Всеки ден системата ни издърпва автоматично информация за нови обществени поръчки от ЦАИС ЕОП – регистъра за обществени поръчки. Тук може да се търси в свободен текст по име на възложител, име или ЕИК на изпълнител или кандидат за изпълнение на поръчката, предмет, място и други критерии. Може също да се търси за фирми директно свързани с политици /politically exposed persons PEP/, фирми директно свързани с оперативно интересни лица /persons of interest POI/, а също така и индиректни свързаности за лица, които са свързани с PEP /peplink/ или POI /poilink/ през други фирми.
Record Details (ID: 799263389736121815)
| lot_name | „Доставка на хранителни продукти по обособени позиции за нуждите на детските и социални заведения“ по следните обособени позиции: Обособена позиция 6: "Консервирани замразени и изсушени зеленчуци и п |
|---|---|
| tender_name | |
| org_name | |
| buyer_eik | |
| special_number | |
| procedure_type | |
| main_cpv | |
| main_cpv_description | |
| type_of_contract | |
| tender_description | |
| tender_preview_json | |
| tender_publication_text | 24330584 Деловодна информация Обявление за публикуване Партида на възложителя 660 Обявлението подлежи на публикуване в ОВ на ЕС Дата на изпращане на обявлението до ОВ на ЕС 05-юни-2023 Съгласен съм с общите условия на АОП за използване на услугата електронен подател Притурка към Официален вестник на Европейския съюз Информация и онлайн формуляри: http://simap.ted.europa.eu Обявление за поръчка Директива 2014/24/ЕС Раздел І: Възлагащ орган I.1) Наименование и адреси (моля, посочете всички възлагащи органи, които отговарят за процедурата) Официално наименование: ОБЩИНА ЕЛХОВО Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 000970165 @ЩРАК Пощенски адрес Държава: България Град: гр. Елхово Пощенски адрес: ул. ТЪРГОВСКА № 13 Пощенски код: 8700 код NUTS BG343 Ямбол Лице за контакт Галина Георгиева Попова Електронна поща: g.popova@elhovo.bg Телефон: +359 47881274 Факс: +359 47888034 Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) www.elhovo.bg Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/26605 I.3) Комуникация Документацията за обществената поръчка е достъпна за неограничен и пълен пряк безплатен достъп на: (URL) URL https://app.eop.bg/today/305928 Допълнителна информация може да бъде получена от Горепосоченото/ите място/места за контакт Офертите или заявленията за участие трябва да бъдат изпратени електронно посредством: (URL) https://app.eop.bg/today/305928 I.4) Вид на възлагащия орган Регионален или местен орган I.5) Основна дейност Общи обществени услуги Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование „Доставка на хранителни продукти по обособени позиции за нуждите на детските и социални заведения“ по 6 /шест/ обособени позиции" II.1.2) Основен CPV код 15800000 II.1.3) Вид на поръчка Доставки II.1.4) Кратко описание Настоящата поръчка е разделена на 6 /шест/ обособени позиции. Участниците могат да подават оферта за една и повече, или за всички обособени позиции. Всяка доставка на хранителни продукти да бъде придружена с търговски или друг документ, съдържащ изчерпателно изброяване на стоките по асортименти, количеството им, както и другите данни, съобразно приложимите нормативни изисквания за съответния вид продукти. Предварително опакованите хранителните продукти да са в опаковка, която предпазва от външно замърсяване и не променя органолептичните характеристики на продукта. Не се допускат продукти с нарушена цялост на опаковката. Пакетираните продукти да са етикетирани и маркирани, съгласно нормативните изисквания, с етикети на български език и да съдържат информация за вида на продукта, съдържание, производителя, качеството, датата на производство и срока на годност. II.1.5) Прогнозна обща стойност Стойност, без да се включва ДДС 671534.6 Валута BGN II.1.6) Информация относно обособените позиции Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции да Брой обособени позиции 6 Оферти могат да бъдат подавани за всички обособени позиции II.2) Информация за ОП (1) II.2.1) Наименование "Хляб и хлебни изделия" Обособена позиция № 1 II.2.2) Допълнителни CPV кодове 15810000 II.2.3) Място на изпълнение код NUTS BG343 Ямбол Основно място на изпълнение На територията на община Елхово. II.2.4) Описание на обществената поръчка Доставките на хранителни продукти се извършват до 07:00 часа ежедневно, след подадени заявки от обектите на Възложителя, през работното време на зареждания обект. За социалните услуги Дом за стари хора, с. Чернозем и Защитено жилище за лица с умствена изостаналост, гр. Елхово доставките по настоящата обособена позиция трябва да се извършват на адресите на социалните заведения, както следва: Адрес на Защитено жилище за лица с умствена изостаналост: Община Елхово, гр. Елхово, ул. „Чаталджа“ № 4; Адрес на Дом за стари хора: община Елхово, с. Чернозем ул. „Георги Димитров“ № 10. Брашното, което се влага в храни, предлагани в детските заведения, училищните столове и обектите за търговия на дребно на територията на училищата и на детските заведения, трябва да бъде "Бяло", "Добруджа", "Типово", "Пшенично - пълнозърнесто" или "Ръжено", произведено по утвърден стандарт, съобразен с изискванията за здравословно хранене. Хлябът, който се предлага в детските заведения, училищните столове и обектите за търговия на дребно на територията на училищата и на детските заведения, трябва да бъде тип "Бял" произведен по утвърден стандарт 02/2011 и „Пълнозърнест", произведен по утвърден стандарт УС 07/2019. Хлябът който се предлага в социалните заведения освен по утвърден стандарт, може да бъде и по технологична документация, съгласно заложените в нея показатели. Хлябът да бъде добре оформен, изпечен със златист до червеникаво кафяв цвят без прегаряния, средата да бъде с равномерна шупливост, еластична, с приятен вкус и мирис. Доставяните хляб и хлебните продукти да са произведени в деня на доставката. Хлебните изделия да бъдат с ниско съдържание на мазнини, сол и захар. Доставката на хранителните продукти се извършва с транспорт на изпълнителя, снабден с необходимото оборудване в зависимост от спецификата на превозваните продукти. При извънредни ситуации (природни бедствия и др.) изпълнителят се задължава да извърши доставката по предварителна, извънредна заявка, съгласно офертата си за участие в указаното място до съответното заведение. Възложителят заявява количества от хранителните продукти, предмет на поръчката и ги заплаща в рамките на прогнозната стойност в зависимост от своите потребности. Количествата и хранителните продукти, посочени в техническата спецификация, са индикативни (прогнозни) за период от 2 години и не пораждат задължение за Възложителя да ги заявява, съответно закупува в пълен обем. В рамките на договорената обща стойност за всяка обособена позиция от поръчката, Възложителят има право да завишава или намалява количествата от хранителен продукт, както и да не закупува хранителен продукт, съобразно своите нужди до размера на общата стойност на съответната обособена позиция от поръчката, посочена в договора за доставка, сключен с Възложителя. Възложителят може да продължи да поръчва даден хранителен продукт, въпреки че прогнозното количество зададено за него вече е достигнато, ако прогнозната стойност не е достигната. Възложителят си запазва правото да не поръча продукти, предмет на обществената поръчка, в пълния обем на прогнозните количества и да не заплати цялата прогнозна стойност. II.2.5) Критерии за възлагане Критериите по-долу Цена II.2.6) Прогнозна стойност Стойност, без да се включва ДДС 67261.5 Валута BGN II.2.7) Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамична система за покупки Продължителност в месеци 24 Тази поръчка подлежи на подновяване не II.2.10) Информация относно вариантите Ще бъдат приемани варианти не II.2.11) Информация относно опциите Опции не II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз да Идентификация на проекта Дейности, финансирани с европейски средства – проект „Топъл обяд“ е осигурено със средства от Европейски съюз от Програма „Храни и основно материално подпомагане“ 2021 – 2027. II.2) Информация за ОП (2) II.2.1) Наименование "Месо и месни продукти, риба" Обособена позиция № 2 II.2.2) Допълнителни CPV кодове 15100000 II.2.3) Място на изпълнение код NUTS BG343 Ямбол Основно място на изпълнение На територията на община Елхово. II.2.4) Описание на обществената поръчка Доставката на хранителни продукти се осъществява след подадени заявки от обектите на възложителя по график, договорен при подписване на договорите с изпълнителите, през работното време на зареждания обект. Доставката на хранителните продукти се извършва с транспорт на изпълнителя, снабден с необходимото оборудване в зависимост от спецификата на превозваните продукти. При извънредни ситуации (природни бедствия и др.) изпълнителят се задължава да извърши доставката по предварителна, извънредна заявка, съгласно офертата си за участие в указаното място до съответното заведение. Доставяното месо в зависимост от термичното състояние може да бъде прясно, охладено и замразено. Месото от свине, едри и дребни преживни животни, доставяно в детските заведения, трябва да е добито от здрави животни, птици и риби в одобрени предприятия, съгласно изискванията на Приложение ІІІ на Регламент № 853/2004/ЕС на Европейския парламент и на Съвета от 29 април 2004 г., относно определяне на специфичните хигиенни правила за храните от животински произход (ОВ L 139,30.04.2004 г.), или да е добито от здрави животни в кланични пунктове съгласно изискванията на Наредба № 4 от 15.07.2014 г. за специфичните изисквания към производството на суровини и храни от животински произход в кланични пунктове, тяхното транспортиране и пускане на пазара (ДВ, бр. 60 от 2014 г.). изм. и доп. ДВ. бр. 37 от 21.04.2020 г. Мляното месо, месните заготовки и месните продукти, доставяни в детските заведения, да са произведени по утвърдени стандарти и/или да са произведени по технологична документация (ТД) в случай, че отговарят на изискванията за суровини, заложени в техническите изисквания и рецептурите за производство на продукти по утвърдените стандарти. Месото от птици и лагоморфни (зайцевидни), което се предлага в детските градини трябва да е добито от здрави птици и лагоморфни в одобрени предприятия съгласно изискванията на Приложение ІІІ на Регламент (ЕО) № 853/2004. Месото от птици и птичи разфасовки, доставяни в детските заведения, трябва да отговаря на изискванията на Регламент(ЕО) №543/2008 на Комисията от 16 юни 2008 год. относно въвеждането на подробни правила за прилагане на Регламент (ЕО) №1234/2007 на Съвета по отношение на определени стандарти за предлагането на пазара на месо от домашни птици (ОВ L 157,17.06.2008 г.). Рибата и рибните продукти, доставяни в детските заведения трябва да са получени в регламентирани обекти за добив и преработка на риба и рибни продукти, отговарящи на изискванията на приложение III, секция VIII на регламент (ЕО) № 853/2004. Замразената риба да бъде добре почистена от кожа, гръбначни кости и вътрешности, филетирана или нарязана на парчета. Месото, доставяно в детските заведения да е без видими тлъстини и сухожилия. Птичето месо, доставяно в детските заведения да е без кожа. Каймата, доставяна в детските заведения да е с ниско съдържание на мазнини (не повече от 12,5% от общата маса) и ниско съдържание на сол (не повече от 1,5% от общата маса). Месните продукти, доставяни в детските заведения да съдържат висококачествен месен белтък, с ниско съдържание на съединителна тъкан, да са с намалено съдържание на мазнини (за малотрайните колбаси не повече от 16%, а за трайните колбаси не повече от 26% от общата маса) и намалено съдържание на сол (за малотрайните колбаси не повече от 1,5%, а за трайните колбаси не повече от 2,2% от общата маса). Месните заготовки и месните продукти, които се предлагат в детските заведения трябва да са произведени по утвърдени стандарти, а храните за които няма утвърден стандарт, трябва да са произведени по технологична документация. II.2.5) Критерии за възлагане Критериите по-долу Цена II.2.6) Прогнозна стойност Стойност, без да се включва ДДС 237638.9 Валута BGN II.2.7) Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамична система за покупки Продължителност в месеци 24 Тази поръчка подлежи на подновяване не II.2.10) Информация относно вариантите Ще бъдат приемани варианти не II.2.11) Информация относно опциите Опции не II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз да Идентификация на проекта Дейности, финансирани с европейски средства – проект „Топъл обяд“ е осигурено със средства от Европейски съюз от Програма „Храни и основно материално подпомагане“ 2021 – 2027. II.2) Информация за ОП (3) II.2.1) Наименование "Мляко и млечни продукти" Обособена позиция № 3 II.2.2) Допълнителни CPV кодове 15500000 II.2.3) Място на изпълнение код NUTS BG343 Ямбол Основно място на изпълнение На територията на община Елхово. II.2.4) Описание на обществената поръчка Доставката на хранителни продукти се осъществява след подадени заявки от обектите на възложителя по график, договорен при подписване на договорите с изпълнителите, през работното време на зареждания обект. Доставката на хранителните продукти се извършва с транспорт на изпълнителя, снабден с необходимото оборудване в зависимост от спецификата на превозваните продукти. При извънредни ситуации (природни бедствия и др.) изпълнителят се задължава да извърши доставката по предварителна, извънредна заявка, съгласно офертата си за участие в указаното място до съответното заведение. Прясното пастьоризирано мляко, доставяно в детските заведения, трябва да е произведено от сурово краве мляко, което отговаря на изискванията на приложение III, секция IX , глава I, точка III(3) на Регламент № 853/2004. Млечните продукти, доставяни в детските заведения, да са произведени от сурово краве, козе мляко и/или смес между тях, което отговаря на изискванията на приложение ІІІ, секция ІХ, глава І, т. ІІІ (3) на Регламент № 853/2004 г. Киселото мляко, доставяно в детските заведения, да е произведено в съответствие със стандарт БДС 12:2010. Сиренето, доставяно в детските заведения, да е произведено в съответствие със стандарт БДС 15:2010. Кашкавалът, доставян в детските заведения, да бъде произведен в съответствие със стандарт БДС 14:2010. В детските заведения може да се доставят и млечни продукти, произведени по ТД, които отговарят на изискванията за сурово мляко на приложение III, секция IX , глава I, точка III(3) на Регламент № 853/2004 и на качествените показатели за готов продукт съгласно действащите БДС. Сиренето и кашкавалът, доставяне в детските заведения да са със съдържание на готварска сол за сирене до 3,5% и за кашкавал до 2%. В детските заведения не се допуска предлагане на прясно и кисело мляко, сирена и други млечни продукти с добавки на растителни мазнини. Възложителят заявява количества от хранителните продукти, предмет на поръчката и ги заплаща в рамките на прогнозната стойност в зависимост от своите потребности. Количествата и хранителните продукти, посочени в техническата спецификация, са индикативни (прогнозни) за период от 2 години и не пораждат задължение за Възложителя да ги заявява, съответно закупува в пълен обем. В рамките на договорената обща стойност за всяка обособена позиция от поръчката, Възложителят има право да завишава или намалява количествата от хранителен продукт, както и да не закупува хранителен продукт, съобразно своите нужди до размера на общата стойност на съответната обособена позиция от поръчката, посочена в договора за доставка, сключен с Възложителя. Възложителят може да продължи да поръчва даден хранителен продукт, въпреки че прогнозното количество зададено за него вече е достигнато, ако прогнозната стойност не е достигната. Възложителят си запазва правото да не поръча продукти, предмет на обществената поръчка, в пълния обем на прогнозните количества и да не заплати цялата прогнозна стойност. II.2.5) Критерии за възлагане Критериите по-долу Цена II.2.6) Прогнозна стойност Стойност, без да се включва ДДС 121678 Валута BGN II.2.7) Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамична система за покупки Продължителност в месеци 24 Тази поръчка подлежи на подновяване не II.2.10) Информация относно вариантите Ще бъдат приемани варианти не II.2.11) Информация относно опциите Опции не II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз да Идентификация на проекта Дейности, финансирани с европейски средства – проект „Топъл обяд“ е осигурено със средства от Европейски съюз от Програма „Храни и основно материално подпомагане“ 2021 – 2027. II.2) Информация за ОП (4) II.2.1) Наименование "Зеленчуци и плодове" Обособена позиция № 4 II.2.2) Допълнителни CPV кодове 15331100 II.2.3) Място на изпълнение код NUTS BG343 Ямбол Основно място на изпълнение На територията на община Елхово. II.2.4) Описание на обществената поръчка Доставката на хранителни продукти се осъществява след подадени заявки от обектите на възложителя по график, договорен при подписване на договорите с изпълнителите, през работното време на зареждания обект. Доставката на хранителните продукти се извършва с транспорт на изпълнителя, снабден с необходимото оборудване в зависимост от спецификата на превозваните продукти. При извънредни ситуации (природни бедствия и др.) изпълнителят се задължава да извърши доставката по предварителна, извънредна заявка, съгласно офертата си за участие в указаното място до съответното заведение. Пресните плодове и зеленчуци, доставяни в детските заведения, трябва да отговарят на изискванията за качество в съответствие с изискванията на общия стандарт и специфичните стандарти за предлагане на пазара, определени в Приложение №1 част А и част Б от Регламент за изпълнение (ЕС) № 543/2011 на Комисията от 07 юни 2011 г. Картофите, предлагани в детските заведения, трябва да са цели, здрави, чисти без замърсяване от почвата и други примеси, без повреди от вредители, без повишена повърхностна влажност, да издържат на транспортиране, товарене и разтоварване. Да бъдат опаковани в чисти опаковки и маркировка, която съдържа етикет с данни за мястото на произход, име на производител и/или име на опаковчик. Не се допуска доставянето на гнили картофи и с лошо качество, което ги прави негодни за консумация. Кореноплодните зеленчукови култури, доставяни в детските заведения, трябва да отговарят на общия стандарт за предлагане на пазара на пресни плодове и зеленчуци по Приложение № 1 част А от Регламент за изпълнение (ЕС) № 543/2011 на Комисията от 07 юни 2011 г. за определяне на подробни правила за прилагането на Регламент (ЕО) № 1234 /2007 г. на Съвета по отношение на секторите на плодовете и зеленчуците и на преработените плодове и зеленчуци (ОВ L 157, 15.06.2011 г.). Възложителят заявява количества от хранителните продукти, предмет на поръчката и ги заплаща в рамките на прогнозната стойност в зависимост от своите потребности. Количествата и хранителните продукти, посочени в техническата спецификация, са индикативни (прогнозни) за период от 2 години и не пораждат задължение за Възложителя да ги заявява, съответно закупува в пълен обем. В рамките на договорената обща стойност за всяка обособена позиция от поръчката, Възложителят има право да завишава или намалява количествата от хранителен продукт, както и да не закупува хранителен продукт, съобразно своите нужди до размера на общата стойност на съответната обособена позиция от поръчката, посочена в договора за доставка, сключен с Възложителя. Възложителят може да продължи да поръчва даден хранителен продукт, въпреки че прогнозното количество зададено за него вече е достигнато, ако прогнозната стойност не е достигната. Възложителят си запазва правото да не поръча продукти, предмет на обществената поръчка, в пълния обем на прогнозните количества и да не заплати цялата прогнозна стойност. II.2.5) Критерии за възлагане Критериите по-долу Цена II.2.6) Прогнозна стойност Стойност, без да се включва ДДС 68553 Валута BGN II.2.7) Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамична система за покупки Продължителност в месеци 24 Тази поръчка подлежи на подновяване не II.2.10) Информация относно вариантите Ще бъдат приемани варианти не II.2.11) Информация относно опциите Опции не II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз да Идентификация на проекта Дейности, финансирани с европейски средства – проект „Топъл обяд“ е осигурено със средства от Европейски съюз от Програма „Храни и основно материално подпомагане“ 2021 – 2027. II.2) Информация за ОП (5) II.2.1) Наименование "Други хранителни продукти" Обособена позиция № 5 II.2.2) Допълнителни CPV кодове 15890000 II.2.3) Място на изпълнение код NUTS BG343 Ямбол Основно място на изпълнение На територията на община Елхово. II.2.4) Описание на обществената поръчка Доставката на хранителни продукти се осъществява след подадени заявки от обектите на възложителя по график, договорен при подписване на договорите с изпълнителите, през работното време на зареждания обект. Доставката на хранителните продукти се извършва с транспорт на изпълнителя, снабден с необходимото оборудване в зависимост от спецификата на превозваните продукти. При извънредни ситуации (природни бедствия и др.) изпълнителят се задължава да извърши доставката по предварителна, извънредна заявка, съгласно офертата си за участие в указаното място до съответното заведение. Яйцата, доставяни в детските заведения, трябва да отговарят на изискванията на Наредба № 1 от 22.01.2008 г. изм. ДВ. бр. 16 от 22.02.2019 г. за изискванията на търговия с яйца, Регламент (ЕС) № 589/2008 на Комисията от 23 юни 2008 г. за определяне на подробни правила за прилагане на Регламент (ЕО) №1234/2007 на Съвета относно стандартите за търговия с яйца и на Приложение ІІІ, раздел Х на Регламент (ЕО) № 853/2004. Яйцата да са клас „А”. Слънчогледовото олио, доставяно в детските заведения, да има светложълт цвят, да е бистро, без утайки и без примеси и др. Брашното, което се влага в храни, предлагани в детските заведения, училищните столове и обектите за търговия на дребно на територията на училищата и на детските заведения, трябва да бъде "Бяло", "Добруджа", "Типово", "Пшенично - пълнозърнесто" или "Ръжено", произведено по утвърден стандарт, съобразен с изискванията за здравословно хранене. Всички пълнозърнести продукти, доставяни в детските заведения, да бъдат произведени в съответствие на показателите, заложени в ТД на производителя, без оцветители. Да не се доставят зърнени хранителни продукти и хранителни продукти на зърнена основа с признаци на видимо плесенясване, с наличие на складови вредители и /или следи от тяхната дейност. Доставяните варива трябва да са цели и здрави, чисти, без видими чужди вещества, без вредители, да нямат увреждания от вредители, да нямат неспецифичен мирис и/или вкус, да са с цвят, характерен за продукта, да не са засегнати от гниене или други увреждания, които биха ги направили негодни за консумация. Плодовите сокове, доставяни в детските заведения, да бъдат 100 % -тови, в които съдържанието на моно- и дизахариди не надвишава 20 % от общата маса, да са етикетирани в съответствие с Наредбата за изискванията към соковете от плодове и някои сходни продукти, предназначени за консумация от човека от 2002 г.,доп. ДВ. бр.102 от 12 .12. 