Електронни обществени поръчки

Всеки ден системата ни издърпва автоматично информация за нови обществени поръчки от ЦАИС ЕОП – регистъра за обществени поръчки. Тук може да се търси в свободен текст по име на възложител, име или ЕИК на изпълнител или кандидат за изпълнение на поръчката, предмет,  място и други критерии. Може също да се търси за фирми директно свързани с политици /politically exposed persons PEP/, фирми директно свързани с оперативно интересни лица /persons of interest POI/, а също така и индиректни свързаности за лица, които са свързани с PEP /peplink/ или POI /poilink/ през други фирми.

Record Details (ID: 73386757566925228)

lot_name „Обществен превоз на пътници с автобуси по утвърдената областна транспортна схема на област Варна, от квотата на Община Аврен“ по обособени позиции
tender_name
org_name
buyer_eik
special_number
procedure_type
main_cpv
main_cpv_description
type_of_contract
tender_description
tender_preview_json
tender_publication_text 36641689 Обява за събиране на оферти за обществена поръчка на стойност по чл. 20, ал. 3 или ал. 7 от ЗОП Обява за събиране на оферти Раздел І: Възложител I.1) Наименование и адреси Публичен Официално наименование: ОБЩИНА АВРЕН Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 000093378 @ЩРАК Пощенски адрес Държава: България Град: с. Аврен Пощенски адрес: ул. ТОДОР НОЕВ № 8 Пощенски код: 9135 код NUTS BG331 Варна Лице за контакт Svetla Ivanova Dimitrova Електронна поща: zop@avren.bg Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) https://www.avren.bg/ Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/14902 Правна категория на купувача(BT-11-Procedure-Buyer) Местен орган Дейност на възлагащия орган(BT-10-Procedure-Buyer) Услуги по общофункционално управление на държавата I.2) Комуникация Документацията за обществената поръчка е достъпна за неограничен и пълен пряк безплатен достъп на: (URL) URL https://app.eop.bg/today/423137 Допълнителна информация може да бъде получена от Горепосоченото/ите място/места за контакт Офертите или заявленията за участие трябва да бъдат изпратени електронно посредством: (URL) https://app.eop.bg/today/423137 Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование „Обществен превоз на пътници с автобуси по утвърдената областна транспортна схема на област Варна, от квотата на Община Аврен“ по обособени позиции II.1.2) Основен CPV код 60112000 - Услуги на обществения пътен транспорт II.1.3) Обект на поръчката Услуги II.1.4) Кратко описание „Обществен превоз на пътници с автобуси по утвърдената областна транспортна схема на област Варна, от квотата на Община Аврен“ по обособени позиции: Обособена позиция № 1 „Обществен превоз на пътници с автобуси по автобусна линия с. Садово - гр. Варна - с. Садово”   Обособена позиция № 2 „Обществен превоз на пътници с автобуси по автобусна линия с. Близнаци – гр. Варна – с. Близнаци“ II.1.5) Обща прогнозна стойност на поръчката Стойност, без да се включва ДДС 2.00 Валута BGN II.1.6) Обособени позиции (когато е приложимо) Оферти могат да бъдат подавани за всички обособени позиции Стратегическа поръчка Стратегическа поръчка Няма стратегическа обществена поръчка Поръчка с изисквания за чисти превозни средства Не II.2) Информация за ОП (1) II.2.1) Наименование „Обществен превоз на пътници с автобуси по автобусна линия с. Садово - гр. Варна - с. Садово” Обособена позиция № 1 II.2.2) Допълнителни CPV кодове 60112000 - Услуги на обществения пътен транспорт II.2.3) Място на изпълнение код NUTS BG331 Варна Период Период 36 Месец II.2.4) Описание на обществената поръчка „Обществен превоз на пътници с автобуси по автобусна линия с. Садово - гр. Варна - с. Садово” II.2.5) Критерии за възлагане Критериите по-долу Цена II.2.6) Прогнозна стойност Стойност, без да се включва ДДС 1.00 Валута BGN II.2.7) Информация относно опциите Опции не II.2.8) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз не II.2.9) Допълнителна информация Прогнозната стойност на обособената позиция символично е посочена - 1 лв., тъй като дейността не се финансира от община Аврен II.2) Информация за ОП (2) II.2.1) Наименование „Обществен превоз на пътници