Всеки ден системата ни издърпва автоматично информация за нови обществени поръчки от ЦАИС ЕОП – регистъра за обществени поръчки. Тук може да се търси в свободен текст по име на възложител, име или ЕИК на изпълнител или кандидат за изпълнение на поръчката, предмет, място и други критерии. Може също да се търси за фирми директно свързани с политици /politically exposed persons PEP/, фирми директно свързани с оперативно интересни лица /persons of interest POI/, а също така и индиректни свързаности за лица, които са свързани с PEP /peplink/ или POI /poilink/ през други фирми.
Record Details (ID: 725064493383355976)
| lot_name | Извършване на вътрешни ремонтни дейности в сградата на 96. СУ „Лев Николаевич Толстой“ за период от 2 години |
|---|---|
| tender_name | |
| org_name | |
| buyer_eik | |
| special_number | |
| procedure_type | |
| main_cpv | |
| main_cpv_description | |
| type_of_contract | |
| tender_description | |
| tender_preview_json | |
| tender_publication_text | 24684897 Деловодна информация Обявление за публикуване Партида на възложителя 4055 Обявление за поръчка - ЗОП ЗОП Раздел І: Възлагащ орган I.1) Наименование и адреси (моля, посочете всички възлагащи органи, които отговарят за процедурата) Официално наименование: 96-то СРЕДНО УЧИЛИЩЕ "ЛЕВ НИКОЛАЕВИЧ ТОЛСТОЙ" Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 000668476 @ЩРАК Пощенски адрес Държава: България Град: гр.София Пощенски адрес: ж.к. ЛЮЛИН 4 ул. НИКОЛА БЕЛОВЕЖДОВ №.1 Пощенски код: 1359 код NUTS BG411 София (столица) Лице за контакт TSVETELINA IVANOVA VALCHEVA Електронна поща: valcheva65@abv.bg Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) https://96sou.com/ Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/30082 I.3) Комуникация Документацията за обществената поръчка е достъпна за неограничен и пълен пряк безплатен достъп на: (URL) URL https://app.eop.bg/today/311653 Допълнителна информация може да бъде получена от Горепосоченото/ите място/места за контакт Офертите или заявленията за участие трябва да бъдат изпратени електронно посредством: (URL) https://app.eop.bg/today/311653 I.4) Вид на възлагащия орган Публичноправна организация I.5) Основна дейност Образование Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование Извършване на вътрешни ремонтни дейности в сградата на 96. СУ „Лев Николаевич Толстой“ за период от 2 години II.1.2) Основен CPV код 45000000 II.1.3) Вид на поръчка Строителство II.1.4) Кратко описание В предмета на поръчката попадат основно следните строителни дейности: - бояджийски работи; - мазачески работи; - работи по полагане на настилки, замазки и облицовки; - работи по ВиК и Ел. инсталации, отоплителни и вентилационни съоръжения; - други съпътстващи дейности и строителни операции, съгласно приложеното КС към техническата спецификация. За всеки конкретен случай и при всяка конкретно възникнала необходимост Възложителят ще възлага извършването на СМР и СРР с нарочно възлагателно писмо, придружено с представена от Изпълнителя Количествено-стойностна сметка (КСС), която е одобрена от Възложителя, в която са посочени видовете и количествата на СМР и СРР за изпълнение и тяхната стойност. II.1.5) Прогнозна обща стойност Стойност, без да се включва ДДС 188182.29 Валута BGN II.1.6) Информация относно обособените позиции Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции не II.2) Описание II.2.3) Място на изпълнение код NUTS BG411 София (столица) Основно място на изпълнение ул. „Никола Беловеждов“ 1, 1359 ж.к. Люлин 4, София II.2.4) Описание на обществената поръчка В предмета на поръчката попадат основно следните строителни дейности: - бояджийски работи; - мазачески работи; - работи по полагане на настилки, замазки и облицовки; - работи по ВиК и Ел. инсталации, отоплителни и вентилационни съоръжения; - други съпътстващи дейности и строителни операции, съгласно приложеното КС към техническата спецификация. За всеки конкретен случай и при всяка конкретно възникнала необходимост Възложителят ще възлага извършването на СМР и СРР с нарочно възлагателно писмо, придружено с представена от Изпълнителя Количествено-стойностна сметка (КСС), която е одобрена от Възложителя, в която са посочени видовете и количествата на СМР и СРР за изпълнение и тяхната стойност. II.2.5) Критерии за възлагане Критериите по-долу Критерий за качество Техническа оценка - 70 Цена Тежест 30 II.2.6) Прогнозна