Всеки ден системата ни издърпва автоматично информация за нови обществени поръчки от ЦАИС ЕОП – регистъра за обществени поръчки. Тук може да се търси в свободен текст по име на възложител, име или ЕИК на изпълнител или кандидат за изпълнение на поръчката, предмет, място и други критерии. Може също да се търси за фирми директно свързани с политици /politically exposed persons PEP/, фирми директно свързани с оперативно интересни лица /persons of interest POI/, а също така и индиректни свързаности за лица, които са свързани с PEP /peplink/ или POI /poilink/ през други фирми.
Record Details (ID: 731651222762897398)
| lot_name | Специализиран превоз на ученици по определени маршрути на територията на Община Своге за учебната 2021/2022г. по пет обособени позиции, Обособена позиция 1: ОП№1 - гара Лакатник-село Лакатник, гара Л |
|---|---|
| tender_name | |
| org_name | |
| buyer_eik | |
| special_number | |
| procedure_type | |
| main_cpv | |
| main_cpv_description | |
| type_of_contract | |
| tender_description | |
| tender_preview_json | |
| tender_publication_text | 7886708 Деловодна информация Обявление за публикуване Партида на възложителя 227 Поделение Община Своге Изходящ номер 16-00-260 от дата 22-юли-2021 Обявлението подлежи на публикуване в ОВ на ЕС Дата на изпращане на обявлението до ОВ на ЕС 22-юли-2021 Съгласен съм с общите условия на АОП за използване на услугата електронен подател Притурка към Официален вестник на Европейския съюз Информация и онлайн формуляри: http://simap.ted.europa.eu Обявление за поръчка Директива 2014/24/ЕС Раздел І: Възлагащ орган I.1) Наименование и адреси (моля, посочете всички възлагащи органи, които отговарят за процедурата) Официално наименование: ОБЩИНА СВОГЕ Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 000776502 @ЩРАК Пощенски адрес Държава: България Град: гр.Своге Пощенски адрес: ул. АЛЕКСАНДЪР СТАМБОЛИЙСКИ №.7 Пощенски код: 2260 код NUTS BG412 София Лице за контакт Десислава Радкова Вутова Електронна поща: d.vutova@svoge.bg Телефон: +359 72622124 Факс: +359 72622539 Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) www.svoge.bg Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/2346 I.3) Комуникация Документацията за обществената поръчка е достъпна за неограничен и пълен пряк безплатен достъп на: (URL) URL https://app.eop.bg/today/150960 Допълнителна информация може да бъде получена от Горепосоченото/ите място/места за контакт Офертите или заявленията за участие трябва да бъдат изпратени електронно посредством: (URL) https://app.eop.bg/today/150960 горепосоченото/ите място/места за контакт I.4) Вид на възлагащия орган Регионален или местен орган I.5) Основна дейност Общи обществени услуги Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование Специализиран превоз на ученици по определени маршрути на територията на Община Своге за учебната 2021/2022г. по пет обособени позиции II.1.2) Основен CPV код 60130000 II.1.3) Вид на поръчка Услуги II.1.4) Кратко описание Специализиран превоз на ученици по определени маршрути на територията на Община Своге за учебната 2021/2022г. по пет обособени позиции, както следва: ОП№1 - гара Лакатник-село Лакатник, гара Лакатник-село Губислав, гара Лакатник-село Миланово-село Дружево, гара Лакатник-село Оплетня-село Габровница, гара Бов-село Бов, гара Бов-Скакля ОП №2 - село Владо Тричков-Клисура, село Владо Тричков-село Луково ОП№3 - град Своге-село Желен, град Своге-село Лесков дол, село Искрец-село Брезе, град Своге-село Искрец, село Искрец-Санаториума-Дупни камък, град Своге-село Томпсън-село Луково-Ромча ОП №4 - село Реброво-село Батулия-село Огоя-село Ябланица-Търсава ОП №5 – град Своге-село Церово-село Заселе-село Зимевица-Батолов дол II.1.5) Прогнозна обща стойност Стойност, без да се включва ДДС 170460 Валута BGN II.1.6) Информация относно обособените позиции Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции да Брой обособени позиции 5 Оферти могат да бъдат подавани за всички обособени позиции II.2) Информация за ОП (1) II.2.1) Наименование ОП№1 - гара Лакатник-село Лакатник, гара Лакатник-село Губислав, гара Лакатник-село Миланово-село Дружево, гара Лакатник-село Оплетня-село Габровница, гара Бов-село Бов, гара Бов-Скакля Обособена позиция № 1 II.2.2) Допълнителни CPV кодове 60130000 II.2.3) Място на изпълнение код NUTS BG412 София Основно място на изпълнение територията на община Своге II.2.4) Описание на обществената поръчка ОП№1 - гара Лакатник-село Лакатник, гара Лакатник-село Губислав, гара Лакатник-село Миланово-село Дружево, гара Лакатник-село Оплетня-село Габровница, гара Бов-село Бов, гара Бов-Скакля II.2.5) Критерии за възлагане Критериите по-долу Цена II.2.6) Прогнозна стойност Стойност, без да се включва ДДС 46800 Валута BGN II.2.7) Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамична система за покупки Начална дата 15-септември-2021 Крайна дата 30-юни-2022 Тази поръчка подлежи на подновяване не II.2.10) Информация относно вариантите Ще бъдат приемани варианти не II.2.11) Информация относно опциите Опции не II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз не II.2) Информация за ОП (2) II.2.1) Наименование ОП №2 - село Владо Тричков-Клисура, село Владо Тричков-село Луково Обособена позиция № 2 II.2.2) Допълнителни CPV кодове 60130000 II.2.3) Място на изпълнение код NUTS BG412 София Основно място на изпълнение територията на община Своге II.2.4) Описание на обществената поръчка ОП №2 - село Владо Тричков-Клисура, село Владо Тричков-село Луково II.2.5) Критерии за възлагане Критериите по-долу Цена II.2.6) Прогнозна стойност Стойност, без да се включва ДДС 5040 Валута BGN II.2.7) Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамична система за покупки Начална дата 15-септември-2021 Крайна дата 30-юни-2022 Тази поръчка подлежи на подновяване не II.2.10) Информация относно вариантите Ще бъдат приемани варианти не II.2.11) Информация относно опциите Опции не II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз не II.2) Информация за ОП (3) II.2.1) Наименование ОП№3 - град Своге-село Желен, град Своге-село Лесков дол, село Искрец-село Брезе, град Своге-село Искрец, село Искрец-Санаториума-Дупни камък, град Своге-село Томпсън-село Луково-Ромча Обособена позиция № 3 II.2.2) Допълнителни CPV кодове 60130000 II.2.3) Място на изпълнение код NUTS BG412 София Основно място на изпълнение територията на община Своге II.2.4) Описание на обществената поръчка ОП№3 - град Своге-село Желен, град Своге-село Лесков дол, село Искрец-село Брезе, град Своге-село Искрец, село Искрец-Санаториума-Дупни камък, град Своге-село Томпсън-село Луково-Ромча II.2.5) Критерии за възлагане Критериите по-долу Цена II.2.6) Прогнозна стойност Стойност, без да се включва ДДС 70380 Валута BGN II.2.7) Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамична система за покупки Начална дата 15-септември-2021 Крайна дата 30-юни-2022 Тази поръчка подлежи на подновяване не II.2.10) Информация относно вариантите Ще бъдат приемани варианти не II.2.11) Информация относно опциите Опции не II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз не II.2) Информация за ОП (4) II.2.1) Наименование ОП №4 - село Реброво-село Батулия-село Огоя-село Ябланица-Търсава Обособена позиция № 4 II.2.2) Допълнителни CPV кодове 60130000 II.2.3) Място на изпълнение код NUTS BG412 София Основно място на изпълнение територията на община Своге II.2.4) Описание на обществената поръчка ОП №4 - село Реброво-село Батулия-село Огоя-село Ябланица-Търсава II.2.5) Критерии за възлагане Критериите по-долу Цена II.2.6) Прогнозна стойност Стойност, без да се включва ДДС 31680 Валута BGN II.2.7) Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамична система за покупки Начална дата 15-септември-2021 Крайна дата 30-юни-2022 Тази поръчка подлежи на подновяване не II.2.10) Информация относно вариантите Ще бъдат приемани варианти не II.2.11) Информация относно опциите Опции не II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз не II.2) Информация за ОП (5) II.2.1) Наименование ОП №5 – град Своге-село Церово-село Заселе-село Зимевица-Батолов дол Обособена позиция № 5 II.2.2) Допълнителни CPV кодове 60130000 II.2.3) Място на изпълнение код NUTS BG412 София Основно място на изпълнение територията на община Своге II.2.4) Описание на обществената поръчка ОП №5 – град Своге-село Церово-село Заселе-село Зимевица-Батолов дол II.2.5) Критерии за възлагане Критериите по-долу Цена II.2.6) Прогнозна стойност Стойност, без да се включва ДДС 16560 Валута BGN II.2.7) Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамична система за покупки Начална дата 15-септември-2021 Крайна дата 30-юни-2022 Тази поръчка подлежи на подновяване не II.2.10) Информация относно вариантите Ще бъдат приемани варианти не II.2.11) Информация относно опциите Опции не II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз не Раздел ІІІ: Правна, икономическа, финансова и техническа информация III.1) Условия за участие III.1.1) Годност за упражняване на професионалната дейност, включително изисквания във връзка с вписването в професионални или търговски регистри Списък и кратко описание на условията Участниците в обществената поръчка трябва да притежават лиценз за извършване на обществен превоз на пътници на територията на Република БЪЛГАРИЯ или лиценз за извършване на международен превоз на пътници (лиценз на Общността), издаден по реда и при условията на Закона за автомобилните превози или еквивалент, като лицензите следва да се поддържат валидни през целия срок на действие на съответния договор. Чуждестранните лица - да са вписани в аналогични регистри, съгласно законодателството на държавата членка, в която са установени. При сключване на договор избраният за изпълнител трябва да представи документ, с който да докаже, че има право да изпълнява дейността в Република България, вкл. че е извършил съответната регистрация, ако е необходимо. Изискването се отнася за всички обособени позиции. Забележка: Участниците попълват Част IV: „Критерии за подбор“, Раздел А: „Годност“ от ЕЕДОП. ВАЖНО: В случаите на чл. 67, ал. 5 и чл. 112, ал. 1, т. 2 от ЗОП изискването се доказва с представяне на заверено копие на валиден лиценз за извършване на обществен превоз на пътници на територията на Република БЪЛГАРИЯ или лиценз за извършване на международен превоз на пътници (лиценз на Общността), издаден по реда и при условията на Закона за автомобилните превози или еквивалент. Участник, чуждестранно лице, който бъде избран за изпълнител на поръчката, преди подписване на договора за изпълнение е необходимо да представи документ, издаден по реда и при условията на Закона за автомобилните превози или еквивалент. Съгласно чл. 67, ал. 8 от ЗОП, Възложителят няма да изисква документи, до които има достъп по служебен път или чрез публичен регистър, или могат да бъдат осигурени чрез пряк и безплатен достъп до националните бази данни на държавите членки. В случаите по чл.112, ал.9, т.1 от ЗОП, преди сключване на договора определеният изпълнител декларира писмено, че предоставените документи са актуални. III.1.2) Икономическо и финансово състояние Списък и кратко описание на критериите за подбор Възложителят не поставя изисквания. Изисквано минимално/ни ниво/а (в приложимите случаи) Възложителят не поставя изисквания. III.1.3) Технически и професионални възможности Списък и кратко описание на критериите за подбор 1.Участникът да е изпълнил дейности с предмет, идентични или сходни с тези на поръчката за последните три години от датата на подаване на заявлението или на офертата. Възложителят не поставя изискване за обем. В случаите по чл. 67, ал. 5 и чл. 112, ал. 1, т. 2 от ЗОП изискването се доказва със Списък на услугите, които са идентични или сходни с предмета на обществената поръчка с посочване на стойностите, датите и получателите, заедно с документи, които доказват извършената услуга. Съгласно чл. 67, ал. 8 от ЗОП, Възложителят няма да изисква документи, до които има достъп по служебен път или чрез публичен регистър, или могат да бъдат осигурени чрез пряк и безплатен достъп до националните бази данни на държавите членки. В случаите по чл.112, ал.9, т.1 от ЗОП, преди сключване на договора определеният изпълнител декларира писмено, че предоставените документи са актуални. Изискването се отнася за всички обособени позиции. 2.Участникът да разполага с необходимото техническо оборудване за изпълнение на обществената поръчка. В случаите на чл. 67, ал. 5 и чл.112, ал.1 , т.2 от ЗОП се доказва с представяне на декларация за инструментите, съоръженията и техническото оборудване, които ще бъдат използвани за изпълнение на поръчката. Изисквано минимално/ни ниво/а (в приложимите случаи) 1.Участникът, през последните 3 (три) години, считано от датата на подаване на офертата, следва да е изпълнил поне 1 (една) услуга, идентична или сходна с предмета на настоящата обществена поръчка. Под услуги, „сходни“ с предмета на обществената поръчка следва да се разбира услуги за обществен транспорт по утвърдени маршрутни разписания от автобусни линии, от републиканската и/или областната и/или общинската транспортни схеми;и/или специализирани автобусни превози (превози на работници, ученици и други по договор с определени от възлагащия превоза маршрут и разписание); и/или случайни автобусни превози (превози по предварително определена група пътници без промяна в състава на групата от началния до крайния пункт по предварително заявени условия). За доказване изпълнението на това изискване участникът декларира обстоятелствата в ЕЕДОП част IV раздел В: „Технически и професионални способности“. 