Електронни обществени поръчки

Всеки ден системата ни издърпва автоматично информация за нови обществени поръчки от ЦАИС ЕОП – регистъра за обществени поръчки. Тук може да се търси в свободен текст по име на възложител, име или ЕИК на изпълнител или кандидат за изпълнение на поръчката, предмет,  място и други критерии. Може също да се търси за фирми директно свързани с политици /politically exposed persons PEP/, фирми директно свързани с оперативно интересни лица /persons of interest POI/, а също така и индиректни свързаности за лица, които са свързани с PEP /peplink/ или POI /poilink/ през други фирми.

Record Details (ID: 782456300883928330)

lot_name Избор на оператор за отпечатване и доставка на ваучери за храна за работниците и служителите на Топлофикация – Бургас АД
tender_name
org_name
buyer_eik
special_number
procedure_type
main_cpv
main_cpv_description
type_of_contract
tender_description
tender_preview_json
tender_publication_text 24499207 Решение по чл. 22, ал.1 от ЗОП ПРЕДВАРИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ Решение за публикуване Професионална област, в която попада предметът на обществената поръчка Извън списъка ДЕЛОВОДНА ИНФОРМАЦИЯ Партида 937 Поделение Управление Изходящ номер ОП-К-444 #219 от дата 14-юни-2023 РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ Секторен I.1) Наименование и адрес Официално наименование ТОПЛОФИКАЦИЯ - БУРГАС АД Национален регистрационен номер 102011085 @ЩРАК Пощенски адрес Северна промишлена зона, кв.Лозово Град Бургас код NUTS BG341 Бургас Пощенски код 8000 Държава България Лице за контакт Бистра Господинова Телефон +359 56871212 Електронна поща b.gospodinova@toplo-bs.com Основен адрес (URL) https://toplo-bs.com/ Адрес на профила на купувача (URL) https://app.eop.bg/buyer/1284 I.4) Основна дейност Производство, пренос и разпределение на газ и топлинна енергия РАЗДЕЛ ІІ: ОТКРИВАНЕ Откривам процедура Поръчката е в областите отбрана и сигурност Не Поръчка за социални и други специфични услуги Не Откривам процедура за възлагане на обществена поръчка II.1) Вид на процедурата Публично състезание РАЗДЕЛ ІІI: ПРАВНО ОСНОВАНИЕ Правно основание Чл. 18, ал. 1, т. 12 от ЗОП РАЗДЕЛ IV: ПОРЪЧКА IV.1) Наименование Избор на оператор за отпечатване и доставка на ваучери за храна за работниците и служителите на Топлофикация – Бургас АД IV.3) Обект на поръчката Услуги IV.4) Описание на предмета на поръчката (естество и количество на строителни работи, доставки или услуги или указване на потребности и изисквания) Когато основният предмет съдържа допълнителни предмети, те трябва да бъдат описани тук. При изпълнение на поръчката следва да се отпечатват и доставят ваучери за храна, за работниците и служителите на "Топлофикация - Бургас" АД за период 12 месеца, считано от датата на влизане в сила на сключения договор. Ваучерите трябва да притежават нормативно изискуеми способи на защита срещу фалшифицирането им и да отговарят на Техническата спецификация от документация за участие. Ваучерите се предоставят, след предварителна писмена заявка от страна на Възложителя. Прогнозният средно месечeн брой ваучери по номинална стойност на купюрите и съответно за срока на договора е, както следва: - купюри по 20,00 лв. – 465 броя за месец; - купюри по 10,00 лв. – 310 броя за месец;- купюри по 5,00 лв. – 310 броя за месец; IV.5) Обществената поръчка съдържа изисквания, свързани с опазване на околната средa Не IV.6) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от европейските фондове и програми Не IV.7) Разделяне на обособени позиции Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции Не Мотиви за невъзможността за разделяне на поръчката на обособени позиции (когато е приложимо): Предметът на обществената поръчка е единен и хомогенен и не предполага разделянето и на обособени позиции. Разделянето на обществената поръчка на обособени позиции е нецелесъобразно, тъй като предметът й е отпечатване и предоставяне на ваучери за храна и не са налице предпоставките, заложени в легалната дефиниция на „обособена позиция” в §2, т.29 от ДР на ЗОП, а именно: не са предвидени други дейности, чийто предметен и количествен обхват да обосноват систематично свързване помежду им, при което е изключена възможността за отделяне, възлагане и изпълняване като самостоятелни обществени поръчки. IV.8) Прогнозна стойност на поръчката Стойност, без да се включва ДДС: 178500 Валута: BGN IV.10) Предметът на поръчката се възлага с няколко отделни процедури Предметът на поръчката се възлага с няколко отделни процедури Не РАЗДЕЛ V: МОТИВИ V.1) Мотиви за избора на процедура (когато е приложимо) (Кратко описание на фактическите обстоятелства, които обуславят избора на съответната процедура) Настоящата обществена поръчка е в стойностните прагове на чл.20, ал.2 чрез провеждане на публично състезание по реда и при условията на чл.178 от ЗОП. V.2) Лица, до които се изпраща поканата за участие в процедура на договаряне без предварително обявление, договаряне без предварителна покана за участие, договаряне без публикуване на обявление за поръчка, пряко договаряне (когато е приложимо) неприложимо РАЗДЕЛ VI: ОДОБРЯВАМ обявление документация/описателен документ РАЗДЕЛ VII: ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ VII.1) Допълнителна информация (когато е приложимо) Срокът за изпълнението на обществената поръчка е 12 месеца считано от датата на подписването на договора от двете страни. VII.2) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Национален идентификационен № (ЕИК) 000698612 @ЩРАК Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Град София Пощенски код 1000 Държава Република България Телефон +359 29356113 Факс +359 29807315 Адрес за електронна поща delovodstvo@cpc.bg Интернет адрес http://www.cpc.bg VII.3) Подаване на жалби Точна информация относно краен срок/крайни срокове за подаване на жалби: Съгласно чл.197, ал.1 от ЗОП, жалба може да се подава в 10-дневен срок от: - изтичането на срока по чл. 179 – срещу решението за откриване на процедурата и/или решението за одобряване на обявлението за изменение или за допълнителна информация; - жалба по чл.196, ал.5 от ЗОП (действия или бездействия на Възложителя, с които се възпрепятстват достъпът или участието на лица в процедурата. РАЗДЕЛ VIII: ВЪЗЛОЖИТЕЛ VIII.1) Име и фамилия: инж.