2014г. Доставяната захар да е "Рафинирана бяла захар" или "Екстра бяла захар", при спазване на изискванията на Наредбата за изискванията към захарите, предназначени за консумация от човека от 2002 г., изм. ДВ. бр.1 от 06.01.2004 г. Доставяният пчелен мед трябва да отговаря на изискванията на Директива 2001/110/ЕО на Съвета от 20 декември 2001 г. относно меда и Наредбата за изискванията към пчелния мед, предназначен за консумация от човека от 2002 г., изм. и доп. ДВ. бр.39 от 29.05.2015г. съхранен в плътно затворени годни опаковки. Опаковките за съхранение трябва да отговарят на изискванията на Регламент (ЕО) № 1935/2004 на Европейския парламент и на Съвета от 27 октомври 2004 г. относно материалите и предметите, предназначени за контакт с храни, и за отмяна на Директиви 80/590/ЕИО и 89/109/ЕИО. II.2.5) Критерии за възлагане Критериите по-долу Цена II.2.6) Прогнозна стойност Стойност, без да се включва ДДС 121263.7 Валута BGN II.2.7) Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамична система за покупки Продължителност в месеци 24 Тази поръчка подлежи на подновяване не II.2.10) Информация относно вариантите Ще бъдат приемани варианти не II.2.11) Информация относно опциите Опции не II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз да Идентификация на проекта Дейности, финансирани с европейски средства – проект „Топъл обяд“ е осигурено със средства от Европейски съюз от Програма „Храни и основно материално подпомагане“ 2021 – 2027. II.2) Информация за ОП (6) II.2.1) Наименование "Консервирани замразени и изсушени зеленчуци и плодове" Обособена позиция № 6 II.2.2) Допълнителни CPV кодове 15300000 II.2.3) Място на изпълнение код NUTS BG343 Ямбол Основно място на изпълнение На територията на община Елхово. II.2.4) Описание на обществената поръчка Доставката на хранителни продукти се осъществява след подадени заявки от обектите на възложителя по график, договорен при подписване на договорите с изпълнителите, през работното време на зареждания обект. Доставката на хранителните продукти се извършва с транспорт на изпълнителя, снабден с необходимото оборудване в зависимост от спецификата на превозваните продукти. При извънредни ситуации (природни бедствия и др.) изпълнителят се задължава да извърши доставката по предварителна, извънредна заявка, съгласно офертата си за участие в указаното място до съответното заведение. Консервираните продукти от плодове и зеленчуци, доставяни в детските заведения, не трябва да съдържат консерванти, оцветители и подсладители. Плодовите и зеленчукови консерви да бъдат с ненарушена херметичност и признаци на бомбаж. Консервираните плодове и зеленчуци трябва да бъдат с добър външен вид, с цвят, характерен за дадения вид. Заливката да бъде бистра, без утайка и раздробени частици. Плодовите конфитюри, доставяни в детските заведения трябва да отговарят на Наредбата за изискванията към плодовите конфитюри, желета, мармалади, желе- мармалади и подсладено пюре от кестени от 12.07.2003 г., Обн. ДВ. бр. 19 от 28.02.2003 г. Да бъдат с добавена захар под 50 % и плодово съдържание над 60 %. Доматеното пюре, доставяно в детските заведения, трябва да бъде с не по-малко от 22% сухо вещество (като минимално 80% от сухото вещество се формира от домати). Доставяните продукти в детските заведения, производни на плодовете и зеленчуците в замразен и изсушен вид, да бъдат произведени с разрешени добавки в количества, допустими в Наредба № 4 от 03.02.2015 г. за изискванията към използване на добавки в храните - изм. и доп. ДВ. бр.11 от 02.02.2018 г. Възложителят заявява количества от хранителните продукти, предмет на поръчката и ги заплаща в рамките на прогнозната стойност в зависимост от своите потребности. Количествата и хранителните продукти, посочени в техническата спецификация, са индикативни (прогнозни) за период от 2 години и не пораждат задължение за Възложителя да ги заявява, съответно закупува в пълен обем. В рамките на договорената обща стойност за всяка обособена позиция от поръчката, Възложителят има право да завишава или намалява количествата от хранителен продукт, както и да не закупува хранителен продукт, съобразно своите нужди до размера на общата стойност на съответната обособена позиция от поръчката, посочена в договора за доставка, сключен с Възложителя. Възложителят може да продължи да поръчва даден хранителен продукт, въпреки че прогнозното количество зададено за него вече е достигнато, ако прогнозната стойност не е достигната. Възложителят си запазва правото да не поръча продукти, предмет на обществената поръчка, в пълния обем на прогнозните количества и да не заплати цялата прогнозна стойност. II.2.5) Критерии за възлагане Критериите по-долу Цена II.2.6) Прогнозна стойност Стойност, без да се включва ДДС 55139.5 Валута BGN II.2.7) Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамична система за покупки Продължителност в месеци 24 Тази поръчка подлежи на подновяване не II.2.10) Информация относно вариантите Ще бъдат приемани варианти не II.2.11) Информация относно опциите Опции не II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз да Идентификация на проекта Дейности, финансирани с европейски средства – проект „Топъл обяд“ е осигурено със средства от Европейски съюз от Програма „Храни и основно материално подпомагане“ 2021 – 2027. Раздел ІІІ: Правна, икономическа, финансова и техническа информация III.1) Условия за участие III.1.1) Годност за упражняване на професионалната дейност, включително изисквания във връзка с вписването в професионални или търговски регистри Списък и кратко описание на условията 1. Участниците следва да притежават Удостоверение за регистрация по чл. 23, ал. 1 от Закона за храните или § 5 от ПЗР на Закона за храните във връзка с чл. 12 от Закона за храните на обекта, в който се извършва производство и/или търговия с храни. Удостоверението следва да бъде издадено на името на участника от съответния компетентен орган по местонахождение на обекта, а за чуждестранните лица – в аналогични регистри съгласно законодателството на държавата членка, в която са установени. Съответно обектът да е вписан в регистъра по чл. 24, ал. 1 от Закона за храните или § 5 от ПЗР на Закона за храните във връзка с чл.14 от Закона за храните на името на участника. Забележка: При участие в повече от една обособена позиция, изискването се прилага кумулативно по отношение на групите хранителни продукти, включени в обособените позиции, за които се подава оферта. Обектът може да бъде един, но с регистрация за производство и/или търговия с различните групи хранителни продукти, включени в обособената/ите позиция/и, за която/ито се подава оферта. Пояснение: Преходни и Заключителни разпоредби на Закона за храните: *§ 5. Издадените до влизането в сила на този закон Удостоверения за регистрация на обекти за производство и търговия с храни запазват действието си за срока, за който са издадени. За чуждестранните участници – с обект, регистриран, съгласно аналогични регистри, в съответствие с националното законодателство на държавата, в която са установени. Удостоверяване: Участникът декларира съответствието си с минималното изискване, посредством попълване на изискваната информация в Част IV: Критерии за подбор, буква А: Годност от ЕЕДОП, като предостави данни и информация относно: уеб адрес, номер, дата и издател на Удостоверението по Закона за храните и групите храни, за които е издадено Удостоверението по ЗХ. Доказване: Доказателствата се представят от участника, определен за изпълнител, съгласно чл. 112, ал. 1, т. 2 от ЗОП или при поискване в хода на процедурата в случаите на чл. 67, ал. 5 от ЗОП: чрез заверено копие от Удостоверение за регистрация на обекта заедно със списък на групите храни или еквивалентен документ за групите храни от съответната обособена позиция, за която е определен за изпълнител; за чуждестранни лица – еквивалентен документ, изготвен съгласно националния закон на участника, издаден от компетентен орган от държавата, в която е установен, доказващ такава регистрация в аналогичен регистър, съгласно законодателството на държавата, в която са установени. III.1.2) Икономическо и финансово състояние Списък и кратко описание на критериите за подбор Възложителят не поставя изисквания за Икономическо и финансово състояние. III.1.3) Технически и професионални възможности Списък и кратко описание на критериите за подбор по т. 1 - Удостоверяване: Участникът декларира съответствие с изискването в поле 1а), раздел В: Технически и професионални способности, в Част IV: „Критерии за подбор“ ЕЕДОП. по т. 1 - Доказване: Преди сключване на договор за обществена поръчка, възложителят изисква от участника, определен за изпълнител: Списък на доставките, идентични или сходни с предмета на поръчката, с посочване на стойностите, датите и получателите, заедно с доказателство за извършената доставка за съответната обособена позиция. по т. 2 - Удостоверяване: При подаване на офертата, Участникът декларира в Единния европейски документ за обществени поръчки (ЕЕДОП) в Част IV, Раздел В „Технически и професионални способности", поле „Инструменти, съоръжения или техническо оборудване" в ЕЕДОП информация, с която удостоверява съответствие с поставеното минимално изискване. Информацията трябва да съдържа: - вид, марка, модел и регистрационен номер на транспортното средство - групите храни, които могат да се превозват с транспортното средство съгласно регистрацията му от компетентен орган, правно основание на което участникът има на разположение транспортното средство /собствено, наето, друго - да се посочи/, номер, дата и издател на удостоверението за регистрация на транспортното средство и/или се посочва публично достъпна електронна база данни, в която се съдържа изискваната информация. Забележка: Едно превозно средство може да бъде използвано за изпълнение на доставките по повече от една обособена позиция, само ако има валидно удостоверение за регистрация от ОДБХ към БАБХ за превоз на групите храни по обособените позиции, за които е посочено. по т. 2 - Доказване: Преди сключване на договора на основание чл.112, ал.1 ЗОП, горното изискване се доказва от участника с представяне на списък на транспортните средства, които ще се ползват, както и копие от „Удостоверение за регистрация“ за транспортните средства. На основание чл. 67 ал. 5 от ЗОП, Възложителят може да изисква по всяко време след отварянето на офертите представяне на всички или част от документите, чрез които се доказва информацията, посочена в офертата, когато това е необходимо за законосъобразното провеждане на процедурата. Изисквано минимално/ни ниво/а (в приложимите случаи) т. 1 - Участникът следва да е изпълнил през последните 3 /три/ години, считано от датата на подаване на офертата, дейности, с предмет и обем, идентичен или сходен с този на настоящата поръчка/обособената позиция. Под „Дейности с предмет и обем, идентични или сходни с предмета на поръчката” следва да се разбира: Доставки, с предмет идентичен или сходен, на обособената позиция, за която участникът подава оферта, а именно: За обособена позиция № 1 - хляб и хлебни изделия; За обособена позиция № 2 - месо и месни продукти, риба; За обособена позиция № 3 - мляко и млечни продукти; За обособена позиция № 4 - зеленчуци и плодове; За обособена позиция № 5 - други хранителни продукти; За обособена позиция № 6 – консервирани, замразени и изсушени зеленчуци и плодове; т. 2 - Участниците трябва да осъществяват доставките на храните и хранителните продукти за своя сметка, със собствени, /под наем, лизинг/ превозни средства, като разполагат с минимум 1 (едно) специализирано транспортно средство за превоз на хранителни продукти, което да е регистрирано по приложимите нормативни актове и да отговаря на санитарно-хигиенните изисквания за транспорт, удостоверено с разрешително за превоз на групи храни, включени в съответната обособена позиция, за която се подава офертата. III.2) Условия във връзка с поръчката (в приложимите случаи) III.2.2) Условия за изпълнение на поръчката Участникът, определен за Изпълнител при подписване на договора представя гаранция за изпълнение в размер на 2% (две на сто) от стойността на договора по обособената позиция. Гаранцията за изпълнение се представя при подписване на договора от участника, определен за изпълнител по обособената позиция. Гаранциите се предоставят в една от следните форми: а) парична сума; б) банкова гаранция; в) застраховка, която обезпечава изпълнението чрез покритие на отговорността на изпълнителя. Раздел ІV: Процедура IV.1) Описание IV.1.1) Вид процедура Открита процедура IV.1.8) Информация относно Споразумението за държавни поръчки (GPA) Обществената поръчка попада в обхвата на Споразумението за държавни поръчки (GPA) не IV.2) Административна информация IV.2.2) Срок за получаване на оферти или на заявления за участие Дата 06-юли-2023 Час 23:59 IV.2.4) Езици, на които могат да бъдат подадени офертите или заявленията за участие Български IV.2.6) Минимален срок, през който оферентът е обвързан от офертата Продължителност в месеци (от датата, която е посочена за дата на получаване на офертата) 6 IV.2.7) Условия за отваряне на офертите Дата 07-юли-2023 Час 14:00 Място В системата Раздел VІ: Допълнителна информация VI.1) Информация относно периодичното възлагане (в приложимите случаи) Това представлява периодично повтаряща се поръчка не VI.3) Допълнителна информация (в приложимите случаи) За участниците в процедурата не трябва да са налице основанията за отстраняване, посочени в чл. 54, ал. 1, т. 1, т. 2, т. 3, т. 4, т. 5, т. 6 и т. 7 от ЗОП и чл. 55, ал. 1, т. 1, т. 3 и т. 4 от ЗОП. За участниците не трябва да важат забраните, посочени в чл. 3, т. 8 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, контролираните от тях лица и техните действителни собственици, както и обстоятелства по чл. 69 от Закона за противодействие на корупцията и за отнемане на незаконно придобитото имущество (ЗПКОНПИ). Национални основания за отстраняване са: - осъждания за престъпления по чл. 194 – 208, чл. 213а – 217, чл. 219 – 252 и чл. 254а – 255а и чл. 256 - 260 НК (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП); - нарушения по чл. 61, ал. 1, чл. 62, ал. 1 или 3, чл. 63, ал. 1 или 2, чл. 228, ал. 3 от Кодекса на труда (чл. 54, ал. 1, т. 6 от ЗОП); - нарушения по чл. 13, ал. 1 от Закона за трудовата миграция и трудовата мобилност в сила от 23.05.2018 г. (чл. 54, ал. 1, т. 6 от ЗОП); - наличие на свързаност по смисъла на пар. 2, т. 45 от ДР на ЗОП между кандидати/ участници в конкретна процедура (чл. 107, т. 4 от ЗОП); - наличие на обстоятелство по чл. 3, т. 8 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции За участниците не трябва да важат забраните, посочени в чл. 5 к, параграф 1 от Регламент (ЕС) 2022/576 на Съвета от 08.04.2022 г. (Регламент 2022/576) за изменение на Регламент (ЕС) 833/2014 относно ограничителните мерки с оглед на действията на Русия, дестабилизиращи положението в Украйна. Когато поръчката е разделена на обособени позиции, кандидатът или участникът представя документи по чл. 39, ал. 2 и 3 за всяка обособена позиция поотделно. VI.4) Процедури по обжалване VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Държава България Град София Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Пощенски код 1000 Електронна поща delovodstvo@cpc.bg Телефон +359 29356113 Факс +359 29807315 Интернет адрес:(URL) http://www.cpc.bg VI.4.3) Подаване на жалби Точна информация относно краен срок/крайни срокове за подаване на жалби Съгласно чл.197, ал. 1, т. 1 от ЗОП жалба може да се подава в 10-дневен срок от изтичането на срока по чл.100, ал.3 – срещу решението за откриване на процедурата и/или решението за одобряване на обявлението за изменение или допълнителна информация. VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление 05-юни-2023 False 2 305928 2023/S 110-341345 0 51066 /Date(1685431364523)/ 280 66cc21cc-079d-494f-9adf-414663965bcc 380836 97396 /Date(1747921494257)/ 0 0 0 0 129 71 51 112 20230605-005631 2 6 /Date(1686294000000)/ 2023/S 110-341345 380856 0 44165 /Date(1685955019113)/ 290 Timestamp 1d196dc9-7923-47a7-b139-7eaa69d96f18 3803267 44165 /Date(1685955019113)/ 0 0 0 0 74 32 133 82 24184551 24184552 24184553 /Date(1685955016857)/ 3803267 275 380856 24330590 Решение по чл. 22, ал.1 от ЗОП ПРЕДВАРИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ Решение за публикуване ИН на регистрационната форма от ССИ (Формат : YYYYMMDD-nnnnn-xxxx) 20230530-0660-0013 Професионална област, в която попада предметът на обществената поръчка Хранително-вкусова промишленост ДЕЛОВОДНА ИНФОРМАЦИЯ Партида 660 РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ Публичен I.1) Наименование и адрес Официално наименование ОБЩИНА ЕЛХОВО Национален регистрационен номер 000970165 @ЩРАК Пощенски адрес ул. ТЪРГОВСКА № 13 Град гр. Елхово код NUTS BG343 Ямбол Пощенски код 8700 Държава България Лице за контакт Галина Георгиева Попова Телефон +359 47881274 Факс +359 47888034 Електронна поща g.popova@elhovo.bg Основен адрес (URL) www.elhovo.bg Адрес на профила на купувача (URL) https://app.eop.bg/buyer/26605 I.2) Вид на възложителя Регионален или местен орган I.3) Основна дейност Обществени услуги РАЗДЕЛ ІІ: ОТКРИВАНЕ Откривам процедура Поръчката е в областите отбрана и сигурност Не Поръчка за социални и други специфични услуги Не Откривам процедура за възлагане на обществена поръчка II.1) Вид на процедурата Открита процедура РАЗДЕЛ ІІI: ПРАВНО ОСНОВАНИЕ Правно основание Чл. 73, ал. 1 от ЗОП РАЗДЕЛ IV: ПОРЪЧКА IV.1) Наименование „Доставка на хранителни продукти по обособени позиции за нуждите на детските и социални заведения“ по следните обособени позиции: ОП №1 - хляб и хлебни изделия; ОП №2 - месо и месни продукти, риба; ОП №3 - мляко и млечни продукти; ОП №4 - зеленчуци и плодове; ОП №5 - други хранителни продукти; ОП №6 – консервирани, замразени и изсушени зеленчуци и плодове; IV.3) Обект на поръчката Доставки IV.4) Описание на предмета на поръчката (естество и количество на строителни работи, доставки или услуги или указване на потребности и изисквания) Когато основният предмет съдържа допълнителни предмети, те трябва да бъдат описани тук. Настоящата поръчка е разделена на 6 /шест/ обособени позиции. Участниците могат да подават оферта за една и повече, или за всички обособени позиции. Всяка доставка на хранителни продукти да бъде придружена с търговски или друг документ, съдържащ изчерпателно изброяване на стоките по асортименти, количеството им, както и другите данни, съобразно приложимите нормативни изисквания за съответния вид продукти. Предварително опакованите хранителните продукти да са в опаковка, която предпазва от външно замърсяване и не променя органолептичните характеристики на продукта. Не се допускат продукти с нарушена цялост на опаковката. Пакетираните продукти да са етикетирани и маркирани, съгласно нормативните изисквания, с етикети на български език и да съдържат информация за вида на продукта, съдържание, производителя, качеството, датата на производство и срока на годност. Доставяните хранителни продукти към датата на доставката да са с остатъчен срок на годност не по-малко от 80% от целия срок на годност на конкретния хранителен продукт. Не се допускат хранителни продукти обработени с йонизиращи лъчения. Не се допуска доставка на плодове и зеленчуци, съдържащо остатъчни количества пестициди и нитрати над максимално допустимите стойности. Доставяните хранителни продукти следва да са първо или екстра качество, клас на качество I за плодовете и зеленчуците, с доказан произход, да отговарят на нормативно установените изисквания за качество и за безопасност при употреба от крайни потребители, да отговарят на санитарните, санитарно – ветеринарните, хигиенните и други норми, установени от действащото в Република България законодателство и на приложимите нормативни актове на органите на Европейския съюз, и/или на издадени от специализирани държавни контролни органи в съответствие с нормативни изисквания. Не се допуска доставката на развалени и негодни за консумация хранителни продукти. Когато при доставката на хранителни продукти се установи, че хранителен продукт не отговаря на изискванията описани в настоящата Техническа спецификация и договорните условия, включително на приложимите нормативни актове, представителите на възложителя, описани в РАЗДЕЛ I. ОБЩИ УСЛОВИЯ, точка 4) Място за изпълнение на поръчката. Представители на Възложителя от документацията за участие, имат право да направят рекламация, като откажат приемането на доставката и изискат доставяне на хранителни продукти, напълно отговаряща като съдържание, количество и качество на договорените. В този случай Изпълнителят се задължава незабавно и своевременно в срок до 24 (двадесет и четири) часа да достави хранителните продукти, които напълно съответстват на техническата спецификация и на договорните условия, включително на приложимите нормативни актове. Всички разходи за подмяната на неприетата доставка са за сметка на Изпълнителя. По време на изпълнение на доставката Изпълнителят е длъжен да спазва всички нормативни актове, касаещи разносната търговия с хранителни продукти. За транспорт на хранителните продукти да се използват специализирани транспортни средства, снабдени със съответните документи от специализираните органи. При транспортирането на хранителните продукти се спазват изискванията на приложение II, глава IV на Регламент (ЕО) № 852/2004 на Европейския парламент и на Съвета от 29 април 2004 г., относно хигиената при производството на храните и глава трета, раздел IV на Наредба №1 от 26.01.2016 г. за хигиената на храните. Доставяните хранителни продукти в детските заведения следва да отговарят на всички специфични нормативни изисквания свързани с безопасността и качеството на храните, предлагани в детските заведения. IV.5) Обществената поръчка съдържа изисквания, свързани с опазване на околната средa Не IV.6) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от европейските фондове и програми Да Идентификация на проекта Дейности, финансирани с европейски средства – проект „Топъл обяд“ е осигурено със средства от Европейски съюз от Програма „Храни и основно материално подпомагане“ 2021 – 2027. IV.7) Разделяне на обособени позиции Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции Да IV.8) Прогнозна стойност на поръчката Стойност, без да се включва ДДС: 671534.6 Валута: BGN IV.10) Предметът на поръчката се възлага с няколко отделни процедури Предметът на поръчката се възлага с няколко отделни процедури Не РАЗДЕЛ V: МОТИВИ V.1) Мотиви за избора на процедура (когато е приложимо) (Кратко описание на фактическите обстоятелства, които обуславят избора на съответната процедура) Максималният разполагаем финансов ресурс на Възложителя за изпълнение на дейностите, предмет на настоящата поръчка е в размер на 671 534,60 лева (словом: шестстотин седемдесет и една хиляди петстотин тридесет и четири лева и шестдесет стотинки) без ДДС и надвишава 271 000 лв. без ДДС, с оглед на което приложимият ред за възлагане е този, регламентиран в разпоредбата на чл. 18, ал. 1, т. 1 на ЗОП, във връзка с прилагането на чл. 20, ал. 1, т. 1, буква „б“ от ЗОП. Провеждането на предвидената в ЗОП открита процедура гарантира в най-голяма степен публичност при възлагане изпълнението на поръчката, респ. прозрачност при разходването на финансовите средства. РАЗДЕЛ VI: ОДОБРЯВАМ обявление документация/описателен документ РАЗДЕЛ VII: ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ VII.2) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Национален идентификационен № (ЕИК) 000698612 @ЩРАК Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Град София Пощенски код 1000 Държава Република България Телефон +359 29356113 Факс +359 29807315 Адрес за електронна поща delovodstvo@cpc.bg Интернет адрес http://www.cpc.bg VII.3) Подаване на жалби Точна информация относно краен срок/крайни срокове за подаване на жалби: Съгласно чл. 197, ал. 1, т. 1 от ЗОП жалба може да се подава в 10-дневен срок от изтичането на срока по чл. 100, ал. 3 – срещу решението за откриване на процедурата и/или решението за одобряване на обявлението за изменение или допълнителна информация. РАЗДЕЛ VIII: ВЪЗЛОЖИТЕЛ VIII.1) Име и фамилия: Петър Киров VIII.2) Длъжност: Кмет на община Елхово True 32 305928 0 51066 /Date(1685433713913)/ 280 d521ef2f-f1eb-4aa0-b507-fcea2a28099a 380900 2 /Date(1686296187820)/ 0 0 0 0 74 111 207 223 4 6 /Date(1686294000000)/ 380920 0 44165 /Date(1685955019113)/ 290 Timestamp 3881d507-ed82-4143-87da-24e959a976a8 3803268 44165 /Date(1685955019113)/ 0 0 0 0 74 32 133 89 24184554 24184555 24184556 /Date(1685955017487)/ 3803268 275 380920 27668182 Деловодна информация Обявление за публикуване Партида на възложителя 660 Обявлението подлежи на публикуване в ОВ на ЕС Дата на изпращане на обявлението до ОВ на ЕС 02-октомври-2023 Съгласен съм с общите условия на АОП за използване на услугата електронен подател Притурка към Официален вестник на Европейския съюз Информация и онлайн формуляри: http://simap.ted.europa.eu Обявление за възложена поръчка Резултати от процедурата за възлагане на обществена поръчка Директива 2014/24/ЕС Раздел І: Възлагащ орган I.1) Наименование и адреси(моля, посочете всички възлагащи органи, които отговарят за процедурата) Официално наименование: ОБЩИНА ЕЛХОВО Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 000970165 @ЩРАК Пощенски адрес Държава: България Град: гр. Елхово Пощенски адрес: ул. ТЪРГОВСКА № 13 Пощенски код: 8700 код NUTS BG343 Ямбол Лице за контакт Галина Георгиева Попова Електронна поща: g.popova@elhovo.bg Телефон: +359 47881274 Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) www.elhovo.bg Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/26605 I.4) Вид на възлагащия орган Регионален или местен орган I.5) Основна дейност Общи обществени услуги Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование „Доставка на хранителни продукти по обособени позиции за нуждите на детските и социални заведения“ по 6 обособени позиции: II.1.2) Основен CPV код 15800000 II.1.3) Вид на поръчка Доставки II.1.4) Кратко описание Настоящата поръчка е разделена на 6 /шест/ обособени позиции. Участниците могат да подават оферта за една и повече, или за всички обособени позиции. Всяка доставка на хранителни продукти да бъде придружена с търговски или друг документ, съдържащ изчерпателно изброяване на стоките по асортименти, количеството им, както и другите данни, съобразно приложимите нормативни изисквания за съответния вид продукти. Предварително опакованите хранителните продукти да са в опаковка, която предпазва от външно замърсяване и не променя органолептичните характеристики на продукта. Не се допускат продукти с нарушена цялост на опаковката. Пакетираните продукти да са етикетирани и маркирани, съгласно нормативните изисквания, с етикети на български език и да съдържат информация за вида на продукта, съдържание, производителя, качеството, датата на производство и срока на годност. II.1.6) Информация относно обособените позиции Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции да Брой обособени позиции 6 II.1.7) Обща стойност на обществената поръчка (без да се включва ДДС) Стойност (Моля, посочете общата стойност на обществената поръчка. За информация относно индивидуални поръчки, моля, използвайте раздел V) 439106.15 Валута BGN II.2) Информация за ОП (1) II.2.1) Наименование "Хляб и хлебни изделия" Обособена позиция № 1 II.2.2) Допълнителни CPV кодове 15810000 II.2.3) Място на изпълнение код NUTS BG343 Ямбол Основно място на изпълнение На територията на община Елхово. II.2.4) Описание на обществената поръчка Доставките на хранителни продукти се извършват до 07:00 часа ежедневно, след подадени заявки от обектите на Възложителя, през работното време на зареждания обект. За социалните услуги Дом за стари хора, с. Чернозем и Защитено жилище за лица с умствена изостаналост, гр. Елхово доставките по настоящата обособена позиция трябва да се извършват на адресите на социалните заведения, както следва: Адрес на Защитено жилище за лица с умствена изостаналост: Община Елхово, гр. Елхово, ул. „Чаталджа“ № 4; Адрес на Дом за стари хора: община Елхово, с. Чернозем ул. „Георги Димитров“ № 10. Брашното, което се влага в храни, предлагани в детските заведения, училищните столове и обектите за търговия на дребно на територията на училищата и на детските заведения, трябва да бъде "Бяло", "Добруджа", "Типово", "Пшенично - пълнозърнесто" или "Ръжено", произведено по утвърден стандарт, съобразен с изискванията за здравословно хранене. Хлябът, който се предлага в детските заведения, училищните столове и обектите за търговия на дребно на територията на училищата и на детските заведения, трябва да бъде тип "Бял" произведен по утвърден стандарт 02/2011 и „Пълнозърнест", произведен по утвърден стандарт УС 07/2019. Хлябът който се предлага в социалните заведения освен по утвърден стандарт, може да бъде и по технологична документация, съгласно заложените