с автобуси по автобусна линия с. Близнаци – гр. Варна – с. Близнаци“ Обособена позиция № 2 II.2.2) Допълнителни CPV кодове 60112000 - Услуги на обществения пътен транспорт II.2.3) Място на изпълнение код NUTS BG331 Варна Период Период 36 Месец II.2.4) Описание на обществената поръчка „Обществен превоз на пътници с автобуси по автобусна линия с. Близнаци – гр. Варна – с. Близнаци“ II.2.5) Критерии за възлагане Критериите по-долу Цена II.2.6) Прогнозна стойност Стойност, без да се включва ДДС 1.00 Валута BGN II.2.7) Информация относно опциите Опции не II.2.8) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз не II.2.9) Допълнителна информация Прогнозната стойност на обособената позиция символично е посочена - 1 лв., тъй като дейността не се финансира от община Аврен Раздел ІІІ: Изисквания за лично състояние и критерии за подбор III.1.1) Изисквания за личното състояние Възложителят отстранява от участие в процедура за възлагане на обществена поръчка кандидат или участник, когато: 16.2.1. е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 108а, чл. 159а – 159г, чл. 172, чл. 192а, чл. 194 – 217, чл. 219 – 252, чл. 253 – 260, чл. 301 – 307, чл. 321, 321а и чл. 352 – 353е от Наказателния кодекс;; 16.2.2. е осъден с влязла в сила присъда за престъпление, аналогично на тези по т. 1, в друга държава членка или трета страна; 16.2.3. има задължения за данъци и задължителни осигурителни вноски по смисъла на чл. 162, ал. 2, т. 1 от Данъчно-осигурителния процесуален кодекс и лихвите по тях към държавата или към общината по седалището на възложителя и на кандидата или участника, или аналогични задължения съгласно законодателството на държавата, в която кандидатът или участникът е установен, доказани с влязъл в сила акт на компетентен орган; Горното обстоятелство не се прилага, когато размерът на неплатените дължими данъци или социалноосигурителни вноски е до 1 на сто от сумата на годишния общ оборот за последната приключена финансова година, но не повече от 50 000 лв.. 16.2.4. е налице неравнопоставеност в случаите по чл. 44, ал. 5 от ЗОП; 16.2.5. е установено, че: а) е представил документ с невярно съдържание, свързан с удостоверяване липсата на основания за отстраняване или изпълнението на критериите за подбор; б) не е предоставил изискваща се информация, свързана с удостоверяване липсата на основания за отстраняване или изпълнението на критериите за подбор; 16.2.6. е установено с влязло в сила наказателно постановление или съдебно решение, нарушение на чл. 61, ал. 1, чл. 62, ал. 1 или 3, чл. 63, ал. 1 или 2, чл. 118, чл. 128, чл. 228, ал. 3, чл. 245 и чл. 301 – 305 от Кодекса на труда или чл. 13, ал. 1 от Закона за трудовата миграция и трудовата мобилност или аналогични задължения, установени с акт на компетентен орган, съгласно законодателството на държавата, в която кандидатът или участникът е установен; 16.2.7. е налице конфликт на интереси, който не може да бъде отстранен. Основанията по т. 16.2.1, 16.2.2 и 16.2.7 се отнасят за лицата, които представляват участника или кандидата и за членовете на неговите управителни и надзорни органи съгласно регистъра, в който е вписан участникът или кандидатът, ако има такъв, или документите, удостоверяващи правосубектността му. Когато в състава на тези органи участва юридическо лице, основанията се отнасят за физическите лица, които го представляват съгласно регистъра, в който е вписано юридическото лице, ако има такъв, или документите, удостоверяващи правосубектността му. В случаите, когато кандидатът или участникът, или юридическо лице в състава на негов контролен или управителен орган се представлява от физическо лице по пълномощие, основанията по т. 16.2.1, 16.2.2 и 16.2.7 се отнасят и за това физическо лице. Отстранява се от участие в обществената поръчка и кандидат или участник - обединение от физически и/или юридически лица за чийто член на обединението е налице някое от основанията за отстраняване по т. 16.2. Когато участникът предвижда участието на подизпълнители при изпълнение на поръчката или ще използва ресурсите на трети лица, посочените изисквания се прилагат и по отношение на подизпълнителите и на третите лица. В случай, че участникът е обединение или консорциум, което не е регистрирано като самостоятелно юридическо лице: - ЕЕДОП се представя за всяко физическо и/или юридическо лице, включено в състава на обединението. - При необходимост от деклариране на обстоятелства, относими към обединението, ЕЕДОП се подава и за обединението. III.1.2) Икономическо и финансово състояние Възложителят не поставя изискване за икономическо и финансово състояние. 