2.Участниците трябва да разполагат с автобуси за изпълнение на поръчката за всяка обособена позиция както следва: Обособена позиция 1: - 4 бр. автобуси кат. М2 или кат.М3 Обособена позиция 2: - 1 бр. автобуси кат. М2 или кат.М3 Обособена позиция 3: - 3 бр. автобуси кат. М3 - 3 бр. автобуси кат. М2 или кат.М3 Обособена позиция 4: – 1 бр. автобуси кат. М2 или кат.М3 Обособена позиция 5: – 1 бр. автобуси кат. М2 или кат.М3 Обстоятелството се удостоверява в Част ІV, раздел В на ЕЕДОП с посочване на данни за марка, модел, Рег. № на автобуса, категория, основание за ползване и номер на лиценза, в който е вписан съответния автобус. Чуждестранните участници представят еквивалентни на посочените документи съобразно законодателството си. Когато в държавата, в която участникът е установен, не се изискват документи за посочените обстоятелства или когато документите не включват всички обстоятелства, участникът представя декларация, ако такава декларация има правно значение според закона на държавата, в която е установен. Когато клетвената декларация няма правно значение според съответния национален закон, участникът представя официално заявление, направено пред съдебен или административен орган, нотариус или компетентен професионален или търговски орган в държавата, в която той е установен. III.2) Условия във връзка с поръчката (в приложимите случаи) III.2.2) Условия за изпълнение на поръчката В процедурата може да участва всяко българско или чуждестранно физическо или юридическо лице или техни обединения, както и всяко друго образувание, които отговарят на условията на чл. 10, ал. 1 от ЗОП и изискванията на Възложителя. За участника не трябва да са налице обстоятелствата по чл. 54, ал. 1, чл. 55, ал. 1, т. 1, т. 3, т. 4 и т. 5 от ЗОП, чл. 3, т. 8 от ЗИФОДРЮПДРКЛТДС и чл. 69 от ЗПКОНПИ и условията по чл. 107 от ЗОП. Информация относно липсата или наличието на обстоятелства по чл. 54 и чл. 55 от ЗОП, чл. 3, т. 8 и чл. 4 от ЗИФОДРЮПДРКЛТДС и чл. 69 от ЗПКОНПИ се попълва в ЕЕДОП в Част III, Раздел А, Б, В и Г. Раздел ІV: Процедура IV.1) Описание IV.1.1) Вид процедура Открита процедура IV.1.8) Информация относно Споразумението за държавни поръчки (GPA) Обществената поръчка попада в обхвата на Споразумението за държавни поръчки (GPA) не IV.2) Административна информация IV.2.2) Срок за получаване на оферти или на заявления за участие Дата 26-август-2021 Час 23:59 IV.2.4) Езици, на които могат да бъдат подадени офертите или заявленията за участие Български IV.2.6) Минимален срок, през който оферентът е обвързан от офертата Продължителност в месеци (от датата, която е посочена за дата на получаване на офертата) 6 IV.2.7) Условия за отваряне на офертите Дата 27-август-2021 Час 14:00 Място В системата Комисията започва работа след като декриптира подадените оферти. Всички оферти се декриптират на датата и часа, посочени в обявлението за настоящата обществена поръчка. Информация относно упълномощените лица и процедурата на отваряне След декриптирането на офертите от председателя на комисията в публичната преписка на поръчката автоматично се визуализират наименованията, съответно имената, на участниците, включително участниците в обединението, когато е приложимо, както и информация за датата и часа на подаването на офертите. Раздел VІ: Допълнителна информация VI.1) Информация относно периодичното възлагане (в приложимите случаи) Това представлява периодично повтаряща се поръчка не VI.3) Допълнителна информация (в приложимите случаи) 1.В съответствие с чл. 111 от ЗОП участникът, определен за изпълнител на поръчката следва да представи на Възложителя гаранция, обезпечаваща изпълнението на договора за обществена поръчка в размер на 1 на сто от прогнозната стойност на договора за съответната обособена позиция. Гаранцията се предоставя в една от следните форми: -парична сума, депозирана по указана от Възложителя сметка; -банкова гаранция; -застраховка, която обезпечава изпълнението чрез покритие на отговорността на Изпълнителя. 2.Финансиране - целева субсидия VI.4) Процедури по обжалване VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Държава България Град София Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Пощенски код 1000 Електронна поща delovodstvo@cpc.bg Телефон +359 29356113 Факс +359 29807315 Интернет адрес:(URL) http://www.cpc.bg VI.4.3) Подаване на жалби Точна информация относно краен срок/крайни срокове за подаване на жалби Сроковете за подаване на жалба по процедурата са съгласно чл. 197, ал. 1, т. 1 от ЗОП. VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление 22-юли-2021 False 2 150960 2021/S 143-380814 0 5695 /Date(1626865912367)/ 280 59b30abb-af6d-42b1-b03f-1f660aca93ae 137154 2 /Date(1627370500330)/ 0 0 0 0 23 101 56 49 20210722-006462 2 6 /Date(1627369200000)/ 2021/S 143-380814 137164 0 47215 /Date(1626960615180)/ 290 Timestamp df4c3323-eeb4-4998-aff3-7cf7d77f668f 1169682 47215 /Date(1626960615180)/ 0 0 0 0 23 32 225 123 7806406 7806407 7806408 /Date(1626960612557)/ 1169682 275 137164 7886761 Решение по чл. 22, ал.1 от ЗОП ПРЕДВАРИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ Решение за публикуване Професионална област, в която попада предметът на обществената поръчка Извън списъка ДЕЛОВОДНА ИНФОРМАЦИЯ Партида 227 Поделение Община Своге Изходящ номер 959 от дата 22-юли-2021 РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ Публичен I.1) Наименование и адрес Официално наименование ОБЩИНА СВОГЕ Национален регистрационен номер 000776502 @ЩРАК Пощенски адрес ул. АЛЕКСАНДЪР СТАМБОЛИЙСКИ №.7 Град гр.Своге код NUTS BG412 София Пощенски код 2260 Държава България Лице за контакт Десислава Радкова Вутова Телефон +359 72622124 Факс +359 72622539 Електронна поща d.vutova@svoge.bg Основен адрес (URL) www.svoge.bg Адрес на профила на купувача (URL) https://app.eop.bg/buyer/2346 I.2) Вид на възложителя Регионален или местен орган I.3) Основна дейност Обществени услуги РАЗДЕЛ ІІ: ОТКРИВАНЕ Откривам процедура Поръчката е в областите отбрана и сигурност Не Поръчка за социални и други специфични услуги Не Откривам процедура за възлагане на обществена поръчка II.1) Вид на процедурата Открита процедура РАЗДЕЛ ІІI: ПРАВНО ОСНОВАНИЕ Правно основание Чл. 73, ал. 1 от ЗОП РАЗДЕЛ IV: ПОРЪЧКА IV.1) Наименование Специализиран превоз на ученици по определени маршрути на територията на Община Своге за учебната 2021/2022г. по пет обособени позиции IV.3) Обект на поръчката Услуги IV.4) Описание на предмета на поръчката (естество и количество на строителни работи, доставки или услуги или указване на потребности и изисквания) Когато основният предмет съдържа допълнителни предмети, те трябва да бъдат описани тук. Специализиран превоз на ученици по определени маршрути на територията на Община Своге за учебната 2021/2022г. по пет обособени позиции, както следва: ОП№1 - гара Лакатник-село Лакатник, гара Лакатник-село Губислав, гара Лакатник-село Миланово-село Дружево, гара Лакатник-село Оплетня-село Габровница, гара Бов-село Бов, гара Бов-Скакля ОП №2 - село Владо Тричков-Клисура, село Владо Тричков-село Луково ОП№3 - град Своге-село Желен, град Своге-село Лесков дол, село Искрец-село Брезе, град Своге-село Искрец, село Искрец-Санаториума-Дупни камък, град Своге-село Томпсън-село Луково-Ромча ОП №4 - село Реброво-село Батулия-село Огоя-село Ябланица-Търсава ОП №5 – град Своге-село Церово-село Заселе-село Зимевица-Батолов дол IV.5) Обществената поръчка съдържа изисквания, свързани с опазване на околната средa Не IV.6) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от европейските фондове и програми Не IV.7) Разделяне на обособени позиции Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции Да IV.8) Прогнозна стойност на поръчката Стойност, без да се включва ДДС: 170460 Валута: BGN IV.10) Предметът на поръчката се възлага с няколко отделни процедури Предметът на поръчката се възлага с няколко отделни процедури Не РАЗДЕЛ V: МОТИВИ V.1) Мотиви за избора на процедура (когато е приложимо) (Кратко описание на фактическите обстоятелства, които обуславят избора на съответната процедура) Провеждането на предвидената в ЗОП открита процедура гарантира в най-голяма степен публичността при възлагане на настоящата обществена поръчка, респ. прозрачността при разходването на финансовите средства. С цел осигуряване на максимална публичност и постигане на най-добрите за Възложителя условия, настоящата обществена поръчка се възлага именно по посочения вид процедура. РАЗДЕЛ VI: ОДОБРЯВАМ обявление документация/описателен документ РАЗДЕЛ VII: ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ VII.2) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Национален идентификационен № (ЕИК) 000698612 @ЩРАК Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Град София Пощенски код 1000 Държава Република България Телефон +359 29356113 Факс +359 29807315 Адрес за електронна поща delovodstvo@cpc.bg Интернет адрес http://www.cpc.bg VII.3) Подаване на жалби Точна информация относно краен срок/крайни срокове за подаване на жалби: Сроковете за подаване на жалба по процедурата са съгласно чл. 197, ал. 1, т. 1 от ЗОП. РАЗДЕЛ VIII: ВЪЗЛОЖИТЕЛ VIII.1) Име и фамилия: инж. Валентин Михайлов VIII.2) Длъжност: Зам.кмет /съгласно заповед № 2005 от 30.12.2020г./ True 32 150960 0 5695 /Date(1626870320303)/ 280 84b38105-fd7b-468c-8d0b-03887cbf200b 137211 2 /Date(1627370524813)/ 0 0 0 0 23 101 58 105 4 6 /Date(1627369200000)/ 137221 0 47215 /Date(1626960615180)/ 290 Timestamp 9f260144-3537-4b79-a9a8-0a1b7519b74d 1169683 47215 /Date(1626960615180)/ 0 0 0 0 23 32 225 130 7806409 7806410 7806411 /Date(1626960613637)/ 1169683 275 137221 9736150 Деловодна информация Обявление за публикуване Партида на възложителя 227 Поделение Община Своге Изходящ номер 16-00-260 от дата 11-октомври-2021 Обявлението подлежи на публикуване в ОВ на ЕС Дата на изпращане на обявлението до ОВ на ЕС 11-октомври-2021 Съгласен съм с общите условия на АОП за използване на услугата електронен подател Притурка към Официален вестник на Европейския съюз Информация и онлайн формуляри: http://simap.ted.europa.eu Обявление за възложена поръчка Резултати от процедурата за възлагане на обществена поръчка Директива 2014/24/ЕС Раздел І: Възлагащ орган I.1) Наименование и адреси(моля, посочете всички възлагащи органи, които отговарят за процедурата) Официално наименование: ОБЩИНА СВОГЕ Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 000776502 @ЩРАК Пощенски адрес Държава: България Град: гр.Своге Пощенски адрес: ул. АЛЕКСАНДЪР СТАМБОЛИЙСКИ №.7 Пощенски код: 2260 код NUTS BG412 София Лице за контакт Десислава Радкова Вутова Електронна поща: d.vutova@svoge.bg Телефон: +359 72622124 Факс: +359 72622539 Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) www.svoge.bg Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/2346 I.4) Вид на възлагащия орган Регионален или местен орган I.5) Основна дейност Общи обществени услуги Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование Специализиран превоз на ученици по определени маршрути на територията на Община Своге за учебната 2021/2022г. по пет обособени позиции II.1.2) Основен CPV код 60130000 II.1.3) Вид на поръчка Услуги II.1.4) Кратко описание Специализиран превоз на ученици по определени маршрути на територията на Община Своге за учебната 2021/2022г. по пет обособени позиции, както следва: ОП№1 - гара Лакатник-село Лакатник, гара Лакатник-село Губислав, гара Лакатник-село Миланово-село Дружево, гара Лакатник-село Оплетня-село Габровница, гара Бов-село Бов, гара Бов-Скакля ОП №2 - село Владо Тричков-Клисура, село Владо Тричков-село Луково ОП№3 - град Своге-село Желен, град Своге-село Лесков дол, село Искрец-село Брезе, град Своге-село Искрец, село Искрец-Санаториума-Дупни камък, град Своге-село Томпсън-село Луково-Ромча ОП №4 - село Реброво-село Батулия-село Огоя-село Ябланица-Търсава ОП №5 – град Своге-село Церово-село Заселе-село Зимевица-Батолов дол II.1.6) Информация относно обособените позиции Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции да Брой обособени позиции 5 II.1.7) Обща стойност на обществената поръчка (без да се включва ДДС) Стойност (Моля, посочете общата стойност на обществената поръчка. За информация относно индивидуални поръчки, моля, използвайте раздел V) 170460.00 Валута BGN II.2) Информация за ОП (1) II.2.1) Наименование ОП№1 - гара Лакатник-село Лакатник, гара Лакатник-село Губислав, гара Лакатник-село Миланово-село Дружево, гара Лакатник-село Оплетня-село Габровница, гара Бов-село Бов, гара Бов-Скакля Обособена позиция № 1 II.2.2) Допълнителни CPV кодове 60130000 II.2.3) Място на изпълнение код NUTS BG412 София Основно място на изпълнение територията на община Своге II.2.4) Описание на обществената поръчка ОП№1 - гара Лакатник-село Лакатник, гара Лакатник-село Губислав, гара Лакатник-село Миланово-село Дружево, гара Лакатник-село Оплетня-село Габровница, гара Бов-село Бов, гара Бов-Скакля II.2.5) Критерии за възлагане Цена II.2.11) Информация относно опциите Опции не II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз не II.2) Информация за ОП (2) II.2.1) Наименование ОП №2 - село Владо Тричков-Клисура, село Владо Тричков-село Луково Обособена позиция № 2 II.2.2) Допълнителни CPV кодове 60130000 II.2.3) Място