Всеки ден системата ни издърпва автоматично информация за нови обществени поръчки от ЦАИС ЕОП – регистъра за обществени поръчки. Тук може да се търси в свободен текст по име на възложител, име или ЕИК на изпълнител или кандидат за изпълнение на поръчката, предмет, място и други критерии. Може също да се търси за фирми директно свързани с политици /politically exposed persons PEP/, фирми директно свързани с оперативно интересни лица /persons of interest POI/, а също така и индиректни свързаности за лица, които са свързани с PEP /peplink/ или POI /poilink/ през други фирми.
Record Details (ID: 825014621405006663)
| lot_name | „Избор на регистриран одитор за извършване на независим финансов одит на индивидуалния финансов отчет на „Фонд мениджър на финансови инструменти в България“ ЕАД за 2023 г.“ |
|---|---|
| tender_name | |
| org_name | |
| buyer_eik | |
| special_number | |
| procedure_type | |
| main_cpv | |
| main_cpv_description | |
| type_of_contract | |
| tender_description | |
| tender_preview_json | |
| tender_publication_text | 26568568 Обява за събиране на оферти Обява за събиране на оферти Раздел І: Възложител I.1) Наименование и адреси Официално наименование: Фонд мениджър на финансови инструменти в България ЕАД Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 203740812 @ЩРАК Пощенски адрес Държава: България Град: гр. София Пощенски адрес: Кърниградска 19, ет. 3 Пощенски код: 1000 код NUTS BG България Лице за контакт Ирина Атанасова Атанасова Електронна поща: i.atanasova@fmfib.bg Телефон: +359 877046467 @ЩРАК Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) https://www.fmfib.bg/ Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/5582 I.2) Комуникация Документацията за обществената поръчка е достъпна за неограничен и пълен пряк безплатен достъп на: (URL) URL https://app.eop.bg/today/318054 Допълнителна информация може да бъде получена от Горепосоченото/ите място/места за контакт Офертите или заявленията за участие трябва да бъдат изпратени електронно посредством: (URL) https://app.eop.bg/today/318054 Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование „Избор на регистриран одитор за извършване на независим финансов одит на индивидуалния финансов отчет на „Фонд мениджър на финансови инструменти в България“ ЕАД за 2023 г.“ II.1.2) Основен CPV код 79212000 II.1.3) Обект на поръчката Услуги II.1.4) Кратко описание Обхват: спазване на принципите на счетоводството; последователност на прилагането на оповестената счетоводна политика;методологическа обоснованост на текущото отчитане за всеобхватно и достоверно отразяване на активите, пасивите и резултатите от дейността на ФМФИБ ЕАД, включваща ФнФ и Холдингов фонд, както и на УПИФ, ограничена до постигане целите на одита;ефективността на вътрешния контрол, ограничена до постигане целите на одита;процеса на счетоводното приключване;достоверността и необходимата за потребителите обхватност на представената във финансовия отчет информация;съответствие с изискванията за публично оповестяване на финансова и нефинансова информация в годишния финансов отчет на Дружеството в изпълнение на разпоредбите на Закона за публичните предприятия и правилника за прилагането му;съответствието между информацията във финансовия отчет, в доклада за дейността и всяка друга информация, която органите на управление на Дружеството предоставят заедно с одитирания отчет. II.1.5) Обща прогнозна стойност на поръчката Стойност, без да се включва ДДС 70000 Валута BGN II.1.6) Обособени позиции (когато е приложимо) Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции не II.2) Описание II.2.2) Допълнителни CPV кодове 79212000 II.2.3) Място на изпълнение код NUTS BG България Основно място на изпълнение гр. София II.2.4) Описание на обществената поръчка Задължителни доклади, които одиторът следва да представи: • Междинен доклад за установени слабости в