Електронни обществени поръчки

Всеки ден системата ни издърпва автоматично информация за нови обществени поръчки от ЦАИС ЕОП – регистъра за обществени поръчки. Тук може да се търси в свободен текст по име на възложител, име или ЕИК на изпълнител или кандидат за изпълнение на поръчката, предмет,  място и други критерии. Може също да се търси за фирми директно свързани с политици /politically exposed persons PEP/, фирми директно свързани с оперативно интересни лица /persons of interest POI/, а също така и индиректни свързаности за лица, които са свързани с PEP /peplink/ или POI /poilink/ през други фирми.

Record Details (ID: 730642357651737577)

lot_name ЕЖЕДНЕВНО И ИЗВЪНРЕДНО ПОЧИСТВАНЕ НА ПОМЕЩЕНИЯТА В ОБЕКТИ, СОБСТВЕНОСТ НА ОБЩИНА АСЕНОВГРАД
tender_name
org_name
buyer_eik
special_number
procedure_type
main_cpv
main_cpv_description
type_of_contract
tender_description
tender_preview_json
tender_publication_text 37675865 Обява за събиране на оферти за обществена поръчка на стойност по чл. 20, ал. 3 или ал. 7 от ЗОП Обява за събиране на оферти Раздел І: Възложител I.1) Наименование и адреси Публичен Официално наименование: ОБЩИНА АСЕНОВГРАД Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 000471059 @ЩРАК Пощенски адрес Държава: България Град: гр.Асеновград Пощенски адрес: пл. акад. НИКОЛАЙ ХАЙТОВ №.9 Пощенски код: 4230 код NUTS BG421 Пловдив Лице за контакт Диана Христова Господинова Електронна поща: diana.op@abv.bg Телефон: +359 33120283 Факс: +359 33165156 Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) www.asenovgrad.bg Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/16052 Правна категория на купувача(BT-11-Procedure-Buyer) Местен орган Дейност на възлагащия орган(BT-10-Procedure-Buyer) Услуги по общофункционално управление на държавата I.2) Комуникация Документацията за обществената поръчка е достъпна за неограничен и пълен пряк безплатен достъп на: (URL) URL https://app.eop.bg/today/430775 Допълнителна информация може да бъде получена от Горепосоченото/ите място/места за контакт Офертите или заявленията за участие трябва да бъдат изпратени електронно посредством: (URL) https://app.eop.bg/today/430775 Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование ЕЖЕДНЕВНО И ИЗВЪНРЕДНО ПОЧИСТВАНЕ НА ПОМЕЩЕНИЯТА В ОБЕКТИ, СОБСТВЕНОСТ НА ОБЩИНА АСЕНОВГРАД II.1.2) Основен CPV код 90900000 - Услуги по почистване и хигиенизиране II.1.3) Обект на поръчката Услуги II.1.4) Кратко описание Услугата обхваща извършване на ежедневно и извънредно почистване на помещенията в обекти, собственост на Община Асеновград, всеки работен ден в работно и извън работно време. Обект на обществената поръчка са канцеларии, зали, сервизни помещения, кабинети, санитарно-хигиенни възли, коридорни площи, фоайета, стълбища, външни входове, асансьори, прилежащия район към сградата – площадките пред двата входа. II.1.5) Обща прогнозна стойност на поръчката Стойност, без да се включва ДДС 99999.00 Валута BGN II.1.6) Обособени позиции (когато е приложимо) Стратегическа поръчка Стратегическа поръчка Няма стратегическа обществена поръчка Поръчка с изисквания за чисти превозни средства Не II.2) Описание II.2.3) Място на изпълнение код NUTS BG421 Пловдив Основно място на изпълнение гр. Асеновград Период Период 1 Година II.2.4) Описание на обществената поръчка Услугата обхваща извършване на ежедневно и извънредно почистване на помещенията в обекти, собственост на Община Асеновград, всеки работен ден в работно и извън работно време. Обект на обществената поръчка са канцеларии, зали, сервизни помещения, кабинети, санитарно-хигиенни възли, коридорни