на изпълнение код NUTS BG412 София Основно място на изпълнение територията на община Своге II.2.4) Описание на обществената поръчка ОП №2 - село Владо Тричков-Клисура, село Владо Тричков-село Луково II.2.5) Критерии за възлагане Цена II.2.11) Информация относно опциите Опции не II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз не II.2) Информация за ОП (3) II.2.1) Наименование ОП№3 - град Своге-село Желен, град Своге-село Лесков дол, село Искрец-село Брезе, град Своге-село Искрец, село Искрец-Санаториума-Дупни камък, град Своге-село Томпсън-село Луково-Ромча Обособена позиция № 3 II.2.2) Допълнителни CPV кодове 60130000 II.2.3) Място на изпълнение код NUTS BG412 София Основно място на изпълнение територията на община Своге II.2.4) Описание на обществената поръчка ОП№3 - град Своге-село Желен, град Своге-село Лесков дол, село Искрец-село Брезе, град Своге-село Искрец, село Искрец-Санаториума-Дупни камък, град Своге-село Томпсън-село Луково-Ромча II.2.5) Критерии за възлагане Цена II.2.11) Информация относно опциите Опции не II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз не II.2) Информация за ОП (4) II.2.1) Наименование ОП №4 - село Реброво-село Батулия-село Огоя-село Ябланица-Търсава Обособена позиция № 4 II.2.2) Допълнителни CPV кодове 60130000 II.2.3) Място на изпълнение код NUTS BG412 София Основно място на изпълнение територията на община Своге II.2.4) Описание на обществената поръчка ОП №4 - село Реброво-село Батулия-село Огоя-село Ябланица-Търсава II.2.5) Критерии за възлагане Цена II.2.11) Информация относно опциите Опции не II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз не II.2) Информация за ОП (5) II.2.1) Наименование ОП №5 – град Своге-село Церово-село Заселе-село Зимевица-Батолов дол Обособена позиция № 5 II.2.2) Допълнителни CPV кодове 60130000 II.2.3) Място на изпълнение код NUTS BG412 София Основно място на изпълнение територията на община Своге II.2.4) Описание на обществената поръчка ОП №5 – град Своге-село Церово-село Заселе-село Зимевица-Батолов дол II.2.5) Критерии за възлагане Цена II.2.11) Информация относно опциите Опции не II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз не Раздел ІV: Процедура IV.1) Описание IV.1.1) Вид процедура Открита процедура IV.1.8) Информация относно Споразумението за държавни поръчки (GPA) Обществената поръчка попада в обхвата на Споразумението за държавни поръчки (GPA) не IV.2) Административна информация IV.2.1) Предишна публикация относно тази процедура Номер на обявлението в ОВ на ЕС 2021/S 143-380814 Раздел V: Възлагане на поръчката (1) Поръчка № (Договор №) (в приложимите случаи) 15212 Обособена позиция № (в приложимите случаи) 1 Наименование Специализиран превоз на ученици по определени маршрути на територията на Община Своге за учебната 2021/2022г. по пет обособени позиции, Обособена позиция 1: ОП№1 - гара Лакатник-село Лакатник, гара Л Възложена е поръчка/обособена позиция да V.2) Възлагане на поръчката V.2.1) Дата на сключване на договора Дата 15-септември-2021 V.2.2) Информация относно оферти Брой на получените оферти 1 Брой на офертите, постъпили от МСП (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията) 1 Поръчката е възложена на група от икономически оператори не V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС) Първоначална обща прогнозна стойност на поръчката/обособената позиция 46800 Валута BGN Обща стойност на поръчката/обособената позиция 46800.00 Валута BGN V.2.3) Наименование и адрес на изпълнителя Официално наименование МАРИО ПЕТРОЛ ЕООД Национален регистрационен номер 205264080 @ЩРАК Пощенски адрес Държава България Град с. Драговищица Пощенски адрес ВТОРА №.5 Пощенски код 2237 код NUTS BG412 София Електронна поща mario_petrol@abv.bg Телефон +359 899961646 @ЩРАК Факс +359 899961646 @ЩРАК Интернет адрес URL www.svoge.bg Изпълнителят е МСП да Раздел V: Възлагане на поръчката (2) Поръчка № (Договор №) (в приложимите случаи) 15214 Обособена позиция № (в приложимите случаи) 2 Наименование Специализиран превоз на ученици по определени маршрути на територията на Община Своге за учебната 2021/2022г. по пет обособени позиции, Обособена позиция 2: ОП №2 - село Владо Тричков-Клисура, село В Възложена е поръчка/обособена позиция да V.2) Възлагане на поръчката V.2.1) Дата на сключване на договора Дата 15-септември-2021 V.2.2) Информация относно оферти Брой на получените оферти 1 Брой на офертите, постъпили от МСП (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията) 1 Поръчката е възложена на група от икономически оператори не V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС) Първоначална обща прогнозна стойност на поръчката/обособената позиция 5040 Валута BGN Обща стойност на поръчката/обособената позиция 5040.00 Валута BGN V.2.3) Наименование и адрес на изпълнителя Официално наименование РЖАНА ЕООД Национален регистрационен номер 203336182 @ЩРАК Пощенски адрес Държава България Град с. Владо Тричков Пощенски адрес УЛ."5-ТА" №.29 Пощенски код 2299 код NUTS BG412 София Електронна поща nelinet@abv.bg Телефон +359 878441760 @ЩРАК Факс +359 878441760 @ЩРАК Интернет адрес URL www.svoge.bg Изпълнителят е МСП да Раздел V: Възлагане на поръчката (3) Поръчка № (Договор №) (в приложимите случаи) 15215 Обособена позиция № (в приложимите случаи) 3 Наименование Специализиран превоз на ученици по определени маршрути на територията на Община Своге за учебната 2021/2022г. по пет обособени позиции, Обособена позиция 3: ОП№3 - град Своге-село Желен, град Своге-с Възложена е поръчка/обособена позиция да V.2) Възлагане на поръчката V.2.1) Дата на сключване на договора Дата 15-септември-2021 V.2.2) Информация относно оферти Брой на получените оферти 1 Брой на офертите, постъпили от МСП (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията) 1 Поръчката е възложена на група от икономически оператори не V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС) Първоначална обща прогнозна стойност на поръчката/обособената позиция 70380 Валута BGN Обща стойност на поръчката/обособената позиция 70380.00 Валута BGN V.2.3) Наименование и адрес на изпълнителя Официално наименование МАРИО ПЕТРОЛ ЕООД Национален регистрационен номер 205264080 @ЩРАК Пощенски адрес Държава България Град с. Драговищица Пощенски адрес ВТОРА №.5 Пощенски код 2237 код NUTS BG412 София Електронна поща mario_petrol@abv.bg Телефон +359 899961646 @ЩРАК Факс +359 899961646 @ЩРАК Интернет адрес URL www.svoge.bg Изпълнителят е МСП да Раздел V: Възлагане на поръчката (4) Поръчка № (Договор №) (в приложимите случаи) 15217 Обособена позиция № (в приложимите случаи) 4 Наименование Специализиран превоз на ученици по определени маршрути на територията на Община Своге за учебната 2021/2022г. по пет обособени позиции, Обособена позиция 4: ОП №4 - село Реброво-село Батулия-село Ого Възложена е поръчка/обособена позиция да V.2) Възлагане на поръчката V.2.1) Дата на сключване на договора Дата 15-септември-2021 V.2.2) Информация относно оферти Брой на получените оферти 1 Брой на офертите, постъпили от МСП (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията) 1 Поръчката е възложена на група от икономически оператори не V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС) Първоначална обща прогнозна стойност на поръчката/обособената позиция 31680 Валута BGN Обща стойност на поръчката/обособената позиция 31680.00 Валута BGN V.2.3) Наименование и адрес на изпълнителя Официално наименование РЖАНА ЕООД Национален регистрационен номер 203336182 @ЩРАК Пощенски адрес Държава България Град с. Владо Тричков Пощенски адрес УЛ."5-ТА" №.29 Пощенски код 2299 код NUTS BG412 София Електронна поща nelinet@abv.bg Телефон +359 878441760 @ЩРАК Факс +359 878441760 @ЩРАК Интернет адрес URL www.svoge.bg Изпълнителят е МСП да Раздел V: Възлагане на поръчката (5) Поръчка № (Договор №) (в приложимите случаи) 15218 Обособена позиция № (в приложимите случаи) 5 Наименование Специализиран превоз на ученици по определени маршрути на територията на Община Своге за учебната 2021/2022г. по пет обособени позиции, Обособена позиция 5: ОП №5 – град Своге-село Церово-село Заселе Възложена е поръчка/обособена позиция да V.2) Възлагане на поръчката V.2.1) Дата на сключване на договора Дата 15-септември-2021 V.2.2) Информация относно оферти Брой на получените оферти 1 Брой на офертите, постъпили от МСП (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията) 1 Поръчката е възложена на група от икономически оператори не V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС) Първоначална обща прогнозна стойност на поръчката/обособената позиция 16560 Валута BGN Обща стойност на поръчката/обособената позиция 16560.00 Валута BGN V.2.3) Наименование и адрес на изпълнителя Официално наименование МАРИО ПЕТРОЛ ЕООД Национален регистрационен номер 205264080 @ЩРАК Пощенски адрес Държава България Град с. Драговищица Пощенски адрес ВТОРА №.5 Пощенски код 2237 код NUTS BG412 София Електронна поща mario_petrol@abv.bg Телефон +359 899961646 @ЩРАК Факс +359 899961646 @ЩРАК Интернет адрес URL www.svoge.bg Изпълнителят е МСП да Раздел VІ: Допълнителна информация VI.4) Процедури по обжалване VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Държава България Град София Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Пощенски код 1000 Електронна поща delovodstvo@cpc.bg Телефон +359 29356113 Факс +359 29807315 Интернет адрес:(URL) http://www.cpc.bg VI.4.3) Подаване на жалби Точна информация относно краен срок/крайни срокове за подаване на жалби Съгласно ЗОП. VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление 11-октомври-2021 False 3 150960 2021/S 201-524739 0 5695 /Date(1633952670373)/ 280 7280a09d-db55-4ec4-bb96-788a72f2d5ff 160154 2 /Date(1634284153247)/ 0 0 0 0 32 69 178 149 20211011-006261 2 6 /Date(1634281200000)/ 2021/S 201-524739 160159 0 5695 /Date(1633953815407)/ 290 Timestamp 9c956e7f-e67b-40a7-9469-0821d676eb7e 1456637 5695 /Date(1633953815407)/ 0 0 0 0 32 5 181 20 9625257 9625258 9625259 /Date(1633953813980)/ 1456637 275 160159 15605447 Деловодна информация Партида на възложителя 227 Поделение Община Своге Изходящ номер 16-00-260 от дата 07-юли-2022 Обявлението подлежи на публикуване в ОВ на ЕС Дата на изпращане на обявлението до ОВ на ЕС 07-юли-2022 Съгласен съм с общите условия на АОП за използване на услугата електронен подател Притурка към Официален вестник на Европейския съюз Информация и онлайн формуляри: http://simap.ted.europa.eu Обявление за изменение Изменение на поръчка/концесия през нейния срок на изпълнение Директива 2014/24/ЕС Раздел І: Възлагащ орган/възложител I.1) Наименование и адреси Официално наименование: ОБЩИНА СВОГЕ Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 000776502 @ЩРАК Пощенски адрес Държава: България Град: гр.Своге Пощенски адрес: ул. АЛЕКСАНДЪР СТАМБОЛИЙСКИ №.7 Пощенски код: 2260 код NUTS BG412 София Лице за контакт Десислава Вутова Електронна поща: d.vutova@svoge.bg Телефон: +359 72622124 Факс: +359 72622539 Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) www.svoge.bg Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/2346 Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование Специализиран превоз на ученици по определени маршрути на територията на Община Своге за учебната 2021/2022г. по пет обособени позиции II.1.2) Основен CPV код 60130000 II.1.3) Вид на поръчка Услуги II.2) Описание II.2.3) Място на изпълнение код NUTS BG412 София Основно място на изпълнение територията на община Своге II.2.4) Описание на обществената поръчка към момента на сключване на договора Специализиран превоз на ученици по определени маршрути на територията на Община Своге за учебната 2021/2022г. по пет обособени позиции, както следва: ОП№1 - гара Лакатник-село Лакатник, гара Лакатник-село Губислав, гара Лакатник-село Миланово-село Дружево, гара Лакатник-село Оплетня-село Габровница, гара Бов-село Бов, гара Бов-Скакля ОП №2 - село Владо Тричков-Клисура, село Владо Тричков-село Луково ОП№3 - град Своге-село Желен, град Своге-село Лесков дол, село Искрец-село Брезе, град Своге-село Искрец, село Искрец-Санаториума-Дупни камък, град Своге-село Томпсън-село Луково-Ромча ОП №4 - село Реброво-село Батулия-село Огоя-село Ябланица-Търсава ОП №5 – град Своге-село Церово-село Заселе-село Зимевица-Батолов дол II.2.7) Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамична система за закупуване Начална дата 15-септември-2021 Крайна дата 30-юни-2022 II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз не Раздел ІV: Процедура IV.2) Административна информация IV.2.1) Обявление за възлагане на поръчка, свързано с тази поръчка Номер на обявлението в ОВ на ЕС 2021/S 201-524739 Раздел V: Възлагане на поръчката Поръчка № (Договор №) 15218 Обособена позиция № 5 Наименование Специализиран превоз на ученици по определени маршрути на територията на Община Своге за учебната 2021/2022г. по пет обособени позиции, Обособена позиция 5: ОП №5 – град Своге-село Церово-село Заселе V.2) Възлагане на поръчката V.2.1) Дата на сключване на договора (дд/мм/гггг) Дата 15-септември-2021 V.2.2) Информация относно оферти Поръчката/концесията е възложена на група от икономически оператори не V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (към момента на сключване на договора; без да се включва ДДС) Обща стойност на обществената поръчка 16560.00 Валута BGN V.2.3) Име и адрес на изпълнителя Официално наименование МАРИО ПЕТРОЛ ЕООД Национален регистрационен номер 205264080 @ЩРАК Пощенски адрес Държава България Град с. Драговищица Пощенски адрес ВТОРА №.5 Пощенски код 2237 код NUTS BG412 София Електронна поща mario_petrol@abv.bg Телефон +359 899961646 @ЩРАК Факс +359 899961646 @ЩРАК Интернет адрес URL www.svoge.bg Изпълнителят е МСП да Раздел VІ: Допълнителна информация VI.4) Процедури по обжалване VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Държава България Град София Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Пощенски код 1000 Електронна поща delovodstvo@cpc.bg Телефон +359 29356113 Факс +359 29807315 Интернет адрес:(URL) http://www.cpc.bg VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление 07-юли-2022 Раздел VІI: Изменения по поръчката VII.1) Описание на обществената поръчка след измененията VII.1.1) Основен CPV код 60130000 VII.1.3) Място на изпълнение код NUTS BG412 София Основно място на изпълнение територията на община Своге VII.1.4) Описание на обществената поръчка ОП №5 – град Своге-село Церово-село Заселе-село Зимевица-Батолов дол VII.1.5) Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамична система за закупуване Начална дата 15-септември-2021 Крайна дата 30-юни-2022 VII.1.6) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция Обща стойност на поръчката/обособената позиция/концесията 16560.00 Валута BGN VII.1.7) Име и адрес на изпълнителя Поръчката/концесията е възложена на група от икономически оператори не VII.2) Информация относно изменения VII.2.1) Описание на измененията Естество и обхват на измененията (с указване на евентуални по-ранни промени по поръчката) 1.