контролните системи и в счетоводното отчитане при одитирането на годишния индивидуален финансов отчет на Дружеството, вкл. ключови одиторски въпроси за финализиране изпълнението на поръчката (ангажимента); • Окончателен доклад за установени слабости в контролните системи и в счетоводното отчитане при одитирането на годишния индивидуален финансов отчет на Дружеството; • Одиторски доклад за независим финансов одит на годишния индивидуален финансов отчет към 31.12.2023 г. на ФМФИБ ЕАД, извършен в съответствие с Международните одиторски стандарти. Други отчети и доклади, които одиторът прецени за подходящи в резултат на извършения одит. Преди подписване на договора с избрания изпълнител, последният представя на Възложителя график с конкретни срокове за изготвяне и предоставяне на гореописаните доклади, включително конкретна дата по клауза 7.3.1.1. от проекта на договор. II.2.5) Критерии за възлагане Критериите по-долу Цена II.2.6) Прогнозна стойност Стойност, без да се включва ДДС 70000 Валута BGN II.2.7) Информация относно опциите Опции не II.2.8) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз не Раздел ІІІ: Изисквания за лично състояние и критерии за подбор III.1.1) Изисквания за личното състояние Участникът следва да бъде регистриран одитор по смисъла на чл. 7, ал. 2 от Закона за независимият финансов одит (ЗНФО), вписан в регистъра по чл. 20 от същия закон, с право да извършва независим финансов одити на финансови отчети съгласно чл. 29 от ЗНФО. В случай че участникът е обединение, което не е юридическо лице, всеки от участниците в обединението следва да бъде вписан в регистъра по чл. 20 от ЗНФО. В случай че е посочен подизпълнител за изпълнение на дейностите от предмета на поръчката, същият следва да е вписан в регистъра по чл. 20 от ЗНФО. Не се изисква документ за доказване, предвид обстоятелството, че регистърът е публичен. III.1.2) Икономическо и финансово състояние Всеки участник следва да има реализиран минимален оборот в сферата, попадаща в обхвата на поръчката* за последните 3 (три) приключили финансови години, общо в размер не по-малък от 70 000 лева, в зависимост от датата, на която участникът е създаден или е започнал дейността си. * „Оборот в сферата, попадаща в обхвата на поръчката“ по смисъла на § 2, т. 67 от Допълнителните разпоредби на Закона за обществените поръчки е сума, равна на частта от нетните приходи от продажби, реализирани от дейности, попадащи в обхвата на обществената поръчка. Под „дейности, попадащи в обхвата на поръчката“ се разбира - независими финансови одити на финансови отчети /индивидуални и/или консолидирани/ на финансови или кредитни институции, изготвени съгласно изискванията на Международните стандарти за финансово отчитане. Документи за доказване: А. удостоверения от банки; Б. годишните финансови отчети или техни съставни части, когато публикуването им се изисква; В справка за общия оборот и/или за оборота в сферата, попадаща в обхвата на поръчката. III.1.3) Технически и професионални способности Участникът следва да има изпълнени минимум 3 (три) дейности, които да са с предмет и обем, идентични или сходни с тези на поръчката за последните 3 (три) години, считано от датата на подаване на офертата, като тези дейности включват: - минимум 2 (две) дейности, които да включват в обхвата на одита дялово инвестиране в инвестиционни дружества за последните 3 (три) години, считано от датата на подаване на офертата; - минимум 1 (една) дейност, която да включва в обхвата на одита проверка на дейност по управление на европейски средства. Под „дейности, които са сходни с предмета и обема на поръчката“ се разбира - независими финансови одити на финансови отчети /индивидуални и/или консолидирани/ на финансови или кредитни институции, и/или застрахователи или презастрахователи, и/или инвестиционни посредници, и/или лица осъществяващи дейности по управление на фондове, и/или