в нея показатели. Хлябът да бъде добре оформен, изпечен със златист до червеникаво кафяв цвят без прегаряния, средата да бъде с равномерна шупливост, еластична, с приятен вкус и мирис. Доставяните хляб и хлебните продукти да са произведени в деня на доставката. Хлебните изделия да бъдат с ниско съдържание на мазнини, сол и захар. Доставката на хранителните продукти се извършва с транспорт на изпълнителя, снабден с необходимото оборудване в зависимост от спецификата на превозваните продукти. При извънредни ситуации (природни бедствия и др.) изпълнителят се задължава да извърши доставката по предварителна, извънредна заявка, съгласно офертата си за участие в указаното място до съответното заведение. Възложителят заявява количества от хранителните продукти, предмет на поръчката и ги заплаща в рамките на прогнозната стойност в зависимост от своите потребности. Количествата и хранителните продукти, посочени в техническата спецификация, са индикативни (прогнозни) за период от 2 години и не пораждат задължение за Възложителя да ги заявява, съответно закупува в пълен обем. В рамките на договорената обща стойност за всяка обособена позиция от поръчката, Възложителят има право да завишава или намалява количествата от хранителен продукт, както и да не закупува хранителен продукт, съобразно своите нужди до размера на общата стойност на съответната обособена позиция от поръчката, посочена в договора за доставка, сключен с Възложителя. Възложителят може да продължи да поръчва даден хранителен продукт, въпреки че прогнозното количество зададено за него вече е достигнато, ако прогнозната стойност не е достигната. Възложителят си запазва правото да не поръча продукти, предмет на обществената поръчка, в пълния обем на прогнозните количества и да не заплати цялата прогнозна стойност. II.2.5) Критерии за възлагане Цена II.2.11) Информация относно опциите Опции не II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз да Идентификация на проекта Дейности, финансирани с европейски средства – проект „Топъл обяд“ е осигурено със средства от Европейски съюз от Програма „Храни и основно материално подпомагане“ 2021 – 2027. II.2) Информация за ОП (2) II.2.1) Наименование "Месо и месни продукти, риба" Обособена позиция № 2 II.2.2) Допълнителни CPV кодове 15100000 II.2.3) Място на изпълнение код NUTS BG343 Ямбол Основно място на изпълнение На територията на община Елхово. II.2.4) Описание на обществената поръчка Доставката на хранителни продукти се осъществява след подадени заявки от обектите на възложителя по график, договорен при подписване на договорите с изпълнителите, през работното време на зареждания обект. Доставката на хранителните продукти се извършва с транспорт на изпълнителя, снабден с необходимото оборудване в зависимост от спецификата на превозваните продукти. При извънредни ситуации (природни бедствия и др.) изпълнителят се задължава да извърши доставката по предварителна, извънредна заявка, съгласно офертата си за участие в указаното място до съответното заведение. Доставяното месо в зависимост от термичното състояние може да бъде прясно, охладено и замразено. Месото от свине, едри и дребни преживни животни, доставяно в детските заведения, трябва да е добито от здрави животни, птици и риби в одобрени предприятия, съгласно изискванията на Приложение ІІІ на Регламент № 853/2004/ЕС на Европейския парламент и на Съвета от 29 април 2004 г., относно определяне на специфичните хигиенни правила за храните от животински произход (ОВ L 139,30.04.2004 г.), или да е добито от здрави животни в кланични пунктове съгласно изискванията на Наредба № 4 от 15.07.2014 г. за специфичните изисквания към производството на суровини и храни от животински произход в кланични пунктове, тяхното транспортиране и пускане на пазара (ДВ, бр. 60 от 2014 г.). изм. и доп. ДВ. бр. 37 от 21.04.2020 г. Мляното месо, месните заготовки и месните продукти, доставяни в детските заведения, да са произведени по утвърдени стандарти и/или да са произведени по технологична документация (ТД) в случай, че отговарят на изискванията за суровини, заложени в техническите изисквания и рецептурите за производство на продукти по утвърдените стандарти. Месото от птици и лагоморфни (зайцевидни), което се предлага в детските градини трябва да е добито от здрави птици и лагоморфни в одобрени предприятия съгласно изискванията на Приложение ІІІ на Регламент (ЕО) № 853/2004. Месото от птици и птичи разфасовки, доставяни в детските заведения, трябва да отговаря на изискванията на Регламент(ЕО) №543/2008 на Комисията от 16 юни 2008 год. относно въвеждането на подробни правила за прилагане на Регламент (ЕО) №1234/2007 на Съвета по отношение на определени стандарти за предлагането на пазара на месо от домашни птици (ОВ L 157,17.06.2008 г.). Рибата и рибните продукти, доставяни в детските заведения трябва да са получени в регламентирани обекти за добив и преработка на риба и рибни продукти, отговарящи на изискванията на приложение III, секция VIII на регламент (ЕО) № 853/2004. Замразената риба да бъде добре почистена от кожа, гръбначни кости и вътрешности, филетирана или нарязана на парчета. Месото, доставяно в детските заведения да е без видими тлъстини и сухожилия. Птичето месо, доставяно в детските заведения да е без кожа. Каймата, доставяна в детските заведения да е с ниско съдържание на мазнини (не повече от 12,5% от общата маса) и ниско съдържание на сол (не повече от 1,5% от общата маса). Месните продукти, доставяни в детските заведения да съдържат висококачествен месен белтък, с ниско съдържание на съединителна тъкан, да са с намалено съдържание на мазнини (за малотрайните колбаси не повече от 16%, а за трайните колбаси не повече от 26% от общата маса) и намалено съдържание на сол (за малотрайните колбаси не повече от 1,5%, а за трайните колбаси не повече от 2,2% от общата маса). Месните заготовки и месните продукти, които се предлагат в детските заведения трябва да са произведени по утвърдени стандарти, а храните за които няма утвърден стандарт, трябва да са произведени по технологична документация. Възложителят заявява количества от хранителните продукти, предмет на поръчката и ги заплаща в рамките на прогнозната стойност в зависимост от своите потребности. II.2.5) Критерии за възлагане Цена II.2.11) Информация относно опциите Опции не II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз да Идентификация на проекта Дейности, финансирани с европейски средства – проект „Топъл обяд“ е осигурено със средства от Европейски съюз от Програма „Храни и основно материално подпомагане“ 2021 – 2027. II.2) Информация за ОП (3) II.2.1) Наименование "Мляко и млечни продукти" Обособена позиция № 3 II.2.2) Допълнителни CPV кодове 15500000 II.2.3) Място на изпълнение код NUTS BG343 Ямбол Основно място на изпълнение На територията на община Елхово. II.2.4) Описание на обществената поръчка Доставката на хранителни продукти се осъществява след подадени заявки от обектите на възложителя по график, договорен при подписване на договорите с изпълнителите, през работното време на зареждания обект. Доставката на хранителните продукти се извършва с транспорт на изпълнителя, снабден с необходимото оборудване в зависимост от спецификата на превозваните продукти. При извънредни ситуации (природни бедствия и др.) изпълнителят се задължава да извърши доставката по предварителна, извънредна заявка, съгласно офертата си за участие в указаното място до съответното заведение. Прясното пастьоризирано мляко, доставяно в детските заведения, трябва да е произведено от сурово краве мляко, което отговаря на изискванията на приложение III, секция IX , глава I, точка III(3) на Регламент № 853/2004. Млечните продукти, доставяни в детските заведения, да са произведени от сурово краве, козе мляко и/или смес между тях, което отговаря на изискванията на приложение ІІІ, секция ІХ, глава І, т. ІІІ (3) на Регламент № 853/2004 г. Киселото мляко, доставяно в детските заведения, да е произведено в съответствие със стандарт БДС 12:2010. Сиренето, доставяно в детските заведения, да е произведено в съответствие със стандарт БДС 15:2010. Кашкавалът, доставян в детските заведения, да бъде произведен в съответствие със стандарт БДС 14:2010. В детските заведения може да се доставят и млечни продукти, произведени по ТД, които отговарят на изискванията за сурово мляко на приложение III, секция IX , глава I, точка III(3) на Регламент № 853/2004 и на качествените показатели за готов продукт съгласно действащите БДС. Сиренето и кашкавалът, доставяне в детските заведения да са със съдържание на готварска сол за сирене до 3,5% и за кашкавал до 2%. В детските заведения не се допуска предлагане на прясно и кисело мляко, сирена и други млечни продукти с добавки на растителни мазнини. Възложителят заявява количества от хранителните продукти, предмет на поръчката и ги заплаща в рамките на прогнозната стойност в зависимост от своите потребности. Количествата и хранителните продукти, посочени в техническата спецификация, са индикативни (прогнозни) за период от 2 години и не пораждат задължение за Възложителя да ги заявява, съответно закупува в пълен обем. В рамките на договорената обща стойност за всяка обособена позиция от поръчката, Възложителят има право да завишава или намалява количествата от хранителен продукт, както и да не закупува хранителен продукт, съобразно своите нужди до размера на общата стойност на съответната обособена позиция от поръчката, посочена в договора за доставка, сключен с Възложителя. Възложителят може да продължи да поръчва даден хранителен продукт, въпреки че прогнозното количество зададено за него вече е достигнато, ако прогнозната стойност не е достигната. Възложителят си запазва правото да не поръча продукти, предмет на обществената поръчка, в пълния обем на прогнозните количества и да не заплати цялата прогнозна стойност. II.2.5) Критерии за възлагане Цена II.2.11) Информация относно опциите Опции не II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз да Идентификация на проекта Дейности, финансирани с европейски средства – проект „Топъл обяд“ е осигурено със средства от Европейски съюз от Програма „Храни и основно материално подпомагане“ 2021 – 2027. II.2) Информация за ОП (4) II.2.1) Наименование "Зеленчуци и плодове" Обособена позиция № 4 II.2.2) Допълнителни CPV кодове 15331100 II.2.3) Място на изпълнение код NUTS BG343 Ямбол Основно място на изпълнение На територията на община Елхово. II.2.4) Описание на обществената поръчка Доставката на хранителни продукти се осъществява след подадени заявки от обектите на възложителя по график, договорен при подписване на договорите с изпълнителите, през работното време на зареждания обект. Доставката на хранителните продукти се извършва с транспорт на изпълнителя, снабден с необходимото оборудване в зависимост от спецификата на превозваните продукти. При извънредни ситуации (природни бедствия и др.) изпълнителят се задължава да извърши доставката по предварителна, извънредна заявка, съгласно офертата си за участие в указаното място до съответното заведение. Пресните плодове и зеленчуци, доставяни в детските заведения, трябва да отговарят на изискванията за качество в съответствие с изискванията на общия стандарт и специфичните стандарти за предлагане на пазара, определени в Приложение №1 част А и част Б от Регламент за изпълнение (ЕС) № 543/2011 на Комисията от 07 юни 2011 г. Картофите, предлагани в детските заведения, трябва да са цели, здрави, чисти без замърсяване от почвата и други примеси, без повреди от вредители, без повишена повърхностна влажност, да издържат на транспортиране, товарене и разтоварване. Да бъдат опаковани в чисти опаковки и маркировка, която съдържа етикет с данни за мястото на произход, име на производител и/или име на опаковчик. Не се допуска доставянето на гнили картофи и с лошо качество, което ги прави негодни за консумация. Кореноплодните зеленчукови култури, доставяни в детските заведения, трябва да отговарят на общия стандарт за предлагане на пазара на пресни плодове и зеленчуци по Приложение № 1 част А от Регламент за изпълнение (ЕС) № 543/2011 на Комисията от 07 юни 2011 г. за определяне на подробни правила за прилагането на Регламент (ЕО) № 1234 /2007 г. на Съвета по отношение на секторите на плодовете и зеленчуците и на преработените плодове и зеленчуци (ОВ L 157, 15.06.2011 г.). Възложителят заявява количества от хранителните продукти, предмет на поръчката и ги заплаща в рамките на прогнозната стойност в зависимост от своите потребности. Количествата и хранителните продукти, посочени в техническата спецификация, са индикативни (прогнозни) за период от 2 години и не пораждат задължение за Възложителя да ги заявява, съответно закупува в пълен обем. В рамките на договорената обща стойност за всяка обособена позиция от поръчката, Възложителят има право да завишава или намалява количествата от хранителен продукт, както и да не закупува хранителен продукт, съобразно своите нужди до размера на общата стойност на съответната обособена позиция от поръчката, посочена в договора за доставка, сключен с Възложителя. Възложителят може да продължи да поръчва даден хранителен продукт, въпреки че прогнозното количество зададено за него вече е достигнато, ако прогнозната стойност не е достигната. Възложителят си запазва правото да не поръча продукти, предмет на обществената поръчка, в пълния обем на прогнозните количества и да не заплати цялата прогнозна стойност. II.2.5) Критерии за възлагане Цена II.2.11) Информация относно опциите Опции не II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз да Идентификация на проекта Дейности, финансирани с европейски средства – проект „Топъл обяд“ е осигурено със средства от Европейски съюз от Програма „Храни и основно материално подпомагане“ 2021 – 2027. II.2) Информация за ОП (5) II.2.1) Наименование "Други хранителни продукти" Обособена позиция № 5 II.2.2) Допълнителни CPV кодове 15890000 II.2.3) Място на изпълнение код NUTS BG343 Ямбол Основно място на изпълнение На територията на община Елхово. II.2.4) Описание на обществената поръчка Доставката на хранителни продукти се осъществява след подадени заявки от обектите на възложителя по график, договорен при подписване на договорите с изпълнителите, през работното време на зареждания обект. Доставката на хранителните продукти се извършва с транспорт на изпълнителя, снабден с необходимото оборудване в зависимост от спецификата на превозваните продукти. При извънредни ситуации (природни бедствия и др.) изпълнителят се задължава да извърши доставката по предварителна, извънредна заявка, съгласно офертата си за участие в указаното място до съответното заведение. Яйцата, доставяни в детските заведения, трябва да отговарят на изискванията на Наредба № 1 от 22.01.2008 г. изм. ДВ. бр. 16 от 22.02.2019 г. за изискванията на търговия с яйца, Регламент (ЕС) № 589/2008 на Комисията от 23 юни 2008 г. за определяне на подробни правила за прилагане на Регламент (ЕО) №1234/2007 на Съвета относно стандартите за търговия с яйца и на Приложение ІІІ, раздел Х на Регламент (ЕО) № 853/2004. Яйцата да са клас „А”. Слънчогледовото олио, доставяно в детските заведения, да има светложълт цвят, да е бистро, без утайки и без примеси и др. Брашното, което се влага в храни, предлагани в детските заведения, училищните столове и обектите за търговия на дребно на територията на училищата и на детските заведения, трябва да бъде "Бяло", "Добруджа", "Типово", "Пшенично - пълнозърнесто" или "Ръжено", произведено по утвърден стандарт, съобразен с изискванията за здравословно хранене. Всички пълнозърнести продукти, доставяни в детските заведения, да бъдат произведени в съответствие на показателите, заложени в ТД на производителя, без оцветители. Да не се доставят зърнени хранителни продукти и хранителни продукти на зърнена основа с признаци на видимо плесенясване, с наличие на складови вредители и /или следи от тяхната дейност. Доставяните варива трябва да са цели и здрави, чисти, без видими чужди вещества, без вредители, да нямат увреждания от вредители, да нямат неспецифичен мирис и/или вкус, да са с цвят, характерен за продукта, да не са засегнати от гниене или други увреждания, които биха ги направили негодни за консумация. Плодовите сокове, доставяни в детските заведения, да бъдат 100 % -тови, в които съдържанието на моно- и дизахариди не надвишава 20 % от общата маса, да са етикетирани в съответствие с Наредбата за изискванията към соковете от плодове и някои сходни продукти, предназначени за консумация от човека от 2002 г.,доп. ДВ. бр.102 от 12 .12. 2014г. Доставяната захар да е "Рафинирана бяла захар" или "Екстра бяла захар", при спазване на изискванията на Наредбата за изискванията към захарите, предназначени за консумация от човека от 2002 г., изм. ДВ. бр.1 от 06.01.2004 г. Доставяният пчелен мед трябва да отговаря на изискванията на Директива 2001/110/ЕО на Съвета от 20 декември 2001 г. относно меда и Наредбата за изискванията към пчелния мед, предназначен за консумация от човека от 2002 г., изм. и доп. ДВ. бр.39 от 29.05.2015г. съхранен в плътно затворени годни опаковки. Опаковките за съхранение трябва да отговарят на изискванията на Регламент (ЕО) № 1935/2004 на Европейския парламент и на Съвета от 27 октомври 2004 г. относно материалите и предметите, предназначени за контакт с храни, и за отмяна на Директиви 80/590/ЕИО и 89/109/ЕИО. II.2.5) Критерии за възлагане Цена II.2.11) Информация относно опциите Опции не II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз да Идентификация на проекта Дейности, финансирани с европейски средства – проект „Топъл обяд“ е осигурено със средства от Европейски съюз от Програма „Храни и основно материално подпомагане“ 2021 – 2027. II.2) Информация за ОП (6) II.2.1) Наименование "Консервирани замразени и изсушени зеленчуци и плодове" Обособена позиция № 6 II.2.2) Допълнителни CPV кодове 15300000 II.2.3) Място на изпълнение код NUTS BG343 Ямбол Основно място на изпълнение На територията на община Елхово. II.2.4) Описание на обществената поръчка Доставката на хранителни продукти се осъществява след подадени заявки от обектите на възложителя по график, договорен при подписване на договорите с изпълнителите, през работното време на зареждания обект. Доставката на хранителните продукти се извършва с транспорт на изпълнителя, снабден с необходимото оборудване в зависимост от спецификата на превозваните продукти. При извънредни ситуации (природни бедствия и др.) изпълнителят се задължава да извърши доставката по предварителна, извънредна заявка, съгласно офертата си за участие в указаното място до съответното заведение. Консервираните продукти от плодове и зеленчуци, доставяни в детските заведения, не трябва да съдържат консерванти, оцветители и подсладители. Плодовите и зеленчукови консерви да бъдат с ненарушена херметичност и признаци на бомбаж. Консервираните плодове и зеленчуци трябва да бъдат с добър външен вид, с цвят, характерен за дадения вид. Заливката да бъде бистра, без утайка и раздробени частици. Плодовите конфитюри, доставяни в детските заведения трябва да отговарят на Наредбата за изискванията към плодовите конфитюри, желета, мармалади, желе- мармалади и подсладено пюре от кестени от 12.07.2003 г., Обн. ДВ. бр. 19 от 28.02.2003 г. Да бъдат с добавена захар под 50 % и плодово съдържание над 60 %. Доматеното пюре, доставяно в детските заведения, трябва да бъде с не по-малко от 22% сухо вещество (като минимално 80% от сухото вещество се формира от домати). Доставяните продукти в детските заведения, производни на плодовете и зеленчуците в замразен и изсушен вид, да бъдат произведени с разрешени добавки в количества, допустими в Наредба № 4 от 03.02.2015 г. за изискванията към използване на добавки в храните - изм. и доп. ДВ. бр.11 от 02.02.2018 г. Възложителят заявява количества от хранителните продукти, предмет на поръчката и ги заплаща в рамките на прогнозната стойност в зависимост от своите потребности. Количествата и хранителните продукти, посочени в техническата спецификация, са индикативни (прогнозни) за период от 2 години и не пораждат задължение за Възложителя да ги заявява, съответно закупува в пълен обем. В рамките на договорената обща стойност за всяка обособена позиция от поръчката, Възложителят има право да завишава или намалява количествата от хранителен продукт, както и да не закупува хранителен продукт, съобразно своите нужди до размера на общата стойност на съответната обособена позиция от поръчката, посочена в договора за доставка, сключен с Възложителя. Възложителят може да продължи да поръчва даден хранителен продукт, въпреки че прогнозното количество зададено за него вече е достигнато, ако прогнозната стойност не е достигната. Възложителят си запазва правото да не поръча продукти, предмет на обществената поръчка, в пълния обем на прогнозните количества и да не заплати цялата прогнозна стойност. II.2.5) Критерии за възлагане Цена II.2.11) Информация относно опциите Опции не II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз да Идентификация на проекта Дейности, финансирани с европейски средства – проект „Топъл обяд“ е осигурено със средства от Европейски съюз от Програма „Храни и основно материално подпомагане“ 2021 – 2027. Раздел ІV: Процедура IV.1) Описание IV.1.1) Вид процедура Открита процедура IV.1.8) Информация относно Споразумението за държавни поръчки (GPA) Обществената поръчка попада в обхвата на Споразумението за държавни поръчки (GPA) не IV.2) Административна информация IV.2.1) Предишна публикация относно тази процедура Номер на обявлението в ОВ на ЕС 2023/S 110-341345 Раздел V: Възлагане на поръчката (1) Поръчка № (Договор №) (в приложимите случаи) 111481 Обособена позиция № (в приложимите случаи) 1 Наименование „Доставка на хранителни продукти по обособени позиции за нуждите на детските и социални заведения“ по следните обособени позиции: ОП №1 - хляб и хлебни изделия; Възложена е поръчка/обособена позиция да V.2) Възлагане на поръчката V.2.1) Дата на сключване на договора Дата 29-септември-2023 V.2.2) Информация относно оферти Брой на получените оферти 2 Брой на офертите, постъпили от МСП (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията) 2 Поръчката е възложена на група от икономически оператори не V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС) Първоначална обща прогнозна стойност на поръчката/обособената позиция 67261.5 Валута BGN Обща стойност на поръчката/обособената позиция 48909.00 Валута BGN V.2.3) Наименование и адрес на изпълнителя Официално наименование УИКЕНД ООД Национален регистрационен номер 126145986 @ЩРАК Пощенски адрес Държава България Град гр. Димитровград Пощенски адрес ул. "Патриарх Евтимий" бл. 7 вх. Б ап. 2 Пощенски код 6400 код NUTS BG422 Хасково Електронна поща weekend_ltd@abv.bg Телефон +359 039166218 @ЩРАК Интернет адрес URL www.weekendltd.bg Изпълнителят е МСП да Раздел V: Възлагане на поръчката (2) Поръчка № (Договор №) (в приложимите случаи) 111483 Обособена позиция № (в приложимите случаи) 2 Наименование „Доставка на хранителни продукти по обособени позиции за нуждите на детските и социални заведения“ по следните обособени позиции: ОП №2 - месо и месни продукти, риба; Възложена е поръчка/обособена позиция да V.2) Възлагане на поръчката V.2.1) Дата на сключване на договора Дата 21-септември-2023 V.2.2) Информация относно оферти Брой на получените оферти 6 Брой на офертите, постъпили от МСП (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията) 6 Поръчката е възложена на група от икономически оператори не V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС) Първоначална обща прогнозна стойност на поръчката/обособената позиция 237638.9 Валута BGN Обща стойност на поръчката/обособената позиция 164078.90 Валута BGN V.2.3) Наименование и адрес на изпълнителя Официално наименование ИВ ТРЕЙД ООД Национален регистрационен номер 102182129 @ЩРАК Пощенски адрес Държава България Град гр. Бургас Пощенски адрес ул. МАРА ГИДИК № 21, ет.2 Пощенски код 8000 код NUTS BG341 Бургас Електронна поща valkova.v@abv.bg Телефон +359 56843231 Изпълнителят е МСП да Раздел V: Възлагане на поръчката (3) Поръчка № (Договор №) (в приложимите случаи) 111485 Обособена позиция № (в приложимите случаи) 3 Наименование „Доставка на хранителни продукти по обособени позиции за нуждите на детските и социални заведения“ по следните обособени позиции: ОП №3 - мляко и млечни продукти; Възложена е поръчка/обособена позиция да V.2) Възлагане на поръчката V.2.1) Дата на сключване на договора Дата 21-септември-2023 V.2.2) Информация относно оферти Брой на получените оферти 5 Брой на офертите, постъпили от МСП (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията) 5 Поръчката е възложена на група от икономически оператори не V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС) Първоначална обща прогнозна стойност на поръчката/обособената позиция 121678 Валута BGN Обща стойност на поръчката/обособената позиция 58495.50 Валута BGN V.2.3) Наименование и адрес на изпълнителя Официално наименование ИВ ТРЕЙД ООД Национален регистрационен номер 102182129 @ЩРАК Пощенски адрес Държава България Град гр. Бургас Пощенски адрес ул. МАРА ГИДИК № 21, ет.2 Пощенски код 8000 код NUTS BG341 Бургас Електронна поща valkova.v@abv.bg Телефон +359 56843231 Изпълнителят е МСП да Раздел V: Възлагане на поръчката (4) Поръчка № (Договор №) (в приложимите случаи) 111486 Обособена позиция № (в приложимите случаи) 4 Наименование „Доставка на хранителни продукти по обособени позиции за нуждите на детските и социални заведения“ по следните обособени позиции: ОП №4 - зеленчуци и плодове; Възложена е поръчка/обособена позиция да V.2) Възлагане на поръчката V.2.1) Дата на сключване на договора Дата 29-септември-2023 V.2.2) Информация относно оферти Брой на получените оферти 3 Брой на офертите, постъпили от МСП (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията) 3 Поръчката е възложена на група от икономически оператори не V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС) Първоначална обща прогнозна стойност на поръчката/обособената позиция 68553 Валута BGN Обща стойност на поръчката/обособената позиция 48187.30 Валута BGN