Всеки ден системата ни издърпва автоматично информация за нови обществени поръчки от ЦАИС ЕОП – регистъра за обществени поръчки. Тук може да се търси в свободен текст по име на възложител, име или ЕИК на изпълнител или кандидат за изпълнение на поръчката, предмет, място и други критерии. Може също да се търси за фирми директно свързани с политици /politically exposed persons PEP/, фирми директно свързани с оперативно интересни лица /persons of interest POI/, а също така и индиректни свързаности за лица, които са свързани с PEP /peplink/ или POI /poilink/ през други фирми.
Record Details (ID: 744799193134133475)
| lot_name | ПОДГОТОВКА НА ПРОЕКТ „ПОДОБРЯВАНЕ КАЧЕСТВОТО НА АТМОСФЕРНИЯ ВЪЗДУХ В ОБЩИНА АСЕНОВГРАД“, ФИНАНСИРАН ПО ПРОГРАМА „ОКОЛНА СРЕДА“ 2021-2027 Г. |
|---|---|
| tender_name | |
| org_name | |
| buyer_eik | |
| special_number | |
| procedure_type | |
| main_cpv | |
| main_cpv_description | |
| type_of_contract | |
| tender_description | |
| tender_preview_json | |
| tender_publication_text | 21819120 Обява за събиране на оферти Обява за събиране на оферти Раздел І: Възложител I.1) Наименование и адреси Официално наименование: ОБЩИНА АСЕНОВГРАД Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 000471059 @ЩРАК Пощенски адрес Държава: България Град: гр.Асеновград Пощенски адрес: пл. акад. НИКОЛАЙ ХАЙТОВ №.9 Пощенски код: 4230 код NUTS BG421 Пловдив Лице за контакт Диана Христова Господинова Електронна поща: diana.op@abv.bg Телефон: +359 33120283 Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) www.asenovgrad.bg Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/16052 I.2) Комуникация Документацията за обществената поръчка е достъпна за неограничен и пълен пряк безплатен достъп на: (URL) URL https://app.eop.bg/today/279852 Допълнителна информация може да бъде получена от Горепосоченото/ите място/места за контакт Офертите или заявленията за участие трябва да бъдат изпратени електронно посредством: (URL) https://app.eop.bg/today/279852 Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование ПОДГОТОВКА НА ПРОЕКТ „ПОДОБРЯВАНЕ КАЧЕСТВОТО НА АТМОСФЕРНИЯ ВЪЗДУХ В ОБЩИНА АСЕНОВГРАД“, ФИНАНСИРАН ПО ПРОГРАМА „ОКОЛНА СРЕДА“ 2021-2027 Г. II.1.2) Основен CPV код 79421200 II.1.3) Обект на поръчката Услуги II.1.4) Кратко описание В обхвата на обществената поръчка са включени следните дейности, които следва да бъдат осъществени от избрания изпълнител: Изготвяне на списък на допустимите дейности по проекта; Изготвяне на график на дейностите по проекта; Изготвяне на план за възлагане на обществени поръчки; Изготвяне на анализ на остойностяването на дейностите по проекта; Изчисляване на целевата стойност на индикаторите по проекта; Изготвяне на комуникационен план по проекта; Изготвяне на бюджет по проекта. Оказване на съдействие на Възложителя по време на оценката на проектното предложение при наличие на коментари/въпроси от страна на експертната работна група за оценка. Изготвени са указания към участниците - образци и проект на договор, съгласно които документи участниците следва да подготвят офертите си. II.1.5) Обща прогнозна стойност на поръчката Стойност, без да се включва ДДС 69600 Валута BGN II.1.6) Обособени позиции (когато е приложимо) Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции не II.2) Описание II.2.3) Място на изпълнение код NUTS BG421 Пловдив II.2.4) Описание на обществената поръчка В обхвата на обществената поръчка са включени следните дейности, който следва да бъдат осъществени от избрания изпълнител: 1. Изготвяне на списък на допустимите дейности по проекта; 2. Изготвяне на график на дейностите по проекта; 3. Изготвяне на план за възлагане на обществени поръчки; 4. Изготвяне на анализ на остойностяването на дейностите по проекта; 5. Изчисляване на целевата стойност на индикаторите по проекта; 6. Изготвяне на комуникационен план по проекта; 7. Изготвяне на бюджет по проекта. 