дружества за допълнително социално осигуряване, чиято стойност на общите активи е по-голяма или равна на 670 млн. лв., и да са изготвени съгласно изискванията на Международните стандарти за финансово отчитане. Документ за доказване: списък на услугите, които са идентични или сходни с предмета на обществената поръчка, с посочване на стойностите, датите и получателите, заедно с документи, които доказват извършените услуги. III.1.4) Правоспособност за упражняване на професионална дейност Участникът трябва да разполага с минимум 2 (двама) служители персонал (екип от експерти), който ще бъде ангажиран с изпълнението на поръчката, в т.ч. минимум 2 (двама) регистрирани одитори със следния опит: регистрираните двама одитори, от които единият да бъде посочен за отговорен одитор ангажименти – да имат минимум пет години опит в областта на независимия финансов одит, както и за последните три години, считано от датата на подаване на офертата, да са взели участие в екип, извършил най-малко три финансови одита на финансови или кредитни институции, чиято стойност на общите активи за година е по-голяма или равна на 670 млн. лв., изготвени съгласно Международните стандарти за финансово отчитане. Документ за доказване: списък на персонала, който ще изпълнява поръчката, в който е посочена професионална компетентност на лицата, заедно с документи, чрез които се доказва заявената професионална компетентност на тези лица. III.1.5) Информация относно запазени поръчки Поръчката е запазена за специализирани предприятия или кооперации на хора с увреждания или за стопански субекти, чиято основна цел е социалното и професионалното интегриране на хора с увреждания или хора в неравностойно положение не Раздел ІV: Административна информация IV.1) Срок за получаване на офертите Дата 25-септември-2023 Час 23:59 IV.2) Срок на валидност на офертите Продължителност в месеци (от датата, която е посочена за дата на получаване на офертата) 3 IV.3) Условия за отваряне на офертите Дата 27-септември-2023 Час 12:00 Място В системата Възложител Име и фамилия: Бисер Христов Петков и Павел Николаев Лисев Длъжност: изпълнителни директори True 33 318054 0 61102 /Date(1689691865937)/ 280 86c188b2-4dd4-4b82-abfd-0ad35bbcd918 401951 2 /Date(1693210972220)/ 0 0 0 0 80 10 63 196 4 6 /Date(1693210966660)/ 401971 0 61102 /Date(1693210492847)/ 290 Timestamp 885dea63-7063-4158-8156-4e922628aab6 4183854 61102 /Date(1693210492847)/ 0 0 0 0 80 10 17 191 26567894 26567895 26567896 /Date(1693210492450)/ 4183854 275 401971 31003752 Обявление за възлагане на обществена поръчка на стойност по чл. 20, ал. 3 или ал. 7 от ЗОП - Обява за събиране на оферти Обява за събиране на оферти Раздел І: Възложител I.1) Наименование и адреси Публичен Официално наименование: Фонд мениджър на финансови инструменти в България ЕАД Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 203740812 @ЩРАК Пощенски адрес Държава: България Град: гр. София Пощенски адрес: ул. Кърниградска 19, етаж 3 Пощенски код: 1000 код NUTS BG България Лице за контакт Ирина Атанасова Атанасова Електронна поща: i.atanasova@fmfib.bg Телефон: +359 894585603 @ЩРАК Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) https://www.fmfib.bg/ Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/5582 Правна категория на купувача(BT-11-Procedure-Buyer) Публичноправна организация Дейност на възлагащия орган(BT-10-Procedure-Buyer) Икономически дейности Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование „Избор на регистриран одитор за извършване на независим финансов одит на индивидуалния финансов отчет на „Фонд мениджър на финансови инструменти в България“ ЕАД за 2023 г.