Всеки ден системата ни издърпва автоматично информация за нови обществени поръчки от ЦАИС ЕОП – регистъра за обществени поръчки. Тук може да се търси в свободен текст по име на възложител, име или ЕИК на изпълнител или кандидат за изпълнение на поръчката, предмет, място и други критерии. Може също да се търси за фирми директно свързани с политици /politically exposed persons PEP/, фирми директно свързани с оперативно интересни лица /persons of interest POI/, а също така и индиректни свързаности за лица, които са свързани с PEP /peplink/ или POI /poilink/ през други фирми.
Record Details (ID: 743428768668752269)
| lot_name | „Доставка и гаранционна поддръжка на нови транспортни средства за нуждите на ГДНП“ |
|---|---|
| tender_name | |
| org_name | |
| buyer_eik | |
| special_number | |
| procedure_type | |
| main_cpv | |
| main_cpv_description | |
| type_of_contract | |
| tender_description | |
| tender_preview_json | |
| tender_publication_text | 2228536 Деловодна информация Обявление за публикуване Партида на възложителя 5070 Поделение ГДНП-МВР Изходящ номер 328600-55159 от дата 03-ноември-2020 Обявлението подлежи на публикуване в ОВ на ЕС Дата на изпращане на обявлението до ОВ на ЕС 03-ноември-2020 Съгласен съм с общите условия на АОП за използване на услугата електронен подател Притурка към Официален вестник на Европейския съюз Информация и онлайн формуляри: http://simap.ted.europa.eu Обявление за поръчка Директива 2014/24/ЕС Раздел І: Възлагащ орган I.1) Наименование и адреси (моля, посочете всички възлагащи органи, които отговарят за процедурата) Официално наименование: ГЛАВНА ДИРЕКЦИЯ НАЦИОНАЛНА ПОЛИЦИЯ Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 129010641 @ЩРАК Пощенски адрес Държава: България Град: гр. София Пощенски адрес: бул. Александър Малинов, № 1 Пощенски код: 1715 код NUTS София (столица) Лице за контакт Таня Иванова Бонева Електронна поща: tiboneva.82@mvr.bg Телефон: +359 29829170 Факс: +359 29828975 Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) www.mvr.bg/gdnp/ Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/25819 I.3) Комуникация Документацията за обществената поръчка е достъпна за неограничен и пълен пряк безплатен достъп на: (URL) URL https://app.eop.bg/today/86164 Допълнителна информация може да бъде получена от Горепосоченото/ите място/места за контакт Офертите или заявленията за участие трябва да бъдат изпратени електронно посредством: (URL) https://app.eop.bg/today/86164 I.4) Вид на възлагащия орган Министерство или всякакъв друг национален или федерален орган, включително техни регионални или местни подразделения I.5) Основна дейност Обществен ред и безопасност Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование „Доставка и гаранционна поддръжка на нови транспортни средства за нуждите на ГДНП“ II.1.2) Основен CPV код 34100000 II.1.3) Вид на поръчка Доставки II.1.4) Кратко описание Предметът на поръчката включва: 1. Доставка на 3 (три) броя нови транспортни средства за нуждите на ГДНП 2. Гаранционни условия: 2.1. Гаранционен срок не по-малък от 3 години, за проява на фабрични дефекти; 2.2. Гаранционен пробег не по-малък от 100 000 км; 2.3. Гаранционен срок срещу пробив от корозия - не по-малък от 10 години. Всички гаранционни срокове започват да текат считано от датата на подписване на приемно-предавателния протокол за доставка. В техническата спецификация (приложение №1) е посочено описание на всеки един от компонентите с количество, минимални технически изисквания и изисквания към гаранционния срок и гаранционната поддръжка. Посочените изисквания в техническата спецификация да се считат за минимални изисквания. II.1.5) Прогнозна обща стойност Стойност, без да се включва ДДС 89774.17 Валута BGN II.1.6) Информация относно обособените позиции Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции не II.2) Описание II.2.3) Място на изпълнение код NUTS София (столица) Основно място на изпълнение гр. София, бул. „Александър Малинов“ № 1, Главна дирекция „Национална полиция“ II.2.4) Описание на обществената поръчка Предметът на поръчката включва: 1. Доставка на 3 (три) броя нови транспортни средства за нуждите на ГДНП 2. Гаранционни условия: 2.1. Гаранционен срок не по-малък от 3 години, за проява на фабрични дефекти 2.2. Гаранционен пробег не по-малък от 100 000 км 2.3. Гаранционен срок срещу пробив от корозия - не по-малък от 10 години. Всички гаранционни срокове започват да текат считано от датата на подписване на приемно-предавателния протокол за доставка. Изпълнителят не може да поставя други гаранционни условия освен изрично поставените от Възложителя. II.2.5) Критерии за възлагане Критериите по-долу Критерий за качество Гаранционен срок в години за проява на фабрични дефекти - 10 Гаранционен пробег в километри за проява на фабрични дефекти - 18 Комбиниран разход на гориво - 22 Оценка мощност - 15 Цена Тежест 35 II.2.6) Прогнозна стойност Стойност, без да се включва ДДС 89774.17 Валута BGN II.2.7) Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамична система за покупки Продължителност в дни 30 Тази поръчка подлежи на подновяване не II.2.10) Информация относно вариантите Ще бъдат приемани варианти не II.2.11) Информация относно опциите Опции не II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз не II.2.14) Допълнителна информация Заплащането на общата стойност за изпълнение на поръчката ще се извърши чрез 100% банков превод в срок до 30 (тридесет) календарни дни след доставката срещу представяне на: 1. двустранно подписан от Изпълнителя и представители на Възложителя приемо-предавателен протокол за извършената доставка; 2. оригинална фактура с посочен