Всеки ден системата ни издърпва автоматично информация за нови обществени поръчки от ЦАИС ЕОП – регистъра за обществени поръчки. Тук може да се търси в свободен текст по име на възложител, име или ЕИК на изпълнител или кандидат за изпълнение на поръчката, предмет, място и други критерии. Може също да се търси за фирми директно свързани с политици /politically exposed persons PEP/, фирми директно свързани с оперативно интересни лица /persons of interest POI/, а също така и индиректни свързаности за лица, които са свързани с PEP /peplink/ или POI /poilink/ през други фирми.
Record Details (ID: 763920297070564567)
| lot_name | „Предоставяне на застрахователна услуга на „ВиК” ООД, гр. Монтана” |
|---|---|
| tender_name | |
| org_name | |
| buyer_eik | |
| special_number | |
| procedure_type | |
| main_cpv | |
| main_cpv_description | |
| type_of_contract | |
| tender_description | |
| tender_preview_json | |
| tender_publication_text | 10088782 Обява за събиране на оферти Обява за събиране на оферти Раздел І: Възложител I.1) Наименование и адреси Официално наименование: ВОДОСНАБДЯВАНЕ И КАНАЛИЗАЦИЯ ООД Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 821152916 @ЩРАК Пощенски адрес Държава: България Град: гр. Монтана Пощенски адрес: бул. АЛЕКСАНДЪР СТАМБОЛИЙСКИ 11 Пощенски код: 3400 код NUTS BG312 Монтана Лице за контакт Наташа Стоянова Електронна поща: vikzopmontana@gmail.com Телефон: +359 96383238 Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) www.vikmontana.com Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/18449 I.2) Комуникация Документацията за обществената поръчка е достъпна за неограничен и пълен пряк безплатен достъп на: (URL) URL https://app.eop.bg/today/170022 Допълнителна информация може да бъде получена от Горепосоченото/ите място/места за контакт Офертите или заявленията за участие трябва да бъдат изпратени електронно посредством: (URL) https://app.eop.bg/today/170022 горепосоченото/ите място/места за контакт Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование „Предоставяне на застрахователна услуга на „ВиК” ООД, гр. Монтана” II.1.2) Основен CPV код 66510000 II.1.3) Обект на поръчката Услуги II.1.4) Кратко описание Предоставяне на застрахователна услуга на „ВиК” ООД, гр. Монтана 1. Застраховка „Злополуки“ - „Трудова злополука” и доброволна застраховка „Злополука и заболяване" 2. Задължителна застраховка „Гражданска отговорност” с вкл. „Злополука на местата в МПС”; 3. Застраховка „Каско” на МПС /пълно /; 4. Застраховка „Имущество” на сгради, машини, съоръжения, оборудване, компютърна техника; 5. Застраховка „Обща гражданска отговорност” към трети лица; 6. КОМПЛЕКСНА ТУРИСТИЧЕСКА ЗАСТРАХОВКА на обект-Учебен център, гр. Вършец II.1.5) Обща прогнозна стойност на поръчката Стойност, без да се включва ДДС 70000 Валута BGN II.1.6) Обособени позиции (когато е приложимо) Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции не II.2) Описание II.2.3) Място на изпълнение код NUTS BG312 Монтана II.2.4) Описание на обществената поръчка Предоставяне на застрахователна услуга на „ВиК” ООД, гр. Монтана 1. Застраховка „Злополуки“ - „Трудова злополука” и доброволна застраховка „Злополука и заболяване" 2. Задължителна застраховка „Гражданска отговорност” с вкл. „Злополука на местата в МПС”; 3. Застраховка „Каско” на МПС /пълно /; 4. Застраховка „Имущество” на сгради, машини, съоръжения, оборудване, компютърна техника; 5. Застраховка „Обща гражданска отговорност” към трети лица; 6. КОМПЛЕКСНА ТУРИСТИЧЕСКА ЗАСТРАХОВКА на обект-Учебен център, гр. Вършец II.2.5) Критерии