“ II.1.2) Основен CPV код 79212000 II.1.3) Обект на поръчката Услуги II.1.4) Кратко описание Изпълнението на одитния ангажимент следва да обхваща:спазване на принципите на счетоводството; последователност на прилагането на оповестената счетоводна политика;методологическа обоснованост на текущото отчитане за всеобхватно и достоверно отразяване на активите, пасивите и резултатите от дейността на ФМФИБ ЕАД, включваща ФнФ и Управление „Проектна информация и финансиране“, ограничена до постигане целите на одита;ефективността на вътр. контрол, ограничена до постигане целите на одита;процеса на сч. приключване;достоверността и необходимата за потребителите обхватност на представената във финансовия отчет информация;съответствие с изискванията за публично оповестяване на финансова и нефинансова информация в годишния финансов отчет на Дружеството в изпълнение на разпоредбите на ЗПП и ППЗПП; съответствието между информацията във финансовия отчет, в доклада за дейността и всяка друга информация, която органите на управление на Дружеството предоставят заедно с одитирания отчет. II.1.5) Обща стойност на обществената поръчка (без ДДС) Стойност 43000.00 Валута BGN II.1.6) Обособени позиции (когато е приложимо) Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции не II.1.7) Стратегическа поръчка Поръчка с изисквания за чисти превозни средства Не II.2) Описание II.2.2) Допълнителни CPV кодове 79212000 II.2.3) Място на изпълнение код NUTS BG България Основно място на изпълнение гр. София Период Начална дата 19-януари-2024 Крайна дата 31-май-2024 II.2.4) Описание на обществената поръчка Изпълнението на одитния ангажимент следва да обхваща: спазване на принципите на счетоводството; последователност на прилагането на оповестената счетоводна политика; методологическа обоснованост на текущото отчитане за всеобхватно и достоверно отразяване на активите, пасивите и резултатите от дейността на ФМФИБ ЕАД, включваща ФнФ и Управление „Проектна информация и финансиране“, ограничена до постигане целите на одита; ефективността на вътрешния контрол, ограничена до постигане целите на одита; процеса на счетоводното приключване; достоверността и необходимата за потребителите обхватност на представената във финансовия отчет информация; съответствие с изискванията за публично оповестяване на финансова и нефинансова информация в годишния финансов отчет на Дружеството в изпълнение на разпоредбите на Закона за публичните предприятия и правилника за прилагането му; съответствието между информацията във финансовия отчет, в доклада за дейността и всяка друга информация, която органите на управление на Дружеството предоставят заедно с одитирания отчет. II.2.5) Критерии за възлагане Цена II.2.7) Информация относно опциите Опции не II.2.8) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз не Раздел ІV: Предишна публикация относно тази поръчка Обява за събиране на оферти/покана до определени лица, публикувана в РОП под № F401971 от 28-август-2023 Раздел V: Възлагане/прекратяване на поръчката Поръчка № (Договор №) (в приложимите случаи) 132368 Дата на решението за определяне на победителя 16-октомври-2023 URL на договора https://app.eop.bg/today/318054 Наименование „Избор на регистриран одитор за извършване на независим финансов одит на индивидуалния финансов отчет на „Фонд мениджър на финансови инструменти в България“ ЕАД за 2023 г.“ Възложена е поръчка/обособена позиция да V.2) Възлагане на поръчката V.2.1) Дата на сключване на договора Дата 19-януари-2024 V.2.2) Информация относно оферти Брой на получените оферти 3 Оферта (1) Идентификатор на оферта OF1469655: "ГРАНТ ТОРНТОН ООД" Стойност на офертата 43000.00 Възлагане на подизпълнители(BT-773-Tender) Не Оферта (2) Възлагане на подизпълнители(BT-773-Tender) Не Оферта (3) Възлагане на подизпълнители(BT-773-Tender) Не Брой на офертите, постъпили от МСП (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията) 3 Поръчката е възложена на група от икономически оператори не V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС) Първоначална обща прогнозна стойност на поръчката/обособената позиция 70000 Валута BGN