предмет на договора. Раздел ІІІ: Правна, икономическа, финансова и техническа информация III.1) Условия за участие III.1.1) Годност за упражняване на професионалната дейност, включително изисквания във връзка с вписването в професионални или търговски регистри Списък и кратко описание на условията Възложителят не поставя изискване към участниците относно годност/правоспособност/ за упражняване на професионална дейност. III.1.2) Икономическо и финансово състояние Списък и кратко описание на критериите за подбор Възложителят не поставя изискване към участниците относно икономическото и финансовото състояние. III.1.3) Технически и професионални възможности Списък и кратко описание на критериите за подбор Възложителят не поставя изискване към участниците относно технически и професионални способности. III.2) Условия във връзка с поръчката (в приложимите случаи) III.2.2) Условия за изпълнение на поръчката 1. Възложителят сключва писмен договор за обществена поръчка с участника, избран за изпълнител, при условие, че при подписване на договора същия представи документите по чл. 112, ал. 1 от ЗОП и по чл. 58, ал. 1 от ЗОП. Документите трябва да са актуални (към датата на подписване на договора), в оригинал или заверено копие. Документите се представят и за подизпълнителите (Изпълнителят да представи и договор/и за подизпълнение) и третите лица, ако има такива. 2. Когато частта от поръчката, която се изпълнява от подизпълнител, може да бъде предадена като отделен обект на изпълнителя или на възложителя, възложителят заплаща вънаграждение за тази част на подизпълнителя. Разплащанията се осъществяват въз основа на искане, отправено от подизпълнителя до възложителя чрез изпълнителя, който е длъжен да го представи на възложителя в 15-дневен срок от получаването му. Към искането изпълнителят предоставя становище, от което е видно дали оспорва плащанията или част от тях като недължими. Раздел ІV: Процедура IV.1) Описание IV.1.1) Вид процедура Открита процедура IV.1.8) Информация относно Споразумението за държавни поръчки (GPA) Обществената поръчка попада в обхвата на Споразумението за държавни поръчки (GPA) не IV.2) Административна информация IV.2.2) Срок за получаване на оферти или на заявления за участие Дата 03-декември-2020 Час 23:59 IV.2.4) Езици, на които могат да бъдат подадени офертите или заявленията за участие Български IV.2.6) Минимален срок, през който оферентът е обвързан от офертата Продължителност в месеци (от датата, която е посочена за дата на получаване на офертата) 6 IV.2.7) Условия за отваряне на офертите Дата 08-декември-2020 Час 10:00 Място В системата Раздел VІ: Допълнителна информация VI.1) Информация относно периодичното възлагане (в приложимите случаи) Това представлява периодично повтаряща се поръчка не VI.3) Допълнителна информация (в приложимите случаи) Гаранцията за изпълнение е в размер на 5% (пет на сто) от общата стойност на договора без включен ДДС и се предоставя в една от следните форми: парична сума, банкова гаранция или застраховка, обезпечаваща изпълнението чрез покритие на отговорността на изпълнителя. Проекта на банкова гаранция/застраховка се предоставя на Възложителя за одобрение преди сключване на договора. Изпълнителят предоставя документ за внесена гаранция за изпълнение на договора към датата на сключването му. Допустимо е авансово плащане с оглед спазване на крайния срок за плащане, съгласно проекта на договора. За да се извърши авансово плащане, изпълнителят представя фактура за авансово плащане и гаранция, обезпечаваща авансовото плащане в размера на авансово плащане (включващо и ДДС) в една от формите, посочени в ЗОП. Изискванията по отношение на гаранцията за изпълнение и гаранцията за авансово плащане са посочени в проекта на договор за възлагане на обществената поръчка и в раздел „VIII. Гаранция за изпълнение“ на документацията на обществената поръчка. 2. Гаранцията за изпълнение на договора се възстановява на два етапа: I. 50 % от стойността й в срок от 30 (тридесет) дни след извършване на плащането за доставката; II. 50 % от стойността й в срок от 30 (тридесет) дни след изтичане на срока за гаранционна поддръжка, при липса на възражения по изпълнението и при условие, че сумата по гаранцията не е задържана или не са настъпили условия за задържането й. 3. Възложителят ще отстранява от участие в процедурата участник, за който е налице някое от основанията за: 3.1. Задължително отстраняване на основание чл. 54 от ЗОП и/или незадължително отстраняване на основание чл. 55, ал. 1, т. 1 от ЗОП и/или други основания за отстраняване съгласно чл. 107 от ЗОП, както и националните основания за отстраняване: - наличие на свързаност по смисъла на пар. 2, т. 45 от ДР на ЗОП между кандидати/ участници в конкретна процедура - наличие на обстоятелство по чл. 3, т. 8 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, контролираните от тях лица и техните действителни собственици - обстоятелства по чл. 69 от Закона за противодействие на на корупцията и за отнемане на незаконно придобитото имущество 3.2. Възложителят има право да отстрани от участие и в следните случаи: а) участник, чието предложение за изпълнение на поръчката не съответства на техническата спецификация на възложителя и/или е предложил срок за изпълнение на поръчката по-голям от 30 (тридесет) календарни дни след подписване на договора; б) участникът е предложил цена, която надхвърля прогнозната стойност на поръчката; в) участник, който е посочил елементи, свързани с предлаганата цена и/или части от нея извън ценовото предложение; г) участникът е допуснал грешки при пресмятането и/или закръгляването на единичните, общата и крайна