3. Участникът трябва да разполага с инструменти, съоръжения и техническо оборудване, необходими за изпълнение на поръчката. Минимално изискване: Участникът трябва да разполага с минимум 1 (един) основен автобус и един резервен, който ще се ползва при необходимост, с година на производство не по-рано от 2000 г. – технически изправни, с работеща климатична и отоплителна система, регистрирани и застраховани, с които да извършва превозите. Броят на местата в превозните средства, с които ще се извършва услугата трябва да бъде не по-малко от 15 седящи места. Автобусите, с които ще се изпълнява автобусната линия трябва да са класове II, III или В, при наличие на багажно отделение с достатъчна вместимост и с достъп отвън. Основният автобус, с който ще се изпълнява автобусната линия трябва да е в съответствие с чл. 47, ал. 5 от Закона за обществените поръчки, а именно - да отговаря на критериите за чисти превозни средства. По смисъла на § 1, т. 1 от Допълнителни разпоредби на Наредба № Н-21 от 19 декември 2023 г. на Министерство на транспорта и съобщенията за изискванията към чистите превозни средства: „Чисто превозно средство“ е: а) ............ б) превозно средство от категория M3, N2 или N3, използващо алтернативни горива, с изключение на горива, произведени от суровини с висок риск от непреки промени в земеползването, за които се наблюдава значително разширяване на производствения район в терени с високи въглеродни запаси, в съответствие с чл. 12, ал. 5 и чл. 13, ал. 4 и 5 от Закона за енергията от възобновяеми източници; при превозни средства, използващи течни биогорива, синтетични и парафинови горива, тези горива не се смесват с конвенционални изкопаеми горива; в) …………… "Алтернативни горива" са горива или източници на захранване, които поне отчасти служат за заместител на изкопаемите нефтени източници при снабдяването с енергия на транспорта и имат потенциал да допринесат за неговата декарбонизация и да повишат екологичните показатели на транспортния сектор. За алтернативни горива се приемат, но не само: – електроенергия; – водород; – биогорива; – синтетични и парафинови горива; – природен газ, включително биометан, в газообразна форма (сгъстен природен газ (СПГ) и втечнена форма (втечнен природен газ (ВПГ); – втечнен нефтен газ (ВНГ). "Биогорива" са течни или газообразни горива в транспорта, произведени от биомаса. Основният автобус, с които ще се изпълнява автобусна линия с. Близнаци – гр. Варна – с. Близнаци с начален час на тръгване 6:20 ч., трябва да е в съответствие с чл. 16в, ал. 5 от Наредба № 2 от 15.03.2002 г. за условията и реда за утвърждаване на транспортни схеми и за осъществяване на обществени превози на пътници с автобуси, а именно - автобус за превози на лица с увреждания и лица с намалена подвижност. Участниците попълват съответната информация в ЕЕДОП - част IV: „Критерии за подбор“, раздел В: „Технически и професионални способности“, като представят Списък – декларация с описание на техническото оборудване, с което разполагат участниците, необходимо за изпълнение на поръчката, а именно: технически изправни пътни превозни средства, включително резервните, с посочване на вид, марка, модел, клас, регистрационен номер, година на производство, брой места, наличие на багажно отделение с достатъчна вместимост и с достъп отвън, с работеща климатична и отоплителна система, регистрирани и притежаващи валидни Удостоверения за преминат периодичен преглед за техническа изправност или еквивалент, преминат годишен технически преглед, с валидни Застраховки „Гражданска отговорност“ и „Злополука на местата“. В представеният Списък – декларация участниците посочват и дали основният автобус отговаря на