Всеки ден системата ни издърпва автоматично информация за нови обществени поръчки от ЦАИС ЕОП – регистъра за обществени поръчки. Тук може да се търси в свободен текст по име на възложител, име или ЕИК на изпълнител или кандидат за изпълнение на поръчката, предмет, място и други критерии. Може също да се търси за фирми директно свързани с политици /politically exposed persons PEP/, фирми директно свързани с оперативно интересни лица /persons of interest POI/, а също така и индиректни свързаности за лица, които са свързани с PEP /peplink/ или POI /poilink/ през други фирми.
Record Details (ID: 745541473106847986)
| lot_name | „Доставка на храна за животни за нуждите на ТП Пловдив – ЗО Смолян“. |
|---|---|
| tender_name | |
| org_name | |
| buyer_eik | |
| special_number | |
| procedure_type | |
| main_cpv | |
| main_cpv_description | |
| type_of_contract | |
| tender_description | |
| tender_preview_json | |
| tender_publication_text | 11978022 Решение по чл. 22, ал.1 от ЗОП ПРЕДВАРИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ Решение за публикуване Професионална област, в която попада предметът на обществената поръчка Животновъдство ДЕЛОВОДНА ИНФОРМАЦИЯ Партида 537 Изходящ номер 1-6195-59 от дата 28-януари-2022 РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ Публичен I.1) Наименование и адрес Официално наименование ФОНД ЗАТВОРНО ДЕЛО ДП Национален регистрационен номер 129009070 @ЩРАК Пощенски адрес ГЕН.Н.СТОЛЕТОВ №.26 Град гр. София код NUTS BG411 София (столица) Пощенски код 1309 Държава България Лице за контакт Станислав Георгиев Ницов Телефон +359 9319295 Факс +359 4916063 Електронна поща stanislav.nicov@dpfzd.com Основен адрес (URL) https://www.dpfzd.com/ Адрес на профила на купувача (URL) https://app.eop.bg/buyer/26427 I.2) Вид на възложителя Публичноправна организация I.3) Основна дейност Друга дейност подобряване на условията за изпълнение на наказанията РАЗДЕЛ ІІ: ОТКРИВАНЕ Откривам процедура Поръчката е в областите отбрана и сигурност Не Поръчка за социални и други специфични услуги Не Откривам процедура за възлагане на обществена поръчка II.1) Вид на процедурата Договаряне без предварително обявление РАЗДЕЛ ІІI: ПРАВНО ОСНОВАНИЕ Правно основание Чл. 79, ал. 1, т. ..., б. ... от ЗОП точка 1 РАЗДЕЛ IV: ПОРЪЧКА IV.1) Наименование „Доставка на храна за животни за нуждите на ТП Пловдив – ЗО Смолян“. IV.2) Основен CPV код 15700000 IV.3) Обект на поръчката Доставки IV.4) Описание на предмета на поръчката (естество и количество на строителни работи, доставки или услуги или указване на потребности и изисквания) Когато основният предмет съдържа допълнителни предмети, те трябва да бъдат описани тук. Настоящата обществена поръчка се провежда във връзка с необходимостта от доставка на храна за животни за нуждите на ТП Пловдив – ЗО Смолян в количество и естество, както следва: Комбиниран фураж за лактиращи крави - 90000,00 кг Фураж за телета до 3 месеца - 3000,00 кг Царевичен силаж /насипен/ - 180000,00 кг Фураж за агнета и ярета - стартер - 3000,00 кг Фураж за овце и кози - 50000,00 кг Гранули от захарно цвекло без меласа за лактиращи крави - 12000,00 кг; подробно описани в Техническата спецификация (Образец №1) IV.5) Обществената поръчка съдържа изисквания, свързани с опазване на околната средa Не IV.6) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от европейските фондове и програми Не IV.7) Разделяне на обособени позиции Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции Не Мотиви за невъзможността за разделяне на поръчката на обособени позиции (когато е приложимо): Предметът на