предлагана цена в ценовото предложение и/или разлика при изписването (цифром и словом) на крайната предложена цена от участник за изпълнение на поръчката с включен ДДС; д) за обстоятелства по чл. 42, ал. 2, т. 2 от Закона за мерките срещу изпирането на пари (ЗМИП) и чл. 59, ал. 1, т. 3 от ЗМИП. 4. Когато участникът е обединение, което не е юридческо лице, се изисква копие от документа, от който да е видно правното основание за създаване на обединението, както и правата и задълженията на участниците в него, разпределението на отговорността между членовете на обединението и дейностите, които ще изпълнява всеки член на обединението във връзка с настоящата ОП. VI.4) Процедури по обжалване VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Държава България Град София Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Пощенски код 1000 Електронна поща cpcadmin@cpc.bg Телефон +359 29884070 Факс +359 29807315 Интернет адрес:(URL) http://www.cpc.bg VI.4.3) Подаване на жалби Точна информация относно краен срок/крайни срокове за подаване на жалби Жалба може да се подава от всяко заинтересовано лице в 10 - дневен срок от изтичането на срока по чл. 197, ал. 1, т. 1 от ЗОП. Жалбата се подава до Комисията за защита на конкуренцията (КЗК), с копие до възложителя, чието решение, действие или бездействие се обжалва. VI.4.4) Служба, от която може да бъде получена информация относно подаването на жалби (в приложимите случаи) Официално наименование Сектор "Правно - нормативно обслужване и жалби" при ГДНП-МВР Държава България Град София Пощенски адрес бул. Александър Малинов №1 Пощенски код 1715 Електронна поща gdnp@mvr.bg Телефон +359 29828875 Факс +359 29828875 Интернет адрес: (URL) https://www.mvr.bg/gdnp/ VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление 03-ноември-2020 False 2 86164 2020/S 217-530216 0 42093 /Date(1602569838077)/ 280 81c25aa5-5c4c-46bd-a288-ec8c2ae87eae 66368 42093 /Date(1682077087393)/ 0 0 0 0 71 5 44 182 20201103-006409 2 6 /Date(1604649600000)/ 2020/S 217-530216 66368 0 47562 /Date(1604412720343)/ 290 Timestamp f49e1329-d21e-4043-bb05-330ff12af936 284030 47562 /Date(1604412720343)/ 0 0 0 0 9 51 6 25 2175052 2175053 2175054 /Date(1604412718177)/ 284030 275 66368 2228539 Решение по чл. 22, ал.1 от ЗОП ПРЕДВАРИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ Решение за публикуване Професионална област, в която попада предметът на обществената поръчка Инженерство, профил Транспорт ДЕЛОВОДНА ИНФОРМАЦИЯ Партида 5070 Поделение ГДНП-МВР Изходящ номер 3286оп-14 от дата 03-ноември-2020 РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ Публичен I.1) Наименование и адрес Официално наименование ГЛАВНА ДИРЕКЦИЯ НАЦИОНАЛНА ПОЛИЦИЯ Национален регистрационен номер 129010641 @ЩРАК Пощенски адрес бул. Александър Малинов, № 1 Град гр. София код NUTS София (столица) Пощенски код 1715 Държава България Лице за контакт Таня Иванова Бонева Телефон +359 29829170 Факс +359 29828975 Електронна поща tiboneva.82@mvr.bg Основен адрес (URL) www.mvr.bg/gdnp/ Адрес на профила на купувача (URL) https://app.eop.bg/buyer/25819 I.2) Вид на възложителя Министерство или всякакъв друг национален или федерален орган, включително техни регионални или местни подразделения I.3) Основна дейност Обществен ред и сигурност РАЗДЕЛ ІІ: ОТКРИВАНЕ Откривам процедура Поръчката е в областите отбрана и сигурност Не Поръчка за социални и други специфични услуги Не Откривам процедура за възлагане на обществена поръчка II.1) Вид на процедурата Открита процедура РАЗДЕЛ ІІI: ПРАВНО ОСНОВАНИЕ Правно основание Чл. 73, ал. 1 от ЗОП РАЗДЕЛ IV: ПОРЪЧКА IV.1) Наименование „Доставка и гаранционна поддръжка на нови транспортни средства за нуждите на ГДНП“ IV.3) Обект на поръчката Доставки IV.4) Описание на предмета на поръчката (естество и количество на строителни работи, доставки или услуги или указване на потребности и изисквания) Когато основният предмет съдържа допълнителни предмети, те трябва да бъдат описани тук. Предметът на поръчката включва: 1. Доставка на 3 (три) броя нови транспортни средства за нуждите на ГДНП 2. Гаранционни условия: 2.1. Гаранционен срок не по-малък от 3 години, за проява на фабрични дефекти; 2.2. Гаранционен пробег не по-малък от 100 000 км; 2.3. Гаранционен срок срещу пробив от корозия - не по-малък от 10 години. Всички гаранционни срокове започват да текат считано от датата на подписване на приемно-предавателния протокол за доставка. В техническата спецификация (приложение №1) е посочено описание на всеки един от компонентите с количество, минимални технически изисквания и изисквания към гаранционния срок и гаранционната поддръжка. Посочените изисквания в техническата спецификация да се считат за минимални изисквания. IV.5) Обществената поръчка съдържа изисквания, свързани с опазване на околната средa Не IV.6) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от европейските фондове и програми Не IV.7) Разделяне на обособени позиции Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции Не Мотиви за невъзможността за разделяне на поръчката на обособени позиции (когато е приложимо): Предметът на поръчката не включва обособени позиции, тъй като разделянето би забавило и/или влошило качеството на възложените дейности. Предметът на поръчката е доставка на еднородни стоки, което прави невъзможно изпълнението от различни изпълнители. IV.8) Прогнозна стойност на поръчката Стойност, без да се включва ДДС: 89774.17 Валута: BGN IV.10) Предметът на поръчката се възлага с няколко отделни процедури Предметът на поръчката се възлага с няколко отделни процедури Не РАЗДЕЛ V: МОТИВИ V.1) Мотиви за избора на процедура (когато е приложимо) (Кратко