за възлагане Критериите по-долу Критерий за качество Обща стойност на застрахователната премия, с включен данък върху застрахователната премия - П1 – теглови коефициент (Т1) - 50 Обща стойност на застрахователната сума за застраховка „Каско” - П2 – теглови коефициент (Т2) - 40 Срок на изплащане на застрахователното обезщетение след представяне на необходимите документи (в работни дни) - П3 - теглови коефициент (Т3) - 10 Цена II.2.6) Прогнозна стойност Стойност, без да се включва ДДС 70000 Валута BGN II.2.7) Информация относно опциите Опции не II.2.8) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз не Раздел ІІІ: Изисквания за лично състояние и критерии за подбор III.1.1) Изисквания за личното състояние 1. Възложителят отстранява участник, за когото е налице някое от обстоятелствата по чл. 54, ал. 1 от ЗОП и който не отговаря на поставените от възложителя критерии за подбор. 2. Участниците в процедурата не могат да бъдат дружества, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим или пък свързани с тях лица по смисъла на чл. 3, т. 8 и чл. 4 от Закона за икономическите и финансови отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, свързаните с тях лица и техните действителни собственици III.1.2) Икономическо и финансово състояние не се изисква III.1.3) Технически и професионални способности 1. Кандидатът да докаже, че е лицензиран за извършване на съответния вид застрахователна/презастрахователна дейност съобразно съответната застраховка. Участниците в процедурата следва да разполагат със собствена мрежа, осигуряваща възможност за пълно застрахователно обслужване на застрахованите обекти. 2. Кандидатът да представи Общи условия на застрахователя по предложените застраховки и други материали, съобразени с изискванията. 3. За застраховка „Каско“ – да се сложат следните допълнителни рискове: - счупване на заключващи устройства, антена, стъкла (челно, задно, странични), вътрешно оборудване (включително и на застрахованото допълнително монтирано стационарно оборудване), огледала за обратно виждане, оригинално монтирани от завода - производител емблеми и лайсни; - срязване или пробиване на гуми; - Асистанс за чужбина; III.1.4) Правоспособност за упражняване на професионална дейност 1. Кандидатът да докаже, че е лицензиран за извършване на съответния вид застрахователна/презастрахователна дейност съобразно съответната застраховка. Участниците в процедурата следва да разполагат със собствена мрежа, осигуряваща възможност за пълно застрахователно обслужване на застрахованите обекти. 2. Кандидатът да представи Общи условия на застрахователя по предложените застраховки и други материали, съобразени с изискванията. 3. За застраховка „Каско“ – да се сложат следните допълнителни рискове: - счупване на заключващи устройства, антена, стъкла (челно, задно, странични), вътрешно оборудване (включително и на застрахованото допълнително монтирано стационарно оборудване), огледала за обратно виждане, оригинално монтирани от завода - производител емблеми и лайсни; - срязване или пробиване на гуми; - Асистанс за чужбина; III.1.5) Информация относно запазени поръчки Поръчката е запазена за специализирани предприятия или кооперации на хора с увреждания или за стопански субекти, чиято основна цел е социалното и професионалното интегриране на хора с увреждания или хора в неравностойно положение не Раздел ІV: Административна информация IV.1) Срок за получаване на офертите Дата 15-ноември-2021 Час 23:59 IV.2) Срок на валидност на офертите Продължителност в месеци (от датата, която е посочена за дата