обществената поръчка не се разделя на обособени позиции, поради необходимостта доставките обект на поръчката да бъдат извършени за едно територялно поделение при едни и същи условия и срокове. IV.8) Прогнозна стойност на поръчката Стойност, без да се включва ДДС: 172060 Валута: BGN IV.9) Продължителност на поръчката Продължителност в месеци: 12 IV.10) Предметът на поръчката се възлага с няколко отделни процедури Предметът на поръчката се възлага с няколко отделни процедури Не РАЗДЕЛ V: МОТИВИ V.1) Мотиви за избора на процедура (когато е приложимо) (Кратко описание на фактическите обстоятелства, които обуславят избора на съответната процедура) С Решение № F165435 от 04.11.2021 г. на Изпълнителния директор на Държавно предприятие „Фонд затворно дело“ своевременно, полагайки дължимата грижа е открита обществена поръчка, възлагана чрез открита процедура с предмет: “Доставка на храна за животни за нуждите на ТП на ДП „Фонд затворно дело“ по обособени позиции, както следва: Обособена позиция № 1: „Доставка на храна за животни за нуждите на ТП Белене и ТП Враца“ – с прогнозна стойност 250 745,00 лв. без вкл. ДДС; Обособена позиция № 2: „Доставка на храна за животни за нуждите на ТП Пловдив - ЗО Смолян,“ – с прогнозна стойност 172 060,00 лв. без вкл. ДДС; С Решение №D11601092/ 11.01.2022 г. на Възложителя е прекратена процедурата в частта на Обособена позиция № 2: „Доставка на храна за животни за нуждите на ТП Пловдив - ЗО Смолян“ на основание чл. 110, ал. 1, т. 2 от ЗОП с мотива, че подадената оферта не отговаря на условията за представяне, включително за форма, начин и срок, и е неподходяща. Съгласно чл. 79, ал. 1, т. 1 от ЗОП, Публичните възложители могат да прилагат процедура на договаряне без предварително обявление, когато при открита или ограничена процедура не са подадени оферти или заявления за участие или всички подадени оферти или заявления за участие са неподходящи и първоначално обявените условия на поръчката не са съществено променени; V.2) Лица, до които се изпраща поканата за участие в процедура на договаряне без предварително обявление, договаряне без предварителна покана за участие, договаряне без публикуване на обявление за поръчка, пряко договаряне (когато е приложимо) "ИРЕМ" ООД, ЕИК/ПИК 112584724 @ЩРАК Имейл адрес: IREM_LTD@MAIL.BG V.3) Настоящата процедура е свързана с предходна процедура за възлагане на обществена поръчка или конкурс за проект, която е (когато е приложимо): Решение № 165435 от дата 04-ноември-2021 публикувана в Регистъра на обществените поръчки под уникален №: 00537-2021-0034 РАЗДЕЛ VI: ОДОБРЯВАМ покана РАЗДЕЛ VII: ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ VII.1) Допълнителна информация (когато е приложимо) 1.За участника не следва да са налице обстоятелствата по чл. 54, ал. 1, чл. 55, ал.1, т. 1, 4 и 5 от ЗОП, чл. 3, т. 8 във връзка с чл. 5, ал. 1, т. 3 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, контролираните с тях лица и техните действителни собственици, чл. 69 от Закона за противодействие на корупцията и отнемане на незаконно придобитото имущество. 2. Участникьт декларира липсата на основанията за отстраняване чрез представяне на ЕЕДОП. ЕЕДОП се представя за участника в съответствие с изискванията на закона и условията на възложителя. 