Всеки ден системата ни издърпва автоматично информация за нови обществени поръчки от ЦАИС ЕОП – регистъра за обществени поръчки. Тук може да се търси в свободен текст по име на възложител, име или ЕИК на изпълнител или кандидат за изпълнение на поръчката, предмет, място и други критерии. Може също да се търси за фирми директно свързани с политици /politically exposed persons PEP/, фирми директно свързани с оперативно интересни лица /persons of interest POI/, а също така и индиректни свързаности за лица, които са свързани с PEP /peplink/ или POI /poilink/ през други фирми.
Record Details (ID: 821915671137454428)
| lot_name | Доставка на апарати за постоянно и автоматизирано провеждане на анализ в реално време на концентрациите на разтворените газове в трансформаторни масла |
|---|---|
| tender_name | |
| org_name | |
| buyer_eik | |
| special_number | |
| procedure_type | |
| main_cpv | |
| main_cpv_description | |
| type_of_contract | |
| tender_description | |
| tender_preview_json | |
| tender_publication_text | 57170040 Деловодна информация Обявление за публикуване Партида на възложителя 1379 Обявлението подлежи на публикуване в ОВ на ЕС Дата на изпращане на обявлението до ОВ на ЕС 23-юли-2026 Съгласен съм с общите условия на АОП за използване на услугата електронен подател Притурка към Официален вестник на Европейския съюз Информация и онлайн формуляри: http://simap.ted.europa.eu Обявление за поръчка – Секторната директива, стандартен режим Директива 2014/25/ЕС Възлагащ орган Купувач ID — Купувач (OPT-300-Procedure-Buyer) ЕЛЕКТРОЕНЕРГИЕН СИСТЕМЕН ОПЕРАТОР ЕАД Правна категория на купувача(BT-11-Procedure-Buyer) Публично предприятие Дейност на възложителя(BT-610-Procedure-Buyer) Дейности, свързани с електроенергия Профил на купувача(BT-508-Procedure-Buyer) https://app.eop.bg/buyer/2470 Процедура Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции Да Брой обособени позиции 2 Цел Правно основание Правно основание на процедурата(BT-01-notice) Директива 2014/25/ЕС Описание Вътрешен идентификатор(BT-22-Procedure) 584890 Заглавие(BT-21-Procedure) Доставка на апарати за постоянно и автоматизирано провеждане на анализ в реално време на концентрациите на разтворените газове в трансформаторни масла Описание(BT-24-Procedure) Процедурата се обявява със следните две обособени позиции: Обособена позиция № 1:,,Доставка на апарат за постоянно и автоматизирано провеждане на наблюдение, анализ и оценка в реално време на концентрациите на разтворени газове в трансформаторни масла, монтиран на фундамент до трансформатор”-- по обособената позиция се предвижда доставка чрез покупка, инсталиране и въвеждане в експлоатация на апарати за постоянно и автоматизирано провеждане на наблюдение, анализ и оценка в реално време на концентрациите на разтворени газове в трансформаторни масла. В обхвата на обособената позиция се включват и настройки за комуникация, включително с телекомуникационен модул със SIM карта (ако е приложимо), обучение на персонала за работа с апарата и потребителският софтуер на обект на Възложителя. Срокът за изпълнение на обществената поръчка по обособената позиция е до 140 календарни дни, от които: Срок за доставка на апарата е до 120 календарни дни от влизане в сила на договора; Срок за супервизия на монтаж, въвеждане в експлоатация, настройки за комуникация, обучение на персонала за работа с апарата и потребителският софтуер на обект на Възложителя в рамките на 20 календарни дни; Гаранционният срок е: не по-малко от 24 месеца, считано от датата на подписване на приемо-предавателния протокол за въвеждане в експлоатация и проведено обучение на персонала. Обособена позиция № 2:,,Доставка на апарат за постоянно и автоматизирано провеждане на наблюдение, анализ и оценка в реално време на концентрациите на разтворени газове в трансформаторни масла, монтиран постоянно на кран на трансформатор”-по обособената позиция се предвижда доставка чрез покупка, инсталиране и въвеждане в експлоатация на апарати за постоянно и автоматизирано провеждане на наблюдение, анализ и оценка в реално време на концентрациите на разтворени газове в трансформаторни масла. В обхвата на обособената позиция се включват и настройки за комуникация, включително с телекомуникационен модул със SIM карта (ако е приложимо), обучение на персонала за работа с апарата и потребителският софтуер на обект на Възложителя. Срокът за изпълнение на обществената поръчка по обособената позиция е до 140 календарни дни, от които: Срок за доставка на апарата е до 120 календарни дни от влизане в сила на договора; Срок за супервизия на монтаж, въвеждане в експлоатация, настройки за комуникация, обучение на персонала за работа с апарата и потребителският софтуер на обект на Възложителя в рамките на 20 календарни дни; Гаранционният срок е: не по-малко от 24 месеца, считано от датата на подписване на приемо-предавателния протокол за въвеждане в експлоатация и проведено обучение на персонала. Естество на поръчката(BT-23-Procedure) Доставки Обхват на поръчката Прогнозна стойност, без да се включва ДДС(BT-27-Procedure) 104000.00 Валута EUR Основна класификация Основна класификация(BT-262-Procedure) 38570000 - Инструменти и апарати за регулиране и контрол Място на изпълнение Пощенски адрес(BT-5101(a)-Procedure) бул. „Овча Купел“ № 65А Град(BT-5131-Procedure) гр. София Пощенски код(BT-5121-Procedure) 1618 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-5071-Procedure) BG411 София (столица) Държава(BT-5141-Procedure) България Тръжни условия Източник на основанията за изключване Източник на основанията за изключване (BT-806-Procedure) Обявление Основания за изключване (1) Код(BT-67(a)-Procedure) Участие