8. Оказване на съдействие на Възложителя по време на оценката на проектното предложение при наличие на коментари/въпроси от страна на експертната работна група за оценка. II.2.5) Критерии за възлагане Критериите по-долу Критерий за качество ТЕХНИЧЕСКИ ПОКАЗАТЕЛ (ТП) – Оценява професионалната компетентност на екипа за изпълнение на поръчката - 60 Цена Тежест 40 II.2.6) Прогнозна стойност Стойност, без да се включва ДДС 69600 Валута BGN II.2.7) Информация относно опциите Опции не II.2.8) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз да Идентификация на проекта приоритет „Въздух“ от Програма „Околна среда“ за периода 2021-2027 г. по процедура „За по-чист въздух“ Раздел ІІІ: Изисквания за лично състояние и критерии за подбор III.1.2) Икономическо и финансово състояние Не се поставят III.1.3) Технически и професионални способности През последните 3 (три) години от датата на подаване на офертата, съответният участник трябва да е изпълнил поне една услуга с предмет, идентичен или сходен с предмета на поръчката. Идентични или сходни услуги с предмета на поръчката са: Консултантски услуги за подготовка/управление/изпълнение на проекти, независимо от източника на финансиране. *ВАЖНО: При попълване на ЕЕДОП, за участникът в процедурата трябва да има предвид, че дейностите се считат за изпълнени, когато са прието от съответния възложител до датата на представяне на офертата. В случаите, в които участникът декларира изпълнени от него дейности, при изпълнението на които е участвал като партньор в обединение или като подизпълнител, се описва дамо тази част от дейностите, които участникът сам е изпълнил и за които може да предостави съответните доказателства. При подаване на оферта, информацията относно изискването се посочва от участника в ЕЕДОП, в съответствие с указанията за попълването му, приложени към настоящата документация. Съгласно чл. 67, ал. 5 от ЗОП, Възложителят може да изисква от участниците по всяко време след отварянето на офертите да представят всички или част от документите, чрез които се доказва информацията, посочена в ЕЕДОП, когато това е необходимо за законосъобразното възлагане на поръчката. В тези случаи, както и при сключване на договор за изпълнение на поръчката, съответствието с изискването се доказва с представянето на: Списък на услугите, сходни с предмета на поръчката, придружен с удостоверения за добро изпълнение, които съдържат стойност, дата, на която е приключило изпълнението и съответните изпълнени дейности или договори за изпълнението на съответните услуги. Ако участникът е обединение, което не е юридическо лице, съответствието с критериите за подбор по подт. 3.3.1 се доказват от обединението участник, а не от всяко от лицата, включени в него. III.1.4) Правоспособност за упражняване на професионална дейност Не се изисква III.1.5) Информация относно запазени поръчки Поръчката е запазена за специализирани предприятия или кооперации на хора с увреждания или за стопански субекти, чиято основна цел е социалното и професионалното интегриране на хора с увреждания или хора в неравностойно положение не Раздел ІV: Административна информация IV.1) Срок за получаване на офертите Дата 20-март-2023 Час 23:59 IV.2) Срок на валидност на офертите Продължителност в месеци (от датата, която е посочена за дата