критериите за чисти превозни средства, както и дали е автобус за превози на лица с увреждания и лица с намалена подвижност. III.1.3) Технически и професионални способности 1. Участникът трябва да е изпълнил дейности с предмет, идентичен или сходен с този на поръчката. Участникът трябва да е изпълнил през последните 3 (три) години, считано от датата на подаване на офертата дейности с предмет, идентичен или сходен с този на обществената поръчка. * Под дейности, идентични или сходни с предмета на настоящата процедура следва да се разбира: Предоставяне на услуги, свързани с извършване на автомобилен превоз на пътници. Възложителят не се интересува от обема на изпълнените дейности. Участниците попълват съответната информация в ЕЕДОП - част IV: „Критерии за подбор“, раздел В: „Технически и професионални способности“, като представят Списък на услугите, идентични или сходни с тези на поръчката, изпълнени през последните 3 години, считано от датата на подаване на офертите с посочване на стойностите, датите и получателите. Поставеното изискване се доказва с документи по чл. 64, ал. 1, т. 2 от ЗОП, които участникът определен за изпълнител представя преди сключване на договор за обществна поръчка - Списък на услугите, идентични или сходни с тези на поръчката, изпълнени през последните 3 години, считано от датата на подаване на офертите с посочване на стойностите, датите и получателите, заедно със заверени за „Вярно с оригинала“ документи, които доказват извършената услуга. 2. Участникът трябва да разполага с персонал и/или с ръководен състав с определена професионална компетентност за изпълнението на поръчката. Минимално изискване: Участникът трябва да разполага с правоспособни водачи на автобус - минимум един брой. Водачите следва да притежават валидно Свидетелство за управление на МПС за категория D и карта за квалификация на водача, съгласно чл. 7б, ал. 1 и ал. 6 от Закона за автомобилните превози (ЗАП). Участниците попълват съответната информация в ЕЕДОП - част IV: „Критерии за подбор“, раздел В: „Технически и професионални способности, като представят Списък на персонала, който ще изпълнява поръчката, и/или на членовете на ръководния състав, които ще отговарят за изпълнението, в който е посочена професионална компетентност на лицата. Поставеното изискване се доказва с документи по чл. 64, ал. 1, т. 6 от ЗОП, които участникът определен за изпълнител представя преди сключване на договор за обществна поръчка - Списък на персонала, който ще изпълнява поръчката, и/или на членовете на ръководния състав, които ще отговарят за изпълнението, в който е посочена професионална компетентност на лицата, както и заверени за „Вярно с оригинала“ документи, които доказват професионална компетентност на лицата. 3. Участникът трябва да разполага с инструменти, съоръжения и техническо оборудване, необходими за изпълнение на поръчката. Минимално изискване № 3 за Обособена позиция № 1 „Обществен превоз на пътници с автобуси по автобусна линия с. Садово – гр. Варна – с. Садово“ е посочено в раздел III.1.4 "Правоспособност за упражняване на професионална дейност" Минимално изискване № 3 за Обособена позиция № 2 „Обществен превоз на пътници с автобуси по автобусна линия с. Близнаци – гр. Варна – с. Близнаци“ е посочено в раздел II.1.2 "Икономическо и финансово състояние" III.1.4) Правоспособност за упражняване на професионална дейност Участниците следва да притежават валиден Лиценз за извършване на обществен превоз на пътници на територията на Република България или Лиценз за международен автомобилен превоз на пътници- лиценз на Общността, и Удостоверение на превозното средство за обществен превоз на пътници към лиценза, издадени от Министъра на транспорта, информационните технологии и съобщенията, на територията на Република България за съответния автобус, съгласно разпоредбата на чл. 6, ал. 1 и ал. 4 от Закона за автомобилните превози (ЗАП). При участие на чуждестранни лица изискването се доказва с вписването им в аналогични регистри съгласно законодателството на държавата членка, в която са установени. Участниците попълват съответната информация в ЕЕДОП - част IV: „Критерии за