в престъпна организация Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 321 или чл. 321а от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП) Основания за изключване (2) Код(BT-67(a)-Procedure) Корупция Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 301-307 от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП) Основания за изключване (3) Код(BT-67(a)-Procedure) Измами Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 209-213 от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП) Основания за изключване (4) Код(BT-67(a)-Procedure) Терористични престъпления или престъпления, които са свързани с терористични дейности Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 114а - 114т от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП; по чл. 108а от Наказателния кодекс (изм. и доп., обн. ДВ, бр. 84 от 06.10.2023 г. – редакция в сила до 30.01.2026 г.) като престъпление, включено в обхвата на чл. 57, параграф 1 от Директива 2014/24/ЕС) Основания за изключване (5) Код(BT-67(a)-Procedure) Изпиране на пари или финансиране на тероризма Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 253-260 от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП) Основания за изключване (6) Код(BT-67(a)-Procedure) Детски труд и други форми на трафик на хора Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 159а-159г от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП) Основания за изключване (7) Код(BT-67(a)-Procedure) Неизпълнение на задължение, свързано с плащането на данъци Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът има задължения за данъци по смисъла на чл. 162, ал. 2, т. 1 от Данъчно-осигурителния процесуален кодекс и лихвите по тях към държавата или към общината по седалището на възложителя и на кандидата или участника, или аналогични задължения съгласно законодателството на държавата, в която кандидатът или участникът е установен, доказани с влязъл в сила акт на компетентен орган (чл. 54, ал. 1, т. 3 от ЗОП) Основания за изключване (8) Код(BT-67(a)-Procedure) Неизпълнение на задължение, свързано с плащането на социалноосигурителни вноски Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът има задължения за задължителни осигурителни вноски по смисъла на чл. 162, ал. 2, т. 1 от Данъчно-осигурителния процесуален кодекс и лихвите по тях към държавата или към общината по седалището на възложителя и на кандидата или участника, или аналогични задължения съгласно законодателството на държавата, в която кандидатът или участникът е установен, доказани с влязъл в сила акт на компетентен орган, (чл. 54, ал. 1, т. 3 от ЗОП) Основания за изключване (9) Код(BT-67(a)-Procedure) Нарушение на задължения в областта на екологичното право Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 352-353е от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП) Основания за изключване (10) Код(BT-67(a)-Procedure) Нарушение на задължения в областта на социалното право Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 172 или чл. 192а от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП) Основания за изключване (11) Код(BT-67(a)-Procedure) Нарушение на задължения в областта на трудовото право Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът е извършил нарушение по чл. 118, 128, 245 и 301-305 от Кодекса на труда, установено с влязло в сила наказателно постановление или съдебно решение, или аналогични нарушения, установени с акт на компетентен орган, съгласно законодателството на държавата, в която кандидатът или участникът е установен (чл. 54, ал. 1, т. 6 от ЗОП) Основания за изключване (12) Код(BT-67(a)-Procedure) Пряко или косвено участие в подготовката на процедурата за възлагане на обществена поръчка Описание(BT-67(b)-Procedure) Налице e неравнопоставеност в случаите по чл. 44, ал. 5 от ЗОП ( чл. 54, ал. 1, т. 4 от ЗОП) Основания за изключване (13) Код(BT-67(a)-Procedure) Конфликт на интереси, свързан с участието в процедурата за възлагане на обществена поръчка Описание(BT-67(b)-Procedure) Налице е конфликт на интереси по смисъла на § 2, т. 21 от ДР на ЗОП, който не може да бъде отстранен (чл. 54, ал. 1, т. 7 от ЗОП) Основания за изключване (14) Код(BT-67(a)-Procedure) Е виновен за погрешно представяне на информация, не е в състояние да представи необходимите документи или е получил поверителна информация във връзка с тази процедура Описание(BT-67(b)-Procedure) За кандидата или участника е установено, че: - е представил документ с невярно съдържание, с който се доказва декларираната липса на основания за отстраняване или декларираното изпълнение на критериите за подбор (чл. 54, ал. 1, т. 5 от ЗОП); - не е предоставил изискваща се информация, свързана с удостоверяване липсата на основания за отстраняване или изпълнението на критериите за подбор (чл. 54, ал. 1, т. 5 от ЗОП). Основания за изключване (15) Код(BT-67(a)-Procedure) Чисто национални основания за изключване Описание(BT-67(b)-Procedure) За кандидата или участника е налице някое от следните обстоятелства: осъден е с влязла в сила присъда за престъпления по чл. 194 – 208, чл. 213а – 217, чл. 219 – 252 и чл. 254а – 255а и чл. 256 - 260 НК (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогичнопрестъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП );извършил е нарушения по чл.61, ал.1, чл.62, ал.1 или 3, чл.63, ал.1 или 2, чл.228, ал.3 отКодекса на труда и по чл.13, ал.1 от Закона за трудовата миграция и трудоватамобилност, установени с влязло в сила наказателно постановление или съдебно решение или аналогични задължения, установени с акт на компетентен орган, съгласнозаконодателството на държавата, в която кандидатът или участникът е установен(чл.54, ал.1, т.6 