Всеки ден системата ни издърпва автоматично информация за нови обществени поръчки от ЦАИС ЕОП – регистъра за обществени поръчки. Тук може да се търси в свободен текст по име на възложител, име или ЕИК на изпълнител или кандидат за изпълнение на поръчката, предмет, място и други критерии. Може също да се търси за фирми директно свързани с политици /politically exposed persons PEP/, фирми директно свързани с оперативно интересни лица /persons of interest POI/, а също така и индиректни свързаности за лица, които са свързани с PEP /peplink/ или POI /poilink/ през други фирми.
Record Details (ID: 798435623467995285)
| lot_name | „ИЗБОР НА ДОСТАВЧИК НА НЕТНА АКТИВНА ЕЛЕКТРИЧЕСКА ЕНЕРГИЯ ЗА НУЖДИТЕ НА „ЦЕНТЪР ЗА ГРАДСКА МОБИЛНОСТ“ ЕАД ЧРЕЗ ВКЛЮЧВАНЕ В БАЛАНСИРАЩА ГРУПА” |
|---|---|
| tender_name | |
| org_name | |
| buyer_eik | |
| special_number | |
| procedure_type | |
| main_cpv | |
| main_cpv_description | |
| type_of_contract | |
| tender_description | |
| tender_preview_json | |
| tender_publication_text | 24255234 Деловодна информация Обявление за публикуване Партида на възложителя 3788 Изходящ номер 6855 от дата 06-юни-2023 Обявление за поръчка - комунални услуги (ЗОП) ЗОП Раздел І: Възложител I.1) Наименование и адреси(моля, посочете всички възложители, които отговарят за процедурата) Официално наименование: ЦЕНТЪР ЗА ГРАДСКА МОБИЛНОСТ ЕАД Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 202218735 @ЩРАК Пощенски адрес Държава: България Град: гр. София Пощенски адрес: бул. "Княгиня Мария Луиза" №84 Пощенски код: 1202 код NUTS BG411 София (столица) Лице за контакт Борислава Стефанова Нешова Електронна поща: procurement@sofiatraffic.bg Телефон: +359 24054070 Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) https://www.sofiatraffic.bg Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/18314 I.3) Комуникация Документацията за обществената поръчка е достъпна за неограничен и пълен пряк безплатен достъп на: (URL) URL https://app.eop.bg/today/297428 Допълнителна информация може да бъде получена от Горепосоченото/ите място/места за контакт Офертите или заявленията за участие трябва да бъдат изпратени електронно посредством: (URL) https://app.eop.bg/today/297428 I.6) Основна дейност Градски железопътни, трамвайни, тролейбусни или автобусни услуги Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование „ИЗБОР НА ДОСТАВЧИК НА НЕТНА АКТИВНА ЕЛЕКТРИЧЕСКА ЕНЕРГИЯ ЗА НУЖДИТЕ НА „ЦЕНТЪР ЗА ГРАДСКА МОБИЛНОСТ“ ЕАД ЧРЕЗ ВКЛЮЧВАНЕ В БАЛАНСИРАЩА ГРУПА” II.1.2) Основен CPV код 09310000 II.1.3) Вид на поръчка Доставки II.1.4) Кратко описание Предмет на настоящата обществена поръчка е Доставка на нетна активна електрическа енергия за нуждите на Център за градска мобилност ЕАД. Доставка на нетна активна електрическа енергия и участие в балансираща група като непряк член, като небалансите не се заплащат и начисляват на „Център за градска мобилност“ ЕАД. Общото прогнозно количество за доставка на нетна активна електрическа енергия за период от 12 месеца е около 1300 MWh. II.1.5) Прогнозна обща стойност Стойност, без да се включва ДДС 334162.4 Валута BGN II.1.6) Информация относно обособените позиции Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции не II.2) Описание II.2.3) Място на изпълнение код NUTS BG411 София (столица) Основно място на изпълнение На територията на Столична община, обекти на „Център за градска мобилност“ ЕАД, описани в Приложение „Списък на обекти на ЦГМ" ЕАД към документацията за обществената поръчка. II.2.4) Описание на обществената поръчка Предмет на настоящата обществена поръчка е Доставка на нетна активна електрическа енергия за нуждите на "Център за градска мобилност" ЕАД. CPV код 09310000, съгласно общия терминологичен речник. Доставка на нетна активна електрическа енергия и участие в балансираща група като непряк член, като небалансите не се заплащат и начисляват на „Център за градска мобилност“ ЕАД. Общото прогнозно количество за доставка на нетна активна електрическа енергия за период от 12 месеца е около 1300 MWh. Изпълнителят следва да спазва всички действащи нормативи, правилници, спецификации, национални и хармонизирани европейски стандарти и др., както и да спазва добрата търговска практика при изпълнението на видовете доставки, предмет на поръчката. Отсъствието на дадена информация, критерий или друго в настоящата техническа спецификация не освобождава Изпълнителя от отговорността да изпълни доставката съгласно всички действащи нормативи, правилници, спецификации, национални и хармонизирани европейски стандарти и др., както и да спазва добрата търговска практика. Изпълнението на доставките трябва да става при спазване на изискванията на всички действащи към настоящия момент закони, правилници и нормативи, касаещи изпълнението на доставки от такъв характер, както и на следните изисквания: - Включване на „Център за градска мобилност“ ЕАД в стандартна балансираща група, за период 12 месеца от датата на регистриране на първия товаров график на Център за градска мобилност ЕАД в Енергийния системен оператор ЕАД. - Доставка на електрическа енергия по цени, предложени в ценовото предложение, на "Център за градска мобилност" ЕАД, присъединени към мрежа ниско напрежение. II.2.5) Критерии за възлагане Критериите по-долу Цена II.2.6) Прогнозна стойност Стойност, без да се включва ДДС 334162.4 Валута BGN II.2.7) Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамична система за покупки Продължителност