Всеки ден системата ни издърпва автоматично информация за нови обществени поръчки от ЦАИС ЕОП – регистъра за обществени поръчки. Тук може да се търси в свободен текст по име на възложител, име или ЕИК на изпълнител или кандидат за изпълнение на поръчката, предмет, място и други критерии. Може също да се търси за фирми директно свързани с политици /politically exposed persons PEP/, фирми директно свързани с оперативно интересни лица /persons of interest POI/, а също така и индиректни свързаности за лица, които са свързани с PEP /peplink/ или POI /poilink/ през други фирми.
Record Details (ID: 824861448156793626)
| lot_name | Извършване на СМР по проект „Благоустрояване на парк в кв. 63, гр. Стражица” |
|---|---|
| tender_name | |
| org_name | |
| buyer_eik | |
| special_number | |
| procedure_type | |
| main_cpv | |
| main_cpv_description | |
| type_of_contract | |
| tender_description | |
| tender_preview_json | |
| tender_publication_text | 3780130 Обява за събиране на оферти Обява за събиране на оферти Раздел І: Възложител I.1) Наименование и адреси Официално наименование: ОБЩИНА СТРАЖИЦА Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 000133972 @ЩРАК Пощенски адрес Държава: България Град: гр.Стражица Пощенски адрес: гр. Стражица, ул. Дончо Узунов № 5 Пощенски код: 5150 код NUTS Велико Търново Лице за контакт Пенка Стефанова Славева Електронна поща: peni_sss@abv.bg Телефон: +359 885734348 @ЩРАК Факс: +359 61612568 Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) https://strazhitsa.com/ Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/1228 I.2) Комуникация Документацията за обществената поръчка е достъпна за неограничен и пълен пряк безплатен достъп на: (URL) URL https://app.eop.bg/today/71686 Допълнителна информация може да бъде получена от Горепосоченото/ите място/места за контакт Офертите или заявленията за участие трябва да бъдат изпратени електронно посредством: (URL) https://app.eop.bg/today/71686 Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование Извършване на СМР по проект „Благоустрояване на парк в кв. 63, гр. Стражица” II.1.2) Основен CPV код 45000000 II.1.3) Обект на поръчката Строителство II.1.4) Кратко описание Съгласно проекта ще се извърши изпълнението на нови елементи, както следва: Нови стъпала на мястото на недовършените; Нови стоманобетонни основи; Нови бордове от каменна зидария; Атракционна кула с две видими лица; Каменна облицовка върху стоманобетонни стени и бордове; Оформяне на междустълбищни площадки за отдих. Довършителни работи по обекта: настилка от керамзитови плочки; облицовка от каменна зидария; монтиране на дървени декоративни парапети; монтиране на цветарници; монтиране на навeси за отдих от дървена конструкция върху стоманобетонни стени с дебелина 15 см; монтиране на скулпурна група “Лъв“. Изграждане на чешми – фонтанки и довеждащ водопровод; Изграждане на паркови осветителни тела и захранващи ел. кабели до тях. Проектното решение предвижда поетапно изпълнение, като настоящата обществена поръчка третира само изпълнението на СМР за реализацията на Етап I: "Подход за връзка между централния градски пейзаж и парковата част. II.1.5) Обща прогнозна стойност на поръчката Стойност, без да се включва ДДС 136500 Валута BGN II.1.6) Обособени позиции (когато е приложимо) Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции не II.2) Описание II.2.3) Място на изпълнение код NUTS Велико Търново Основно място на изпълнение гр. Стражица II.2.4) Описание на обществената поръчка Предмет на настоящата поръчка е извършване на строително-монтажни работи за обект „Благоустрояване на парк в кв.63, гр. Стражица", с местоположение УПИ I, квартал 63, гр. Стражица. Имотът е общинска собственост и е разположен в централната част на град Стражица. Благоустрояването е свързано с ремонт на съществуващите части и изграждане на нови. Предметът на поръчката предвижда благоустрояване на съществуващите части от цялата композиция на парка. Благоустрояването се изразява в реконструкция на съществуващи стоманобетонни елементи и изграждане на нови. Новите елементи включват изпълнение на нови стъпала, нови стоманобетонни основи, бордове от каменна зидария, атракционна кула от каменна зидария, каменна облицовка върху стоманобетонни стени и бордове, оформяне на междустълбищни площадки за отдих, направа на настилка по стъпала и площадки, облицовка по стени и бордове, монтаж на дървени парапети, монтаж на цветарници, монтаж на навеси за отдих от дървена конструкция, изкопни работи за направа на площадки и алеи, озеленяване. Предвидена е направа на осветителна система, направа на водоснабдяване за две чешми тип фонтанки, като отклонение от вътрешната водопроводна инсталация на сградата на общината, направа на канализация за отвеждане на отпадните води и др. II.2.5) Критерии за възлагане Критериите по-долу Критерий за качество Срок за изпълнение - 30 Цена Тежест 70 II.2.6) Прогнозна стойност Стойност, без да се включва ДДС 136500 Валута BGN II.2.7) Информация относно опциите Опции не II.2.8) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз да Идентификация на проекта Финансирането на обществената поръчка е осигурено по Договор № BG06RDNP001-19.037-0003-C01 от 10.08.2020 г., финансиран по ПРСР за периода 2014-2020 г., по подмярка 19.2 „Прилагане на операции в рамките на стратегии за водено от общностите местно развитие” на Мярка 19 „Водено от общностите местно развитие”. Раздел ІІІ: Изисквания за лично състояние и критерии за подбор III.1.1) Изисквания за личното състояние Възложителят отстранява от участие в обществената поръчка участник, при който са налице обстоятелствата по чл. 54, ал. 1 от ЗОП. Основанията по чл. 54, ал. 1, т. 1, 2 и 7 от ЗОП се отнасят за лицата по чл. 54, ал. 2 и ал. 3 от ЗОП. Участниците декларират обстоятелствата по чл. 54, ал. 1 от ЗОП в приложимите полета на еЕЕДОП. Специфични основания за изключване:1. Участниците и контролираните от тях лица следва да НЕ са регистр. в юрисдикции с преференциален данъчен режим,съгласно чл. 3 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, контролираните тях лица и техните действителни собственици. 