стойност Стойност, без да се включва ДДС 188182.29 Валута BGN II.2.7) Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамична система за покупки Продължителност в месеци 24 Тази поръчка подлежи на подновяване не II.2.10) Информация относно вариантите Ще бъдат приемани варианти не II.2.11) Информация относно опциите Опции да Описание на опциите Размер на опцията за допълнителни дейности – 30 000.00 лв. без ДДС. „Опцията за допълнителни дейности” се реализира след писмено възлагане, което съдържа информация за видовете дейности, количествата и точния обект, при спазване на всички условия по договора за обществена поръчка. Конкретните стойности на изпълняваните видове и количества СМР се определят въз основа на предложени от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ единични цени в рамките на стойността на опцията. Ако до изтичане на срока за изпълнение на договора, Възложителят не възложи „опция за допълнителни дейности”, се счита че същият няма да се възползва от правото за нейното включване. „Опция за допълнителни дейности” се реализира, чрез сключването между Възложителя и Изпълнителя на допълнително споразумение към договора за обществена поръчка, на основание чл. 116, ал. 1, т. 1 от ЗОП. За всеки конкретен случай на възлагане, Възложителят посочва мястото на извършване на ремонтните дейности чрез покана до Изпълнителя за предварителен оглед на конкретния обект и уточняване на всички параметри на възлагането. II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз не Раздел ІІІ: Правна, икономическа, финансова и техническа информация III.1) Условия за участие III.1.1) Годност за упражняване на професионалната дейност, включително изисквания във връзка с вписването в професионални или търговски регистри Списък и кратко описание на условията Участниците трябва да са вписани в Централния професионален регистър на строителя – Първа група за строежи от IV категория съгласно ПРВВЦПРС и чл. 137, ал. 1, т. 4 от ЗУТ, а за чуждестранни лица – в аналогични регистри, съгласно законодателството на държавата- членка, в която са установени. Удостоверяване: Участникът декларира съответствието с посочения критерий за подбор чрез попълване на ЕЕДОП в Част IV: „Критерии за подбор“, раздел А: „Годност“, като се посочват и съответните национални бази данни, в които се съдържат декларираните обстоятелства, или се посочват компетентните органи, които съгласно законодателството на държавата, в която участникът е установен, са длъжни да предоставят информация. Доказване: Документът, с който се доказва изискването е Удостоверение за вписване в ЦПРС към Строителната камара за изпълнение на строежи от категорията строеж, в която попада обекта на поръчката. В случай, че участникът е чуждестранно лице, той може да представи валиден еквивалентен документ или декларация, или удостоверение, издадени от компетентен орган на държава - членка на Европейския съюз, или на друга държава - страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство, доказващи вписването на участника в съответен регистър на тази държава. Документите за доказване съответствието с поставеното изискване се представят от участника, определен за изпълнител (съгласно чл.112 от ЗОП) или при поискване в хода на процедурата (в случаите на чл. 67, ал. 5 от ЗОП). В случай на участие на обединение, което не е юридическо лице, спазването на изискването за годност се доказва от тези членове на обединението, които съобразно разпределението на участието на лицата при изпълнение на дейностите, предвидени в договора за създаване на обединението, са ангажирани с изпълнението на строителството. Когато участникът предвижда участие на подизпълнители, изискването се доказва за тези подизпълнители, които ще изпълняват строителство, съобразно вида и дела от поръчката. III.1.2) Икономическо и финансово състояние Критерии за подбор, както е указано в документацията за обществената поръчка III.1.3) Технически и професионални възможности Критерии за подбор, както е указано в документацията за обществената поръчка III.2) Условия във връзка с поръчката (в приложимите случаи) III.2.2) Условия за изпълнение на поръчката Първоначално за всеки конкретен случай на възлагане на ремонтните дейности Възложителят изпраща покана до Изпълнителя за предварителен оглед на конкретния обект/ремонт и уточняване на всички параметри по него. След извършване