в месеци 12 Тази поръчка подлежи на подновяване не II.2.10) Информация относно вариантите не II.2.11) Информация относно опциите Опции да Описание на опциите Прогнозната стойност на поръчката е 303 784,00 /триста и три хиляди седемстотин осемдесет и четири/ лева без ДДС. Посочената прогнозна стойност е само за цената на нетна активна електрическа енергия. Посочените количества в техническата спецификация са прогнозни, като те могат да бъдат завишени или съответно намалени, съгласно потребностите на Възложителя, като окончателните количества и цена на договора се формират на база реално изразходвано и разплатено количество нетна активна електрическа енергия. Възложителят си запазва правото на „опция за допълнителни обекти” в размер до 10 на сто от стойността на поръчката. Условията за включване на опцията са посочени в проекта на договор, неразделна част от настоящата документация. Посочената прогнозна стойност е само за цената на нетна активна електрическа енергия. Опцията се възлага съгласно чл. 10 от проекта на договор. Прогнозната стойност на поръчката с включена опция е в рамер на 334 162,40 /триста тридесет и четири хиляди сто шестдесет и два лева и четиридесет стотинки/ без ДДС. II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз не Раздел ІІІ: Правна, икономическа, финансова и техническа информация III.1) Условия за участие III.1.1) Годност за упражняване на професионалната дейност, включително изисквания във връзка с вписването в професионални или търговски регистри Списък и кратко описание на условията 1. Участникът следва да притежава валидна лицензия, издадена от Комисията за енергийно и водно регулиране (КЕВР), за извършване на дейността „търговия с електрическа енергия“, включваща дейността „координатор на балансираща група“, съгласно изискванията на Закона за енергетиката и информацията да е вписана в публичния лицензионен регистър на издадените лицензии, поддържан от Комисията за енергийно и водно регулиране, на основание чл.25, ал.1, т.1 от Закона за енергетиката. Доказване: При подаване на офертата, Участникът предоставя (декларира) в Единния европейски документ за обществени поръчки (ЕЕДОП) в част IV, раздел „А“, т.1, информация за обстоятелствата, съобразно националните база данни, в която се съдържат декларираните обстоятелства, или компетентните органи, които съгласно законодателството на държавата, в която участникът е установен са длъжни да предоставят информацията. 2. Участникът следва да е регистриран от независимия преносен оператор като търговец на електрическа енергия и като координатор на стандартна балансираща група с посочен идентификационен номер/EIC код и статус „активен“. Доказване: При подаване на офертата, Участникът предоставя (декларира) в Единния европейски документ за обществени поръчки (ЕЕДОП) в част IV, раздел „А“, т.1, информация за обстоятелствата, съобразно с националните база данни, в която се съдържат декларираните обстоятелства, или компетентните органи, които съгласно законодателството на държавата, в която участникът е установен са длъжни да предоставят информацията. В случаите на чл.67, ал.5 и чл.112, ал.1, т.2 от ЗОП се представят: По т.1 - заверено копие на валидна лицензия, издадена от КЕВР, за извършване на дейността „търговия с електрическа енергия“, включваща дейността „координатор на балансираща група“ или посочване на уеб адрес на публичен регистър, съдържащ информацията. По т.2 - доказателство за регистрация като координатор на стандартна балансираща група в регистъра на Електроенергиен системен оператор ЕАД (ЕСО ЕАД) или посочване на уеб адрес на публичен регистър, съдържащ информацията. III.1.2) Икономическо и финансово състояние Списък и кратко описание на критериите за подбор Възложителят не поставя изискване. III.1.3) Технически и професионални възможности Списък и кратко описание на критериите за подбор Възложителят не поставя изискване. III.1.4) Обективни правила и критерии за участие Списък и кратко описание на правила и критерии В процедурата за възлагане на обществена поръчка могат да участват български или чуждестранни физически или юридически лица или техни обединения, както и всяко друго образувание, което има право да изпълнява дейностите, предмет на поръчката, съгласно законодателството на държавата, в която е установено. В случай, че Участникът участва като обединение, което не е регистрирано като самостоятелно юридическо лице съответствието с критериите за подбор се доказва от обединението участник, а не от всяко от лицата, включени в него, с изключение на съответна регистрация, представяне на сертификат или друго условие, необходимо за изпълнение на поръчката, съгласно изискванията на нормативен или административен акт и съобразно разпределението на участието на лицата при изпълнение на дейностите, предвидено в договора за създаване на обединението. III.1.6) Изискуеми депозити и гаранции Определеният за изпълнител участник, преди сключване на договора представя гаранция за изпълнение, представляваща 3 % (три на сто) от прогнозната стойност на договора без ДДС. Гаранциите се предоставят в една от следните форми: - парична сума; - банкова гаранция; - застраховка, която обезпечава изпълнението чрез покритие на отговорността на изпълнителя. В случай че гаранцията е парична сума или банкова гаранция, същата може да се предостави от името на изпълнителя за сметка на трето лице - гарант. Участникът, определен за изпълнител, избира сам формата на