V.2.3) Наименование и адрес на изпълнителя Официално наименование ИВ ТРЕЙД ООД Национален регистрационен номер 102182129 @ЩРАК Пощенски адрес Държава България Град гр. Бургас Пощенски адрес ул. МАРА ГИДИК № 21, ет.2 Пощенски код 8000 код NUTS BG341 Бургас Електронна поща valkova.v@abv.bg Телефон +359 56843231 Изпълнителят е МСП да Раздел V: Възлагане на поръчката (5) Поръчка № (Договор №) (в приложимите случаи) 111489 Обособена позиция № (в приложимите случаи) 5 Наименование „Доставка на хранителни продукти по обособени позиции за нуждите на детските и социални заведения“ по следните обособени позиции: ОП №5 - други хранителни продукти; Възложена е поръчка/обособена позиция да V.2) Възлагане на поръчката V.2.1) Дата на сключване на договора Дата 21-септември-2023 V.2.2) Информация относно оферти Брой на получените оферти 4 Брой на офертите, постъпили от МСП (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията) 4 Поръчката е възложена на група от икономически оператори не V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС) Първоначална обща прогнозна стойност на поръчката/обособената позиция 121263.7 Валута BGN Обща стойност на поръчката/обособената позиция 84402.50 Валута BGN V.2.3) Наименование и адрес на изпълнителя Официално наименование ИВ ТРЕЙД ООД Национален регистрационен номер 102182129 @ЩРАК Пощенски адрес Държава България Град гр. Бургас Пощенски адрес ул. МАРА ГИДИК № 21, ет.2 Пощенски код 8000 код NUTS BG341 Бургас Електронна поща valkova.v@abv.bg Телефон +359 56843231 Изпълнителят е МСП да Раздел V: Възлагане на поръчката (6) Поръчка № (Договор №) (в приложимите случаи) 111493 Обособена позиция № (в приложимите случаи) 6 Наименование „Доставка на хранителни продукти по обособени позиции за нуждите на детските и социални заведения“ по следните обособени позиции: Обособена позиция 6: "Консервирани замразени и изсушени зеленчуци и п Възложена е поръчка/обособена позиция да V.2) Възлагане на поръчката V.2.1) Дата на сключване на договора Дата 21-септември-2023 V.2.2) Информация относно оферти Брой на получените оферти 4 Брой на офертите, постъпили от МСП (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията) 4 Поръчката е възложена на група от икономически оператори не V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС) Първоначална обща прогнозна стойност на поръчката/обособената позиция 55139.5 Валута BGN Обща стойност на поръчката/обособената позиция 35032.95 Валута BGN V.2.3) Наименование и адрес на изпълнителя Официално наименование ИВ ТРЕЙД ООД Национален регистрационен номер 102182129 @ЩРАК Пощенски адрес Държава България Град гр. Бургас Пощенски адрес ул. МАРА ГИДИК № 21, ет.2 Пощенски код 8000 код NUTS BG341 Бургас Електронна поща valkova.v@abv.bg Телефон +359 56843231 Изпълнителят е МСП да Раздел VІ: Допълнителна информация VI.4) Процедури по обжалване VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Държава България Град София Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Пощенски код 1000 Електронна поща delovodstvo@cpc.bg Телефон +359 29356113 Факс +359 29807315 Интернет адрес:(URL) http://www.cpc.bg VI.4.3) Подаване на жалби Точна информация относно краен срок/крайни срокове за подаване на жалби Съгласно чл.197, ал. 1, т. 1 от ЗОП жалба може да се подава в 10-дневен срок от изтичането на срока по чл.100, ал.3 – срещу решението за откриване на процедурата и/или решението за одобряване на обявлението за изменение или допълнителна информация. VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление 02-октомври-2023 False 3 305928 2023/S 193-601279 0 51066 /Date(1696226727957)/ 280 24358baa-9520-48be-892d-2dfccb92387f 430522 2 /Date(1696580033547)/ 0 0 0 0 82 172 19 72 20231002-005269 2 6 /Date(1696575600000)/ 2023/S 193-601279 430542 0 44169 /Date(1696231212690)/ 290 Timestamp 17b84224-c024-45eb-afe4-d14e54f48249 4340086 44169 /Date(1696231212690)/ 0 0 0 0 82 93 186 69 27507431 27507432 27507433 /Date(1696231211243)/ 4340086 275 430542 38746736 Деловодна информация Партида на възложителя 660 Обявлението подлежи на публикуване в ОВ на ЕС Дата на изпращане на обявлението до ОВ на ЕС 06-ноември-2024 Съгласен съм с общите условия на АОП за използване на услугата електронен подател Притурка към Официален вестник на Европейския съюз Информация и онлайн формуляри: http://simap.ted.europa.eu Обявление за изменение на договор – Общата директива Директива 2014/24/ЕС Възлагащ орган Купувач ID — Купувач (OPT-300-Procedure-Buyer) ОБЩИНА ЕЛХОВО Процедура Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции Да Брой обособени позиции, за които се докладва възлагане/невъзлагане с това обявление 1 Цел Правно основание Правно основание на процедурата(BT-01-notice) Директива 2014/24/ЕС Описание Вътрешен идентификатор(BT-22-Procedure) 305928 Заглавие(BT-21-Procedure) „Доставка на хранителни продукти по обособени позиции за нуждите на детските и социални заведения“ по следните обособени позиции: ОП №1 - хляб и хлебни изделия; ОП №2 - месо и месни продукти, риба; ОП №3 - мляко и млечни продукти; ОП №4 - зеленчуци и плодове; ОП №5 - други хранителни продукти; ОП №6 – консервирани, замразени и изсушени зеленчуци и плодове; Описание(BT-24-Procedure) Настоящата поръчка е разделена на 6 /шест/ обособени позиции. Участниците могат да подават оферта за една и повече, или за всички обособени позиции. Всяка доставка на хранителни продукти да бъде придружена с търговски или друг документ, съдържащ изчерпателно изброяване на стоките по асортименти, количеството им, както и другите данни, съобразно приложимите нормативни изисквания за съответния вид продукти. Предварително опакованите хранителните продукти да са в опаковка, която предпазва от външно замърсяване и не променя органолептичните характеристики на продукта. Не се допускат продукти с нарушена цялост на опаковката. Пакетираните продукти да са етикетирани и маркирани, съгласно нормативните изисквания, с етикети на български език и да съдържат информация за вида на продукта, съдържание, производителя, качеството, датата на производство и срока на годност. Доставяните хранителни продукти към датата на доставката да са с остатъчен срок на годност не по-малко от 80% от целия срок на годност на конкретния хранителен продукт. Не се допускат хранителни продукти обработени с йонизиращи лъчения. Не се допуска доставка на плодове и зеленчуци, съдържащо остатъчни количества пестициди и нитрати над максимално допустимите стойности. Доставяните хранителни продукти следва да са първо или екстра качество, клас на качество I за плодовете и зеленчуците, с доказан произход, да отговарят на нормативно установените изисквания за качество и за безопасност при употреба от крайни потребители, да отговарят на санитарните, санитарно – ветеринарните, хигиенните и други норми, установени от действащото в Република България законодателство и на приложимите нормативни актове на органите на Европейския съюз, и/или на издадени от специализирани държавни контролни органи в съответствие с нормативни изисквания. Не се допуска доставката на развалени и негодни за консумация хранителни продукти. Когато при доставката на хранителни продукти се установи, че хранителен продукт не отговаря на изискванията описани в настоящата Техническа спецификация и договорните условия, включително на приложимите нормативни актове, представителите на възложителя, описани в РАЗДЕЛ I. ОБЩИ УСЛОВИЯ, точка 4) Място за изпълнение на поръчката. Представители на Възложителя от документацията за участие, имат право да направят рекламация, като откажат приемането на доставката и изискат доставяне на хранителни продукти, напълно отговаряща като съдържание, количество и качество на договорените. В този случай Изпълнителят се задължава незабавно и своевременно в срок до 24 (двадесет и четири) часа да достави хранителните продукти, които напълно съответстват на техническата спецификация и на договорните условия, включително на приложимите нормативни актове. Всички разходи за подмяната на неприетата доставка са за сметка на Изпълнителя. По време на изпълнение на доставката Изпълнителят е длъжен да спазва всички нормативни актове, касаещи разносната търговия с хранителни продукти. За транспорт на хранителните продукти да се използват специализирани транспортни средства, снабдени със съответните документи от специализираните органи. При транспортирането на хранителните продукти се спазват изискванията на приложение II, глава IV на Регламент (ЕО) № 852/2004 на Европейския парламент и на Съвета от 29 април 2004 г., относно хигиената при производството на храните и глава трета, раздел IV на Наредба №1 от 26.01.2016 г. за хигиената на храните. Доставяните хранителни продукти в детските заведения следва да отговарят на всички специфични нормативни изисквания свързани с безопасността и качеството на храните, предлагани в детските заведения. Естество на поръчката(BT-23-Procedure) Доставки Обхват на поръчката Основна класификация Основна класификация(BT-262-Procedure) 15800000 - Различни хранителни продукти Описание Цел Обособена позиция(BT-137-Lot) LOT-0001 Описание на обособената позиция Вътрешен идентификатор(BT-22-Lot) 305937 Заглавие(BT-21-Lot) "Мляко и млечни продукти" Описание(BT-24-Lot) Доставката на хранителни продукти се осъществява след подадени заявки от обектите на възложителя по график, договорен при подписване на договорите с изпълнителите, през работното време на зареждания обект. Доставката на хранителните продукти се извършва с транспорт на изпълнителя, снабден с необходимото оборудване в зависимост от спецификата на превозваните продукти. При извънредни ситуации (природни бедствия и др.) изпълнителят се задължава да извърши доставката по предварителна, извънредна заявка, съгласно офертата си за участие в указаното място до съответното заведение. Прясното пастьоризирано мляко, доставяно в детските заведения, трябва да е произведено от сурово краве мляко, което отговаря на изискванията на приложение III, секция IX , глава I, точка III(3) на Регламент № 853/2004. Млечните продукти, доставяни в детските заведения, да са произведени от сурово краве, козе мляко и/или смес между тях, което отговаря на изискванията на приложение ІІІ, секция ІХ, глава І, т. ІІІ (3) на Регламент № 853/2004 г. Киселото мляко, доставяно в детските заведения, да е произведено в съответствие със стандарт БДС 12:2010. Сиренето, доставяно в детските заведения, да е произведено в съответствие със стандарт БДС 15:2010. Кашкавалът, доставян в детските заведения, да бъде произведен в съответствие със стандарт БДС 14:2010. В детските заведения може да се доставят и млечни продукти, произведени по ТД, които отговарят на изискванията за сурово мляко на приложение III, секция IX , глава I, точка III(3) на Регламент № 853/2004 и на качествените показатели за готов продукт съгласно действащите БДС. Сиренето и кашкавалът, доставяне в детските заведения да са със съдържание на готварска сол за сирене до 3,5% и за кашкавал до 2%. В детските заведения не се допуска предлагане на прясно и кисело мляко, сирена и други млечни продукти с добавки на растителни мазнини. Възложителят заявява количества от хранителните продукти, предмет на поръчката и ги заплаща в рамките на прогнозната стойност в зависимост от своите потребности. Количествата и хранителните продукти, посочени в техническата спецификация, са индикативни (прогнозни) за период от 2 години и не пораждат задължение за Възложителя да ги заявява, съответно закупува в пълен обем. В рамките на договорената обща стойност за всяка обособена позиция от поръчката, Възложителят има право да завишава или намалява количествата от хранителен продукт, както и да не закупува хранителен продукт, съобразно своите нужди до размера на общата стойност на съответната обособена позиция от поръчката, посочена в договора за доставка, сключен с Възложителя. Възложителят може да продължи да поръчва даден хранителен продукт, въпреки че прогнозното количество зададено за него вече е достигнато, ако прогнозната стойност не е достигната. Възложителят си запазва правото да не поръча продукти, предмет на обществената поръчка, в пълния обем на прогнозните количества и да не заплати цялата прогнозна стойност. Естество на поръчката(BT-23-Lot) Доставки Обхват на поръчката Класификация Основна класификация(BT-262-Lot) 15500000 - Млечни продукти Вид обществена поръчка Детайли за критериите за "Зелени обществени поръчки" Критерии за екологосъобразна поръчка(BT-805-Lot) Друго Стратегическа поръчка Цел на стратегическата обществена поръчка (BT-06-Lot) Няма стратегическа обществена поръчка Критерии за достъпност Използването на критерии за достъпността за лицата с увреждания в техническите спецификации(BT-754-Lot) Критерии за достъпността за лицата с увреждания не са включени, защото поръчката не е предназначена за използване от физически лица Планиран срок Начална дата(BT-536-Lot) 10-октомври-2023 Продължителност (BT-36-Lot) 24 Месец Използване на средства от ЕС Обществената поръчка е поне частично финансирана със средства на Европейския съюз(BT-60-Lot) Проект за възлагане на обществена поръчка, който не е финансиран със средства от ЕС Тръжни условия Информация за повторяемост Това е повтаряща се обществена поръчка(BT-94-Lot) Не Изисквания за изпълнение на договора Електронно фактуриране(BT-743-Lot) Забранено Информация за Директивата за чистите превозни средства Поръчката е от обхвата на Директива 2009/33/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (Директивата за чистите превозни средства — ДЧПС)(BT-717-Lot) не Обжалване Орган по обжалване Идентификатор на органа по обжалване Комисия за защита на конкуренцията Резултат Стойност на всички договори, възложени с това обявление (BT-161-NoticeResult) 58495.50 BGN Участник в тръжната процедура Идентификатор — участник в тръжната процедура(OPT-210-Tenderer) TPA-0001 Участници в тръжната процедура ID — Участник (OPT-300-Tenderer) ИВ ТРЕЙД ООД Договор Договор 1 Идентификатор на договор (OPT-316-Contract) CON-0001 Идентификатор на договора(BT-150-Contract) 111485 Дата на сключване на договора(BT-145-Contract) 21-септември-2023 Заглавие(BT-721-Contract) „Доставка на хранителни продукти по обособени позиции за нуждите на детските и социални заведения“ по следните обособени позиции: ОП №3 - мляко и млечни продукти; Адрес на договора(BT-151-Contract) https://app.eop.bg/today/305928 Оферта, въз основа на която е сключен договор Идентификатор на офертата за поръчката(BT-3202-Contract) OF1350274: "ИВ ТРЕЙД ООД" Подадена оферта Оферта Идентификатор — оферта(OPT-321-Tender) TEN-0001 Идентификатор на офертата(BT-3201-Tender) OF1350274: "ИВ ТРЕЙД ООД" Офертата е била класирана(BT-1711-Tender) Да Място в списъка на класираните участници (BT-171-Tender) 1 Стойност на резултата(BT-720-Tender) 58495.50 BGN Оферта 1 Идентификатор на обособена позиция или група обособени позиции(BT-13714-Tender) "Мляко и млечни продукти" Идентификатор — участник в тръжната процедура(OPT-310-Tender) TPA-0001 Използване на подизпълнители Възлагане на подизпълнители(BT-773-Tender) Не Резултат Идентификатор — резултат по обособена позиция(OPT-322-LotResult) RES-0001 Резултат 1 Резултат — идентификатор на обособена позиция(BT-13713-LotResult) "Мляко и млечни продукти" Предложение, взето предвид при вземане на решение за присъждане Препратка към идентификатора на оферта(OPT-320-LotResult) OF1350274: "ИВ ТРЕЙД ООД" Договор след вземане на решение за присъждане Идентификатор на договор (OPT-315-LotResult) 111485 Изменение Изменение Идентификатор на раздела(BT-1501(n)-Contract) 601279-2023 Причина за изменението на договора Причина за изменението(BT-200-Contract) Необходимост от промени поради обстоятелства, които добросъвестният купувач не би могъл да предвиди. Описание(BT-201-Contract) На основание чл.116, ал.1, т. 3 от ЗОП, във връзка с § 25 от Преходни и заключителни разпоредби към Наредба за изменение и допълнение на Наредба № 2 от 20 януари 2021 г. за специфичните изисквания към безопасността и качеството на храните, предлагани в детските заведения, училищните столове и обектите за търговия на дребно на територията на училищата и на детските заведения, както и към храни, предлагани при организирани мероприятия за деца и ученици Изменение на договор Описание на измененията(BT-202-Contract) Изменят се следните позиции: Позиция № 1 „Бяло саламурено сирене от краве мляко“ - по БДС 15:2010, поставено в производствена опаковка - кофа, етикетирана се заменя с Сирене по ЗНП Българско бяло – вакуум, кг; Позиция № 6 Краве кисело мляко с масленост 3.6 % - по БДС 12:2010, в опаковка - кофичка от 0,400 кг, етикетирана се заменя с Кисело мляко по ЗНП Българско кисело мляко - 0,400кг. - 3.6% масленост от краве мляко; Позиция № 8 Краве кисело мляко с масленост 2 % - по БДС 12:2010, в опаковка - кофичка от 0,400 кг, етикетирана се заменя с Кисело мляко по ЗНП Българско кисело мляко - 0,400кг. - 2.0% масленост от краве мляко. Изменя се ценовото предложение. Секция, която трябва да бъде променена Идентификатор на раздела(BT-1501(s)-Contract) CON-0001 Организации, посочени в обявлението (1) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0001 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) ОБЩИНА ЕЛХОВО Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 000970165 @ЩРАК Интернет адрес(BT-505-Organization-Company) https://elhovo.bg Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) ул. ТЪРГОВСКА №13 Град(BT-513-Organization-Company) гр.Елхово Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 8700 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-507-Organization-Company) BG343 Ямбол Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) Петър Георгиев Гендов Електронна поща(BT-506-Organization-Company) kmet@elhovo.bg Телефон(BT-503-Organization-Company) +359 47881251 Организации, посочени в обявлението (2) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0002 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) Комисия за защита на конкуренцията Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 000698612 @ЩРАК Интернет адрес(BT-505-Organization-Company) http://www.cpc.bg Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) бул. Витоша № 18 Град(BT-513-Organization-Company) София Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 1000 Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) Комисия за защита на конкуренцията Електронна поща(BT-506-Organization-Company) delovodstvo@cpc.bg Телефон(BT-503-Organization-Company) +359 29356113 Факс(BT-739-Organization-Company) +359 29807315 Организации, посочени в обявлението (3) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0003 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) ИВ ТРЕЙД ООД Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 102182129 @ЩРАК Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) ул. МАРА ГИДИК № 21, ет.2 Град(BT-513-Organization-Company) гр. Бургас Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 8000 Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) Виолета Атанасова Вълкова Електронна поща(BT-506-Organization-Company) valkova.v@abv.bg Телефон(BT-503-Organization-Company) +359 56843231 Мета данни Вид обявление(BT-02-notice) Обявление за изменение на договор Вид на формуляра(BT-03-notice) Изменение на договор Идентификатор на процедурата(BT-04-notice) 8a5aa2ae-77e7-443c-890c-105ae10ce9cd Идентификатор/версия на обявлението(BT-701-notice) 5df90943-bc37-407a-8443-6d44f2788993 Версия на обявлението(BT-757-notice) 01 Езици, на които настоящото известие е официално достъпно(BT-702(a)-notice) български Дата на изпращане на обявлението(BT-05(a)-notice) 06-ноември-2024 Дата на изпращане на обявлението(BT-05(b)-notice) 13:27:58 Идентификатор на версията на UBL (UBL)(OPT-001-notice) 2.3 Идентификатор на персонализацията (UBL)(OPT-002-notice) eforms-sdk-1.8 Подвид на обявлението(OPP-070-notice) Обявление за изменение на договор – Общата директива False 72 305928 679027-2024 0 51066 /Date(1730882418903)/ 280 a9faa65f-8f1e-4ef6-a71e-3bb822461d12 606210 97396 /Date(1733212191530)/ 0 0 0 0 113 255 151 102 5 6 /Date(1730965634000)/ 679027-2024 606225 0 97396 /Date(1730892487480)/ 290 Timestamp 668346d7-a932-4864-ad00-bceb023f038a 6153539 97396 /Date(1730892487480)/ 0 0 0 0 112 8 51 136 38717404 38717405 38717406 /Date(1730892486213)/ 6153539 275 606225 39645597 Деловодна информация Партида на възложителя 660 Обявлението подлежи на публикуване в ОВ на ЕС Дата на изпращане на обявлението до ОВ на ЕС 03-декември-2024 Съгласен съм с общите условия на АОП за използване на услугата електронен подател Притурка към Официален вестник на Европейския съюз Информация и онлайн формуляри: http://simap.ted.europa.eu Обявление за изменение на договор – Общата директива Директива 2014/24/ЕС Възлагащ орган Купувач ID — Купувач (OPT-300-Procedure-Buyer) ОБЩИНА ЕЛХОВО Процедура Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции Да Брой обособени позиции, за които се докладва възлагане/невъзлагане с това обявление 1 Цел Правно основание Правно основание на процедурата(BT-01-notice) Директива 2014/24/ЕС Описание Вътрешен идентификатор(BT-22-Procedure) 305928 Заглавие(BT-21-Procedure) „Доставка на хранителни продукти по обособени позиции за нуждите на детските и социални заведения“ по следните обособени позиции: ОП №1 - хляб и хлебни изделия; ОП №2 - месо и месни продукти, риба; ОП №3 - мляко и млечни продукти; ОП №4 - зеленчуци и плодове; ОП №5 - други хранителни продукти; ОП №6 – консервирани, замразени и изсушени зеленчуци и плодове; Описание(BT-24-Procedure) Настоящата поръчка е разделена на 6 /шест/ обособени позиции. Участниците могат да подават оферта за една и повече, или за всички обособени позиции. Всяка доставка на хранителни продукти да бъде придружена с търговски или друг документ, съдържащ изчерпателно изброяване на стоките по асортименти, количеството им, както и другите данни, съобразно приложимите нормативни изисквания за съответния вид продукти. Предварително опакованите хранителните продукти да са в опаковка, която предпазва от външно замърсяване и не променя органолептичните характеристики на продукта. Не се допускат продукти с нарушена цялост на опаковката. Пакетираните продукти да са етикетирани и маркирани, съгласно нормативните изисквания, с етикети на български език и да съдържат информация за вида на продукта, съдържание, производителя, качеството, датата на производство и срока на годност. Доставяните хранителни продукти към датата на доставката да са с остатъчен срок на годност не по-малко от 80% от целия срок на годност на конкретния хранителен продукт. Не се допускат хранителни продукти обработени с йонизиращи лъчения. Не се допуска доставка на плодове и зеленчуци, съдържащо остатъчни количества пестициди и нитрати над максимално допустимите стойности. Доставяните хранителни продукти следва да са първо или екстра качество, клас на качество I за плодовете и зеленчуците, с доказан произход, да отговарят на нормативно установените изисквания за качество и за безопасност при употреба от крайни потребители, да отговарят на санитарните, санитарно – ветеринарните, хигиенните и други норми, установени от действащото в Република България законодателство и на приложимите нормативни актове на органите на Европейския съюз, и/или на издадени от специализирани държавни контролни органи в съответствие с нормативни изисквания. Не се допуска доставката на развалени и негодни за консумация хранителни продукти. Когато при доставката на хранителни продукти се установи, че хранителен продукт не отговаря на изискванията описани в настоящата Техническа спецификация и договорните условия, включително на приложимите нормативни актове, представителите на възложителя, описани в РАЗДЕЛ I. ОБЩИ УСЛОВИЯ, точка 4) Място за изпълнение на поръчката. Представители на Възложителя от документацията за участие, имат право да направят рекламация, като откажат приемането на доставката и изискат доставяне на хранителни продукти, напълно отговаряща като съдържание, количество и качество на договорените. В този случай Изпълнителят се задължава незабавно и своевременно в срок до 24 (двадесет и четири) часа да достави хранителните продукти, които напълно съответстват на техническата спецификация и на договорните условия, включително на приложимите нормативни актове. Всички разходи за подмяната на неприетата доставка са за сметка на Изпълнителя. По време на изпълнение на доставката Изпълнителят е длъжен да спазва всички нормативни актове, касаещи разносната търговия с хранителни продукти. За транспорт на хранителните продукти да се използват специализирани транспортни средства, снабдени със съответните документи от специализираните органи. При транспортирането на хранителните продукти се спазват изискванията на приложение II, глава IV на Регламент (ЕО) № 852/2004 на Европейския парламент и на Съвета от 29 април 2004 г., относно хигиената при производството на храните и глава трета, раздел IV на Наредба №1 от 26.01.2016 г. за хигиената на храните. Доставяните хранителни продукти в детските заведения следва да отговарят на всички специфични нормативни изисквания свързани с безопасността и качеството на храните, предлагани в детските заведения. Естество на поръчката(BT-23-Procedure) Доставки Обхват на поръчката Основна класификация Основна класификация(BT-262-Procedure) 15800000 - Различни хранителни продукти Описание Цел Обособена позиция(BT-137-Lot) LOT-0001 Описание на обособената позиция Вътрешен идентификатор(BT-22-Lot) 305937 Заглавие(BT-21-Lot) "Мляко и млечни продукти" Описание(BT-24-Lot) Доставката на хранителни продукти се осъществява след подадени заявки от обектите на възложителя по график, договорен при подписване на договорите с изпълнителите, през работното време на зареждания обект. Доставката на хранителните продукти се извършва с транспорт на изпълнителя, снабден с необходимото оборудване в зависимост от спецификата на превозваните продукти. При извънредни ситуации (природни бедствия и др.) изпълнителят се задължава да извърши доставката по предварителна, извънредна заявка, съгласно офертата си за участие в указаното място до съответното заведение. Прясното