3. Участникьт следва да декларира липсата на специфични национални основания за отстраняване в част III, буква Г „Специфични национални основания за изключване“ от ЕЕДОП, както следва: - осъждания в престъпления по чл. 194 -208, чл. 213a -217, чл. 219 -252 и чл. 254а -255a и чл. 256 - 260 HK; - нарушения по чл. 61, ал. 1, чл. 62, ал. 1 или 3, чл. 63, ал. 1 или 2, чл. 228, ал. 3 от Кодекса на труда; - нарушения по чл. 13, ал. 1 от Закона за трудовата миграция и трудовата мобилност; - наличие на обстоятелство по чл. 3, т. 8 във връзка с чл. 5, ал. 1, т. 3 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, контролираните с тях лица и техните действителни собственици; - обстоятелства по чл. 69 от Закона за противодействие на корупцията и отнемане на незаконно придобитото имущество. 4. Когато документи, свързани с участие в обществени поръчки, се подават от лице, което представлява участника по пълномощие, в ЕЕДОП се посочва информация относно обхвата на представителната власт на упълномощеното лице. 5. ЕЕДОП се представя от участника само в електронен вид, цифрово подписан с квалифициран електронен подпис (KEП). 6. Попълването на ЕЕДОП се осъществява чрез зареждане на предоставения към поканата за участие образец на ЕЕДОП в Платформата. Попълват се необходимите данни и документът се подписва с електронен подпис. 7. При необходимост от предоставяне на повече от един ЕЕДОП всеки ЕЕДОП се генерира и попълва по реда на т. 6. 8. Когато за участник е налице някое от основанията по чл. 54, ал. 1 от ЗOП и преди подаването на офертата той е предприел мерки, които гарантират неговата надеждност по чл. 56 от ЗOП, тези мерки се описват в ЕЕДОП и се представят доказателства съгласно документите по чл. 58, ал. 1, т. 3 от ЗOП и/или чл. 45, ал. 2 от ППЗОП (когато е приложимо). Определеният за изпълнител участник, обезпечава изпълнението на договора с гаранция, която е 3 % (три на сто) от стойността на договора. Гаранцията, обезпечаваща изпълнението на договора, се представя в една от следните форми: 1. парична сума, внесена по сметката на Възложителя, или 2. безусловна и неотменяема банкова гаранция, в оригинал, издадена в полза на Възложителя, или 3. застраховка, която обезпечава изпълнението чрез покритие на отговорността на Изпълнителя. VII.2) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Национален идентификационен № (ЕИК) 000698612 @ЩРАК Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Град София Пощенски код 1000 Държава Република България Телефон +359 29356113 Факс +359 29807315 Адрес за електронна поща delovodstvo@cpc.bg Интернет адрес http://www.cpc.bg VII.3) Подаване на жалби Точна информация относно краен срок/крайни срокове за подаване на жалби: Жалба може да се подаде в 10 (десет) дневен срок на основание чл. 197, ал. 1, т. 5, буква "а" от ЗОП РАЗДЕЛ VIII: ВЪЗЛОЖИТЕЛ VIII.1) Име и фамилия: Нина Димитрова VIII.2) Длъжност: Изпълнителен директор True 32 185549 0 5902 /Date(1643268431793)/ 280 37ff9a8a-5ee0-491a-826a-0e6400215741 192197 2 /Date(1643386573060)/ 0 0 0 0 38 199 234 44 4 6 /Date(1643386567873)/ 192202 0 77267 /Date(1643379622113)/ 290 Timestamp bba28a9d-1d68-40b6-8648-ebe07212d2f9 1835976 77267 /Date(1643379622113)/ 0 0 0 0 38 199 56 56 11974668 11974669 11974671 /Date(1643379621667)/ 1835976 275 192202 13275620 Деловодна информация Обявление за публикуване Партида на възложителя 537 Изходящ номер 1-6195-73 от дата 28-март-2022 Обявлението подлежи на публикуване в ОВ на ЕС Дата на изпращане на обявлението до ОВ на ЕС 28-март-2022 Съгласен съм с общите условия на АОП за използване на услугата електронен подател Притурка към Официален вестник на Европейския съюз Информация и онлайн формуляри: http://simap.ted.europa.eu Обявление за възложена поръчка Резултати от процедурата за възлагане на обществена поръчка Директива 2014/24/ЕС Раздел І: Възлагащ орган I.1) Наименование и адреси(моля, посочете всички възлагащи органи, които отговарят за процедурата) Официално наименование: ФОНД ЗАТВОРНО ДЕЛО ДП Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 129009070 @ЩРАК Пощенски адрес Държава: България Град: гр. София Пощенски адрес: ГЕН.