на получаване на офертата) 3 IV.3) Условия за отваряне на офертите Дата 17-ноември-2021 Час 10:00 Място В системата Възложител Име и фамилия: Иванка Костова Истаткова Длъжност: „Организатор контрол на решенията“, Възложител на основание чл.7, ал.1 от ЗОП съгласно заповед № 15/19.01.2021 г. на управителя на „ВиК“ ООД, гр. Монтана True 33 170022 0 63363 /Date(1635755375947)/ 280 de894fe8-0d0f-48b4-8e52-8b01bdf99733 166365 2 /Date(1635770065973)/ 0 0 0 0 33 50 68 178 4 6 /Date(1635770059723)/ 166370 0 63363 /Date(1635769642817)/ 290 Timestamp 28874aae-e39c-4aef-9161-746b61a183b0 1534723 63363 /Date(1635769642817)/ 0 0 0 0 33 50 26 102 10088144 10088145 10088146 /Date(1635769642273)/ 1534723 275 166370 10773559 Обявление за възлагане на обществена поръчка на стойност по чл. 20, ал. 3 или ал. 7 от ЗОП - Обява за събиране на оферти Обява за събиране на оферти Раздел І: Възложител I.1) Наименование и адреси Официално наименование: ВОДОСНАБДЯВАНЕ И КАНАЛИЗАЦИЯ ООД Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 821152916 @ЩРАК Пощенски адрес Държава: България Град: гр. Монтана Пощенски адрес: бул. АЛЕКСАНДЪР СТАМБОЛИЙСКИ 11 Пощенски код: 3400 код NUTS BG312 Монтана Лице за контакт Иванка Костова Истаткова Електронна поща: vikzopmontana@gmail.com Телефон: +359 96383216 Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) www.vikmontana.com Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/18449 Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование „Предоставяне на застрахователна услуга на „ВиК” ООД, гр. Монтана” II.1.2) Основен CPV код 66510000 II.1.3) Обект на поръчката Услуги II.1.4) Кратко описание „Предоставяне на застрахователна услуга на „ВиК” ООД, гр. Монтана”: 1. Застраховка „Злополуки“ - „Трудова злополука” и доброволна застраховка „Злополука и заболяване" 2. Задължителна застраховка „Гражданска отговорност” с вкл. „Злополука на местата в МПС”; 3. Застраховка „Каско” на МПС /пълно /; 4. Застраховка „Имущество” на сгради, машини, съоръжения, оборудване, компютърна техника; 5. Застраховка „Обща гражданска отговорност” към трети лица; 6. КОМПЛЕКСНА ТУРИСТИЧЕСКА ЗАСТРАХОВКА на обект-Учебен център, гр. Вършец II.1.5) Обща стойност на обществената поръчка (без ДДС) Стойност 70000 Валута BGN II.1.6) Обособени позиции (когато е приложимо) Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции не II.2) Описание II.2.2) Допълнителни CPV кодове 66510000 II.2.3) Място на изпълнение код NUTS BG312 Монтана II.2.4) Описание на обществената поръчка „Предоставяне на застрахователна услуга на „ВиК” ООД, гр. Монтана” върху имуществени и неимуществени интереси на Възложителя, чрез поемане на риск от настъпване на застрахователно събитие по следните видове застраховки на принципа на доброволност или задължителност с предмет: 1. Застраховка „Злополуки“: 1.1. Сключване на задължителна застраховка „Трудова злополука” във връзка с изискванията на Закона за безопасни и здравословни условия на труд и Наредбата за задължително застраховане на работниците и служителите за риска “Трудова злополука”, съгласно списък по квалификационни групи; 1.2. Доброволна застраховка „Злополуки" с покритие за битова злополука и общо заболяване - за 366 бр. работници и служители на „ВиК“ ООД, гр. Монтана по приложен поименен списък и застрахователна сума 3000 лв. на едно лице /преди издаване на застрахователна полица, Възложителя ще предостави актуална информация и ще представи поименен списък на застрахованите лица/. 