от ЗОП); обстоятелство по чл.101,ал.11 във връзка с пар. 2, т. 45 от ДР на ЗОП (чл. 107, т.4 от ЗОП); обстоятелство по чл. 3, т. 8 от Закона за икономическите ифинансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции спреференциален данъчен режим, контролираните от тях лица и техните действителнисобственици; обстоятелства по чл. 91 от Закона за противодействие на корупцията, сред лица заемащи публични длъжности; с наложена санкция по чл. 83а, ал. 5, т. 1 от ЗАНН – временна забрана за участие в процедури за възлагане на обществени поръчки. Процедура Процедура Вид процедура(BT-105-Procedure) Открита Ускорена процедура Ускорена процедура (BT-106-Procedure) не Допълнителна информация Допълнителна информация(BT-300-Procedure) Възложителят отстранява/не сключва договор с участник,за който се установи и обстоятелство по чл.107 от ЗОП. При подписване на договора, избраният за изпълнител представя на възложителя гаранция за изпълнение в размер на 7 % от стойността на договора без ДДС . Гаранциятa за изпълнение се представя в една от следните форми: •парична сума, внесена по банкова сметка на ECO ЕАД.(Информация за банковите сметки на ECO ЕАД се намира на Профила на купувача в Централизирана автоматизирана информационна система „Електронни обществени поръчки“ в Раздел “Информация за организацията”, Публикувани документи - Банкови сметки на ECO ЕАД, на следния адрес: https://app.eop.bg/buyer/2470) •банкова гаранция със срок на валидност, съгласно договора, в съответствие с образеца на възложителя, част от документацията за участие. •застраховка, при условията на чл. 111, ал. 7 ЗОП, която безусловно и неотменимо обезпечава изпълнението чрез покритие на отговорността на изпълнителя, както и документ, удостоверяващ изцяло платена премия. Разпределение на обособените позиции Максимален брой обособени позиции Максимален брой обособени позиции, за които един участник може да подаде оферти(BT-31-Procedure) 2 Максимален брой обособени позиции, които могат да бъдат възложени на един участник (BT-33-Procedure) 2 Информация за ОП (1) Цел Обособена позиция(BT-137-Lot) LOT-0001 Описание на обособената позиция Вътрешен идентификатор(BT-22-Lot) 584896 Заглавие(BT-21-Lot) Доставка на апарат за постоянно и автоматизирано провеждане на наблюдение, анализ и оценка в реално време на концентрациите на разтворени газове в трансформаторни масла, монтиран на фундамент до трансформатор Описание(BT-24-Lot) По обособената позиция се предвижда доставка чрез покупка, инсталиране и въвеждане в експлоатация на апарати за постоянно и автоматизирано провеждане на наблюдение, анализ и оценка в реално време на концентрациите на разтворени газове в трансформаторни масла. В обхвата на обособената позиция се включват и настройки за комуникация, включително с телекомуникационен модул със SIM карта (ако е приложимо), обучение на персонала за работа с апарата и потребителският софтуер на обект на Възложителя. Срокът за изпълнение на обществената поръчка по обособената позиция е до 140 календарни дни, от които: Срок за доставка на апарата е до 120 календарни дни от влизане в сила на договора; Срок за супервизия на монтаж, въвеждане в експлоатация, настройки за комуникация, обучение на персонала за работа с апарата и потребителският софтуер на обект на Възложителя в рамките на 20 календарни дни; Гаранционният срок е: не по-малко от 24 месеца, считано от датата на подписване на приемо-предавателния протокол за въвеждане в експлоатация и проведено обучение на персонала. Естество на поръчката(BT-23-Lot) Доставки Обхват на поръчката Прогнозна стойност, без да се включва ДДС(BT-27-Lot) 68000.00 Валута EUR Класификация Основна класификация(BT-262-Lot) 38570000 - Инструменти и апарати за регулиране и контрол Вид обществена поръчка Детайли за критериите за "Зелени обществени поръчки" Критерии за екологосъобразна поръчка(BT-805-Lot) Липса на критерии за екологосъобразни обществени поръчки Стратегическа поръчка Цел на стратегическата обществена поръчка (BT-06-Lot) Няма стратегическа обществена поръчка Критерии за достъпност Използването на критерии за достъпността за лицата с увреждания в техническите спецификации(BT-754-Lot) Критерии за достъпността за лицата с увреждания не са включени, защото поръчката не е предназначена за използване от физически лица Място на изпълнение Пощенски адрес(BT-5101(a)-Lot) бул. „Овча Купел“ № 65А Град(BT-5131-Lot) бул. „Овча Купел“ № 65А Пощенски код(BT-5121-Lot) 1618 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-5071-Lot) BG411 София (столица) Държава(BT-5141-Lot) България Планиран срок Продължителност (BT-36-Lot) 140 Ден Продължавания и опции Тази поръчка подлежи на подновяване Не Ще се използват опции Не Условия на търга Използва се електронен търг(BT-767-Lot) Не Споразумение за държавните поръчки (СДП) Поръчката попада в приложното поле на Споразумението за държавните поръчки (СДП)(BT-115-Lot) Не Използване на финансиране от ЕС Обществената поръчка е поне частично финансирана със средства на Европейския съюз(BT-60-Lot) Проект за възлагане на обществена поръчка, който не е финансиран със средства от ЕС Специфични техники и инструменти за възлагане Рамково споразумение Предвижда се рамково споразумение(BT-765-Lot) Няма Динамична система за обществени поръчки Предвижда се динамична система за покупки(BT-766-Lot) Няма Информация за данъчното законодателство ID — Доставчик на информация за фискалното законодателство(OPT-301-Lot-FiscalLegis) Национална агенция за приходите Уеб адрес на данъчното законодателство (OPT-110-Lot-FiscalLegis) https://nra.bg Идентификатор — документ за данъчното законодателство(OPT-111-Lot-FiscalLegis) Данъчно - осигурителен