2.За участниците НЕ трябва да са налице обстоятелствата по чл. 69 от Закона за противодействие на корупцията и за отнемане на незаконно придобитото имущество, обн. ДВ, бр. 7 от 19 Януари 2018 г., доп., бр. 21 от 9.03.2018г (ЗПКОНПИ).Участник, който е осъден с влязла в сила присъда, освен ако е реабилитиран, за престъпления, съгласно чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП, които имат характер на национални /специфични/ основания за изключване /тези основания за изключване не се съдържат в член 57, параграф 1 от Директива 2014/24/ЕС, а само в нашето национално законодателство. Това са осъждания за престъпления по: чл. 194 — 208 /престъпления против собствеността /, чл. 21За -217 /изнудване, вещно укриветелство, злоупотреба на доверие/, чл. 219-252 /престъпления против стопанството/ и чл. 254а - 260 НК /престъпления против данъчната, финансовата и осиг. система/. Посочва се информация и за престъпления, аналогични на описаните, когато лицата са осъдени в друга държава членка или трета страна. Наличие на свързаност по смисъла на пар. 2, т. 45 от ДР на ЗОП между участници в конкретна процедура -Свързани лица, съгласно §2, т. 45 от ДР на ЗОП, във връзка с §1, т. 13 и 14 от ДР на Закона за публичното предлагане на ценни книжа, не могат да бъдат самостоятелни участници в настоящата обществена поръчка за дадена обособена позиция. Извършени нарушения по чл. 61, ал. 1, чл. 62, ал. 1 или 3, чл. 63, ал. 1 или 2, чл. 228, ал. 3 от Кодекса на труда. Извършени нарушения по чл. 13, ал. 1 от Закона за трудовата миграция и трудовата мобилност. Участниците удостоверяват липсата на специфичните основания за изключване с попълване на отговор НЕ в ЕЕДОП, Раздел Г: “Прилагат ли се специфични национални основания за изключване, които са посочени в обявлението или в документацията за обществената поръчка“ Когато лицата по чл. 54, ал. 2 и 3 от ЗОП са повече от едно и за тях няма различие по отношение на обстоятелствата по чл. 54, ал. 1, т. 1, 2 и 7 от ЗОП, ЕЕДОП може да се подпише само от едно от тези лица, в случай че подписващият разполага с информация за достоверността на декларираните обстоятелства по отношение на останалите задължени лица. Когато документи, свързани с участие в обществени поръчки, се подават от лице, което представлява участника по пълномощие, в ЕЕДОП се посочва информация относно обхвата на представителната власт на упълномощеното лице. III.1.2) Икономическо и финансово състояние Възложителят не поставя изискване за икономическо и финансово състояние III.1.3) Технически и професионални способности Участникът, през последните 5 (пет) години, считано от датата на подаване на офертата следва да е изпълнил минимум 1 (едно) строителство, с предмет и обем, идентичен или сходен с предмета на поръчката. Под „предмет и обем, сходен с предмета на поръчката“, следва да се разбира строителство по изграждане и/или реконструкция и/или рехабилитация и/или еквивалентна дейност на строежи по чл. 137, ал. 1, т. 4, буква „г“ (паркове, градини и озеленени площи до 1 хектар) или по чл. 137, ал. 1, т. 3, буква „е“ (паркове и градини с площ над 1 хектар) от ЗУТ. Възложителят ще приеме като обем, идентичен/сходен с този на поръчката изпълнен строеж с площ минимум до 1 хектар. ДЕКЛАРИРАНЕ: При подаване на офертата участникът декларира съответствие с поставеното изискване, чрез попълване на Част IV, раздел В от еЕЕДОП като предостави и информация за стойността, датата, на която е приключило изпълнението, мястото, вида и обема на строителството. При условията на чл. 67, ал. 5 от ЗОП възложителят може да изиска документи, чрез които се доказва декларираната в ЕЕДОП информация - Списък на строителството, идентично или сходно с предмета на поръчката, изпълнено през последните 5 години, считано от датата на подаване на офертите с приложени към него копия на удостоверения за добро изпълнение на посоченото строителство, които да съдържат стойността, датата, на която е приключилоизпълнението, мястото, вида и обема, както и дали е изпълнено в съответствие с нормативните изисквания. ДОКАЗВАНЕ: При условията на чл. 112, ал. 1, т. 2 от ЗОП, преди сключване на договора, определеният изпълнител представя документите по предходното изречение (ако не са били представени по реда на чл. 67, ал. 5 от ЗОП). Ако документите са представени по реда на чл. 67, ал. 5 от ЗОП, преди сключване на договора, определеният изпълнител декларира писмено, че представените документи са актуални. При участие на обединения, които не са юридически лица, съответствието с критерия за подбор се доказва от обединението участник като цяло. III.1.4) Правоспособност за упражняване на професионална дейност Участникът следва да е вписан в Централния регистър на Камарата на строителите за изпълнение на строежи четвърта група, трета категория, съгласно Правилника за реда за вписване и водене на Централния професионален регистър на строителя, а ако е чуждестранно физическо или юридическо лице, същото да има право (съгласно националното му законодателство и при условията