Христин Илиев VIII.2) Длъжност: Изпълнителен директор на "Топлофикация-Бургас" АД True 32 310092 0 4571 /Date(1686744959600)/ 280 9776eb0f-cb00-466b-8f04-256ac9efbd4d 387464 2 /Date(1686813133100)/ 0 0 0 0 74 217 171 249 4 6 /Date(1686813107973)/ 387484 0 4571 /Date(1686812356887)/ 290 Timestamp d13c6474-6e49-4bd8-a6c3-9ea97affe4e5 3853431 4571 /Date(1686812356887)/ 0 0 0 0 74 217 92 81 24498430 24498431 24498432 /Date(1686812356453)/ 3853431 275 387484 24499204 Деловодна информация Обявление за публикуване Партида на възложителя 937 Поделение Управление Изходящ номер ОП-К-444 #220 от дата 15-юни-2023 Обявление за поръчка - комунални услуги (ЗОП) ЗОП Раздел І: Възложител I.1) Наименование и адреси(моля, посочете всички възложители, които отговарят за процедурата) Официално наименование: ТОПЛОФИКАЦИЯ - БУРГАС АД Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 102011085 @ЩРАК Пощенски адрес Държава: България Град: Бургас Пощенски адрес: Северна промишлена зона, кв.Лозово Пощенски код: 8000 код NUTS BG341 Бургас Лице за контакт Бистра Господинова Електронна поща: b.gospodinova@toplo-bs.com Телефон: +359 56871212 Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) https://toplo-bs.com/ Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/1284 I.3) Комуникация Документацията за обществената поръчка е достъпна за неограничен и пълен пряк безплатен достъп на: (URL) URL https://app.eop.bg/today/310092 Допълнителна информация може да бъде получена от Горепосоченото/ите място/места за контакт Офертите или заявленията за участие трябва да бъдат изпратени електронно посредством: (URL) https://app.eop.bg/today/310092 I.6) Основна дейност Производство, пренос и разпределение на газ и топлинна енергия Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование Избор на оператор за отпечатване и доставка на ваучери за храна за работниците и служителите на Топлофикация – Бургас АД II.1.2) Основен CPV код 79810000 II.1.3) Вид на поръчка Услуги II.1.4) Кратко описание Отпечатване и доставка на ваучери за храна за работниците и служителите на Топлофикация – Бургас АД съгласно условията на Наредба №7/09.07.2003 г. на МФ и МТСП за условията и реда за издаване отнемане на разрешение за извършване на дейност като оператор,  изм. с Решение № 4344 от 3.04.2018 г. на ВАС на РБ - бр. 6 от 18.01.2019 г., в сила от 18.01.2019 г.  и осъществяване на дейност като оператор и офертата на изпълнителя. При изпълнение на поръчката следва да се отпечатват и доставят ваучери за храна, за работниците и служителите на "Топлофикация - Бургас" АД за период 12 месеца, считано от датата на влизане в сила на сключения договор. Ваучерите трябва да притежават нормативно изискуеми способи на защита срещу фалшифицирането им и да отговарят на Техническата спецификация от документация за участие. Ваучерите се предоставят, след предварителна писмена заявка от страна на Възложителя. II.1.5) Прогнозна обща стойност Стойност, без да се включва ДДС 178500 Валута BGN II.1.6) Информация относно обособените позиции Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции не II.2) Описание II.2.3) Място на изпълнение код NUTS BG341 Бургас Основно място на изпълнение град Бургас, Северна промишлена зона, кв.Лозово, административна сграда на „Топлофикация – Бургас“ АД II.2.4) Описание на обществената поръчка Броя на ваучерите е прогнозен, има ориентировъчен характер и не е обвързващ за Възложителя. Поръчката на ваучери ще се извършва месечно, чрез писмена заявка от страна на Възложителя до Изпълнителя, като броя на ваучерите по номинална стойност на копюрите за съответния месец ще бъде определяна в зависимост от промените в списъчен състав на работниците и служителите на "Топлофикация - Бургас" АД. Към момента на публикуване на обществената поръчка ваучерите са 155 работници и служители. От Оператора не се изисква да отпечатва и доставя поименни ваучери, както и да ги разпределя в индивидуални пликове. Всяка заявка на Възложителя следва да бъде изпълнена с еднократна доставка от страна на Оператора до адреса на Възложителя: административна сграда на „Топлофикация – Бургас“ АД, Северна промишлена зона, кв.