Текстът в Раздел ЦЕНА, РЕД И СРОКОВЕ ЗА ПЛАЩАНЕ, чл.6, абзац 3 от договора придобива следната редакция: За изпълнението на настоящия договор ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ ще заплати на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ възнаграждение, определено на база на действително изминатия общ пробег по маршрута и цена за превоз на километър пробег в размер на 1,38 лева /словом един лев тридесет и осем стотинки/ с ДДС за автобус до 22 места и 2,07 лева /словом два лева седем стотинки/ с ДДС за автобус над 22 места съгласно Заповед № РД 09-2807/07.04.2022г. на Министъра на образованието и науката. VII.2.2) Причини за изменение Необходимост от изменение, предизвикана от обстоятелства, които добросъвестен възлагащ орган/възложител не би могъл да предвиди (чл. 43, параграф 1, буква в) от Директива 2014/23/ЕС, чл. 72, параграф 1, буква в) от Директива 2014/24/ЕС, чл. 89, параграф 1, буква в) от Директива 2014/25/ЕС) Описание на обстоятелствата, предизвикали необходимата модификация, и обяснение на непредвиденото естество на тези обстоятелства На основание чл. 116, ал. 1, т. 3 от ЗОП, Заповед № РД 09-2807/07.04.2022г. на Министъра на образованието и науката, във връзка с чл.41 от Договор № 434/15.09.2021г., страните се споразумяха за следното: В последните месеци рязко се промени икономическата обстановка в страната, настъпиха обстоятелства от извънреден характер, които не можеха да бъдат предвидени при сключване на договора. Пocĸъпвaнето на горивата, особено в пocлeдния мeceц драстично повишиха цените на мacoвитe бeнзин и дизeл, които ca се увеличили c oĸoлo 15%. Високата инфлация в страната е факт от няколко месеца. Изменението не представлява обстоятелство, което води до каквато и да е промяна на вида и естеството на услугите, включени в представената към документацията за обществената поръчка техническа спецификация. Изменението не засяга предмета или обема на договора за обществена поръчка. С доп.споразумение не се въвеждат по никакъв начин промени в предмета на договора, нито води до промяна на услугите. VII.2.3) Увеличение на цената Актуализирана обща стойност на поръчката преди измененията (като се вземат под внимание възможни по-ранни изменения на поръчката и адаптиране на цената) Стойност, без да се включва ДДС 16560.00 Валута BGN Обща стойност на поръчката след измененията Стойност, без да се включва ДДС 16560.00 Валута BGN VII.1.7) Име и адрес на изпълнителя Официално наименование МАРИО ПЕТРОЛ ЕООД Национален регистрационен номер 205264080 @ЩРАК Пощенски адрес Държава България Град с. Драговищица Пощенски адрес ВТОРА №.5 Пощенски код 2237 код NUTS BG412 София Електронна поща mario_petrol@abv.bg Телефон +359 899961646 @ЩРАК Факс +359 899961646 @ЩРАК Интернет адрес URL www.svoge.bg Изпълнителят/концесионерът е МСП (МСП – както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията) да False 20 150960 2022/S 132-377513 0 5695 /Date(1657191846140)/ 280 9e04d9aa-f0c6-4a37-af5b-ecdfcd5fe2d5 250791 2 /Date(1657609313590)/ 0 0 0 0 50 47 186 208 20220707-006314 2 6 /Date(1657609200000)/ 2022/S 132-377513 250796 0 5695 /Date(1657193281503)/ 290 Timestamp 7e0468e2-adc3-4bbb-a738-9ca972d581bb 2399228 5695 /Date(1657193281503)/ 0 0 0 0 49 220 152 7 15511262 15511263 15511264 /Date(1657193280053)/ 2399228 275 250796 15605451 Деловодна информация Партида на възложителя 227 Поделение Община Своге Изходящ номер 16-00-260 от дата 07-юли-2022 Обявлението подлежи на публикуване в ОВ на ЕС Дата на изпращане на обявлението до ОВ на ЕС 07-юли-2022 Съгласен съм с общите условия на АОП за използване на услугата електронен подател Притурка към Официален вестник на Европейския съюз Информация и онлайн формуляри: http://simap.ted.europa.eu Обявление за изменение Изменение на поръчка/концесия през нейния срок на изпълнение Директива 2014/24/ЕС Раздел І: Възлагащ орган/възложител I.1) Наименование и адреси Официално наименование: ОБЩИНА СВОГЕ Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 000776502 @ЩРАК Пощенски адрес Държава: България Град: гр.Своге Пощенски адрес: ул. АЛЕКСАНДЪР СТАМБОЛИЙСКИ №.7 Пощенски код: 2260 код NUTS BG412 София Лице за контакт Десислава Вутова Електронна поща: d.vutova@svoge.bg Телефон: +359 72622124 Факс: +359 72622539 Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) www.svoge.bg Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/2346 Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование Специализиран превоз на ученици по определени маршрути на територията на Община Своге за учебната 2021/2022г. по пет обособени позиции II.1.2) Основен CPV код 60130000 II.1.3) Вид на поръчка Услуги II.2) Описание II.2.1) Наименование ОП №4 - село Реброво-село Батулия-село Огоя-село Ябланица-Търсава Обособена позиция № 4 II.2.3) Място на изпълнение код NUTS BG412 София Основно място на изпълнение територията на община Своге II.2.4) Описание на обществената поръчка към момента на сключване на договора ОП №4 - село Реброво-село Батулия-село Огоя-село Ябланица-Търсава II.2.7) Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамична система за закупуване Начална дата 15-септември-2021 Крайна дата 30-юни-2022 II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз не Раздел ІV: Процедура IV.2) Административна информация IV.2.1) Обявление за възлагане на поръчка, свързано с тази поръчка Номер на обявлението в ОВ на ЕС 2021/S 201-524739 Раздел V: Възлагане на поръчката Поръчка № (Договор №) 15217 Обособена позиция № 4 Наименование Специализиран превоз на ученици по определени маршрути на територията на Община Своге за учебната 2021/2022г. по пет обособени позиции, Обособена позиция 4: ОП №4 - село Реброво-село Батулия-село Ого V.2) Възлагане на поръчката V.2.1) Дата на сключване на договора (дд/мм/гггг) Дата 15-септември-2021 V.2.2) Информация относно оферти Поръчката/концесията е възложена на група от икономически оператори не V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (към момента на сключване на договора; без да се включва ДДС) Обща стойност на обществената поръчка 31680.00 Валута BGN V.2.3) Име и адрес на изпълнителя Официално наименование РЖАНА ЕООД Национален регистрационен номер 203336182 @ЩРАК Пощенски адрес Държава България Град с. Владо Тричков Пощенски адрес УЛ."5-ТА" №.29 Пощенски код 2299 код NUTS BG412 София Електронна поща nelinet@abv.bg Телефон +359 878441760 @ЩРАК Факс +359 878441760 @ЩРАК Интернет адрес URL www.svoge.bg Изпълнителят е МСП да Раздел VІ: Допълнителна информация VI.4) Процедури по обжалване VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Държава България Град София Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Пощенски код 1000 Електронна поща delovodstvo@cpc.bg Телефон +359 29356113 Факс +359 29807315 Интернет адрес:(URL) http://www.cpc.bg VI.4.3) Подаване на жалби Точна информация относно краен срок/крайни срокове за подаване на жалби Съгласно ЗОП. VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление 07-юли-2022 Раздел VІI: Изменения по поръчката VII.1) Описание на обществената поръчка след измененията VII.1.1) Основен CPV код 60130000 VII.1.3) Място на изпълнение код NUTS BG412 София Основно място на изпълнение територията на община Своге VII.1.4) Описание на обществената поръчка ОП №4 - село Реброво-село Батулия-село Огоя-село Ябланица-Търсава VII.1.5) Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамична система за закупуване Начална дата 15-септември-2021 Крайна дата 30-юни-2022 VII.1.6) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция Обща стойност на поръчката/обособената позиция/концесията 31680.00 Валута BGN VII.1.7) Име и адрес на изпълнителя Поръчката/концесията е възложена на група от икономически оператори не VII.2) Информация относно изменения VII.2.1) Описание на измененията Естество и обхват на измененията (с указване на евентуални по-ранни промени по поръчката) 1.Текстът в Раздел ЦЕНА, РЕД И СРОКОВЕ ЗА ПЛАЩАНЕ, чл.6, абзац 3 от договора придобива следната редакция: За изпълнението на настоящия договор ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ ще заплати на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ възнаграждение, определено на база на действително изминатия общ пробег по маршрута и цена за превоз на километър пробег в размер на 1,38 лева /словом един лев тридесет и осем стотинки/ с ДДС за автобус до 22 места и 2,07 лева /словом два лева седем стотинки/ с ДДС за автобус над 22 места съгласно Заповед № РД 09-2807/07.04.2022г. на Министъра на образованието и науката. VII.2.2) Причини за изменение Необходимост от изменение, предизвикана от обстоятелства, които добросъвестен възлагащ орган/възложител не би могъл да предвиди (чл. 43, параграф 1, буква в) от Директива 2014/23/ЕС, чл. 72, параграф 1, буква в) от Директива 2014/24/ЕС, чл. 89, параграф 1, буква в) от Директива 2014/25/ЕС) Описание на обстоятелствата, предизвикали необходимата модификация, и обяснение на непредвиденото естество на тези обстоятелства На основание чл. 116, ал. 1, т. 3 от ЗОП, Заповед № РД 09-2807/07.04.2022г. на Министъра на образованието и науката, във връзка с чл.41 от Договор № 436/15.09.2021г., страните се споразумяха за следното: В последните месеци рязко се промени икономическата обстановка в страната, настъпиха обстоятелства от извънреден характер, които не можеха да бъдат предвидени при сключване на договора. Пocĸъпвaнето на горивата, особено в пocлeдния мeceц драстично повишиха цените на мacoвитe бeнзин и дизeл, които ca се увеличили c oĸoлo 15%. Високата инфлация в страната е факт от няколко месеца. Изменението не представлява обстоятелство, което води до каквато и да е промяна на вида и естеството на услугите, включени в представената към документацията за обществената поръчка техническа спецификация. Изменението не засяга предмета или обема на договора за обществена поръчка. С доп. споразумение не се въвеждат по никакъв начин промени в предмета на договора, нито води до промяна на услугите. VII.2.3) Увеличение на цената Актуализирана обща стойност на поръчката преди измененията (като се вземат под внимание възможни по-ранни изменения на поръчката и адаптиране на цената) Стойност, без да се включва ДДС 31680.00 Валута BGN Обща стойност на поръчката след измененията Стойност, без да се включва ДДС 31680.00 Валута BGN VII.1.7) Име и адрес на изпълнителя Официално наименование РЖАНА ЕООД Национален регистрационен номер 203336182 @ЩРАК Пощенски адрес Държава България Град с. Владо Тричков Пощенски адрес УЛ."5-ТА" №.29 Пощенски код 2299 код NUTS BG412 София Електронна поща nelinet@abv.bg Телефон +359 878441760 @ЩРАК Факс +359 878441760 @ЩРАК Интернет адрес URL www.svoge.bg Изпълнителят/концесионерът е МСП (МСП – както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията) да False 20 150960 2022/S 132-377514 0 5695 /Date(1657193724490)/ 280 8d621615-3cc3-438a-b4fe-27d79a749694 250828 2 /Date(1657609320653)/ 0 0 0 0 50 47 187 18 20220707-006417 2 6 /Date(1657609200000)/ 2022/S 132-377514 250833 0 5695 /Date(1657194795137)/ 290 Timestamp df2df85f-8083-4037-8789-ea8e8ebe1880 2399491 5695 /Date(1657194795137)/ 0 0 0 0 49 221 83 186 15512765 15512766 15512767 /Date(1657194793677)/ 2399491 275 250833 15605458 Деловодна информация Партида на възложителя 227 Поделение Община Своге Изходящ номер 16-00-260 от дата 07-юли-2022 Обявлението подлежи на публикуване в ОВ на ЕС Дата на изпращане на обявлението до ОВ на ЕС 07-юли-2022 Съгласен съм с общите условия на АОП за използване на услугата електронен подател Притурка към Официален вестник на Европейския съюз Информация и онлайн формуляри: http://simap.ted.europa.eu Обявление за изменение Изменение на поръчка/концесия през нейния срок на изпълнение Директива 2014/24/ЕС Раздел І: Възлагащ орган/възложител I.1) Наименование и адреси Официално наименование: ОБЩИНА СВОГЕ Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 000776502 @ЩРАК Пощенски адрес Държава: България Град: гр.