пастьоризирано мляко, доставяно в детските заведения, трябва да е произведено от сурово краве мляко, което отговаря на изискванията на приложение III, секция IX , глава I, точка III(3) на Регламент № 853/2004. Млечните продукти, доставяни в детските заведения, да са произведени от сурово краве, козе мляко и/или смес между тях, което отговаря на изискванията на приложение ІІІ, секция ІХ, глава І, т. ІІІ (3) на Регламент № 853/2004 г. Киселото мляко, доставяно в детските заведения, да е произведено в съответствие със стандарт БДС 12:2010. Сиренето, доставяно в детските заведения, да е произведено в съответствие със стандарт БДС 15:2010. Кашкавалът, доставян в детските заведения, да бъде произведен в съответствие със стандарт БДС 14:2010. В детските заведения може да се доставят и млечни продукти, произведени по ТД, които отговарят на изискванията за сурово мляко на приложение III, секция IX , глава I, точка III(3) на Регламент № 853/2004 и на качествените показатели за готов продукт съгласно действащите БДС. Сиренето и кашкавалът, доставяне в детските заведения да са със съдържание на готварска сол за сирене до 3,5% и за кашкавал до 2%. В детските заведения не се допуска предлагане на прясно и кисело мляко, сирена и други млечни продукти с добавки на растителни мазнини. Възложителят заявява количества от хранителните продукти, предмет на поръчката и ги заплаща в рамките на прогнозната стойност в зависимост от своите потребности. Количествата и хранителните продукти, посочени в техническата спецификация, са индикативни (прогнозни) за период от 2 години и не пораждат задължение за Възложителя да ги заявява, съответно закупува в пълен обем. В рамките на договорената обща стойност за всяка обособена позиция от поръчката, Възложителят има право да завишава или намалява количествата от хранителен продукт, както и да не закупува хранителен продукт, съобразно своите нужди до размера на общата стойност на съответната обособена позиция от поръчката, посочена в договора за доставка, сключен с Възложителя. Възложителят може да продължи да поръчва даден хранителен продукт, въпреки че прогнозното количество зададено за него вече е достигнато, ако прогнозната стойност не е достигната. Възложителят си запазва правото да не поръча продукти, предмет на обществената поръчка, в пълния обем на прогнозните количества и да не заплати цялата прогнозна стойност. Естество на поръчката(BT-23-Lot) Доставки Обхват на поръчката Класификация Основна класификация(BT-262-Lot) 15500000 - Млечни продукти Вид обществена поръчка Детайли за критериите за "Зелени обществени поръчки" Критерии за екологосъобразна поръчка(BT-805-Lot) Друго Стратегическа поръчка Цел на стратегическата обществена поръчка (BT-06-Lot) Няма стратегическа обществена поръчка Критерии за достъпност Използването на критерии за достъпността за лицата с увреждания в техническите спецификации(BT-754-Lot) Критерии за достъпността за лицата с увреждания не са включени, защото поръчката не е предназначена за използване от физически лица Планиран срок Начална дата(BT-536-Lot) 10-октомври-2023 Продължителност (BT-36-Lot) 24 Месец Използване на средства от ЕС Обществената поръчка е поне частично финансирана със средства на Европейския съюз(BT-60-Lot) Проект за възлагане на обществена поръчка, който не е финансиран със средства от ЕС Тръжни условия Информация за повторяемост Това е повтаряща се обществена поръчка(BT-94-Lot) Не Изисквания за изпълнение на договора Електронно фактуриране(BT-743-Lot) Разрешено Информация за Директивата за чистите превозни средства Поръчката е от обхвата на Директива 2009/33/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (Директивата за чистите превозни средства — ДЧПС)(BT-717-Lot) не Обжалване Орган по обжалване Идентификатор на органа по обжалване Комисия за защита на конкуренцията Резултат Стойност на всички договори, възложени с това обявление (BT-161-NoticeResult) 58495.50 BGN Участник в тръжната процедура Идентификатор — участник в тръжната процедура(OPT-210-Tenderer) TPA-0001 Участници в тръжната процедура ID — Участник (OPT-300-Tenderer) ИВ ТРЕЙД ООД Договор Договор 1 Идентификатор на договор (OPT-316-Contract) CON-0001 Идентификатор на договора(BT-150-Contract) 111485 Дата на сключване на договора(BT-145-Contract) 21-септември-2023 Заглавие(BT-721-Contract) „Доставка на хранителни продукти по обособени позиции за нуждите на детските и социални заведения“ по следните обособени позиции: ОП №3 - мляко и млечни продукти; Адрес на договора(BT-151-Contract) https://app.eop.bg/today/305928 Оферта, въз основа на която е сключен договор Идентификатор на офертата за поръчката(BT-3202-Contract) OF1350274: "ИВ ТРЕЙД ООД" Подадена оферта Оферта Идентификатор — оферта(OPT-321-Tender) TEN-0001 Идентификатор на офертата(BT-3201-Tender) OF1350274: "ИВ ТРЕЙД ООД" Офертата е била класирана(BT-1711-Tender) Да Място в списъка на класираните участници (BT-171-Tender) 1 Стойност на резултата(BT-720-Tender) 58495.50 BGN Оферта 1 Идентификатор на обособена позиция или група обособени позиции(BT-13714-Tender) "Мляко и млечни продукти" Идентификатор — участник в тръжната процедура(OPT-310-Tender) TPA-0001 Използване на подизпълнители Възлагане на подизпълнители(BT-773-Tender) Не Резултат Идентификатор — резултат по обособена позиция(OPT-322-LotResult) RES-0001 Резултат 1 Резултат — идентификатор на обособена позиция(BT-13713-LotResult) "Мляко и млечни продукти" Предложение, взето предвид при вземане на решение за присъждане Препратка към идентификатора на оферта(OPT-320-LotResult) OF1350274: "ИВ ТРЕЙД ООД" Договор след вземане на решение за присъждане Идентификатор на договор (OPT-315-LotResult) 111485 Изменение Изменение Идентификатор на раздела(BT-1501(n)-Contract) 601279-2023 Причина за изменението на договора Причина за изменението(BT-200-Contract) Необходимост от промени поради обстоятелства, които добросъвестният купувач не би могъл да предвиди. Описание(BT-201-Contract) Във връзка с писмо с вх. № 92-00-458 от 15.11.2024 г. от ръководителя на Служба „Социални дейности“ за увеличено количество на закупените мляко и млечни продукти за нуждите на Домашен социален патронаж, поради увеличен брой потребители, както и ползването на повече млечни продукти по Проект „Топъл обяд“; уведомително писмо с вх. № 67-00-210 от 14.11.2024 г. от директора на ДГ „Невен“ – Елхово за необходимостта от увеличаване на стойността на Договор № 159-01 от 21.09.2023 г., поради увеличаване броя на децата в детската градина през учебната 2024/2025 г. и необходимостта от осигуряване на изискуемото количество мляко и млечни продукти съгласно чл. 11, ал. 1, т. 1 и чл. 19, ал. 1 от Наредба № 6/2011 г. за здравословното хранене на децата от 3 до 7 години в детските заведения; уведомително писмо с вх. № 67-00-211 от 14.11.2024 г. от директора на ДГ „Надежда“ за увеличена консумация на млечни продукти в детската градина и филиалите в с. Бояново и с. Маломирово поради изискванията на проверяващите институции храненето на децата да е съобразено с Наредба № 2 от 20.01.2021 г. за специфичните изисквания към безопасността и качеството на храните, предлагани в детските заведения, училищните столове и обектите за търговия на дребно на територията на училищата и на детските заведения, както и към храни, предлагани при организирани мероприятия за деца и ученици и на основание и чл. 18 от Договор № 159-01 от 21.09.2023 г. Изменение на договор Описание на измененията(BT-202-Contract) §1. СТРАНИТЕ се споразумяха да променят текста на чл. 2 (2.1) от Договора, като увеличат стойността на подписания между тях договор със сумата от 29 247,75 (словом: двадесет и девет хиляди двеста четиридесет и седем лева и 75 стотинки) лв. без вкл. ДДС и същия придобива следното съдържание: „(2.1) Общата прогнозна стойност на доставките, предмет на Договора по обособена позиция № 3 - мляко и млечни продукти е в размер на: 87 743,25 лева (словом: осемдесет и седем хиляди седемстотин четиридесет и три лева и 25 стотинки) без ДДС.“ Настоящото допълнително споразумение влиза в сила от датата на подписването му. Всички останали клаузи на договора остават непроменени. Секция, която трябва да бъде променена Идентификатор на раздела(BT-1501(s)-Contract) CON-0001 Организации, посочени в обявлението (1) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0001 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) ОБЩИНА ЕЛХОВО Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 000970165 @ЩРАК Интернет адрес(BT-505-Organization-Company) http://elhovo.bg Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) ул. ТЪРГОВСКА №13 Град(BT-513-Organization-Company) гр.Елхово Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 8700 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-507-Organization-Company) BG343 Ямбол Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) Галина Георгиева Попова Електронна поща(BT-506-Organization-Company) g.popova@elhovo.bg Телефон(BT-503-Organization-Company) +359 47881274 Организации, посочени в обявлението (2) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0002 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) Комисия за защита на конкуренцията Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 000698612 @ЩРАК Интернет адрес(BT-505-Organization-Company) http://www.cpc.bg Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) бул. Витоша № 18 Град(BT-513-Organization-Company) София Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 1000 Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) Комисия за защита на конкуренцията Електронна поща(BT-506-Organization-Company) delovodstvo@cpc.bg Телефон(BT-503-Organization-Company) +359 29356113 Факс(BT-739-Organization-Company) +359 29807315 Организации, посочени в обявлението (3) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0003 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) ИВ ТРЕЙД ООД Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 102182129 @ЩРАК Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) ул. МАРА ГИДИК № 21, ет.2 Град(BT-513-Organization-Company) гр. Бургас Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 8000 Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) Виолета Атанасова Вълкова Електронна поща(BT-506-Organization-Company) valkova.v@abv.bg Телефон(BT-503-Organization-Company) +359 888779151 @ЩРАК Мета данни Вид обявление(BT-02-notice) Обявление за изменение на договор Вид на формуляра(BT-03-notice) Изменение на договор Идентификатор на процедурата(BT-04-notice) 8a5aa2ae-77e7-443c-890c-105ae10ce9cd Идентификатор/версия на обявлението(BT-701-notice) 4fe970c4-e1d7-49f6-b5f6-3b71057dbbd0 Версия на обявлението(BT-757-notice) 01 Езици, на които настоящото известие е официално достъпно(BT-702(a)-notice) български Дата на изпращане на обявлението(BT-05(a)-notice) 03-декември-2024 Дата на изпращане на обявлението(BT-05(b)-notice) 13:26:42 Идентификатор на версията на UBL (UBL)(OPT-001-notice) 2.3 Идентификатор на персонализацията (UBL)(OPT-002-notice) eforms-sdk-1.8 Подвид на обявлението(OPP-070-notice) Обявление за изменение на договор – Общата директива False 72 305928 739111-2024 0 97396 /Date(1733219136447)/ 280 140f8f73-cd26-42fb-bafd-9a9168851b5e 618228 97396 /Date(1739888070763)/ 0 0 0 0 121 72 7 79 5 6 /Date(1733298383000)/ 739111-2024 618243 0 97396 /Date(1733225215647)/ 290 Timestamp 9060ccdb-dba3-4088-a26e-1d9995abb8fc 6298998 97396 /Date(1733225215647)/ 0 0 0 0 114 5 233 190 39610514 39610515 39610516 /Date(1733225214370)/ 6298998 275 618243 41746660 Деловодна информация Партида на възложителя 660 Обявлението подлежи на публикуване в ОВ на ЕС Дата на изпращане на обявлението до ОВ на ЕС 18-февруари-2025 Съгласен съм с общите условия на АОП за използване на услугата електронен подател Притурка към Официален вестник на Европейския съюз Информация и онлайн формуляри: http://simap.ted.europa.eu Обявление за изменение на договор – Общата директива Директива 2014/24/ЕС Възлагащ орган Купувач ID — Купувач (OPT-300-Procedure-Buyer) ОБЩИНА ЕЛХОВО Процедура Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции Да Брой обособени позиции, за които се докладва възлагане/невъзлагане с това обявление 1 Цел Правно основание Правно основание на процедурата(BT-01-notice) Директива 2014/24/ЕС Описание Вътрешен идентификатор(BT-22-Procedure) 305928 Заглавие(BT-21-Procedure) „Доставка на хранителни продукти по обособени позиции за нуждите на детските и социални заведения“ по следните обособени позиции: ОП №1 - хляб и хлебни изделия; ОП №2 - месо и месни продукти, риба; ОП №3 - мляко и млечни продукти; ОП №4 - зеленчуци и плодове; ОП №5 - други хранителни продукти; ОП №6 – консервирани, замразени и изсушени зеленчуци и плодове; Описание(BT-24-Procedure) Настоящата поръчка е разделена на 6 /шест/ обособени позиции. Участниците могат да подават оферта за една и повече, или за всички обособени позиции. Всяка доставка на хранителни продукти да бъде придружена с търговски или друг документ, съдържащ изчерпателно изброяване на стоките по асортименти, количеството им, както и другите данни, съобразно приложимите нормативни изисквания за съответния вид продукти. Предварително опакованите хранителните продукти да са в опаковка, която предпазва от външно замърсяване и не променя органолептичните характеристики на продукта. Не се допускат продукти с нарушена цялост на опаковката. Пакетираните продукти да са етикетирани и маркирани, съгласно нормативните изисквания, с етикети на български език и да съдържат информация за вида на продукта, съдържание, производителя, качеството, датата на производство и срока на годност. Доставяните хранителни продукти към датата на доставката да са с остатъчен срок на годност не по-малко от 80% от целия срок на годност на конкретния хранителен продукт. Не се допускат хранителни продукти обработени с йонизиращи лъчения. Не се допуска доставка на плодове и зеленчуци, съдържащо остатъчни количества пестициди и нитрати над максимално допустимите стойности. Доставяните хранителни продукти следва да са първо или екстра качество, клас на качество I за плодовете и зеленчуците, с доказан произход, да отговарят на нормативно установените изисквания за качество и за безопасност при употреба от крайни потребители, да отговарят на санитарните, санитарно – ветеринарните, хигиенните и други норми, установени от действащото в Република България законодателство и на приложимите нормативни актове на органите на Европейския съюз, и/или на издадени от специализирани държавни контролни органи в съответствие с нормативни изисквания. Не се допуска доставката на развалени и негодни за консумация хранителни продукти. Когато при доставката на хранителни продукти се установи, че хранителен продукт не отговаря на изискванията описани в настоящата Техническа спецификация и договорните условия, включително на приложимите нормативни актове, представителите на възложителя, описани в РАЗДЕЛ I. ОБЩИ УСЛОВИЯ, точка 4) Място за изпълнение на поръчката. Представители на Възложителя от документацията за участие, имат право да направят рекламация, като откажат приемането на доставката и изискат доставяне на хранителни продукти, напълно отговаряща като съдържание, количество и качество на договорените. В този случай Изпълнителят се задължава незабавно и своевременно в срок до 24 (двадесет и четири) часа да достави хранителните продукти, които напълно съответстват на техническата спецификация и на договорните условия, включително на приложимите нормативни актове. Всички разходи за подмяната на неприетата доставка са за сметка на Изпълнителя. По време на изпълнение на доставката Изпълнителят е длъжен да спазва всички нормативни актове, касаещи разносната търговия с хранителни продукти. За транспорт на хранителните продукти да се използват специализирани транспортни средства, снабдени със съответните документи от специализираните органи. При транспортирането на хранителните продукти се спазват изискванията на приложение II, глава IV на Регламент (ЕО) № 852/2004 на Европейския парламент и на Съвета от 29 април 2004 г., относно хигиената при производството на храните и глава трета, раздел IV на Наредба №1 от 26.01.2016 г. за хигиената на храните. Доставяните хранителни продукти в детските заведения следва да отговарят на всички специфични нормативни изисквания свързани с безопасността и качеството на храните, предлагани в детските заведения. Естество на поръчката(BT-23-Procedure) Доставки Обхват на поръчката Основна класификация Основна класификация(BT-262-Procedure) 15800000 - Различни хранителни продукти Описание Цел Обособена позиция(BT-137-Lot) LOT-0001 Описание на обособената позиция Вътрешен идентификатор(BT-22-Lot) 305945 Заглавие(BT-21-Lot) "Консервирани замразени и изсушени зеленчуци и плодове" Описание(BT-24-Lot) Доставката на хранителни продукти се осъществява след подадени заявки от обектите на възложителя по график, договорен при подписване на договорите с изпълнителите, през работното време на зареждания обект. Доставката на хранителните продукти се извършва с транспорт на изпълнителя, снабден с необходимото оборудване в зависимост от спецификата на превозваните продукти. При извънредни ситуации (природни бедствия и др.) изпълнителят се задължава да извърши доставката по предварителна, извънредна заявка, съгласно офертата си за участие в указаното място до съответното заведение. Консервираните продукти от плодове и зеленчуци, доставяни в детските заведения, не трябва да съдържат консерванти, оцветители и подсладители. Плодовите и зеленчукови консерви да бъдат с ненарушена херметичност и признаци на бомбаж. Консервираните плодове и зеленчуци трябва да бъдат с добър външен вид, с цвят, характерен за дадения вид. Заливката да бъде бистра, без утайка и раздробени частици. Плодовите конфитюри, доставяни в детските заведения трябва да отговарят на Наредбата за изискванията към плодовите конфитюри, желета, мармалади, желе- мармалади и подсладено пюре от кестени от 12.07.2003 г., Обн. ДВ. бр. 19 от 28.02.2003 г. Да бъдат с добавена захар под 50 % и плодово съдържание над 60 %. Доматеното пюре, доставяно в детските заведения, трябва да бъде с не по-малко от 22% сухо вещество (като минимално 80% от сухото вещество се формира от домати). Доставяните продукти в детските заведения, производни на плодовете и зеленчуците в замразен и изсушен вид, да бъдат произведени с разрешени добавки в количества, допустими в Наредба № 4 от 03.02.2015 г. за изискванията към използване на добавки в храните - изм. и доп. ДВ. бр.11 от 02.02.2018 г. Възложителят заявява количества от хранителните продукти, предмет на поръчката и ги заплаща в рамките на прогнозната стойност в зависимост от своите потребности. Количествата и хранителните продукти, посочени в техническата спецификация, са индикативни (прогнозни) за период от 2 години и не пораждат задължение за Възложителя да ги заявява, съответно закупува в пълен обем. В рамките на договорената обща стойност за всяка обособена позиция от поръчката, Възложителят има право да завишава или намалява количествата от хранителен продукт, както и да не закупува хранителен продукт, съобразно своите нужди до размера на общата стойност на съответната обособена позиция от поръчката, посочена в договора за доставка, сключен с Възложителя. Възложителят може да продължи да поръчва даден хранителен продукт, въпреки че прогнозното количество зададено за него вече е достигнато, ако прогнозната стойност не е достигната. Възложителят си запазва правото да не поръча продукти, предмет на обществената поръчка, в пълния обем на прогнозните количества и да не заплати цялата прогнозна стойност. Естество на поръчката(BT-23-Lot) Доставки Обхват на поръчката Класификация Основна класификация(BT-262-Lot) 15300000 - Плодове и зеленчуци, преработени и консервирани Вид обществена поръчка Детайли за критериите за "Зелени обществени поръчки" Критерии за екологосъобразна поръчка(BT-805-Lot) Друго Стратегическа поръчка Цел на стратегическата обществена поръчка (BT-06-Lot) Няма стратегическа обществена поръчка Критерии за достъпност Използването на критерии за достъпността за лицата с увреждания в техническите спецификации(BT-754-Lot) Критерии за достъпността за лицата с увреждания не са включени, защото поръчката не е предназначена за използване от физически лица Планиран срок Крайна дата(BT-537-Lot) 10-октомври-2025 ЕС фондове Обществената поръчка е поне частично финансирана със средства на Европейския съюз(BT-60-Lot) Проект за възлагане на обществена поръчка, който не е финансиран със средства от ЕС Тръжни условия Информация за повторяемост Това е повтаряща се обществена поръчка(BT-94-Lot) Не еФактуриране Електронно фактуриране(BT-743-Lot) Забранено Информация за Директивата за чистите превозни средства Поръчката е от обхвата на Директива 2009/33/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (Директивата за чистите превозни средства — ДЧПС)(BT-717-Lot) не Обжалване Орган по обжалване Идентификатор на органа по обжалване Комисия за защита на конкуренцията Участник в тръжната процедура Идентификатор — участник в тръжната процедура(OPT-210-Tenderer) TPA-0001 Име на участника, подал офертата (OPT-211-Tenderer) ИВ ТРЕЙД ООД Участници в тръжната процедура ID — Участник (OPT-300-Tenderer) ИВ ТРЕЙД ООД Договор Идентификатор на договор (OPT-316-Contract) CON-0001 Идентификатор на договора(BT-150-Contract) 111493 Дата на сключване на договора(BT-145-Contract) 21-септември-2023 Заглавие(BT-721-Contract) „Доставка на хранителни продукти по обособени позиции за нуждите на детските и социални заведения“ по следните обособени позиции: Обособена позиция 6: "Консервирани замразени и изсушени зеленчуци и плодове" Адрес на договора(BT-151-Contract) https://app.eop.bg/today/305928 Оферта, въз основа на която е сключен договор Идентификатор на офертата за поръчката(BT-3202-Contract) OF1350277: "ИВ ТРЕЙД ООД" Подадена оферта Оферта Идентификатор — оферта(OPT-321-Tender) TEN-0001 Идентификатор на офертата(BT-3201-Tender) OF1350277: "ИВ ТРЕЙД ООД" Офертата е била класирана(BT-1711-Tender) Да Място в списъка на класираните участници (BT-171-Tender) 1 Стойност на резултата(BT-720-Tender) 35032.95 BGN Идентификатори на търга Идентификатор на обособена позиция или група обособени позиции(BT-13714-Tender) "Консервирани замразени и изсушени зеленчуци и плодове" Идентификатор — участник в тръжната процедура(OPT-310-Tender) ИВ ТРЕЙД ООД Използване на подизпълнители Възлагане на подизпълнители(BT-773-Tender) Не Резултат Идентификатор — резултат по обособена позиция(OPT-322-LotResult) RES-0001 Идентификатори на резултата от партида Резултат — идентификатор на обособена позиция(BT-13713-LotResult) "Консервирани замразени и изсушени зеленчуци и плодове" Предложение, взето предвид при вземане на решение за присъждане Препратка към идентификатора на оферта(OPT-320-LotResult) OF1350277: "ИВ ТРЕЙД ООД" Договор след вземане на решение за присъждане Идентификатор на договор (OPT-315-LotResult) 111493 Изменение Изменение Идентификатор на предишното уведомление за договор за възлагане (BT-1501(n)-Contract) 601279-2023 Идентификатор на модифицирания договор (BT-1501(c)-Contract) CON-0001 Причина за изменението на договора Причина за изменението(BT-200-Contract) Необходимост от промени поради обстоятелства, които добросъвестният купувач не би могъл да предвиди. Описание(BT-201-Contract) Във връзка с писмо с вх. № 67-00-22 от 06.02.2025 г. от директора на ДГ „Невен“ – Елхово за необходимостта от увеличаване на стойността на Договор № 161-01 от 21.09.2023 г., поради увеличаване броя на децата в детската градина през учебната 2024/2025 г. и недостиг на продуктите е необходимо тяхното завишаване; уведомително писмо с вх. № 67-00-23 от 07.02.2025 г. от директора на ДГ „Надежда“ за увеличена консумация на консервирани замразени и изсушени зеленчуци и плодове в детската градина и филиалите в с. Бояново и с. Маломирово поради увеличена месечна посещаемост на децата; уведомително писмо с вх. № 92-00-42 от 11.02.2025 г. от ръководителя на Служба „Социални дейности“ за увеличен брой потребители на Домашен Социален патронаж и включените потребители по Проект „Топъл обяд“ е нарастнало потреблението на консервирани замразени и изсушени зеленчуци и плодове и на основание чл.18 от Договор № 161-01/21.09.2023 г. Изменение на договор Описание на измененията(BT-202-Contract) §1. СТРАНИТЕ се споразумяха да променят текста на чл. 2 (2.1) от Договора, като увеличат стойността на подписания между тях договор със сумата от 17 516,00 (словом: седемнадесет хиляди петстотин и шестнадесет лева) лв. без вкл. ДДС и същия придобива следното съдържание: „(2.1) Общата прогнозна стойност на доставките, предмет на Договора по обособена позиция № 6 - консервирани замразени и изсушени зеленчуци и плодове е в размер на: 52 548,95 лева (словом: петдесет и две хиляди петстотин четиридесет и осем лева и 95 стотинки) без ДДС.“ Настоящото допълнително споразумение влиза в сила от датата на подписването му. Всички останали клаузи на договора остават непроменени. Секция, която трябва да бъде променена Идентификатор на бизнес единицата в предишното уведомление (BT-1501(p)-Contract) RES-0001 Организации, посочени в обявлението (1) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0001 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) ОБЩИНА ЕЛХОВО Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 000970165 @ЩРАК Интернет адрес(BT-505-Organization-Company) https://elhovo.bg Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) ул. ТЪРГОВСКА №13 Град(BT-513-Organization-Company) гр.