Всеки ден системата ни издърпва автоматично информация за нови обществени поръчки от ЦАИС ЕОП – регистъра за обществени поръчки. Тук може да се търси в свободен текст по име на възложител, име или ЕИК на изпълнител или кандидат за изпълнение на поръчката, предмет, място и други критерии. Може също да се търси за фирми директно свързани с политици /politically exposed persons PEP/, фирми директно свързани с оперативно интересни лица /persons of interest POI/, а също така и индиректни свързаности за лица, които са свързани с PEP /peplink/ или POI /poilink/ през други фирми.
Record Details (ID: 774916447144551325)
| lot_name | Избор на изпълнител за благоустрояване на ул.“Христо Смирненски“ от о.т.57 до о.т.17, гр.Ракитово, област Пазарджик – 720 м. |
|---|---|
| tender_name | |
| org_name | |
| buyer_eik | |
| special_number | |
| procedure_type | |
| main_cpv | |
| main_cpv_description | |
| type_of_contract | |
| tender_description | |
| tender_preview_json | |
| tender_publication_text | 20178608 Решение по чл. 22, ал.1 от ЗОП ПРЕДВАРИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ Решение за публикуване ИН на регистрационната форма от ССИ (Формат : YYYYMMDD-nnnnn-xxxx) 20221223-0149-0003 Професионална област, в която попада предметът на обществената поръчка Инженерство, профил Пътно/транспортно строителство ДЕЛОВОДНА ИНФОРМАЦИЯ Партида 149 Изходящ номер 12-00-5 от дата 04-януари-2023 РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ Публичен I.1) Наименование и адрес Официално наименование ОБЩИНА РАКИТОВО Национален регистрационен номер 000351795 @ЩРАК Пощенски адрес ул. ИВАН КЛИНЧАРОВ №57 Град гр.Ракитово код NUTS BG423 Пазарджик Пощенски код 4640 Държава България Лице за контакт Ангел Асенов Кожухаров Телефон +359 35422044 Факс +359 35422253 Електронна поща el_obm@rakitovo.bg Основен адрес (URL) https://rakitovo.bg/ Адрес на профила на купувача (URL) https://app.eop.bg/buyer/1298 I.2) Вид на възложителя Регионален или местен орган I.3) Основна дейност Друга дейност Общинска администрация РАЗДЕЛ ІІ: ОТКРИВАНЕ Откривам процедура Поръчката е в областите отбрана и сигурност Не Поръчка за социални и други специфични услуги Не Откривам процедура за възлагане на обществена поръчка II.1) Вид на процедурата Публично състезание РАЗДЕЛ ІІI: ПРАВНО ОСНОВАНИЕ Правно основание Чл. 18, ал. 1, т. 12 от ЗОП РАЗДЕЛ IV: ПОРЪЧКА IV.1) Наименование Избор на изпълнител за благоустрояване на ул.“Христо Смирненски“ от о.т.57 до о.т.17, гр.Ракитово, област Пазарджик – 720 м. IV.3) Обект на поръчката Строителство IV.4) Описание на предмета на поръчката (естество и количество на строителни работи, доставки или услуги или указване на потребности и изисквания) Когато основният предмет съдържа допълнителни предмети, те трябва да бъдат описани тук. Благоустрояване на ул.“Христо Смирненски“ от о.т.57 до о.т.17, гр.Ракитово, област Пазарджик – 720 м. Информация за видовете и количествата СМР, които следва да бъдат изпълнени от избрания изпълнител се съдържа в изготвените количествена сметка и проект, достъпни в профила на купувача на община Ракитово. IV.5) Обществената поръчка съдържа изисквания, свързани с опазване на околната средa Да критериите за подбор (брой) 1 IV.6) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от европейските фондове и програми Не IV.7) Разделяне на обособени позиции Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции Не Мотиви за невъзможността за разделяне на поръчката на обособени позиции (когато е приложимо): В предметния обхват на възлагане в настоящата обществена поръчка, с оглед ефективна организация на изпълнението и постигане на качествени резултати, не са включени обособени позиции. Основание за това си решение, Възложителят намира в характеристиките и особеностите на подлежащите на изпълнение строително - монтажни работи, предвидени в инвестиционния проект, които са взаимосвързани, част са от изпълнението на един общ обект и разделянето им е, както неефективно, така и нецелесъобразно, предвид, че ще доведе до невъзможност за качествено изпълнение на поръчката. Във връзка с посоченото, основен съществен елемент за възлагането на една обща процедура е и обстоятелството, че предвидените за изпълнение строителни дейности са систематично, икономически и технически неделими. Евентуалното разделяне на поръчката на обособени позиции и произтичащата от това възможност за възлагането им на различни Изпълнители, би могло да доведе до различни начало и край на строителството, а оттам разминаване и неприемливо отлагане във времето на въвеждането на строежа в експлоатация. С възлагането на обществената поръчка в цялост ще се избегнат именно тези рискове и ще се даде възможност Участниците, респ. бъдещият Изпълнител максимално да съобразят организацията на работния процес, технологичната последователност, както и да осигурят технически капацитет и ресурс, необходими за изпълнение на строителството, в съответствие с изискванията на Възложителя, което ще допринесе за повишаване на качеството и завършването в срок на възлаганите строителни интервенции. На следващо място е взет предвид и факта, че предметът на обществената поръчка включва строителни дейности, които следва да бъдат изпълнени на един самостоятелен строеж, за който е изготвен проект и е издадено разрешение за строеж. Разделянето на обществената поръчка на обособени позиции би било нецелесъобразно за възложителя, тъй като създава реална опасност от възникване на прекомерни технически трудности при реализирането й и от оскъпяването на отделните видове дейности. Предметът на поръчката представлява комплекс от взаимосвързани и взаимно зависими строителни дейности, които следва да бъдат извършени в определена технологична последователност, като са технологично и времево неделими. Необходимо е да се осигури работеща синхронизация на различните строително-монтажни работи и дейности и се изисква разработване на единна и цялостна концепция за изпълнение