процесуален кодекс Информация за законодателството в областта на околната среда ID — Доставчик на информация за законодателството в областта на околната среда(OPT-301-Lot-EnvironLegis) Министерство на околната среда и водите URL адрес на законодателството в областта на околната среда(OPT-120-Lot-EnvironLegis) https://www.moew.government.bg/ Идентификатор — документ за законодателството в областта на околната среда(OPT-112-Lot-EnvironLegis) Закон за опазване на околната среда Информация за трудовото законодателство ID — Доставчик на информация за законодателството в областта на заетостта(OPT-301-Lot-EmployLegis) Министерство на труда и социалната политика URL адрес на трудовото законодателство(OPT-130-Lot-EmployLegis) https://www.mlsp.government.bg/ Идентификатор — документ за трудовото законодателство(OPT-113-Lot-EmployLegis) Кодекс на труда Тръжни условия Източник на критериите за подбор Източник на критериите за подбор (BT-821-Lot) Обявление Критерии за подбор Критерии за подбор (BT-809-Lot) Референции за определени доставки Описание(BT-750-Lot) Участникът трябва да е изпълнил за последните три години от датата на подаване на офертата, поне една доставка на апарат за постоянно и автоматизирано провеждане на анализ в реално време на концентрациите на разтворените газове в трансформаторни масла или с предмет сходен* с този на поръчката. * Под сходен предмет следва да се разбира: Доставка на измервателна апаратура. Доказва се с представянето на списък на доставките, които са идентични или сходни* с предмета на поръчката, изпълнени през последните три години от датата на подаване на офертата, с посочване на стойностите, датите и получателите. Към списъка се прилагат документи, които доказват извършената доставка. При подаване на офертата участниците декларират съответствието си с критериите за подбор чрез попълване на информацията, изисквана от възложителя, в съответния раздел в ЕЕДОП в електронен формат. Документите, с които се доказва съответствието с поставените критерии за подбор, се представят от участника, определен за изпълнител, преди сключването на договора за обществената поръчка. Документите се представят и за подизпълнителите, ако има такива и ако е приложимо за тях, съгласно чл. 66, ал. 2 ЗОП. Документите, с които се доказва информацията, посочена в ЕЕДОП, могат да се изискат по всяко време от участниците, след отваряне на подадените оферти, по реда на чл. 67, ал.5 от ЗОП. Критерии за възлагане Критерий за възлагане Вид(BT-539-Lot) Цена Наименование(BT-734-Lot) най-ниска цена Описание(BT-540-Lot) най-ниска цена Искане за правна форма Групата оференти, на която се възлага поръчката, трябва да има определена правна форма(BT-761-Lot) не Запазена обществена поръчка Запазено участие(BT-71-Lot) Няма Варианти Варианти(BT-63-Lot) Забранено Информация за повторяемост Това е повтаряща се обществена поръчка(BT-94-Lot) Не Изисквания за изпълнение на договора Изпълнение на обществена поръчка със запазени права Изпълнението на договора трябва да се извършва в рамките на програми за създаване на защитени работни места(BT-736-Lot) Не Условия за изпълнение Код на изискването за изпълнение(OPT-060-Lot) Изпълнение Условия, свързани с изпълнението на договора(BT-70-Lot) Съгласно проект на договор и документацията за обществената поръчка. еФактуриране Електронно фактуриране(BT-743-Lot) Разрешено Информация за Директивата за чистите превозни средства Поръчката е от обхвата на Директива 2009/33/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (Директивата за чистите превозни средства — ДЧПС)(BT-717-Lot) не Електронен каталог Електронен каталог(BT-764-Lot) Забранено Финансово споразумение Финансово споразумение(BT-77-Lot) Заплащането е със собствени средства на възложителя. Информация за подаването Крайни срокове I Краен срок за получаване на оферти(BT-131(d)-Lot) 05-октомври-2026 Краен срок за получаване на оферти(BT-131(t)-Lot) 23:59:59 Валидност на офертата Краен срок за валидност на офертата (BT-98-Lot) 6 Месец Език за подаване Езици, на които могат да се подават оферти или заявления за участие(BT-97-Lot) български Информация за публичното отваряне на офертите Дата/час(BT-132(d)-Lot) 07-октомври-2026 Дата/час(BT-132(t)-Lot) 14:00:00 Място(BT-133-Lot) В системата Финансова гаранция Изисква се гаранция за участие(BT-751-Lot) не Метод на подаване Електронно подаване(BT-17-Lot) Задължително Адрес за подаване(BT-18-Lot) https://app.eop.bg/today/584890 Документация за поръчката Достъпът до някои документи за поръчката е ограничен(BT-14-Lot) Няма ограничения за достъп до документи Адрес на документацията за обществената поръчка(BT-15-Lot) https://app.eop.bg/today/584890 Идентификатор — документация за поръчката(OPT-140-Lot) 584896 Документи за обществени поръчки на официални езици Документи за обществени поръчки на официален език Езици, на които документацията за обществената поръчка е официално достъпна(BT-708-Lot) български Ad hoc канал за комуникация Наименование(BT-632-Lot) ЦАИС ЕОП Организация, предоставяща допълнителна информация ID — Доставчик на допълнителна информация(OPT-301-Lot-AddInfo) ЕЛЕКТРОЕНЕРГИЕН СИСТЕМЕН ОПЕРАТОР ЕАД Обжалване Краен срок за обжалване Информация за крайните срокове за обжалване (BT-99-Lot) На основание чл.197, ал.1, т.1 ЗОП, решението за откриване на процедурата подлежи на обжалване пред Комисията за защита на конкуренцията в 10-дневен срок, считано от изтичане на срока по чл.100, ал.3 ЗОП. Орган по обжалване Идентификатор на органа по обжалване Комисия за защита на конкуренцията Организация, предоставяща информация за обжалване ID — Доставчик на информация за преглед(OPT-301-Lot-ReviewInfo) Комисия за защита на