Своге Пощенски адрес: ул. АЛЕКСАНДЪР СТАМБОЛИЙСКИ №.7 Пощенски код: 2260 код NUTS BG412 София Лице за контакт Десислава Вутова Електронна поща: d.vutova@svoge.bg Телефон: +359 72622124 Факс: +359 72622539 Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) www.svoge.bg Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/2346 Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование Специализиран превоз на ученици по определени маршрути на територията на Община Своге за учебната 2021/2022г. по пет обособени позиции II.1.2) Основен CPV код 60130000 II.1.3) Вид на поръчка Услуги II.2) Описание II.2.1) Наименование ОП№3 - град Своге-село Желен, град Своге-село Лесков дол, село Искрец-село Брезе, град Своге-село Искрец, село Искрец-Санаториума-Дупни камък, град Своге-село Томпсън-село Луково-Ромча Обособена позиция № 3 II.2.3) Място на изпълнение код NUTS BG412 София Основно място на изпълнение територията на община Своге II.2.4) Описание на обществената поръчка към момента на сключване на договора ОП№3 - град Своге-село Желен, град Своге-село Лесков дол, село Искрец-село Брезе, град Своге-село Искрец, село Искрец-Санаториума-Дупни камък, град Своге-село Томпсън-село Луково-Ромча II.2.7) Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамична система за закупуване Начална дата 15-септември-2021 Крайна дата 30-юни-2022 II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз не Раздел ІV: Процедура IV.2) Административна информация IV.2.1) Обявление за възлагане на поръчка, свързано с тази поръчка Номер на обявлението в ОВ на ЕС 2021/S 201-524739 Раздел V: Възлагане на поръчката Поръчка № (Договор №) 15215 Обособена позиция № 3 Наименование Специализиран превоз на ученици по определени маршрути на територията на Община Своге за учебната 2021/2022г. по пет обособени позиции, Обособена позиция 3: ОП№3 - град Своге-село Желен, град Своге-с V.2) Възлагане на поръчката V.2.1) Дата на сключване на договора (дд/мм/гггг) Дата 15-септември-2021 V.2.2) Информация относно оферти Поръчката/концесията е възложена на група от икономически оператори не V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (към момента на сключване на договора; без да се включва ДДС) Обща стойност на обществената поръчка 70380.00 Валута BGN V.2.3) Име и адрес на изпълнителя Официално наименование МАРИО ПЕТРОЛ ЕООД Национален регистрационен номер 205264080 @ЩРАК Пощенски адрес Държава България Град с. Драговищица Пощенски адрес ВТОРА №.5 Пощенски код 2237 код NUTS BG412 София Електронна поща mario_petrol@abv.bg Телефон +359 899961646 @ЩРАК Факс +359 899961646 @ЩРАК Интернет адрес URL www.svoge.bg Изпълнителят е МСП да Раздел VІ: Допълнителна информация VI.4) Процедури по обжалване VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Държава България Град София Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Пощенски код 1000 Електронна поща delovodstvo@cpc.bg Телефон +359 29356113 Факс +359 29807315 Интернет адрес:(URL) http://www.cpc.bg VI.4.3) Подаване на жалби Точна информация относно краен срок/крайни срокове за подаване на жалби Съгласно ЗОП VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление 07-юли-2022 Раздел VІI: Изменения по поръчката VII.1) Описание на обществената поръчка след измененията VII.1.1) Основен CPV код 60130000 VII.1.3) Място на изпълнение код NUTS BG412 София Основно място на изпълнение територията на община Своге VII.1.4) Описание на обществената поръчка ОП№3 - град Своге-село Желен, град Своге-село Лесков дол, село Искрец-село Брезе, град Своге-село Искрец, село Искрец-Санаториума-Дупни камък, град Своге-село Томпсън-село Луково-Ромча VII.1.5) Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамична система за закупуване Начална дата 15-септември-2021 Крайна дата 30-юни-2022 VII.1.6) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция Обща стойност на поръчката/обособената позиция/концесията 70380.00 Валута BGN VII.1.7) Име и адрес на изпълнителя Поръчката/концесията е възложена на група от икономически оператори не VII.2) Информация относно изменения VII.2.1) Описание на измененията Естество и обхват на измененията (с указване на евентуални по-ранни промени по поръчката) 1.Текстът в Раздел ЦЕНА, РЕД И СРОКОВЕ ЗА ПЛАЩАНЕ, чл.6, абзац 3 от договора придобива следната редакция: За изпълнението на настоящия договор ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ ще заплати на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ възнаграждение, определено на база на действително изминатия общ пробег по маршрута и цена за превоз на километър пробег в размер на 1,38 лева /словом един лев тридесет и осем стотинки/ с ДДС за автобус до 22 места и 2,07 лева /словом два лева седем стотинки/ с ДДС за автобус над 22 места съгласно Заповед № РД 09-2807/07.04.2022г. на Министъра на образованието и науката. VII.2.2) Причини за изменение Необходимост от изменение, предизвикана от обстоятелства, които добросъвестен възлагащ орган/възложител не би могъл да предвиди (чл. 43, параграф 1, буква в) от Директива 2014/23/ЕС, чл. 72, параграф 1, буква в) от Директива 2014/24/ЕС, чл. 89, параграф 1, буква в) от Директива 2014/25/ЕС) Описание на обстоятелствата, предизвикали необходимата модификация, и обяснение на непредвиденото естество на тези обстоятелства На основание чл. 116, ал. 1, т. 3 от ЗОП, Заповед № РД 09-2807/07.04.2022г. на Министъра на образованието и науката, във връзка с чл.41 от Договор № 433/15.09.2021г., страните се споразумяха за следното: В последните месеци рязко се промени икономическата обстановка в страната, настъпиха обстоятелства от извънреден характер, които не можеха да бъдат предвидени при сключване на договора. Пocĸъпвaнето на горивата, особено в пocлeдния мeceц драстично повишиха цените на мacoвитe бeнзин и дизeл, които ca се увеличили c oĸoлo 15%. Високата инфлация в страната е факт от няколко месеца. Изменението не представлява обстоятелство, което води до каквато и да е промяна на вида и естеството на услугите, включени в представената към документацията за обществената поръчка техническа спецификация. Изменението не засяга предмета или обема на договора за обществена поръчка. С доп. споразумение не се въвеждат по никакъв начин промени в предмета на договора, нито води до промяна на услугите. VII.2.3) Увеличение на цената Актуализирана обща стойност на поръчката преди измененията (като се вземат под внимание възможни по-ранни изменения на поръчката и адаптиране на цената) Стойност, без да се включва ДДС 70380.00 Валута BGN Обща стойност на поръчката след измененията Стойност, без да се включва ДДС 70380.00 Валута BGN VII.1.7) Име и адрес на изпълнителя Официално наименование МАРИО ПЕТРОЛ ЕООД Национален регистрационен номер 205264080 @ЩРАК Пощенски адрес Държава България Град с. Драговищица Пощенски адрес ВТОРА №.5 Пощенски код 2237 код NUTS BG412 София Електронна поща mario_petrol@abv.bg Телефон +359 899961646 @ЩРАК Факс +359 899961646 @ЩРАК Интернет адрес URL www.svoge.bg Изпълнителят/концесионерът е МСП (МСП – както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията) да False 20 150960 2022/S 132-377516 0 5695 /Date(1657194980440)/ 280 fc96d343-a663-45f9-a402-dd8260524293 250848 2 /Date(1657609329137)/ 0 0 0 0 50 47 187 107 20220707-006471 2 6 /Date(1657609200000)/ 2022/S 132-377516 250853 0 5695 /Date(1657195700047)/ 290 Timestamp 8132563c-951e-4f2c-9343-3654f8447f72 2399627 5695 /Date(1657195700047)/ 0 0 0 0 49 221 191 187 15513814 15513815 15513816 /Date(1657195698507)/ 2399627 275 250853 15605462 Деловодна информация Партида на възложителя 227 Поделение Община Своге Изходящ номер 16-00-260 от дата 07-юли-2022 Обявлението подлежи на публикуване в ОВ на ЕС Дата на изпращане на обявлението до ОВ на ЕС 07-юли-2022 Съгласен съм с общите условия на АОП за използване на услугата електронен подател Притурка към Официален вестник на Европейския съюз Информация и онлайн формуляри: http://simap.ted.europa.eu Обявление за изменение Изменение на поръчка/концесия през нейния срок на изпълнение Директива 2014/24/ЕС Раздел І: Възлагащ орган/възложител I.1) Наименование и адреси Официално наименование: ОБЩИНА СВОГЕ Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 000776502 @ЩРАК Пощенски адрес Държава: България Град: гр.Своге Пощенски адрес: ул. АЛЕКСАНДЪР СТАМБОЛИЙСКИ №.7 Пощенски код: 2260 код NUTS BG412 София Лице за контакт Десислава Вутова Електронна поща: d.vutova@svoge.bg Телефон: +359 72622124 Факс: +359 72622539 Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) www.svoge.bg Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/2346 Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование Специализиран превоз на ученици по определени маршрути на територията на Община Своге за учебната 2021/2022г. по пет обособени позиции II.1.2) Основен CPV код 60130000 II.1.3) Вид на поръчка Услуги II.2) Описание II.2.1) Наименование ОП №2 - село Владо Тричков-Клисура, село Владо Тричков-село Луково Обособена позиция № 2 II.2.3) Място на изпълнение код NUTS BG412 София Основно място на изпълнение територията на община Своге II.2.4) Описание на обществената поръчка към момента на сключване на договора ОП №2 - село Владо Тричков-Клисура, село Владо Тричков-село Луково II.2.7) Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамична система за закупуване Начална дата 15-септември-2021 Крайна дата 30-юни-2022 II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз не Раздел ІV: Процедура IV.2) Административна информация IV.2.1) Обявление за възлагане на поръчка, свързано с тази поръчка Номер на обявлението в ОВ на ЕС 2021/S 201-524739 Раздел V: Възлагане на поръчката Поръчка № (Договор №) 15214 Обособена позиция № 2 Наименование Специализиран превоз на ученици по определени маршрути на територията на Община Своге за учебната 2021/2022г. по пет обособени позиции, Обособена позиция 2: ОП №2 - село Владо Тричков-Клисура, село В V.2) Възлагане на поръчката V.2.1) Дата на сключване на договора (дд/мм/гггг) Дата 15-септември-2021 V.2.2) Информация относно оферти Поръчката/концесията е възложена на група от икономически оператори не V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (към момента на сключване на договора; без да се включва ДДС) Обща стойност на обществената поръчка 5040.00 Валута BGN V.2.3) Име и адрес на изпълнителя Официално наименование РЖАНА ЕООД Национален регистрационен номер 203336182 @ЩРАК Пощенски адрес Държава България Град с. Владо Тричков Пощенски адрес УЛ."5-ТА" №.29 Пощенски код 2299 код NUTS BG412 София Електронна поща nelinet@abv.bg Телефон +359 878441760 @ЩРАК Факс +359 878441760 @ЩРАК Интернет адрес URL www.svoge.bg Изпълнителят е МСП да Раздел VІ: Допълнителна информация VI.4) Процедури по обжалване VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Държава България Град София Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Пощенски код 1000 Електронна поща delovodstvo@cpc.bg Телефон +359 29356113 Факс +359 29807315 Интернет адрес:(URL) http://www.cpc.bg VI.4.3) Подаване на жалби Точна информация относно краен срок/крайни срокове за подаване на жалби Съгласно ЗОП VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление 07-юли-2022 Раздел VІI: Изменения по поръчката VII.1) Описание на обществената поръчка след измененията VII.1.1) Основен CPV код 60130000 VII.1.3) Място на изпълнение код NUTS BG412 София Основно място на изпълнение територията на община Своге VII.1.4) Описание на обществената поръчка ОП №2 - село Владо Тричков-Клисура, село Владо Тричков-село Луково VII.1.5) Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамична система за закупуване Начална дата 15-септември-2021 Крайна дата 30-юни-2022 VII.1.6) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция Обща стойност на поръчката/обособената позиция/концесията 5040.00 Валута BGN VII.1.7) Име и адрес на изпълнителя Поръчката/концесията е възложена на група от икономически оператори не VII.2) Информация относно изменения VII.2.1) Описание на измененията Естество и обхват на измененията (с указване на евентуални по-ранни промени по поръчката) 1.