описание на фактическите обстоятелства, които обуславят избора на съответната процедура) На основание чл. 17, ал. 1 от Закона за обществените поръки (ЗОП), възложителите са длъжни да проведат процедура за възлагане на обществена поръчка, когато са налице основанията, предвидени в закона. Съгласно чл. 19, ал. 1, във връзка с чл. 18, ал. 2 от ЗОП, възложителите вземат решение за възлагане на обществена поръчка чрез открита процедура, при която всички заинтересовани лица могат да подадат оферта. Разпоредбата на чл. 21, ал. 15 и чл. 20, ал. 1, т. 1, б. "б" от ЗОП задължава възложителя да приложи процедурата по чл. 18, ал. 1, т. 1 от ЗОП, тъй като сумата от прогнозните стойности на обществени поръчки в рамките на 12 месеца с идентичен или сходен предмет е по-голяма от 271 000 лева. РАЗДЕЛ VI: ОДОБРЯВАМ обявление документация/описателен документ РАЗДЕЛ VII: ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ VII.2) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Национален идентификационен № (ЕИК) 000698612 @ЩРАК Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Град София Пощенски код 1000 Държава Република България Телефон +359 29884070 Факс +359 29807315 Адрес за електронна поща cpcadmin@cpc.bg Интернет адрес http://www.cpc.bg VII.3) Подаване на жалби Точна информация относно краен срок/крайни срокове за подаване на жалби: Жалба може да се подава от всяко заинтересовано лице в 10-дневен срок от изтичането на срока по чл. 197, ал. 1, т. 1 от ЗОП. Жалбата се подава до Комисията за защита на конкуренцията (КЗК), с копие до възложителя, чието решение, действие или бездействие се обжалва. РАЗДЕЛ VIII: ВЪЗЛОЖИТЕЛ VIII.1) Име и фамилия: Николай Хаджиев VIII.2) Длъжност: Директор на Главна дирекция „Национална полиция“ True 32 86164 0 42093 /Date(1602576721183)/ 280 b5ff43de-d509-4fd3-b0a2-e4a76175995f 66418 2 /Date(1604650000990)/ 0 0 0 0 9 85 171 108 4 6 /Date(1604649600000)/ 66418 0 47562 /Date(1604412720343)/ 290 Timestamp a0e42d47-4ea2-4838-b0e8-49a476739124 284031 47562 /Date(1604412720343)/ 0 0 0 0 9 51 6 33 2175055 2175056 2175057 /Date(1604412718543)/ 284031 275 66418 2349970 Притурка към Официален вестник на Европейския съюз Информация и онлайн формуляри: http://simap.ted.europa.eu Обявление за изменение или допълнителна информация Обявление за изменения или за допълнителна информация Директива 2014/24/ЕС Раздел І: Възлагащ орган I.1) Наименование и адреси (моля, посочете всички възлагащи органи, които отговарят за процедурата) Официално наименование: ГЛАВНА ДИРЕКЦИЯ НАЦИОНАЛНА ПОЛИЦИЯ Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 129010641 @ЩРАК Пощенски адрес Държава: България Град: гр. София Пощенски адрес: бул. Александър Малинов, № 1 Пощенски код: 1715 код NUTS София (столица) Лице за контакт Таня Иванова Бонева Електронна поща: tiboneva.82@mvr.bg Телефон: +359 29829170 Факс: +359 29828975 Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) www.mvr.bg/gdnp/ Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/25819 Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование „Доставка и гаранционна поддръжка на нови транспортни средства за нуждите на ГДНП“ II.1.2) Основен CPV код 34100000 II.1.3) Вид на поръчка Доставки II.1.4) Кратко описание Предметът на поръчката включва: 1. Доставка на 3 (три) броя нови транспортни средства за нуждите на ГДНП 2. Гаранционни условия: 2.1. Гаранционен срок не по-малък от 3 години, за проява на фабрични дефекти; 2.2. Гаранционен пробег не по-малък от 100 000 км; 2.3. Гаранционен срок срещу пробив от корозия - не по-малък от 10 години. Всички гаранционни срокове започват да текат считано от датата на подписване на приемно-предавателния протокол за доставка. В техническата спецификация (приложение №1) е посочено описание на всеки един от компонентите с количество, минимални технически изисквания и изисквания към гаранционния срок и гаранционната поддръжка. Посочените изисквания в техническата спецификация да се считат за минимални изисквания. Раздел VІ: Допълнителна информация VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление 09-ноември-2020 Раздел VІI: Промени VII.2) Tекст за коригиране в оригиналното обявление (1) Номер на раздел IV.2.2) Част от текста, която трябва да се промени Дата Вместо 03-декември-2020 Да се чете 10-декември-2020 VII.2) Tекст за коригиране в оригиналното обявление (2) Номер на раздел IV.2.7) Част от текста, която трябва да се промени Дата Вместо 08-декември-2020 Да се чете 14-декември-2020 VII.2) Tекст за коригиране в оригиналното обявление (3) Номер на раздел IV.2.7) Част от текста, която трябва да се промени Час Вместо 10:00 Да се чете 14:00 VII.2) Tекст за коригиране в оригиналното обявление (4) Номер на раздел VI.3) Вместо Гаранцията за изпълнение е в размер на 5% (пет на сто) от общата стойност на договора без включен ДДС и се предоставя в една от следните форми: парична сума, банкова гаранция или застраховка, обезпечаваща изпълнението чрез покритие на отговорността на изпълнителя. Проекта на банкова гаранция/застраховка се предоставя на Възложителя за одобрение преди сключване на договора. Изпълнителят предоставя документ за внесена гаранция за изпълнение на договора към датата на сключването му. Допустимо е авансово плащане с оглед спазване на крайния срок за плащане, съгласно проекта на договора. За да се извърши авансово плащане, изпълнителят представя фактура за авансово плащане и гаранция, обезпечаваща авансовото плащане в размера на авансово плащане (включващо и ДДС) в една от формите, посочени в ЗОП. Изискванията по отношение на гаранцията за изпълнение и гаранцията за авансово плащане са посочени в проекта на договор за възлагане на обществената поръчка и в раздел „VIII. Гаранция за изпълнение“ на документацията на обществената поръчка. 