конкуренцията Информация за ОП (2) Цел Обособена позиция(BT-137-Lot) LOT-0002 Описание на обособената позиция Вътрешен идентификатор(BT-22-Lot) 584899 Заглавие(BT-21-Lot) Доставка на апарат за постоянно и автоматизирано провеждане на наблюдение, анализ и оценка в реално време на концентрациите на разтворени газове в трансформаторни масла, монтиран постоянно на кран на трансформатор Описание(BT-24-Lot) По обособената позиция се предвижда доставка чрез покупка, инсталиране и въвеждане в експлоатация на апарати за постоянно и автоматизирано провеждане на наблюдение, анализ и оценка в реално време на концентрациите на разтворени газове в трансформаторни масла. В обхвата на обособената позиция се включват и настройки за комуникация, включително с телекомуникационен модул със SIM карта (ако е приложимо), обучение на персонала за работа с апарата и потребителският софтуер на обект на Възложителя. Срокът за изпълнение на обществената поръчка по обособената позиция е до 140 календарни дни, от които: Срок за доставка на апарата е до 120 календарни дни от влизане в сила на договора; Срок за супервизия на монтаж, въвеждане в експлоатация, настройки за комуникация, обучение на персонала за работа с апарата и потребителският софтуер на обект на Възложителя в рамките на 20 календарни дни; Гаранционният срок е: не по-малко от 24 месеца, считано от датата на подписване на приемо-предавателния протокол за въвеждане в експлоатация и проведено обучение на персонала. Естество на поръчката(BT-23-Lot) Доставки Обхват на поръчката Прогнозна стойност, без да се включва ДДС(BT-27-Lot) 36000.00 Валута EUR Класификация Основна класификация(BT-262-Lot) 38570000 - Инструменти и апарати за регулиране и контрол Вид обществена поръчка Детайли за критериите за "Зелени обществени поръчки" Критерии за екологосъобразна поръчка(BT-805-Lot) Липса на критерии за екологосъобразни обществени поръчки Стратегическа поръчка Цел на стратегическата обществена поръчка (BT-06-Lot) Няма стратегическа обществена поръчка Критерии за достъпност Използването на критерии за достъпността за лицата с увреждания в техническите спецификации(BT-754-Lot) Критерии за достъпността за лицата с увреждания не са включени, защото поръчката не е предназначена за използване от физически лица Място на изпълнение Пощенски адрес(BT-5101(a)-Lot) бул. „Овча Купел“ № 65А Град(BT-5131-Lot) гр. София Пощенски код(BT-5121-Lot) 1618 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-5071-Lot) BG411 София (столица) Държава(BT-5141-Lot) България Планиран срок Продължителност (BT-36-Lot) 140 Ден Продължавания и опции Тази поръчка подлежи на подновяване Не Ще се използват опции Не Условия на търга Използва се електронен търг(BT-767-Lot) Не Споразумение за държавните поръчки (СДП) Поръчката попада в приложното поле на Споразумението за държавните поръчки (СДП)(BT-115-Lot) Не Използване на финансиране от ЕС Обществената поръчка е поне частично финансирана със средства на Европейския съюз(BT-60-Lot) Проект за възлагане на обществена поръчка, който не е финансиран със средства от ЕС Специфични техники и инструменти за възлагане Рамково споразумение Предвижда се рамково споразумение(BT-765-Lot) Няма Динамична система за обществени поръчки Предвижда се динамична система за покупки(BT-766-Lot) Няма Информация за данъчното законодателство ID — Доставчик на информация за фискалното законодателство(OPT-301-Lot-FiscalLegis) Национална агенция за приходите Уеб адрес на данъчното законодателство (OPT-110-Lot-FiscalLegis) https://nra.bg Идентификатор — документ за данъчното законодателство(OPT-111-Lot-FiscalLegis) Данъчно - осигурителен процесуален кодекс Информация за законодателството в областта на околната среда ID — Доставчик на информация за законодателството в областта на околната среда(OPT-301-Lot-EnvironLegis) Министерство на околната среда и водите URL адрес на законодателството в областта на околната среда(OPT-120-Lot-EnvironLegis) https://www.moew.government.bg/ Идентификатор — документ за законодателството в областта на околната среда(OPT-112-Lot-EnvironLegis) Закон за опазване на околната среда Информация за трудовото законодателство ID — Доставчик на информация за законодателството в областта на заетостта(OPT-301-Lot-EmployLegis) Министерство на труда и социалната политика URL адрес на трудовото законодателство(OPT-130-Lot-EmployLegis) https://www.mlsp.government.bg/ Идентификатор — документ за трудовото законодателство(OPT-113-Lot-EmployLegis) Кодекс на труда Тръжни условия Източник на критериите за подбор Източник на критериите за подбор (BT-821-Lot) Обявление Критерии за подбор Критерии за подбор (BT-809-Lot) Референции за определени доставки Описание(BT-750-Lot) Участникът трябва да е изпълнил за последните три години от датата на подаване на офертата, поне една доставка на апарат за постоянно и автоматизирано провеждане на анализ в реално време на концентрациите на разтворените газове в трансформаторни масла или с предмет сходен* с този на поръчката. * Под сходен предмет следва да се разбира: Доставка на измервателна апаратура. Доказва се с представянето на списък на доставките, които са идентични или сходни* с предмета на поръчката, изпълнени през последните три години от датата на подаване на офертата, с посочване на стойностите, датите и получателите. Към списъка се прилагат документи, които доказват извършената доставка. При подаване на офертата участниците декларират съответствието си с критериите за подбор чрез попълване на информацията, изисквана от възложителя, в съответния раздел в ЕЕДОП в електронен формат. Документите, с които се доказва съответствието с поставените критерии за подбор, се представят от