на взаимно признаване) да изпълни предмета на поръчката. ДЕКЛАРИРАНЕ: При подаване на офертата участникът декларира съответствие с изискването, като посочва в Част IV, раздел А, от еЕЕДОП групата и категорията на строителните обекти, за които е вписан в Централния професионален регистър на строителя, както и номера на Удостоверението за вписване и дата на валидност, а за чуждестранни лица аналогична информация за съответен еквивалентен документ удостоверяващ правото на съответното лице (съгласно националното му законодателство) да изпълни предмета на поръчката. При условията на чл. 67, ал. 5 от ЗОП възложителят може да изиска документи, чрез които се доказва декларираната в еЕЕДОП информация – заверено копие на валидно удостоверение за вписване в Централния професионален регистър на строителя или еквивалентен документ за чуждестранните участници, удостоверяващ правото на съответното лице (съгласно националното му законодателство) да изпълни предмета на поръчката. ДОКАЗВАНЕ: При условията на чл. 112, ал. 1, т. 2 от ЗОП, преди сключване на договора, определеният изпълнител представя документите по предходното изречение (ако не са били представени по реда на чл. 67, ал. 5 от ЗОП). Ако документите са представени по реда на чл. 67, ал. 5 от ЗОП, преди сключване на договора, определеният изпълнител декларира писмено, че представените документи са актуални. Ако определеният изпълнител е чуждестранен участник, той трябва да представи документ, с който да докаже, че има право да изпълнява възлаганата дейност в Република България, включително че е извършил съответната регистрация съгласно Закона за камарата на строителите, във връзка с разпоредбата на чл. 112, ал. 1, т. 2 от ЗОП. При участие на обединения, които не са юридически лица, съответствието с критерия за подбор се доказва от всяко от лицата, включени в обединението, които ще изпълняват строителни дейности, съобразно разпределението на участието на лицата при изпълнение на дейностите, предвидено в документа за създаване на обединение. При участие на подизпълнител, същият трябва да отговаря на поставеното изискване за годност, съобразно дела и вида на поръчката, който ще изпълнява. III.1.5) Информация относно запазени поръчки Поръчката е запазена за специализирани предприятия или кооперации на хора с увреждания или за стопански субекти, чиято основна цел е социалното и професионалното интегриране на хора с увреждания или хора в неравностойно положение не Раздел ІV: Административна информация IV.1) Срок за получаване на офертите Дата 22-февруари-2021 Час 23:59 IV.2) Срок на валидност на офертите Офертата трябва да бъде валидна до 31-май-2021 IV.3) Условия за отваряне на офертите Дата 23-февруари-2021 Час 14:00 Място В системата Раздел VІ: Допълнителна информация VI.1) Дата на изпращане 01-февруари-2021 Възложител Име и фамилия: Румен Павлов Длъжност: кмет на община Стражица True 33 71686 0 46060 /Date(1612163657267)/ 280 f638ef89-c219-413d-9e19-8e4364c781df 87554 2 /Date(1612168665210)/ 0 0 0 0 13 165 37 54 4 6 /Date(1612168661200)/ 87558 0 48620 /Date(1612168609283)/ 290 Timestamp 5ac3856f-9bc4-4b62-b2a0-f8c48321737e 525271 48620 /Date(1612168609283)/ 0 0 0 0 13 165 26 92 3779999 3780000 3780001 /Date(1612168608640)/ 525271 275 87558 4613858 Обявление за възлагане на обществена поръчка на стойност по чл. 20, ал. 3 или ал. 7 от ЗОП - Обява за събиране на оферти Обява за събиране на оферти Раздел І: Възложител I.1) Наименование и адреси Официално наименование: ОБЩИНА СТРАЖИЦА Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 000133972 @ЩРАК Пощенски адрес Държава: България Град: гр.Стражица Пощенски адрес: ул. ДОНЧО УЗУНОВ № 5 Пощенски код: 5150 код NUTS Велико Търново Лице за контакт Пенка Стефанова Славева Електронна поща: slaveva@strazhitsa.com Телефон: +359 885734348 @ЩРАК Факс: +359 61612568 Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) https://strazhitsa.com/ Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/1228 Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование Извършване на СМР по проект „Благоустрояване на парк в кв. 63, гр. Стражица” II.1.2) Основен CPV код 45000000 II.1.3) Обект на поръчката Строителство II.1.4) Кратко описание Съгласно проекта ще се извърши изпълнението на нови елементи, както следва: Нови стъпала на мястото на недовършените; Нови стоманобетонни основи; Нови бордове от каменна зидария; Атракционна кула с две видими лица; Каменна облицовка върху стоманобетонни стени и бордове; Оформяне на междустълбищни площадки за отдих. Довършителни работи по обекта: настилка от керамзитови плочки; облицовка от каменна зидария; монтиране на дървени декоративни парапети; монтиране на цветарници; монтиране на навeси за отдих от дървена конструкция върху стоманобетонни стени с дебелина 15 см; монтиране на скулпурна група “Лъв“. Изграждане на чешми – фонтанки и довеждащ водопровод; Изграждане на паркови осветителни тела и захранващи ел. кабели до тях. Проектното решение предвижда поетапно изпълнение, като настоящата обществена поръчка третира само изпълнението на СМР за реализацията на Етап I: "Подход за връзка между централния градски пейзаж и парковата част. II.1.5) Обща стойност на обществената поръчка (без ДДС) Стойност 136500 Валута BGN II.1.6) Обособени позиции (когато е приложимо) Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции не II.2) Описание II.2.3) Място на изпълнение код NUTS Велико Търново Основно място на изпълнение гр. Стражица II.2.4) Описание на обществената поръчка Предмет на настоящата поръчка е извършване на строително-монтажни работи за