на получаване на офертата) 6 IV.3) Условия за отваряне на офертите Дата 21-март-2023 Час 14:00 Място В системата Раздел VІ: Допълнителна информация VI) Допълнителна информация (в приложимите случаи) Избраният изпълнител представя гаранция, обезпечаваща изпълнението на договора е определена в размер на 1% (един процент) от общата стойност на договора без ДДС. Гаранцията за изпълнение се представя при подписване на договора от участника, определен за изпълнител на поръчката. Гаранцията се предоставя в една от формите, съгласно чл. 111, ал. 5 от ЗОП: - парична сума; - банкова гаранция; - застраховка, която обезпечава изпълнението, чрез покритие на отговорността на изпълнителя. В случай на издаване на Банковата гаранция за изпълнение, същата се представя в оригинал, издаден от българска или чуждестранна банка, със срок на валидност с 30 (тридесет) дни след изтичане на крайния срок за изпълнение на договора. В случай на представяне на гаранцията под формата на застраховка, същата трябва да е сключена в полза на община Асеновград, застрахователната сума да е равна по размер на размера на гаранцията за изпълнение и премията по застраховката да е внесена еднократно, а не на части. Срокът на валидност на застраховката трябва да бъде 30 (тридесет) дни след изтичане на крайния срок за изпълнение на договора. Когата гаранцията се представя във формата на парична сума, сумите се внасят на каса при спазване на Закона за ограничаване на плащанията в брой или по банков път по сметка на Община Асеновград: Банков код BIC: IORTBGSF Банкова сметка IBAN: BG 54 IORT 7375 3304 0000 03 Банка: „Инвестбанк“ АД Условията и сроковете за задържане или освобождаване на гаранцията за изпълнение се уреждат в договора за обществена поръчка. Гаранциите, могат да се предоставят от името на Изпълнителя за сметка на трето лице - гарант. Участникът, определен за изпълнител, избира сам формата на гаранциите за изпълнение. Когато избраният изпълнител е обединение, което не е юридическо лице, всеки от съдружниците в него може да е наредител по банковата гаранция, съответно вносител на сумата по гаранцията или титуляр на застраховката. При представяне на гаранциите, в платежното нареждане или в банковата гаранция изрично се посочва предмета на обществената поръчка, за които се представя гаранцията. Възложителят освобождава гаранциите, без да дължи лихви за периода, през който средствата законно са престояли при него. Информация за задълженията, свързани с данъци и осигуровки, закрила на заетостта и условията на труд се предоставя от Изпълнителна агенция ,,Главна инспекция по труда”, Национална агенция по приходите към Министерство на финансите, Национален осигурителен институт, Министерство на труда и социалната политика. Възложител Име и фамилия: Д-р Теньо Манолов Длъжност: Зам. Кмет, упълномощен със Заповед № А-2217/14.11.2019 г. на Кмета на Община Асеновград – Д-р Христо Грудев True 33 279852 0 90010 /Date(1678441553603)/ 280 e2604f71-c04b-42f7-8ceb-1c52b228eb85 343007 2 /Date(1678452529810)/ 0 0 0 0 66 41 194 116 4 6 /Date(1678452524340)/ 343012 0 54873 /Date(1678452191150)/ 290 Timestamp 41cbeaa5-7ab6-4c29-a511-fa61f89ac752 3425180 54873 /Date(1678452191150)/ 0 0 0 0 66 41 142 113 21818568 21818569 21818570 /Date(1678452190703)/ 3425180 275 343012 24737021 Обявление за възлагане на обществена поръчка на стойност по чл. 20, ал. 3 или ал. 7 от ЗОП - Обява за събиране на оферти Обява за събиране на оферти Раздел І: Възложител I.1) Наименование и адреси Официално наименование: ОБЩИНА АСЕНОВГРАД Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 000471059 @ЩРАК Пощенски адрес Държава: България Град: гр.Асеновград Пощенски адрес: пл. акад. НИКОЛАЙ ХАЙТОВ №.9 Пощенски код: 4230 код NUTS BG421 Пловдив Лице за контакт Весела Малинова Електронна поща: v.malinova@asenovgrad.bg Телефон: +359 33120250 Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) www.asenovgrad.bg Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/16052 Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование ПОДГОТОВКА НА ПРОЕКТ „ПОДОБРЯВАНЕ КАЧЕСТВОТО НА АТМОСФЕРНИЯ ВЪЗДУХ В ОБЩИНА АСЕНОВГРАД“, ФИНАНСИРАН ПО ПРОГРАМА „ОКОЛНА СРЕДА“ 2021-2027 Г. II.1.2) Основен CPV код 79421200 II.1.3) Обект на поръчката Услуги II.1.4) Кратко описание В обхвата на обществената поръчка са включени следните дейности, които следва да бъдат осъществени от избрания изпълнител: Изготвяне на списък на допустимите дейности по проекта; Изготвяне на график на дейностите по проекта; Изготвяне на план за възлагане на обществени поръчки; Изготвяне на анализ на остойностяването на дейностите по проекта; Изчисляване на целевата стойност на индикаторите по проекта; Изготвяне на комуникационен план по проекта; Изготвяне на бюджет по проекта. Оказване на съдействие на Възложителя по време на оценката на проектното предложение при наличие на коментари/въпроси от страна на експертната работна група за оценка. Изготвени са указания към участниците - образци и проект на договор, съгласно които документи участниците следва да подготвят офертите си. II.1.5) Обща стойност на обществената поръчка (без ДДС) Стойност 63800.00 Валута BGN II.1.6) Обособени позиции (когато е приложимо) Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции не II.2) Описание II.2.2) Допълнителни CPV кодове 79421200 II.2.3) Място на изпълнение код NUTS BG421 Пловдив II.2.4) Описание на обществената поръчка В обхвата на обществената поръчка са включени следните дейности, които следва да бъдат осъществени от избрания изпълнител: Изготвяне на списък на допустимите дейности по проекта; Изготвяне на график на дейностите по проекта; Изготвяне на план за възлагане на обществени поръчки; Изготвяне на анализ на остойностяването на дейностите по проекта; Изчисляване на целевата стойност на индикаторите по проекта; Изготвяне на комуникационен план по проекта; Изготвяне на бюджет по проекта. Оказване на съдействие на Възложителя по време на оценката на проектното предложение при наличие на коментари/въпроси от страна на експертната работна група за оценка. Изготвени са указания към участниците - образци и проект на договор, съгласно които документи участниците следва да подготвят офертите си. II.2.5) Критерии за възлагане Критерий за качество ТЕХНИЧЕСКИ ПОКАЗАТЕЛ (ТП) – Оценява професионалната компетентност на екипа за изпълнение на поръчката - 60 Цена Тежест 40 II.2.7) Информация относно опциите Опции не II.2.8) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз да Идентификация на проекта Подобряване качеството на атмосферния въздух в община Асеновград финансиран по програма Околна среда 2021-2027 Раздел V: Възлагане/прекратяване на поръчката Поръчка № (Договор №) (в приложимите случаи) 98559 Наименование ПОДГОТОВКА НА ПРОЕКТ „ПОДОБРЯВАНЕ КАЧЕСТВОТО НА АТМОСФЕРНИЯ ВЪЗДУХ В ОБЩИНА АСЕНОВГРАД“, ФИНАНСИРАН ПО ПРОГРАМА „ОКОЛНА СРЕДА“ 2021-2027 Г. Възложена е поръчка/обособена позиция да V.2) Възлагане на поръчката V.2.1) Дата на сключване на договора Дата 26-май-2023 V.2.2) Информация относно оферти Брой на получените оферти 2 Брой на офертите, постъпили от МСП (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията) 0 Поръчката е възложена на група от