2. Сключване на задължителна застраховка „Гражданска отговорност” съгласно чл. 492 от Кодекса за застраховането с включена „Злополука на местата в МПС“ с лимит 5 000 лв. за място, на автомобилистите на територията на страната, съгласно опис 1 на Възложителя; 3. Сключване на застраховка „Каско” на МПС /пълно/, за автомобилите собственост на Дружеството”, съгласно представен опис 2 на Възложителя; 4. Сключване на застраховка „Имущество” на сгради /опис 4/ и машини, съоръжения, оборудване, компютърна техника /опис 3/; 5. Сключване на застраховка „Обща гражданска отговорност“. Покрити рискове - Отговорност на застрахования („Водоснабдяване и канализация“ ООД, гр. Монтана) за причинени имуществени и/или неимуществени вреди на трети лица, при или по повод осъществяване на дейността на дружеството, отделна негова структура, негови работници, служители, включително при извършване на изследвания в лабораторията на дружеството, подизпълнители и/или лица, упълномощени да действат от негово име, в изпълнение на служебни ангажименти. Лимит на отговорност за едно събитие 10 000 /десет хиляди/ лева и в агрегат 50 000 /петдесет хиляди/ лева. 6. КОМПЛЕКСНА ТУРИСТИЧЕСКА ЗАСТРАХОВКА на обект-Учебен център гр. Вършец, бул. „България“ №43, самостоятелни стаи-10 броя, Категория ** /две звезди/. Срок на застраховката-една година-стандартна полица с еднократно или разсрочено плащане на премията. Сезонна заетост на обекта - 50%. Брой месеци през активен сезон - 3 /три/ месеца. II.2.5) Критерии за възлагане Цена II.2.7) Информация относно опциите Опции не II.2.8) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз не Раздел V: Възлагане/прекратяване на поръчката Поръчка № (Договор №) (в приложимите случаи) 22186 Наименование „Предоставяне на застрахователна услуга на „ВиК” ООД, гр. Монтана” Възложена е поръчка/обособена позиция да V.2) Възлагане на поръчката V.2.1) Дата на сключване на договора Дата 29-ноември-2021 V.2.2) Информация относно оферти Брой на получените оферти 1 Брой на офертите, постъпили от МСП (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията) 0 Поръчката е възложена на група от икономически оператори не V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС) Първоначална обща прогнозна стойност на поръчката/обособената позиция 70000 Валута BGN Обща стойност на поръчката/обособената позиция 70000 Валута BGN V.2.3) Наименование и адрес на изпълнителя Официално наименование ЗАСТРАХОВАТЕЛНО АКЦИОНЕРНО ДРУЖЕСТВО "БУЛСТРАД ВИЕНА ИНШУРЪНС ГРУП" АД Национален регистрационен номер 000694286 @ЩРАК Пощенски адрес Държава България Град гр. София Пощенски адрес пл. "Позитано" №.5 Пощенски код 1000 код NUTS BG411 София (столица) Изпълнителят е МСП не Раздел VІ: Допълнителна информация VI.2) Дата на изпращане 30-ноември-2021 False 41 170022 0 63363 /Date(1638277862070)/ 280 240a5587-b13f-4365-9b5f-e42c3a2a3dc2 176513 2 /Date(1638280755100)/ 0 0 0 0 35 25 174 182 4 6 /Date(1638280750847)/ 176518 0 63363 /Date(1638280180857)/ 290 Timestamp 2fa57b4d-0591-4da0-a5e8-e99899a797ce 1647591 63363 /Date(1638280180857)/ 0 0 0 0 35 25 132 18 10772865 10772866 10772867 /Date(1638280180307)/ 1647591 275 176518 20290649 Обявление за приключване на договор за обществена поръчка ДЕЛОВОДНА ИНФОРМАЦИЯ Партида 567 Поделение ВОДОСНАБДЯВАНЕ И КАНАЛИЗАЦИЯ ООД Изходящ номер 5 от дата 09-януари-2023 Поръчката е възложена на обединение Не При изпълнението участват подизпълнители Не Договорът е изменян Не РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ Секторен I.1) Наименование и адрес Официално наименование ВОДОСНАБДЯВАНЕ И КАНАЛИЗАЦИЯ ООД Национален регистрационен номер 821152916 @ЩРАК Пощенски адрес бул. АЛЕКСАНДЪР