обект „Благоустрояване на парк в кв.63, гр. Стражица", с местоположение УПИ I, квартал 63, гр. Стражица. Имотът е общинска собственост и е разположен в централната част на град Стражица. Благоустрояването е свързано с ремонт на съществуващите части и изграждане на нови. Предметът на поръчката предвижда благоустрояване на съществуващите части от цялата композиция на парка. Благоустрояването се изразява в реконструкция на съществуващи стоманобетонни елементи и изграждане на нови. Новите елементи включват изпълнение на нови стъпала, нови стоманобетонни основи, бордове от каменна зидария, атракционна кула от каменна зидария, каменна облицовка върху стоманобетонни стени и бордове, оформяне на междустълбищни площадки за отдих, направа на настилка по стъпала и площадки, облицовка по стени и бордове, монтаж на дървени парапети, монтаж на цветарници, монтаж на навеси за отдих от дървена конструкция, изкопни работи за направа на площадки и алеи, озеленяване. Предвидена е направа на осветителна система, направа на водоснабдяване за две чешми тип фонтанки, като отклонение от вътрешната водопроводна инсталация на сградата на общината, направа на канализация за отвеждане на отпадните води и др. II.2.5) Критерии за възлагане Критерий за качество Срок за изпълнение - 30 Цена Тежест 70 II.2.7) Информация относно опциите Опции не II.2.8) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз да Идентификация на проекта Финансирането на обществената поръчка е осигурено по Договор № BG06RDNP001-19.037-0003-C01 от 10.08.2020 г., финансиран по ПРСР за периода 2014-2020 г., по подмярка 19.2 „Прилагане на операции в рамките на стратегии за водено от общностите местно развитие” на Мярка 19 „Водено от общностите местно развитие”. Раздел ІV: Предишна публикация относно тази поръчка Обява за събиране на оферти/покана до определени лица, публикувана в РОП под № 2021-003547 от 01-февруари-2021 Раздел V: Възлагане/прекратяване на поръчката Поръчка № (Договор №) (в приложимите случаи) 47 Наименование Извършване на СМР по проект „Благоустрояване на парк в кв. 63, гр. Стражица” Възложена е поръчка/обособена позиция да V.2) Възлагане на поръчката V.2.1) Дата на сключване на договора Дата 11-март-2021 V.2.2) Информация относно оферти Брой на получените оферти 1 Брой на офертите, постъпили от МСП (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията) 1 Поръчката е възложена на група от икономически оператори не V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС) Първоначална обща прогнозна стойност на поръчката/обособената позиция 136500 Валута BGN Обща стойност на поръчката/обособената позиция 136383.53 Валута BGN V.2.3) Наименование и адрес на изпълнителя Официално наименование ЕТ "ЕМИЛ АНГЕЛОВ - 05" Национален регистрационен номер 104637223 @ЩРАК Пощенски адрес Държава България Град гр. Стражица Пощенски адрес ул. Ангел Каралийчев №12 Пощенски код 5150 код NUTS Велико Търново Електронна поща mani05@abv.bg Телефон +359 888409968 @ЩРАК Изпълнителят е МСП да Раздел VІ: Допълнителна информация VI.2) Дата на изпращане 11-март-2021 False 41 71686 0 61969 /Date(1615202774360)/ 280 8c4fb14e-b080-4e27-814d-eedb98d9a098 97020 61969 /Date(1650442064137)/ 0 0 0 0 44 79 95 13 4 6 /Date(1615452140617)/ 97025 0 46060 /Date(1615452015940)/ 290 Timestamp 4732223f-3471-403a-bb46-71dae581f5ee 656406 46060 /Date(1615452015940)/ 0 0 0 0 15 140 29 91 4613732 4613734 4613736 /Date(1615452015557)/ 656406 275 97025 11628361 Деловодна информация Партида на възложителя 78 от дата 12-януари-2022 Коментар на възложителя Възложителят извършва изменение на договор № 47/11.03.2021 г. с предмет Извършване на СМР по проект „Благоустрояване на парк в кв. 63, гр. Стражица” Обявление за изменение (ЗОП) Изменение на поръчка/концесия през нейния срок на изпълнение Директива 2014/24/ЕС Раздел І: Възлагащ орган/възложител I.1) Наименование и адреси Официално наименование: ОБЩИНА СТРАЖИЦА Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 000133972 @ЩРАК Пощенски адрес Държава: България Град: гр.Стражица Пощенски адрес: ул. ДОНЧО УЗУНОВ № 5 Пощенски код: 5150 код NUTS BG321 Велико Търново Лице за контакт Пенка Стефанова Славева Електронна поща: slaveva@strazhitsa.com Телефон: +359 885734348 @ЩРАК Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) https://strazhitsa.egov.bg/ Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/1228 Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование Извършване на СМР по проект „Благоустрояване на парк в кв. 63, гр. Стражица” II.1.2) Основен CPV код 45000000 II.1.3) Вид на поръчка Строителство II.2) Описание II.2.1) Наименование Извършване на СМР по проект „Благоустрояване на парк в кв. 63, гр. Стражица” II.2.3) Място на изпълнение код NUTS BG321 Велико Търново Основно място на изпълнение гр. Стражица, кв. 63 II.2.4) Описание на обществената поръчка към момента на сключване на договора Благоустрояването се изразява в реконструкция на съществуващите стоманобетонни елементи, изграждане на нови и изпълнение на всички довършителни работи. II.2.7) Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамична система за закупуване Продължителност в месеци 6 II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз да Идентификация на проекта Финансирането на обществената поръчка е осигурено по Договор № BG06RDNP001-19.037-0003-C01 от 10.08.2020 г., финансиран по ПРСР за периода 2014-2020 г., по подмярка 19.2 „Прилагане на операции в рамките на стратегии за водено от общностите местно развитие” на Мярка 19 „Водено от общностите местно развитие”. Раздел ІV: Процедура IV.2) Административна