на предмета на поръчката. Именно поради това, възлагането на поръчката на един изпълнител е оптималният вариант от техническа и организационна гледна точка и минимизира значително риска недостатъчната координация на различни изпълнители да доведе до неправилно, забавено или некачествено изпълнение. Едновременното участие на екипи и техника на различни изпълнители на обекта, би изисквало полагането на големи усилия и ангажирането на сериозни ресурси, както от страна на възложителя, така и от изпълнителите, за координиране на работата, обезпечаване на безопасни условия и осъществяване на контрол върху изпълнението. Изпълнението на подобни обекти неминуемо предполага затваряне за определени времеви периоди на някои улици и създаване на временни затруднения за населението. Досегашната практика при изпълнението на подобни проекти в общината, показва, че качественото, срочно и законосъобразно изпълнение на предмета на поръчката, съчетано със създаване на минимални неудобства за местното население, предполага изпълнението на обекта от един основен строител, който е отговорен за създадената организация и има цялостно наблюдение върху изпълнението на уличния участък, включен в предмета на поръчката. От друга страна участието в обществената поръчка може да се осъществи по всички предвидени от закона начини, включително от обединение или с един или повече подизпълнители, което дава достатъчно възможности за осигуряване на конкурентна среда. IV.8) Прогнозна стойност на поръчката Стойност, без да се включва ДДС: 1127902.83 Валута: BGN IV.10) Предметът на поръчката се възлага с няколко отделни процедури Предметът на поръчката се възлага с няколко отделни процедури Не РАЗДЕЛ V: МОТИВИ V.1) Мотиви за избора на процедура (когато е приложимо) (Кратко описание на фактическите обстоятелства, които обуславят избора на съответната процедура) Процедурата за възлагане на обществената поръчка е основана на принципите за публичност и прозрачност, на свободна конкуренция, пропорционалност, равнопоставеност и недопускане на дискриминация, като дава възможност за участие на всички български или чуждестранни физически, юридически лица, техни Обединения, както и всички други образувания, отговарящи на изискванията на Възложителя, обективирани в комплекса от документи, съставляващи Документацията за участие в процедурата. Съгласно разпоредбата на чл. 20, ал. 2, т. 1 от ЗОП, когато планираната за провеждане поръчка, за строителство е на стойност от 270 000 лв. до 10 000 000 лв. без вкл. ДДС, Възложителите прилагат реда за възлагане, чрез публично състезание. В настоящият случай, прогнозната стойност на обществената поръчка е в размер на 1 127 902,83 лв. без включен ДДС, което обуславя и извода че процедурата следва да се възложи чрез провеждането на публично състезание. Възложителят обявява настоящата обществена поръчка по реда на Глава двадесет и пета, Раздел I и II от Закона за обществените поръчки (ЗОП), чрез провеждане на процедура „Публично състезание“. Прогнозната стойност на настоящата поръчка не надвишава стойностния праг по чл. 20, ал. 1, т. 1, б. "а", от ЗОП и не е необходимо провеждане на открита процедура за възлагане на поръчката. Предвид посоченото обстоятелство и предвид факта, че не са налични условия за провеждане на състезателен диалог или някоя от процедурите на договаряне и на основания чл. 20, ал. 2, т. 1 от ЗОП, във връзка с чл. 176 от ЗОП, безспорно е налице законова възможност поръчката да се възложи чрез провеждане на процедура публично състезание. С цел да се осигури максимална публичност, респективно да се постигнат и най-добрите за Възложителя условия, настоящата обществена поръчка се възлага именно по посочения вид процедура. Посредством тази процедура се цели и защитаване на обществения интерес, като се насърчи конкуренцията и са създадат равни условия и прозрачност при провеждане на процедурата. РАЗДЕЛ VI: ОДОБРЯВАМ обявление документация/описателен документ РАЗДЕЛ VII: ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ VII.1) Допълнителна информация (когато е приложимо) Във връзка с възможността, която чл.114 от ЗОП предвижда, Възложителят посочва, че към датата на откриване на процедурата не е осигурено финансиране за обществената поръчка на стойност 563 951,42 лв. без ДДС. В този смисъл на избрания изпълнител ще бъдат възлагани дейности до размера на осигуреното финансиране в размер на 563 951,41 лв. без ДДС, което финансиране е осигурено съгласно Споразумение №РД02-30-81/26.10.2022г., сключено между община Ракитово и Министерство на регионалното развитие и благоустройството. След изпълнение на дейностите по договора до размера на осигуреното финансиране, изпълнението на договора се отлага до датата на осигуряване на средства за изпълнение на останалите дейности по настоящата обществена поръчка. Всяка от страните може да поиска прекратяване на договора без предизвестие след изтичане на тримесечен срок от изпълнението на възложените дейности, за които към датата на сключване на договора е осигурено финансиране, ако ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ не осигури финансиране за изпълнение на останалата част от предмета на договора. VII.2) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Национален идентификационен № (ЕИК) 000698612 @ЩРАК Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Град София Пощенски код 1000 Държава Република България Телефон +359 29356113 Факс +359 29807315 Адрес за електронна поща delovodstvo@cpc.bg Интернет адрес http://www.cpc.bg VII.3) Подаване на жалби Точна информация относно краен срок/крайни срокове за подаване на жалби: Жалба срещу решението може да подаде всяко лице от кръга на посочените в чл.198 от ЗОП, в 10-дневен срок от настъпване на обстоятелствата по чл. 197, ал.1, т.4 от ЗОП пред Комисията за защита на конкуренцията с копие и до Възложителя. РАЗДЕЛ VIII: ВЪЗЛОЖИТЕЛ VIII.1) Име и фамилия: Ангел Кожухаров VIII.2) Длъжност: Зам.