Елхово Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 8700 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-507-Organization-Company) BG343 Ямбол Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) Галина Георгиева Попова Електронна поща(BT-506-Organization-Company) g.popova@elhovo.bg Телефон(BT-503-Organization-Company) +359 47881274 Организации, посочени в обявлението (2) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0002 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) Комисия за защита на конкуренцията Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 000698612 @ЩРАК Интернет адрес(BT-505-Organization-Company) http://www.cpc.bg Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) бул. Витоша № 18 Град(BT-513-Organization-Company) София Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 1000 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-507-Organization-Company) BG411 София (столица) Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) Комисия за защита на конкуренцията Електронна поща(BT-506-Organization-Company) delovodstvo@cpc.bg Телефон(BT-503-Organization-Company) +359 29356113 Факс(BT-739-Organization-Company) +359 29807315 Организации, посочени в обявлението (3) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0003 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) ИВ ТРЕЙД ООД Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 102182129 @ЩРАК Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) ул. МАРА ГИДИК № 21, ет.2 Град(BT-513-Organization-Company) гр. Бургас Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 8000 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-507-Organization-Company) BG341 Бургас Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) Виолета Атанасова Вълкова Електронна поща(BT-506-Organization-Company) valkova.v@abv.bg Телефон(BT-503-Organization-Company) +359 888779151 @ЩРАК Мета данни Вид обявление(BT-02-notice) Обявление за изменение на договор Вид на формуляра(BT-03-notice) Изменение на договор Идентификатор на процедурата(BT-04-notice) 8a5aa2ae-77e7-443c-890c-105ae10ce9cd Идентификатор/версия на обявлението(BT-701-notice) 75291baa-1446-4ea9-889a-09fd9dc8bfdf Версия на обявлението(BT-757-notice) 01 Езици, на които настоящото известие е официално достъпно(BT-702(a)-notice) български Дата на изпращане на обявлението(BT-05(a)-notice) 18-февруари-2025 Дата на изпращане на обявлението(BT-05(b)-notice) 16:46:22 Идентификатор на версията на UBL (UBL)(OPT-001-notice) 2.3 Идентификатор на персонализацията (UBL)(OPT-002-notice) eforms-sdk-1.12 Подвид на обявлението(OPP-070-notice) Обявление за изменение на договор – Общата директива False 72 305928 116290-2025 0 97396 /Date(1739886970850)/ 280 f3dd7679-723a-4b73-805d-28e33b4718df 650572 2 /Date(1740040127183)/ 0 0 0 0 121 113 156 70 5 6 /Date(1740037540000)/ 116290-2025 650588 0 44169 /Date(1739889991677)/ 290 Timestamp 746cd9db-b2d7-4fce-a51d-b6124240869d 6637998 44169 /Date(1739889991677)/ 0 0 0 0 121 72 251 73 41690748 41690749 41690750 /Date(1739889990220)/ 6637998 275 650588 47889641 Деловодна информация Партида на възложителя 660 Обявлението подлежи на публикуване в ОВ на ЕС Дата на изпращане на обявлението до ОВ на ЕС 01-септември-2025 Съгласен съм с общите условия на АОП за използване на услугата електронен подател Притурка към Официален вестник на Европейския съюз Информация и онлайн формуляри: http://simap.ted.europa.eu Обявление за изменение на договор – Общата директива Директива 2014/24/ЕС Възлагащ орган Купувач ID — Купувач (OPT-300-Procedure-Buyer) ОБЩИНА ЕЛХОВО Процедура Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции Да Брой обособени позиции, за които се докладва възлагане/невъзлагане с това обявление 1 Цел Правно основание Правно основание на процедурата(BT-01-notice) Директива 2014/24/ЕС Описание Вътрешен идентификатор(BT-22-Procedure) 305928 Заглавие(BT-21-Procedure) „Доставка на хранителни продукти по обособени позиции за нуждите на детските и социални заведения“ по следните обособени позиции: ОП №1 - хляб и хлебни изделия; ОП №2 - месо и месни продукти, риба; ОП №3 - мляко и млечни продукти; ОП №4 - зеленчуци и плодове; ОП №5 - други хранителни продукти; ОП №6 – консервирани, замразени и изсушени зеленчуци и плодове; Описание(BT-24-Procedure) Настоящата поръчка е разделена на 6 /шест/ обособени позиции. Участниците могат да подават оферта за една и повече, или за всички обособени позиции. Всяка доставка на хранителни продукти да бъде придружена с търговски или друг документ, съдържащ изчерпателно изброяване на стоките по асортименти, количеството им, както и другите данни, съобразно приложимите нормативни изисквания за съответния вид продукти. Предварително опакованите хранителните продукти да са в опаковка, която предпазва от външно замърсяване и не променя органолептичните характеристики на продукта. Не се допускат продукти с нарушена цялост на опаковката. Пакетираните продукти да са етикетирани и маркирани, съгласно нормативните изисквания, с етикети на български език и да съдържат информация за вида на продукта, съдържание, производителя, качеството, датата на производство и срока на годност. Доставяните хранителни продукти към датата на доставката да са с остатъчен срок на годност не по-малко от 80% от целия срок на годност на конкретния хранителен продукт. Не се допускат хранителни продукти обработени с йонизиращи лъчения. Не се допуска доставка на плодове и зеленчуци, съдържащо остатъчни количества пестициди и нитрати над максимално допустимите стойности. Доставяните хранителни продукти следва да са първо или екстра качество, клас на качество I за плодовете и зеленчуците, с доказан произход, да отговарят на нормативно установените изисквания за качество и за безопасност при употреба от крайни потребители, да отговарят на санитарните, санитарно – ветеринарните, хигиенните и други норми, установени от действащото в Република България законодателство и на приложимите нормативни актове на органите на Европейския съюз, и/или на издадени от специализирани държавни контролни органи в съответствие с нормативни изисквания. Не се допуска доставката на развалени и негодни за консумация хранителни продукти. Когато при доставката на хранителни продукти се установи, че хранителен продукт не отговаря на изискванията описани в настоящата Техническа спецификация и договорните условия, включително на приложимите нормативни актове, представителите на възложителя, описани в РАЗДЕЛ I. ОБЩИ УСЛОВИЯ, точка 4) Място за изпълнение на поръчката. Представители на Възложителя от документацията за участие, имат право да направят рекламация, като откажат приемането на доставката и изискат доставяне на хранителни продукти, напълно отговаряща като съдържание, количество и качество на договорените. В този случай Изпълнителят се задължава незабавно и своевременно в срок до 24 (двадесет и четири) часа да достави хранителните продукти, които напълно съответстват на техническата спецификация и на договорните условия, включително на приложимите нормативни актове. Всички разходи за подмяната на неприетата доставка са за сметка на Изпълнителя. По време на изпълнение на доставката Изпълнителят е длъжен да спазва всички нормативни актове, касаещи разносната търговия с хранителни продукти. За транспорт на хранителните продукти да се използват специализирани транспортни средства, снабдени със съответните документи от специализираните органи. При транспортирането на хранителните продукти се спазват изискванията на приложение II, глава IV на Регламент (ЕО) № 852/2004 на Европейския парламент и на Съвета от 29 април 2004 г., относно хигиената при производството на храните и глава трета, раздел IV на Наредба №1 от 26.01.2016 г. за хигиената на храните. Доставяните хранителни продукти в детските заведения следва да отговарят на всички специфични нормативни изисквания свързани с безопасността и качеството на храните, предлагани в детските заведения. Естество на поръчката(BT-23-Procedure) Доставки Обхват на поръчката Основна класификация Основна класификация(BT-262-Procedure) 15800000 - Различни хранителни продукти Място на изпълнение Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-5071-Procedure) BG343 Ямбол Държава(BT-5141-Procedure) България Описание Цел Обособена позиция(BT-137-Lot) LOT-0001 Описание на обособената позиция Вътрешен идентификатор(BT-22-Lot) 305942 Заглавие(BT-21-Lot) "Други хранителни продукти" Описание(BT-24-Lot) Доставката на хранителни продукти се осъществява след подадени заявки от обектите на възложителя по график, договорен при подписване на договорите с изпълнителите, през работното време на зареждания обект. Доставката на хранителните продукти се извършва с транспорт на изпълнителя, снабден с необходимото оборудване в зависимост от спецификата на превозваните продукти. При извънредни ситуации (природни бедствия и др.) изпълнителят се задължава да извърши доставката по предварителна, извънредна заявка, съгласно офертата си за участие в указаното място до съответното заведение. Яйцата, доставяни в детските заведения, трябва да отговарят на изискванията на Наредба № 1 от 22.01.2008 г. изм. ДВ. бр. 16 от 22.02.2019 г. за изискванията на търговия с яйца, Регламент (ЕС) № 589/2008 на Комисията от 23 юни 2008 г. за определяне на подробни правила за прилагане на Регламент (ЕО) №1234/2007 на Съвета относно стандартите за търговия с яйца и на Приложение ІІІ, раздел Х на Регламент (ЕО) № 853/2004. Яйцата да са клас „А”. Слънчогледовото олио, доставяно в детските заведения, да има светложълт цвят, да е бистро, без утайки и без примеси и др. Брашното, което се влага в храни, предлагани в детските заведения, училищните столове и обектите за търговия на дребно на територията на училищата и на детските заведения, трябва да бъде "Бяло", "Добруджа", "Типово", "Пшенично - пълнозърнесто" или "Ръжено", произведено по утвърден стандарт, съобразен с изискванията за здравословно хранене. Всички пълнозърнести продукти, доставяни в детските заведения, да бъдат произведени в съответствие на показателите, заложени в ТД на производителя, без оцветители. Да не се доставят зърнени хранителни продукти и хранителни продукти на зърнена основа с признаци на видимо плесенясване, с наличие на складови вредители и /или следи от тяхната дейност. Доставяните варива трябва да са цели и здрави, чисти, без видими чужди вещества, без вредители, да нямат увреждания от вредители, да нямат неспецифичен мирис и/или вкус, да са с цвят, характерен за продукта, да не са засегнати от гниене или други увреждания, които биха ги направили негодни за консумация. Плодовите сокове, доставяни в детските заведения, да бъдат 100 % -тови, в които съдържанието на моно- и дизахариди не надвишава 20 % от общата маса, да са етикетирани в съответствие с Наредбата за изискванията към соковете от плодове и някои сходни продукти, предназначени за консумация от човека от 2002 г.,доп. ДВ. бр.102 от 12 .12. 2014г. Доставяната захар да е "Рафинирана бяла захар" или "Екстра бяла захар", при спазване на изискванията на Наредбата за изискванията към захарите, предназначени за консумация от човека от 2002 г., изм. ДВ. бр.1 от 06.01.2004 г. Доставяният пчелен мед трябва да отговаря на изискванията на Директива 2001/110/ЕО на Съвета от 20 декември 2001 г. относно меда и Наредбата за изискванията към пчелния мед, предназначен за консумация от човека от 2002 г., изм. и доп. ДВ. бр.39 от 29.05.2015г. съхранен в плътно затворени годни опаковки. Опаковките за съхранение трябва да отговарят на изискванията на Регламент (ЕО) № 1935/2004 на Европейския парламент и на Съвета от 27 октомври 2004 г. относно материалите и предметите, предназначени за контакт с храни, и за отмяна на Директиви 80/590/ЕИО и 89/109/ЕИО. Доставяните плодови и билкови чайове да не съдържат оцветители, овкусители и кофеин, съгласно Регламент (ЕО) № 1331/2008 на Европейския парламент и на Съвета от 16 декември 2008 г. за установяване на обща разрешителна процедура за добавките в храните, ензимите в храните и ароматизантите в храните, Регламент (ЕО) № 1332/2008 на Европейския парламент и на Съвета от 16 декември 2008 г. относно ензимите в храните и за изменение на Директива 83/417/ЕИО на Съвета, Регламент (ЕО) № 1493/1999 на Съвета, Директива 2000/13/ЕО, Директива 2001/112/ЕО на Съвета и Регламент (ЕО) № 258/97, Регламент (ЕО) № 1333/2008 на Европейския парламент и на Съвета от 16 декември 2008 г. относно добавките в храните. Доставяната сол в детските заведения да е йодирана с калиев йодат, в съответствие с изискванията на Наредбата за изискванията към състава и характеристиките на солта за хранителни цели от 30.01.2001 г., изм. ДВ. бр.58 от 30.07.2010 г. Възложителят заявява количества от хранителните продукти, предмет на поръчката и ги заплаща в рамките на прогнозната стойност в зависимост от своите потребности. Количествата и хранителните продукти, посочени в техническата спецификация, са индикативни (прогнозни) за период от 2 години и не пораждат задължение за Възложителя да ги заявява, съответно закупува в пълен обем. В рамките на договорената обща стойност за всяка обособена позиция от поръчката, Възложителят има право да завишава или намалява количествата от хранителен продукт, както и да не закупува хранителен продукт, съобразно своите нужди до размера на общата стойност на съответната обособена позиция от поръчката, посочена в договора за доставка, сключен с Възложителя. Възложителят може да продължи да поръчва даден хранителен продукт, въпреки че прогнозното количество зададено за него вече е достигнато, ако прогнозната стойност не е достигната. Възложителят си запазва правото да не поръча продукти, предмет на обществената поръчка, в пълния обем на прогнозните количества и да не заплати цялата прогнозна стойност. Естество на поръчката(BT-23-Lot) Доставки Обхват на поръчката Класификация Основна класификация(BT-262-Lot) 15890000 - Различни видове хранителни продукти и сухи продукти Вид обществена поръчка Детайли за критериите за "Зелени обществени поръчки" Критерии за екологосъобразна поръчка(BT-805-Lot) Друго Стратегическа поръчка Цел на стратегическата обществена поръчка (BT-06-Lot) Няма стратегическа обществена поръчка Критерии за достъпност Използването на критерии за достъпността за лицата с увреждания в техническите спецификации(BT-754-Lot) Критерии за достъпността за лицата с увреждания не са включени, защото поръчката не е предназначена за използване от физически лица Място на изпълнение Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-5071-Lot) BG343 Ямбол Държава(BT-5141-Lot) България Планиран срок Продължителност (BT-36-Lot) 24 Месец ЕС фондове Обществената поръчка е поне частично финансирана със средства на Европейския съюз(BT-60-Lot) Проект за възлагане на обществена поръчка, който не е финансиран със средства от ЕС Специфични техники и инструменти за възлагане Рамково споразумение Предвижда се рамково споразумение(BT-765-Lot) Няма Тръжни условия Информация за повторяемост Това е повтаряща се обществена поръчка(BT-94-Lot) Не еФактуриране Електронно фактуриране(BT-743-Lot) Разрешено Информация за Директивата за чистите превозни средства Поръчката е от обхвата на Директива 2009/33/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (Директивата за чистите превозни средства — ДЧПС)(BT-717-Lot) не Обжалване Орган по обжалване Идентификатор на органа по обжалване Комисия за защита на конкуренцията Резултат Стойност на всички договори, възложени с това обявление (BT-161-NoticeResult) 84402.50 BGN Участник в тръжната процедура Идентификатор — участник в тръжната процедура(OPT-210-Tenderer) TPA-0001 Име на участника, подал офертата (OPT-211-Tenderer) ИВ ТРЕЙД ООД Участници в тръжната процедура ID — Участник (OPT-300-Tenderer) ИВ ТРЕЙД ООД Договор Идентификатор на договор (OPT-316-Contract) CON-0001 Идентификатор на договора(BT-150-Contract) 111489 Дата на сключване на договора(BT-145-Contract) 21-септември-2023 Заглавие(BT-721-Contract) „Доставка на хранителни продукти по обособени позиции за нуждите на детските и социални заведения“ по следните обособени позиции: ОП №5 - други хранителни продукти; Адрес на договора(BT-151-Contract) https://app.eop.bg/today/305928 Оферта, въз основа на която е сключен договор Идентификатор на офертата за поръчката(BT-3202-Contract) OF1350276: "ИВ ТРЕЙД ООД" Подадена оферта Оферта Идентификатор — оферта(OPT-321-Tender) TEN-0001 Идентификатор на офертата(BT-3201-Tender) OF1350276: "ИВ ТРЕЙД ООД" Офертата е била класирана(BT-1711-Tender) Да Място в списъка на класираните участници (BT-171-Tender) 1 Стойност на резултата(BT-720-Tender) 84402.50 BGN Идентификатори на търга Идентификатор на обособена позиция или група обособени позиции(BT-13714-Tender) "Други хранителни продукти" Идентификатор — участник в тръжната процедура(OPT-310-Tender) ИВ ТРЕЙД ООД Използване на подизпълнители Възлагане на подизпълнители(BT-773-Tender) Не Резултат Идентификатор — резултат по обособена позиция(OPT-322-LotResult) RES-0001 Идентификатори на резултата от партида Резултат — идентификатор на обособена позиция(BT-13713-LotResult) "Други хранителни продукти" Предложение, взето предвид при вземане на решение за присъждане Препратка към идентификатора на оферта(OPT-320-LotResult) OF1350276: "ИВ ТРЕЙД ООД" Договор след вземане на решение за присъждане Идентификатор на договор (OPT-315-LotResult) 111489 Изменение Изменение Идентификатор на предишното уведомление за договор за възлагане (BT-1501(n)-Contract) 601279-2023 Идентификатор на модифицирания договор (BT-1501(c)-Contract) CON-0001 Причина за изменението на договора Причина за изменението(BT-200-Contract) Необходимост от допълнителни работи, услуги или доставки от първоначалния изпълнител. Описание(BT-201-Contract) на основание чл. 116, ал. 1, т. 3 от ЗОП и чл.18 от Договор № 160-01/21.09.2023 г. Изменение на договор Описание на измененията(BT-202-Contract) §1. СТРАНИТЕ се споразумяха да променят текста на чл. 2 (2.1) от Договора, като увеличат стойността на подписания между тях договор със сумата от 42 201,25 (словом: четиридесет и две хиляди двеста и един лева и 25 стотинки) лв. без вкл. ДДС и същия придобива следното съдържание: „(2.1) Общата прогнозна стойност на доставките, предмет на Договора по обособена позиция № 5 - други хранителни продукти е в размер на: 126 603,75 лева (словом: сто двадесет и шест хиляди шестстотин и три лева и 75 стотинки) без ДДС.“ Секция, която трябва да бъде променена Идентификатор на бизнес единицата в предишното уведомление (BT-1501(p)-Contract) RES-0001 Организации, посочени в обявлението (1) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0001 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) ОБЩИНА ЕЛХОВО Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 000970165 @ЩРАК Интернет адрес(BT-505-Organization-Company) http://elhovo.bg Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) ул. ТЪРГОВСКА №13 Град(BT-513-Organization-Company) гр.Елхово Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 8700 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-507-Organization-Company) BG343 Ямбол Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) Галина Георгиева Попова Електронна поща(BT-506-Organization-Company) g.popova@elhovo.bg Телефон(BT-503-Organization-Company) +359 47881274 Организации, посочени в обявлението (2) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0002 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) Комисия за защита на конкуренцията Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 000698612 @ЩРАК Интернет адрес(BT-505-Organization-Company) http://www.cpc.bg Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) бул. Витоша № 18 Град(BT-513-Organization-Company) София Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 1000 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-507-Organization-Company) BG411 София (столица) Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) Комисия за защита на конкуренцията Електронна поща(BT-506-Organization-Company) delovodstvo@cpc.bg Телефон(BT-503-Organization-Company) +359 29356113 Факс(BT-739-Organization-Company) +359 29807315 Организации, посочени в обявлението (3) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0003 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) ИВ ТРЕЙД ООД Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 102182129 @ЩРАК Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) ул. МАРА ГИДИК № 21, ет.2 Град(BT-513-Organization-Company) гр. Бургас Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 8000 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-507-Organization-Company) BG343 Ямбол Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) Виолета Атанасова Вълкова Електронна поща(BT-506-Organization-Company) valkova.v@abv.bg Телефон(BT-503-Organization-Company) 0898670755 Мета данни Вид обявление(BT-02-notice) Обявление за изменение на договор Вид на формуляра(BT-03-notice) Изменение на договор Идентификатор на процедурата(BT-04-notice) 8a5aa2ae-77e7-443c-890c-105ae10ce9cd Идентификатор/версия на обявлението(BT-701-notice) 51002d1d-0e95-40a7-975d-6f30f01a4419 Версия на обявлението(BT-757-notice) 01 Езици, на които настоящото известие е официално достъпно(BT-702(a)-notice) български Дата на изпращане на обявлението(BT-05(a)-notice) 01-септември-2025 Дата на изпращане на обявлението(BT-05(b)-notice) 11:12:15 Идентификатор на версията на UBL (UBL)(OPT-001-notice) 2.3 Идентификатор на персонализацията (UBL)(OPT-002-notice) eforms-sdk-1.13 Подвид на обявлението(OPP-070-notice) Обявление за изменение на договор – Общата директива False 72 305928 569910-2025 0 97396 /Date(1756713278280)/ 280 6fe75651-57ab-4721-bea6-cc5721ce28c5 739605 2 /Date(1756782228103)/ 0 0 0 0 137 219 94 237 5 6 /Date(1756782080000)/ 569910-2025 739621 0 97396 /Date(1756714344807)/ 290 Timestamp 7a1ada26-f9da-424c-a4e9-2a1cd8e29849 7635094 97396 /Date(1756714344807)/ 0 0 0 0 137 200 149 68 47855923 47855924 47855925 /Date(1756714343517)/ 7635094 275 739621 48027803 Обявление за приключване на договор за обществена поръчка ДЕЛОВОДНА ИНФОРМАЦИЯ Партида 660 Поръчката е възложена на обединение Не При изпълнението участват подизпълнители Не Договорът е изменян Да Брой изменения по договора 3 Обжалвания по процедурата (да / не): Не РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ Публичен I.1) Наименование и адрес Официално наименование ОБЩИНА ЕЛХОВО Национален регистрационен номер 000970165 @ЩРАК Пощенски адрес ул. ТЪРГОВСКА №13 Град гр.Елхово код NUTS BG343 Ямбол Пощенски код 8700 Държава България Лице за контакт Петър Георгиев Гендов Телефон +359 47888004 Електронна поща kemt@elhovo.bg Основен адрес (URL) www.elhovo.bg Адрес на профила на купувача (URL) https://app.eop.bg/buyer/26605 I.2) Вид на възложителя Правна категория на купувача(BT-11-Procedure-Buyer) Местен орган I.3) Основна дейност Дейност на възлагащия орган(BT-10-Procedure-Buyer) Услуги по общофункционално управление на държавата РАЗДЕЛ IІ: РЕД НА ВЪЗЛАГАНЕ, ПРЕДХОЖДАЩ СКЛЮЧВАНЕТО НА ДОГОВОРА IІ.1) Обект на поръчката Доставки IІ.2) Уникален № на поръчката в Регистъра на обществените поръчки Публикувана в Регистъра на обществените поръчки под уникален №: 00660-2023-0019 IІ.3) Описание на предмета на поръчката Описание Настоящата поръчка е разделена на 6 /шест/ обособени позиции. Участниците могат да подават оферта за една и повече, или за всички обособени позиции. Всяка доставка на хранителни продукти да бъде придружена с търговски или друг документ, съдържащ изчерпателно изброяване на стоките по асортименти, количеството им, както и другите данни, съобразно приложимите нормативни изисквания за съответния вид продукти. Предварително опакованите хранителните продукти да са в опаковка, която предпазва от външно замърсяване и не променя органолептичните характеристики на продукта. Не се допускат продукти с нарушена цялост на опаковката. Пакетираните продукти да са етикетирани и маркирани, съгласно нормативните изисквания, с етикети на български език и да съдържат информация за вида на продукта, съдържание, производителя, качеството, датата на производство и срока на годност. Доставяните хранителни продукти към датата на доставката да са с остатъчен срок на годност не по-малко от 80% от целия срок на годност на конкретния хранителен продукт. Не се допускат хранителни продукти обработени с йонизиращи лъчения. Не се допуска доставка на плодове и зеленчуци, съдържащо остатъчни количества пестициди и нитрати над максимално допустимите стойности. Доставяните хранителни продукти следва да са първо или екстра качество, клас на качество I за плодовете и зеленчуците, с доказан произход, да отговарят на нормативно установените изисквания за качество и за безопасност при употреба от крайни потребители, да отговарят на санитарните, санитарно – ветеринарните, хигиенните и други норми, установени от действащото в Република България законодателство и на приложимите нормативни актове на органите на Европейския съюз, и/или на издадени от специализирани държавни контролни органи в съответствие с нормативни изисквания. Не се допуска доставката на развалени и негодни за консумация хранителни продукти. Когато при доставката на хранителни продукти се установи, че хранителен продукт не отговаря на изискванията описани в настоящата Техническа спецификация и договорните условия, включително на приложимите нормативни актове, представителите на възложителя, описани в РАЗДЕЛ I. ОБЩИ УСЛОВИЯ, точка 4) Място за изпълнение на поръчката. Представители на Възложителя от документацията за участие, имат право да направят рекламация, като откажат приемането на доставката и изискат доставяне на хранителни продукти, напълно отговаряща като съдържание, количество и качество на договорените. В този случай Изпълнителят се задължава незабавно и своевременно в срок до 24 (двадесет и четири) часа да достави хранителните продукти, които напълно съответстват на техническата спецификация и на договорните условия, включително на приложимите нормативни актове. Всички разходи за подмяната на неприетата доставка са за сметка на Изпълнителя. По време на изпълнение на доставката Изпълнителят е длъжен да спазва всички нормативни актове, касаещи разносната търговия с хранителни продукти. За транспорт на хранителните продукти да се използват специализирани транспортни средства, снабдени със съответните документи от специализираните органи. При транспортирането на хранителните продукти се спазват изискванията на приложение II, глава IV на Регламент (ЕО) № 852/2004 на Европейския парламент и на Съвета от 29 април 2004 г., относно хигиената при производството на храните и глава трета, раздел IV на Наредба №1 от 26.01.2016 г. за хигиената на