информация IV.2.1) Обявление за възлагане на поръчка, свързано с тази поръчка Номер на обявлението в РОП F97025 Раздел V: Възлагане на поръчката Поръчка № (Договор №) 27839 Наименование Извършване на СМР по проект „Благоустрояване на парк в кв. 63, гр. Стражица” V.2) Възлагане на поръчката V.2.1) Дата на сключване на договора (дд/мм/гггг) Дата 11-март-2021 V.2.2) Информация относно оферти Поръчката/концесията е възложена на група от икономически оператори не V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (към момента на сключване на договора; без да се включва ДДС) Обща стойност на обществената поръчка 136383.53 Валута BGN V.2.3) Име и адрес на изпълнителя Официално наименование ЕТ ЕМИЛ АНГЕЛОВ - 05 Национален регистрационен номер 104637223 @ЩРАК Пощенски адрес Държава България Град Стражица Пощенски адрес ул. "Ангел Каралийчев" № 12 Пощенски код 5150 код NUTS BG321 Велико Търново Изпълнителят е МСП не Раздел VІ: Допълнителна информация VI.4) Процедури по обжалване VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Държава България Град София Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Пощенски код 1000 Електронна поща delovodstvo@cpc.bg Телефон +359 29356113 Факс +359 29807315 Интернет адрес:(URL) http://www.cpc.bg VI.4.3) Подаване на жалби Точна информация относно краен срок/крайни срокове за подаване на жалби Неприложимо VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление 12-януари-2022 Раздел VІI: Изменения по поръчката VII.1) Описание на обществената поръчка след измененията VII.1.1) Основен CPV код 45000000 VII.1.3) Място на изпълнение код NUTS BG321 Велико Търново Основно място на изпълнение гр. Стражица, кв. 63 VII.1.4) Описание на обществената поръчка Благоустрояването се изразява в реконструкция на съществуващите стоманобетонни елементи, изграждане на нови и изпълнение на всички довършителни работи. VII.1.5) Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамична система за закупуване Продължителност в месеци 6 VII.1.6) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция Обща стойност на поръчката/обособената позиция/концесията 136383.53 Валута BGN VII.1.7) Име и адрес на изпълнителя Поръчката/концесията е възложена на група от икономически оператори не VII.2) Информация относно изменения VII.2.1) Описание на измененията Естество и обхват на измененията (с указване на евентуални по-ранни промени по поръчката) Измененията са във видовете СМР, съгласно заменителна таблица и КСС VII.2.2) Причини за изменение Необходимост от промени, предвидени в документацията за обществената поръчка и в договора, без изменение на предмета на поръчката или рамковото споразумение (чл. 116, ал. 1, т. 1 от ЗОП) Описание на предвидените клаузи, обхват, естество и условия, при които могат да се използват, включително клаузи за изменение на цената или опции В договора, в раздел III. ЦЕНА, РЕД И СРОКОВЕ ЗА ПЛАЩАНЕ, се правят следните промени: Текстът на: Чл.6.(1) Цената за изпълнение на СМР е в размер на 136 383,53 лева сто тридесет и шест хиляди триста осемдесет и три лева и 53 ст.) без ДДС, съответно 163 660,24 лева сто шестдесет и три хиляди шестстотин и шестдесет лева и 24 ст.) с ДДС, съгласно Ценовото предложение на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, неразделна част от настоящия договор. се изменя: Чл.6.(1) Цената за изпълнение на СМР е в размер на 136 383,28 лева сто тридесет и шест хиляди триста осемдесет и три лева и 28 ст.) без ДДС, съответно 163 659,94 лева сто шестдесет и три хиляди шестстотин петдесет и девет лева и 94 ст.) с ДДС, съгласно Количествено стойностна сметка и заменителна таблица. VII.2.3) Увеличение на цената Актуализирана обща стойност на поръчката преди измененията (като се вземат под внимание възможни по-ранни изменения на поръчката и адаптиране на цената) Стойност, без да се включва ДДС 136383.53 Валута BGN Обща стойност на поръчката след измененията Стойност, без да се включва ДДС 136383.28 Валута BGN VII.1.7) Име и адрес на изпълнителя Официално наименование ЕТ ЕМИЛ АНГЕЛОВ - 05 Национален регистрационен номер 104637223 @ЩРАК Пощенски адрес Държава България Град Стражица Пощенски адрес ул."Ангел Каралийчев" № 12 Пощенски код 5150 код NUTS BG321 Велико Търново Изпълнителят/концесионерът е МСП (МСП – както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията) не False 40 71686 0 46060 /Date(1641986898717)/ 280 e9b90ddf-35ad-4dad-99bd-0c58b52b219f 187952 5674 /Date(1695119696183)/ 0 0 0 0 81 139 122 216 4 6 /Date(1641987853967)/ 187957 0 46060 /Date(1641987648337)/ 290 Timestamp dedb074a-2e29-4809-b59c-928846088179 1782208 46060 /Date(1641987648337)/ 0 0 0 0 37 215 123 135 11628278 11628279 11628280 /Date(1641987647803)/ 1782208 275 187957 13695905 Деловодна информация Партида на възложителя 78 от дата 20-април-2022 Коментар на възложителя Изменение на договор № 47 от 11.03.2021 г., на основание чл. 116, ал. 1, т. 3, във връзка с чл. 194, ал. 3 от ЗОП и чл. 53 от Договор № 47 от 11.03.2021 г., сключен на основание чл. 194, ал. 1 от ЗОП, във връзка с чл. 112, ал. 1 от ЗОП Обявление за изменение (ЗОП) Изменение на поръчка/концесия през нейния срок на изпълнение Директива 2014/24/ЕС Раздел І: Възлагащ орган/възложител I.1) Наименование и адреси Официално наименование: ОБЩИНА СТРАЖИЦА Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 000133972 @ЩРАК Пощенски адрес Държава: България Град: гр.