площи, фоайета, стълбища, външни входове, асансьори, прилежащия район към сградата – площадките пред двата входа, съгласно техническата спецификация. II.2.5) Критерии за възлагане Критериите по-долу Цена II.2.6) Прогнозна стойност Стойност, без да се включва ДДС 99999.00 Валута BGN II.2.7) Информация относно опциите Опции не II.2.8) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз не Раздел ІІІ: Изисквания за лично състояние и критерии за подбор III.1.1) Изисквания за личното състояние Възложителят отстранява от участие в процедура за възлагане на обществена поръчка участник, за когото е налице някое от обстоятелствата по чл. 54, ал. 1 от ЗОП. Основанията по ал.1, т.1, 2 и 7 от ЗОП се отнасят за лицата, които представляват участника и за членовете на неговите управителни и надзорни органи съгласно регистъра, в който е вписан участникът, ако има такъв, или документите, удостоверяващи правосубектността му. Когато в състава на тези органи участва юридическо лице, основанията се отнасят за физическите лица, които го представляват съгласно регистъра, в който е вписано юридическото лице, ако има такъв, или документите, удостоверяващи правосубектността му. Когато участникът или юридическо лице в състава на негов контролен или управителен орган се представлява от физическо лице по пълномощие, основанията по ал. 1, т. 1, 2 и 7 се отнасят и за това физическо лице. Участник, за когото са налице основания по посочените по-горе обстоятелства, има право да представи доказателства, съгласно чл.56, ал.1 от ЗОП, че е предприел мерки, които гарантират неговата надеждност, въпреки наличието на съответното основание за отстраняване. Предприетите мерки се описват в еЕЕДОП и са актуални към датата на подписването му. Като доказателства се приемат следните документи: 1.Документ, от който да е видно, че задълженията са обезпечени или че страните са договорили тяхното отсрочване/разсрочване. 2.Погасителен план с посочени дати за окончателно изплащане на дължимите задължения или с данни, че участникът е в процес на изплащане на дължимо обезщетение. Доказателствата по т.1 и 2 по-горе служат за изясняване на обстоятелството по чл.56, ал.1, т.1 и 2 ЗОП. Тук попадат документите за извършено плащане или споразумения за предстоящото му извършван. 3. Документ от съответен компетентен орган за потвърждение на определени обстоятелства. Документът по т.3 се използва като доказателство във връзка с разпоредбата на чл.56, ал.1, т.3 ЗОП, като се доказва осъществена превантивна дейност и съдействие за недопускане на нови престъпления или нарушения от икономическия субект. В случай че предприетите от участника мерки са достатъчни, за да се гарантира неговата надеждност, Възложителят не го отстранява от участие в поръчката. Освен на основанията по чл. 54, ал. 1 от ЗОП Възложителят отстранява от обществената поръчка: Участник, който не отговаря на поставените критерии за подбор или не изпълни друго условие, посочено в обявата или в документацията; Участник, който е представил оферта, която не отговаря на предварително обявените условия за изпълнение на поръчката, включително за форма, начин, срок и валидност; на правилата и изискванията, свързани с опазване на околната среда, социалното и трудовото право, приложими колективни споразумения и/или разпоредби на международното екологично, социално и трудово право. Участник, който не е представил в срок обосновката по чл. 72, ал. 1 от ЗОП или чиято оферта не е приета съгласно чл. 72, ал. 3 - 5 от ЗОП; Лице, което е нарушило забрана по чл. 101, ал. 9 или 10 от ЗОП; Участник, който не е декриптирал офертата си, в т.