участника, определен за изпълнител, преди сключването на договора за обществената поръчка. Документите се представят и за подизпълнителите, ако има такива и ако е приложимо за тях, съгласно чл. 66, ал. 2 ЗОП. Документите, с които се доказва информацията, посочена в ЕЕДОП, могат да се изискат по всяко време от участниците, след отваряне на подадените оферти, по реда на чл. 67, ал.5 от ЗОП. Критерии за възлагане Критерий за възлагане Вид(BT-539-Lot) Цена Наименование(BT-734-Lot) най-ниска цена Описание(BT-540-Lot) най-ниска цена Искане за правна форма Групата оференти, на която се възлага поръчката, трябва да има определена правна форма(BT-761-Lot) не Запазена обществена поръчка Запазено участие(BT-71-Lot) Няма Варианти Варианти(BT-63-Lot) Забранено Информация за повторяемост Това е повтаряща се обществена поръчка(BT-94-Lot) Не Изисквания за изпълнение на договора Изпълнение на обществена поръчка със запазени права Изпълнението на договора трябва да се извършва в рамките на програми за създаване на защитени работни места(BT-736-Lot) Не Условия за изпълнение Код на изискването за изпълнение(OPT-060-Lot) Изпълнение Условия, свързани с изпълнението на договора(BT-70-Lot) Съгласно проект на договор и документацията за обществената поръчка. еФактуриране Електронно фактуриране(BT-743-Lot) Разрешено Информация за Директивата за чистите превозни средства Поръчката е от обхвата на Директива 2009/33/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (Директивата за чистите превозни средства — ДЧПС)(BT-717-Lot) не Електронен каталог Електронен каталог(BT-764-Lot) Забранено Финансово споразумение Финансово споразумение(BT-77-Lot) Заплащането е със собствени средства на възложителя. Информация за подаването Крайни срокове I Краен срок за получаване на оферти(BT-131(d)-Lot) 05-октомври-2026 Краен срок за получаване на оферти(BT-131(t)-Lot) 23:59:59 Валидност на офертата Краен срок за валидност на офертата (BT-98-Lot) 6 Месец Език за подаване Езици, на които могат да се подават оферти или заявления за участие(BT-97-Lot) български Информация за публичното отваряне на офертите Дата/час(BT-132(d)-Lot) 07-октомври-2026 Дата/час(BT-132(t)-Lot) 14:00:00 Място(BT-133-Lot) В системата Финансова гаранция Изисква се гаранция за участие(BT-751-Lot) не Метод на подаване Електронно подаване(BT-17-Lot) Задължително Адрес за подаване(BT-18-Lot) https://app.eop.bg/today/584890 Документация за поръчката Достъпът до някои документи за поръчката е ограничен(BT-14-Lot) Няма ограничения за достъп до документи Адрес на документацията за обществената поръчка(BT-15-Lot) https://app.eop.bg/today/584890 Идентификатор — документация за поръчката(OPT-140-Lot) 584899 Документи за обществени поръчки на официални езици Документи за обществени поръчки на официален език Езици, на които документацията за обществената поръчка е официално достъпна(BT-708-Lot) български Ad hoc канал за комуникация Наименование(BT-632-Lot) ЦАИС ЕОП Организация, предоставяща допълнителна информация ID — Доставчик на допълнителна информация(OPT-301-Lot-AddInfo) ЕЛЕКТРОЕНЕРГИЕН СИСТЕМЕН ОПЕРАТОР ЕАД Обжалване Краен срок за обжалване Информация за крайните срокове за обжалване (BT-99-Lot) На основание чл. 197, ал. 1, т. 1 от ЗОП, решението подлежи на обжалване пред Комисията за защита на конкуренцията в 10-дневен срок, считано от изтичане на срока по чл. 100, ал. 3 от ЗОП. Орган по обжалване Идентификатор на органа по обжалване Комисия за защита на конкуренцията Организация, предоставяща информация за обжалване ID — Доставчик на информация за преглед(OPT-301-Lot-ReviewInfo) Комисия за защита на конкуренцията Организации, посочени в обявлението (1) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0001 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) ЕЛЕКТРОЕНЕРГИЕН СИСТЕМЕН ОПЕРАТОР ЕАД Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 175201304 @ЩРАК Интернет адрес(BT-505-Organization-Company) https://www.eso.bg Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) бул. Цар Борис III № 201 Град(BT-513-Organization-Company) гр. София Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 1618 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-507-Organization-Company) BG411 София (столица) Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) Антон Георгиев Златев Електронна поща(BT-506-Organization-Company) anton.zlatev@eso.bg Телефон(BT-503-Organization-Company) 029696838 @ЩРАК Факс(BT-739-Organization-Company) +359 29626189 Организации, посочени в обявлението (2) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0002 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) Комисия за защита на конкуренцията Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 000698612 @ЩРАК Интернет адрес(BT-505-Organization-Company) http://www.cpc.bg Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) бул. Витоша № 18 Град(BT-513-Organization-Company) София Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 1000 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-507-Organization-Company) BG411 София (столица) Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) Комисия за защита на конкуренцията Електронна поща(BT-506-Organization-Company) delovodstvo@cpc.bg Телефон(BT-503-Organization-Company) +359 29356113 Факс(BT-739-Organization-Company) +359 29807315 Организации, посочени в обявлението (3) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0003 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) Национална агенция за приходите Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 131063188 @ЩРАК Интернет адрес(BT-505-Organization-Company) https://nra.bg/wps/portal/nra/nachalo Адрес