Текстът в Раздел ЦЕНА, РЕД И СРОКОВЕ ЗА ПЛАЩАНЕ, чл.6, абзац 3 от договора придобива следната редакция: За изпълнението на настоящия договор ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ ще заплати на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ възнаграждение, определено на база на действително изминатия общ пробег по маршрута и цена за превоз на километър пробег в размер на 1,38 лева /словом един лев тридесет и осем стотинки/ с ДДС за автобус до 22 места и 2,07 лева /словом два лева седем стотинки/ с ДДС за автобус над 22 места съгласно Заповед № РД 09-2807/07.04.2022г. на Министъра на образованието и науката. VII.2.2) Причини за изменение Необходимост от изменение, предизвикана от обстоятелства, които добросъвестен възлагащ орган/възложител не би могъл да предвиди (чл. 43, параграф 1, буква в) от Директива 2014/23/ЕС, чл. 72, параграф 1, буква в) от Директива 2014/24/ЕС, чл. 89, параграф 1, буква в) от Директива 2014/25/ЕС) Описание на обстоятелствата, предизвикали необходимата модификация, и обяснение на непредвиденото естество на тези обстоятелства На основание чл. 116, ал. 1, т. 3 от ЗОП, Заповед № РД 09-2807/07.04.2022г. на Министъра на образованието и науката, във връзка с чл.41 от Договор № 435/15.09.2021г., страните се споразумяха за следното: В последните месеци рязко се промени икономическата обстановка в страната, настъпиха обстоятелства от извънреден характер, които не можеха да бъдат предвидени при сключване на договора. Пocĸъпвaнето на горивата, особено в пocлeдния мeceц драстично повишиха цените на мacoвитe бeнзин и дизeл, които ca се увеличили c oĸoлo 15%. Високата инфлация в страната е факт от няколко месеца. Изменението не представлява обстоятелство, което води до каквато и да е промяна на вида и естеството на услугите, включени в представената към документацията за обществената поръчка техническа спецификация. Изменението не засяга предмета или обема на договора за обществена поръчка. С доп. споразумение не се въвеждат по никакъв начин промени в предмета на договора, нито води до промяна на услугите. VII.2.3) Увеличение на цената Актуализирана обща стойност на поръчката преди измененията (като се вземат под внимание възможни по-ранни изменения на поръчката и адаптиране на цената) Стойност, без да се включва ДДС 5040.00 Валута BGN Обща стойност на поръчката след измененията Стойност, без да се включва ДДС 5040.00 Валута BGN VII.1.7) Име и адрес на изпълнителя Официално наименование РЖАНА ЕООД Национален регистрационен номер 203336182 @ЩРАК Пощенски адрес Държава България Град с. Владо Тричков Пощенски адрес УЛ."5-ТА" №.29 Пощенски код 2299 код NUTS BG412 София Електронна поща nelinet@abv.bg Телефон +359 878441769 @ЩРАК Факс +359 878441769 @ЩРАК Интернет адрес URL www.svoge.bg Изпълнителят/концесионерът е МСП (МСП – както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията) да False 20 150960 2022/S 132-377515 0 5695 /Date(1657195733203)/ 280 0e8eb82b-912a-4bca-8194-33548fc8d8dd 250863 2 /Date(1657609336300)/ 0 0 0 0 50 47 187 158 20220707-006538 2 6 /Date(1657609200000)/ 2022/S 132-377515 250868 0 5695 /Date(1657196783907)/ 290 Timestamp 1d9b6252-8c19-4115-b75c-77a3dffea268 2399823 5695 /Date(1657196783907)/ 0 0 0 0 49 222 41 168 15514793 15514794 15514795 /Date(1657196782530)/ 2399823 275 250868 15605469 Деловодна информация Партида на възложителя 227 Поделение Община Своге Изходящ номер 16-00-260 от дата 07-юли-2022 Обявлението подлежи на публикуване в ОВ на ЕС Дата на изпращане на обявлението до ОВ на ЕС 07-юли-2022 Съгласен съм с общите условия на АОП за използване на услугата електронен подател Притурка към Официален вестник на Европейския съюз Информация и онлайн формуляри: http://simap.ted.europa.eu Обявление за изменение Изменение на поръчка/концесия през нейния срок на изпълнение Директива 2014/24/ЕС Раздел І: Възлагащ орган/възложител I.1) Наименование и адреси Официално наименование: ОБЩИНА СВОГЕ Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 000776502 @ЩРАК Пощенски адрес Държава: България Град: гр.Своге Пощенски адрес: ул. АЛЕКСАНДЪР СТАМБОЛИЙСКИ №.7 Пощенски код: 2260 код NUTS BG412 София Лице за контакт Десислава Вутова Електронна поща: d.vutova@svoge.bg Телефон: +359 72622124 Факс: +359 72622539 Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) www.svoge.bg Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/2346 Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование Специализиран превоз на ученици по определени маршрути на територията на Община Своге за учебната 2021/2022г. по пет обособени позиции II.1.2) Основен CPV код 60130000 II.1.3) Вид на поръчка Услуги II.2) Описание II.2.3) Място на изпълнение код NUTS BG412 София Основно място на изпълнение територията на община Своге II.2.4) Описание на обществената поръчка към момента на сключване на договора ОП№1 - гара Лакатник-село Лакатник, гара Лакатник-село Губислав, гара Лакатник-село Миланово-село Дружево, гара Лакатник-село Оплетня-село Габровница, гара Бов-село Бов, гара Бов-Скакля II.2.7) Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамична система за закупуване Начална дата 15-септември-2021 Крайна дата 30-юни-2022 II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз не Раздел ІV: Процедура IV.2) Административна информация IV.2.1) Обявление за възлагане на поръчка, свързано с тази поръчка Номер на обявлението в ОВ на ЕС 2021/S 201-524739 Раздел V: Възлагане на поръчката Поръчка № (Договор №) 15212 Обособена позиция № 1 Наименование Специализиран превоз на ученици по определени маршрути на територията на Община Своге за учебната 2021/2022г. по пет обособени позиции, Обособена позиция 1: ОП№1 - гара Лакатник-село Лакатник, гара Л V.2) Възлагане на поръчката V.2.1) Дата на сключване на договора (дд/мм/гггг) Дата 15-септември-2021 V.2.2) Информация относно оферти Поръчката/концесията е възложена на група от икономически оператори не V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (към момента на сключване на договора; без да се включва ДДС) Обща стойност на обществената поръчка 46800.00 Валута BGN V.2.3) Име и адрес на изпълнителя Официално наименование МАРИО ПЕТРОЛ ЕООД Национален регистрационен номер 205264080 @ЩРАК Пощенски адрес Държава България Град с. Драговищица Пощенски адрес ВТОРА №.5 Пощенски код 2237 код NUTS BG412 София Електронна поща mario_petrol@abv.bg Телефон +359 899961646 @ЩРАК Факс +359 899961646 @ЩРАК Интернет адрес URL www.svoge.bg Изпълнителят е МСП да Раздел VІ: Допълнителна информация VI.4) Процедури по обжалване VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Държава България Град София Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Пощенски код 1000 Електронна поща delovodstvo@cpc.bg Телефон +359 29356113 Факс +359 29807315 Интернет адрес:(URL) http://www.cpc.bg VI.4.3) Подаване на жалби Точна информация относно краен срок/крайни срокове за подаване на жалби Съгласно ЗОП VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление 07-юли-2022 Раздел VІI: Изменения по поръчката VII.1) Описание на обществената поръчка след измененията VII.1.1) Основен CPV код 60130000 VII.1.3) Място на изпълнение код NUTS BG412 София Основно място на изпълнение територията на община Своге VII.1.4) Описание на обществената поръчка ОП№1 - гара Лакатник-село Лакатник, гара Лакатник-село Губислав, гара Лакатник-село Миланово-село Дружево, гара Лакатник-село Оплетня-село Габровница, гара Бов-село Бов, гара Бов-Скакля VII.1.5) Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамична система за закупуване Начална дата 15-септември-2021 Крайна дата 30-юни-2022 VII.1.6) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция Обща стойност на поръчката/обособената позиция/концесията 46800.00 Валута BGN VII.1.7) Име и адрес на изпълнителя Поръчката/концесията е възложена на група от икономически оператори не VII.2) Информация относно изменения VII.2.1) Описание на измененията Естество и обхват на измененията (с указване на евентуални по-ранни промени по поръчката) 1.Текстът в Раздел ЦЕНА, РЕД И СРОКОВЕ ЗА ПЛАЩАНЕ, чл.6, абзац 3 от договора придобива следната редакция: За изпълнението на настоящия договор ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ ще заплати на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ възнаграждение, определено на база на действително изминатия общ пробег по маршрута и цена за превоз на километър пробег в размер на 1,38 лева /словом един лев тридесет и осем стотинки/ с ДДС за автобус до 22 места и 2,07 лева /словом два лева седем стотинки/ с ДДС за автобус над 22 места съгласно Заповед № РД 09-2807/07.04.2022г. на Министъра на образованието и науката. VII.2.2) Причини за изменение Необходимост от изменение, предизвикана от обстоятелства, които добросъвестен възлагащ орган/възложител не би могъл да предвиди (чл. 43, параграф 1, буква в) от Директива 2014/23/ЕС, чл. 72, параграф 1, буква в) от Директива 2014/24/ЕС, чл. 89, параграф 1, буква в) от Директива 2014/25/ЕС) Описание на обстоятелствата, предизвикали необходимата модификация, и обяснение на непредвиденото естество на тези обстоятелства На основание чл. 116, ал. 1, т. 3 от ЗОП, Заповед № РД 09-2807/07.04.2022г. на Министъра на образованието и науката, във връзка с чл.41 от Договор № 432/15.09.2021г., страните се споразумяха за следното: В последните месеци рязко се промени икономическата обстановка в страната, настъпиха обстоятелства от извънреден характер, които не можеха да бъдат предвидени при сключване на договора. Пocĸъпвaнето на горивата, особено в пocлeдния мeceц драстично повишиха цените на мacoвитe бeнзин и дизeл, които ca се увеличили c oĸoлo 15%. Високата инфлация в страната е факт от няколко месеца. Изменението не представлява обстоятелство, което води до каквато и да е промяна на вида и естеството на услугите, включени в представената към документацията за обществената поръчка техническа спецификация. Изменението не засяга предмета или обема на договора за обществена поръчка. С доп. споразумение не се въвеждат по никакъв начин промени в предмета на договора, нито води до промяна н VII.2.3) Увеличение на цената Актуализирана обща стойност на поръчката преди измененията (като се вземат под внимание възможни по-ранни изменения на поръчката и адаптиране на цената) Стойност, без да се включва ДДС 46800.00 Валута BGN Обща стойност на поръчката след измененията Стойност, без да се включва ДДС 46800.00 Валута BGN VII.1.7) Име и адрес на изпълнителя Официално наименование МАРИО ПЕТРОЛ ЕООД Национален регистрационен номер 205264080 @ЩРАК Пощенски адрес Държава България Град с. Драговищица Пощенски адрес ВТОРА №.5 Пощенски код 2237 код NUTS BG412 София Електронна поща mario_petrol@abv.bg Телефон +359 899961646 @ЩРАК Факс +359 899961646 @ЩРАК Интернет адрес URL www.svoge.bg Изпълнителят/концесионерът е МСП (МСП – както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията) да False 20 150960 2022/S 132-377537 0 5695 /Date(1657196834377)/ 280 291282a5-e75d-45c3-96b9-00d8b85be420 250873 2 /Date(1657609343183)/ 0 0 0 0 50 47 187 241 20220707-006627 2 6 /Date(1657609200000)/ 2022/S 132-377537 250878 0 5695 /Date(1657197943570)/ 290 Timestamp 95755256-fdf4-4fe6-8a32-099d998fd192 2399985 5695 /Date(1657197943570)/ 0 0 0 0 49 222 154 149 15515996 15515997 15515998 /Date(1657197942173)/ 2399985 275 250878 16132289 Обявление за приключване на договор за обществена поръчка ДЕЛОВОДНА ИНФОРМАЦИЯ Партида 227 Поделение Община Своге Изходящ номер 16-00-260 Поръчката е възложена на обединение Не При изпълнението участват подизпълнители Не Договорът е изменян Да Брой изменения по договора 1 РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ Публичен I.1) Наименование и адрес Официално наименование ОБЩИНА СВОГЕ Национален регистрационен номер 000776502 @ЩРАК Пощенски адрес ул. АЛЕКСАНДЪР СТАМБОЛИЙСКИ №.7 Град гр.Своге код NUTS BG412 София Пощенски код 2260 Държава България Лице за контакт Десислава Вутова Телефон +359 72622124 Факс +359 72622539 Електронна поща d.vutova@svoge.bg Основен адрес (URL) www.svoge.bg Адрес на профила на купувача (URL) https://app.eop.bg/buyer/2346 I.2) Вид на възложителя Регионален или местен орган I.3) Основна дейност Обществени услуги РАЗДЕЛ IІ: РЕД НА ВЪЗЛАГАНЕ, ПРЕДХОЖДАЩ СКЛЮЧВАНЕТО НА ДОГОВОРА IІ.1) Обект на поръчката Услуги IІ.2) Уникален № на поръчката в Регистъра на обществените поръчки Публикувана в Регистъра на обществените поръчки под уникален №: 00227-2021-0020 IІ.3) Описание на предмета на поръчката Описание Специализиран превоз на ученици по определени маршрути на територията на Община Своге за учебната 2021/2022г. по пет обособени позиции, както следва: ОП№1 - гара Лакатник-село Лакатник, гара Лакатник-село Губислав, гара Лакатник-село Миланово-село Дружево, гара Лакатник-село Оплетня-село Габровница, гара Бов-село Бов, гара Бов-Скакля ОП №2 - село Владо Тричков-Клисура, село Владо Тричков-село Луково ОП№3 - град Своге-село Желен, град Своге-село Лесков дол, село Искрец-село Брезе, град Своге-село Искрец, село Искрец-Санаториума-Дупни камък, град Своге-село Томпсън-село Луково-Ромча ОП №4 - село Реброво-село Батулия-село Огоя-село Ябланица-Търсава ОП №5 – град Своге-село Церово-село Заселе-село Зимевица-Батолов дол РАЗДЕЛ IІІ: УСЛОВИЯ НА ДОГОВОРА IІІ.1) Номер на договора 15212 от 15-септември-2021 IІІ.2) Договорът е сключен след процедура за възлагане на обществена поръчка IІІ.3) Изпълнител по договора Изпълнител по договора Официално наименование МАРИО ПЕТРОЛ ЕООД Национален регистрационен номер 205264080 @ЩРАК Пощенски адрес ВТОРА №.5 Град с. Драговищица код NUTS BG412 София Пощенски код 2237 Държава България Телефон +359 899961646 @ЩРАК Факс +359 899961646 @ЩРАК Електронна поща mario_petrol@abv.bg Интернет адрес: (URL) www.svoge.bg Изпълнителят е МСП Да IІІ.5) Предмет на договора Специализиран превоз на ученици по определени маршрути на територията на Община Своге за учебната 2021/2022г. по пет обособени позиции, Обособена позиция 1: ОП№1 - гара Лакатник-село Лакатник, гара Л IІІ.6) Срок за изпълнение начална дата 15-септември-2021 крайна дата 30-юни-2022 IІІ.7) Стойност, посочена в договора (в цифри): Стойност без ДДС: 46800.00 Валута: BGN IІІ.8) Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз Не РАЗДЕЛ IV: ПРИКЛЮЧВАНЕ НА ДОГОВОРА договорът е изпълнен IV.1) Дата на приключване: Дата: 15-юли-2022 IV.3) Договорът е изменян Промяна по договора Променено условие от договора Раздел ЦЕНА, РЕД И СРОКОВЕ ЗА ПЛАЩАНЕ, чл.6, абзац 3 от договора Преди промяната За изпълнението на настоящия договор ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ ще заплати на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ възнаграждение, определено на база на действително изминатия общ пробег по маршрута и цена за превоз на километър пробег в размер на 1,00 лева /словом един лев/ без ДДС за автобус до 22 места и 1,50 лева /словом един лев, петдесет стотинки/ без ДДС за автобус над 22 места. След промяната За изпълнението на настоящия договор ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ ще заплати на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ възнаграждение, определено на база на действително изминатия общ пробег по маршрута и цена за превоз на километър пробег в размер на 1,38 лева /словом един лев тридесет и осем стотинки/ с ДДС за автобус до 22 места и 2,07 лева /словом два лева седем стотинки/ с ДДС за автобус над 22 места съгласно Заповед № РД 09-2807/07.04.2022г. на Министъра на образованието и науката. Правно основание за промяната На основание чл. 116, ал. 1, т. 3 от ЗОП, Заповед № РД 09-2807/07.04.2022г. на Министъра на образованието и науката, във връзка с чл.41 от Договор № 432/15.09.2021г. IV.4) Договорът е изпълнен в срок Да IV.5) Договорът е изпълнен в пълен обем Договорът е изпълнен в пълен обем Да IV.6) Информация за изплатената сума по договора (в цифри) Стойност без ДДС: 44947 Валута: BGN IV.7) Във връзка с изпълнението на договора се дължат или са платени неустойки Във връзка с изпълнението на договора се дължат или са платени неустойки Не РАЗДЕЛ VII: ДАТА НА ИЗПРАЩАНЕ Дата: 01-август-2022 РАЗДЕЛ VIII: ВЪЗЛОЖИТЕЛ VIII.1) Име и фамилия: инж.