гаранцията за изпълнение. Когато избраният изпълнител е обединение, което не е юридическо лице, всеки от съдружниците в него може да е наредител по банковата гаранция, съответно вносител на сумата по гаранцията или титуляр на застраховката. Условията и сроковете за задържане или освобождаване на гаранцията за изпълнение са уредени в проекта на договор за обществената поръчка. III.1.7) Основни финансови условия и начини на плащане и/или позоваване на разпоредбите, които ги уреждат Заплащането се извършва в срок до 15 /петнадесет/ календарни дни, след представяне на оригинална фактура. Приемането и предаването на количествата активна нетна електрическа енергия се удостоверява ежемесечно с издаване на сборна фактура с приложение включващо всички обекти на Възложителя. Издаване на единни фактури на Възложителя, включващи консумираната нетна активна електрическа енергия за определения месец, акциз и такса „задължение към обществото“, както и всички нормативно определени мрежови услуги. III.1.8) Правна форма, която трябва да придобие групата от икономически оператори, на която се възлага поръчката Възложителят не поставя каквито и да е изисквания относно правната форма под която Обединението ще участва в процедурата за възлагане на поръчката. Когато Участникът е обединение, което не юридическо лице се представя копие от документ за създаване на обединението (учредителния акт, споразумение и/или друг приложим документ), както и следната информация във връзка с конкретната обществена поръчка. - правата и задълженията на участниците в обединението; - дейностите, които ще изпълнява всеки член на обединението; - уговаряне на солидарна отговорност, когато такава не е предвидена съгласно приложимото законодателство. - лице, представляващо обединението III.2) Условия във връзка с поръчката III.2.2) Условия за изпълнение на поръчката Цената, предложена от Изпълнителя ще се индексира през срока на договора при следните условия: При промяна на средномесечната цена на Българска независима енергийна борса с повече от 50 % увеличение в рамките на два последователни месеца от изпълнение на договора, страните имат право да увеличат цената на добавката по договора със съответния процент, но не повече от 20 %. При промяна на средномесечната цена на Българска независима енергийна борса с повече от 50 % намаление в рамките на два последователни месеца от изпълнението на договора, страните имат право да намалят цената на добавката по договора със съответния процент, но не повече от 20 %. Раздел ІV: Процедура IV.1) Описание IV.1.1) Вид процедура Публично състезание IV.1.8) Информация относно Споразумението за държавни поръчки (GPA) Обществената поръчка попада в обхвата на Споразумението за държавни поръчки (GPA) не IV.2) Административна информация IV.2.2) Срок за получаване на оферти или на заявления за участие Дата 26-юни-2023 Час 23:59 IV.2.4) Езици, на които могат да бъдат подадени офертите или заявленията за участие Български IV.2.6) Минимален срок, през който оферентът е обвързан от офертата Продължителност в месеци (от датата, която е посочена за дата на получаване на офертата) Максимален брой 6 IV.2.7) Условия за отваряне на офертите Дата 27-юни-2023 Час 13:00 Място В системата Раздел VІ: Допълнителна информация VI.1) Информация относно периодичното възлагане Това представлява периодично повтаряща се поръчка не VI.3) Допълнителна информация За участниците в процедурата не трябва да са налице основанията за отстраняване,посочени в чл.54, ал.1, т.1,т. 2, т.3, т. 4, т.5, т.6 и т.7 от ЗОП и чл.55, ал.1, т.1 и т.4 от ЗОП. За участниците не трябва да важат забраните, посочени в чл. 3, т. 8 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, контролираните от тях лица и техните действителни собственици, както и обстоятелства по чл.69 от Закона за противодействие на корупцията и за отнемане на незаконно придобитото имущество (ЗПКОНПИ). За участниците не трябва да е налице свързаност по смисъла на пар. 2, т. 45 от ДР на ЗОП между кандидати/участници в конкретна процедура (чл. 107, т.4 от ЗОП). Други специфични основания за отстраняване: за участниците не следва да са налице обстоятелствата по чл. 5к от Регламент (EС) № 2022/576 на Съвета от 8 април 2022 г. Липсата на основания за отстраняване участникът декларира в ЕЕДОП. VI.4) Процедури по обжалване VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Държава България Град София Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Пощенски код 1000 Електронна поща delovodstvo@cpc.bg Телефон +359 29356113 Факс +359 29807315 Интернет адрес:(URL) http://www.cpc.bg VI.4.3) Подаване на жалби Точна информация относно краен срок/крайни срокове за подаване на жалби Жалба може да се подава в десет дневен срок на основание чл.197, ал.1, т.4 от ЗОП пред Комисия за защита на конкуренцията. VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление 06-юни-2023 False 37 297428 0 89545 /Date(1684237949930)/ 280 05991682-facb-413c-b7b4-5559cbc7d195 375018 75836 /Date(1729768491037)/ 0 0 0 0 111 26 69 82 4 6 /Date(1686076248150)/ 375038 0 43392 /Date(1686075607550)/ 290 Timestamp ef7d19d8-7dd2-4f7b-82e7-bfb6189c6d03 3814391 43392 /Date(1686075607550)/ 0 0 0 0 74 64 124 221 24255159 24255160 24255161 /Date(1686075606640)/ 3814391 275 375038 24255238 Решение по чл. 22, ал.1 от ЗОП ПРЕДВАРИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ Решение за публикуване ИН на регистрационната форма от ССИ (Формат : YYYYMMDD-nnnnn-xxxx) 20230529-3788-0001 Професионална област, в която попада предметът на обществената поръчка Извън списъка ДЕЛОВОДНА ИНФОРМАЦИЯ Партида 3788 Изходящ номер ЗОП - 7 от дата 06-юни-2023 РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ Секторен I.1) Наименование и адрес Официално наименование ЦЕНТЪР ЗА ГРАДСКА МОБИЛНОСТ ЕАД Национален регистрационен номер 202218735 @ЩРАК Пощенски адрес бул. "Княгиня Мария Луиза" №84 Град гр. София код NUTS BG411 София (столица) Пощенски код 1202 Държава България Лице за контакт Борислава Стефанова Нешова Телефон +359 24054070 Електронна поща procurement@sofiatrffic.bg Основен адрес (URL) https://www.sofiatraffic.bg Адрес на профила на купувача (URL) https://app.eop.bg/buyer/18314 I.4) Основна дейност Градски железопътни, трамвайни, тролейбусни или автобусни услуги РАЗДЕЛ ІІ: ОТКРИВАНЕ Откривам процедура Поръчката е в областите отбрана и сигурност Не Поръчка за социални и други специфични услуги Не Откривам процедура за възлагане на обществена поръчка II.1) Вид на процедурата Публично състезание РАЗДЕЛ ІІI: ПРАВНО ОСНОВАНИЕ Правно основание Чл. 18, ал. 1, т. 12 от ЗОП РАЗДЕЛ IV: ПОРЪЧКА IV.1) Наименование „ИЗБОР НА ДОСТАВЧИК НА НЕТНА АКТИВНА ЕЛЕКТРИЧЕСКА ЕНЕРГИЯ ЗА НУЖДИТЕ НА „ЦЕНТЪР ЗА ГРАДСКА МОБИЛНОСТ“ ЕАД ЧРЕЗ ВКЛЮЧВАНЕ В БАЛАНСИРАЩА ГРУПА” IV.3) Обект на поръчката Доставки IV.4) Описание на предмета на поръчката (естество и количество на строителни работи, доставки или услуги или указване на потребности и изисквания) Когато основният предмет съдържа допълнителни предмети, те трябва да бъдат описани тук. Предмет на настоящата обществена поръчка е Доставка на нетна активна електрическа енергия за нуждите на "Център за градска мобилност" ЕАД. Доставка на нетна активна електрическа енергия и участие в балансираща група като непряк член, като небалансите не се заплащат и начисляват на „Център за градска мобилност“ ЕАД. Общото прогнозно количество за доставка на нетна ективна електрическа енергия за период от 12 месеца е около 1300 MWh. Изпълнителят следва да спазва всички действащи нормативи, правилници, спецификации, национални и хармонизирани европейски стандарти и др., както и да спазва добрата търговска практика при изпълнението на видовете доставки, предмет на поръчката. Отсъствието на дадена информация, критерий или друго в настоящата техническа спецификация не освобождава Изпълнителя от отговорността да изпълни доставката съгласно всички действащи нормативи, правилници, спецификации, национални и хармонизирани европейски стандарти и др., както и да спазва добрата търговска практика. Изпълнението на доставките трябва да става при спазване на изискванията на всички действащи към настоящия момент закони, правилници и нормативи, касаещи изпълнението на доставки от такъв характер, както и на следните изисквания: - Включване на „Център за градска мобилност“ ЕАД в стандартна балансираща група, за период 12 месеца от датата на регистриране на първия товаров график на "Център за градска мобилност" ЕАД в Енергийния системен оператор ЕАД. - Доставка на електрическа енергия по цени, предложени в ценовото предложение, на "Център за градска мобилност" ЕАД, присъединени към мрежа ниско напрежение. IV.5) Обществената поръчка съдържа изисквания, свързани с опазване на околната средa Не IV.6) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от европейските фондове и програми Не IV.7) Разделяне на обособени позиции Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции Не Мотиви за невъзможността за разделяне на поръчката на обособени позиции (когато е приложимо): Настоящата обществената поръчка не е разделена на обособени позиции. Мотивите за невъзможността за разделяне на поръчката на обособени позиции са следните: - Като се е съобразил с разпоредбата на чл. 46, ал. 1 от ЗОП, възложителят е взел мотивирано решение да не разделя поръчката на обособени позиции. Това се обуславя от факта, че всички дейности, които следва да се реализират в рамките на изпълнение на договора, са от такова естество и са взаимосвързани по начин и в степен, които при разделяне на обособени позиции биха довели до съществени затруднения за постигане на желания краен резултат. - Разделянето на обособени позиции е преценено като нецелесъобразно, тъй като предметът на настоящата поръчка е единен и неделим, както и изискванията към доставчика, качеството на доставяната ел. енергия, начинът на отчитане и заплащане са еднакви за всички обекти. - Разделянето на обществената поръчка на обособени позиции ще доведе до оскъпяването на поръчката, защото съвсем логично изпълнителят на всяка обособена позиция е да се стреми да реализира по-висока печалба, докато ако поръчката бъде възложена на един изпълнител, той със сигурност ще направи по-големи отстъпки в цената на доставяната електроенергия, предвид по – голямото количество. По този начин, чрез комплексното доставяне на ел. енергия от един изпълнител, ще се постигане най-ниска цена. - Възлагането на поръчката без разделяне на обособени позиции единствено гарантира оптимален резултат. IV.8) Прогнозна стойност на поръчката Стойност, без да се включва ДДС: 334162.4 Валута: BGN IV.10) Предметът на поръчката се възлага с няколко отделни процедури Предметът на поръчката се възлага с няколко отделни процедури Не РАЗДЕЛ VI: ОДОБРЯВАМ обявление документация/описателен документ РАЗДЕЛ VII: ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ VII.1) Допълнителна информация (когато