на огледа от представител на Изпълнителя на конкретния обект/ремонт. При реализиране на опцията, Изпълнителят изготвя проект на КСС, което следва да съдържа посочване на отделните видове и количества СМР и СРР, тяхното остойностяване в рамките на стойността на опцията и предложение за срок за изпълнение на предстоящите ремонтни дейности съобразно тяхното естество, обем и технология на извършване. При реализиране на опцията, за всеки конкретен случай, проектът на КСС се представя на Възложителя за одобрение. Останалите условия са изчерпателно посочени в документацията за участие и проекта на договор. Раздел ІV: Процедура IV.1) Описание IV.1.1) Вид процедура Публично състезание IV.1.8) Информация относно Споразумението за държавни поръчки (GPA) Обществената поръчка попада в обхвата на Споразумението за държавни поръчки (GPA) не IV.2) Административна информация IV.2.2) Срок за получаване на оферти или на заявления за участие Дата 13-юли-2023 Час 23:59 IV.2.4) Езици, на които могат да бъдат подадени офертите или заявленията за участие Български IV.2.6) Минимален срок, през който оферентът е обвързан от офертата Продължителност в месеци (от датата, която е посочена за дата на получаване на офертата) 6 IV.2.7) Условия за отваряне на офертите Дата 14-юли-2023 Час 12:30 Място В системата Раздел VІ: Допълнителна информация VI.1) Информация относно периодичното възлагане (в приложимите случаи) Това представлява периодично повтаряща се поръчка не VI.3) Допълнителна информация (в приложимите случаи) 1.За запознаване със спецификата на обекта, участниците следва да направят задължителен оглед преди подготовката на офертата. Оглед на обекта може да се направи в работно време от 10:00 до 12:00ч. на територията на 96. СУ „Лев Николаевич Толстой“, адрес: гр. София, ж.к. Люлин 4, ул. „Никола Беловеждов“ №1, след предварителна заявка направена по телефона. Лица за контакт: Симеон Ефремов – тел: 0879317637. Непредставянето на документ за извършен оглед, попълнен с всички реквизити по него (изх. номер, дата, час, имена, длъжност и подпис на лицата извършващи и провеждащи огледа) е основание за отстраняване на участника от процедурата. 2.На основание чл. 114 от ЗОП, Договорът влиза в сила при осигурено финансиране, за което обстоятелство Изпълнителят ще бъде писмено уведомен с възлагателно писмо. В случай, че в срок от 3 (три) месеца от подписването на Договора, това условие не бъде изпълнено, всяка от страните ще може да прекрати Договора едностранно без предизвестие и без да дължи за това финансови или други компенсации на другата страна. 4. Възложителят отстранява от процедурата за възлагане на поръчката участник, за когото са възникнали преди или по време на процедурата обстоятелствата, посочени в чл. 54, ал. 1, чл. 55, ал. 1, от ЗОП и основанията по чл. 107 от ЗОП. За участниците не трябва да са налице обстоятелствата по чл. 69 от Закона за противодействие на корупцията и за отнемане на незаконно придобитото имущество (ЗПКОНПИ) и чл. 3, т. 8 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, контролираните от тях лица и техните действителни собственици, освен в случаите на изключенията по чл.4 от същия закон. Участниците декларират липсата на основанията за отстраняване и съответствие с критериите за подбор чрез представяне на Единен европейски документ за обществени поръчки (ЕЕДОП), който се попълва в съответствие с чл. 67 от ЗОП и указанията в документация за участие. Преди сключване на договора участникът, избран за изпълнител представя документи по чл.58, удостоверяващи липсата на основанията за отстраняване от процедурата, както и съответствието с поставените критерии за подбор, включително за третите лица и подизпълнителите, ако има такива. 4. Определеният изпълнител представя при подписването на договора за обществената поръчка гаранция, обезпечаваща изпълнението му, в размер на 2% от стойността на договора без ДДС. VI.4) Процедури по обжалване VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Държава България Град София Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Пощенски код 1000 Електронна поща delovodstvo@cpc.bg Телефон +359 29356113 Факс +359 29807315 Интернет адрес:(URL) http://www.cpc.bg VI.4.3) Подаване на жалби Точна информация относно краен срок/крайни срокове за подаване на жалби Съгласно чл.197, ал.1, т.4 от ЗОП. VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление 21-юни-2023 False 35 311653 0 58168 /Date(1687334802300)/ 280 efcec413-3124-40d2-8afb-60401acb0571 390317 58168 /Date(1698413938187)/ 0 0 0 0 84 36 124 98 4 6 /Date(1687340991877)/ 390337 0 58168 /Date(1687340232763)/ 290 Timestamp cc24936d-7277-4cbb-a222-ba4eeecb79bc 3882612 58168 /Date(1687340232763)/ 0 0 0 0 75 66 107 141 24684384 24684385 24684386 /Date(1687340231900)/ 3882612 275 390337 24684901 Решение по чл. 22, ал.1 от ЗОП ПРЕДВАРИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ Решение за публикуване Професионална област, в която попада предметът на обществената поръчка Строителство на сгради и съоръжения ДЕЛОВОДНА ИНФОРМАЦИЯ Партида 4055 РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ Публичен I.1) Наименование и адрес Официално наименование 96-то СРЕДНО УЧИЛИЩЕ "ЛЕВ НИКОЛАЕВИЧ ТОЛСТОЙ" Национален регистрационен номер 000668476 @ЩРАК Пощенски адрес ж.к. ЛЮЛИН 4 ул. НИКОЛА БЕЛОВЕЖДОВ №.1 Град гр.София код NUTS BG411 София (столица) Пощенски код 1359 Държава България Лице за контакт TSVETELINA IVANOVA VALCHEVA Телефон +359 28268342 Електронна поща valcheva65@abv.bg Основен адрес (URL) https://96sou.com/ Адрес на профила на купувача (URL) https://app.eop.bg/buyer/30082 I.2) Вид на възложителя Публичноправна организация I.3) Основна дейност Образование РАЗДЕЛ ІІ: ОТКРИВАНЕ Откривам процедура Поръчката е в областите отбрана и сигурност Не Поръчка за социални и други специфични услуги Не Откривам процедура за възлагане на обществена поръчка II.1) Вид на процедурата Публично състезание РАЗДЕЛ ІІI: ПРАВНО ОСНОВАНИЕ Правно основание Чл. 18, ал. 1, т. 12 от ЗОП РАЗДЕЛ IV: ПОРЪЧКА IV.1) Наименование Извършване на вътрешни ремонтни дейности в сградата на 96. СУ „Лев Николаевич Толстой“ за период от 2 години IV.3) Обект на поръчката Строителство IV.4) Описание на предмета на поръчката (естество и количество на строителни работи, доставки или услуги или указване на потребности и изисквания) Когато основният предмет съдържа допълнителни предмети, те трябва да бъдат описани тук. В предмета на поръчката попадат основно следните строителни дейности: - бояджийски работи; - мазачески работи; - работи по полагане на настилки, замазки и облицовки; - работи по ВиК и Ел. инсталации, отоплителни и вентилационни съоръжения; - други съпътстващи дейности и строителни операции, съгласно приложеното КС към техническата спецификация. За всеки конкретен случай и при всяка конкретно възникнала необходимост Възложителят ще възлага извършването на СМР и СРР с нарочно възлагателно писмо, придружено с представена от Изпълнителя Количествено-стойностна сметка (КСС), която е одобрена от Възложителя, в която са посочени видовете и количествата на СМР и СРР за изпълнение и тяхната стойност. IV.5) Обществената поръчка съдържа изисквания, свързани с опазване на околната средa Не IV.6) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от европейските фондове и програми Не IV.7) Разделяне на обособени позиции Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции Не Мотиви за невъзможността за разделяне на поръчката на обособени позиции (когато е приложимо): Обектът на обществената поръчка е строителство и разделянето й на обособени позиции е нецелесъобразно предвид обема на работа. При разделянето на поръчката на обособени позиции и в случай на избор на различни изпълнители по тях, разпокъсаността ще доведе до забавяне на строителството, което ще се отрази на учебния процес, както и до затруднения на Възложителя за навременното въвеждане в експлоатация на обекта. IV.8) Прогнозна стойност на поръчката Стойност, без да се включва ДДС: 188182.29 Валута: BGN IV.10) Предметът на поръчката се възлага с няколко отделни процедури Предметът на поръчката се възлага с няколко отделни процедури Не РАЗДЕЛ VI: ОДОБРЯВАМ обявление документация/описателен документ РАЗДЕЛ VII: ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ VII.2) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Национален идентификационен № (ЕИК) 000698612 @ЩРАК Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Град София Пощенски код 1000 Държава Република България Телефон +359 29356113 Факс +359 29807315 Адрес за електронна поща delovodstvo@cpc.bg Интернет адрес http://www.cpc.bg VII.3) Подаване на жалби Точна информация относно краен срок/крайни срокове за подаване на жалби: Съгласно чл. 197, ал. 1, т. 4 от ЗОП. РАЗДЕЛ VIII: ВЪЗЛОЖИТЕЛ VIII.1) Име и фамилия: Цветелина Вълчева VIII.2) Длъжност: Директор True 32 311653 0 58168 /Date(1687336246297)/ 280 96170e3f-d5d8-4eab-9306-ae90dd125572 390344 2 /Date(1687341017367)/ 0 0 0 0 75 66 176 151 4 6 /Date(1687340991877)/ 390364 0 58168 /Date(1687340232763)/ 290 Timestamp ad8b7dc1-5323-4e47-9554-3476fe08e2fd 3882613 58168 /Date(1687340232763)/ 0 0 0 0 75 66 107 149 24684387 24684388 24684389 /Date(1687340232330)/ 3882613 275 390364 26883706 Деловодна информация Обявление за публикуване Партида на възложителя 4055 Обявление за възложена поръчка - ЗОП ЗОП Раздел І: Възлагащ орган I.1) Наименование и адреси(моля, посочете всички възлагащи органи, които отговарят за процедурата) Официално наименование: 96-то СРЕДНО УЧИЛИЩЕ "ЛЕВ НИКОЛАЕВИЧ ТОЛСТОЙ" Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 000668476 @ЩРАК Пощенски адрес Държава: България Град: гр.София Пощенски адрес: ж.к. ЛЮЛИН 4 ул. НИКОЛА БЕЛОВЕЖДОВ №.1 Пощенски код: 1359 код NUTS BG411 София (столица) Лице за контакт TSVETELINA IVANOVA VALCHEVA Електронна поща: valcheva65@abv.bg Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) https://96sou.com/ Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/30082 I.4) Вид на възлагащия орган Публичноправна организация I.5) Основна дейност Образование Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование Извършване на вътрешни ремонтни дейности в сградата на 96. СУ „Лев Николаевич Толстой“ за период от 2 години II.1.2) Основен CPV код 45000000 II.1.3) Вид на поръчка Строителство II.1.4) Кратко описание В предмета на поръчката попадат основно следните строителни дейности: - бояджийски работи; - мазачески работи; - работи по полагане на настилки, замазки и облицовки; - работи по ВиК и Ел. инсталации, отоплителни и вентилационни съоръжения; - други съпътстващи дейности и строителни операции, съгласно приложеното КС към техническата спецификация. За всеки конкретен случай и при всяка конкретно възникнала необходимост Възложителят ще възлага извършването на СМР и СРР с нарочно възлагателно писмо, придружено с представена от Изпълнителя Количествено-стойностна сметка (КСС), която е одобрена от Възложителя, в която са посочени видовете и количествата на СМР и СРР за изпълнение и тяхната стойност. II.1.6) Информация относно обособените позиции Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции не II.1.7) Обща стойност на обществената поръчка (без да се включва ДДС) Стойност (Моля, посочете общата стойност на обществената поръчка. За информация относно индивидуални поръчки, моля, използвайте раздел V) 158129.07 Валута BGN II.2) Описание II.2.2) Допълнителни CPV кодове 45000000 II.2.3) Място на изпълнение код NUTS BG411 София (столица) Основно място на изпълнение ул. „Никола Беловеждов“ 1, 1359 ж.к. Люлин 4, София II.2.4) Описание на обществената поръчка В предмета на поръчката попадат основно следните строителни дейности: - бояджийски работи; - мазачески работи; - работи по полагане на настилки, замазки и облицовки; - работи по ВиК и Ел. инсталации, отоплителни и вентилационни съоръжения; - други съпътстващи дейности и строителни операции, съгласно приложеното КС към техническата спецификация. За всеки конкретен случай и при всяка конкретно възникнала необходимост Възложителят ще възлага извършването на СМР и СРР с нарочно възлагателно писмо, придружено с представена от Изпълнителя Количествено-стойностна сметка (КСС), която е одобрена от Възложителя, в която са посочени видовете и количествата на СМР и СРР за изпълнение и тяхната стойност. II.2.5) Критерии за възлагане Критерий за качество техническа оценка - 70 Цена Тежест 30 II.2.11) Информация относно опциите Опции да Описание на опциите Размер на опцията за допълнителни дейности – 30 000.00 лв. без ДДС. „Опцията за допълнителни дейности” се реализира след писмено възлагане, което съдържа информация за видовете дейности, количествата и точния обект, при спазване на всички условия по договора за обществена поръчка. Конкретните стойности на изпълняваните видове и количества СМР се определят въз основа на предложени от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ единични цени в рамките на стойността на опцията. Ако до изтичане на срока за изпълнение на договора, Възложителят не възложи „опция за допълнителни дейности”, се счита че същият няма да се възползва от правото за нейното