ч. съдържащото се в нея ценово предложение, в срока по чл. 9л, ал. 4от ППЗОП, се отстранява от участие на основание чл. 107, т. 5 от ЗОП. III.1.2) Икономическо и финансово състояние Възложителят не поставя изискване за икономическо и финансово състояние. III.1.3) Технически и професионални способности Участникът, през последните 3 (три) години, считано от датата на подаване на офертата, следва да е изпълнил успешно поне един договор с предмет, идентичен или сходен с този на поръчката. Под услуга за проектиране със „сходен предмет“ следва да се разбира „почистване на сгради и/или помещения в обществени сгради”. При подаване на оферта, за удостоверяване на поставеното изискване участниците попълват се съответната част от ЕЕДОП, Част IV: Критерии за подбор, раздел, В. Технически и професионални способности. Доказване: При сключване на договора участникът, избран за изпълнител, следва да представи списък на услугите, които са идентични или сходни с предмета на обществената поръчка, с посочване на стойностите, датите и получателите, заедно с документи, които доказват извършената доставка или услуга. При условията на чл. 67, ал. 5 от ЗОП възложителят може да изиска документи, чрез които се доказва декларираната в ЕЕДОП информация - Списък на услугите, за последните три години, считано от датата на подаване на оферта, които са идентични или сходни с предмета на обществената поръчка, с посочване на стойностите, датите и получателите, заедно с документи, които доказват извършената услуга. При условията на чл. 112, ал. 1, т. 2 от ЗОП, преди сключване на договора, определеният изпълнител представя документите по предходното изречение (ако не са били представени по реда на чл. 67, ал. 5 от ЗОП). При участие на обединения, които не са юридически лица, съответствието с критерия за подбор се доказва от обединението участник като цяло. III.1.4) Правоспособност за упражняване на професионална дейност Възложителят не поставя изискване за упражняване на професионална дейност. III.1.5) Информация относно запазени поръчки Поръчката е запазена за специализирани предприятия или кооперации на хора с увреждания или за стопански субекти, чиято основна цел е социалното и професионалното интегриране на хора с увреждания или хора в неравностойно положение не Раздел ІV: Административна информация IV.1) Срок за получаване на офертите Дата 15-октомври-2024 Час 23:59 IV.2) Срок на валидност на офертите Продължителност в месеци (от датата, която е посочена за дата на получаване на офертата) 6 IV.3) Условия за отваряне на офертите Дата 16-октомври-2024 Час 14:00 Място В системата Раздел VІ: Допълнителна информация VI) Допълнителна информация (в приложимите случаи) Гаранцията за изпълнение на договора е в размер на 3% от стойността на договора без ДДС и следва да е със срок на валидност 12 месеца. Гаранцията за изпълнение се предоставя в една от следните форми: парична сума; Паричната сума следва да бъде предварително преведена по следната банкова сметка на Община Асеновград: Инвестбанк АД – Асеновград, IBAN: BG 54 IORT 73753304000003, BIC: IORTBGSF банкова гаранция. Същата следва да съдържа задължение на банката-гарант да извърши безусловно плащане при първо писмено искане, подписано от възложителя. Банковите разходи по откриването на гаранцията са за сметка на участника. застраховка, която обезпечава изпълнението, чрез покритие на отговорността на изпълнителя. Същата трябва да бъде издадена в полза на възложителя и следва да покрива отговорността на изпълнителя както за неизпълнение на задълженията по сключения договор, така и претърпените от възложителя вреди във връзка с това неизпълнение. Участникът, определен