икономически оператори не V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС) Първоначална обща прогнозна стойност на поръчката/обособената позиция 69600 Валута BGN Обща стойност на поръчката/обособената позиция 63800.00 Валута BGN V.2.3) Наименование и адрес на изпълнителя Официално наименование НЕО ГРИЙН ЕООД Национален регистрационен номер 202938691 @ЩРАК Пощенски адрес Държава България Град гр. София Пощенски адрес КРАСНО СЕЛО СОЛУН №.64 вх.1 ет.6 ап.20 Пощенски код 1680 код NUTS BG България Изпълнителят е МСП не Раздел VІ: Допълнителна информация VI.2) Дата на изпращане 22-юни-2023 False 41 279852 0 75094 /Date(1687436840947)/ 280 dbc7b5ae-a4d2-4a36-b7db-9d7b7aaebfab 391183 2 /Date(1687437924213)/ 0 0 0 0 75 94 197 254 4 6 /Date(1687437919293)/ 391203 0 75094 /Date(1687437546183)/ 290 Timestamp 2d13c2b4-b207-401c-b130-ac891098a41a 3891021 75094 /Date(1687437546183)/ 0 0 0 0 75 94 153 112 24736576 24736577 24736578 /Date(1687437545860)/ 3891021 275 391203 33762010 Обявление за приключване на договор за обществена поръчка ДЕЛОВОДНА ИНФОРМАЦИЯ Партида 22 Изходящ номер 10-00-270 от дата 31-май-2024 Поръчката е възложена на обединение Не При изпълнението участват подизпълнители Не Договорът е изменян Не Обжалвания по процедурата (да / не): Не РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ Публичен I.1) Наименование и адрес Официално наименование ОБЩИНА АСЕНОВГРАД Национален регистрационен номер 000471059 @ЩРАК Пощенски адрес пл. акад. НИКОЛАЙ ХАЙТОВ №.9 Град гр.Асеновград код NUTS BG421 Пловдив Пощенски код 4230 Държава България Лице за контакт Диана Христова Господинова Телефон +359 33120283 Електронна поща diana.op@abv.bg Основен адрес (URL) www.asenovgrad.bg Адрес на профила на купувача (URL) https://app.eop.bg/buyer/16052 I.2) Вид на възложителя Правна категория на купувача(BT-11-Procedure-Buyer) Местен орган I.3) Основна дейност Дейност на възлагащия орган(BT-10-Procedure-Buyer) Услуги по общофункционално управление на държавата РАЗДЕЛ IІ: РЕД НА ВЪЗЛАГАНЕ, ПРЕДХОЖДАЩ СКЛЮЧВАНЕТО НА ДОГОВОРА IІ.1) Обект на поръчката Услуги IІ.2) Уникален № на поръчката в Регистъра на обществените поръчки Публикувана в Регистъра на обществените поръчки под уникален №: 00022-2023-0012 IІ.3) Описание на предмета на поръчката Описание В обхвата на обществената поръчка са включени следните дейности, които следва да бъдат осъществени от избрания изпълнител: Изготвяне на списък на допустимите дейности по проекта; Изготвяне на график на дейностите по проекта; Изготвяне на план за възлагане на обществени поръчки; Изготвяне на анализ на остойностяването на дейностите по проекта; Изчисляване на целевата стойност на индикаторите по проекта; Изготвяне на комуникационен план по проекта; Изготвяне на бюджет по проекта. Оказване на съдействие на Възложителя по време на оценката на проектното предложение при наличие на коментари/въпроси от страна на експертната работна група за оценка. Изготвени са указания към участниците - образци и проект на договор, съгласно които документи участниците следва да подготвят офертите си. РАЗДЕЛ IІІ: УСЛОВИЯ НА ДОГОВОРА IІІ.1) Номер на договора 98559 от 26-май-2023 IІІ.2) Договорът е сключен след обява за събиране на оферти/покана до определени лица IІІ.3) Изпълнител по договора Изпълнител по договора Официално наименование НЕО ГРИЙН ЕООД Национален регистрационен номер 202938691 @ЩРАК Пощенски адрес КРАСНО СЕЛО СОЛУН №.64 вх.1 ет.6 ап.20 Град гр. София код NUTS BG България Пощенски код 1680 Държава България Електронна поща ivanmetanov@abv.bg Изпълнителят е МСП Не IІІ.5) Предмет на договора ПОДГОТОВКА