включване. „Опция за допълнителни дейности” се реализира, чрез сключването между Възложителя и Изпълнителя на допълнително споразумение към договора за обществена поръчка, на основание чл. 116, ал. 1, т. 1 от ЗОП. За всеки конкретен случай на възлагане, Възложителят посочва мястото на извършване на ремонтните дейности чрез покана до Изпълнителя за предварителен оглед на конкретния обект и уточняване на всички параметри на възлагането. II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз не Раздел ІV: Процедура IV.1) Описание IV.1.1) Вид процедура Публично състезание IV.1.8) Информация относно Споразумението за държавни поръчки (GPA) Обществената поръчка попада в обхвата на Споразумението за държавни поръчки (GPA) не Раздел V: Възлагане на поръчката Поръчка № (Договор №) (в приложимите случаи) 108475 Наименование Извършване на вътрешни ремонтни дейности в сградата на 96. СУ „Лев Николаевич Толстой“ за период от 2 години Възложена е поръчка/обособена позиция да V.2) Възлагане на поръчката V.2.1) Дата на сключване на договора Дата 15-август-2023 V.2.2) Информация относно оферти Брой на получените оферти 2 Брой на офертите, постъпили от МСП (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията) 2 Поръчката е възложена на група от икономически оператори не V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС) Първоначална обща прогнозна стойност на поръчката/обособената позиция 188182.29 Валута BGN Обща стойност на поръчката/обособената позиция 158129.07 Валута BGN V.2.3) Наименование и адрес на изпълнителя Официално наименование СЛАВИСТРОЙ ГРУП ЕООД Национален регистрационен номер 206907565 @ЩРАК Пощенски адрес Държава България Град гр. София Пощенски адрес ЛЮЛИН бл.226 вх.Г ет.6 ап.69 Пощенски код 1000 код NUTS BG411 София (столица) Изпълнителят е МСП да Раздел VІ: Допълнителна информация VI.3) Допълнителна информация: (в приложимите случаи) На основание чл. 114 от ЗОП, Договорът влиза в сила при осигурено финансиране, за което обстоятелство Изпълнителят ще бъде писмено уведомен с възлагателно писмо. В случай, че в срок от 3 (три) месеца от подписването на Договора, това условие не бъде изпълнено, всяка от страните ще може да прекрати Договора едностранно без предизвестие и без да дължи за това финансови или други компенсации на другата страна. VI.4) Процедури по обжалване VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Държава България Град София Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Пощенски код 1000 Електронна поща delovodstvo@cpc.bg Телефон +359 29356113 Факс +359 29807315 Интернет адрес:(URL) http://www.cpc.bg VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление 08-септември-2023 False 36 311653 0 58168 /Date(1694163851297)/ 280 60175aa4-5559-4510-af72-86f3eca64cba 421828 2 /Date(1694164731363)/ 0 0 0 0 80 203 221 165 4 6 /Date(1694164727113)/ 421848 0 58168 /Date(1694164636720)/ 290 Timestamp 759d499b-85ce-40ea-b628-cf7c1852a885 4236077 58168 /Date(1694164636720)/ 0 0 0 0 80 203 213 248 26883480 26883481 26883482 /Date(1694164636247)/ 4236077 275 421848 28262561 Деловодна информация Партида на възложителя 4055 Обявление за изменение (ЗОП) Изменение на поръчка/концесия през нейния срок на изпълнение Директива 2014/24/ЕС Раздел І: Възлагащ орган/възложител I.1) Наименование и адреси Официално наименование: 96-то СРЕДНО УЧИЛИЩЕ "ЛЕВ НИКОЛАЕВИЧ ТОЛСТОЙ" Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 000668476 @ЩРАК Пощенски адрес Държава: България Град: гр.София Пощенски адрес: ж.к. ЛЮЛИН 4 ул. НИКОЛА БЕЛОВЕЖДОВ №.1 Пощенски код: 1359 код NUTS BG411 София (столица) Лице за контакт TSVETELINA IVANOVA VALCHEVA Електронна поща: valcheva65@abv.bg Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) https://96sou.com/ Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/30082 Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование Извършване на вътрешни ремонтни дейности в сградата на 96. СУ „Лев Николаевич Толстой“ за период от 2 години II.1.2) Основен CPV код 45000000 II.1.3) Вид на поръчка Строителство II.2) Описание II.2.3) Място на изпълнение код NUTS BG411 София (столица) Основно място на изпълнение гр. София,ж.