Валентин Михайлов VIII.2) Длъжност: Зам.кмет /съгласно заповед № 2005 от 30.12.2020г./ False 30 150960 0 5695 /Date(1659353651710)/ 280 53fb2daa-c2a3-4f0f-bc95-3220f4e8b41d 258984 2 /Date(1659354772857)/ 0 0 0 0 51 143 162 252 4 6 /Date(1659354766700)/ 258989 0 5695 /Date(1659354695090)/ 290 Timestamp 43cf0cec-714b-43a6-85ec-80bbd4366ab2 2501538 5695 /Date(1659354695090)/ 0 0 0 0 51 143 154 160 16132199 16132200 16132201 /Date(1659354694630)/ 2501538 275 258989 16133587 Обявление за приключване на договор за обществена поръчка ДЕЛОВОДНА ИНФОРМАЦИЯ Партида 227 Поделение Община Своге Изходящ номер 16-00-260 от дата 01-август-2022 Поръчката е възложена на обединение Не При изпълнението участват подизпълнители Не Договорът е изменян Да Брой изменения по договора 1 РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ Публичен I.1) Наименование и адрес Официално наименование ОБЩИНА СВОГЕ Национален регистрационен номер 000776502 @ЩРАК Пощенски адрес ул. АЛЕКСАНДЪР СТАМБОЛИЙСКИ №.7 Град гр.Своге код NUTS BG412 София Пощенски код 2260 Държава България Лице за контакт Десиславаа Вутова Телефон +359 72622124 Факс +359 72622539 Електронна поща d.vutova@svoge.bg Основен адрес (URL) www.svoge.bg Адрес на профила на купувача (URL) https://app.eop.bg/buyer/2346 I.2) Вид на възложителя Регионален или местен орган I.3) Основна дейност Обществени услуги РАЗДЕЛ IІ: РЕД НА ВЪЗЛАГАНЕ, ПРЕДХОЖДАЩ СКЛЮЧВАНЕТО НА ДОГОВОРА IІ.1) Обект на поръчката Услуги IІ.2) Уникален № на поръчката в Регистъра на обществените поръчки Публикувана в Регистъра на обществените поръчки под уникален №: 00227-2021-0020 IІ.3) Описание на предмета на поръчката Описание Специализиран превоз на ученици по определени маршрути на територията на Община Своге за учебната 2021/2022г. по пет обособени позиции, както следва: ОП№1 - гара Лакатник-село Лакатник, гара Лакатник-село Губислав, гара Лакатник-село Миланово-село Дружево, гара Лакатник-село Оплетня-село Габровница, гара Бов-село Бов, гара Бов-Скакля ОП №2 - село Владо Тричков-Клисура, село Владо Тричков-село Луково ОП№3 - град Своге-село Желен, град Своге-село Лесков дол, село Искрец-село Брезе, град Своге-село Искрец, село Искрец-Санаториума-Дупни камък, град Своге-село Томпсън-село Луково-Ромча ОП №4 - село Реброво-село Батулия-село Огоя-село Ябланица-Търсава ОП №5 – град Своге-село Церово-село Заселе-село Зимевица-Батолов дол РАЗДЕЛ IІІ: УСЛОВИЯ НА ДОГОВОРА IІІ.1) Номер на договора 15214 от 15-септември-2021 IІІ.2) Договорът е сключен след процедура за възлагане на обществена поръчка IІІ.3) Изпълнител по договора Изпълнител по договора Официално наименование РЖАНА ЕООД Национален регистрационен номер 203336182 @ЩРАК Пощенски адрес УЛ."5-ТА" №.29 Град с. Владо Тричков код NUTS BG412 София Пощенски код 2299 Държава България Телефон +359 878441760 @ЩРАК Факс +359 878441760 @ЩРАК Електронна поща nelinet@abv.bg Интернет адрес: (URL) www.svoge.bg Изпълнителят е МСП Да IІІ.5) Предмет на договора Специализиран превоз на ученици по определени маршрути на територията на Община Своге за учебната 2021/2022г. по пет обособени позиции, Обособена позиция 2: ОП №2 - село Владо Тричков-Клисура, село В IІІ.6) Срок за изпълнение начална дата 15-септември-2021 крайна дата 30-юни-2022 IІІ.7) Стойност, посочена в договора (в цифри): Стойност без ДДС: 5040.00 Валута: BGN IІІ.8) Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз Не РАЗДЕЛ IV: ПРИКЛЮЧВАНЕ НА ДОГОВОРА договорът е изпълнен IV.1) Дата на приключване: Дата: 15-юли-2022 IV.3) Договорът е изменян Промяна по договора Променено условие от договора Раздел ЦЕНА, РЕД И СРОКОВЕ ЗА ПЛАЩАНЕ, чл.6, абзац 3 от договора Преди промяната За изпълнението на настоящия договор ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ ще заплати на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ възнаграждение, определено на база на действително изминатия общ пробег по маршрута и цена за превоз на километър пробег в размер на 1,00 лева /словом един лев/ без ДДС за автобус до 22 места и 1,50 лева /словом един лев, петдесет стотинки/ без ДДС за автобус над 22 места. След промяната За изпълнението на настоящия договор ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ ще заплати на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ възнаграждение, определено на база на действително изминатия общ пробег по маршрута и цена за превоз на километър пробег в размер на 1,38 лева /словом един лев тридесет и осем стотинки/ с ДДС за автобус до 22 места и 2,07 лева /словом два лева седем стотинки/ с ДДС за автобус над 22 места съгласно Заповед № РД 09-2807/07.04.2022г. на Министъра на образованието и науката Правно основание за промяната На основание чл. 116, ал. 1, т. 3 от ЗОП, Заповед № РД 09-2807/07.04.2022г. на Министъра на образованието и науката, във връзка с чл.41 от Договор № 435/15.09.2021г. IV.4) Договорът е изпълнен в срок Да IV.5) Договорът е изпълнен в пълен обем Договорът е изпълнен в пълен обем Да IV.6) Информация за изплатената сума по договора (в цифри) Стойност без ДДС: 4809 Валута: BGN IV.7) Във връзка с изпълнението на договора се дължат или са платени неустойки Във връзка с изпълнението на договора се дължат или са платени неустойки Не РАЗДЕЛ VII: ДАТА НА ИЗПРАЩАНЕ Дата: 01-август-2022 РАЗДЕЛ VIII: ВЪЗЛОЖИТЕЛ VIII.1) Име и фамилия: инж.Валентин Михайлов VIII.2) Длъжност: Зам.кмет /съгласно заповед № 2005 от 30.12.2020г./ False 30 150960 0 5695 /Date(1659354836263)/ 280 d7841974-cf8a-4f38-bd14-57248c6eff66 259011 2 /Date(1659355917077)/ 0 0 0 0 51 144 18 143 4 6 /Date(1659355911170)/ 259016 0 5695 /Date(1659355556060)/ 290 Timestamp 96dc7e60-faa6-46ba-b1da-df6858f48287 2501674 5695 /Date(1659355556060)/ 0 0 0 0 51 143 245 92 16133167 16133168 16133169 /Date(1659355555653)/ 2501674 275 259016 16133999 Обявление за приключване на договор за обществена поръчка ДЕЛОВОДНА ИНФОРМАЦИЯ Партида 227 Поделение Община Своге Изходящ номер 16-00-260 от дата 01-август-2022 Поръчката е възложена на обединение Не При изпълнението участват подизпълнители Не Договорът е изменян Да Брой изменения по договора 1 РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ Публичен I.1) Наименование и адрес Официално наименование ОБЩИНА СВОГЕ Национален регистрационен номер 000776502 @ЩРАК Пощенски адрес ул. АЛЕКСАНДЪР СТАМБОЛИЙСКИ №.7 Град гр.Своге код NUTS BG412 София Пощенски код 2260 Държава България Лице за контакт Десислава Вутова Телефон +359 72622124 Факс +359 72622539 Електронна поща d.vutova@svoge.bg Основен адрес (URL) www.svpge.bg Адрес на профила на купувача (URL) https://app.eop.bg/buyer/2346 I.2) Вид на възложителя Регионален или местен орган I.3) Основна дейност Обществени услуги РАЗДЕЛ IІ: РЕД НА ВЪЗЛАГАНЕ, ПРЕДХОЖДАЩ СКЛЮЧВАНЕТО НА ДОГОВОРА IІ.1) Обект на поръчката Услуги IІ.2) Уникален № на поръчката в Регистъра на обществените поръчки Публикувана в Регистъра на обществените поръчки под уникален №: 00227-2021-0020 IІ.3) Описание на предмета на поръчката Описание Специализиран превоз на ученици по определени маршрути на територията на Община Своге за учебната 2021/2022г. по пет обособени позиции, както следва: ОП№1 - гара Лакатник-село Лакатник, гара Лакатник-село Губислав, гара Лакатник-село Миланово-село Дружево, гара Лакатник-село Оплетня-село Габровница, гара Бов-село Бов, гара Бов-Скакля ОП №2 - село Владо Тричков-Клисура, село Владо Тричков-село Луково ОП№3 - град Своге-село Желен, град Своге-село Лесков дол, село Искрец-село Брезе, град Своге-село Искрец, село Искрец-Санаториума-Дупни камък, град Своге-село Томпсън-село Луково-Ромча ОП №4 - село Реброво-село Батулия-село Огоя-село Ябланица-Търсава ОП №5 – град Своге-село Церово-село Заселе-село Зимевица-Батолов дол РАЗДЕЛ IІІ: УСЛОВИЯ НА ДОГОВОРА IІІ.1) Номер на договора 15215 от 15-септември-2021 IІІ.2) Договорът е сключен след процедура за възлагане на обществена поръчка IІІ.3) Изпълнител по договора Изпълнител по договора Официално наименование МАРИО ПЕТРОЛ ЕООД Национален регистрационен номер 205264080 @ЩРАК Пощенски адрес ВТОРА №.5 Град с. Драговищица код NUTS BG412 София Пощенски код 2237 Държава България Телефон +359 899961646 @ЩРАК Факс +359 899961646 @ЩРАК Електронна поща mario_petrol@abv.bg Интернет адрес: (URL) www.svoge.bg Изпълнителят е МСП Да IІІ.5) Предмет на договора Специализиран превоз на ученици по определени маршрути на територията на Община Своге за учебната 2021/2022г. по пет обособени позиции, Обособена позиция 3: ОП№3 - град Своге-село Желен, град Своге-с IІІ.6) Срок за изпълнение начална дата 15-септември-2021 крайна дата 30-юни-2022 IІІ.7) Стойност, посочена в договора (в цифри): Стойност без ДДС: 70380.00 Валута: BGN IІІ.8) Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз Не РАЗДЕЛ IV: ПРИКЛЮЧВАНЕ НА ДОГОВОРА договорът е изпълнен IV.1) Дата на приключване: Дата: 15-юли-2022 IV.3) Договорът е изменян Промяна по договора Променено условие от договора Раздел ЦЕНА, РЕД И СРОКОВЕ ЗА ПЛАЩАНЕ, чл.6, абзац 3 от договора Преди промяната За изпълнението на настоящия договор ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ ще заплати на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ възнаграждение, определено на база на действително изминатия общ пробег по маршрута и цена за превоз на километър пробег в размер на 1,00 лева /словом един лев/ без ДДС за автобус до 22 места и 1,50 лева /словом един лев, петдесет стотинки/ без ДДС за автобус над 22 места. След промяната За изпълнението на настоящия договор ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ ще заплати на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ възнаграждение, определено на база на действително изминатия общ пробег по маршрута и цена за превоз на километър пробег в размер на 1,38 лева /словом един лев тридесет и осем стотинки/ с ДДС за автобус до 22 места и 2,07 лева /словом два лева седем стотинки/ с ДДС за автобус над 22 места съгласно Заповед № РД 09-2807/07.04.2022г. на Министъра на образованието и науката. Правно основание за промяната На основание чл. 116, ал. 1, т. 3 от ЗОП, Заповед № РД 09-2807/07.04.2022г. на Министъра на образованието и науката, във връзка с чл.41 от Договор № 433/15.09.2021г. IV.4) Договорът е изпълнен в срок Да IV.5) Договорът е изпълнен в пълен обем Договорът е изпълнен в пълен обем Да IV.6) Информация за изплатената сума по договора (в цифри) Стойност без ДДС: 66763.25 Валута: BGN IV.7) Във връзка с изпълнението на договора се дължат или са платени неустойки Във връзка с изпълнението на договора се дължат или са платени неустойки Не РАЗДЕЛ VII: ДАТА НА ИЗПРАЩАНЕ Дата: 01-август-2022 РАЗДЕЛ VIII: ВЪЗЛОЖИТЕЛ VIII.1) Име и фамилия: инж.Валентин Михайлов VIII.2) Длъжност: Зам.кмвет /съгласно заповед № 2005 от 30.12.2020г./ False 30 150960 0 5695 /Date(1659355598427)/ 280 fa2a1d54-b18d-41e3-b371-c27234894892 259043 2 /Date(1659356367350)/ 0 0 0 0 51 144 61 232 4 6 /Date(1659356362633)/ 259048 0 5695 /Date(1659356073427)/ 290 Timestamp 304c2529-bcef-4e0d-9c93-39412b245626 2501758 5695 /Date(1659356073427)/ 0 0 0 0 51 144 36 232 16133760 16133761 16133762 /Date(1659356072910)/ 2501758 275 259048 16134652 Обявление за приключване на договор за обществена поръчка ДЕЛОВОДНА ИНФОРМАЦИЯ Партида 227 Поделение Община Своге Изходящ номер 16-00-260 от дата 01-август-2022 Поръчката е възложена на обединение Не При изпълнението участват подизпълнители Не Договорът е изменян Да Брой изменения по договора 1 РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ Публичен I.1) Наименование и адрес Официално наименование ОБЩИНА СВОГЕ Национален регистрационен номер 000776502 @ЩРАК Пощенски адрес ул. АЛЕКСАНДЪР СТАМБОЛИЙСКИ №.7 Град гр.