Стражица Пощенски адрес: ул. ДОНЧО УЗУНОВ № 5 Пощенски код: 5150 код NUTS BG321 Велико Търново Лице за контакт Пенка Стефанова Славева Електронна поща: slaveva@strazhitsa.com Телефон: +359 0885734348 Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) https://strazhitsa.egov.bg/ Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/1228 Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование Извършване на СМР по проект „Благоустрояване на парк в кв. 63, гр. Стражица” II.1.2) Основен CPV код 45000000 II.1.3) Вид на поръчка Строителство II.2) Описание II.2.1) Наименование Извършване на СМР по проект „Благоустрояване на парк в кв. 63, гр. Стражица” II.2.3) Място на изпълнение код NUTS BG321 Велико Търново Основно място на изпълнение гр. Стражица II.2.4) Описание на обществената поръчка към момента на сключване на договора Благоустрояването се изразява в реконструкция на съществуващите стоманобетонни елементи, изграждане на нови и изпълнение на всички довършителни работи. Съгласно архитектурния проект ще се извърши изпълнението на нови елементи, както следва: 1. Нови стъпала на мястото на недовършените, при което съществуващите се разбиват и изнасят. Стъпалата се изпълняват върху терена след уплътняване на земната основа и полагане на полиетиленово изолационно фолио 2. Нови стоманобетонни основи 3. Нови бордове от каменна зидария 4. Атракционна кула от масивна каменна зидария с две видими лица 5. Каменна облицовка върху съществуващите стоманобетонни стени и бордове 6. Разбиване на съществуващи стоманобетонни бордове за оформяне на междустълбищни площадки за отдих 7. Довършителни работи по обекта: 7.1. Настилка от керамзитови плочки по стъпала и междустълбищни площадки 7.2. Облицовка от каменна зидария по стоманобетонни стени и бордове 7.3. Монтиране на дървени декоративни парапети 7.4. Монтиране на цветарници / кашпи / 7.5. Монтиране на навeси за отдих от дървена конструкция върху стоманобетонни стени с дебелина 15 см 7.6. Монтиране на скулпурна група “Лъв“ 7.7. Изграждане на чешми – фонтанки и довеждащ водопровод 7.8. Изграждане на паркови осветителни тела и захранващи ел. кабели до тях II.2.7) Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамична система за закупуване Продължителност в месеци 6 II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз да Идентификация на проекта Финансирането на обществената поръчка е осигурено по Договор № BG06RDNP001-19.037-0003-C01 от 10.08.2020 г., финансиран по ПРСР за периода 2014-2020 г., по подмярка 19.2 „Прилагане на операции в рамките на стратегии за водено от общностите местно развитие” на Мярка 19 „Водено от общностите местно развитие”. Раздел V: Възлагане на поръчката Поръчка № (Договор №) 27839 Наименование Извършване на СМР по проект „Благоустрояване на парк в кв. 63, гр. Стражица” V.2) Възлагане на поръчката V.2.1) Дата на сключване на договора (дд/мм/гггг) Дата 11-март-2021 V.2.2) Информация относно оферти Поръчката/концесията е възложена на група от икономически оператори не V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (към момента на сключване на договора; без да се включва ДДС) Обща стойност на обществената поръчка 136383.53 Валута BGN V.2.3) Име и адрес на изпълнителя Официално наименование ЕТ ЕМИЛ АНГЕЛОВ - 05 Национален регистрационен номер 104637223 @ЩРАК Пощенски адрес Държава България Град гр. Стражица Пощенски адрес ул.Ангел Каралийчев №.12 Пощенски код 5150 код NUTS BG321 Велико Търново Изпълнителят е МСП да Раздел VІ: Допълнителна информация VI.4) Процедури по обжалване VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Държава България Град София Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Пощенски код 1000 Електронна поща delovodstvo@cpc.bg Телефон +359 29356113 Факс +359 29807315 Интернет адрес:(URL) http://www.cpc.bg VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление 20-април-2022 Раздел VІI: Изменения по поръчката VII.1) Описание на обществената поръчка след измененията VII.1.1) Основен CPV код 45000000 VII.1.3) Място на изпълнение код NUTS BG321 Велико Търново Основно място на изпълнение гр. Стражица VII.1.4) Описание на обществената поръчка Благоустрояването се изразява в реконструкция на съществуващите стоманобетонни елементи, изграждане на нови и изпълнение на всички довършителни работи. VII.1.5) Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамична система за закупуване Продължителност в месеци 6 VII.1.6) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция Обща стойност на поръчката/обособената позиция/концесията 136383.28 Валута BGN VII.1.7) Име и адрес на изпълнителя Поръчката/концесията е възложена на група от икономически оператори не VII.2) Информация относно изменения VII.2.1) Описание на измененията Естество и обхват на измененията (с указване на евентуални по-ранни промени по поръчката) Изменение цената на договора на основание чл. 116, ал. 1, т. 3 от ЗОП, поради рязка и непредвидима промяна на икономическите условия на пазара в областта на строителството, в резултат на които е невъзможно изпълнението на обекта на цената, одобрена от ДФ „Земеделие“. VII.2.2) Причини за изменение Необходимост от изменение, предизвикана от обстоятелства, които добросъвестен възлагащ орган/възложител не би могъл да предвиди (чл. 43, параграф 1, буква в) от Директива 2014/23/ЕС, чл. 72, параграф 1, буква в) от Директива 2014/24/ЕС, чл. 89, параграф 1, буква в) от Директива 2014/25/ЕС) Описание на обстоятелствата, предизвикали необходимата модификация, и обяснение на непредвиденото естество на тези обстоятелства Рязка и непредвидима промяна на икономическите условия на пазара в областта на строителството VII.2.3) Увеличение на цената Актуализирана обща стойност на поръчката преди измененията (като се вземат под внимание възможни по-ранни изменения на поръчката и адаптиране на цената) Стойност, без да се включва ДДС 136383.28 Валута BGN Обща стойност на поръчката след измененията Стойност, без да се включва ДДС 191896.60 Валута BGN VII.1.7) Име и адрес на изпълнителя Официално наименование ЕТ ЕМИЛ АНГЕЛОВ - 05 Национален регистрационен номер 104637223 @ЩРАК Пощенски адрес Държава България Град гр. Стражица Пощенски адрес ул.