НА ПРОЕКТ „ПОДОБРЯВАНЕ КАЧЕСТВОТО НА АТМОСФЕРНИЯ ВЪЗДУХ В ОБЩИНА АСЕНОВГРАД“, ФИНАНСИРАН ПО ПРОГРАМА „ОКОЛНА СРЕДА“ 2021-2027 Г. IІІ.6) Срок за изпълнение Начало на срока 26-май-2023 Край на срока 26-септември-2023 IІІ.7) Стойност, посочена в договора (в цифри): Стойност без ДДС: 63800.00 Валута: BGN IІІ.8) Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз Да Финансирането е % от стойността на договора 100 РАЗДЕЛ IV: ПРИКЛЮЧВАНЕ НА ДОГОВОРА договорът е изпълнен IV.1) Дата на приключване: Дата: 28-май-2024 IV.4) Договорът е изпълнен в срок Да IV.5) Договорът е изпълнен в пълен обем Договорът е изпълнен в пълен обем Да IV.6) Информация за изплатената сума по договора (в цифри) Стойност без ДДС: 63800 Валута: BGN IV.7) Във връзка с изпълнението на договора се дължат или са платени неустойки Във връзка с изпълнението на договора се дължат или са платени неустойки Не РАЗДЕЛ VII: ДАТА НА ИЗПРАЩАНЕ Дата: 31-май-2024 РАЗДЕЛ VIII: ВЪЗЛОЖИТЕЛ VIII.1) Име и фамилия: д-р Теньо Манолов VIII.2) Длъжност: зам.-кмет на Община Асеновград, оправомощен със Заповед №А-3065/22.12.2023г. False 30 279852 0 25417 /Date(1717136284323)/ 280 3ccc259b-e6b9-4d8b-a9f9-e198c3be7d59 534074 2 /Date(1721474277560)/ 0 0 0 0 103 250 97 86 4 6 /Date(1717137217897)/ 534089 0 25417 /Date(1717136972820)/ 290 Timestamp c494ddec-72a8-4cbc-aa5c-72ccf67203d6 5351953 25417 /Date(1717136972820)/ 0 0 0 0 99 145 190 243 33761880 33761881 33761882 /Date(1717136972407)/ 5351953 275 534089 |
| notice_types | Обява за събиране на оферти за обществена поръчка на стойност по чл. 20, ал. 3 или ал. 7 от ЗОП |
| notice_subjects | ПОДГОТОВКА НА ПРОЕКТ „ПОДОБРЯВАНЕ КАЧЕСТВОТО НА АТМОСФЕРНИЯ ВЪЗДУХ В ОБЩИНА АСЕНОВГРАД“, ФИНАНСИРАН ПО ПРОГРАМА „ОКОЛНА СРЕДА“ 2021-2027 Г. |
| contract_value_display | 63,800.00 BGN / 32,620.42 EUR |
| contract_current_value_display | 63,800.00 BGN / 32,620.42 EUR |
| contract_ids | 9012545000562767742 |
| contract_text | 98559: ПОДГОТОВКА НА ПРОЕКТ „ПОДОБРЯВАНЕ КАЧЕСТВОТО НА АТМОСФЕРНИЯ ВЪЗДУХ В ОБЩИНА АСЕНОВГРАД“, ФИНАНСИРАН ПО ПРОГРАМА „ОКОЛНА СРЕДА“ 2021-2027 Г. [BGN 63800.0000] |
| contract_suppliers | НЕО ГРИЙН ЕООД (202938691 @ЩРАК) |
| contract_eiks | 202938691 @ЩРАК |
| participant_names | НЕО ГРИЙН ЕООД (202938691 @ЩРАК) Фондация ХАЛО 2019 Фондация (205862455 @ЩРАК) |
| participant_member_names | |
| annex_text | |
| tender_id | 279852 |
| lot_key | 0 |
| lot_number | 0 |
| publication_ts | 1678459725 |
| deadline_ts | 1679356740 |
| updated_at | 1788041961 |
| contract_count | 1 |
| annex_count | 0 |
| unconverted_contract_count | 0 |
| contract_value_cents | 6380000 |
| contract_current_value_cents | 6380000 |
| contract_value_eur_cents | 3262042 |
| contract_current_value_eur_cents | 3262042 |
| participant_count | 2 |
| participant_member_count | 0 |
***
Разследващата журналистика е разузнаването на гражданите. BIRD се финансира от дарения. Ние не публикуваме реклами. Не получаваме държавни субсидии. Не разчитаме на грантове. Финансирането чрез малки дарения от читатели е гаранция за нашата независимост. Включете се, за да продължим да разкриваме злоупотреби и да държим отговорни властимащите. Използваме Вашите пари за хонорари на журналистите, командировки, изграждане и поддръжка на нашите информационни системи, такси за фирмени и имотни регистри у нас и по света, придобиване на техника и специално оборудване, осигуряване на нашата безопасност и други важни работни мисии. Важно: Ако дарявате всеки месец това ще ни даде възможност да планираме и организираме нашата работа. Благодарим Ви! Нас ни има, защото Вас Ви има!