Лозово, в работното време на Възложителя от понеделник до петък 8:30 -16:30 часа. Разходите по доставката са за сметка на Оператора. Прогнозният средно месечeн брой ваучери по номинална стойност на купюрите и съответно за срока на договора е, както следва: купюри по 20,00 лв - 465 броя за месец; купюри по 10,00 лв. – 310 броя за месец; купюри по 5,00 лв. – 310 броя за месец; Срокът на валидност на ваучерите следва да бъде за календарната година, за която са издадени. Ваучерите, издадени след м.11. (считано от 01.12.) на текущата година, следва да бъдат валидни и за следващата календарна година. Операторът следва да осигури ползването на поръчаните и доставени ваучери в срок до края на календарната година, през която са издадени. За ваучерите поръчани и доставени през месец декември, операторът да осигури валидността им за ползване минимум до 31.01.2024 г. Ваучерите следва да са отпечатани с всички реквизити, съгласно чл.22, ал.2 и ал.3 от Наредба №7 от 09.07.2003 г. за условията и реда за издаване и отнемане на разрешение за извършване на дейност като оператор на ваучери за храна и осъществяване дейност като оператор. Ваучерите следва да имат срок на валидност, съобразно разпоредбата на чл. 23, ал. 2 от Наредба № 7/09.07.2003 г. II.2.5) Критерии за възлагане Критериите по-долу Цена II.2.6) Прогнозна стойност Стойност, без да се включва ДДС 178500 Валута BGN II.2.7) Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамична система за покупки Продължителност в месеци 12 Тази поръчка подлежи на подновяване да Описание на подновяванията през 2024 година II.2.10) Информация относно вариантите не II.2.11) Информация относно опциите Опции не II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз не Раздел ІІІ: Правна, икономическа, финансова и техническа информация III.1) Условия за участие III.1.1) Годност за упражняване на професионалната дейност, включително изисквания във връзка с вписването в професионални или търговски регистри Списък и кратко описание на условията 1. Участникът трябва да притежава валидно Разрешение за извършване на дейност като оператор на ваучери за храна, издадено от Министъра на финансите, съгласно условията и реда чл. 9, ал. 4 от Наредба №7/09.07.2003 г. на МФ и МТСП за условията и реда за издаване отнемане на разрешение за извършване на дейност като оператор. 2. Участник в процедурата не трябва да е в процедура за отнемане на Разрешение за извършване на дейност като оператор на ваучери за храна, съгласно чл. 11, ал.2 от Наредба №7/09.07.2003 г. на МФ и МТСП за условията и реда за издаване и отнемане на разрешение за извършване на дейност като оператор на ваучери за храна и осъществяване на дейност като оператор, или еквивалентна процедура съгласно законодателството на държавата, в която е установен. III.1.2) Икономическо и финансово състояние Списък и кратко описание на критериите за подбор не се изисква Изисквано минимално/ни ниво/а не се изисква III.1.3) Технически и професионални възможности Списък и кратко описание на критериите за подбор Участникът следва да работи с минимум 10 (десет) търговски обекти за търговия с храни, регистрирани по реда на Закона за храните на територията на град Бургас, в т.ч. обекти на минимум 3 търговски вериги /хипермаркети/ за търговия с хранителни стоки, които приемат отпечатаните от него ваучери за храна. Изисквано минимално/ни ниво/а Под търговска верига да се разбира верига, която има национално покритие на територията на страната с търговски обекти в най-малко 5 града на територията на Република България, например: Кауфланд, Билла, Лидъл, Метро и др. III.1.4) Обективни правила и критерии за участие Списък и кратко описание на правила и критерии Участниците следва да отговарят на поставените от Възложителя изисквания в обявлението за обществената поръчка относно личното състояние, критериите за подбор, техническото и ценово предложение. За участниците не следва да са налице обстоятелствата по чл.54, ал.1 и чл.55, ал.1, т.4 и 5 от ЗОП и специфичните национални основания за отстраняване. III.1.6) Изискуеми депозити и гаранции не се изисква III.1.7) Основни финансови условия и начини на плащане и/или позоваване на разпоредбите, които ги уреждат Възложителят изпраща до Изпълнителя заявката по един от следните начини: факс, сканирана по e-mail, по поща или куриер. Изпълнителят или упълномощено от него лице следва да приеме конкретната заявка (поръчка) и в срок не по-дълъг от 2 (два) календарни дни да върне на Възложителя подписано потвърждение на заявката, и да издаде два броя фактури – една, в която е посочен броя и вида на заявените ваучери и номиналната им стойност и втора - за възнаграждението за отпечатване и доставка на ваучерите. Заплащането на оператора на номиналната стойност на заявените количества ваучери за храна и на възнаграждението за отпечатване и доставка, ще се извършва по банков път, след издаване на проформа фактура, при потвърдена заявка от страна на изпълнителя Раздел ІV: Процедура IV.1) Описание IV.1.1) Вид процедура Публично състезание IV.1.8) Информация относно Споразумението за държавни поръчки (GPA) Обществената поръчка попада в обхвата на Споразумението за държавни поръчки (GPA) не IV.2) Административна информация IV.2.2) Срок за получаване на оферти или на заявления за участие Дата 06-юли-2023 Час 23:59 IV.2.4) Езици, на които могат да бъдат подадени офертите или заявленията за участие Български IV.2.6) Минимален срок, през който оферентът е обвързан от офертата Продължителност в месеци (от датата, която е посочена за дата на получаване на офертата) Максимален брой 3 IV.2.7) Условия за отваряне на офертите Дата 07-юли-2023 Час 14:00 Място В системата Раздел VІ: Допълнителна информация VI.1) Информация относно периодичното възлагане Това представлява периодично повтаряща се поръчка да Прогнозни срокове за публикуването на следващи обявления Трето тримесечие на 2024 г. VI.4) Процедури по обжалване VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Държава България Град София Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Пощенски код 1000 Електронна поща delovodstvo@cpc.bg Телефон +359 29356113 Факс +359 29807315 Интернет адрес:(URL) http://www.cpc.bg VI.4.3) Подаване на жалби Точна информация относно краен срок/крайни срокове за подаване на жалби Съгласно сроковете определени в чл.197 от ЗОП. VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление 15-юни-2023 False 37 310092 0 4571 /Date(1686808415587)/ 280 