подбор“, раздел А: „Годност“. При участие на обединение, което не е юридическо лице декларирането на поставеното изискване се извършва чрез попълване на съответния раздел в ЕЕДОП, който е представен от тези членове на обединението, които ще изпълняват дейността. Когато участникът предвижда участие на подизпълнители декларирането на годността се извършва чрез попълване на съответния раздел в ЕЕДОП, който е представен от подизпълнителя/ите, които ще изпълняват дейността. Доказване: Преди сключване на договор за обществена поръчка, възложителят изисква от участника, определен за изпълнител, заверено за „Вярно с оригинала“ копие от валиден Лиценз за извършване на обществен превоз на пътници на територията на Република България или Лиценз за международен автомобилен превоз на пътници- лиценз на Общността, и Удостоверение на превозното средство за обществен превоз на пътници към лиценза, издадени от Министъра на транспорта, информационните технологии и съобщенията, на територията на Република България за съответния автобус, съгласно разпоредбата на чл. 6, ал. 1 и ал. 4 от Закона за автомобилните превози (ЗАП). Доказателствата се представят и при условията на чл. 67, ал. 5 от ЗОП. 3. Участникът трябва да разполага с инструменти, съоръжения и техническо оборудване, необходими за изпълнение на поръчката. Минимално изискване: Участникът трябва да разполага с минимум 1 (един) основен автобус и един резервен, който ще се ползва при необходимост, с година на производство не по-рано от 2000 г. – технически изправни, с работеща климатична и отоплителна система, регистрирани и застраховани, с които да извършва превозите. Броят на местата в превозните средства, с които ще се извършва услугата трябва да бъде не по-малко от 15 седящи места. Автобусите, с които ще се изпълнява автобусната линия трябва да са в съответствие с чл. 37, т. 3, б. „б“ от Наредба № 2 от 15.03.2002 г. за условията и реда за утвърждаване на транспортни схеми и за осъществяване на обществени превози на пътници с автобуси, а именно - класове II, III или В, при наличие на багажно отделение с достатъчна вместимост и с достъп отвън. Участниците попълват съответната информация в ЕЕДОП - част IV: „Критерии за подбор“, раздел В: „Технически и професионални способности“, като представят Списък – декларация с описание на техническото оборудване, с което разполагат участниците, необходимо за изпълнение на поръчката, а именно: технически изправни пътни превозни средства, включително резервните, с посочване на вид, марка, модел, клас, регистрационен номер, година на производство, брой места, наличие на багажно отделение с достатъчна вместимост и с достъп отвън, с работеща климатична и отоплителна система, регистрирани и притежаващи валидни Удостоверения за преминат периодичен преглед за техническа изправност или еквивалент, преминат годишен технически преглед, с валидни Застраховки „Гражданска отговорност“ и „Злополука на местата“. Поставеното изискване се доказва с документи по чл. 64, ал. 1, т. 9 от ЗОП, които участникът определен за изпълнител представя преди сключване на договор за обществена поръчка – Декларация-Списък с описание на техническото оборудване, с което разполагат участниците. III.1.5) Информация относно запазени поръчки Поръчката е запазена за специализирани предприятия или кооперации на хора с увреждания или за стопански субекти, чиято основна цел е социалното и професионалното интегриране на хора с увреждания или хора в неравностойно положение не Раздел ІV: Административна информация IV.1) Срок за получаване на офертите Дата 09-септември-2024 Час 23:59 IV.2) Срок на валидност на офертите Продължителност в месеци (от датата, която е посочена за дата на получаване на офертата) 4 IV.3) Условия за отваряне на офертите Дата 10-септември-2024 Час 14:00 Място В системата Раздел VІ: Допълнителна информация VI) Допълнителна информация (в приложимите случаи) Други основания за отстраняване от участие. Освен на основанията по чл. 54, ал. 1 от ЗОП, Възложителят отстранява от обществената поръчка: - кандидат или участник, който не отговаря на поставените критерии за подбор или не изпълни друго