2. Гаранцията за изпълнение на договора се възстановява на два етапа: I. 50 % от стойността й в срок от 30 (тридесет) дни след извършване на плащането за доставката; II. 50 % от стойността й в срок от 30 (тридесет) дни след изтичане на срока за гаранционна поддръжка, при липса на възражения по изпълнението и при условие, че сумата по гаранцията не е задържана или не са настъпили условия за задържането й. 3. Възложителят ще отстранява от участие в процедурата участник, за който е налице някое от основанията за: 3.1. Задължително отстраняване на основание чл. 54 от ЗОП и/или незадължително отстраняване на основание чл. 55, ал. 1, т. 1 от ЗОП и/или други основания за отстраняване съгласно чл. 107 от ЗОП, както и националните основания за отстраняване: - наличие на свързаност по смисъла на пар. 2, т. 45 от ДР на ЗОП между кандидати/ участници в конкретна процедура - наличие на обстоятелство по чл. 3, т. 8 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, контролираните от тях лица и техните действителни собственици - обстоятелства по чл. 69 от Закона за противодействие на на корупцията и за отнемане на незаконно придобитото имущество 3.2. Възложителят има право да отстрани от участие и в следните случаи: а) участник, чието предложение за изпълнение на поръчката не съответства на техническата спецификация на възложителя и/или е предложил срок за изпълнение на поръчката по-голям от 30 (тридесет) календарни дни след подписване на договора; б) участникът е предложил цена, която надхвърля прогнозната стойност на поръчката; в) участник, който е посочил елементи, свързани с предлаганата цена и/или части от нея извън ценовото предложение; г) участникът е допуснал грешки при пресмятането и/или закръгляването на единичните, общата и крайна предлагана цена в ценовото предложение и/или разлика при изписването (цифром и словом) на крайната предложена цена от участник за изпълнение на поръчката с включен ДДС; д) за обстоятелства по чл. 42, ал. 2, т. 2 от Закона за мерките срещу изпирането на пари (ЗМИП) и чл. 59, ал. 1, т. 3 от ЗМИП. 4. Когато участникът е обединение, което не е юридческо лице, се изисква копие от документа, от който да е видно правното основание за създаване на обединението, както и правата и задълженията на участниците в него, разпределението на отговорността между членовете на обединението и дейностите, които ще изпълнява всеки член на обединението във връзка с настоящата ОП. Да се чете Гаранцията за изпълнение е в размер на 5% (пет на сто) от общата стойност на договора без включен ДДС и се предоставя в една от следните форми: парична сума, банкова гаранция или застраховка, обезпечаваща изпълнението чрез покритие на отговорността на изпълнителя. Проекта на банкова гаранция/застраховка се предоставя на Възложителя за одобрение преди сключване на договора. Изпълнителят предоставя документ за внесена гаранция за изпълнение на договора към датата на сключването му. Допустимо е авансово плащане с оглед спазване на крайния срок за плащане, съгласно проекта на договора. За да се извърши авансово плащане, изпълнителят представя фактура за авансово плащане и гаранция, обезпечаваща авансовото плащане в размера на авансово плащане (включващо и ДДС) в една от формите, посочени в ЗОП. Изискванията по отношение на гаранцията за изпълнение и гаранцията за авансово плащане са посочени в проекта на договор за възлагане на обществената поръчка и в раздел „VIII. Гаранция за изпълнение“ на документацията на обществената поръчка. 2. Гаранцията за изпълнение на договора се възстановява на два етапа: I. 50 % от стойността й в срок от 30 (тридесет) дни след извършване на плащането за доставката; II. 50 % от стойността й в срок от 30 (тридесет) дни след изтичане на срока за гаранционна поддръжка, при липса на възражения по изпълнението и при условие, че сумата по гаранцията не е задържана или не са настъпили условия за задържането й. 3. Възложителят ще отстранява от участие в процедурата участник, за който е налице някое от основанията за: 3.1. Задължително отстраняване на основание чл. 54 от ЗОП и/или незадължително отстраняване на основание чл. 55, ал. 1, т. 1 от ЗОП и/или други основания за отстраняване съгласно чл. 107 от ЗОП, както и националните основания за отстраняване: - наличие на свързаност по смисъла на пар. 2, т. 45 от ДР на ЗОП между кандидати/ участници в конкретна процедура - наличие на обстоятелство по чл. 3, т. 8 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, контролираните от тях лица и техните действителни собственици - обстоятелства по чл. 69 от Закона за противодействие на на корупцията и за отнемане на незаконно придобитото имущество 3.2. Възложителят има право да отстрани от участие и в следните случаи: а) участник, чието предложение за изпълнение на поръчката не съответства на техническата спецификация на възложителя и/или е предложил срок за изпълнение на поръчката по-голям от 30 (тридесет) календарни дни след подписване на договора; б) участникът е предложил цена, която надхвърля прогнозната стойност на поръчката; в) участник, който е посочил елементи, свързани с предлаганата цена и/или части от нея извън ценовото предложение; г) участникът е допуснал грешки при пресмятането и/или закръгляването на единичните, общата и крайна предлагана цена в ценовото предложение и/или разлика при изписването (цифром и словом) на крайната предложена цена от участник за изпълнение на поръчката с включен ДДС; д) за обстоятелства по чл. 42, ал. 2, т. 2 от Закона за мерките срещу изпирането на