е приложимо) Прогнозна стойност на поръчката. Прогнозна стойност на поръчката e 303 784,00 /триста и три хиляди седемстотин осемдесет и четири/ лева без ДДС. Посочената прогнозна стойност е само за цената на нетна активна електрическа енергия. Посочените количества в техническата спецификация са прогнозни, като те могат да бъдат завишени или съответно намалени, съгласно потребностите на Възложителя, като окончателните количества и цена на договора се формират на база реално изразходвано и разплатено количество нетна активна електрическа енергия. Възложителя си запазва правото на „опция за допълнителни обекти” в размер до 10 на сто от стойността на поръчката. Условията за включване на опцията са посочени в проекта на договор, неразделна част от настоящата документация. Посочената прогнозна стойност е само за цената на нетна активна електрическа енергия. Опцията се възлага съгласно чл.10 от проекта на договор. Прогнозната стойност на поръчката с включена опция е в рамер на 334 162,40 /триста тридесет и четири хиляди сто шестдесет и два лева и четиридесет стотинки/ без ДДС. VII.2) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Национален идентификационен № (ЕИК) 000698612 @ЩРАК Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Град София Пощенски код 1000 Държава Република България Телефон +359 29356113 Факс +359 29807315 Адрес за електронна поща delovodstvo@cpc.bg Интернет адрес http://www.cpc.bg VII.3) Подаване на жалби Точна информация относно краен срок/крайни срокове за подаване на жалби: Жалба се подава в 10 дневен срок, съгласно чл.197, ал.1, т.4 от ЗОП. РАЗДЕЛ VIII: ВЪЗЛОЖИТЕЛ VIII.1) Име и фамилия: Пламен Църноречки VIII.2) Длъжност: Директор на дирекция "Продажби, маркетинг и стопанска дейност", Възложител, съгласно нот. заверено пълномощно с рег. № 4184 от 16.05.2023г. True 32 297428 0 89545 /Date(1684240452150)/ 280 2c441791-e8ec-4324-9a6d-652a7d3aefa0 375061 2 /Date(1686076275570)/ 0 0 0 0 74 64 154 4 4 6 /Date(1686076248150)/ 375081 0 43392 /Date(1686075607550)/ 290 Timestamp 68c45d11-8c5e-453e-8816-6b27d8ac220b 3814392 43392 /Date(1686075607550)/ 0 0 0 0 74 64 124 228 24255162 24255163 24255164 /Date(1686075607103)/ 3814392 275 375081 24453860 Обявление за изменение или допълнителна информация Обявление за изменения или за допълнителна информация Директива 2014/25/ЕС Раздел І: Възлагащ орган I.1) Наименование и адреси (моля, посочете всички възлагащи органи, които отговарят за процедурата) Официално наименование: ЦЕНТЪР ЗА ГРАДСКА МОБИЛНОСТ ЕАД Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 202218735 @ЩРАК Пощенски адрес Държава: България Град: гр. София Пощенски адрес: бул. "Княгиня Мария Луиза" №84 Пощенски код: 1202 код NUTS BG411 София (столица) Лице за контакт Борислава Стефанова Нешова Електронна поща: procurement@sofiatraffic.bg Телефон: +359 24054070 Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) https://www.sofiatraffic.bg Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/18314 Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование „ИЗБОР НА ДОСТАВЧИК НА НЕТНА АКТИВНА ЕЛЕКТРИЧЕСКА ЕНЕРГИЯ ЗА НУЖДИТЕ НА „ЦЕНТЪР ЗА ГРАДСКА МОБИЛНОСТ“ ЕАД ЧРЕЗ ВКЛЮЧВАНЕ В БАЛАНСИРАЩА ГРУПА” II.1.2) Основен CPV код 09310000 II.1.3) Вид на поръчка Доставки II.1.4) Кратко описание Предмет на настоящата обществена поръчка е Доставка на нетна активна електрическа енергия за нуждите на Център за градска мобилност ЕАД. Доставка на нетна активна електрическа енергия и участие в балансираща група като непряк член, като небалансите не се заплащат и начисляват на „Център за градска мобилност“ ЕАД. Общото прогнозно количество за доставка на нетна активна електрическа енергия за период от 12 месеца е около 1300 MWh. Раздел VІ: Допълнителна информация VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление 13-юни-2023 Раздел VІI: Промени VII.2) Tекст за коригиране в оригиналното обявление (1) Номер на раздел IV.2.2) Част от текста, която трябва да се промени Дата Вместо 26-юни-2023 Да се чете 05-юли-2023 VII.2) Tекст за коригиране в оригиналното обявление (2) Номер на раздел IV.2.7) Част от текста, която трябва да се промени Дата Вместо 27-юни-2023 Да се чете 06-юли-2023 VII.2) Tекст за коригиране в оригиналното обявление (3) Номер на раздел VI.3) Вместо За участниците в процедурата не трябва да са налице основанията за отстраняване,посочени в чл.54, ал.1, т.1,т. 2, т.3, т. 4, т.5, т.6 и т.7 от ЗОП и чл.55, ал.1, т.1 и т.4 от ЗОП. За участниците не трябва да важат забраните, посочени в чл. 3, т. 8 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, контролираните от тях лица и техните действителни собственици, както и обстоятелства по чл.69 от Закона за противодействие на корупцията и за отнемане на незаконно придобитото имущество (ЗПКОНПИ). За участниците не трябва да е налице свързаност по смисъла на пар. 2, т. 45 от ДР на ЗОП между кандидати/участници в конкретна процедура (чл. 107, т.4 от ЗОП). Други специфични основания за отстраняване: за участниците не следва да са налице обстоятелствата по чл. 5к от Регламент (EС) № 2022/576 на Съвета от 8 април 2022 г. Липсата на основания за отстраняване участникът декларира в ЕЕДОП. Да се чете За участниците в процедурата не трябва да са налице основанията за отстраняване,посочени в чл.54, ал.1, т.1,т. 2, т.3, т. 4, т.5, т.6 и т.7 от ЗОП и чл.55, ал.1, т.1 и т.4 от ЗОП. За участниците не трябва да важат забраните, посочени в чл. 3, т. 8 