условие, посочено в обявата за обществена поръчка или в документацията; - участник, който е представил оферта, която не отговаря на: а) предварително обявените условия за изпълнение на поръчката; б) правила и изисквания, свързани с опазване на околната среда, социалното и трудовото право, приложими колективни споразумения и/или разпоредби на международното екологично, социално и трудово право, които са изброени в приложение № 10 от ЗОП; - участник, който не е представил в срок обосновката по чл. 72, ал. 1 от ЗОП или чиято оферта не е приета съгласно чл. 72, ал. 3 – 5 от ЗОП; - кандидати или участници, които са свързани лица; - кандидат или участник, подал заявление за участие или оферта, които не отговарят на условията за представяне, включително за форма, начин, срок и валидност; - лице, което е нарушило забрана по чл. 101, ал. 9 или 10 от ЗОП. Национални основания за отстраняване от участие Национални основания за отстраняване от участие са: - осъждания за престъпления по чл. 194 – 208, чл. 213а – 217, чл. 219 – 252 и чл. 254а – 255а и чл. 256 - 260 от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП); - нарушения по чл. 61, ал. 1, чл. 62, ал. 1 или 3, чл. 63, ал. 1 или 2, чл. 228, ал. 3 от Кодекса на труда (чл. 54, ал. 1, т. 6 от ЗОП); - наличие на свързаност по смисъла на параграф 2, т. 44 от допълнителните разпоредби на ЗОП между кандидати/участници в конкретна процедура (чл. 107, т. 4 от ЗОП); - наличие на обстоятелство по чл. 3, т. 8 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, контролираните от тях лица и техните действителни собственици; - обстоятелства по чл. 70 от Закона за противодействие на корупцията; Липсата на основания за отстраняване от участие по т. 2.10 се декларират в ЕЕДОП - част III: „Основания за изключване“, раздел Г: „Други основания за изключване, които може да бъдат предвидени в националното законодателство на възлагащия орган или Възложителя на държава членка“. При отговор „да“ лицето трябва да посочи конкретното обстоятелство, както и евентуално предприетите мерки за надеждност. Възложител Име и фамилия: ЕМАНУИЛ МАНОЛОВ Длъжност: КМЕТ НА ОБЩИНА АВРЕН True 33 423137 0 21900 /Date(1724926444277)/ 280 af413a32-2853-41f8-9cdd-097b4deb08d3 576381 2 /Date(1724936033957)/ 0 0 0 0 106 254 98 133 4 6 /Date(1724936026473)/ 576396 0 62591 /Date(1724935659777)/ 290 Timestamp 8e96bc49-0774-4769-8b73-cf7a3612e869 5808500 62591 /Date(1724935659777)/ 0 0 0 0 106 254 50 3 36641116 36641117 36641118 /Date(1724935659213)/ 5808500 275 576396
notice_types Обява за събиране на оферти за обществена поръчка на стойност по чл. 20, ал. 3 или ал. 7 от ЗОП
notice_subjects „Обществен превоз на пътници с автобуси по утвърдената областна транспортна схема на област Варна, от квотата на Община Аврен“ по обособени позиции
contract_value_display 0.00 BGN / 0.00 EUR
contract_current_value_display 0.00 BGN / 0.00 EUR
contract_ids
contract_text
contract_suppliers
contract_eiks
participant_names
participant_member_names
annex_text
tender_id 423137
lot_key 0
lot_number 0
publication_ts 1724946827
deadline_ts 1726531199
updated_at 0
contract_count 0
annex_count 0
unconverted_contract_count 0
contract_value_cents 0
contract_current_value_cents 0
contract_value_eur_cents 0
contract_current_value_eur_cents 0
participant_count 0
participant_member_count 0
« Back to Results

***

Разследващата журналистика е разузнаването на гражданите. BIRD се финансира от дарения. Ние не публикуваме реклами. Не получаваме държавни субсидии. Не разчитаме на грантове. Финансирането чрез малки дарения от читатели е гаранция за нашата независимост. Включете се, за да продължим да разкриваме злоупотреби и да държим отговорни властимащите. Използваме Вашите пари за хонорари на журналистите, командировки, изграждане и поддръжка на нашите информационни системи, такси за фирмени и имотни регистри у нас и по света, придобиване на техника и специално оборудване, осигуряване на нашата безопасност и други важни работни мисии. Важно: Ако дарявате всеки месец това ще ни даде възможност да планираме и организираме нашата работа. Благодарим Ви! Нас ни има, защото Вас Ви има!

Подкрепи BIRD