-кмет на община Ракитово, длъжностно лице, което организира и възлага обществена поръчка на основание чл.7, ал.1 от ЗОП и съгласно Заповед №РД-25-1517/22.12.2022г. на кмета на община Ракитово True 32 262515 0 61523 /Date(1671722323860)/ 280 baa4e52d-a9fe-4f04-9df1-2bc20fa9d568 314790 2 /Date(1672826672787)/ 0 0 0 0 61 226 59 55 4 6 /Date(1672826650273)/ 314795 0 61523 /Date(1672826266713)/ 290 Timestamp 2f235380-4d51-4f80-bf66-b68185ae0dde 3155016 61523 /Date(1672826266713)/ 0 0 0 0 61 226 21 129 20178087 20178088 20178089 /Date(1672826266307)/ 3155016 275 314795 20178603 Деловодна информация Обявление за публикуване Партида на възложителя 149 Изходящ номер 12-00-6 от дата 04-януари-2023 Обявление за поръчка - ЗОП ЗОП Раздел І: Възлагащ орган I.1) Наименование и адреси (моля, посочете всички възлагащи органи, които отговарят за процедурата) Официално наименование: ОБЩИНА РАКИТОВО Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 000351795 @ЩРАК Пощенски адрес Държава: България Град: гр.Ракитово Пощенски адрес: ул. ИВАН КЛИНЧАРОВ №57 Пощенски код: 4640 код NUTS BG423 Пазарджик Лице за контакт Ангел Асенов Кожухаров Електронна поща: el_obm@rakitovo.bg Телефон: +359 35422044 Факс: +359 35422253 Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) https://rakitovo.bg/ Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/1298 I.3) Комуникация Документацията за обществената поръчка е достъпна за неограничен и пълен пряк безплатен достъп на: (URL) URL https://app.eop.bg/today/262515 Допълнителна информация може да бъде получена от Горепосоченото/ите място/места за контакт Офертите или заявленията за участие трябва да бъдат изпратени електронно посредством: (URL) https://app.eop.bg/today/262515 I.4) Вид на възлагащия орган Регионален или местен орган I.5) Основна дейност Друга дейност Общинска администрация Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование Избор на изпълнител за благоустрояване на ул.“Христо Смирненски“ от о.т.57 до о.т.17, гр.Ракитово, област Пазарджик – 720 м. II.1.2) Основен CPV код 45233252 II.1.3) Вид на поръчка Строителство II.1.4) Кратко описание Предмет на настоящата поръчка е: Избор на изпълнител за благоустрояване на ул.“Христо Смирненски“ от о.т.57 до о.т.17, гр.Ракитово, област Пазарджик – 720 м. Изборът на вида процедура е на основание чл.18, ал.1, т.12 от ЗОП, във връзка с глава двадесет и пета, раздел ІI от ЗОП и цели спазване на законовите правила и осигуряване на прозрачност при възлагане от Възложител по чл.5, ал.2, т.9 от ЗОП. II.1.5) Прогнозна обща стойност Стойност, без да се включва ДДС 1127902.83 Валута BGN II.1.6) Информация относно обособените позиции Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции не II.2) Описание II.2.3) Място на изпълнение код NUTS BG423 Пазарджик Основно място на изпълнение ул.“Христо Смирненски“ от о.т.57 до о.т.17, гр.Ракитово, област Пазарджик – 720 м. II.2.4) Описание на обществената поръчка Благоустрояване на ул.“Христо Смирненски“ от о.т.57 до о.т.17, гр.Ракитово, област Пазарджик – 720 м. Изготвен е проект, за който е издадено Разрешения за строеж. Видовете и количествата СМР са посочени в проектната документация, достъпна в профила на купувача на община Ракитово. II.2.5) Критерии за възлагане Критериите по-долу Критерий за качество Показател „Техническото предложение на участника“ (ТП), включващ: подпоказател „Професионалната компетентност на персонала“ (ПК); подпоказател „Организация за изпълнение на поръчката“ (ОИ) - 50 Цена Тежест 50 II.2.6) Прогнозна стойност Стойност, без да се включва ДДС 1127902.83 Валута BGN II.2.7) Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамична система за покупки Продължителност в дни 180 Тази поръчка подлежи на подновяване не II.2.10) Информация относно вариантите Ще бъдат приемани варианти не II.2.11) Информация относно опциите Опции не II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз не Раздел ІІІ: Правна, икономическа, финансова и техническа информация III.1) Условия за участие III.1.1) Годност за упражняване на професионалната дейност, включително изисквания във връзка с вписването в професионални или търговски регистри Списък и кратко описание на условията Участникът следва да е вписан в Централния професионален регистър на строителя, съгласно Закона за камарата на строителите и да има валидно удостоверение от Камарата на строителите, за изпълнението на строежи втора група, четвърта категория или да притежава еквивалентен документ за вписване в съответен регистър на държава – членка на Европейския съюз, или на друга държава-страна по Споразумението за Европейско икономическо пространство, в което е установен чуждестранния участник или съдружника в обединението/консорциума или да представи декларация или удостоверение за наличието на такава регистрация в аналогични регистри съгласно законодателството на държавата членка, в която са установени. Забележка: Участниците следва да имат предвид, че съгласно чл.25а, ал.1 от Закона за камарата на строителите в случаите на временно или еднократно предоставяне на строителни услуги лицата, които имат право да извършват такава дейност по законодателството на държава - членка на Европейския съюз, или на друга държава - страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство, или на Конфедерация Швейцария, уведомяват комисията по чл. 26 от закона за пълното и точно наименование на строежа съгласно издаденото разрешение за строеж на основание чл. 148 от Закона за устройство на територията или пълното и точно наименование на строителните и монтажните работи по сключения с главния изпълнител договор и следва да се снабдят с удостоверение за извършване на еднократна или временна строителна услуга за конкретен строеж на територията на Република България, което покрива необходимия обхват на вписване в Централния професионален регистър на строителите за изпълнение на този строеж. Подизпълнители, които ще изпълняват дейност по строителство, също следва да са вписани в