Град(BT-513-Organization-Company) София Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 1000 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-507-Organization-Company) BG411 София (столица) Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Електронна поща(BT-506-Organization-Company) infocenter@nra.bg Телефон(BT-503-Organization-Company) +359 700 18 700 Организации, посочени в обявлението (4) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0004 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) Министерство на околната среда и водите Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 000697371 @ЩРАК Адрес Град(BT-513-Organization-Company) София Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 1000 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-507-Organization-Company) BG411 София (столица) Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Електронна поща(BT-506-Organization-Company) edno_gishe@moew.government.bg Телефон(BT-503-Organization-Company) +3592 940 60 00 Организации, посочени в обявлението (5) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0005 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) Министерство на труда и социалната политика Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 000695395 @ЩРАК Адрес Град(BT-513-Organization-Company) София Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 1000 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-507-Organization-Company) BG411 София (столица) Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Електронна поща(BT-506-Organization-Company) e-uslugi@mlsp.government.bg Телефон(BT-503-Organization-Company) +3592 8119 443 Мета данни Вид обявление(BT-02-notice) Обявление за поръчка или концесия – стандартен режим Вид на формуляра(BT-03-notice) Състезателна процедура Идентификатор на процедурата(BT-04-notice) 11757ad9-cf2b-4a8e-9086-5f8063b3015e Идентификатор/версия на обявлението(BT-701-notice) 0893e593-2c03-4ca6-bb4c-6d6ba1ca2ebb Версия на обявлението(BT-757-notice) 01 Езици, на които настоящото известие е официално достъпно(BT-702(a)-notice) български Дата на изпращане на обявлението(BT-05(a)-notice) 23-юли-2026 Дата на изпращане на обявлението(BT-05(b)-notice) 16:59:18 Идентификатор на версията на UBL (UBL)(OPT-001-notice) 2.3 Идентификатор на персонализацията (UBL)(OPT-002-notice) eforms-sdk-1.13 Подвид на обявлението(OPP-070-notice) 17 False 55 584890 516784-2026 0 23078 /Date(1778573950163)/ 280 6ede60a4-dd50-453e-befe-6f66ed371340 854106 2 /Date(1785118106043)/ 0 0 0 0 162 214 98 195 5 6 /Date(1785117716000)/ 516784-2026 854122 0 23078 /Date(1784815163650)/ 290 Timestamp dc175f48-ad54-43ee-9cb9-faedd575ddce 9132063 23078 /Date(1784815163650)/ 0 0 0 0 162 160 57 162 57126743 57126744 57126745 /Date(1784815161960)/ 9132063 275 854122 57170041 Решение по чл. 22, ал.1 от ЗОП ПРЕДВАРИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ Решение за публикуване ИН на регистрационната форма от ССИ (Формат : YYYYMMDD-nnnnn-xxxx) 20260716-1379-0005 ДЕЛОВОДНА ИНФОРМАЦИЯ Партида 1379 Разделяне на обособени позиции Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции Да Брой на обособените позиции: 2 РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ Секторен I.1) Наименование и адрес Официално наименование ЕЛЕКТРОЕНЕРГИЕН СИСТЕМЕН ОПЕРАТОР ЕАД Национален регистрационен номер 175201304 @ЩРАК Пощенски адрес бул. Цар Борис III № 201 Град гр. София код NUTS BG411 София (столица) Пощенски код 1618 Държава България Лице за контакт Антон Георгиев Златев Телефон 029696838 @ЩРАК Факс +359 29626189 Електронна поща anton.zlatev@eso.bg Основен адрес (URL) https://www.eso.bg Адрес на профила на купувача (URL) https://app.eop.bg/buyer/2470 I.2) Вид на възложителя Правна категория на купувача(BT-11-Procedure-Buyer) Публично предприятие I.4) Основна дейност Дейност на възложителя(BT-610-Procedure-Buyer) Дейности, свързани с електроенергия РАЗДЕЛ ІІ: ОТКРИВАНЕ Откривам процедура Поръчката е в областите отбрана и сигурност Не Поръчка за социални и други специфични услуги Не Откривам процедура за възлагане на обществена поръчка II.1) Вид на процедурата Открита процедура РАЗДЕЛ ІІI: ПРАВНО ОСНОВАНИЕ Правно основание Чл. 132 от ЗОП РАЗДЕЛ IV: ПОРЪЧКА IV.1) Наименование Доставка на апарати за постоянно и автоматизирано провеждане на анализ в реално време на концентрациите на разтворените газове в трансформаторни масла IV.3) Обект на поръчката Доставки IV.4) Описание на предмета на поръчката (естество и количество на строителни работи, доставки или услуги или указване на потребности и изисквания) Когато основният предмет съдържа допълнителни предмети, те трябва да бъдат описани тук. Процедурата се обявява със следните две обособени позиции: Обособена позиция № 1:,,Доставка на апарат за постоянно и автоматизирано провеждане на наблюдение, анализ и оценка в реално време на концентрациите на разтворени газове в трансформаторни масла, монтиран на фундамент до трансформатор”- по обособената позиция се предвижда доставка чрез покупка, инсталиране и въвеждане в експлоатация на апарати за постоянно и автоматизирано провеждане на наблюдение, анализ и оценка в реално време на концентрациите на разтворени газове в трансформаторни масла. В обхвата на обособената позиция се включват и настройки за комуникация, включително с телекомуникационен модул със SIM карта (ако е приложимо), обучение на персонала за работа с апарата и потребителският софтуер на обект на Възложителя. Срокът за изпълнение на обществената поръчка по обособената позиция е до 140 календарни дни, от които: Срок за доставка на апарата е до 120 календарни дни от влизане в сила на договора; Срок за супервизия на монтаж, въвеждане