за изпълнител, избира сам формата на гаранцията за изпълнение. Когато избраният изпълнител е обединение, което не е юридическо лице, всеки от съдружниците в него може да е наредител по банковата гаранция, съответно вносител на сумата по гаранцията или титуляр на застраховката. Възложител Име и фамилия: д-р Теньо Манолов Длъжност: Заместник-кмет на община Асеновград, оправомощен със Заповед №А-3065/22.12.2023 год. на Кмета на общината. True 33 430775 0 25415 /Date(1727935216450)/ 280 29cc184a-92d3-40d1-a1aa-a9ea15aea9d9 590690 2 /Date(1727961113943)/ 0 0 0 0 109 138 248 199 4 6 /Date(1727961107253)/ 590705 0 54873 /Date(1727960915660)/ 290 Timestamp 3a6c832b-764a-4031-b436-bdb3ae854ed2 5977898 54873 /Date(1727960915660)/ 0 0 0 0 109 138 211 117 37675596 37675597 37675598 /Date(1727960915280)/ 5977898 275 590705 38694309 Обявление за възлагане на обществена поръчка на стойност по чл. 20, ал. 3 или ал. 7 от ЗОП - Обява за събиране на оферти Обява за събиране на оферти Раздел І: Възложител I.1) Наименование и адреси Публичен Официално наименование: ОБЩИНА АСЕНОВГРАД Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 000471059 @ЩРАК Пощенски адрес Държава: България Град: гр.Асеновград Пощенски адрес: пл. акад. НИКОЛАЙ ХАЙТОВ №.9 Пощенски код: 4230 код NUTS BG421 Пловдив Лице за контакт Несрин Миман Електронна поща: obshtina@asenovgrad.bg Телефон: +359 33120283 Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) www.asenovgrad.bg Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/16052 Правна категория на купувача(BT-11-Procedure-Buyer) Местен орган Дейност на възлагащия орган(BT-10-Procedure-Buyer) Услуги по общофункционално управление на държавата Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование ЕЖЕДНЕВНО И ИЗВЪНРЕДНО ПОЧИСТВАНЕ НА ПОМЕЩЕНИЯТА В ОБЕКТИ, СОБСТВЕНОСТ НА ОБЩИНА АСЕНОВГРАД II.1.2) Основен CPV код 90900000 - Услуги по почистване и хигиенизиране II.1.3) Обект на поръчката Услуги II.1.4) Кратко описание Услугата обхваща извършване на ежедневно и извънредно почистване на помещенията в обекти, собственост на Община Асеновград, всеки работен ден в работно и извън работно време. Обект на обществената поръчка са канцеларии, зали, сервизни помещения, кабинети, санитарно-хигиенни възли, коридорни площи, фоайета, стълбища, външни входове, асансьори, прилежащия район към сградата – площадките пред двата входа. II.1.5) Обща стойност на обществената поръчка (без ДДС) Стойност 99999.00 Валута BGN II.1.6) Обособени позиции (когато е приложимо) Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции не II.1.7) Стратегическа поръчка Стратегическа поръчка Няма стратегическа обществена поръчка Поръчка с изисквания за чисти превозни средства Не II.2) Описание II.2.2) Допълнителни CPV кодове 90900000 - Услуги по почистване и хигиенизиране II.2.3) Място на изпълнение код NUTS BG421 Пловдив Период Начална дата 28-октомври-2024 Крайна дата 27-октомври-2025 II.2.4) Описание на обществената поръчка Услугата обхваща извършване на ежедневно и извънредно почистване на помещенията в обекти, собственост на Община Асеновград, всеки работен ден в работно и извън работно време. Обект на обществената поръчка са канцеларии, зали, сервизни помещения, кабинети, санитарно-хигиенни възли, коридорни площи, фоайета, стълбища, външни входове, асансьори, прилежащия район към сградата – площадките пред двата входа. II.2.5) Критерии за възлагане Цена II.2.7) Информация относно опциите Опции не II.2.8) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз не Раздел V: Възлагане/прекратяване на поръчката Поръчка № (Договор №) (в приложимите