54e65b77-27f2-41b4-990b-42e93b6f55c9 387648 2 /Date(1686813112550)/ 0 0 0 0 74 217 171 119 4 6 /Date(1686813107973)/ 387668 0 4571 /Date(1686812356887)/ 290 Timestamp ed4de51f-fdfc-4b62-95f8-d3f5e212547b 3853430 4571 /Date(1686812356887)/ 0 0 0 0 74 217 92 74 24498427 24498428 24498429 /Date(1686812356037)/ 3853430 275 387668 25843230 Деловодна информация Обявление за публикуване Партида на възложителя 937 Поделение Управление Изходящ номер ОП-К-444 #233 от дата 01-август-2023 Обявление за възложена поръчка - комунални услуги (ЗОП) ЗОП Раздел І: Възложител I.1) Наименование и адреси(моля, посочете всички възложители, които отговарят за процедурата) Официално наименование: ТОПЛОФИКАЦИЯ - БУРГАС АД Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 102011085 @ЩРАК Пощенски адрес Държава: България Град: Бургас Пощенски адрес: Северна промишлена зона, кв.Лозово Пощенски код: 8000 код NUTS BG341 Бургас Лице за контакт Бистра Господинова Електронна поща: b.gospodinova@toplo-bs.com Телефон: +359 56871212 Факс: +359 56871101 Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) https://toplo-bs.com/ Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/1284 I.6) Основна дейност Производство, пренос и разпределение на газ и топлинна енергия Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование Избор на оператор за отпечатване и доставка на ваучери за храна за работниците и служителите на Топлофикация – Бургас АД II.1.2) Основен CPV код 79810000 II.1.3) Вид на поръчка Услуги II.1.4) Кратко описание Отпечатване и доставка на ваучери за храна за работниците и служителите на Топлофикация – Бургас АД съгласно условията на Наредба №7/09.07.2003 г. на МФ и МТСП за условията и реда за издаване отнемане на разрешение за извършване на дейност като оператор,  изм. с Решение № 4344 от 3.04.2018 г. на ВАС на РБ - бр. 6 от 18.01.2019 г., в сила от 18.01.2019 г.  и осъществяване на дейност като оператор и офертата на изпълнителя. При изпълнение на поръчката следва да се отпечатват и доставят ваучери за храна, за работниците и служителите на "Топлофикация - Бургас" АД за период 12 месеца, считано от датата на влизане в сила на сключения договор. Ваучерите трябва да притежават нормативно изискуеми способи на защита срещу фалшифицирането им и да отговарят на Техническата спецификация от документация за участие. Ваучерите се предоставят, след предварителна писмена заявка от страна на Възложителя. II.1.6) Информация относно обособените позиции Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции не II.1.7) Обща стойност на обществената поръчка (без да се включва ДДС) Стойност (Моля, посочете общата стойност на обществената поръчка. За информация относно индивидуални поръчки, моля, използвайте раздел V) 178500.00 Валута BGN II.2) Описание II.2.2) Допълнителни CPV кодове 79810000 II.2.3) Място на изпълнение код NUTS BG341 Бургас Основно място на изпълнение град Бургас II.2.4) Описание на обществената поръчка Отпечатване и доставка на ваучери за храна за работниците и служителите на Топлофикация – Бургас АД съгласно условията на Наредба №7/09.07.2003 г. на МФ и МТСП за условията и реда за издаване отнемане на разрешение за извършване на дейност като оператор,  изм. с Решение № 4344 от 3.04.2018 г. на ВАС на РБ - бр. 6 от 18.01.2019 г., в сила от 18.01.2019 г.  и осъществяване на дейност като оператор и офертата на изпълнителя. При изпълнение на поръчката следва да се отпечатват и доставят ваучери за храна, за работниците и служителите на "Топлофикация - Бургас" АД за период 12 месеца, считано от датата на влизане в сила на сключения договор. Ваучерите трябва да притежават нормативно изискуеми способи на защита срещу фалшифицирането им и да отговарят на Техническата спецификация от документация за участие. Ваучерите се предоставят, след предварителна писмена заявка от страна на Възложителя. II.2.5) Критерии за възлагане Цена II.2.11) Информация относно опциите Опции не II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз не Раздел ІV: Процедура IV.1) Описание IV.1.1) Вид процедура Публично състезание IV.1.8) Информация относно Споразумението за държавни поръчки (GPA) Обществената поръчка попада в обхвата на Споразумението за държавни поръчки (GPA) не IV.2) Административна информация IV.2.1) Предишна публикация относно тази процедура Номер на обявлението в РОП 2023-062945 Раздел V: Възлагане на поръчката Поръчка № (Договор №): (в приложимите случаи) 103881 Наименование Избор на оператор за отпечатване и доставка на ваучери за храна за работниците и служителите на Топлофикация – Бургас АД Възложена е поръчка/обособена позиция да V.2) Възлагане на поръчката V.2.1) Дата на сключване на договора Дата 01-август-2023 V.2.2) Информация относно оферти Брой на получените оферти 4 Брой на офертите, постъпили от МСП (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията) 2 Брой на офертите, постъпили от оференти от други държави – членки на ЕС 0 Брой на офертите, постъпили от оференти от държави, които не са членки на ЕС 0 Брой на офертите, получени по електронен път 4 Поръчката е възложена на група от икономически оператори не V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС) Първоначална обща прогнозна стойност на поръчката/обособената позиция 178500 Валута BGN Обща стойност на поръчката/обособената позиция 178500.00 Валута BGN V.2.3) Наименование и адрес на изпълнителя Официално наименование СОДЕКСО ПАСС БЪЛГАРИЯ ЕООД Национален регистрационен номер 131085380 @ЩРАК Пощенски адрес Държава България Град гр. София Пощенски адрес Младост - 4 ул. Бизнес парк София №.1 бл.12 ет.1 Пощенски код 1766 код NUTS BG412 София Електронна поща