СТАМБОЛИЙСКИ 11 Град гр. Монтана код NUTS BG312 Монтана Пощенски код 3400 Държава България Лице за контакт Иванка Костова Истаткова Телефон +359 96383216 Електронна поща vikzopmontana@gmail.com Основен адрес (URL) www.vikmontana.com Адрес на профила на купувача (URL) https://app.eop.bg/buyer/18449 I.4) Основна дейност Вода РАЗДЕЛ IІ: РЕД НА ВЪЗЛАГАНЕ, ПРЕДХОЖДАЩ СКЛЮЧВАНЕТО НА ДОГОВОРА IІ.1) Обект на поръчката Услуги IІ.2) Уникален № на поръчката в Регистъра на обществените поръчки Публикувана в Регистъра на обществените поръчки под уникален №: 00567-2021-0022 IІ.3) Описание на предмета на поръчката Описание „Предоставяне на застрахователна услуга на „ВиК” ООД, гр. Монтана” върху имуществени и неимуществени интереси на Възложителя, чрез поемане на риск от настъпване на застрахователно събитие по следните видове застраховки на принципа на доброволност или задължителност с предмет: 1. Застраховка „Злополуки“: 1.1. Сключване на задължителна застраховка „Трудова злополука” във връзка с изискванията на Закона за безопасни и здравословни условия на труд и Наредбата за задължително застраховане на работниците и служителите за риска “Трудова злополука”, съгласно списък по квалификационни групи; 1.2. Доброволна застраховка „Злополуки" с покритие за битова злополука и общо заболяване - за 366 бр. работници и служители на „ВиК“ ООД, гр. Монтана по приложен поименен списък и застрахователна сума 3000 лв. на едно лице /преди издаване на застрахователна полица, Възложителя ще предостави актуална информация и ще представи поименен списък на застрахованите лица/. 2. Сключване на задължителна застраховка „Гражданска отговорност” съгласно чл. 492 от Кодекса за застраховането с включена „Злополука на местата в МПС“ с лимит 5 000 лв. за място, на автомобилистите на територията на страната, съгласно опис 1 на Възложителя; 3. Сключване на застраховка „Каско” на МПС /пълно/, за автомобилите собственост на Дружеството”, съгласно представен опис 2 на Възложителя; 4. Сключване на застраховка „Имущество” на сгради /опис 4/ и машини, съоръжения, оборудване, компютърна техника /опис 3/; 5. Сключване на застраховка „Обща гражданска отговорност“. Покрити рискове - Отговорност на застрахования („Водоснабдяване и канализация“ ООД, гр. Монтана) за причинени имуществени и/или неимуществени вреди на трети лица, при или по повод осъществяване на дейността на дружеството, отделна негова структура, негови работници, служители, включително при извършване на изследвания в лабораторията на дружеството, подизпълнители и/или лица, упълномощени да действат от негово име, в изпълнение на служебни ангажименти. Лимит на отговорност за едно събитие 10 000 /десет хиляди/ лева и в агрегат 50 000 /петдесет хиляди/ лева. 6. КОМПЛЕКСНА ТУРИСТИЧЕСКА ЗАСТРАХОВКА на обект-Учебен център гр. Вършец, бул. „България“ №43, самостоятелни стаи-10 броя, Категория ** /две звезди/. Срок на застраховката-една година-стандартна полица с еднократно или разсрочено плащане на премията. Сезонна заетост на обекта - 50%. Брой месеци през активен сезон - 3 /три/ месеца. РАЗДЕЛ IІІ: УСЛОВИЯ НА ДОГОВОРА IІІ.1) Номер на договора 22186 от 29-ноември-2021 IІІ.2) Договорът е сключен след обява за събиране на оферти/покана до определени лица IІІ.3) Изпълнител по договора Изпълнител по договора Официално наименование ЗАСТРАХОВАТЕЛНО АКЦИОНЕРНО ДРУЖЕСТВО "БУЛСТРАД ВИЕНА ИНШУРЪНС ГРУП" АД Национален регистрационен номер 000694286 @ЩРАК Пощенски адрес пл. "Позитано" №.5 Град гр. София код NUTS BG411 София (столица) Пощенски код 1000 Държава България Електронна поща