Ангел Каралийчев №.12 Пощенски код 5150 код NUTS BG321 Велико Търново Изпълнителят/концесионерът е МСП (МСП – както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията) да False 40 71686 0 46060 /Date(1650441885867)/ 280 55fc5844-e713-4e45-8f0b-d5eb9dceb7a1 224370 5674 /Date(1698046363167)/ 0 0 0 0 83 203 205 155 4 6 /Date(1650443727860)/ 224375 0 46060 /Date(1650443426767)/ 290 Timestamp b38bd711-229a-4424-9544-c8b632db30ac 2115327 46060 /Date(1650443426767)/ 0 0 0 0 44 80 33 184 13695695 13695696 13695697 /Date(1650443426483)/ 2115327 275 224375 27203178 Обявление за приключване на договор за обществена поръчка ДЕЛОВОДНА ИНФОРМАЦИЯ Партида 78 от дата 19-септември-2023 Коментар на възложителя обявление за приключван на договор №47 от 11.03.2023г. с предмет: Извършване на СМР по проект: Благоустрояване на парк в кв. 63, гр. Стражица Поръчката е възложена на обединение Не При изпълнението участват подизпълнители Не Договорът е изменян Да Брой изменения по договора 2 РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ Публичен I.1) Наименование и адрес Официално наименование ОБЩИНА СТРАЖИЦА Национален регистрационен номер 000133972 @ЩРАК Пощенски адрес ул. ДОНЧО УЗУНОВ № 5 Град гр.Стражица код NUTS BG321 Велико Търново Пощенски код 5150 Държава България Лице за контакт Пенка Стефанова Славева Телефон +359 885734348 @ЩРАК Електронна поща slaveva@strazhitsa.com Основен адрес (URL) https://strazhitsa.egov.bg/ Адрес на профила на купувача (URL) https://app.eop.bg/buyer/1228 I.2) Вид на възложителя Регионален или местен орган I.3) Основна дейност Обществени услуги РАЗДЕЛ IІ: РЕД НА ВЪЗЛАГАНЕ, ПРЕДХОЖДАЩ СКЛЮЧВАНЕТО НА ДОГОВОРА IІ.1) Обект на поръчката Строителство IІ.2) Уникален № на поръчката в Регистъра на обществените поръчки Публикувана в Регистъра на обществените поръчки под уникален №: 00078-2021-0003 IІ.3) Описание на предмета на поръчката Описание Местоположение: част от централната част на гр. Стражица, кв. 63 по ПУП на града. Разработен е технически проект за благоустрояване на парка. Благоустрояването се изразява в реконструкция на съществуващите стоманобетонни елементи, изграждане на нови и изпълнение на всички довършителни работи. Съгласно архитектурния проект ще се извърши изпълнението на нови елементи, както следва: 1.Нови стъпала на мястото на недовършените, при което съществуващите се разбиват и изнасят. Стъпалата се изпълняват върху терена след уплътняване на земната основа и полагане на полиетиленово изолационно фолио 2.Нови стоманобетонни основи 3.Нови бордове от каменна зидария 4.Атракционна кула от масивна каменна зидария с две видими лица 5.Каменна облицовка върху съществуващите стоманобетонни стени и бордове 6.Разбиване на съществуващи стоманобетонни бордове за оформяне на междустълбищни площадки за отдих 7.Довършителни работи по обекта: 7.1.Настилка от керамзитови плочки по стъпала и междустълбищни площадки 7.2.Облицовка от каменна зидария по стоманобетонни стени и бордове 7.3.Монтиране на дървени декоративни парапети 7.4.Монтиране на цветарници / кашпи / 7.5.Монтиране на навeси за отдих от дървена конструкция върху стоманобетонни стени с дебелина 15 см 7.6. Монтиране на скулпурна група “Лъв“ 7.7.Изграждане на чешми – фонтанки и довеждащ водопровод 7.8. Изграждане на паркови осветителни тела и захранващи ел. кабели до тях Проектното решение предвижда поетапно изпълнение, като настоящата обществена поръчка третира само изпълнението на СМР за реализацията на Етап I: "Подход за връзка между централния градски пейзаж и парковата част. РАЗДЕЛ IІІ: УСЛОВИЯ НА ДОГОВОРА IІІ.1) Номер на договора 27839 от 11-март-2021 IІІ.2) Договорът е сключен след обява за събиране на оферти/покана до определени лица IІІ.3) Изпълнител по договора Изпълнител по договора Официално наименование ЕТ ЕМИЛ АНГЕЛОВ - 05 Национален регистрационен номер 104637223 @ЩРАК Пощенски адрес ул.Ангел Каралийчев №.12 Град гр. Стражица код NUTS BG321 Велико Търново Пощенски код 5150 Държава България Електронна поща mani05@abv.bg Изпълнителят е МСП Да IІІ.5) Предмет на договора Извършване на СМР по проект „Благоустрояване на парк в кв. 63, гр. Стражица” IІІ.6) Срок за изпълнение начална дата 04-януари-2022 крайна дата 04-юли-2022 IІІ.7) Стойност, посочена в договора (в цифри): Стойност без ДДС: 136383.53 Валута: BGN IІІ.8) Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз Да Финансирането е % от стойността на договора 90 РАЗДЕЛ IV: ПРИКЛЮЧВАНЕ НА ДОГОВОРА договорът е изпълнен IV.1) Дата на приключване: Дата: 14-септември-2023 IV.3) Договорът е изменян Промяна по договора (1) Променено условие от договора Раздел III. ЦЕНА, РЕД И СРОКОВЕ ЗА ПЛАЩАНЕ, чл.6, ал.1. Преди промяната Чл.6.(1) Цената за изпълнение на СМР е в размер на 136 383,53 лева сто тридесет и шест хиляди триста осемдесет и три лева и 53 ст.) без ДДС, съответно 163 660,24 лева сто шестдесет и три хиляди шестстотин и шестдесет лева и 24 ст.) с ДДС, съгласно Ценовото предложение на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, неразделна част от настоящия договор. След промяната Чл.6.