храните. Доставяните хранителни продукти в детските заведения следва да отговарят на всички специфични нормативни изисквания свързани с безопасността и качеството на храните, предлагани в детските заведения. РАЗДЕЛ IІІ: УСЛОВИЯ НА ДОГОВОРА IІІ.1) Номер на договора 111485 от 21-септември-2023 IІІ.2) Договорът е сключен след процедура за възлагане на обществена поръчка IІІ.3) Изпълнител по договора Изпълнител по договора Официално наименование ИВ ТРЕЙД ООД Национален регистрационен номер 102182129 @ЩРАК Пощенски адрес ул. МАРА ГИДИК № 21, ет.2 Град гр. Бургас код NUTS BG341 Бургас Пощенски код 8000 Държава България Електронна поща valkova.v@abv.bg Изпълнителят е МСП Да IІІ.5) Предмет на договора „Доставка на хранителни продукти по обособени позиции за нуждите на детските и социални заведения“ по следните обособени позиции: ОП №3 - мляко и млечни продукти; IІІ.6) Срок за изпълнение Период 24 Месец IІІ.7) Стойност, посочена в договора (в цифри): Стойност без ДДС: 58495.50 Валута: BGN IІІ.8) Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз Не РАЗДЕЛ IV: ПРИКЛЮЧВАНЕ НА ДОГОВОРА договорът е изпълнен IV.1) Дата на приключване: Дата: 29-август-2025 IV.3) Договорът е изменян Промяна по договора (1) Променено условие от договора Добавяне на нови артикули в Ценовото предложение, поради влизане в сила на § 25 от Преходни и заключителни разпоредби към Наредба за изменение и допълнение на Наредба № 2 от 20 януари 2021 г. за специфичните изисквания към безопасността и качеството на храните, предлагани в детските заведения, училищните столове и обектите за търговия на дребно на територията на училищата и на детските заведения, както и към храни, предлагани при организирани мероприятия за деца и ученици. Преди промяната Позиция № 1 „Бяло саламурено сирене от краве мляко“ - по БДС 15:2010, поставено в производствена опаковка - кофа, етикетирана; Позиция № 6 Краве кисело мляко с масленост 3.6 % - по БДС 12:2010, в опаковка - кофичка от 0,400 кг, етикетирана; Позиция № 8 Краве кисело мляко с масленост 2 % - по БДС 12:2010, в опаковка - кофичка от 0,400 кг, етикетирана; След промяната На основание чл.116, ал.1, т. 3 от ЗОП, във връзка с § 25 от Преходни и заключителни разпоредби към Наредба за изменение и допълнение на Наредба № 2 от 20 януари 2021 г. за специфичните изисквания към безопасността и качеството на храните, предлагани в детските заведения, училищните столове и обектите за търговия на дребно на територията на училищата и на детските заведения, както и към храни, предлагани при организирани мероприятия за деца и ученици, страните се споразумяха за следното: 1. Изменят се следните позиции: Позиция № 1 „Бяло саламурено сирене от краве мляко“ - по БДС 15:2010, поставено в производствена опаковка - кофа, етикетирана се заменя с Сирене по ЗНП Българско бяло – вакуум, кг; Позиция № 6 Краве кисело мляко с масленост 3.6 % - по БДС 12:2010, в опаковка - кофичка от 0,400 кг, етикетирана се заменя с Кисело мляко по ЗНП Българско кисело мляко - 0,400кг. - 3.6% масленост от краве мляко; Позиция № 8 Краве кисело мляко с масленост 2 % - по БДС 12:2010, в опаковка - кофичка от 0,400 кг, етикетирана се заменя с Кисело мляко по ЗНП Българско кисело мляко - 0,400кг. - 2.0% масленост от краве мляко. Изменя се ценовото предложение, като се добавят следните нови артикули: 1. Сирене по ЗНП Българско бяло - вакуум - мерна единица - кг; Базова цена по САПИ (без ДДС) към 01.11.24г. - 17,72 лв без ДДС ; отстъпка (-)/ надценка (+) (в %) - 2,00; Оферирана ед. цена след начислен % отстъпка или надценка - 17,37 лв без ДДС; Крайна цена с ДДС - 20,84 лева с ДДС; 2. Кисело мляко по ЗНП Българско кисело мляко - 0,400кг. - 3.6% масленост от краве мляко - мерна единица - бр.; Базова цена по САПИ (без ДДС) към 01.11.24г. - 1,33 лв без ДДС; отстъпка (-)/ надценка (+) (в %) -2,00; Оферирана ед. цена след начислен % отстъпка или надценка - 1,30 лв без ДДС; Крайна цена с ДДС - 1,56 лева с ДДС; 3. Кисело мляко по ЗНП Българско кисело мляко - 0,400кг. - 2.0% масленост от краве мляко - мерна единица - бр.; Базова цена по САПИ (без ДДС) към 01.11.24г. - 1,26 лв без ДДС; отстъпка (-)/ надценка (+) (в %) -2,00; Оферирана ед. цена след начислен % отстъпка или надценка - 1,23 лв без ДДС; Крайна цена с ДДС - 1,48 лева с ДДС; Правно основание за промяната: чл. 116, ал. 1, т. 3 Промяна по договора (2) Променено условие от договора Увеличаване с 50 % на Общата прогнозна стойност на доставките, вписана в чл. (2.1) от договора. Преди промяната (2.1) Общата прогнозна стойност на доставките, предмет на Договора по обособена позиция № 3 - мляко и млечни продукти е в размер на: 58 495,50 лева (словом: петдесет и осем хиляди четиристотин деветдесет и пет лева и 50 стотинки) без ДДС. След промяната Във връзка с писмо с вх. № 92-00-458 от 15.11.2024 г. от ръководителя на Служба „Социални дейности“ за увеличено количество на закупените мляко и млечни продукти за нуждите на Домашен социален патронаж, поради увеличен брой потребители, както и ползването на повече млечни продукти по Проект „Топъл обяд“; уведомително писмо с вх. № 67-00-210 от 14.11.2024 г. от директора на ДГ „Невен“ – Елхово за необходимостта от увеличаване на стойността на Договор № 159-01 от 21.09.2023 г., поради увеличаване броя на децата в детската градина през учебната 2024/2025 г. и необходимостта от осигуряване на изискуемото количество мляко и млечни продукти съгласно чл. 11, ал. 1, т. 1 и чл. 19, ал. 1 от Наредба № 6/2011 г. за здравословното хранене на децата от 3 до 7 години в детските заведения; уведомително писмо с вх. № 67-00-211 от 14.11.2024 г. от директора на ДГ „Надежда“ за увеличена консумация на млечни продукти в детската градина и филиалите в с. Бояново и с. Маломирово поради изискванията на проверяващите институции храненето на децата да е съобразено с Наредба № 2 от 20.01.2021 г. за специфичните изисквания към безопасността и качеството на храните, предлагани в детските заведения, училищните столове и обектите за търговия на дребно на територията на училищата и на детските заведения, както и към храни, предлагани при организирани мероприятия за деца и ученици и на основание и чл. 18 от Договор № 159-01 от 21.09.2023 г. между: ОБЩИНА ЕЛХОВО, Код по БУЛСТАТ 000970165 @ЩРАК, с адрес на седалище: гр. Елхово, ул. „Търговска” № 13, представлявана от Петър Георгиев Гендов - Кмет на Община Елхово и Ана Георгиева – Главен счетоводител, наричана по-долу „ВЪЗЛОЖИТЕЛ“ от една страна и „ИВ ТРЕЙД” ООД, ЕИК 102182129 @ЩРАК, със седалище и адрес на управление: област Бургас, гp. Бургас, ул. „Александър Велики“ № 3А, представлявано от управителя Виолета Атанасова Вълкова, наричано по-долу „ИЗПЪЛНИТЕЛ“, от друга страна, се сключи настоящото допълнително споразумение за изменение на Договор № 159-01 от 21.09.2023 г. за доставка на хранителни продукти по обособени позиции за нуждите на детските и социални заведения за обособена позиция № 3 - мляко и млечни продукти, поради увеличеното потребление от крайния получател на хранителните продукти, на основание чл. 116, ал. 1, т. 3 от ЗОП, както следва: §1. СТРАНИТЕ се споразумяха да променят текста на чл. 2 (2.1) от Договора, като увеличат стойността на подписания между тях договор със сумата от 29 247,75 (словом: двадесет и девет хиляди двеста четиридесет и седем лева и 75 стотинки) лв. без вкл. ДДС и същия придобива следното съдържание: „(2.1) Общата прогнозна стойност на доставките, предмет на Договора по обособена позиция № 3 - мляко и млечни продукти е в размер на: 87 743,25 лева (словом: осемдесет и седем хиляди седемстотин четиридесет и три лева и 25 стотинки) без ДДС.“ Настоящото допълнително споразумение влиза в сила от датата на подписването му. Всички останали клаузи на договора остават непроменени. Правно основание за промяната: чл. 116, ал. 1, т. 3 Промяна по договора (3) Променено условие от договора Достигане на прогнозната стойност по чл. 2.1 от договора – 87 743,25 лв. (словом: осемдесет и седем хиляди седемстотин четиридесет и три хиляди и 25 стотинки) без ДДС, независимо че договореният срок на договора не е изтекъл. Преди промяната Достигане на прогнозната стойност по чл. 2.1 от договора – 87 743,25 лв. (словом: осемдесет и седем хиляди седемстотин четиридесет и три хиляди и 25 стотинки) без ДДС, независимо че договореният срок на договора не е изтекъл. След промяната Страните се съгласяват, че Договор № 159-01/21.09.2023 г. за възлагане на обществена поръчка с предмет: „Доставка на хранителни продукти по обособени позиции за нуждите на детските и социални заведения“ за обособена позиция № 3 - мляко и млечни продукти се прекратява по взаимно съгласие, на основание чл. 116, ал. 1, т. 7 от Закона за обществените поръчки (ЗОП) във връзка с чл. 13, ал.1, първа точка от договор № 159- 01/21.09.2023 г., поради достигане на прогнозната стойност по чл. 2.1 от договора – 87 743,25 лв. (словом: осемдесет и седем хиляди седемстотин четиридесет и три хиляди и 25 стотинки) без ДДС, независимо че договореният срок на договора не е изтекъл. 2. С подписването на настоящия анекс страните декларират, че нямат взаимни претенции една към друга, произтичащи от изпълнението на договора до момента на прекратяването му. Всички други клаузи от Договор № 159-01/21.09.2023 г., които не са изменени с настоящия анекс, запазват действието си, доколкото са приложими. Действието на Договор № 159-01/21.09.2023 г. обособена позиция № 3 - мляко и млечни продукти се прекратява, считано от 01.09.2025 г. Правно основание за промяната: чл. 116, ал. 1, т. 7 IV.4) Договорът е изпълнен в срок Да IV.5) Договорът е изпълнен в пълен обем Договорът е изпълнен в пълен обем Да IV.6) Информация за изплатената сума по договора (в цифри) Стойност без ДДС: 111006.6 Валута: BGN IV.7) Във връзка с изпълнението на договора се дължат или са платени неустойки Във връзка с изпълнението на договора се дължат или са платени неустойки Не РАЗДЕЛ VI: ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ (когато е приложимо) Дата на последно плащане 29.08.2025 г. РАЗДЕЛ VII: ДАТА НА ИЗПРАЩАНЕ Дата: 05-септември-2025 РАЗДЕЛ VIII: ВЪЗЛОЖИТЕЛ VIII.1) Име и фамилия: Петър Гендов VIII.2) Длъжност: Кмет на Община Елхово False 30 305928 0 97396 /Date(1757060340010)/ 280 141cdf29-e837-4b90-8119-92d8ed00c717 741989 44169 /Date(1765802794753)/ 0 0 0 0 146 99 130 102 4 6 /Date(1757062340967)/ 742005 0 97396 /Date(1757062249000)/ 290 Timestamp 270d0412-5923-44de-953d-9854986f867b 7663077 97396 /Date(1757062249000)/ 0 0 0 0 138 44 142 194 48027721 48027722 48027723 /Date(1757062248553)/ 7663077 275 742005 48033990 Обявление за приключване на договор за обществена поръчка ДЕЛОВОДНА ИНФОРМАЦИЯ Партида 660 Поръчката е възложена на обединение Не При изпълнението участват подизпълнители Не Договорът е изменян Да Брой изменения по договора 1 Обжалвания по процедурата (да / не): Не РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ Публичен I.1) Наименование и адрес Официално наименование ОБЩИНА ЕЛХОВО Национален регистрационен номер 000970165 @ЩРАК Пощенски адрес ул. ТЪРГОВСКА №13 Град гр.Елхово код NUTS BG343 Ямбол Пощенски код 8700 Държава България Лице за контакт Петър Георгиев Гендов Телефон +359 47888004 Електронна поща kmet@elhovo.bg Основен адрес (URL) www.elhovo.bg Адрес на профила на купувача (URL) https://app.eop.bg/buyer/26605 I.2) Вид на възложителя Правна категория на купувача(BT-11-Procedure-Buyer) Местен орган I.3) Основна дейност Дейност на възлагащия орган(BT-10-Procedure-Buyer) Услуги по общофункционално управление на държавата РАЗДЕЛ IІ: РЕД НА ВЪЗЛАГАНЕ, ПРЕДХОЖДАЩ СКЛЮЧВАНЕТО НА ДОГОВОРА IІ.1) Обект на поръчката Доставки IІ.2) Уникален № на поръчката в Регистъра на обществените поръчки Публикувана в Регистъра на обществените поръчки под уникален №: 00660-2023-0019 IІ.3) Описание на предмета на поръчката Описание Настоящата поръчка е разделена на 6 /шест/ обособени позиции. Участниците могат да подават оферта за една и повече, или за всички обособени позиции. Всяка доставка на хранителни продукти да бъде придружена с търговски или друг документ, съдържащ изчерпателно изброяване на стоките по асортименти, количеството им, както и другите данни, съобразно приложимите нормативни изисквания за съответния вид продукти. Предварително опакованите хранителните продукти да са в опаковка, която предпазва от външно замърсяване и не променя органолептичните характеристики на продукта. Не се допускат продукти с нарушена цялост на опаковката. Пакетираните продукти да са етикетирани и маркирани, съгласно нормативните изисквания, с етикети на български език и да съдържат информация за вида на продукта, съдържание, производителя, качеството, датата на производство и срока на годност. Доставяните хранителни продукти към датата на доставката да са с остатъчен срок на годност не по-малко от 80% от целия срок на годност на конкретния хранителен продукт. Не се допускат хранителни продукти обработени с йонизиращи лъчения. Не се допуска доставка на плодове и зеленчуци, съдържащо остатъчни количества пестициди и нитрати над максимално допустимите стойности. Доставяните хранителни продукти следва да са първо или екстра качество, клас на качество I за плодовете и зеленчуците, с доказан произход, да отговарят на нормативно установените изисквания за качество и за безопасност при употреба от крайни потребители, да отговарят на санитарните, санитарно – ветеринарните, хигиенните и други норми, установени от действащото в Република България законодателство и на приложимите нормативни актове на органите на Европейския съюз, и/или на издадени от специализирани държавни контролни органи в съответствие с нормативни изисквания. Не се допуска доставката на развалени и негодни за консумация хранителни продукти. Когато при доставката на хранителни продукти се установи, че хранителен продукт не отговаря на изискванията описани в настоящата Техническа спецификация и договорните условия, включително на приложимите нормативни актове, представителите на възложителя, описани в РАЗДЕЛ I. ОБЩИ УСЛОВИЯ, точка 4) Място за изпълнение на поръчката. Представители на Възложителя от документацията за участие, имат право да направят рекламация, като откажат приемането на доставката и изискат доставяне на хранителни продукти, напълно отговаряща като съдържание, количество и качество на договорените. В този случай Изпълнителят се задължава незабавно и своевременно в срок до 24 (двадесет и четири) часа да достави хранителните продукти, които напълно съответстват на техническата спецификация и на договорните условия, включително на приложимите нормативни актове. Всички разходи за подмяната на неприетата доставка са за сметка на Изпълнителя. По време на изпълнение на доставката Изпълнителят е длъжен да спазва всички нормативни актове, касаещи разносната търговия с хранителни продукти. За транспорт на хранителните продукти да се използват специализирани транспортни средства, снабдени със съответните документи от специализираните органи. При транспортирането на хранителните продукти се спазват изискванията на приложение II, глава IV на Регламент (ЕО) № 852/2004 на Европейския парламент и на Съвета от 29 април 2004 г., относно хигиената при производството на храните и глава трета, раздел IV на Наредба №1 от 26.01.2016 г. за хигиената на храните. Доставяните хранителни продукти в детските заведения следва да отговарят на всички специфични нормативни изисквания свързани с безопасността и качеството на храните, предлагани в детските заведения. РАЗДЕЛ IІІ: УСЛОВИЯ НА ДОГОВОРА IІІ.1) Номер на договора 111486 от 29-септември-2023 IІІ.2) Договорът е сключен след процедура за възлагане на обществена поръчка IІІ.3) Изпълнител по договора Изпълнител по договора Официално наименование ИВ ТРЕЙД ООД Национален регистрационен номер 102182129 @ЩРАК Пощенски адрес ул. МАРА ГИДИК № 21, ет.2 Град гр. Бургас код NUTS BG341 Бургас Пощенски код 8000 Държава България Електронна поща valkova.v@abv.bg Изпълнителят е МСП Да IІІ.5) Предмет на договора „Доставка на хранителни продукти по обособени позиции за нуждите на детските и социални заведения“ по следните обособени позиции: ОП №4 - зеленчуци и плодове; IІІ.6) Срок за изпълнение Период 24 Месец IІІ.7) Стойност, посочена в договора (в цифри): Стойност без ДДС: 48187.30 Валута: BGN IІІ.8) Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз Не РАЗДЕЛ IV: ПРИКЛЮЧВАНЕ НА ДОГОВОРА договорът е изпълнен IV.1) Дата на приключване: Дата: 29-август-2025 IV.3) Договорът е изменян Промяна по договора Променено условие от договора Достигане на прогнозната стойност по чл. 2.1 от договора – 48 187.30 лева (словом: четиридесет и осем хиляди сто и осемдесет и седем лева и 30 стотинки) без ДДС, независимо че договореният срок на договора не е изтекъл. Преди промяната Достигане на прогнозната стойност по чл. 2.1 от договора – 48 187.30 лева (словом: четиридесет и осем хиляди сто и осемдесет и седем лева и 30 стотинки) без ДДС, независимо че договореният срок на договора не е изтекъл. След промяната На основание чл.116, ал.1, т. 7 от ЗОП страните се споразумяха за следното: 1. Страните се съгласяват, че Договор № 166-01/21.09.2023 г. за възлагане на обществена поръчка с предмет: „Доставка на хранителни продукти по обособени позиции за нуждите на детските и социални заведения“ за обособена позиция № 4 - зеленчуци и плодове се прекратява по взаимно съгласие, на основание чл. 116, ал. 1, т. 7 от Закона за обществените поръчки (ЗОП) във връзка с чл. 13, ал.1, първа точка от договор № 166-01/21.09.2023 г., поради достигане на прогнозната стойност по чл. 2.1 от договора – 48 187.30 лева (словом: четиридесет и осем хиляди сто и осемдесет и седем лева и 30 стотинки) без ДДС, независимо че договореният срок на договора не е изтекъл. 2. С подписването на настоящия анекс страните декларират, че нямат взаимни претенции една към друга, произтичащи от изпълнението на договора до момента на прекратяването му. Всички други клаузи от Договор № 166-01/21.09.2023 г., които не са изменени с настоящия анекс, запазват действието си, доколкото са приложими. Действието на Договор № 166-01/21.09.2023 г. за обособена позиция № 4 - зеленчуци и плодове се прекратява, считано от 01.09.2025 г. Правно основание за промяната: чл. 116, ал. 1, т. 7 IV.4) Договорът е изпълнен в срок Да IV.5) Договорът е изпълнен в пълен обем Договорът е изпълнен в пълен обем Да IV.6) Информация за изплатената сума по договора (в цифри) Стойност без ДДС: 64746.83 Валута: BGN IV.7) Във връзка с изпълнението на договора се дължат или са платени неустойки Във връзка с изпълнението на договора се дължат или са платени неустойки Не РАЗДЕЛ VI: ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ (когато е приложимо) Дата на последно плащане: 29.08.2025 г. РАЗДЕЛ VII: ДАТА НА ИЗПРАЩАНЕ Дата: 05-септември-2025 РАЗДЕЛ VIII: ВЪЗЛОЖИТЕЛ VIII.1) Име и фамилия: Петър Гендов VIII.2) Длъжност: Кмет на община Елхово False 30 305928 0 97396 /Date(1757067369187)/ 280 3a42f007-dbf3-4189-87ba-071a969f7c83 742072 44169 /Date(1765802682487)/ 0 0 0 0 146 99 120 9 4 6 /Date(1757068516213)/ 742088 0 97396 /Date(1757068405253)/ 290 Timestamp cb85af7a-5fed-425b-9009-d31afef6bcd4 7664019 97396 /Date(1757068405253)/ 0 0 0 0 138 46 217 130 48033901 48033902 48033903 /Date(1757068404903)/ 7664019 275 742088 49413129 Обявление за приключване на договор за обществена поръчка ДЕЛОВОДНА ИНФОРМАЦИЯ Партида 660 Поръчката е възложена на обединение Не При изпълнението участват подизпълнители Не Договорът е изменян Не Обжалвания по процедурата (да / не): Не РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ Публичен I.1) Наименование и адрес Официално наименование ОБЩИНА ЕЛХОВО Национален регистрационен номер 000970165 @ЩРАК Пощенски адрес ул. ТЪРГОВСКА №13 Град гр.Елхово код NUTS BG343 Ямбол Пощенски код 8700 Държава България Лице за контакт Галина Георгиева Попова Телефон +359 47881274 Електронна поща g.popova@elhovo.bg Основен адрес (URL) www.elhovo.bg Адрес на профила на купувача (URL) https://app.eop.bg/buyer/26605 I.2) Вид на възложителя Правна категория на купувача(BT-11-Procedure-Buyer) Местен орган I.3) Основна дейност Дейност на възлагащия орган(BT-10-Procedure-Buyer) Услуги по общофункционално управление на държавата РАЗДЕЛ IІ: РЕД НА ВЪЗЛАГАНЕ, ПРЕДХОЖДАЩ СКЛЮЧВАНЕТО НА ДОГОВОРА IІ.1) Обект на поръчката Доставки IІ.2) Уникален № на поръчката в Регистъра на обществените поръчки Публикувана в Регистъра на обществените поръчки под уникален №: 00660-2023-0019 IІ.3) Описание на предмета на поръчката Описание Настоящата поръчка е разделена на 6 /шест/ обособени позиции. Участниците могат да подават оферта за една и повече, или за всички обособени позиции. Всяка доставка на хранителни продукти да бъде придружена с търговски или друг документ, съдържащ изчерпателно изброяване на стоките по асортименти, количеството им, както и другите данни, съобразно приложимите нормативни изисквания за съответния вид продукти. Предварително опакованите хранителните продукти да са в опаковка, която предпазва от външно замърсяване и не променя органолептичните характеристики на продукта. Не се допускат продукти с нарушена цялост на опаковката. Пакетираните продукти да са етикетирани и маркирани, съгласно нормативните изисквания, с етикети на български език и да съдържат информация за вида на продукта, съдържание, производителя, качеството, датата на производство и срока на годност. Доставяните хранителни продукти към датата на доставката да са с остатъчен срок на годност не по-малко от 80% от целия срок на годност на конкретния хранителен продукт. Не се допускат хранителни продукти обработени с йонизиращи лъчения. Не се допуска доставка на плодове и зеленчуци, съдържащо остатъчни количества пестициди и нитрати над максимално допустимите стойности. Доставяните хранителни продукти следва да са първо или екстра качество, клас на качество I за плодовете и зеленчуците, с доказан произход, да отговарят на нормативно установените изисквания за качество и за безопасност при употреба от крайни потребители, да отговарят на санитарните, санитарно – ветеринарните, хигиенните и други норми, установени от действащото в Република България законодателство и на приложимите нормативни актове на органите на Европейския съюз, и/или на издадени от специализирани държавни контролни органи в съответствие с нормативни изисквания. Не се допуска доставката на развалени и негодни за консумация хранителни продукти. Когато при доставката на хранителни продукти се установи, че хранителен продукт не отговаря на изискванията описани в настоящата Техническа спецификация и договорните условия, включително на приложимите нормативни актове, представителите на възложителя, описани в РАЗДЕЛ I. ОБЩИ УСЛОВИЯ, точка 4) Място за изпълнение на поръчката. Представители на Възложителя от документацията за участие, имат право да направят рекламация, като откажат приемането на доставката и изискат доставяне на хранителни продукти, напълно отговаряща като съдържание, количество и качество на договорените. В този случай Изпълнителят се задължава незабавно и своевременно в срок до 24 (двадесет и четири) часа да достави хранителните продукти, които напълно съответстват на техническата спецификация и на договорните условия, включително на приложимите нормативни актове. Всички разходи за подмяната на неприетата доставка са за сметка на Изпълнителя. По време на изпълнение на доставката Изпълнителят е длъжен да спазва всички нормативни актове, касаещи разносната търговия с хранителни продукти. За транспорт на хранителните продукти да се използват специализирани транспортни средства, снабдени със съответните документи от специализираните органи. При транспортирането на хранителните продукти се спазват изискванията на приложение II, глава IV на Регламент (ЕО) № 852/2004 на Европейския парламент и на Съвета от 29 април 2004 г., относно хигиената при производството на храните и глава трета, раздел IV на Наредба №1 от 26.01.2016 г. за хигиената на храните. Доставяните хранителни продукти в детските заведения следва да отговарят на всички специфични нормативни изисквания свързани с безопасността и качеството на храните, предлагани в детските заведения. РАЗДЕЛ IІІ: УСЛОВИЯ НА ДОГОВОРА IІІ.1) Номер на договора 111481 от 29-септември-2023 IІІ.2) Договорът е сключен след процедура за възлагане на обществена поръчка IІІ.3) Изпълнител по договора Изпълнител по договора Официално наименование УИКЕНД ООД Национален регистрационен номер 126145986 @ЩРАК Пощенски адрес ул. "Патриарх Евтимий" бл. 7 вх. Б ап. 2 Град гр. Димитровград код NUTS BG422 Хасково Пощенски код 6400 Държава България Електронна поща weekend_ltd@abv.bg Изпълнителят е МСП Да IІІ.5) Предмет на договора „Доставка на хранителни продукти по обособени позиции за нуждите на детските и социални заведения“ по следните обособени позиции: ОП №1 - хляб и хлебни изделия; IІІ.7) Стойност, посочена в договора (в цифри): Стойност без ДДС: 48909.00 Валута: BGN IІІ.8) Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз Не РАЗДЕЛ IV: ПРИКЛЮЧВАНЕ НА ДОГОВОРА договорът е изпълнен IV.1) Дата на приключване: Дата: 14-октомври-2025 IV.4) Договорът е изпълнен в срок Да IV.5) Договорът е изпълнен в пълен обем Договорът е изпълнен в пълен обем Да IV.6) Информация за изплатената сума по договора (в цифри) Стойност без ДДС: 28664.41 Валута: BGN IV.7) Във връзка с изпълнението на договора се дължат или са платени неустойки Във връзка с изпълнението на договора се дължат или са платени неустойки Не РАЗДЕЛ VI: ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ (когато е приложимо) дата на последно плащане 14.1.2025 г. РАЗДЕЛ VII: ДАТА НА ИЗПРАЩАНЕ Дата: 21-октомври-2025 РАЗДЕЛ VIII: ВЪЗЛОЖИТЕЛ VIII.1) Име и фамилия: Петър Гендов VIII.2) Длъжност: Кмет на Община Елхово False 30 305928 0 97396 /Date(1761034106973)/ 280 93e0fa20-d86d-4029-99c9-21b6c7b7cbc9 761395 44169 /Date(1765802656237)/ 0 0 0 0 146 99 119 38 4 6 /Date(1761034753487)/ 761411 0 97396 /Date(1761034717023)/ 290 Timestamp 880314b8-1f5a-43b1-9a6a-49064ea5560c 7882815 97396 /Date(1761034717023)/ 0 0 0 0 141 187 27 124 49413092 49413093 49413094 /Date(1761034716460)/ 7882815 275 761411 49423173 Обявление за приключване на договор за обществена поръчка ДЕЛОВОДНА ИНФОРМАЦИЯ Партида 660 Поръчката е възложена на обединение Не При изпълнението участват подизпълнители Не Договорът е изменян Не Обжалвания по процедурата (да / не): Не РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ Публичен I.1) Наименование и адрес Официално наименование ОБЩИНА ЕЛХОВО Национален регистрационен номер 000970165 @ЩРАК Пощенски адрес ул. ТЪРГОВСКА №13 Град гр.