Обща стойност на поръчката/обособената позиция 43000.00 Валута BGN V.2.3) Наименование и адрес на изпълнителя Официално наименование ГРАНТ ТОРНТОН ООД Национален регистрационен номер 831716285 @ЩРАК Пощенски адрес Държава България Град гр. София Пощенски адрес бул. ЧЕРНИ ВРЪХ № 26 Пощенски код 1421 код NUTS BG България Електронна поща office@bg.gt.com Телефон +35929805500 Интернет адрес URL https://www.grantthornton.bg/bg/ Изпълнителят е МСП да Националност на собственика на победителя България Раздел VІ: Допълнителна информация VI.2) Дата на изпращане 20-февруари-2024 False 41 318054 0 61102 /Date(1708414305380)/ 280 07c0d754-c51e-4404-8261-72e0d439daf3 488192 2 /Date(1724486497013)/ 0 0 0 0 106 147 60 111 4 6 /Date(1708415563003)/ 488210 0 61102 /Date(1708415485217)/ 290 Timestamp 394bb95c-c0fe-411d-b75c-9963dc3d5455 4918401 61102 /Date(1708415485217)/ 0 0 0 0 91 217 217 26 31003715 31003716 31003717 /Date(1708415484710)/ 4918401 275 488210 34328442 Обявление за приключване на договор за обществена поръчка ДЕЛОВОДНА ИНФОРМАЦИЯ Партида 5297 Изходящ номер ФМ-614 от дата 18-юни-2024 Поръчката е възложена на обединение Не При изпълнението участват подизпълнители Не Договорът е изменян Не Обжалвания по процедурата (да / не): Не РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ Публичен I.1) Наименование и адрес Официално наименование Фонд мениджър на финансови инструменти в България ЕАД Национален регистрационен номер 203740812 @ЩРАК Пощенски адрес ул. Кърниградска 19, етаж 3 Град гр. София код NUTS BG411 София (столица) Пощенски код 1000 Държава България Лице за контакт Ирина Атанасова Атанасова Телефон +359 894585603 @ЩРАК Електронна поща i.atanasova@fmfib.bg Основен адрес (URL) https://www.fmfib.bg/ Адрес на профила на купувача (URL) https://app.eop.bg/buyer/5582 I.2) Вид на възложителя Правна категория на купувача(BT-11-Procedure-Buyer) Публичноправна организация I.3) Основна дейност Дейност на възлагащия орган(BT-10-Procedure-Buyer) Икономически дейности РАЗДЕЛ IІ: РЕД НА ВЪЗЛАГАНЕ, ПРЕДХОЖДАЩ СКЛЮЧВАНЕТО НА ДОГОВОРА IІ.1) Обект на поръчката Услуги IІ.2) Уникален № на поръчката в Регистъра на обществените поръчки Публикувана в Регистъра на обществените поръчки под уникален №: 05297-2023-0001 IІ.3) Описание на предмета на поръчката Описание Изпълнението на одитния ангажимент следва да обхваща: спазване на принципите на счетоводството; последователност на прилагането на оповестената счетоводна политика; методологическа обоснованост на текущото отчитане за всеобхватно и достоверно отразяване на активите, пасивите и резултатите от дейността на ФМФИБ ЕАД, включваща ФнФ и Управление „Проектна информация и финансиране“, ограничена до постигане целите на одита; ефективността на вътрешния контрол, ограничена до постигане целите на одита; процеса на счетоводното приключване; достоверността и необходимата за потребителите обхватност на представената във финансовия отчет информация; съответствие с изискванията за публично оповестяване на финансова и нефинансова информация в годишния финансов отчет на Дружеството в изпълнение на разпоредбите на Закона за публичните предприятия и правилника за прилагането му; съответствието между информацията във финансовия отчет, в доклада за дейността и всяка друга информация, която органите на управление на Дружеството предоставят заедно с одитирания отчет. РАЗДЕЛ IІІ: УСЛОВИЯ НА ДОГОВОРА IІІ.1) Номер на договора 132368 от 19-януари-2024 IІІ.2) Договорът е сключен след обява за събиране на оферти/покана до определени лица IІІ.3) Изпълнител по договора Изпълнител по договора Официално наименование ГРАНТ ТОРНТОН ООД Национален регистрационен номер 831716285 @ЩРАК Пощенски адрес бул. ЧЕРНИ ВРЪХ № 26 Град гр. София код NUTS BG България Пощенски код 1421 Държава България Електронна поща office@bg.gt.com Изпълнителят е МСП Да Националност на собственика на победителя България IІІ.5) Предмет на договора „Избор на регистриран одитор за извършване на независим финансов одит на индивидуалния финансов отчет на „Фонд мениджър на финансови инструменти в България“ ЕАД за 2023 г.