в експлоатация, настройки за комуникация, обучение на персонала за работа с апарата и потребителският софтуер на обект на Възложителя в рамките на 20 календарни дни; Гаранционният срок е: не по-малко от 24 месеца, считано от датата на подписване на приемо-предавателния протокол за въвеждане в експлоатация и проведено обучение на персонала. Обособена позиция № 2:,,Доставка на апарат за постоянно и автоматизирано провеждане на наблюдение, анализ и оценка в реално време на концентрациите на разтворени газове в трансформаторни масла, монтиран постоянно на кран на трансформатор”-по обособената позиция се предвижда доставка чрез покупка, инсталиране и въвеждане в експлоатация на апарати за постоянно и автоматизирано провеждане на наблюдение, анализ и оценка в реално време на концентрациите на разтворени газове в трансформаторни масла. В обхвата на обособената позиция се включват и настройки за комуникация, включително с телекомуникационен модул със SIM карта (ако е приложимо), обучение на персонала за работа с апарата и потребителският софтуер на обект на Възложителя. Срокът за изпълнение на обществената поръчка по обособената позиция е до 140 календарни дни, от които: Срок за доставка на апарата е до 120 календарни дни от влизане в сила на договора; Срок за супервизия на монтаж, въвеждане в експлоатация, настройки за комуникация, обучение на персонала за работа с апарата и потребителският софтуер на обект на Възложителя в рамките на 20 календарни дни; Гаранционният срок е: не по-малко от 24 месеца, считано от датата на подписване на приемо-предавателния протокол за въвеждане в експлоатация и проведено обучение на персонала. IV.5) Стратегическа поръчка Стратегическа поръчка Няма стратегическа обществена поръчка Поръчка с изисквания за чисти превозни средства Не IV.6) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от европейските фондове и програми Не IV.8) Прогнозна стойност на поръчката Обща сумирана стойност от обособените позиции, без да се включва ДДС: 104000.00 Валута: EUR Прогнозна стойност на ОП (1) Стойност, без да се включва ДДС: 68000.00 Валута: EUR Осигурено финансиране Да Прогнозна стойност на ОП (2) Стойност, без да се включва ДДС: 36000.00 Валута: EUR Осигурено финансиране Да IV.10) Предметът на поръчката се възлага с няколко отделни процедури Предметът на поръчката се възлага с няколко отделни процедури Не РАЗДЕЛ V: МОТИВИ V.1) Мотиви за избора на процедура (когато е приложимо) (Кратко описание на фактическите обстоятелства, които обуславят избора на съответната процедура) Съгласно чл.132 ЗОП възложителите могат свободно да избират открита процедура. РАЗДЕЛ VI: ОДОБРЯВАМ обявление документация/описателен документ РАЗДЕЛ VII: ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ VII.1) Допълнителна информация (когато е приложимо) Правна форма на оферента Не VII.2) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Национален идентификационен № (ЕИК) 000698612 @ЩРАК Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Град София Пощенски код 1000 Държава Република България Телефон +359 29356113 Факс +359 29807315 Адрес за електронна поща delovodstvo@cpc.bg Интернет адрес http://www.cpc.bg VII.3) Подаване на жалби Точна информация относно краен срок/крайни срокове за подаване на жалби: На основание чл. 197, ал. 1, т. 1 от ЗОП, решението подлежи на обжалване пред Комисията за защита на конкуренцията в 10-дневен срок, считано от изтичане на срока по чл. 100, ал. 3 от ЗОП. РАЗДЕЛ VIII: ВЪЗЛОЖИТЕЛ VIII.1) Име и фамилия: Кирил Георгиев VIII.2) Длъжност: Изпълнителен директор True 32 584890 0 23078 /Date(1778589379793)/ 280 ef600ff2-e3c4-4a88-b4a7-f89a4d0bd6a6 854338 2 /Date(1785118112920)/ 0 0 0 0 162 214 99 65 4 6 /Date(1785117716000)/ 854354 0 23078 /Date(1784815163650)/ 290 Timestamp 12b64328-19cf-49d8-b8be-8abe3d058de7 9132064 23078 /Date(1784815163650)/ 0 0 0 0 162 160 57 169 57126746 57126747 57126748 /Date(1784815162380)/ 9132064 275 854354 |
| notice_types | Обявление за поръчка – Секторната директива, стандартен режим |
| notice_subjects | Доставка на апарати за постоянно и автоматизирано провеждане на анализ в реално време на концентрациите на разтворените газове в трансформаторни масла |
| contract_value_display | 0.00 BGN / 0.00 EUR |
| contract_current_value_display | 0.00 BGN / 0.00 EUR |
| contract_ids | |
| contract_text | |
| contract_suppliers | |
| contract_eiks | |
| participant_names | |
| participant_member_names | |
| annex_text | |
| tender_id | 584890 |
| lot_key | 0 |
| lot_number | 0 |
| publication_ts | 1785128901 |
| deadline_ts | 1791244799 |
| updated_at | 0 |
| contract_count | 0 |
| annex_count | 0 |
| unconverted_contract_count | 0 |
| contract_value_cents | 0 |
| contract_current_value_cents | 0 |
| contract_value_eur_cents | 0 |
| contract_current_value_eur_cents | 0 |
| participant_count | 0 |
| participant_member_count | 0 |
***
Разследващата журналистика е разузнаването на гражданите. BIRD се финансира от дарения. Ние не публикуваме реклами. Не получаваме държавни субсидии. Не разчитаме на грантове. Финансирането чрез малки дарения от читатели е гаранция за нашата независимост. Включете се, за да продължим да разкриваме злоупотреби и да държим отговорни властимащите. Използваме Вашите пари за хонорари на журналистите, командировки, изграждане и поддръжка на нашите информационни системи, такси за фирмени и имотни регистри у нас и по света, придобиване на техника и специално оборудване, осигуряване на нашата безопасност и други важни работни мисии. Важно: Ако дарявате всеки месец това ще ни даде възможност да планираме и организираме нашата работа. Благодарим Ви! Нас ни има, защото Вас Ви има!