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, контролираните от тях лица и техните действителни собственици, както и обстоятелства по чл.69 от Закона за противодействие на корупцията и за отнемане на незаконно придобитото имущество (ЗПКОНПИ). За участниците не трябва да е налице свързаност по смисъла на пар. 2, т. 45 от ДР на ЗОП между кандидати/участници в конкретна процедура (чл. 107, т.4 от ЗОП). Други специфични основания за отстраняване: за участниците не следва да са налице обстоятелствата по чл. 5к от Регламент (EС) № 2022/576 на Съвета от 8 април 2022 г. Липсата на основания за отстраняване участникът декларира в ЕЕДОП. Поради констатирана техническа грешка в образеца на Проекта на договор, същият е променен на основание чл. 179, ал. 1 от ЗОП и е публикувана в преписката на поръчката в ЦАИС ЕОП. False 375038 14 297428 0 43403 /Date(1686658858673)/ 280 7f1b98d4-6ea5-4e48-a864-813699adab09 386856 2 /Date(1686674015430)/ 0 0 0 0 74 190 150 125 4 6 /Date(1686673990573)/ 386876 0 43392 /Date(1686673552650)/ 290 Timestamp 8a069895-df91-4131-8dc7-307922e36e92 3846281 43392 /Date(1686673552650)/ 0 0 0 0 74 190 128 55 24453768 24453769 24453770 /Date(1686673551820)/ 3846281 275 386876 24453862 Решение за одобряване ПРЕДВАРИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ за публикуване Решение за одобряване на обявление за изменение или допълнителна информация Поръчката е в областите отбрана и сигурност Не ДЕЛОВОДНА ИНФОРМАЦИЯ Партида 3788 Изходящ номер ЗОП-7/1 от дата 13-юни-2023 Обявлението подлежи на публикуване в ОВ на ЕС Не РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ I.1 Наименование и адрес Официално наименование ЦЕНТЪР ЗА ГРАДСКА МОБИЛНОСТ ЕАД Национален регистрационен номер 202218735 @ЩРАК Пощенски адрес бул. "Княгиня Мария Луиза" №84 Град гр. София код NUTS BG411 София (столица) Пощенски код 1202 Държава България Лице за контакт Борислава Стефанова Нешова Телефон +359 24054070 Електронна поща borislava.neshova@abv.bg Основен адрес (URL) https://www.sofiatraffic.bg Адрес на профила на купувача (URL) https://app.eop.bg/buyer/18314 РАЗДЕЛ ІІ: АДМИНИСТРАТИВНА ИНФОРМАЦИЯ IІ.1) Процедурата е открита с: Решение номер: F375081 От дата: 06-юни-2023 IІ.3) Уникален номер на поръчката в РОП Публикувана в Регистъра на обществените поръчки под уникален №: 03788-2023-0011 РАЗДЕЛ ІІІ: ПРАВНО ОСНОВАНИЕ Член 179, ал. 1 от ЗОП РАЗДЕЛ IV: ОДОБРЯВАМ Обявлението за изменение или за допълнителна информация РАЗДЕЛ VI: ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ VI.2) Процедури по обжалване VI.2.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Град София Пощенски код 1000 Държава България Телефон +359 29356113 Факс +359 29807315 Eлектронна поща delovodstvo@cpc.bg Интернет адрес http://www.cpc.bg VI.2.2) Подаване на жалби Точна информация относно краен срок/крайни срокове за подаване на жалби: Жалба се подава в 10 дневен срок, съгласно чл.197, ал.1, т.4 от ЗОП. РАЗДЕЛ VII: ВЪЗЛОЖИТЕЛ VII.1) Име и фамилия: Пламен Църноречки VII.2) Длъжност: Директор на дирекция "Продажби, маркетинг и стопанска дейност", Възложител, съгласно нот. заверено пълномощно с рег. № 4184 от 16.05.2023г. True 375038 39 297428 0 43403 /Date(1686658858673)/ 280 19bc3359-d12b-4302-adea-cfada4ac046e 386857 2 /Date(1686674021143)/ 0 0 0 0 74 190 150 232 4 6 /Date(1686673990573)/ 386877 0 43392 /Date(1686673552650)/ 290 Timestamp d7ffafb4-2569-472f-95a7-4f6c34e7f540 3846282 43392 /Date(1686673552650)/ 0 0 0 0 74 190 128 63 24453771 24453772 24453773 /Date(1686673552230)/ 3846282 275 386877 29038145 Деловодна информация Обявление за публикуване Партида на възложителя 3788 Изходящ номер 6855/2 от дата 24-ноември-2023 Обявление за възложена поръчка - комунални услуги (ЗОП) ЗОП Раздел І: Възложител I.1) Наименование и адреси(моля, посочете всички възложители, които отговарят за процедурата) Официално наименование: ЦЕНТЪР ЗА ГРАДСКА МОБИЛНОСТ ЕАД Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 202218735 @ЩРАК Пощенски адрес Държава: България Град: гр. София Пощенски адрес: бул. "Княгиня Мария Луиза" №84 Пощенски код: 1202 код NUTS BG411 София (столица) Лице за контакт Цветалина Христова Електронна поща: procurement@sofiatraffic.bg Телефон: +359 24054024 Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) https://www.sofiatraffic.bg Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/18314 I.6) Основна дейност Градски железопътни, трамвайни, тролейбусни или автобусни услуги Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование „ИЗБОР НА ДОСТАВЧИК НА НЕТНА АКТИВНА ЕЛЕКТРИЧЕСКА ЕНЕРГИЯ ЗА НУЖДИТЕ НА „ЦЕНТЪР ЗА ГРАДСКА МОБИЛНОСТ“ ЕАД ЧРЕЗ ВКЛЮЧВАНЕ В БАЛАНСИРАЩА ГРУПА” II.1.2) Основен CPV код 09310000 II.1.3) Вид на поръчка Доставки II.1.4) Кратко описание Предмет на настоящата обществена поръчка е Доставка на нетна активна електрическа енергия за нуждите на Център за градска мобилност ЕАД. Доставка на нетна активна електрическа енергия и участие в балансираща група като непряк член, като небалансите не се заплащат и начисляват на „Център за градска мобилност“ ЕАД. Общото прогнозно количество за доставка на нетна активна електрическа енергия за период от 12 месеца е около 1300 MWh. II.1.6) Информация относно обособените позиции Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции не II.1.7) Обща стойност на обществената поръчка (без да се включва ДДС) Стойност (Моля, посочете общата стойност на обществената поръчка. За информация относно индивидуални