пари (ЗМИП) и чл. 59, ал. 1, т. 3 от ЗМИП. 4. Когато участникът е обединение, което не е юридческо лице, се изисква копие от документа, от който да е видно правното основание за създаване на обединението, както и правата и задълженията на участниците в него, разпределението на отговорността между членовете на обединението и дейностите, които ще изпълнява всеки член на обединението във връзка с настоящата ОП. 5. При откриване на процедурата не е осигурено финансиране. Промени: В т. 4 на Техническата спецификация и на Предложение за изпълнение на поръчката, в чл. 4, ал. 2 на проекта на договор, добавена е алинея в чл. 17 на проекта на договор и сроковете за получаване и отваряне на оферти се изменят. False 66368 14 86164 2020/S 222-544419 0 42093 /Date(1604913129157)/ 280 957fdaf9-d97f-47c0-8db1-b0deffdcc0c8 71673 2 /Date(1605254720110)/ 0 0 0 0 9 170 14 205 20201109-005535 2 6 /Date(1605254400000)/ 2020/S 222-544419 71673 0 58419 /Date(1604915455317)/ 290 Timestamp 0da10462-9375-46e6-9bb5-e18e0b31bcbc 295701 58419 /Date(1604915455317)/ 0 0 0 0 9 113 21 13 2257745 2257746 2257747 /Date(1604915453603)/ 295701 275 71673 2349971 Решение за одобряване ПРЕДВАРИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ за публикуване Решение за одобряване на обявление за изменение или допълнителна информация и обявление за изменение или допълнителна информация Поръчката е в областите отбрана и сигурност Не ДЕЛОВОДНА ИНФОРМАЦИЯ Партида 5070 Изходящ номер 328600-55975 от дата 09-ноември-2020 Обявлението подлежи на публикуване в ОВ на ЕС Да Дата на изпращане на обявлението до ОВ на ЕС 09-ноември-2020 Съгласен съм с Общите условия на АОП за използване на услугата Електронен подател, а в случай на невъзложена поръчка, АОП да изпрати данните, необходими за публикуване на обявление за допълнителна информация, информация за незавършена процедура или Corrigendum до ОВ на ЕС, в съответствие с Общите условия на АОП за използване на услугата Електронен подател Да РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ I.1 Наименование и адрес Официално наименование ГЛАВНА ДИРЕКЦИЯ НАЦИОНАЛНА ПОЛИЦИЯ Национален регистрационен номер 129010641 @ЩРАК Пощенски адрес бул. Александър Малинов, № 1 Град гр. София код NUTS София (столица) Пощенски код 1715 Държава България Лице за контакт Таня Иванова Бонева Телефон +359 29829170 Факс +359 29828975 Електронна поща tiboneva.82@mvr.bg Основен адрес (URL) www.mvr.bg/gdnp/ Адрес на профила на купувача (URL) https://app.eop.bg/buyer/25819 РАЗДЕЛ ІІ: АДМИНИСТРАТИВНА ИНФОРМАЦИЯ IІ.1) Процедурата е открита с: Решение номер: 3286оп-14 От дата: 03-ноември-2020 IІ.3) Уникален номер на поръчката в РОП Публикувана в Регистъра на обществените поръчки под уникален №: 05070-2020-0009 РАЗДЕЛ ІІІ: ПРАВНО ОСНОВАНИЕ Член 100, ал. 1 от ЗОП РАЗДЕЛ IV: ОДОБРЯВАМ Обявлението за изменение или за допълнителна информация РАЗДЕЛ VI: ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ VI.2) Процедури по обжалване VI.2.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Град София Пощенски код 1000 Държава България Телефон +359 29884070 Факс +359 29807315 Eлектронна поща cpcadmin@cpc.bg Интернет адрес http://www.cpc.bg VI.2.2) Подаване на жалби Точна информация относно краен срок/крайни срокове за подаване на жалби: Жалба може да се подава от всяко заинтересовано лице в 10-дневен срок от изтичането на срока по чл. 197, ал. 1, т. 1 от ЗОП. Жалбата се подава до Комисията за защита на конкуренцията (КЗК), с копие до възложителя, чието решение, действие или бездействие се обжалва. РАЗДЕЛ VII: ВЪЗЛОЖИТЕЛ VII.1) Име и фамилия: Тодор Гребенаров VII.2) Длъжност: Зам.-директор – ЗА ВЪЗЛОЖИТЕЛ /съгл. заповед №3286-4152/06.11.2020 г./ True 66368 39 86164 0 42093 /Date(1604913129157)/ 280 00b9a158-c720-4891-a08b-16ed8d723b53 71674 2 /Date(1605254723110)/ 0 0 0 0 9 170 14 254 4 6 /Date(1605254400000)/ 71674 0 58419 /Date(1604915455317)/ 290 Timestamp cf934087-8134-440c-873a-f8a5121a302f 295702 58419 /Date(1604915455317)/ 0 0 0 0 9 113 21 20 2257748 2257749 2257750 /Date(1604915454013)/ 295702 275 71674 6091878 Деловодна информация Обявление за публикуване Партида на възложителя 5070 Поделение ГДНП-МВР Изходящ номер 328600-21519 от дата 10-май-2021 Обявлението подлежи на публикуване в ОВ на ЕС Дата на изпращане на обявлението до ОВ на ЕС 10-май-2021 Съгласен съм с общите условия на АОП за използване на услугата електронен подател Притурка към Официален вестник на Европейския съюз Информация и онлайн формуляри: http://simap.ted.europa.eu Обявление за възложена поръчка Резултати от процедурата за възлагане на обществена поръчка Директива 2014/24/ЕС Раздел І: Възлагащ орган I.1) Наименование и адреси(моля, посочете всички възлагащи органи, които отговарят за процедурата) Официално наименование: ГЛАВНА ДИРЕКЦИЯ НАЦИОНАЛНА ПОЛИЦИЯ Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 129010641 @ЩРАК Пощенски адрес Държава: България Град: гр. София Пощенски адрес: бул. Александър Малинов, № 1 Пощенски код: 1715 код NUTS София (столица) Лице за контакт Таня Иванова Бонева Електронна поща: tiboneva.82@mvr.bg Телефон: +359 29829170 Факс: +359 29828975 Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) www.mvr.bg/gdnp/ Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/25819 I.4) Вид на възлагащия орган Министерство или всякакъв друг национален или федерален орган, включително техни регионални или местни подразделения I.5) Основна дейност Обществен ред и безопасност Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование „Доставка и гаранционна поддръжка на нови транспортни средства за нуждите на ГДНП“ II.1.2) Основен CPV код 34100000 II.1.3) Вид