tenders.bg@sodexo.com Телефон +359 24899699 Интернет адрес URL https://www.sodexo.bg Изпълнителят е МСП не Раздел VІ: Допълнителна информация VI.4) Процедури по обжалване VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Държава България Град София Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Пощенски код 1000 Електронна поща delovodstvo@cpc.bg Телефон +359 29356113 Факс +359 29807315 Интернет адрес:(URL) http://www.cpc.bg VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление 01-август-2023 False 38 310092 0 4571 /Date(1690874707803)/ 280 e629bbe7-0d01-4e5a-869d-b035807ceec6 407147 2 /Date(1690876773887)/ 0 0 0 0 78 47 118 210 4 6 /Date(1690876769730)/ 407167 0 4571 /Date(1690875961023)/ 290 Timestamp 05d9dfd4-d8ce-4874-ae47-8afdab71d296 4066174 4571 /Date(1690875961023)/ 0 0 0 0 78 46 249 130 25842653 25842654 25842655 /Date(1690875960577)/ 4066174 275 407167 32663219 Деловодна информация Обявление за публикуване Партида на възложителя 937 Поделение Управление Изходящ номер ОП-К-444 #254 от дата 22-април-2024 Обявление за изменение на договор – комунални услуги (ЗОП) notice_mod_sub ЗОП Възлагащ орган Купувач ID — Купувач (OPT-300-Procedure-Buyer) ТОПЛОФИКАЦИЯ - БУРГАС АД Процедура Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции Не Цел Правно основание Правно основание на процедурата(BT-01-notice) ЗОП Описание Вътрешен идентификатор(BT-22-Procedure) 310092 Заглавие(BT-21-Procedure) Избор на оператор за отпечатване и доставка на ваучери за храна за работниците и служителите на Топлофикация – Бургас АД Описание(BT-24-Procedure) Отпечатване и доставка на ваучери за храна за работниците и служителите на Топлофикация – Бургас АД съгласно условията на Наредба №7/09.07.2003 г. на МФ и МТСП за условията и реда за издаване отнемане на разрешение за извършване на дейност като оператор,  изм. с Решение № 4344 от 3.04.2018 г. на ВАС на РБ - бр. 6 от 18.01.2019 г., в сила от 18.01.2019 г.  и осъществяване на дейност като оператор и офертата на изпълнителя. При изпълнение на поръчката следва да се отпечатват и доставят ваучери за храна, за работниците и служителите на "Топлофикация - Бургас" АД за период 12 месеца, считано от датата на влизане в сила на сключения договор. Ваучерите трябва да притежават нормативно изискуеми способи на защита срещу фалшифицирането им и да отговарят на Техническата спецификация от документация за участие. Ваучерите се предоставят, след предварителна писмена заявка от страна на Възложителя. Естество на поръчката(BT-23-Procedure) Услуги Обхват на поръчката Основна класификация Основна класификация(BT-262-Procedure) 79810000 - Услуги по печатане на печатни изделия Процедура Допълнителна информация Допълнителна информация(BT-300-Procedure) Считано от 01.07.2024г., отпечатването и доставката на ваучери за храна на хартиен носител по Договора се преустановява. Вместо тях Изпълнителят ще издава, зарежда и предоставя на Възложителя ваучери за храна на електронен носител по чл. 209а от ЗКПО, съгласно уговореното по-долу и при спазване на изискванията на Наредба № 7 и на ЗКПО. Цел Обособена позиция(BT-137-Lot) LOT-0001 Описание на обособената позиция Вътрешен идентификатор(BT-22-Lot) 310092 Заглавие(BT-21-Lot) Избор на оператор за отпечатване и доставка на ваучери за храна за работниците и служителите на Топлофикация – Бургас АД Описание(BT-24-Lot) Отпечатване и доставка на ваучери за храна за работниците и служителите на Топлофикация – Бургас АД съгласно условията на Наредба №7/09.07.2003 г. на МФ и МТСП за условията и реда за издаване отнемане на разрешение за извършване на дейност като оператор,  изм. с Решение № 4344 от 3.04.2018 г. на ВАС на РБ - бр. 6 от 18.01.2019 г., в сила от 18.01.2019 г.  и осъществяване на дейност като оператор и офертата на изпълнителя. При изпълнение на поръчката следва да се отпечатват и доставят ваучери за храна, за работниците и служителите на "Топлофикация - Бургас" АД за период 12 месеца, считано от датата на влизане в сила на сключения договор. Ваучерите трябва да притежават нормативно изискуеми способи на защита срещу фалшифицирането им и да отговарят на Техническата спецификация от документация за участие. Ваучерите се предоставят, след предварителна писмена заявка от страна на Възложителя. Естество на поръчката(BT-23-Lot) Услуги Обхват на поръчката Класификация Основна класификация(BT-262-Lot) 79810000 - Услуги по печатане на печатни изделия Вид обществена поръчка Детайли за критериите за "Зелени обществени поръчки" Критерии за екологосъобразна поръчка(BT-805-Lot) Друго Стратегическа поръчка Цел на стратегическата обществена поръчка (BT-06-Lot) Няма стратегическа обществена поръчка Критерии за достъпност Използването на критерии за достъпността за лицата с увреждания в техническите спецификации(BT-754-Lot) Критерии за достъпността за лицата с увреждания не са включени, защото поръчката не е предназначена за използване от физически лица Планиран срок Начална дата(BT-536-Lot) 01-юли-2024 Крайна дата(BT-537-Lot) 31-август-2024 Използване на средства от ЕС Обществената поръчка е поне частично финансирана със средства на Европейския съюз(BT-60-Lot) Проект за възлагане на обществена поръчка, който не е финансиран със средства от ЕС Тръжни условия Информация за повторяемост Това е повтаряща се обществена поръчка(BT-94-Lot) Не Изисквания за изпълнение на договора Електронно фактуриране(BT-743-Lot) Разрешено Информация за Директивата за чистите превозни средства Поръчката е от обхвата на Директива 2009/33/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (Директивата за чистите превозни средства — ДЧПС)(BT-717-Lot) не Информация за подаването