к. "Люлин", ул. „Никола Беловеждов“ 1 II.2.4) Описание на обществената поръчка към момента на сключване на договора В предмета на поръчката попадат основно следните строителни дейности: - бояджийски работи; - мазачески работи; - работи по полагане на настилки, замазки и облицовки; - работи по ВиК и Ел. инсталации, отоплителни и вентилационни съоръжения; - други съпътстващи дейности и строителни операции, съгласно приложеното КС към техническата спецификация. За всеки конкретен случай и при всяка конкретно възникнала необходимост Възложителят ще възлага извършването на СМР и СРР с нарочно възлагателно писмо, придружено с представена от Изпълнителя Количествено-стойностна сметка (КСС), която е одобрена от Възложителя, в която са посочени видовете и количествата на СМР и СРР за изпълнение и тяхната стойност. II.2.7) Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамична система за закупуване Продължителност в месеци 24 II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз не Раздел V: Възлагане на поръчката Поръчка № (Договор №) 108475 Наименование Извършване на вътрешни ремонтни дейности в сградата на 96. СУ „Лев Николаевич Толстой“ за период от 2 години V.2) Възлагане на поръчката V.2.1) Дата на сключване на договора (дд/мм/гггг) Дата 15-август-2023 V.2.2) Информация относно оферти Поръчката/концесията е възложена на група от икономически оператори не V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (към момента на сключване на договора; без да се включва ДДС) Обща стойност на обществената поръчка 158129.07 Валута BGN V.2.3) Име и адрес на изпълнителя Официално наименование СЛАВИСТРОЙ ГРУП ЕООД Национален регистрационен номер 206907565 @ЩРАК Пощенски адрес Държава България Град гр. София Пощенски адрес ЛЮЛИН бл.226 вх.Г ет.6 ап.69 Пощенски код 1000 код NUTS BG411 София (столица) Изпълнителят е МСП да Раздел VІ: Допълнителна информация VI.4) Процедури по обжалване VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Държава България Град София Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Пощенски код 1000 Електронна поща delovodstvo@cpc.bg Телефон +359 29356113 Факс +359 29807315 Интернет адрес:(URL) http://www.cpc.bg VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление 27-октомври-2023 Раздел VІI: Изменения по поръчката VII.1) Описание на обществената поръчка след измененията VII.1.1) Основен CPV код 45000000 VII.1.3) Място на изпълнение код NUTS BG411 София (столица) Основно място на изпълнение гр. София, ж.к. "Люлин", ул. „Никола Беловеждов“ 1 VII.1.4) Описание на обществената поръчка В предмета на поръчката попадат основно следните строителни дейности: - бояджийски работи; - мазачески работи; - работи по полагане на настилки, замазки и облицовки; - работи по ВиК и Ел. инсталации, отоплителни и вентилационни съоръжения; - други съпътстващи дейности и строителни операции, съгласно приложеното КС към техническата спецификация. За всеки конкретен случай и при всяка конкретно възникнала необходимост Възложителят ще възлага извършването на СМР и СРР с нарочно възлагателно писмо, придружено с представена от Изпълнителя Количествено-стойностна сметка (КСС), която е одобрена от Възложителя, в която са посочени видовете и количествата на СМР и СРР за изпълнение и тяхната стойност. VII.1.5) Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамична система за закупуване Продължителност в месеци 24 VII.1.6) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция Обща стойност на поръчката/обособената позиция/концесията 158129.07 Валута BGN VII.1.7) Име и адрес на изпълнителя Поръчката/концесията е възложена на група от икономически оператори не VII.2) Информация относно изменения VII.2.1) Описание на измененията Естество и обхват на измененията (с указване на евентуални по-ранни промени по поръчката) Възложителят възлага, а Изпълнителят приема срещу възнаграждение да изпълни СМР/СРР, съгласно количествено-стойностна сметка: Разрушаване- Разваляне на панели от етернитови плоскодти с дебелина 15 см на циментов разтвор, вкл. сваляне на отпадъците; Рабиване на армирана бетонова основа с къртач - под; Просичане на отвори в стари етернитови панели на цим. разтвор при дебелина на зида 150 мм, ръчно-от стари ел.табла; Демонтаж на стара настилка (в т.