“ IІІ.6) Срок за изпълнение Начало на срока 19-януари-2024 Край на срока 14-юни-2024 IІІ.7) Стойност, посочена в договора (в цифри): Стойност без ДДС: 43000.00 Валута: BGN IІІ.8) Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз Не РАЗДЕЛ IV: ПРИКЛЮЧВАНЕ НА ДОГОВОРА договорът е изпълнен IV.1) Дата на приключване: Дата: 14-юни-2024 IV.4) Договорът е изпълнен в срок Да IV.5) Договорът е изпълнен в пълен обем Договорът е изпълнен в пълен обем Да IV.6) Информация за изплатената сума по договора (в цифри) Стойност без ДДС: 43000 Валута: BGN IV.7) Във връзка с изпълнението на договора се дължат или са платени неустойки Във връзка с изпълнението на договора се дължат или са платени неустойки Не РАЗДЕЛ VI: ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ (когато е приложимо) Зададеният срок за изпълнение 31 май 2024 е индикативен. Спазени са определениет срокове в т. 2.2.4. от договора. РАЗДЕЛ VII: ДАТА НА ИЗПРАЩАНЕ Дата: 18-юни-2024 РАЗДЕЛ VIII: ВЪЗЛОЖИТЕЛ VIII.1) Име и фамилия: Бисер Христов Петков VIII.2) Длъжност: Павел Николаев Лисев False 30 318054 0 61102 /Date(1718716524700)/ 280 7f23a10e-e285-4b12-9ee1-5ea9c87267e2 543089 2 /Date(1721475743770)/ 0 0 0 0 103 250 197 62 4 6 /Date(1718717844897)/ 543104 0 61102 /Date(1718717690703)/ 290 Timestamp 60d6dcf7-ef92-4e10-a939-e3327c004c86 5446789 61102 /Date(1718717690703)/ 0 0 0 0 101 109 87 33 34328214 34328215 34328216 /Date(1718717690317)/ 5446789 275 543104 |
| notice_types | Обява за събиране на оферти за обществена поръчка на стойност по чл. 20, ал. 3 или ал. 7 от ЗОП |
| notice_subjects | „Избор на регистриран одитор за извършване на независим финансов одит на индивидуалния финансов отчет на „Фонд мениджър на финансови инструменти в България“ ЕАД за 2023 г.“ |
| contract_value_display | 43,000.00 BGN / 21,985.55 EUR |
| contract_current_value_display | 43,000.00 BGN / 21,985.55 EUR |
| contract_ids | 9043085750862740335 |
| contract_text | 132368: „Избор на регистриран одитор за извършване на независим финансов одит на индивидуалния финансов отчет на „Фонд мениджър на финансови инструменти в България“ ЕАД за 2023 г.“ [BGN 43000.0000] |
| contract_suppliers | ГРАНТ ТОРНТОН ООД (831716285 @ЩРАК) |
| contract_eiks | 831716285 @ЩРАК |
| participant_names | ГРАНТ ТОРНТОН ООД (831716285 @ЩРАК) Ейч Ел Би България ООД (121871342 @ЩРАК) PEP link МАЗАРС КОНСЪЛТИНГ ЕООД (205016601 @ЩРАК) |
| participant_member_names | |
| annex_text | |
| tender_id | 318054 |
| lot_key | 0 |
| lot_number | 0 |
| publication_ts | 1693221767 |
| deadline_ts | 1695686340 |
| updated_at | 1788042230 |
| contract_count | 1 |
| annex_count | 0 |
| unconverted_contract_count | 0 |
| contract_value_cents | 4300000 |
| contract_current_value_cents | 4300000 |
| contract_value_eur_cents | 2198555 |
| contract_current_value_eur_cents | 2198555 |
| participant_count | 3 |
| participant_member_count | 0 |
***
Разследващата журналистика е разузнаването на гражданите. BIRD се финансира от дарения. Ние не публикуваме реклами. Не получаваме държавни субсидии. Не разчитаме на грантове. Финансирането чрез малки дарения от читатели е гаранция за нашата независимост. Включете се, за да продължим да разкриваме злоупотреби и да държим отговорни властимащите. Използваме Вашите пари за хонорари на журналистите, командировки, изграждане и поддръжка на нашите информационни системи, такси за фирмени и имотни регистри у нас и по света, придобиване на техника и специално оборудване, осигуряване на нашата безопасност и други важни работни мисии. Важно: Ако дарявате всеки месец това ще ни даде възможност да планираме и организираме нашата работа. Благодарим Ви! Нас ни има, защото Вас Ви има!