ЦПР на строителя, за изпълнение на съответната група и категория строеж. В случай, че участникът в процедурата е обединение, което не е юридическо лице, по отношение удостоверението за регистрация в ЦПРС/еквивалентният документ, се прилагат разпоредбите на чл. 3, ал. 3 и ал. 4 от Закона за камарата на строителите. Доказва се със: Лицето или лицата попълват Част ІV ” Критерии за подбор”, Раздел А „Годност” от ЕЕДОП. На основание и при условията на чл. 67, ал. 5 от ЗОП, възложителят може да изисква по всяко време след отварянето на офертите представяне на документите, чрез които се доказва информацията, посочена в ЕЕДОП, когато това е необходимо за законосъобразното провеждане на процедурата, а именно: заверено копие на валидно Удостоверение за регистрация за изпълнението на строежи втора група, четвърта категория, издадено от Камарата на строителите на Република България или еквивалентен документ. Участник, чуждестранно лице, който бъде избран за изпълнител на поръчката, преди подписване на договора за изпълнение е необходимо да представи документ, за регистрация за съответната група и категория строежи, съгласно националния си закон или еквивалент. Определеният за изпълнител, съдружници в обединението-изпълнител, както и подизпълнители, които ще извършват съответна дейност при изпълнението на договора за обществената поръчка, са длъжни в срок не по-късно от датата на сключване на договора да представят заверено копие на валидно Удостоверение за регистрация за изпълнението на строежи втора група, четвърта категория, издадено от Камарата на строителите на Република България или еквивалентен документ. За изпълнител, съдружници в обединението-изпълнител, както и подизпълнители, които ще извършват съответна дейност при изпълнението на договора за обществена поръчка, установен/ регистриран извън Република България е необходимо да представи документ, за регистрация за съответната група и категория строежи, съгласно националния си закон или еквивалент. III.1.2) Икономическо и финансово състояние Списък и кратко описание на критериите за подбор Доказва се със: Лицето или лицата попълват Част ІV. „Критерий за подбор”, буква „Б”, „Икономическо и финансово състояние” от ЕЕДОП. На основание и при условията на чл. 67, ал. 5 от ЗОП, възложителят може да изисква по всяко време след отварянето на офертите представяне на документите, чрез които се доказва информацията, посочена в ЕЕДОП, когато това е необходимо за законосъобразното провеждане на процедурата, а именно: Заверено копие на валидна застраховка по чл. 171 ЗУТ „Професионална отговорност” в размер съгласно чл.5, ал.2, т.4 от Наредбата за условията и реда за задължително застраховане в проектирането и строителството. Определеният за изпълнител, съдружници в обединението-изпълнител, както и подизпълнители, които ще извършват съответна дейност при изпълнението на договора за обществената поръчка, са длъжни в срок не по-късно от датата на сключване на договора да представят копие на застраховка по чл. 171 ЗУТ „Професионална отговорност в проектирането и строителството” в размер съгласно чл.5, ал.2, т.4 от Наредбата за условията и реда за задължително застраховане в проектирането и строителството. За изпълнител, съдружници в обединението-изпълнител, както и подизпълнители, които ще извършват съответна дейност при изпълнението на договора за обществена поръчка, установен/ регистриран извън Република България застраховката за професионална отговорност следва да бъде еквивалента на тази по чл.171, ал.1 от ЗУТ, но направена съгласно законодателството на държавата, където е установен / регистриран. Изисквано минимално/ни ниво/а (в приложимите случаи) 1. Участникът да притежава валидна /действаща/ застраховка по чл.171 от Закон за устройство на територията (ЗУТ) за професионална отговорност предназначена за строителство по смисъла на ЗУТ и в размер съгласно чл.5, ал.2, т.4 от Наредбата за условията и реда за задължително застраховане в проектирането и строителството. За участник, установен/регистриран в Република България, застраховката за професионална отговорност следва да бъде съгласно чл.171, ал.1 от Закона за устройство на територията (ЗУТ). За участник, установен/ регистриран извън Република България застраховката за професионална отговорност следва да бъде еквивалента на тази по чл.171, ал.1 от ЗУТ, но направена съгласно законодателството на държавата, където е установен / регистриран участника. В случай на участие на обединение/консорциум, който не е регистриран като самостоятелно юридическо лице, както и в случаите, когато се ползва подизпълнител, застраховката се представя за всеки един от членовете на обединението/консорциума, както и за подизпълнителите, които ще изпълняват дейности свързани със строителство. Забележка: следва да се има предвид, че застраховка по чл. 171 от ЗУТ е специализирана– тя касае само „строителя” /чл. 171, ал. 1 от ЗУТ/. Ако съдружник в обединение-участник, което не е ЮЛ, няма да извършва строителство, то тогава по силата на текста на законовата норма той не може да застрахова отговорността си на основание на специална клауза, която като императивна, не подлежи на разширително тълкуване и приложение. III.1.3) Технически и професионални възможности Списък и кратко описание на критериите за подбор 1.