Организация, предоставяща допълнителна информация ID — Доставчик на допълнителна информация(OPT-301-Lot-AddInfo) ТОПЛОФИКАЦИЯ - БУРГАС АД Обжалване Орган по обжалване Идентификатор на органа по обжалване Комисия за защита на конкуренцията Резултат Стойност на всички договори, възложени с това обявление (BT-161-NoticeResult) 160 BGN Участник в тръжната процедура Идентификатор — участник в тръжната процедура(OPT-210-Tenderer) TPA-0001 Участници в тръжната процедура ID — Участник (OPT-300-Tenderer) СОДЕКСО ПАСС БЪЛГАРИЯ ЕООД Договор Договор 1 Идентификатор на договор (OPT-316-Contract) CON-0001 Идентификатор на договора(BT-150-Contract) 103881 Дата на сключване на договора(BT-145-Contract) 01-август-2023 Заглавие(BT-721-Contract) Избор на оператор за отпечатване и доставка на ваучери за храна за работниците и служителите на Топлофикация – Бургас АД Адрес на договора(BT-151-Contract) https://app.eop.bg/today/310092 Оферта, въз основа на която е сключен договор Идентификатор на офертата за поръчката(BT-3202-Contract) OF1358110: "СОДЕКСО ПАСС БЪЛГАРИЯ ЕООД" Подадена оферта Оферта Идентификатор — оферта(OPT-321-Tender) TEN-0001 Идентификатор на офертата(BT-3201-Tender) OF1358110: "СОДЕКСО ПАСС БЪЛГАРИЯ ЕООД" Офертата е била класирана(BT-1711-Tender) Да Място в списъка на класираните участници (BT-171-Tender) 1 Стойност на резултата(BT-720-Tender) 178500.00 BGN Оферта 1 Идентификатор на обособена позиция или група обособени позиции(BT-13714-Tender) Избор на оператор за отпечатване и доставка на ваучери за храна за работниците и служителите на Топлофикация – Бургас АД Идентификатор — участник в тръжната процедура(OPT-310-Tender) TPA-0001 Използване на подизпълнители Възлагане на подизпълнители(BT-773-Tender) Не Резултат Идентификатор — резултат по обособена позиция(OPT-322-LotResult) RES-0001 Резултат 1 Резултат — идентификатор на обособена позиция(BT-13713-LotResult) Избор на оператор за отпечатване и доставка на ваучери за храна за работниците и служителите на Топлофикация – Бургас АД Предложение, взето предвид при вземане на решение за присъждане Препратка към идентификатора на оферта(OPT-320-LotResult) OF1358110: "СОДЕКСО ПАСС БЪЛГАРИЯ ЕООД" Договор след вземане на решение за присъждане Идентификатор на договор (OPT-315-LotResult) 103881 Изменение Изменение Идентификатор на раздела(BT-1501(n)-Contract) 080958-2023 Причина за изменението на договора Причина за изменението(BT-200-Contract) Несъществени промени Описание(BT-201-Contract) Със Закона за държавния бюджет на Република България за 2023г. (Обн. ДВ, бр. 66 от 01.08.2023 г., в сила от 01.01.2023г.) в българското законодателство е въведен нов платежен инструмент - „ваучери за храна на електронен носител”. Характеристиките на ваучерите за храна на електронен носител, редът за тяхното издаване, предоставяне и използване и изискванията към дейността на операторите, издаващи такива ваучери, са регламентирани в новосъздадения чл. 209а от Закона за корпоративното подоходно облагане („ЗКПО”) и в допълнената и изменена Наредба № 7 от 09.07.2003 г. за условията и реда за издаване и отнемане на разрешение за извършване на дейност като оператор на ваучери за храна на хартиен и електронен носител, за издаване на ваучери за храна на електронен носител, характеристиките на издаваните ваучери за храна на електронен носител и осъществяване дейност като оператор (Обн. - ДВ, бр. 66 от 25.07.2003г., последно изм. и доп., бр. 99 от 28.11.2023 г., в сила от 01.01.2024г. – по-долу „Наредба № 7”). Считано от 01.07.2024г., отпечатването и доставката на ваучери за храна на хартиен носител по Договора се преустановява. Вместо тях Изпълнителят ще издава, зарежда и предоставя на Възложителя ваучери за храна на електронен носител по чл. 209а от ЗКПО, съгласно уговореното по-долу и при спазване на изискванията на Наредба № 7 и на ЗКПО. Съгласно § 25 от ПРЗ към Закона за държавния бюджет на Република България за 2023г., операторите могат да отпечатват и предоставят ваучери за храна на хартиен носител само до 30 юни 2024г. След тази дата могат да бъдат издавани, зареждани и предоставяни единствено ваучери за храна на електронен носител по чл. 209а от ЗКПО от оператори, разполагащи със съответно разрешени. Изменение на договор Описание на измененията(BT-202-Contract) С цел спазване на новите законови и нормативни изисквания и гарантиране непрекъсваемост на услугата след 30 юни 2024г., Страните желаят да осигурят плавен преход от доставката на ваучери за храна на хартиен носител, понастоящем предоставяни на служителите на Топлофикация – Бургас АД, към такива на електронен носител. Ваучерите за храна на хартиен носител се заменят с ваучери за храна на електронен носител, съгласно промени в нормативната уредба и при спазване на изискванията на Наредба № 7 и на ЗКПО. Изпълнителят е получил разрешение за осъществяване на дейност като оператор на ваучери за храна на електронен носител, издадено със Заповед № ЗМФ-1304 от 28.12.2023г. на Министъра на финансите; Секция, която трябва да бъде променена Идентификатор на раздела(BT-1501(s)-Contract) CON-0001 Организации, посочени в обявлението (1) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0001 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) ТОПЛОФИКАЦИЯ - БУРГАС АД Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 102011085 @ЩРАК Интернет адрес(BT-505-Organization-Company) https://toplo-bs.com/ Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) Северна промишлена зона, кв.