поръчки, моля, използвайте раздел V) 334162.40 Валута BGN II.2) Описание II.2.2) Допълнителни CPV кодове 09310000 II.2.3) Място на изпълнение код NUTS BG411 София (столица) Основно място на изпълнение На територията на Столична община, обекти на „Център за градска мобилност“ ЕАД, описани в Приложение „Списък на обекти на ЦГМ" ЕАД към договора за обществената поръчка. II.2.4) Описание на обществената поръчка Предмет на настоящата обществена поръчка е Доставка на нетна активна електрическа енергия за нуждите на Център за градска мобилност ЕАД. Доставка на нетна активна електрическа енергия и участие в балансираща група като непряк член, като небалансите не се заплащат и начисляват на „Център за градска мобилност“ ЕАД. Общото прогнозно количество за доставка на нетна активна електрическа енергия за период от 12 месеца е около 1300 MWh. II.2.5) Критерии за възлагане Цена II.2.11) Информация относно опциите Опции да Описание на опциите Прогнозната стойност на поръчката е 303 784,00 /триста и три хиляди седемстотин осемдесет и четири/ лева без ДДС. Посочената прогнозна стойност е само за цената на нетна активна електрическа енергия. Посочените количества в техническата спецификация са прогнозни, като те могат да бъдат завишени или съответно намалени, съгласно потребностите на Възложителя, като окончателните количества и цена на договора се формират на база реално изразходвано и разплатено количество нетна активна електрическа енергия. Възложителят си запазва правото на „опция за допълнителни обекти” в размер до 10 на сто от стойността на поръчката. Условията за включване на опцията са посочени в проекта на договор, неразделна част от настоящата документация. Посочената прогнозна стойност е само за цената на нетна активна електрическа енергия. Опцията се възлага съгласно чл. 10 от проекта на договор. Прогнозната стойност на поръчката с включена опция е в рамер на 334 162,40 /триста тридесет и четири хиляди сто шестдесет и два лева и четиридесет стотинки/ без ДДС. II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз не Раздел ІV: Процедура IV.1) Описание IV.1.1) Вид процедура Публично състезание IV.1.8) Информация относно Споразумението за държавни поръчки (GPA) Обществената поръчка попада в обхвата на Споразумението за държавни поръчки (GPA) не Раздел V: Възлагане на поръчката Поръчка № (Договор №): (в приложимите случаи) 119023 Наименование „ИЗБОР НА ДОСТАВЧИК НА НЕТНА АКТИВНА ЕЛЕКТРИЧЕСКА ЕНЕРГИЯ ЗА НУЖДИТЕ НА „ЦЕНТЪР ЗА ГРАДСКА МОБИЛНОСТ“ ЕАД ЧРЕЗ ВКЛЮЧВАНЕ В БАЛАНСИРАЩА ГРУПА” Възложена е поръчка/обособена позиция да V.2) Възлагане на поръчката V.2.1) Дата на сключване на договора Дата 25-октомври-2023 V.2.2) Информация относно оферти Брой на получените оферти 5 Брой на офертите, постъпили от МСП (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията) 4 Брой на офертите, постъпили от оференти от други държави – членки на ЕС 0 Брой на офертите, постъпили от оференти от държави, които не са членки на ЕС 0 Брой на офертите, получени по електронен път 5 Поръчката е възложена на група от икономически оператори не V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС) Първоначална обща прогнозна стойност на поръчката/обособената позиция 334162.4 Валута BGN Обща стойност на поръчката/обособената позиция 334162.40 Валута BGN V.2.3) Наименование и адрес на изпълнителя Официално наименование Номад енерджи къмпани ЕООД Национален регистрационен номер 205606662 @ЩРАК Пощенски адрес Държава България Град гр. София Пощенски адрес бул. Димитър Петков №69, ет.2, ап.3 Пощенски код 1309 код NUTS BG България Електронна поща office.op@nec.bg Телефон +359 894250190 @ЩРАК Изпълнителят е МСП да Раздел VІ: Допълнителна информация VI.4) Процедури по обжалване VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Държава България Град София Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Пощенски код 1000 Електронна поща delovodstvo@cpc.bg Телефон +359 29356113 Факс +359 29807315 Интернет адрес:(URL) http://www.cpc.bg VI.4.3) Подаване на жалби Точна информация относно краен срок/крайни срокове за подаване на жалби Жалба може да се подава в десет дневен срок на основание чл.197, ал.1, т.4 от ЗОП пред Комисия за защита на конкуренцията. VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление 24-ноември-2023 False 38 297428 0 43403 /Date(1700810497627)/ 280 0c67c2a9-50e7-42e6-bf7c-413672481262 452916 43403 /Date(1737964776990)/ 0 0 0 0 119 155 212 195 4 6 /Date(1700815645367)/ 452936 0 43403 /Date(1700813754847)/ 290 Timestamp f5893ea4-8cf4-42cc-ab58-2f1e433ffdc6 4596068 43403 /Date(1700813754847)/ 0 0 0 0 86 19 234 215 29036249 29036250 29036251 /Date(1700813754427)/ 4596068 275 452936 41226686 Обявление за приключване на договор за обществена поръчка ДЕЛОВОДНА ИНФОРМАЦИЯ Партида 3788 Изходящ номер 6855/3 от дата 03-февруари-2025 Поръчката е възложена на обединение Не При изпълнението участват подизпълнители Не Договорът е изменян Не Обжалвания по процедурата (да / не): Не РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ Секторен I.1) Наименование и адрес Официално наименование ЦЕНТЪР ЗА ГРАДСКА МОБИЛНОСТ ЕАД Национален регистрационен номер 202218735 @ЩРАК Пощенски адрес бул. "Княгиня Мария Луиза" №84 Град гр. София код NUTS BG411 София (столица) Пощенски код 1202 Държава България Лице за контакт Tsvetalina Hristova Hristova Телефон 024054024 @ЩРАК Електронна поща procurement@sofiatraffic.bg Основен адрес (URL) https://www.sofiatraffic.bg