Елхово код NUTS BG343 Ямбол Пощенски код 8700 Държава България Лице за контакт Галина Георгиева Попова Телефон +359 47881274 Електронна поща g.popova@elhovo.bg Основен адрес (URL) www.elhovo.bg Адрес на профила на купувача (URL) https://app.eop.bg/buyer/26605 I.2) Вид на възложителя Правна категория на купувача(BT-11-Procedure-Buyer) Местен орган I.3) Основна дейност Дейност на възлагащия орган(BT-10-Procedure-Buyer) Услуги по общофункционално управление на държавата РАЗДЕЛ IІ: РЕД НА ВЪЗЛАГАНЕ, ПРЕДХОЖДАЩ СКЛЮЧВАНЕТО НА ДОГОВОРА IІ.1) Обект на поръчката Доставки IІ.2) Уникален № на поръчката в Регистъра на обществените поръчки Публикувана в Регистъра на обществените поръчки под уникален №: 00660-2023-0019 IІ.3) Описание на предмета на поръчката Описание Настоящата поръчка е разделена на 6 /шест/ обособени позиции. Участниците могат да подават оферта за една и повече, или за всички обособени позиции. Всяка доставка на хранителни продукти да бъде придружена с търговски или друг документ, съдържащ изчерпателно изброяване на стоките по асортименти, количеството им, както и другите данни, съобразно приложимите нормативни изисквания за съответния вид продукти. Предварително опакованите хранителните продукти да са в опаковка, която предпазва от външно замърсяване и не променя органолептичните характеристики на продукта. Не се допускат продукти с нарушена цялост на опаковката. Пакетираните продукти да са етикетирани и маркирани, съгласно нормативните изисквания, с етикети на български език и да съдържат информация за вида на продукта, съдържание, производителя, качеството, датата на производство и срока на годност. Доставяните хранителни продукти към датата на доставката да са с остатъчен срок на годност не по-малко от 80% от целия срок на годност на конкретния хранителен продукт. Не се допускат хранителни продукти обработени с йонизиращи лъчения. Не се допуска доставка на плодове и зеленчуци, съдържащо остатъчни количества пестициди и нитрати над максимално допустимите стойности. Доставяните хранителни продукти следва да са първо или екстра качество, клас на качество I за плодовете и зеленчуците, с доказан произход, да отговарят на нормативно установените изисквания за качество и за безопасност при употреба от крайни потребители, да отговарят на санитарните, санитарно – ветеринарните, хигиенните и други норми, установени от действащото в Република България законодателство и на приложимите нормативни актове на органите на Европейския съюз, и/или на издадени от специализирани държавни контролни органи в съответствие с нормативни изисквания. Не се допуска доставката на развалени и негодни за консумация хранителни продукти. Когато при доставката на хранителни продукти се установи, че хранителен продукт не отговаря на изискванията описани в настоящата Техническа спецификация и договорните условия, включително на приложимите нормативни актове, представителите на възложителя, описани в РАЗДЕЛ I. ОБЩИ УСЛОВИЯ, точка 4) Място за изпълнение на поръчката. Представители на Възложителя от документацията за участие, имат право да направят рекламация, като откажат приемането на доставката и изискат доставяне на хранителни продукти, напълно отговаряща като съдържание, количество и качество на договорените. В този случай Изпълнителят се задължава незабавно и своевременно в срок до 24 (двадесет и четири) часа да достави хранителните продукти, които напълно съответстват на техническата спецификация и на договорните условия, включително на приложимите нормативни актове. Всички разходи за подмяната на неприетата доставка са за сметка на Изпълнителя. По време на изпълнение на доставката Изпълнителят е длъжен да спазва всички нормативни актове, касаещи разносната търговия с хранителни продукти. За транспорт на хранителните продукти да се използват специализирани транспортни средства, снабдени със съответните документи от специализираните органи. При транспортирането на хранителните продукти се спазват изискванията на приложение II, глава IV на Регламент (ЕО) № 852/2004 на Европейския парламент и на Съвета от 29 април 2004 г., относно хигиената при производството на храните и глава трета, раздел IV на Наредба №1 от 26.01.2016 г. за хигиената на храните. Доставяните хранителни продукти в детските заведения следва да отговарят на всички специфични нормативни изисквания свързани с безопасността и качеството на храните, предлагани в детските заведения. РАЗДЕЛ IІІ: УСЛОВИЯ НА ДОГОВОРА IІІ.1) Номер на договора 111483 от 21-септември-2023 IІІ.2) Договорът е сключен след процедура за възлагане на обществена поръчка IІІ.3) Изпълнител по договора Изпълнител по договора Официално наименование ИВ ТРЕЙД ООД Национален регистрационен номер 102182129 @ЩРАК Пощенски адрес ул. МАРА ГИДИК № 21, ет.2 Град гр. Бургас код NUTS BG341 Бургас Пощенски код 8000 Държава България Електронна поща iv_trade@abv.bg Изпълнителят е МСП Да IІІ.5) Предмет на договора „Доставка на хранителни продукти по обособени позиции за нуждите на детските и социални заведения“ по следните обособени позиции: ОП №2 - месо и месни продукти, риба; IІІ.7) Стойност, посочена в договора (в цифри): Стойност без ДДС: 164078.90 Валута: BGN IІІ.8) Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз Не РАЗДЕЛ IV: ПРИКЛЮЧВАНЕ НА ДОГОВОРА договорът е изпълнен IV.1) Дата на приключване: Дата: 14-октомври-2025 IV.4) Договорът е изпълнен в срок Да IV.5) Договорът е изпълнен в пълен обем Договорът е изпълнен в пълен обем Да IV.6) Информация за изплатената сума по договора (в цифри) Стойност без ДДС: 150508.04 Валута: BGN IV.7) Във връзка с изпълнението на договора се дължат или са платени неустойки Във връзка с изпълнението на договора се дължат или са платени неустойки Не РАЗДЕЛ VI: ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ (когато е приложимо) дата на последно плащане 14.10.2025 г. РАЗДЕЛ VII: ДАТА НА ИЗПРАЩАНЕ Дата: 21-октомври-2025 РАЗДЕЛ VIII: ВЪЗЛОЖИТЕЛ VIII.1) Име и фамилия: Петър Гендов VIII.2) Длъжност: Кмет на Община Елхово False 30 305928 0 97396 /Date(1761034771803)/ 280 5de2dc0b-a526-406c-8141-d83b4e8a09b9 761411 44169 /Date(1765802580813)/ 0 0 0 0 146 99 110 61 4 6 /Date(1761042136940)/ 761427 0 97396 /Date(1761042053390)/ 290 Timestamp 21dadefd-adab-4ce2-b89e-b1076a4d18c4 7884097 97396 /Date(1761042053390)/ 0 0 0 0 141 190 97 149 49423094 49423095 49423096 /Date(1761042053080)/ 7884097 275 761427 49415888 Обявление за приключване на договор за обществена поръчка ДЕЛОВОДНА ИНФОРМАЦИЯ Партида 660 Поръчката е възложена на обединение Не При изпълнението участват подизпълнители Не Договорът е изменян Да Брой изменения по договора 1 Обжалвания по процедурата (да / не): Не РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ Публичен I.1) Наименование и адрес Официално наименование ОБЩИНА ЕЛХОВО Национален регистрационен номер 000970165 @ЩРАК Пощенски адрес ул. ТЪРГОВСКА №13 Град гр.Елхово код NUTS BG343 Ямбол Пощенски код 8700 Държава България Лице за контакт Галина Георгиева Попова Телефон +359 47881274 Електронна поща g.popova@elhovo.bg Основен адрес (URL) www.elhovo.bg Адрес на профила на купувача (URL) https://app.eop.bg/buyer/26605 I.2) Вид на възложителя Правна категория на купувача(BT-11-Procedure-Buyer) Местен орган I.3) Основна дейност Дейност на възлагащия орган(BT-10-Procedure-Buyer) Услуги по общофункционално управление на държавата РАЗДЕЛ IІ: РЕД НА ВЪЗЛАГАНЕ, ПРЕДХОЖДАЩ СКЛЮЧВАНЕТО НА ДОГОВОРА IІ.1) Обект на поръчката Доставки IІ.2) Уникален № на поръчката в Регистъра на обществените поръчки Публикувана в Регистъра на обществените поръчки под уникален №: 00660-2023-0019 IІ.3) Описание на предмета на поръчката Описание Настоящата поръчка е разделена на 6 /шест/ обособени позиции. Участниците могат да подават оферта за една и повече, или за всички обособени позиции. Всяка доставка на хранителни продукти да бъде придружена с търговски или друг документ, съдържащ изчерпателно изброяване на стоките по асортименти, количеството им, както и другите данни, съобразно приложимите нормативни изисквания за съответния вид продукти. Предварително опакованите хранителните продукти да са в опаковка, която предпазва от външно замърсяване и не променя органолептичните характеристики на продукта. Не се допускат продукти с нарушена цялост на опаковката. Пакетираните продукти да са етикетирани и маркирани, съгласно нормативните изисквания, с етикети на български език и да съдържат информация за вида на продукта, съдържание, производителя, качеството, датата на производство и срока на годност. Доставяните хранителни продукти към датата на доставката да са с остатъчен срок на годност не по-малко от 80% от целия срок на годност на конкретния хранителен продукт. Не се допускат хранителни продукти обработени с йонизиращи лъчения. Не се допуска доставка на плодове и зеленчуци, съдържащо остатъчни количества пестициди и нитрати над максимално допустимите стойности. Доставяните хранителни продукти следва да са първо или екстра качество, клас на качество I за плодовете и зеленчуците, с доказан произход, да отговарят на нормативно установените изисквания за качество и за безопасност при употреба от крайни потребители, да отговарят на санитарните, санитарно – ветеринарните, хигиенните и други норми, установени от действащото в Република България законодателство и на приложимите нормативни актове на органите на Европейския съюз, и/или на издадени от специализирани държавни контролни органи в съответствие с нормативни изисквания. Не се допуска доставката на развалени и негодни за консумация хранителни продукти. Когато при доставката на хранителни продукти се установи, че хранителен продукт не отговаря на изискванията описани в настоящата Техническа спецификация и договорните условия, включително на приложимите нормативни актове, представителите на възложителя, описани в РАЗДЕЛ I. ОБЩИ УСЛОВИЯ, точка 4) Място за изпълнение на поръчката. Представители на Възложителя от документацията за участие, имат право да направят рекламация, като откажат приемането на доставката и изискат доставяне на хранителни продукти, напълно отговаряща като съдържание, количество и качество на договорените. В този случай Изпълнителят се задължава незабавно и своевременно в срок до 24 (двадесет и четири) часа да достави хранителните продукти, които напълно съответстват на техническата спецификация и на договорните условия, включително на приложимите нормативни актове. Всички разходи за подмяната на неприетата доставка са за сметка на Изпълнителя. По време на изпълнение на доставката Изпълнителят е длъжен да спазва всички нормативни актове, касаещи разносната търговия с хранителни продукти. За транспорт на хранителните продукти да се използват специализирани транспортни средства, снабдени със съответните документи от специализираните органи. При транспортирането на хранителните продукти се спазват изискванията на приложение II, глава IV на Регламент (ЕО) № 852/2004 на Европейския парламент и на Съвета от 29 април 2004 г., относно хигиената при производството на храните и глава трета, раздел IV на Наредба №1 от 26.01.2016 г. за хигиената на храните. Доставяните хранителни продукти в детските заведения следва да отговарят на всички специфични нормативни изисквания свързани с безопасността и качеството на храните, предлагани в детските заведения. РАЗДЕЛ IІІ: УСЛОВИЯ НА ДОГОВОРА IІІ.1) Номер на договора 111489 от 21-септември-2023 IІІ.2) Договорът е сключен след процедура за възлагане на обществена поръчка IІІ.3) Изпълнител по договора Изпълнител по договора Официално наименование ИВ ТРЕЙД ООД Национален регистрационен номер 102182129 @ЩРАК Пощенски адрес ул. МАРА ГИДИК № 21, ет.2 Град гр. Бургас код NUTS BG341 Бургас Пощенски код 8000 Държава България Електронна поща iv_trade@abv.bg Изпълнителят е МСП Да IІІ.5) Предмет на договора „Доставка на хранителни продукти по обособени позиции за нуждите на детските и социални заведения“ по следните обособени позиции: ОП №5 - други хранителни продукти; IІІ.7) Стойност, посочена в договора (в цифри): Стойност без ДДС: 84402.50 Валута: BGN IІІ.8) Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз Не РАЗДЕЛ IV: ПРИКЛЮЧВАНЕ НА ДОГОВОРА договорът е изпълнен IV.1) Дата на приключване: Дата: 14-октомври-2025 IV.3) Договорът е изменян Промяна по договора Променено условие от договора „(2.1) Общата прогнозна стойност на доставките, предмет на Договора по обособена позиция № 5 - други хранителни продукти е в размер на: 126 603,75 лева (словом: сто двадесет и шест хиляди шестстотин и три лева и 75 стотинки) без ДДС.“ Преди промяната (2.1) Общата прогнозна стойност на доставките, предмет на Договора по обособена позиция № 5 - други хранителни продукти е в размер на: 84 402.50 лева (словом: осемдесет и четири хиляди четиристотин и два лева и 50 стотинки) без ДДС. След промяната „(2.1) Общата прогнозна стойност на доставките, предмет на Договора по обособена позиция № 5 - други хранителни продукти е в размер на: 126 603,75 лева (словом: сто двадесет и шест хиляди шестстотин и три лева и 75 стотинки) без ДДС.“ Правно основание за промяната: чл. 116, ал. 1, т. 3 IV.4) Договорът е изпълнен в срок Да IV.5) Договорът е изпълнен в пълен обем Договорът е изпълнен в пълен обем Да IV.6) Информация за изплатената сума по договора (в цифри) Стойност без ДДС: 92988.88 Валута: BGN IV.7) Във връзка с изпълнението на договора се дължат или са платени неустойки Във връзка с изпълнението на договора се дължат или са платени неустойки Не РАЗДЕЛ VI: ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ (когато е приложимо) дата на последно плащане на 14.10.2025 г. РАЗДЕЛ VII: ДАТА НА ИЗПРАЩАНЕ Дата: 21-октомври-2025 РАЗДЕЛ VIII: ВЪЗЛОЖИТЕЛ VIII.1) Име и фамилия: Петър Гендов VIII.2) Длъжност: Кмет на Община Елхово False 30 305928 0 97396 /Date(1761035437253)/ 280 1e6e1ae1-462f-41e4-822d-532f0cce515d 761423 44169 /Date(1765802620283)/ 0 0 0 0 146 99 113 35 4 6 /Date(1761037333273)/ 761439 0 97396 /Date(1761037245773)/ 290 Timestamp 3e5ae4d3-21a0-4724-a6aa-59bd4c019c0c 7883162 97396 /Date(1761037245773)/ 0 0 0 0 141 188 94 98 49415638 49415639 49415640 /Date(1761037244900)/ 7883162 275 761439 49423345 Обявление за приключване на договор за обществена поръчка ДЕЛОВОДНА ИНФОРМАЦИЯ Партида 660 Поръчката е възложена на обединение Не При изпълнението участват подизпълнители Не Договорът е изменян Да Брой изменения по договора 1 Обжалвания по процедурата (да / не): Не РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ Публичен I.1) Наименование и адрес Официално наименование ОБЩИНА ЕЛХОВО Национален регистрационен номер 000970165 @ЩРАК Пощенски адрес ул. ТЪРГОВСКА №13 Град гр.Елхово код NUTS BG343 Ямбол Пощенски код 8700 Държава България Лице за контакт Галина Георгиева Попова Телефон +359 47881274 Електронна поща g.popova@elhovo.bg Основен адрес (URL) www.elhovo.bg Адрес на профила на купувача (URL) https://app.eop.bg/buyer/26605 I.2) Вид на възложителя Правна категория на купувача(BT-11-Procedure-Buyer) Местен орган I.3) Основна дейност Дейност на възлагащия орган(BT-10-Procedure-Buyer) Услуги по общофункционално управление на държавата РАЗДЕЛ IІ: РЕД НА ВЪЗЛАГАНЕ, ПРЕДХОЖДАЩ СКЛЮЧВАНЕТО НА ДОГОВОРА IІ.1) Обект на поръчката Доставки IІ.2) Уникален № на поръчката в Регистъра на обществените поръчки Публикувана в Регистъра на обществените поръчки под уникален №: 00660-2023-0019 IІ.3) Описание на предмета на поръчката Описание Настоящата поръчка е разделена на 6 /шест/ обособени позиции. Участниците могат да подават оферта за една и повече, или за всички обособени позиции. Всяка доставка на хранителни продукти да бъде придружена с търговски или друг документ, съдържащ изчерпателно изброяване на стоките по асортименти, количеството им, както и другите данни, съобразно приложимите нормативни изисквания за съответния вид продукти. Предварително опакованите хранителните продукти да са в опаковка, която предпазва от външно замърсяване и не променя органолептичните характеристики на продукта. Не се допускат продукти с нарушена цялост на опаковката. Пакетираните продукти да са етикетирани и маркирани, съгласно нормативните изисквания, с етикети на български език и да съдържат информация за вида на продукта, съдържание, производителя, качеството, датата на производство и срока на годност. Доставяните хранителни продукти към датата на доставката да са с остатъчен срок на годност не по-малко от 80% от целия срок на годност на конкретния хранителен продукт. Не се допускат хранителни продукти обработени с йонизиращи лъчения. Не се допуска доставка на плодове и зеленчуци, съдържащо остатъчни количества пестициди и нитрати над максимално допустимите стойности. Доставяните хранителни продукти следва да са първо или екстра качество, клас на качество I за плодовете и зеленчуците, с доказан произход, да отговарят на нормативно установените изисквания за качество и за безопасност при употреба от крайни потребители, да отговарят на санитарните, санитарно – ветеринарните, хигиенните и други норми, установени от действащото в Република България законодателство и на приложимите нормативни актове на органите на Европейския съюз, и/или на издадени от специализирани държавни контролни органи в съответствие с нормативни изисквания. Не се допуска доставката на развалени и негодни за консумация хранителни продукти. Когато при доставката на хранителни продукти се установи, че хранителен продукт не отговаря на изискванията описани в настоящата Техническа спецификация и договорните условия, включително на приложимите нормативни актове, представителите на възложителя, описани в РАЗДЕЛ I. ОБЩИ УСЛОВИЯ, точка 4) Място за изпълнение на поръчката. Представители на Възложителя от документацията за участие, имат право да направят рекламация, като откажат приемането на доставката и изискат доставяне на хранителни продукти, напълно отговаряща като съдържание, количество и качество на договорените. В този случай Изпълнителят се задължава незабавно и своевременно в срок до 24 (двадесет и четири) часа да достави хранителните продукти, които напълно съответстват на техническата спецификация и на договорните условия, включително на приложимите нормативни актове. Всички разходи за подмяната на неприетата доставка са за сметка на Изпълнителя. По време на изпълнение на доставката Изпълнителят е длъжен да спазва всички нормативни актове, касаещи разносната търговия с хранителни продукти. За транспорт на хранителните продукти да се използват специализирани транспортни средства, снабдени със съответните документи от специализираните органи. При транспортирането на хранителните продукти се спазват изискванията на приложение II, глава IV на Регламент (ЕО) № 852/2004 на Европейския парламент и на Съвета от 29 април 2004 г., относно хигиената при производството на храните и глава трета, раздел IV на Наредба №1 от 26.01.2016 г. за хигиената на храните. Доставяните хранителни продукти в детските заведения следва да отговарят на всички специфични нормативни изисквания свързани с безопасността и качеството на храните, предлагани в детските заведения. РАЗДЕЛ IІІ: УСЛОВИЯ НА ДОГОВОРА IІІ.1) Номер на договора 111493 от 21-септември-2023 IІІ.2) Договорът е сключен след процедура за възлагане на обществена поръчка IІІ.3) Изпълнител по договора Изпълнител по договора Официално наименование ИВ ТРЕЙД ООД Национален регистрационен номер 102182129 @ЩРАК Пощенски адрес ул. МАРА ГИДИК № 21, ет.2 Град гр. Бургас код NUTS BG341 Бургас Пощенски код 8000 Държава България Електронна поща iv_trade@abv.bg Изпълнителят е МСП Да IІІ.5) Предмет на договора „Доставка на хранителни продукти по обособени позиции за нуждите на детските и социални заведения“ по следните обособени позиции: Обособена позиция 6: "Консервирани замразени и изсушени зеленчуци и плодове" IІІ.7) Стойност, посочена в договора (в цифри): Стойност без ДДС: 35032.95 Валута: BGN IІІ.8) Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз Не РАЗДЕЛ IV: ПРИКЛЮЧВАНЕ НА ДОГОВОРА договорът е изпълнен IV.1) Дата на приключване: Дата: 14-октомври-2025 IV.3) Договорът е изменян Промяна по договора Променено условие от договора „(2.1) Общата прогнозна стойност на доставките, предмет на Договора по обособена позиция № 6 - консервирани замразени и изсушени зеленчуци и плодове е в размер на: 52 548,95 лева (словом: петдесет и две хиляди петстотин четиридесет и осем лева и 95 стотинки) без ДДС.“ Преди промяната (2.1) Общата прогнозна стойност на доставките, предмет на Договора по обособена позиция № 6 - консервирани замразени и изсушени зеленчуци и плодове е в размер на: 35 032,95 лева (словом: тридесет и пет хиляди и тридесет и два лева и 95 стотинки) без ДДС. След промяната „(2.1) Общата прогнозна стойност на доставките, предмет на Договора по обособена позиция № 6 - консервирани замразени и изсушени зеленчуци и плодове е в размер на: 52 548,95 лева (словом: петдесет и две хиляди петстотин четиридесет и осем лева и 95 стотинки) без ДДС.“ Правно основание за промяната: чл. 116, ал. 1, т. 3 IV.4) Договорът е изпълнен в срок Да IV.5) Договорът е изпълнен в пълен обем Договорът е изпълнен в пълен обем Да IV.6) Информация за изплатената сума по договора (в цифри) Стойност без ДДС: 48540.08 Валута: BGN IV.7) Във връзка с изпълнението на договора се дължат или са платени неустойки Във връзка с изпълнението на договора се дължат или са платени неустойки Не РАЗДЕЛ VI: ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ (когато е приложимо) дата на последно плащане на 14.10.2025 г. РАЗДЕЛ VII: ДАТА НА ИЗПРАЩАНЕ Дата: 21-октомври-2025 РАЗДЕЛ VIII: ВЪЗЛОЖИТЕЛ VIII.1) Име и фамилия: Петър Гендов VIII.2) Длъжност: Кмет на Община Елхово False 30 305928 0 97396 /Date(1761042073627)/ 280 f75524d2-7697-4fcb-bacb-1049276cfe4d 761516 44169 /Date(1765802495127)/ 0 0 0 0 146 99 96 145 4 6 /Date(1761042377300)/ 761532 0 97396 /Date(1761042330423)/ 290 Timestamp f590036c-f713-49b4-989e-7cc47851feb4 7884126 97396 /Date(1761042330423)/ 0 0 0 0 141 190 128 238 49423303 49423304 49423305 /Date(1761042330073)/ 7884126 275 761532 |
| notice_types | |
| notice_subjects | |
| contract_value_display | 35,032.95 BGN / 17,912.06 EUR |
| contract_current_value_display | 35,032.95 BGN / 17,912.06 EUR |
| contract_ids | 8779036616522256161 |
| contract_text | 111493: „Доставка на хранителни продукти по обособени позиции за нуждите на детските и социални заведения“ по следните обособени позиции: Обособена позиция 6: "Консервирани замразени и изсушени зеленчуци и п [BGN 35032.9500] |
| contract_suppliers | ИВ ТРЕЙД ООД (102182129 @ЩРАК) |
| contract_eiks | 102182129 @ЩРАК |
| participant_names | ЕЛХОВО МЕС ЕООД (203755255 @ЩРАК) PEP link ИВ ТРЕЙД ООД (102182129 @ЩРАК) МУЛТИФУУД ГРУП ЕООД (205714257 @ЩРАК) СТЕЛИТ 1 ЕООД (107544354 @ЩРАК) PEP link СТРАНДЖА-МП ООД (128023988 @ЩРАК) УИКЕНД ООД (126145986 @ЩРАК) PEP |
| participant_member_names | |
| annex_text | Необходимост от промени поради обстоятелства, които добросъвестният купувач не би могъл да предвиди.: §1. СТРАНИТЕ се споразумяха да променят текста на чл. 2 (2.1) от Договора, като увеличат стойността на подписания между тях договор със сумата от 17 516,00 (словом: седемнадесет хиляди петстотин и шестнадесет лева) лв. без вкл. ДДС и същия придобива следното съдържание: „(2.1) Общата прогнозна стойност на доставките, предмет на Договора по обособена позиция № 6 - консервирани замразени и изсушени зеленчуци и плодове е в размер на: 52 548,95 лева (словом: петдесет и две хиляди петстотин четиридесет и осем лева и 95 стотинки) без ДДС.“ Настоящото допълнително споразумение влиза в сила от датата на подписването му. Всички останали клаузи на договора остават непроменени. Във връзка с писмо с вх. № 67-00-22 от 06.02.2025 г. от директора на ДГ „Невен“ – Елхово за необходимостта от увеличаване на стойността на Договор № 161-01 от 21.09.2023 г., поради увеличаване броя на децата в детската градина през учебната 2024/2025 г. и недостиг на продуктите е необходимо тяхното завишаване; уведомително писмо с вх. № 67-00-23 от 07.02.2025 г. от директора на ДГ „Надежда“ за увеличена консумация на консервирани замразени и изсушени зеленчуци и плодове в детската градина и филиалите в с. Бояново и с. Маломирово поради увеличена месечна посещаемост на децата; уведомително писмо с вх. № 92-00-42 от 11.02.2025 г. от ръководителя на Служба „Социални дейности“ за увеличен брой потребители на Домашен Социален патронаж и включените потребители по Проект „Топъл обяд“ е нарастнало потреблението на консервирани замразени и изсушени зеленчуци и плодове и на основание чл.18 от Договор № 161-01/21.09.2023 г. |
| tender_id | 305928 |
| lot_key | 6 |
| lot_number | 6 |
| publication_ts | 0 |
| deadline_ts | 0 |
| updated_at | 1787991082 |
| contract_count | 1 |
| annex_count | 1 |
| unconverted_contract_count | 0 |
| contract_value_cents | 3503295 |
| contract_current_value_cents | 3503295 |
| contract_value_eur_cents | 1791206 |
| contract_current_value_eur_cents | 1791206 |
| participant_count | 24 |
| participant_member_count | 0 |
***
Разследващата журналистика е разузнаването на гражданите. BIRD се финансира от дарения. Ние не публикуваме реклами. Не получаваме държавни субсидии. Не разчитаме на грантове. Финансирането чрез малки дарения от читатели е гаранция за нашата независимост. Включете се, за да продължим да разкриваме злоупотреби и да държим отговорни властимащите. Използваме Вашите пари за хонорари на журналистите, командировки, изграждане и поддръжка на нашите информационни системи, такси за фирмени и имотни регистри у нас и по света, придобиване на техника и специално оборудване, осигуряване на нашата безопасност и други важни работни мисии. Важно: Ако дарявате всеки месец това ще ни даде възможност да планираме и организираме нашата работа. Благодарим Ви! Нас ни има, защото Вас Ви има!