Своге код NUTS BG412 София Пощенски код 2260 Държава България Лице за контакт Десислава Вутова Телефон +359 72622124 Факс +359 72622539 Електронна поща d.vutova@svoge.bg Основен адрес (URL) www.svoge.bg Адрес на профила на купувача (URL) https://app.eop.bg/buyer/2346 I.2) Вид на възложителя Регионален или местен орган I.3) Основна дейност Обществени услуги РАЗДЕЛ IІ: РЕД НА ВЪЗЛАГАНЕ, ПРЕДХОЖДАЩ СКЛЮЧВАНЕТО НА ДОГОВОРА IІ.1) Обект на поръчката Услуги IІ.2) Уникален № на поръчката в Регистъра на обществените поръчки Публикувана в Регистъра на обществените поръчки под уникален №: 00227-2021-0020 IІ.3) Описание на предмета на поръчката Описание Специализиран превоз на ученици по определени маршрути на територията на Община Своге за учебната 2021/2022г. по пет обособени позиции, както следва: ОП№1 - гара Лакатник-село Лакатник, гара Лакатник-село Губислав, гара Лакатник-село Миланово-село Дружево, гара Лакатник-село Оплетня-село Габровница, гара Бов-село Бов, гара Бов-Скакля ОП №2 - село Владо Тричков-Клисура, село Владо Тричков-село Луково ОП№3 - град Своге-село Желен, град Своге-село Лесков дол, село Искрец-село Брезе, град Своге-село Искрец, село Искрец-Санаториума-Дупни камък, град Своге-село Томпсън-село Луково-Ромча ОП №4 - село Реброво-село Батулия-село Огоя-село Ябланица-Търсава ОП №5 – град Своге-село Церово-село Заселе-село Зимевица-Батолов дол РАЗДЕЛ IІІ: УСЛОВИЯ НА ДОГОВОРА IІІ.1) Номер на договора 15217 от 15-септември-2021 IІІ.2) Договорът е сключен след процедура за възлагане на обществена поръчка IІІ.3) Изпълнител по договора Изпълнител по договора Официално наименование РЖАНА ЕООД Национален регистрационен номер 203336182 @ЩРАК Пощенски адрес УЛ."5-ТА" №.29 Град с. Владо Тричков код NUTS BG412 София Пощенски код 2299 Държава България Телефон +359 878441760 @ЩРАК Факс +359 878441760 @ЩРАК Електронна поща nelinet@abv.bg Интернет адрес: (URL) www.svoge.bg Изпълнителят е МСП Да IІІ.5) Предмет на договора Специализиран превоз на ученици по определени маршрути на територията на Община Своге за учебната 2021/2022г. по пет обособени позиции, Обособена позиция 4: ОП №4 - село Реброво-село Батулия-село Ого IІІ.6) Срок за изпълнение начална дата 15-септември-2021 крайна дата 30-юни-2022 IІІ.7) Стойност, посочена в договора (в цифри): Стойност без ДДС: 31680.00 Валута: BGN IІІ.8) Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз Не РАЗДЕЛ IV: ПРИКЛЮЧВАНЕ НА ДОГОВОРА договорът е изпълнен IV.1) Дата на приключване: Дата: 15-юли-2022 IV.3) Договорът е изменян Промяна по договора Променено условие от договора Раздел ЦЕНА, РЕД И СРОКОВЕ ЗА ПЛАЩАНЕ, чл.6, абзац 3 от договора Преди промяната За изпълнението на настоящия договор ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ ще заплати на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ възнаграждение, определено на база на действително изминатия общ пробег по маршрута и цена за превоз на километър пробег в размер на 1,00 лева /словом един лев/ без ДДС за автобус до 22 места и 1,50 лева /словом един лев, петдесет стотинки/ без ДДС за автобус над 22 места. След промяната За изпълнението на настоящия договор ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ ще заплати на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ възнаграждение, определено на база на действително изминатия общ пробег по маршрута и цена за превоз на километър пробег в размер на 1,38 лева /словом един лев тридесет и осем стотинки/ с ДДС за автобус до 22 места и 2,07 лева /словом два лева седем стотинки/ с ДДС за автобус над 22 места съгласно Заповед № РД 09-2807/07.04.2022г. на Министъра на образованието и науката. Правно основание за промяната На основание чл. 116, ал. 1, т. 3 от ЗОП, Заповед № РД 09-2807/07.04.2022г. на Министъра на образованието и науката, във връзка с чл.41 от Договор № 436/15.09.2021г. IV.4) Договорът е изпълнен в срок Да IV.5) Договорът е изпълнен в пълен обем Договорът е изпълнен в пълен обем Да IV.6) Информация за изплатената сума по договора (в цифри) Стойност без ДДС: 30228 Валута: BGN IV.7) Във връзка с изпълнението на договора се дължат или са платени неустойки Във връзка с изпълнението на договора се дължат или са платени неустойки Не РАЗДЕЛ VII: ДАТА НА ИЗПРАЩАНЕ Дата: 01-август-2022 РАЗДЕЛ VIII: ВЪЗЛОЖИТЕЛ VIII.1) Име и фамилия: инж.Валентин Михайлов VIII.2) Длъжност: Зам.кмет /съгласно заповед № 2005 от 30.12.2020г./ False 30 150960 0 5695 /Date(1659356098323)/ 280 2cb31b09-7625-4e2a-b3d6-a3dfb16fea29 259060 2 /Date(1659356736030)/ 0 0 0 0 51 144 109 2 4 6 /Date(1659356730887)/ 259065 0 5695 /Date(1659356565740)/ 290 Timestamp 10402f40-c66d-487d-981c-b8fdc510cee4 2501856 5695 /Date(1659356565740)/ 0 0 0 0 51 144 84 122 16134267 16134268 16134269 /Date(1659356565303)/ 2501856 275 259065 16135687 Обявление за приключване на договор за обществена поръчка ДЕЛОВОДНА ИНФОРМАЦИЯ Партида 227 Поделение Община Своге Изходящ номер 16-00-260 от дата 01-август-2022 Поръчката е възложена на обединение Не При изпълнението участват подизпълнители Не Договорът е изменян Да Брой изменения по договора 1 РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ Публичен I.1) Наименование и адрес Официално наименование ОБЩИНА СВОГЕ Национален регистрационен номер 000776502 @ЩРАК Пощенски адрес ул. АЛЕКСАНДЪР СТАМБОЛИЙСКИ №.7 Град гр.Своге код NUTS BG412 София Пощенски код 2260 Държава България Лице за контакт Десислава Вутова Телефон +359 72622124 Факс +359 72622539 Електронна поща d.vutova@svoge.bg Основен адрес (URL) www.svoge.bg Адрес на профила на купувача (URL) https://app.eop.bg/buyer/2346 I.2) Вид на възложителя Регионален или местен орган I.3) Основна дейност Обществени услуги РАЗДЕЛ IІ: РЕД НА ВЪЗЛАГАНЕ, ПРЕДХОЖДАЩ СКЛЮЧВАНЕТО НА ДОГОВОРА IІ.1) Обект на поръчката Услуги IІ.2) Уникален № на поръчката в Регистъра на обществените поръчки Публикувана в Регистъра на обществените поръчки под уникален №: 00227-2021-0020 IІ.3) Описание на предмета на поръчката Описание Специализиран превоз на ученици по определени маршрути на територията на Община Своге за учебната 2021/2022г. по пет обособени позиции, както следва: ОП№1 - гара Лакатник-село Лакатник, гара Лакатник-село Губислав, гара Лакатник-село Миланово-село Дружево, гара Лакатник-село Оплетня-село Габровница, гара Бов-село Бов, гара Бов-Скакля ОП №2 - село Владо Тричков-Клисура, село Владо Тричков-село Луково ОП№3 - град Своге-село Желен, град Своге-село Лесков дол, село Искрец-село Брезе, град Своге-село Искрец, село Искрец-Санаториума-Дупни камък, град Своге-село Томпсън-село Луково-Ромча ОП №4 - село Реброво-село Батулия-село Огоя-село Ябланица-Търсава ОП №5 – град Своге-село Церово-село Заселе-село Зимевица-Батолов дол РАЗДЕЛ IІІ: УСЛОВИЯ НА ДОГОВОРА IІІ.1) Номер на договора 15218 от 15-септември-2021 IІІ.2) Договорът е сключен след процедура за възлагане на обществена поръчка IІІ.3) Изпълнител по договора Изпълнител по договора Официално наименование МАРИО ПЕТРОЛ ЕООД Национален регистрационен номер 205264080 @ЩРАК Пощенски адрес ВТОРА №.5 Град с. Драговищица код NUTS BG412 София Пощенски код 2237 Държава България Телефон +359 899961646 @ЩРАК Факс +359 899961646 @ЩРАК Електронна поща mario_petrol@abv.bg Интернет адрес: (URL) www.svoge.bg Изпълнителят е МСП Да IІІ.5) Предмет на договора Специализиран превоз на ученици по определени маршрути на територията на Община Своге за учебната 2021/2022г. по пет обособени позиции, Обособена позиция 5: ОП №5 – град Своге-село Церово-село Заселе IІІ.6) Срок за изпълнение начална дата 15-септември-2021 крайна дата 30-юни-2022 IІІ.7) Стойност, посочена в договора (в цифри): Стойност без ДДС: 16560.00 Валута: BGN IІІ.8) Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз Не РАЗДЕЛ IV: ПРИКЛЮЧВАНЕ НА ДОГОВОРА договорът е изпълнен IV.1) Дата на приключване: Дата: 15-юли-2022 IV.3) Договорът е изменян Промяна по договора Променено условие от договора Раздел ЦЕНА, РЕД И СРОКОВЕ ЗА ПЛАЩАНЕ, чл.6, абзац 3 от договора Преди промяната За изпълнението на настоящия договор ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ ще заплати на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ възнаграждение, определено на база на действително изминатия общ пробег по маршрута и цена за превоз на километър пробег в размер на 1,00 лева /словом един лев/ без ДДС за автобус до 22 места и 1,50 лева /словом един лев, петдесет стотинки/ без ДДС за автобус над 22 места. След промяната За изпълнението на настоящия договор ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ ще заплати на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ възнаграждение, определено на база на действително изминатия общ пробег по маршрута и цена за превоз на километър пробег в размер на 1,38 лева /словом един лев тридесет и осем стотинки/ с ДДС за автобус до 22 места и 2,07 лева /словом два лева седем стотинки/ с ДДС за автобус над 22 места съгласно Заповед № РД 09-2807/07.04.2022г. на Министъра на образованието и науката. Правно основание за промяната На основание чл. 116, ал. 1, т. 3 от ЗОП, Заповед № РД 09-2807/07.04.2022г. на Министъра на образованието и науката, във връзка с чл.41 от Договор № 434/15.09.2021г. IV.4) Договорът е изпълнен в срок Да IV.5) Договорът е изпълнен в пълен обем Договорът е изпълнен в пълен обем Да IV.6) Информация за изплатената сума по договора (в цифри) Стойност без ДДС: 15709 Валута: BGN IV.7) Във връзка с изпълнението на договора се дължат или са платени неустойки Във връзка с изпълнението на договора се дължат или са платени неустойки Не РАЗДЕЛ VII: ДАТА НА ИЗПРАЩАНЕ Дата: 01-август-2022 РАЗДЕЛ VIII: ВЪЗЛОЖИТЕЛ VIII.1) Име и фамилия: инж.Валентин Михайлов VIII.2) Длъжност: Зам.кмет /съгласно заповед № 2005 от 30.12.2020г./ False 30 150960 0 5695 /Date(1659356653380)/ 280 516882d3-b490-4d77-a464-00a611495717 259078 2 /Date(1659357411763)/ 0 0 0 0 51 144 198 213 4 6 /Date(1659357402430)/ 259083 0 5695 /Date(1659357108753)/ 290 Timestamp 2bbddfc9-54ce-4a68-b0a1-c108bf54a87f 2502063 5695 /Date(1659357108753)/ 0 0 0 0 51 144 154 131 16135220 16135221 16135222 /Date(1659357108207)/ 2502063 275 259083 |
| notice_types | |
| notice_subjects | |
| contract_value_display | 46,800.00 BGN / 23,928.46 EUR |
| contract_current_value_display | 46,800.00 BGN / 23,928.46 EUR |
| contract_ids | 1722279707388332347 |
| contract_text | 15212: Специализиран превоз на ученици по определени маршрути на територията на Община Своге за учебната 2021/2022г. по пет обособени позиции, Обособена позиция 1: ОП№1 - гара Лакатник-село Лакатник, гара Л [BGN 46800.0000] |
| contract_suppliers | МАРИО ПЕТРОЛ ЕООД (205264080 @ЩРАК) |
| contract_eiks | 205264080 @ЩРАК |
| participant_names | МАРИО ПЕТРОЛ ЕООД (205264080 @ЩРАК) РЖАНА ЕООД (203336182 @ЩРАК) |
| participant_member_names | |
| annex_text | Необходимост от промени поради обстоятелства, които добросъвестният купувач не би могъл да предвиди.: 1.Текстът в Раздел ЦЕНА, РЕД И СРОКОВЕ ЗА ПЛАЩАНЕ, чл.6, абзац 3 от договора придобива следната редакция: За изпълнението на настоящия договор ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ ще заплати на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ възнаграждение, определено на база на действително изминатия общ пробег по маршрута и цена за превоз на километър пробег в размер на 1,38 лева /словом един лев тридесет и осем стотинки/ с ДДС за автобус до 22 места и 2,07 лева /словом два лева седем стотинки/ с ДДС за автобус над 22 места съгласно Заповед № РД 09-2807/07.04.2022г. на Министъра на образованието и науката. На основание чл. 116, ал. 1, т. 3 от ЗОП, Заповед № РД 09-2807/07.04.2022г. на Министъра на образованието и науката, във връзка с чл.41 от Договор № 432/15.09.2021г., страните се споразумяха за следното: В последните месеци рязко се промени икономическата обстановка в страната, настъпиха обстоятелства от извънреден характер, които не можеха да бъдат предвидени при сключване на договора. Пocĸъпвaнето на горивата, особено в пocлeдния мeceц драстично повишиха цените на мacoвитe бeнзин и дизeл, които ca се увеличили c oĸoлo 15%. Високата инфлация в страната е факт от няколко месеца. Изменението не представлява обстоятелство, което води до каквато и да е промяна на вида и естеството на услугите, включени в представената към документацията за обществената поръчка техническа спецификация.Изменението не засяга предмета или обема на договора за обществена поръчка. С доп. споразумение не се въвеждат по никакъв начин промени в предмета на договора, нито води до промяна н |
| tender_id | 150960 |
| lot_key | 1 |
| lot_number | 1 |
| publication_ts | 0 |
| deadline_ts | 0 |
| updated_at | 1787990818 |
| contract_count | 1 |
| annex_count | 1 |
| unconverted_contract_count | 0 |
| contract_value_cents | 4680000 |
| contract_current_value_cents | 4680000 |
| contract_value_eur_cents | 2392846 |
| contract_current_value_eur_cents | 2392846 |
| participant_count | 5 |
| participant_member_count | 0 |
***
Разследващата журналистика е разузнаването на гражданите. BIRD се финансира от дарения. Ние не публикуваме реклами. Не получаваме държавни субсидии. Не разчитаме на грантове. Финансирането чрез малки дарения от читатели е гаранция за нашата независимост. Включете се, за да продължим да разкриваме злоупотреби и да държим отговорни властимащите. Използваме Вашите пари за хонорари на журналистите, командировки, изграждане и поддръжка на нашите информационни системи, такси за фирмени и имотни регистри у нас и по света, придобиване на техника и специално оборудване, осигуряване на нашата безопасност и други важни работни мисии. Важно: Ако дарявате всеки месец това ще ни даде възможност да планираме и организираме нашата работа. Благодарим Ви! Нас ни има, защото Вас Ви има!