Лозово Град(BT-513-Organization-Company) гр. Бургас Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 8000 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-507-Organization-Company) BG341 Бургас Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) Бистра Господинова Електронна поща(BT-506-Organization-Company) b.gospodinova@toplo-bs.com Телефон(BT-503-Organization-Company) +359 56871212 Организации, посочени в обявлението (2) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0002 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) Комисия за защита на конкуренцията Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 000698612 @ЩРАК Интернет адрес(BT-505-Organization-Company) http://www.cpc.bg Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) бул. Витоша № 18 Град(BT-513-Organization-Company) София Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 1000 Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) Комисия за защита на конкуренцията Електронна поща(BT-506-Organization-Company) delovodstvo@cpc.bg Телефон(BT-503-Organization-Company) +359 29356113 Факс(BT-739-Organization-Company) +359 29807315 Организации, посочени в обявлението (3) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0003 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) СОДЕКСО ПАСС БЪЛГАРИЯ ЕООД Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 131085380 @ЩРАК Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) Младост - 4 ул. Бизнес парк София №.1 бл.12 ет.1 Град(BT-513-Organization-Company) гр. София Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 1766 Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) Галина Герчева Електронна поща(BT-506-Organization-Company) tenders.bg@sodexo.com Телефон(BT-503-Organization-Company) +359 892291961 @ЩРАК Мета данни Вид обявление(BT-02-notice) Обявление за изменение на договор Вид на формуляра(BT-03-notice) Изменение на договор Идентификатор на процедурата(BT-04-notice) d426a423-def1-446e-94e1-baa9c145da66 Идентификатор/версия на обявлението(BT-701-notice) 4214729f-0a9f-4338-88b4-08f478c78d31 Версия на обявлението(BT-757-notice) 01 Езици, на които настоящото известие е официално достъпно(BT-702(a)-notice) български Дата на изпращане на обявлението(BT-05(a)-notice) 22-април-2024 Дата на изпращане на обявлението(BT-05(b)-notice) 12:13:38 Идентификатор на версията на UBL (UBL)(OPT-001-notice) 2.3 Идентификатор на персонализацията (UBL)(OPT-002-notice) eforms-sdk-1.8 Подвид на обявлението(OPP-070-notice) Обявление за изменение на договор – Секторната директива False 79 310092 0 4571 /Date(1713775722657)/ 280 4ac82cfd-0d4e-4ac9-8bbe-f4d6953ef47e 519644 2 /Date(1721471803393)/ 0 0 0 0 103 249 231 121 4 6 /Date(1713777272747)/ 519659 0 4571 /Date(1713777245350)/ 290 Timestamp 3509c2b1-6dff-4c31-bcdd-055e354446dd 5176765 4571 /Date(1713777245350)/ 0 0 0 0 96 169 38 242 32663190 32663191 32663192 /Date(1713777244930)/ 5176765 275 519659 37753984 Обявление за приключване на договор за обществена поръчка ДЕЛОВОДНА ИНФОРМАЦИЯ Партида 937 Поделение Управление Изходящ номер ОП-К-444 #274 от дата 07-октомври-2024 Поръчката е възложена на обединение Не При изпълнението участват подизпълнители Не Договорът е изменян Да Брой изменения по договора 1 Обжалвания по процедурата (да / не): Не РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ Секторен I.1) Наименование и адрес Официално наименование ТОПЛОФИКАЦИЯ - БУРГАС АД Национален регистрационен номер 102011085 @ЩРАК Пощенски адрес Северна промишлена зона, кв.Лозово Град гр. Бургас код NUTS BG341 Бургас Пощенски код 8000 Държава България Лице за контакт Бистра Господинова Телефон +359 56871212 Електронна поща b.gospodinova@toplo-bs.com Основен адрес (URL) https://toplo-bs.com/ Адрес на профила на купувача (URL) https://app.eop.bg/buyer/1284 I.2) Вид на възложителя Правна категория на купувача(BT-11-Procedure-Buyer) Публично предприятие I.4) Основна дейност Дейност на възложителя(BT-610-Procedure-Buyer) Производство, пренос или разпределение на газ или топлинна енергия РАЗДЕЛ IІ: РЕД НА ВЪЗЛАГАНЕ, ПРЕДХОЖДАЩ СКЛЮЧВАНЕТО НА ДОГОВОРА IІ.1) Обект на поръчката Услуги IІ.2) Уникален № на поръчката в Регистъра на обществените поръчки Публикувана в Регистъра на обществените поръчки под уникален №: 00937-2023-0008 IІ.3) Описание на предмета на поръчката Описание Отпечатване и доставка на ваучери за храна за работниците и служителите на Топлофикация – Бургас АД съгласно условията на Наредба №7/09.07.2003 г. на МФ и МТСП за условията и реда за издаване отнемане на разрешение за извършване на дейност като оператор,  изм. с Решение № 4344 от 3.04.2018 г. на ВАС на РБ - бр. 6 от 18.01.2019 г., в сила от 18.01.2019 г.  и осъществяване на дейност като оператор и офертата на изпълнителя. При изпълнение на поръчката следва да се отпечатват и доставят ваучери за храна, за работниците и служителите на "Топлофикация - Бургас" АД за период 12 месеца, считано от датата на влизане в сила на сключения договор. Ваучерите трябва да притежават нормативно изискуеми способи на защита срещу фалшифицирането им и да отговарят на Техническата спецификация от документация за участие. Ваучерите се предоставят, след предварителна писмена заявка от страна на Възложителя. РАЗДЕЛ IІІ: УСЛОВИЯ НА ДОГОВОРА IІІ.1) Номер на договора 103881 от 01-август-2023 IІІ.2) Договорът е сключен след процедура за възлагане на обществена поръчка IІІ.3) Изпълнител по договора Изпълнител по договора Официално наименование СОДЕКСО ПАСС БЪЛГАРИЯ ЕООД Национален регистрационен номер 131085380 @ЩРАК Пощенски адрес Младост - 4 ул. Бизнес парк София №.1 бл.12 ет.1 Град гр. София код NUTS BG411 София (столица) Пощенски код 1766 Държава България Електронна поща tenders.bg@sodexo.com Интернет адрес: (URL) https://www.pluxee.bg/ Изпълнителят е МСП Не IІІ.5) Предмет