(1) Цената за изпълнение на СМР е в размер на 136 383,28 лева сто тридесет и шест хиляди триста осемдесет и три лева и 28 ст.) без ДДС, съответно 163 659,94 лева сто шестдесет и три хиляди шестстотин петдесет и девет лева и 94 ст.) с ДДС, съгласно Количествено стойностна сметка и заменителна таблица. Правно основание за промяната чл. 116, ал. 1, т. 1 от ЗОП Промяна по договора (2) Променено условие от договора Раздел III. ЦЕНА, РЕД И СРОКОВЕ ЗА ПЛАЩАНЕ, чл.6, ал.1 . Преди промяната Чл.6.(1) Цената за изпълнение на СМР е в размер на 136 383,28 лева сто тридесет и шест хиляди триста осемдесет и три лева и 28 ст.) без ДДС, съответно 163 659,94 лева сто шестдесет и три хиляди шестстотин петдесет и девет лева и 94 ст.) с ДДС, съгласно Количествено стойностна сметка и заменителна таблица. След промяната Чл.6.(1) Цената за изпълнение на СМР е в размер на 191 896,60 лева (сто деветдесет и една хиляди осемстотин деветдесет и шест лева и 60 ст.) без ДДС, съответно 230 275,92 лева (двеста и тридесет хиляди двеста седемдесет и пет лева и 92 ст.) с ДДС, съгласно Количествено стойностна сметка. Правно основание за промяната Изменение цената на договора на основание чл. 116, ал. 1, т. 3 от ЗОП. Поради рязка и непредвидима промяна на икономическите условия на пазара в областта на строителството, в резултат на които е невъзможно изпълнението на обекта на цената, одобрена от ДФ „Земеделие“. IV.4) Договорът е изпълнен в срок Да IV.5) Договорът е изпълнен в пълен обем Договорът е изпълнен в пълен обем Да IV.6) Информация за изплатената сума по договора (в цифри) Стойност без ДДС: 165611.48 Валута: BGN IV.7) Във връзка с изпълнението на договора се дължат или са платени неустойки Във връзка с изпълнението на договора се дължат или са платени неустойки Не РАЗДЕЛ VII: ДАТА НА ИЗПРАЩАНЕ Дата: 19-септември-2023 РАЗДЕЛ VIII: ВЪЗЛОЖИТЕЛ VIII.1) Име и фамилия: Йордан Цонев VIII.2) Длъжност: Кмент на община Стражица False 30 71686 0 5674 /Date(1695119354653)/ 280 a09f9740-ca18-4381-a58c-3817751c9afc 425824 2 /Date(1695121341387)/ 0 0 0 0 81 140 72 215 4 6 /Date(1695121336870)/ 425844 0 5674 /Date(1695120908650)/ 290 Timestamp 98f4cad8-1314-4db4-a59f-953eefa7a37a 4290763 5674 /Date(1695120908650)/ 0 0 0 0 81 140 12 91 27202015 27202016 27202017 /Date(1695120908193)/ 4290763 275 425844 |
| notice_types | Обява за събиране на оферти за обществена поръчка на стойност по чл. 20, ал. 3 или ал. 7 от ЗОП |
| notice_subjects | Извършване на СМР по проект „Благоустрояване на парк в кв. 63, гр. Стражица” |
| contract_value_display | 136,383.53 BGN / 69,731.79 EUR |
| contract_current_value_display | 136,383.53 BGN / 69,731.79 EUR |
| contract_ids | 2292879358173428306 |
| contract_text | 47: Извършване на СМР по проект „Благоустрояване на парк в кв. 63, гр. Стражица” [BGN 136383.5300] |
| contract_suppliers | ЕТ "ЕМИЛ АНГЕЛОВ - 05" (104637223 @ЩРАК) |
| contract_eiks | 104637223 @ЩРАК |
| participant_names | ЕТ "ЕМИЛ АНГЕЛОВ-05" (201517390 @ЩРАК) PEP link |
| participant_member_names | ЕТ ЕМИЛ АНГЕЛОВ - 05 (104637223 @ЩРАК) |
| annex_text | Необходимост от промени поради обстоятелства, които добросъвестният купувач не би могъл да предвиди.: Изменение цената на договора на основание чл. 116, ал. 1, т. 3 от ЗОП, поради рязка и непредвидима промяна на икономическите условия на пазара в областта на строителството, в резултат на които е невъзможно изпълнението на обекта на цената, одобрена от ДФ „Земеделие“. Рязка и непредвидима промяна на икономическите условия на пазара в областта на строителството Промени, предвидени в договора чрез клаузи за преразглеждане или опции: Измененията са във видовете СМР, съгласно заменителна таблица и КСС В договора, в раздел III. ЦЕНА, РЕД И СРОКОВЕ ЗА ПЛАЩАНЕ, се правят следните промени:Текстът на:Чл.6.(1) Цената за изпълнение на СМР е в размер на 136 383,53 лева сто тридесет и шест хиляди триста осемдесет и три лева и 53 ст.) без ДДС, съответно 163 660,24 лева сто шестдесет и три хиляди шестстотин и шестдесет лева и 24 ст.) с ДДС,съгласно Ценовото предложение на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, неразделна част от настоящия договор.се изменя:Чл.6.(1) Цената за изпълнение на СМР е в размер на 136 383,28 лева сто тридесет и шест хиляди триста осемдесет и три лева и 28 ст.) без ДДС, съответно 163 659,94 лева сто шестдесет и три хиляди шестстотин петдесет и девет лева и 94 ст.) с ДДС,съгласно Количествено стойностна сметка и заменителна таблица. |
| tender_id | 71686 |
| lot_key | 0 |
| lot_number | 0 |
| publication_ts | 1612175861 |
| deadline_ts | 1614297540 |
| updated_at | 1788041028 |
| contract_count | 1 |
| annex_count | 2 |
| unconverted_contract_count | 0 |
| contract_value_cents | 13638353 |
| contract_current_value_cents | 13638353 |
| contract_value_eur_cents | 6973179 |
| contract_current_value_eur_cents | 6973179 |
| participant_count | 1 |
| participant_member_count | 1 |
***
Разследващата журналистика е разузнаването на гражданите. BIRD се финансира от дарения. Ние не публикуваме реклами. Не получаваме държавни субсидии. Не разчитаме на грантове. Финансирането чрез малки дарения от читатели е гаранция за нашата независимост. Включете се, за да продължим да разкриваме злоупотреби и да държим отговорни властимащите. Използваме Вашите пари за хонорари на журналистите, командировки, изграждане и поддръжка на нашите информационни системи, такси за фирмени и имотни регистри у нас и по света, придобиване на техника и специално оборудване, осигуряване на нашата безопасност и други важни работни мисии. Важно: Ако дарявате всеки месец това ще ни даде възможност да планираме и организираме нашата работа. Благодарим Ви! Нас ни има, защото Вас Ви има!