Н.СТОЛЕТОВ №.26 Пощенски код: 1309 код NUTS BG411 София (столица) Лице за контакт Елица Станчева Електронна поща: elitsa.stancheva@dpfzd.com Телефон: +359 29319295 Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) https://www.dpfzd.com/ Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/26427 I.4) Вид на възлагащия орган Публичноправна организация I.5) Основна дейност Друга дейност подобряване на условията за изпълнение на наказанията Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование „Доставка на храна за животни за нуждите на ТП Пловдив – ЗО Смолян“. II.1.2) Основен CPV код 15700000 II.1.3) Вид на поръчка Доставки II.1.4) Кратко описание Настоящата обществена поръчка се провежда във връзка с необходимостта от доставка на храна за животни за нуждите на ТП Пловдив – ЗО Смолян II.1.6) Информация относно обособените позиции Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции не II.1.7) Обща стойност на обществената поръчка (без да се включва ДДС) Стойност (Моля, посочете общата стойност на обществената поръчка. За информация относно индивидуални поръчки, моля, използвайте раздел V) 167540.00 Валута BGN II.2) Описание II.2.2) Допълнителни CPV кодове 15700000 II.2.3) Място на изпълнение код NUTS BG424 Смолян II.2.4) Описание на обществената поръчка Настоящата обществена поръчка се провежда във връзка с необходимостта от доставка на храна за животни за нуждите на ТП Пловдив – ЗО Смолян II.2.5) Критерии за възлагане Цена II.2.11) Информация относно опциите Опции не II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз не Раздел ІV: Процедура IV.1) Описание IV.1.1) Вид процедура Възлагане на поръчка без предварително публикуване на обявление за поръчка в Официален вестник на Европейския съюз в случаите, изброени по-долу (моля, попълнете приложение Г1) IV.1.8) Информация относно Споразумението за държавни поръчки (GPA) Обществената поръчка попада в обхвата на Споразумението за държавни поръчки (GPA) не Раздел V: Възлагане на поръчката Поръчка № (Договор №) (в приложимите случаи) 37251 Наименование „Доставка на храна за животни за нуждите на ТП Пловдив – ЗО Смолян“. Възложена е поръчка/обособена позиция да V.2) Възлагане на поръчката V.2.1) Дата на сключване на договора Дата 24-март-2022 V.2.2) Информация относно оферти Брой на получените оферти 1 Брой на офертите, постъпили от МСП (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията) 1 Поръчката е възложена на група от икономически оператори не V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС) Първоначална обща прогнозна стойност на поръчката/обособената позиция 172060 Валута BGN Обща стойност на поръчката/обособената позиция 167540.00 Валута BGN V.2.3) Наименование и адрес на изпълнителя Официално наименование ИРЕМ ООД Национален регистрационен номер 112584724 @ЩРАК Пощенски адрес Държава България Град гр. Пазарджик Пощенски адрес Мильо Войвода №.12 Пощенски код 4400 код NUTS BG423 Пазарджик Изпълнителят е МСП да Раздел VІ: Допълнителна информация VI.4) Процедури по обжалване VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Държава България Град София Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Пощенски код 1000 Електронна поща delovodstvo@cpc.bg Телефон +359 29356113 Факс +359 29807315 Интернет адрес:(URL) http://www.cpc.bg VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление 28-март-2022 Приложение Г1 – обществени поръчки Основания за възлагането на поръчката без предварително публикуване на обявление за поръчка в Официален вестник на Европейския съюз 1. Основания за избор на процедура на договаряне без предварително публикуване на обявление за поръчка в съответствие с член 32 от Директива 2014/24/ЕС Няма оферти или няма подходящи оферти/заявления за участие в отговор на открита процедура 3. Обяснение С Решение № F165435 от 04.11.2021 г. на Изпълнителния директор на Държавно предприятие „Фонд затворно дело“ своевременно, полагайки дължимата грижа е открита обществена поръчка, възлагана чрез открита процедура с предмет: “Доставка на храна за животни за нуждите на ТП на ДП „Фонд затворно дело“ по обособени позиции, както следва: Обособена позиция № 1: „Доставка на храна за животни за нуждите на ТП Белене и ТП Враца“ – с прогнозна стойност 250 745,00 лв. без вкл. ДДС; Обособена позиция № 2: „Доставка на храна за животни за нуждите на ТП Пловдив - ЗО Смолян,“ – с прогнозна стойност 172 060,00 лв. без вкл. ДДС; С Решение №D11601092/ 11.01.2022 г. на Възложителя е прекратена процедурата в частта на Обособена позиция № 2: „Доставка на храна за животни за нуждите на ТП Пловдив - ЗО Смолян“ на основание чл. 110, ал. 1, т. 2 от ЗОП с мотива, че подадената оферта не отговаря на условията за представяне, включително за форма, начин и срок, и е неподходяща. Съгласно чл. 79, ал. 1, т. 1 от ЗОП, Публичните възложители могат да прилагат процедура на договаряне без предварително обявление, когато при открита или ограничена процедура не са подадени оферти или заявления за участие или всички подадени оферти или заявления за участие са неподходящи и първоначално обявените условия на поръчката не са съществено променени; False 3 185549 2022/S 065-169314 0 29715 /Date(1648201235510)/ 280 420bf0ac-b0ec-4a41-9946-8b07292eb95b 213669 2 /Date(1648798244447)/ 0 0 0 0 43 12 247 164 20220328-006536 2 6 /Date(1648796400000)/ 2022/S 065-169314 213674 0 29715 /Date(1648473024103)/ 290 Timestamp ec26bda3-edd7-43f3-8b1b-f45cf061d920 2028896 29715 /Date(1648473024103)/ 0 0 0 0 42 185 152 202 13160056 13160057 13160058 /Date(1648473022570)/ 2028896 275 213674 22419343 Обявление за приключване на договор за обществена поръчка ДЕЛОВОДНА ИНФОРМАЦИЯ Партида 537 Изходящ номер 1-6195-79 от дата 30-март-2023 Поръчката е възложена на обединение Не При изпълнението участват подизпълнители Не Договорът е изменян Не РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ Публичен I.1) Наименование и адрес Официално наименование ФОНД ЗАТВОРНО ДЕЛО ДП Национален регистрационен номер 129009070 @ЩРАК Пощенски адрес ГЕН.Н.СТОЛЕТОВ №.26 Град гр. София код NUTS BG411 София (столица) Пощенски код 1309 Държава България Лице за контакт Елица Станчева Телефон +359 29319295 Електронна поща elitsa.stancheva@dpfzd.com Основен адрес (URL) https://www.dpfzd.com/ Адрес на профила на купувача (URL) https://app.eop.bg/buyer/26427 I.2) Вид на възложителя Публичноправна организация I.3) Основна дейност Друга дейност подобряване на условията за изпълнение на наказанията РАЗДЕЛ IІ: РЕД НА ВЪЗЛАГАНЕ, ПРЕДХОЖДАЩ СКЛЮЧВАНЕТО НА ДОГОВОРА IІ.1) Обект на поръчката Доставки IІ.2) Уникален № на поръчката в Регистъра на обществените поръчки Публикувана в Регистъра на обществените поръчки под уникален №: 00537-2022-0004 IІ.3) Описание на предмета на поръчката Описание Настоящата обществена поръчка се провежда във връзка с необходимостта от доставка на храна за животни за нуждите на ТП Пловдив – ЗО Смолян РАЗДЕЛ IІІ: УСЛОВИЯ НА ДОГОВОРА IІІ.1) Номер на