на договора Избор на оператор за отпечатване и доставка на ваучери за храна за работниците и служителите на Топлофикация – Бургас АД IІІ.6) Срок за изпълнение Начало на срока 01-юли-2023 Край на срока 17-септември-2024 IІІ.7) Стойност, посочена в договора (в цифри): Стойност без ДДС: 178500.00 Валута: BGN IІІ.8) Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз Не РАЗДЕЛ IV: ПРИКЛЮЧВАНЕ НА ДОГОВОРА договорът е изпълнен IV.1) Дата на приключване: Дата: 17-септември-2024 IV.3) Договорът е изменян Промяна по договора Променено условие от договора С цел спазване на новите законови и нормативни изисквания и гарантиране непрекъсваемост на услугата след 30 юни 2024г., Страните желаят да осигурят плавен преход от доставката на ваучери за храна на хартиен носител, понастоящем предоставяни на служителите на Топлофикация – Бургас АД, към такива на електронен носител. Преди промяната Изработване, отпечатване и доставка на ваучери за храна по заявка на Възложителя на хартин носител съгласно условията на Наредба №7/09.07.2003 г. на МФ и МТСП за условията и реда за издаване отнемане на разрешение за извършване на дейност като оператор, изм. с Решение № 4344 от 3.04.2018 г. на ВАС на РБ - бр. 6 от 18.01.2019 г., в сила от 18.01.2019 г. След промяната Със Закона за държавния бюджет на Република България за 2023г. (Обн. ДВ, бр. 66 от 01.08.2023 г., в сила от 01.01.2023г.) в българското законодателство е въведен нов платежен инструмент - „ваучери за храна на електронен носител”. Характеристиките на ваучерите за храна на електронен носител, редът за тяхното издаване, предоставяне и използване и изискванията към дейността на операторите, издаващи такива ваучери, са регламентирани в новосъздадения чл. 209а от Закона за корпоративното подоходно облагане („ЗКПО”) и в допълнената и изменена Наредба № 7 от 09.07.2003 г. за условията и реда за издаване и отнемане на разрешение за извършване на дейност като оператор на ваучери за храна на хартиен и електронен носител, за издаване на ваучери за храна на електронен носител, характеристиките на издаваните ваучери за храна на електронен носител и осъществяване дейност като оператор (Обн. ДВ, бр. 66 от 25.07.2003г., последно изм. и доп., бр. 99 от 28.11.2023 г., в сила от 01.01.2024г. – по-долу „Наредба № 7”); Считано от 01.07.2024 г., отпечатването и доставката на ваучери за храна на хартиен носител по Договора се преустановява. Вместо тях Изпълнителят ще издава, зарежда и предоставя на Възложителя ваучери за храна на електронен носител по чл. 209а от ЗКПО, съгласно уговореното по-долу и при спазване на изискванията на Наредба № 7 и на ЗКПО. Правно основание за промяната чл.116, ал.1, т.7 от ЗОП IV.4) Договорът е изпълнен в срок Да IV.5) Договорът е изпълнен в пълен обем Договорът е изпълнен в пълен обем Да IV.6) Информация за изплатената сума по договора (в цифри) Стойност без ДДС: 188935 Валута: BGN IV.7) Във връзка с изпълнението на договора се дължат или са платени неустойки Във връзка с изпълнението на договора се дължат или са платени неустойки Не РАЗДЕЛ VII: ДАТА НА ИЗПРАЩАНЕ Дата: 07-октомври-2024 РАЗДЕЛ VIII: ВЪЗЛОЖИТЕЛ VIII.1) Име и фамилия: инж. Христин Илиев VIII.2) Длъжност: Изпълнителен директор на Топлофикация-Бургас АД False 30 310092 0 4571 /Date(1728289940827)/ 280 63046c7f-3bd8-44f8-9378-480040858d2f 592274 2 /Date(1728297994393)/ 0 0 0 0 109 203 194 206 4 6 /Date(1728297989503)/ 592289 0 4571 /Date(1728297799277)/ 290 Timestamp 6b427e91-3e17-4699-8a4d-db3515dc822e 5990540 4571 /Date(1728297799277)/ 0 0 0 0 109 203 177 191 37753818 37753819 37753820 /Date(1728297798917)/ 5990540 275 592289
notice_types Обявление за поръчка - комунални услуги (ЗОП)
notice_subjects Избор на оператор за отпечатване и доставка на ваучери за храна за работниците и служителите на Топлофикация – Бургас АД
contract_value_display 178,500.00 BGN / 91,265.60 EUR
contract_current_value_display 178,500.00 BGN / 91,265.60 EUR
contract_ids 3624418196831339803
contract_text 103881: Избор на оператор за отпечатване и доставка на ваучери за храна за работниците и служителите на Топлофикация – Бургас АД [BGN 178500.0000]
contract_suppliers СОДЕКСО ПАСС БЪЛГАРИЯ ЕООД (131085380 @ЩРАК)
contract_eiks 131085380 @ЩРАК
participant_names БЪЛГАРСКИ ПОЩИ ЕАД (121396123 @ЩРАК) PEP
ИДЪНРЕД БЪЛГАРИЯ АД (130526402 @ЩРАК) PEP link
СОДЕКСО ПАСС БЪЛГАРИЯ ЕООД (131085380 @ЩРАК)
ТОМБОУ-БЪЛГАРИЯ ЕООД (040336507 @ЩРАК) PEP link
participant_member_names
annex_text
tender_id 310092
lot_key 0
lot_number 0
publication_ts 1686823908
deadline_ts 1688687940
updated_at 1788042010
contract_count 1
annex_count 0
unconverted_contract_count 0
contract_value_cents 17850000
contract_current_value_cents 17850000
contract_value_eur_cents 9126560
contract_current_value_eur_cents 9126560
participant_count 4
participant_member_count 0
« Back to Results

***

Разследващата журналистика е разузнаването на гражданите. BIRD се финансира от дарения. Ние не публикуваме реклами. Не получаваме държавни субсидии. Не разчитаме на грантове. Финансирането чрез малки дарения от читатели е гаранция за нашата независимост. Включете се, за да продължим да разкриваме злоупотреби и да държим отговорни властимащите. Използваме Вашите пари за хонорари на журналистите, командировки, изграждане и поддръжка на нашите информационни системи, такси за фирмени и имотни регистри у нас и по света, придобиване на техника и специално оборудване, осигуряване на нашата безопасност и други важни работни мисии. Важно: Ако дарявате всеки месец това ще ни даде възможност да планираме и организираме нашата работа. Благодарим Ви! Нас ни има, защото Вас Ви има!

Подкрепи BIRD