случаи) 169454 URL на договора https://app.eop.bg/today/430775 Наименование ЕЖЕДНЕВНО И ИЗВЪНРЕДНО ПОЧИСТВАНЕ НА ПОМЕЩЕНИЯТА В ОБЕКТИ, СОБСТВЕНОСТ НА ОБЩИНА АСЕНОВГРАД Възложена е поръчка/обособена позиция да V.2) Възлагане на поръчката V.2.1) Дата на сключване на договора Дата 25-октомври-2024 V.2.2) Информация относно оферти Брой на получените оферти 2 Оферта (1) Идентификатор на оферта OF2003675: "БОРИВАН ООД" Идентификатор на лота, за който се отнася офертата 430775 Стойност на офертата 78500.00 Оферта (2) Идентификатор на оферта OF2016135: "ЛАТЕДА-Л ООД" Идентификатор на лота, за който се отнася офертата 430775 Стойност на офертата 64584.00 Брой на офертите, постъпили от МСП (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията) 1 Поръчката е възложена на група от икономически оператори не V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС) Първоначална обща прогнозна стойност на поръчката/обособената позиция 99999.00 Валута BGN Обща стойност на поръчката/обособената позиция 99999.00 Валута BGN V.2.3) Наименование и адрес на изпълнителя Официално наименование ЛАТЕДА-Л ООД Национален регистрационен номер 200614267 @ЩРАК Пощенски адрес Държава България Град гр. Асеновград Пощенски адрес ул.ГОНДА ВОДА №.8 Пощенски код 4230 код NUTS BG421 Пловдив Изпълнителят е МСП да Националност на собственика на победителя България Раздел VІ: Допълнителна информация VI.2) Дата на изпращане 05-ноември-2024 False 41 430775 0 75094 /Date(1730815302290)/ 280 ab17615c-c7eb-4834-853f-57e149c7a4fa 605906 2 /Date(1730816933697)/ 0 0 0 0 111 247 206 130 4 6 /Date(1730816929820)/ 605921 0 75094 /Date(1730815807497)/ 290 Timestamp 88dbe19e-cca4-4aa6-b281-cb658b185427 6149526 75094 /Date(1730815807497)/ 0 0 0 0 111 247 42 205 38692835 38692836 38692837 /Date(1730815807097)/ 6149526 275 605921 50326780 Обявление за приключване на договор за обществена поръчка ДЕЛОВОДНА ИНФОРМАЦИЯ Партида 22 Изходящ номер 10-00-1050 от дата 18-ноември-2025 Поръчката е възложена на обединение Не При изпълнението участват подизпълнители Не Договорът е изменян Не Обжалвания по процедурата (да / не): Не РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ Публичен I.1) Наименование и адрес Официално наименование ОБЩИНА АСЕНОВГРАД Национален регистрационен номер 000471059 @ЩРАК Пощенски адрес пл. акад. НИКОЛАЙ ХАЙТОВ №.9 Град гр.Асеновград код NUTS BG421 Пловдив Пощенски код 4230 Държава България Лице за контакт Несрин Миман Телефон +359 33120245 Електронна поща obshtina@asenovgrad.bg Основен адрес (URL) www.asenovgrad.bg Адрес на профила на купувача (URL) https://app.eop.bg/buyer/16052 I.2) Вид на възложителя Правна категория на купувача(BT-11-Procedure-Buyer) Местен орган I.3) Основна дейност Дейност на възлагащия орган(BT-10-Procedure-Buyer) Услуги по общофункционално управление на държавата РАЗДЕЛ IІ: РЕД НА ВЪЗЛАГАНЕ, ПРЕДХОЖДАЩ СКЛЮЧВАНЕТО НА ДОГОВОРА IІ.1) Обект на поръчката Услуги IІ.2) Уникален № на поръчката в Регистъра на обществените поръчки Публикувана в Регистъра на обществените поръчки под уникален №: 00022-2024-0065 IІ.3) Описание на предмета на поръчката Описание Услугата обхваща извършване на ежедневно и извънредно почистване на помещенията в обекти, собственост на Община Асеновград, всеки работен ден в работно и извън работно време. Обект на обществената поръчка са канцеларии, зали, сервизни помещения, кабинети, санитарно-хигиенни възли, коридорни площи, фоайета, стълбища, външни входове, асансьори, прилежащия район към сградата – площадките пред двата входа. РАЗДЕЛ IІІ: УСЛОВИЯ НА ДОГОВОРА IІІ.1) Номер на договора 169454 от 25-октомври-2024 IІІ.2) Договорът е сключен след обява за събиране на оферти/покана до определени лица IІІ.3) Изпълнител по договора Изпълнител по договора Официално наименование ЛАТЕДА-Л ООД Национален регистрационен номер 200614267 @ЩРАК Пощенски адрес ул.