договора 37251 от 24-март-2022 IІІ.2) Договорът е сключен след процедура за възлагане на обществена поръчка IІІ.3) Изпълнител по договора Изпълнител по договора Официално наименование ИРЕМ ООД Национален регистрационен номер 112584724 @ЩРАК Пощенски адрес Мильо Войвода №.12 Град гр. Пазарджик код NUTS BG423 Пазарджик Пощенски код 4400 Държава България Електронна поща irem_ltd@mail.bg Изпълнителят е МСП Да IІІ.5) Предмет на договора „Доставка на храна за животни за нуждите на ТП Пловдив – ЗО Смолян“. IІІ.6) Срок за изпълнение начална дата 24-март-2022 крайна дата 24-март-2023 IІІ.7) Стойност, посочена в договора (в цифри): Стойност без ДДС: 167540.00 Валута: BGN IІІ.8) Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз Не РАЗДЕЛ IV: ПРИКЛЮЧВАНЕ НА ДОГОВОРА договорът е изпълнен IV.1) Дата на приключване: Дата: 24-март-2023 IV.4) Договорът е изпълнен в срок Да IV.5) Договорът е изпълнен в пълен обем Договорът е изпълнен в пълен обем Да IV.6) Информация за изплатената сума по договора (в цифри) Стойност без ДДС: 102700 Валута: BGN IV.7) Във връзка с изпълнението на договора се дължат или са платени неустойки Във връзка с изпълнението на договора се дължат или са платени неустойки Не РАЗДЕЛ VII: ДАТА НА ИЗПРАЩАНЕ Дата: 30-март-2023 РАЗДЕЛ VIII: ВЪЗЛОЖИТЕЛ VIII.1) Име и фамилия: Нина Димитрова VIII.2) Длъжност: Изпълнителен директор False 30 185549 0 29715 /Date(1680159043473)/ 280 07dd760b-36e5-4a9b-9b92-2e4373d5c016 354631 2 /Date(1680184845217)/ 0 0 0 0 69 95 95 66 4 6 /Date(1680184842027)/ 354650 0 29715 /Date(1680184220110)/ 290 Timestamp 3cb1b3e1-e2d9-4dd1-af9b-f0c6c2c12b5a 3520935 29715 /Date(1680184220110)/ 0 0 0 0 69 95 15 190 22418707 22418708 22418709 /Date(1680184219643)/ 3520935 275 354650 |
| notice_types | Решение по чл. 22, ал.1 от ЗОП |
| notice_subjects | „Доставка на храна за животни за нуждите на ТП Пловдив – ЗО Смолян“. |
| contract_value_display | 167,540.00 BGN / 85,661.84 EUR |
| contract_current_value_display | 167,540.00 BGN / 85,661.84 EUR |
| contract_ids | 734877726117568311 |
| contract_text | 37251: „Доставка на храна за животни за нуждите на ТП Пловдив – ЗО Смолян“. [BGN 167540.0000] |
| contract_suppliers | ИРЕМ ООД (112584724 @ЩРАК) |
| contract_eiks | 112584724 @ЩРАК |
| participant_names | ИРЕМ ООД (112584724 @ЩРАК) |
| participant_member_names | |
| annex_text | |
| tender_id | 185549 |
| lot_key | 0 |
| lot_number | 0 |
| publication_ts | 1643393768 |
| deadline_ts | 1644537540 |
| updated_at | 1788041433 |
| contract_count | 1 |
| annex_count | 0 |
| unconverted_contract_count | 0 |
| contract_value_cents | 16754000 |
| contract_current_value_cents | 16754000 |
| contract_value_eur_cents | 8566184 |
| contract_current_value_eur_cents | 8566184 |
| participant_count | 1 |
| participant_member_count | 0 |
***
Разследващата журналистика е разузнаването на гражданите. BIRD се финансира от дарения. Ние не публикуваме реклами. Не получаваме държавни субсидии. Не разчитаме на грантове. Финансирането чрез малки дарения от читатели е гаранция за нашата независимост. Включете се, за да продължим да разкриваме злоупотреби и да държим отговорни властимащите. Използваме Вашите пари за хонорари на журналистите, командировки, изграждане и поддръжка на нашите информационни системи, такси за фирмени и имотни регистри у нас и по света, придобиване на техника и специално оборудване, осигуряване на нашата безопасност и други важни работни мисии. Важно: Ако дарявате всеки месец това ще ни даде възможност да планираме и организираме нашата работа. Благодарим Ви! Нас ни има, защото Вас Ви има!