Доказва се със: Посочване на информацията в Част ІV. „Критерий за подбор”, буква „Г”, „Стандарти за осигуряване на качеството и стандарти за екологично управление” от ЕЕДОП. На основание и при условията на чл. 67, ал. 5 от ЗОП, възложителят може да изисква по всяко време след отварянето на офертите представяне на документите, чрез които се доказва информацията, посочена в ЕЕДОП, когато това е необходимо за законосъобразното провеждане на процедурата, а именно: Заверено копие на валиден Сертификат за въведена система на управление на качеството, съгласно стандарт ЕN ISO 9001:2015 или еквивалентен с обхват в областта на строителството или еквивалент. Избраният изпълнител представя копие на валиден Сертификат за въведена система на управление на качеството, съгласно стандарт ЕN ISO 9001:2015 или еквивалентен с обхват в областта на строителството или еквивалент. Чуждестранните участници представят еквивалентни на посочените документи съобразно законодателството си. Когато в държавата, в която участникът е установен, не се изискват документи за посочените обстоятелства или когато документите не включват всички обстоятелства, участникът представя декларация, ако такава декларация има правно значение според закона на държавата, в която е установен. Когато декларацията няма правно значение според съответния национален закон, участникът представя официално заявление, направено пред съдебен или административен орган, нотариус или компетентен професионален или търговски орган в държавата, в която той е установен. 2.Доказва се със: Посочване на информацията в Част ІV. „Критерий за подбор”, буква „Г”, „Стандарти за осигуряване на качеството и стандарти за екологично управление” от ЕЕДОП. На основание и при условията на чл. 67, ал. 5 от ЗОП, възложителят може да изисква по всяко време след отварянето на офертите представяне на документите, чрез които се доказва информацията, посочена в ЕЕДОП, когато това е необходимо за законосъобразното провеждане на процедурата, а именно: Заверено копие на валиден Сертификат за въведена система на управление на околната среда, съгласно стандарт EN ISO 14001:2015 или еквивалентен с обхват в областта на строителството или еквивалент. Избраният изпълнител представя копие на валиден Сертификат за въведена система на управление на околната среда, съгласно стандарт EN ISO 14001:2015 или еквивалентен с обхват в областта на строителството или еквивалент. Чуждестранните участници представят еквивалентни на посочените документи съобразно законодателството си. Когато в държавата, в която участникът е установен, не се изискват документи за посочените обстоятелства или когато документите не включват всички обстоятелства, участникът представя декларация, ако такава декларация има правно значение според закона на държавата, в която е установен. Когато декларацията няма правно значение според съответния национален закон, участникът представя официално заявление, направено пред съдебен или административен орган, нотариус или компетентен професионален или търговски орган в държавата, в която той е установен. Изисквано минимално/ни ниво/а (в приложимите случаи) 1. Участникът да прилага системи за управление на качеството съгласно стандарт EN ISO 9001:2015 или еквивалент, с предметен обхват „строителство“ или еквивалент. Сертификатите трябва да са издадени от независими лица, които са акредитирани по съответната серия европейски стандарти от Изпълнителна агенция „Българска служба за акредитация" или от друг национален орган по акредитация, който е страна по Многостранното споразумение за взаимно признаване на Европейската организация за акредитация, за съответната област или да отговарят на изискванията за признаване съгласно чл. 5а, ал. 2 от Закона за националната акредитация на органи за оценяване на съответствието. Възложителят приема еквивалентни сертификати, издадени от органи, установени в други държави членки. Възложителят приема и други доказателства за еквивалентни мерки за осигуряване на качеството, когато участник не е имал достъп до такива сертификати или е нямал възможност да ги получи в съответните срокове по независещи от него причини. В тези случаи участникът трябва да е в състояние да докаже, че предлаганите мерки са еквивалентни на изискваните. Когато участник в процедурата е обединение, което не е юридическо лице, горепосочения валиден сертификат или еквивалентен, представят онези участници в обединението, които ще изпълняват дейности по строителство и съобразно разпределението на дейностите по договора за обединение. Т.е. само онези членове на обединението/консорциума (неюридическо лице), които при евентуално спечелване на поръчката, ще изпълняват реално дейностите по строителство, представят валиден сертификат или еквивалентен. 2. Участникът да прилага системи или стандарти за опазване на околната среда съгласно стандарт EN ISO 14001:2015 или еквивалент, с предметен обхват „строителство“ или еквивалент. Сертификатите трябва да са издадени от независими лица, които са акредитирани по съответната серия европейски стандарти от Изпълнителна агенция „Българска служба за акредитация" или от друг национален орган по акредитация, който е страна по Многостранното споразумение за взаимно признаване на Европейската организация за акредитация, за съответната област или да отговарят на изискванията за признаване съгласно чл. 5а, ал. 2 от Закона за националната акредитация на органи за оценяване на съответствието. Възложителят приема еквивалентни сертификати, издадени от органи, установени в други държави членки. Възложителят приема и други доказателства за еквивалентни мерки за опазване на околната среда, когато участник не е имал достъп до такива сертификати или е нямал възможност да ги получи в съответните срокове по независещи от него причини. В тези случаи участникът трябва да е в състояние да докаже, че предлаганите мерки са еквивалентни на изискваните. Когато участник в процедурата е обединение, което не е юридическо лице, горепосочения валиден сертификат или еквивалентен, представят онези участници в обединението, които ще изпълняват дейности по строителство и съобразно разпределението на дейностите по договора за обединение. Т.