public_tenders@bulstrad.bg Изпълнителят е МСП Не IІІ.5) Предмет на договора „Предоставяне на застрахователна услуга на „ВиК” ООД, гр. Монтана” IІІ.6) Срок за изпълнение начална дата 01-януари-2022 крайна дата 31-декември-2022 IІІ.7) Стойност, посочена в договора (в цифри): Стойност без ДДС: 70000 Валута: BGN IІІ.8) Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз Не РАЗДЕЛ IV: ПРИКЛЮЧВАНЕ НА ДОГОВОРА договорът е изпълнен IV.1) Дата на приключване: Дата: 31-декември-2022 IV.4) Договорът е изпълнен в срок Да IV.5) Договорът е изпълнен в пълен обем Договорът е изпълнен в пълен обем Да IV.6) Информация за изплатената сума по договора (в цифри) Стойност без ДДС: 60347.14 Валута: BGN IV.7) Във връзка с изпълнението на договора се дължат или са платени неустойки Във връзка с изпълнението на договора се дължат или са платени неустойки Не РАЗДЕЛ VII: ДАТА НА ИЗПРАЩАНЕ Дата: 09-януари-2023 РАЗДЕЛ VIII: ВЪЗЛОЖИТЕЛ VIII.1) Име и фамилия: Иванка Истаткова VIII.2) Длъжност: „Организатор контрол на решенията“, Възложител на основание чл.7, ал.1 от ЗОП съгласно заповед № 15/19.01.2021 г. на управителя на „ВиК“ ООД, гр. Монтана False 30 170022 0 63363 /Date(1673271805087)/ 280 75fca1bb-dd9e-45ff-be60-198ed561795c 318853 63363 /Date(1697632558773)/ 0 0 0 0 83 130 153 7 4 6 /Date(1673272878137)/ 318858 0 63363 /Date(1673272516240)/ 290 Timestamp ed755a00-2d52-497f-a693-48bd922e3f33 3171493 63363 /Date(1673272516240)/ 0 0 0 0 62 66 1 100 20290065 20290066 20290067 /Date(1673272515547)/ 3171493 275 318858 |
| notice_types | Обява за събиране на оферти за обществена поръчка на стойност по чл. 20, ал. 3 или ал. 7 от ЗОП |
| notice_subjects | „Предоставяне на застрахователна услуга на „ВиК” ООД, гр. Монтана” |
| contract_value_display | 70,000.00 BGN / 35,790.43 EUR |
| contract_current_value_display | 70,000.00 BGN / 35,790.43 EUR |
| contract_ids | 8970903750836201548 |
| contract_text | 22186: „Предоставяне на застрахователна услуга на „ВиК” ООД, гр. Монтана” [BGN 70000.0000] |
| contract_suppliers | ЗАСТРАХОВАТЕЛНО АКЦИОНЕРНО ДРУЖЕСТВО "БУЛСТРАД ВИЕНА ИНШУРЪНС ГРУП" АД (000694286 @ЩРАК) PEP |
| contract_eiks | 000694286 @ЩРАК |
| participant_names | ЗАСТРАХОВАТЕЛНО АКЦИОНЕРНО ДРУЖЕСТВО "БУЛСТРАД ВИЕНА ИНШУРЪНС ГРУП" АД (000694286 @ЩРАК) PEP |
| participant_member_names | |
| annex_text | |
| tender_id | 170022 |
| lot_key | 0 |
| lot_number | 0 |
| publication_ts | 1635777260 |
| deadline_ts | 1637020740 |
| updated_at | 1788041308 |
| contract_count | 1 |
| annex_count | 0 |
| unconverted_contract_count | 0 |
| contract_value_cents | 7000000 |
| contract_current_value_cents | 7000000 |
| contract_value_eur_cents | 3579043 |
| contract_current_value_eur_cents | 3579043 |
| participant_count | 1 |
| participant_member_count | 0 |
***
Разследващата журналистика е разузнаването на гражданите. BIRD се финансира от дарения. Ние не публикуваме реклами. Не получаваме държавни субсидии. Не разчитаме на грантове. Финансирането чрез малки дарения от читатели е гаранция за нашата независимост. Включете се, за да продължим да разкриваме злоупотреби и да държим отговорни властимащите. Използваме Вашите пари за хонорари на журналистите, командировки, изграждане и поддръжка на нашите информационни системи, такси за фирмени и имотни регистри у нас и по света, придобиване на техника и специално оборудване, осигуряване на нашата безопасност и други важни работни мисии. Важно: Ако дарявате всеки месец това ще ни даде възможност да планираме и организираме нашата работа. Благодарим Ви! Нас ни има, защото Вас Ви има!