на поръчка Доставки II.1.4) Кратко описание Предметът на поръчката включва: 1. Доставка на 3 (три) броя нови транспортни средства за нуждите на ГДНП 2. Гаранционни условия: 2.1. Гаранционен срок не по-малък от 3 години, , за проява на фабрични дефекти; 2.2. Гаранционен пробег не по-малък от 100 000 км; 2.3. Гаранционен срок срещу пробив от корозия - не по-малък от 10 години. Всички гаранционни срокове започват да текат считано от датата на подписване на приемно-предавателния протокол за доставка. В техническата спецификация (приложение №1) е посочено описание на всеки един от компонентите с количество, минимални технически изисквания и изисквания към гаранционния срок и гаранционната поддръжка. Посочените изисквания в техническата спецификация да се считат за минимални изисквания. II.1.6) Информация относно обособените позиции Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции не II.1.7) Обща стойност на обществената поръчка (без да се включва ДДС) Стойност (Моля, посочете общата стойност на обществената поръчка. За информация относно индивидуални поръчки, моля, използвайте раздел V) 89700 Валута BGN II.2) Описание II.2.3) Място на изпълнение код NUTS София (столица) Основно място на изпълнение гр. София, бул. „Александър Малинов“ № 1, Главна дирекция „Национална полиция“ II.2.4) Описание на обществената поръчка Предметът на поръчката включва: 1. Доставка на 3 (три) броя нови транспортни средства за нуждите на ГДНП 2. Гаранционни условия: 2.1. Гаранционен срок не по-малък от 3 години, за проява на фабрични дефекти 2.2. Гаранционен пробег не по-малък от 100 000 км 2.3. Гаранционен срок срещу пробив от корозия - не по-малък от 10 години. Всички гаранционни срокове започват да текат считано от датата на подписване на приемно-предавателния протокол за доставка. Изпълнителят не може да поставя други гаранционни условия освен изрично поставените от Възложителя. II.2.5) Критерии за възлагане Критерий за качество Гаранционен срок в години за проява на фабрични дефекти - 10 Гаранционен пробег в километри за проява на фабрични дефекти - 18 Комбиниран разход на гориво - 22 Оценка мощност - 15 Цена Тежест 35 II.2.11) Информация относно опциите Опции не II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз не II.2.14) Допълнителна информация Заплащането на общата стойност за изпълнение на поръчката ще се извърши чрез 100% банков превод в срок до 30 (тридесет) календарни дни след доставката срещу представяне на: 1. двустранно подписан от Изпълнителя и представители на Възложителя приемо-предавателен протокол за извършената доставка; 2. оригинална фактура с посочен предмет на договора. Раздел ІV: Процедура IV.1) Описание IV.1.1) Вид процедура Открита процедура IV.1.8) Информация относно Споразумението за държавни поръчки (GPA) Обществената поръчка попада в обхвата на Споразумението за държавни поръчки (GPA) не IV.2) Административна информация IV.2.1) Предишна публикация относно тази процедура Номер на обявлението в ОВ на ЕС 2020/S 217-530216 Раздел V: Възлагане на поръчката Поръчка № (Договор №) (в приложимите случаи) 3286д-3/22.04.2021 Наименование „Доставка и гаранционна поддръжка на нови транспортни средства за нуждите на ГДНП“ Възложена е поръчка/обособена позиция да V.2) Възлагане на поръчката V.2.1) Дата на сключване на договора Дата 22-април-2021 V.2.2) Информация относно оферти Брой на получените оферти 4 Брой на офертите, постъпили от МСП (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията) 3 Брой на офертите, постъпили от оференти от други държави – членки на ЕС 0 Брой на офертите, постъпили от оференти от държави, които не са членки на ЕС 0 Брой на офертите, получени по електронен път 4 Поръчката е възложена на група от икономически оператори не V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС) Първоначална обща прогнозна стойност на поръчката/обособената позиция 89774.17 Валута BGN Обща стойност на поръчката/обособената позиция 89700 Валута BGN V.2.3) Наименование и адрес на изпълнителя Официално наименование „МОТО-ПФОЕ“ ЕООД Национален регистрационен номер 000646811 @ЩРАК Пощенски адрес Държава България Град София Пощенски адрес гр. София, бул. „Сливница“ № 444 Пощенски код 1360 код NUTS София (столица) Електронна поща tenders@motopfohe.bg Телефон +359 29842431 Факс +359 29842233 Изпълнителят е МСП не Раздел VІ: Допълнителна информация VI.4) Процедури по обжалване VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Държава България Град София Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Пощенски код 1000 Електронна поща delovodstvo@cpc.bg Телефон +359 29356113 Факс +359 29807315 Интернет адрес:(URL) http://www.cpc.bg VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление 10-май-2021 False 3 86164 2021/S 093-242288 0 42093 /Date(1619013196823)/ 280 78b8096a-3ac1-4305-a791-3f2400d53b52 113456 42093 /Date(1659610906253)/ 0 0 0 0 51 200 240 74 20210510-006225 2 6 /Date(1620975600000)/ 2021/S 093-242288 113465 0 42093 /Date(1620647234713)/ 290 Timestamp f354339f-55c8-4d46-934e-35ce5f9f6ecc 866663 42093 /Date(1620647234713)/ 0 0 0 0 18 156 132 60 5950191 5950192 5950193 /Date(1620647232427)/ 866663 275 113465 6421853 Обявление за приключване на договор за обществена поръчка ДЕЛОВОДНА ИНФОРМАЦИЯ Партида 5070 Изходящ номер 328600-24768 от дата 27-май-2021 Поръчката е възложена на обединение Не При изпълнението участват подизпълнители Не Договорът е изменян Не РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ Публичен I.1) Наименование и адрес Официално наименование ГЛАВНА ДИРЕКЦИЯ НАЦИОНАЛНА ПОЛИЦИЯ Национален регистрационен номер 129010641 @ЩРАК Пощенски адрес 1715 Град гр. София код