е. само онези членове на обединението/консорциума (неюридическо лице), които при евентуално спечелване на поръчката, ще изпълняват реално дейностите по строителство, представят валиден сертификат или еквивалентен. Раздел ІV: Процедура IV.1) Описание IV.1.1) Вид процедура Публично състезание IV.1.8) Информация относно Споразумението за държавни поръчки (GPA) Обществената поръчка попада в обхвата на Споразумението за държавни поръчки (GPA) не IV.2) Административна информация IV.2.2) Срок за получаване на оферти или на заявления за участие Дата 24-януари-2023 Час 23:59 IV.2.4) Езици, на които могат да бъдат подадени офертите или заявленията за участие Български IV.2.6) Минимален срок, през който оферентът е обвързан от офертата Продължителност в месеци (от датата, която е посочена за дата на получаване на офертата) 6 IV.2.7) Условия за отваряне на офертите Дата 25-януари-2023 Час 13:00 Място В системата Раздел VІ: Допълнителна информация VI.1) Информация относно периодичното възлагане (в приложимите случаи) Това представлява периодично повтаряща се поръчка не VI.3) Допълнителна информация (в приложимите случаи) Гаранцията за изпълнение е сума в размер на 5 %от стойността на договора за изпълнение на обществената поръчка без ДДС. Гаранцията за изпълнение се представя в една от следните форми: - парична сума внесена чрез банков превод по банкова сметка на община Ракитово: банка: Райфайзен банк; IBAN: BG54 RZBB 9155 33000 55015 ВІС: RZBBBGSF. - банкова гаранция; - застраховка, която обезпечава изпълнението чрез покритие на отговорността на изпълнителя. Oпределеният за изпълнител избира сам формата на гаранцията за изпълнение. Условията и сроковете за представяне, задържане или освобождаване на гаранцията за изпълнение са уредени в проекта на договор за възлагане на обществената поръчка. Информация за задълженията, свързани с данъци и осигуровки, опазване на околната среда, закрила на заетостта и условията на труд,участниците могат да получат от следните институции: -Относно задълженията, свързани с данъци и осигуровки: НАП:Информационен телефон-0700 18 700;Електронни адреси:infocenter@nra.bg – обща информация/nap@nra.bg-само за кореспонденция, подписана с електронен подпис -Относно задълженията, свързани с опазване на околната среда:МОСВ 1000 София, бул.“Мария Луиза“ № 22 – Централна сграда 1000 София, ул. "У. Гладстон" № 67 – Втора сграда Телефон: 02/ 940 6000 Интернет адрес: http://www.moew.government.bg/ -Относно задълженията, свързани със закрила на заетостта и условията на труд:МТСП: София 1051, ул. Триадица №2 Телефон: 02/ 8119 443 Е-mail: mlsp@mlsp.government.bg Факс: +359 2 988 44 05; +359 2 986 13 18 Специфични национални основания за отстраняване, които не произтичат от чл. 57, § 1 от Директива 2014/24/ЕС, а са предвидени само в националното законодателство и имат характер на национални основания за изключване: Лице, което участва в обединение или е дало съгласие да бъде подизпълнител на друг участник, не може да подава самостоятелно оферта.В процедурата за възлагане на обществена поръчка едно физическо или юридическо лице може да участва само в едно обединение. Свързани лица не могат да бъдат самостоятелни участници в една и съща процедура. Основанията по чл.3, т.8 от ЗИФОДРЮПДРКЛТДС. Основанията по чл.69, ал.1 и ал.2 от ЗПКОНПИ. Специфично национално основание за отстраняване е и: който е осъден с влязла в сила присъда за престъпления, съгласно чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП. Извършени нарушения по чл. 61, ал. 1, чл. 62, ал. 1 или 3, чл. 63, ал. 1 или 2, чл. 228, ал. 3 от КТ. Извършени нарушения по чл. 13, ал. 1 от Закона за трудовата миграция и трудовата мобилност. Възложителят ще прилага задължителните основания за отстраняване съгласно чл.54 от ЗОП. Във връзка с възможността, която чл.114 от ЗОП предвижда, Възложителят посочва, че към датата на откриване на процедурата не е осигурено финансиране за обществената поръчка на стойност 563 951,42 лв. без ДДС. В този смисъл на избрания изпълнител ще бъдат възлагани дейности до размера на осигуреното финансиране в размер на 563 951,41 лв. без ДДС, което финансиране е осигурено съгласно Споразумение №РД02-30-81/26.10.2022г., сключено между община Ракитово и Министерство на регионалното развитие и благоустройството. След изпълнение на дейностите по договора до размера на осигуреното финансиране, изпълнението на договора се отлага до датата на осигуряване на средства за изпълнение на останалите дейности по настоящата обществена поръчка. Всяка от страните може да поиска прекратяване на договора без предизвестие след изтичане на тримесечен срок от изпълнението на възложените дейности, за които към датата на сключване на договора е осигурено финансиране, ако ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ не осигури финансиране за изпълнение на останалата част от предмета на договора. VI.4) Процедури по обжалване VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Държава България Град София Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Пощенски код 1000 Електронна поща delovodstvo@cpc.bg Телефон +359 29356113 Факс +359 29807315 Интернет адрес:(URL) http://www.cpc.bg VI.4.3) Подаване на жалби Точна информация относно краен срок/крайни срокове за подаване на жалби Жалба срещу решението може да подаде всяко лице от кръга на посочените в чл.198 от ЗОП, в 10-дневен срок от настъпване на обстоятелствата по чл. 197, ал.1, т.4 от ЗОП пред Комисията за защита на конкуренцията с копие и до Възложителя. VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление 04-януари-2023 False 35 262515 0 61523 /Date(1671723879227)/ 280 e1d6972f-b9fb-4b67-9f21-03e15c8f33cf 314802 2 /Date(1672826654090)/ 0 0 0 0 61 226 58 249 4 6 /Date(1672826650273)/ 314807 0 61523 /Date(1672826266713)/ 290 Timestamp 3fbf1157-5202-406d-8ee0-379a3d83134e 3155015 61523 /Date(1672826266713)/ 0 0 0 0 61 226 21 121 20178084 20178085 20178086 /Date(1672826265887)/ 3155015 275 314807 26763799 Деловодна информация Обявление за публикуване Партида на възложителя 149 Изходящ номер 12-00-612 от дата 04-септември-2023 Обявление за възложена поръчка - ЗОП ЗОП Раздел І: Възлагащ орган I.1) Наименование и адреси(моля, посочете всички възлагащи органи, които отговарят за процедурата) Официално наименование: ОБЩИНА РАКИТОВО Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 000351795 @ЩРАК Пощенски адрес Държава: България Град: гр.