ППЗОП, за целите на предоставяната с настоящото обявление информация, по чл. 29, ал. 1, т. 1 от ЗОП, договорът за обществена поръчка се счита за изпълнен от извършване на последното действие, свързано с дължимото плащане, осъществено на 21.12.2022 г., като в случая е приложима хипотезата на чл. 72 ППЗОП, според която гаранционният срок, предвиден в договора, не се взема предвид и същият е 12 месеца, считано от 14.12.2022 г. , датата на приемане и внедряване на софтуерния продукт. РАЗДЕЛ VII: ДАТА НА ИЗПРАЩАНЕ Дата: 04-януари-2023 РАЗДЕЛ VIII: ВЪЗЛОЖИТЕЛ VIII.1) Име и фамилия: Деница Кирова VIII.2) Длъжност: Главен секретар на КФН, оправомощено лице по чл.7, ал.1 от ЗОП, съгл.Заповед №З-151/20.07.2020г. на Председателя на КФН False 30 163452 0 38921 /Date(1672733213813)/ 280 903c5df4-647c-4708-84b7-c011501ef283 316282 5938 /Date(1709049411933)/ 0 0 0 0 92 109 199 190 4 6 /Date(1672826165280)/ 316287 0 26429 /Date(1672825859300)/ 290 Timestamp 9c63adc6-7510-4b9f-ae40-1d2a9c9a8bfa 3154957 26429 /Date(1672825859300)/ 0 0 0 0 61 225 248 173 20177724 20177725 20177726 /Date(1672825858827)/ 3154957 275 316287 |
| notice_types | Обявление за поръчка |
| notice_subjects | Изграждане на информационна система, която да дава възможност XML съобщенията, генерирани в Системата за достъп до регистрите на трансакции (TRACE), да бъдат конвертирани в четим формат |
| contract_value_display | 45,790.00 BGN / 23,412.06 EUR |
| contract_current_value_display | 45,790.00 BGN / 23,412.06 EUR |
| contract_ids | 1369837659203734740 |
| contract_text | 43941: Изграждане на информационна система, която да дава възможност XML съобщенията, генерирани в Системата за достъп до регистрите на трансакции (TRACE), да бъдат конвертирани в четим формат [BGN 45790.0000] |
| contract_suppliers | КОНТРАКС АД (175415627 @ЩРАК) PEP link |
| contract_eiks | 175415627 @ЩРАК |
| participant_names | КОНТРАКС АД (175415627 @ЩРАК) PEP link СЕНТРА ООД (202357145 @ЩРАК) PEP link СОФТУЕР ЕАД (206590093 @ЩРАК) PEP link ТРАКИЯ СОФТИНЖЕНЕРИНГ ООД (204567085 @ЩРАК) PEP |
| participant_member_names | |
| annex_text | |
| tender_id | 163452 |
| lot_key | 0 |
| lot_number | 0 |
| publication_ts | 1633428552 |
| deadline_ts | 1636415940 |
| updated_at | 1788041495 |
| contract_count | 1 |
| annex_count | 0 |
| unconverted_contract_count | 0 |
| contract_value_cents | 4579000 |
| contract_current_value_cents | 4579000 |
| contract_value_eur_cents | 2341206 |
| contract_current_value_eur_cents | 2341206 |
| participant_count | 4 |
| participant_member_count | 0 |
***
Разследващата журналистика е разузнаването на гражданите. BIRD се финансира от дарения. Ние не публикуваме реклами. Не получаваме държавни субсидии. Не разчитаме на грантове. Финансирането чрез малки дарения от читатели е гаранция за нашата независимост. Включете се, за да продължим да разкриваме злоупотреби и да държим отговорни властимащите. Използваме Вашите пари за хонорари на журналистите, командировки, изграждане и поддръжка на нашите информационни системи, такси за фирмени и имотни регистри у нас и по света, придобиване на техника и специално оборудване, осигуряване на нашата безопасност и други важни работни мисии. Важно: Ако дарявате всеки месец това ще ни даде възможност да планираме и организираме нашата работа. Благодарим Ви! Нас ни има, защото Вас Ви има!