Адрес на профила на купувача (URL) https://app.eop.bg/buyer/18314 I.2) Вид на възложителя Правна категория на купувача(BT-11-Procedure-Buyer) Публично предприятие I.4) Основна дейност Дейност на възложителя(BT-610-Procedure-Buyer) Градски железопътни, трамвайни, тролейбусни или автобусни услуги РАЗДЕЛ IІ: РЕД НА ВЪЗЛАГАНЕ, ПРЕДХОЖДАЩ СКЛЮЧВАНЕТО НА ДОГОВОРА IІ.1) Обект на поръчката Доставки IІ.2) Уникален № на поръчката в Регистъра на обществените поръчки Публикувана в Регистъра на обществените поръчки под уникален №: 03788-2023-0011 IІ.3) Описание на предмета на поръчката Описание Предмет на настоящата обществена поръчка е Доставка на нетна активна електрическа енергия за нуждите на Център за градска мобилност ЕАД. Доставка на нетна активна електрическа енергия и участие в балансираща група като непряк член, като небалансите не се заплащат и начисляват на „Център за градска мобилност“ ЕАД. Общото прогнозно количество за доставка на нетна активна електрическа енергия за период от 12 месеца е около 1300 MWh. РАЗДЕЛ IІІ: УСЛОВИЯ НА ДОГОВОРА IІІ.1) Номер на договора 119023 от 25-октомври-2023 IІІ.2) Договорът е сключен след процедура за възлагане на обществена поръчка IІІ.3) Изпълнител по договора Изпълнител по договора Официално наименование Номад енерджи къмпани ЕООД Национален регистрационен номер 205606662 @ЩРАК Пощенски адрес бул. ген. Столетов № 11, вх. Б, ет.7, офис 15 Град гр. София код NUTS BG411 София (столица) Пощенски код 1309 Държава България Телефон +359 894250190 @ЩРАК Електронна поща office.op@nec.bg Изпълнителят е МСП Да IІІ.5) Предмет на договора „ИЗБОР НА ДОСТАВЧИК НА НЕТНА АКТИВНА ЕЛЕКТРИЧЕСКА ЕНЕРГИЯ ЗА НУЖДИТЕ НА „ЦЕНТЪР ЗА ГРАДСКА МОБИЛНОСТ“ ЕАД ЧРЕЗ ВКЛЮЧВАНЕ В БАЛАНСИРАЩА ГРУПА” IІІ.6) Срок за изпълнение Начало на срока 01-декември-2023 Край на срока 30-ноември-2024 IІІ.7) Стойност, посочена в договора (в цифри): Стойност без ДДС: 334162.40 Валута: BGN IІІ.8) Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз Не РАЗДЕЛ IV: ПРИКЛЮЧВАНЕ НА ДОГОВОРА договорът е изпълнен IV.1) Дата на приключване: Дата: 22-януари-2025 IV.4) Договорът е изпълнен в срок Да IV.5) Договорът е изпълнен в пълен обем Договорът е изпълнен в пълен обем Да IV.6) Информация за изплатената сума по договора (в цифри) Стойност без ДДС: 373958.13 Валута: BGN IV.7) Във връзка с изпълнението на договора се дължат или са платени неустойки Във връзка с изпълнението на договора се дължат или са платени неустойки Не РАЗДЕЛ VI: ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ (когато е приложимо) Последното плащане по договора е извършено на 22.01.2025г. РАЗДЕЛ VII: ДАТА НА ИЗПРАЩАНЕ Дата: 03-февруари-2025 РАЗДЕЛ VIII: ВЪЗЛОЖИТЕЛ VIII.1) Име и фамилия: Румяна Милова; Станимир Арабаджиев VIII.2) Длъжност: Изпълнителен директор; Председател на Съвета на директорите False 30 297428 0 43403 /Date(1737964173560)/ 280 2a2c2856-1ad1-4232-97ca-0a61739f15be 639822 43403 /Date(1751439020307)/ 0 0 0 0 132 144 69 81 4 6 /Date(1738581584837)/ 639838 0 43403 /Date(1738581550460)/ 290 Timestamp 7f383e80-57bf-403c-82bf-d340f078ae92 6564643 43403 /Date(1738581550460)/ 0 0 0 0 120 25 72 22 41226643 41226644 41226645 /Date(1738581550050)/ 6564643 275 639838 |
| notice_types | Обявление за поръчка - комунални услуги (ЗОП) |
| notice_subjects | „ИЗБОР НА ДОСТАВЧИК НА НЕТНА АКТИВНА ЕЛЕКТРИЧЕСКА ЕНЕРГИЯ ЗА НУЖДИТЕ НА „ЦЕНТЪР ЗА ГРАДСКА МОБИЛНОСТ“ ЕАД ЧРЕЗ ВКЛЮЧВАНЕ В БАЛАНСИРАЩА ГРУПА” |
| contract_value_display | 334,162.40 BGN / 170,854.52 EUR |
| contract_current_value_display | 334,162.40 BGN / 170,854.52 EUR |
| contract_ids | 6504689870688839793 |
| contract_text | 119023: „ИЗБОР НА ДОСТАВЧИК НА НЕТНА АКТИВНА ЕЛЕКТРИЧЕСКА ЕНЕРГИЯ ЗА НУЖДИТЕ НА „ЦЕНТЪР ЗА ГРАДСКА МОБИЛНОСТ“ ЕАД ЧРЕЗ ВКЛЮЧВАНЕ В БАЛАНСИРАЩА ГРУПА” [BGN 334162.4000] |
| contract_suppliers | Номад енерджи къмпани ЕООД (205606662 @ЩРАК) |
| contract_eiks | 205606662 @ЩРАК |
| participant_names | АСМ ЕНЕРДЖИ ООД (202836900 @ЩРАК) PEP link Електрохолд Трейд ЕАД (113570147 @ЩРАК) PEP link КЕР ТОКИ ПАУЪР АД (206117083 @ЩРАК) PEP Номад енерджи къмпани ЕООД (205606662 @ЩРАК) СМАРТ ЕНЕРДЖИ ТРЕЙД ЕАД (202271438 @ЩРАК) PEP link |
| participant_member_names | |
| annex_text | |
| tender_id | 297428 |
| lot_key | 0 |
| lot_number | 0 |
| publication_ts | 1686087048 |
| deadline_ts | 1688601540 |
| updated_at | 1788042141 |
| contract_count | 1 |
| annex_count | 0 |
| unconverted_contract_count | 0 |
| contract_value_cents | 33416240 |
| contract_current_value_cents | 33416240 |
| contract_value_eur_cents | 17085452 |
| contract_current_value_eur_cents | 17085452 |
| participant_count | 5 |
| participant_member_count | 0 |
***
Разследващата журналистика е разузнаването на гражданите. BIRD се финансира от дарения. Ние не публикуваме реклами. Не получаваме държавни субсидии. Не разчитаме на грантове. Финансирането чрез малки дарения от читатели е гаранция за нашата независимост. Включете се, за да продължим да разкриваме злоупотреби и да държим отговорни властимащите. Използваме Вашите пари за хонорари на журналистите, командировки, изграждане и поддръжка на нашите информационни системи, такси за фирмени и имотни регистри у нас и по света, придобиване на техника и специално оборудване, осигуряване на нашата безопасност и други важни работни мисии. Важно: Ако дарявате всеки месец това ще ни даде възможност да планираме и организираме нашата работа. Благодарим Ви! Нас ни има, защото Вас Ви има!