Ракитово Пощенски адрес: ул. ИВАН КЛИНЧАРОВ №57 Пощенски код: 4640 код NUTS BG423 Пазарджик Лице за контакт Ангел Асенов Кожухаров Електронна поща: el_obm@rakitovo.bg Телефон: +359 35422044 Факс: +359 35422253 Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) https://rakitovo.bg/ Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/1298 I.4) Вид на възлагащия орган Регионален или местен орган I.5) Основна дейност Друга дейност Общинска администрация Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование Избор на изпълнител за благоустрояване на ул.“Христо Смирненски“ от о.т.57 до о.т.17, гр.Ракитово, област Пазарджик – 720 м. II.1.2) Основен CPV код 45233252 II.1.3) Вид на поръчка Строителство II.1.4) Кратко описание Предмет на настоящата поръчка е: Избор на изпълнител за благоустрояване на ул.“Христо Смирненски“ от о.т.57 до о.т.17, гр.Ракитово, област Пазарджик – 720 м. Изборът на вида процедура е на основание чл.18, ал.1, т.12 от ЗОП, във връзка с глава двадесет и пета, раздел ІI от ЗОП и цели спазване на законовите правила и осигуряване на прозрачност при възлагане от Възложител по чл.5, ал.2, т.9 от ЗОП. II.1.6) Информация относно обособените позиции Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции не II.1.7) Обща стойност на обществената поръчка (без да се включва ДДС) Стойност (Моля, посочете общата стойност на обществената поръчка. За информация относно индивидуални поръчки, моля, използвайте раздел V) 1094043.20 Валута BGN II.2) Описание II.2.2) Допълнителни CPV кодове 45233252 II.2.3) Място на изпълнение код NUTS BG423 Пазарджик Основно място на изпълнение ул.“Христо Смирненски“ от о.т.57 до о.т.17, гр.Ракитово, област Пазарджик – 720 м. II.2.4) Описание на обществената поръчка Благоустрояване на ул.“Христо Смирненски“ от о.т.57 до о.т.17, гр.Ракитово, област Пазарджик – 720 м. Изготвен е проект, за който е издадено Разрешения за строеж. Видовете и количествата СМР са посочени в проектната документация, достъпна в профила на купувача на община Ракитово. II.2.5) Критерии за възлагане Критерий за качество Показател „Техническото предложение на участника“ (ТП), включващ: подпоказател „Професионалната компетентност на персонала“ (ПК); подпоказател „Организация за изпълнение на поръчката“ (ОИ) - 50 Цена Тежест 50 II.2.11) Информация относно опциите Опции не II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз не Раздел ІV: Процедура IV.1) Описание IV.1.1) Вид процедура Публично състезание IV.1.8) Информация относно Споразумението за държавни поръчки (GPA) Обществената поръчка попада в обхвата на Споразумението за държавни поръчки (GPA) не IV.2) Административна информация IV.2.1) Предишна публикация относно тази процедура Номер на обявлението в РОП 2023-000682 Раздел V: Възлагане на поръчката Поръчка № (Договор №) (в приложимите случаи) 107963 Наименование Избор на изпълнител за благоустрояване на ул.“Христо Смирненски“ от о.т.57 до о.т.17, гр.Ракитово, област Пазарджик – 720 м. Възложена е поръчка/обособена позиция да V.2) Възлагане на поръчката V.2.1) Дата на сключване на договора Дата 01-септември-2023 V.2.2) Информация относно оферти Брой на получените оферти 4 Брой на офертите, постъпили от МСП (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията) 4 Поръчката е възложена на група от икономически оператори не V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС) Първоначална обща прогнозна стойност на поръчката/обособената позиция 1127902.83 Валута BGN Обща стойност на поръчката/обособената позиция 1094043.20 Валута BGN V.2.3) Наименование и адрес на изпълнителя Официално наименование ЕНЕРГОИНВЕСТИНЖЕНЕРИНГ ЕООД Национален регистрационен номер 831640764 @ЩРАК Пощенски адрес Държава България Град гр. София Пощенски адрес район "Илинден", ул. "Кукуш" №1 Пощенски код 1345 код NUTS BG411 София (столица) Изпълнителят е МСП да Раздел VІ: Допълнителна информация VI.4) Процедури по обжалване VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Държава България Град София Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Пощенски код 1000 Електронна поща delovodstvo@cpc.bg Телефон +359 29356113 Факс +359 29807315 Интернет адрес:(URL) http://www.cpc.bg VI.4.3) Подаване на жалби Точна информация относно краен срок/крайни срокове за подаване на жалби В срока и по реда на чл.225 от ЗОП. VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление 04-септември-2023 False 36 262515 0 61523 /Date(1693801175100)/ 280 624f91d7-72fa-434f-afa5-ad1441b5c547 420030 2 /Date(1693812909170)/ 0 0 0 0 80 127 255 110 4 6 /Date(1693812905183)/ 420050 0 61523 /Date(1693812435747)/ 290 Timestamp b65eae9a-b771-4b15-a907-c1fd968b0b04 4217105 61523 /Date(1693812435747)/ 0 0 0 0 80 127 217 30 26763444 26763445 26763446 /Date(1693812435270)/ 4217105 275 420050 36884604 Обявление за приключване на договор за обществена поръчка ДЕЛОВОДНА ИНФОРМАЦИЯ Партида 149 Изходящ номер 623 от дата 09-септември-2024 Поръчката е възложена на обединение Не При изпълнението участват подизпълнители Не Договорът е изменян Не Обжалвания по процедурата (да / не): Не РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ Публичен I.1) Наименование и адрес Официално наименование ОБЩИНА РАКИТОВО Национален регистрационен номер 000351795 @ЩРАК Пощенски адрес ул. ИВАН КЛИНЧАРОВ №57 Град гр.Ракитово код NUTS BG423 Пазарджик Пощенски код 4640 Държава България Лице за контакт Ангел Асенов Кожухаров Телефон +359 3542 2044 Факс +359 3542 2253 Електронна поща el_obm@rakitovo.bg Основен адрес (URL) https://rakitovo.bg/wps/portal/municipality-rakitovo/home Адрес на профила на купувача (URL) https://app.eop.bg/buyer/1298 I.2) Вид на възложителя Правна категория на купувача(BT-11-Procedure-Buyer) Местен орган I.3) Основна дейност Дейност на възлагащия орган(BT-10-Procedure-Buyer) Услуги по общофункционално управление на държавата РАЗДЕЛ IІ: РЕД НА ВЪЗЛАГАНЕ, ПРЕДХОЖДАЩ СКЛЮЧВАНЕТО НА ДОГОВОРА IІ.1) Обект на поръчката Строителство IІ.2) Уникален № на поръчката в Регистъра на обществените поръчки Публикувана в Регистъра на обществените поръчки под уникален №: 00149-2023-0001 IІ.3) Описание на предмета на поръчката Описание Предмет на настоящата поръчка е: Избор на изпълнител за благоустрояване на ул.