ГОНДА ВОДА №.8 Град гр. Асеновград код NUTS BG421 Пловдив Пощенски код 4230 Държава България Електронна поща lateda@abv.bg Изпълнителят е МСП Да IІІ.5) Предмет на договора ЕЖЕДНЕВНО И ИЗВЪНРЕДНО ПОЧИСТВАНЕ НА ПОМЕЩЕНИЯТА В ОБЕКТИ, СОБСТВЕНОСТ НА ОБЩИНА АСЕНОВГРАД IІІ.7) Стойност, посочена в договора (в цифри): Стойност без ДДС: 99999.00 Валута: BGN IІІ.8) Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз Не РАЗДЕЛ IV: ПРИКЛЮЧВАНЕ НА ДОГОВОРА договорът е изпълнен IV.1) Дата на приключване: Дата: 07-ноември-2025 IV.4) Договорът е изпълнен в срок Да IV.5) Договорът е изпълнен в пълен обем Договорът е изпълнен в пълен обем Да IV.6) Информация за изплатената сума по договора (в цифри) Стойност без ДДС: 62504.67 Валута: BGN IV.7) Във връзка с изпълнението на договора се дължат или са платени неустойки Във връзка с изпълнението на договора се дължат или са платени неустойки Не РАЗДЕЛ VII: ДАТА НА ИЗПРАЩАНЕ Дата: 18-ноември-2025 РАЗДЕЛ VIII: ВЪЗЛОЖИТЕЛ VIII.1) Име и фамилия: д-р Теньо Манолов VIII.2) Длъжност: зам.-кмет на Община Асеновград, оправомощен със Заповед № А -825/02.05.2025 г. на Кмета на Община Асеновград False 30 430775 0 75094 /Date(1763453017910)/ 280 3c58d81f-794f-443d-9717-c05466f4add8 773957 2 /Date(1763453561433)/ 0 0 0 0 144 22 173 68 4 6 /Date(1763453557587)/ 773973 0 75094 /Date(1763453434750)/ 290 Timestamp d5225a00-e183-4e48-bebf-2bb82bc017d2 8029332 75094 /Date(1763453434750)/ 0 0 0 0 144 22 164 217 50326740 50326741 50326742 /Date(1763453434377)/ 8029332 275 773973
notice_types Обява за събиране на оферти за обществена поръчка на стойност по чл. 20, ал. 3 или ал. 7 от ЗОП
notice_subjects ЕЖЕДНЕВНО И ИЗВЪНРЕДНО ПОЧИСТВАНЕ НА ПОМЕЩЕНИЯТА В ОБЕКТИ, СОБСТВЕНОСТ НА ОБЩИНА АСЕНОВГРАД
contract_value_display 99,999.00 BGN / 51,128.68 EUR
contract_current_value_display 99,999.00 BGN / 51,128.68 EUR
contract_ids 6704851513084892561
contract_text 169454: ЕЖЕДНЕВНО И ИЗВЪНРЕДНО ПОЧИСТВАНЕ НА ПОМЕЩЕНИЯТА В ОБЕКТИ, СОБСТВЕНОСТ НА ОБЩИНА АСЕНОВГРАД [BGN 99999.0000]
contract_suppliers ЛАТЕДА-Л ООД (200614267 @ЩРАК)
contract_eiks 200614267 @ЩРАК
participant_names БОРИВАН ООД (131476607 @ЩРАК)
ЛАТЕДА-Л ООД (200614267 @ЩРАК)
participant_member_names
annex_text
tender_id 430775
lot_key 0
lot_number 0
publication_ts 1727971908
deadline_ts 1729036799
updated_at 1788042569
contract_count 1
annex_count 0
unconverted_contract_count 0
contract_value_cents 9999900
contract_current_value_cents 9999900
contract_value_eur_cents 5112868
contract_current_value_eur_cents 5112868
participant_count 2
participant_member_count 0
« Back to Results

***

Разследващата журналистика е разузнаването на гражданите. BIRD се финансира от дарения. Ние не публикуваме реклами. Не получаваме държавни субсидии. Не разчитаме на грантове. Финансирането чрез малки дарения от читатели е гаранция за нашата независимост. Включете се, за да продължим да разкриваме злоупотреби и да държим отговорни властимащите. Използваме Вашите пари за хонорари на журналистите, командировки, изграждане и поддръжка на нашите информационни системи, такси за фирмени и имотни регистри у нас и по света, придобиване на техника и специално оборудване, осигуряване на нашата безопасност и други важни работни мисии. Важно: Ако дарявате всеки месец това ще ни даде възможност да планираме и организираме нашата работа. Благодарим Ви! Нас ни има, защото Вас Ви има!

Подкрепи BIRD