NUTS София (столица) Пощенски код 1715 Държава България Лице за контакт Таня Иванова Бонева Телефон +359 29829170 Факс +359 29828975 Електронна поща tiboneva.82@mvr.bg Основен адрес (URL) www.mvr.bg/gdnp/ Адрес на профила на купувача (URL) https://app.eop.bg/buyer/25819 I.2) Вид на възложителя Министерство или всякакъв друг национален или федерален орган, включително техни регионални или местни подразделения I.3) Основна дейност Обществен ред и сигурност РАЗДЕЛ IІ: РЕД НА ВЪЗЛАГАНЕ, ПРЕДХОЖДАЩ СКЛЮЧВАНЕТО НА ДОГОВОРА IІ.1) Обект на поръчката Доставки IІ.2) Уникален № на поръчката в Регистъра на обществените поръчки Публикувана в Регистъра на обществените поръчки под уникален №: 05070-2020-0009 IІ.3) Описание на предмета на поръчката Описание Предметът на поръчката включва: 1. Доставка на 3 (три) броя нови транспортни средства за нуждите на ГДНП 2. Гаранционни условия: 2.1. Гаранционен срок не по-малък от 3 години, , за проява на фабрични дефекти; 2.2. Гаранционен пробег не по-малък от 100 000 км; 2.3. Гаранционен срок срещу пробив от корозия - не по-малък от 10 години. Всички гаранционни срокове започват да текат считано от датата на подписване на приемно-предавателния протокол за доставка. В техническата спецификация (приложение №1) е посочено описание на всеки един от компонентите с количество, минимални технически изисквания и изисквания към гаранционния срок и гаранционната поддръжка. Посочените изисквания в техническата спецификация да се считат за минимални изисквания. РАЗДЕЛ IІІ: УСЛОВИЯ НА ДОГОВОРА IІІ.1) Номер на договора 3286д-3/22.04.2021 от 22-април-2021 IІІ.2) Договорът е сключен след процедура за възлагане на обществена поръчка IІІ.3) Изпълнител по договора Изпълнител по договора Официално наименование „МОТО-ПФОЕ“ ЕООД Национален регистрационен номер 000646811 @ЩРАК Пощенски адрес гр. София, бул. „Сливница“ № 444 Град гр. София код NUTS София (столица) Пощенски код 1360 Държава България Телефон +359 29842431 Факс +359 29842233 Електронна поща tenders@motopfohe.bg Изпълнителят е МСП Не IІІ.5) Предмет на договора Доставка и гаранционна (сервизна) поддръжка на 3 броя нови, неупотребявани автомобили съгласно Техническата спецификация на Възложителя (Приложение № 1) и детайлно описани в Техническото и Ценово предложение на Изпълнителя (Приложения № 2 и № 3), неразделна част от Договора. IІІ.6) Срок за изпълнение Срок за изпълнение в дни (от сключване на договора): 30 IІІ.7) Стойност, посочена в договора (в цифри): Стойност без ДДС: 89700 Валута: BGN IІІ.8) Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз Не РАЗДЕЛ IV: ПРИКЛЮЧВАНЕ НА ДОГОВОРА договорът е изпълнен IV.1) Дата на приключване: Дата: 26-май-2021 IV.4) Договорът е изпълнен в срок Да IV.5) Договорът е изпълнен в пълен обем Договорът е изпълнен в пълен обем Да IV.6) Информация за изплатената сума по договора (в цифри) Стойност без ДДС: 89700 Валута: BGN IV.7) Във връзка с изпълнението на договора се дължат или са платени неустойки Във връзка с изпълнението на договора се дължат или са платени неустойки Не РАЗДЕЛ VII: ДАТА НА ИЗПРАЩАНЕ Дата: 27-май-2021 РАЗДЕЛ VIII: ВЪЗЛОЖИТЕЛ VIII.1) Име и фамилия: Николай Хаджиев VIII.2) Длъжност: Директор на Главна дирекция „Национална полиция“ False 30 86164 0 42093 /Date(1622110986527)/ 280 09eae07b-0e63-4fb9-84bd-d63722af335e 121592 42093 /Date(1710940075197)/ 0 0 0 0 94 27 128 110 4 6 /Date(1622121603703)/ 121602 0 42093 /Date(1622121414163)/ 290 Timestamp 03d08cab-9f46-4b09-b1b9-e871ba6a373a 942943 42093 /Date(1622121414163)/ 0 0 0 0 19 133 95 26 6421632 6421633 6421634 /Date(1622121413410)/ 942943 275 121602 |
| notice_types | Обявление за поръчка |
| notice_subjects | „Доставка и гаранционна поддръжка на нови транспортни средства за нуждите на ГДНП“ |
| contract_value_display | 89,700.00 BGN / 45,862.88 EUR |
| contract_current_value_display | 89,700.00 BGN / 45,862.88 EUR |
| contract_ids | 219706666655793914 |
| contract_text | 3286д-3/22.04.2021: „Доставка и гаранционна поддръжка на нови транспортни средства за нуждите на ГДНП“ [BGN 89700.0000] |
| contract_suppliers | „МОТО-ПФОЕ“ ЕООД (000646811 @ЩРАК) PEP link |
| contract_eiks | 000646811 @ЩРАК |
| participant_names | АУТО ФРАНС 3000 ООД (131179602 @ЩРАК) Киа Моторс България - София ООД (204650474 @ЩРАК) PEP МОТО-ПФОЕ ЕООД (000646811 @ЩРАК) PEP link ОМНИКАР АУТО ООД (115013855 @ЩРАК) PEP link |
| participant_member_names | |
| annex_text | |
| tender_id | 86164 |
| lot_key | 0 |
| lot_number | 0 |
| publication_ts | 1604657186 |
| deadline_ts | 1607644740 |
| updated_at | 1788041095 |
| contract_count | 1 |
| annex_count | 0 |
| unconverted_contract_count | 0 |
| contract_value_cents | 8970000 |
| contract_current_value_cents | 8970000 |
| contract_value_eur_cents | 4586288 |
| contract_current_value_eur_cents | 4586288 |
| participant_count | 4 |
| participant_member_count | 0 |
***
Разследващата журналистика е разузнаването на гражданите. BIRD се финансира от дарения. Ние не публикуваме реклами. Не получаваме държавни субсидии. Не разчитаме на грантове. Финансирането чрез малки дарения от читатели е гаранция за нашата независимост. Включете се, за да продължим да разкриваме злоупотреби и да държим отговорни властимащите. Използваме Вашите пари за хонорари на журналистите, командировки, изграждане и поддръжка на нашите информационни системи, такси за фирмени и имотни регистри у нас и по света, придобиване на техника и специално оборудване, осигуряване на нашата безопасност и други важни работни мисии. Важно: Ако дарявате всеки месец това ще ни даде възможност да планираме и организираме нашата работа. Благодарим Ви! Нас ни има, защото Вас Ви има!