“Христо Смирненски“ от о.т.57 до о.т.17, гр.Ракитово, област Пазарджик – 720 м. Изборът на вида процедура е на основание чл.18, ал.1, т.12 от ЗОП, във връзка с глава двадесет и пета, раздел ІI от ЗОП и цели спазване на законовите правила и осигуряване на прозрачност при възлагане от Възложител по чл.5, ал.2, т.9 от ЗОП. Спрямо условията за провеждане на процедурата, нерегламентирани в цялостната Документация за участие, се прилагат разпоредбите ЗОП, Правилника за прилагането на ЗОП (ППЗОП), Закона за устройство на територията (ЗУТ), както и относимите национални и международни нормативни актове (законови и подзаконови), регулиращи дейностите от обхвата на възлагане, съобразно спецификите на обекта на изпълнение, включително и тези, относими към различните хипотези на участие на конкретни стопански субекти - местни и/или чуждестранни физически и/или юридически лица, спрямо административно - правната уредба, правосубектността и техническите възможности, за които лица са от значение релевантните и приложими нормативни разпоредби, регистрационни и лицензионни режими. РАЗДЕЛ IІІ: УСЛОВИЯ НА ДОГОВОРА IІІ.1) Номер на договора 107963 от 01-септември-2023 IІІ.2) Договорът е сключен след процедура за възлагане на обществена поръчка IІІ.3) Изпълнител по договора Изпълнител по договора Официално наименование ЕНЕРГОИНВЕСТИНЖЕНЕРИНГ ЕООД Национален регистрационен номер 831640764 @ЩРАК Пощенски адрес район "Илинден", ул. "Кукуш" №1 Град гр. София код NUTS BG411 София (столица) Пощенски код 1345 Държава България Електронна поща energoinvesteng@abv.bg Изпълнителят е МСП Да IІІ.5) Предмет на договора Избор на изпълнител за благоустрояване на ул.“Христо Смирненски“ от о.т.57 до о.т.17, гр.Ракитово, област Пазарджик – 720 м. IІІ.6) Срок за изпълнение Начало на срока 01-септември-2023 Край на срока 31-юли-2024 IІІ.7) Стойност, посочена в договора (в цифри): Стойност без ДДС: 1094043.20 Валута: BGN IІІ.8) Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз Не РАЗДЕЛ IV: ПРИКЛЮЧВАНЕ НА ДОГОВОРА договорът е изпълнен IV.1) Дата на приключване: Дата: 31-юли-2024 IV.4) Договорът е изпълнен в срок Да IV.5) Договорът е изпълнен в пълен обем Договорът е изпълнен в пълен обем Да IV.6) Информация за изплатената сума по договора (в цифри) Стойност без ДДС: 1093714.7 Валута: BGN IV.7) Във връзка с изпълнението на договора се дължат или са платени неустойки Във връзка с изпълнението на договора се дължат или са платени неустойки Не РАЗДЕЛ VI: ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ (когато е приложимо) При изпълнението на договора е участвал подизпълнител - "Делчев инженеринг" ООД, съобразно представения в община Ракитово договор за подизпълнение, който е публикуван в профила на купувача. РАЗДЕЛ VII: ДАТА НА ИЗПРАЩАНЕ Дата: 09-септември-2024 РАЗДЕЛ VIII: ВЪЗЛОЖИТЕЛ VIII.1) Име и фамилия: Ангел Кожухаров VIII.2) Длъжност: Зам.кмет на община Ракитово Длъжностно лице, което организира и възлага обществена поръчка на основание чл.7, ал.1 от ЗОП и съгласно Заповед №РД-25-1385/04.12.2023г. на кмета на община Ракитово False 30 262515 0 61523 /Date(1725690068363)/ 280 39ad8b79-090a-45df-b646-72e1ad2ed141 579580 2 /Date(1725860863747)/ 0 0 0 0 107 167 224 115 4 6 /Date(1725860859247)/ 579595 0 61523 /Date(1725860730283)/ 290 Timestamp af3b9187-dc9e-4cdd-826f-225da933b6f3 5849421 61523 /Date(1725860730283)/ 0 0 0 0 107 167 218 56 36884573 36884574 36884575 /Date(1725860729857)/ 5849421 275 579595 |
| notice_types | Обявление за поръчка - ЗОП |
| notice_subjects | Избор на изпълнител за благоустрояване на ул.“Христо Смирненски“ от о.т.57 до о.т.17, гр.Ракитово, област Пазарджик – 720 м. |
| contract_value_display | 1,094,043.20 BGN / 559,375.41 EUR |
| contract_current_value_display | 1,094,043.20 BGN / 559,375.41 EUR |
| contract_ids | 6488053777468166892 |
| contract_text | 107963: Избор на изпълнител за благоустрояване на ул.“Христо Смирненски“ от о.т.57 до о.т.17, гр.Ракитово, област Пазарджик – 720 м. [BGN 1094043.2000] |
| contract_suppliers | ЕНЕРГОИНВЕСТИНЖЕНЕРИНГ ЕООД (831640764 @ЩРАК) PEP link |
| contract_eiks | 831640764 @ЩРАК |
| participant_names | " ЕКОДИН " ЕООД (202027635 @ЩРАК) ЕНЕРГОИНВЕСТИНЖЕНЕРИНГ ЕООД (831640764 @ЩРАК) PEP link СТРОЙМОНТАЖ ЕООД (130169509 @ЩРАК) ЩРАБАГ ЕАД (130463628 @ЩРАК) PEP |
| participant_member_names | " ЕКОДИН " ЕООД (202027635 @ЩРАК) БИЛДИНГ КОМПАНИ ЕООД (101675959 @ЩРАК) PEP link |
| annex_text | |
| tender_id | 262515 |
| lot_key | 0 |
| lot_number | 0 |
| publication_ts | 1672833850 |
| deadline_ts | 1674604740 |
| updated_at | 1788042049 |
| contract_count | 1 |
| annex_count | 0 |
| unconverted_contract_count | 0 |
| contract_value_cents | 109404320 @ЩРАК |
| contract_current_value_cents | 109404320 @ЩРАК |
| contract_value_eur_cents | 55937541 |
| contract_current_value_eur_cents | 55937541 |
| participant_count | 4 |
| participant_member_count | 2 |
***
Разследващата журналистика е разузнаването на гражданите. BIRD се финансира от дарения. Ние не публикуваме реклами. Не получаваме държавни субсидии. Не разчитаме на грантове. Финансирането чрез малки дарения от читатели е гаранция за нашата независимост. Включете се, за да продължим да разкриваме злоупотреби и да държим отговорни властимащите. Използваме Вашите пари за хонорари на журналистите, командировки, изграждане и поддръжка на нашите информационни системи, такси за фирмени и имотни регистри у нас и по света, придобиване на техника и специално оборудване, осигуряване на нашата безопасност и други важни работни мисии. Важно: Ако дарявате всеки месец това ще ни даде възможност да планираме и организираме нашата работа. Благодарим Ви! Нас ни има, защото Вас Ви има!