ч. ламиниран паркет,мрамор или балатум); Разковаване на стар дървен или пвц подов перваз; Премахване на стари осветителни тела по таван с почистване на отпадъците; Сухо Строителство за обособяване на помещениянаходящи от хранилища в учебни кабинети на 1,2,3 и 4етажи - Направа на свободно стояща предстенна обшивка /при демонтаж на врати/състояща се от: ● носеща конструкция от щендерни профили CW100 през 60 см; ● два слоя гипсокартонови плоскости х12.5мм; Направа на двустранен "куфар" с размери до 40/40 см за скриване на инсталации, състоящ се от два слоя гипсокартонови плоскости по 12.5мм, положени върху щендерни профили CW50, вкл. изолация от минерална или стъклена вата с дебелина 50 мм; Обръщане на страници с ширина до 40 см около отвори с един пласт 12.5мм гипсокартон и поставяне на метален ръбохранител-около поставени нови алуминиеви врати; Цялостно шпакловане на стени и тавани от гипсокартон с готова шпакловъчна смес и шлайфане с машина тип "жираф" ;Изкърпване на тавани; Боядисване на тавани; Частично искърпване на стени;Боядисване стени; Частично подмазване на цокъл; Боядисване на цокъл; Доставка и монтаж на гипсокартон по стени; Частична шпакловка по фуги и снадки на гипсокартон; Цялостна шпакловка на гисокартон и грундиране за боя; Демонтаж и изкърпване зад стари черни дъски; Демонтаж на подиуми и изкърпване на подова настилка; Демонтаж на стари контакти по стени; Монтаж на нови контакти около дъска с по две гнезда; Демонтаж на стари осветителни тела; Доставка и монтаж на нови осветителни тела -LED 4200k; Извозване и депониране на строителни отпадъци; Замазка след демонтаж на подиуми; Доставка и монтаж на осветително тяло LED, 4900lm, 45W, 4000 К; Направа на окачен таван и LED осветление вградено 60/60-6бр; Боядисване на коридори трети и четвърти етажи. VII.2.2) Причини за изменение Необходимост от промени, предвидени в документацията за обществената поръчка и в договора, без изменение на предмета на поръчката или рамковото споразумение (чл. 116, ал. 1, т. 1 от ЗОП) Описание на предвидените клаузи, обхват, естество и условия, при които могат да се използват, включително клаузи за изменение на цената или опции „Опцията за допълнителни дейности” се реализира след писмено възлагане, което съдържа информация за видовете дейности, количествата и точния обект, при спазване на всички условия по договора за обществена поръчка. Конкретните стойности на изпълняваните видове и количества СМР се определят въз основа на предложени от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ единични цени в рамките на стойността на опцията. Ако до изтичане на срока за изпълнение на договора, Възложителят не възложи „опция за допълнителни дейности”, се счита че същият няма да се възползва от правото за нейното включване. „Опция за допълнителни дейности” се реализира, чрез сключването между Възложителя и Изпълнителя на допълнително споразумение към договора за обществена поръчка, на основание чл. 116, ал. 1, т. 1 от ЗОП. За всеки конкретен случай на възлагане, Възложителят посочва мястото на извършване на ремонтните дейности чрез покана до Изпълнителя за предварителен оглед на конкр VII.2.3) Увеличение на цената Актуализирана обща стойност на поръчката преди измененията (като се вземат под внимание възможни по-ранни изменения на поръчката и адаптиране на цената) Стойност, без да се включва ДДС 158129.07 Валута BGN Обща стойност на поръчката след измененията Стойност, без да се включва ДДС 188074.18 Валута BGN VII.1.7) Име и адрес на изпълнителя Официално наименование СЛАВИСТРОЙ ГРУП ЕООД Национален регистрационен номер 206907565 @ЩРАК Пощенски адрес Държава България Град гр. София Пощенски адрес ЛЮЛИН бл.226 вх.Г ет.6 ап.69 Пощенски код 1000 код NUTS BG411 София (столица) Изпълнителят/концесионерът е МСП (МСП – както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията) да False 40 311653 0 58168 /Date(1698412828647)/ 280 2a1630b1-06b8-4c2d-9bc2-bdd3517a0d38 442473 2 /Date(1698414717990)/ 0 0 0 0 84 36 188 27 4 6 /Date(1698414714037)/ 442493 0 58168 /Date(1698414189467)/ 290 Timestamp c57151eb-15c1-4fc3-a0b5-080db1c28a97 4468199 58168 /Date(1698414189467)/ 0 0 0 0 84 36 152 129 28261983 28261984 28261985 /Date(1698414188847)/ 4468199 275 442493 35471708 Обявление за приключване на договор за обществена поръчка ДЕЛОВОДНА ИНФОРМАЦИЯ Партида 4055 Поръчката е възложена на обединение Не При изпълнението участват подизпълнители Не Договорът е изменян Да Брой изменения по договора 1 Обжалвания по процедурата (да / не): Не РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ Публичен I.1) Наименование и адрес Официално наименование 96-то СРЕДНО УЧИЛИЩЕ "ЛЕВ НИКОЛАЕВИЧ ТОЛСТОЙ" Национален регистрационен номер 000668476 @ЩРАК Пощенски адрес ж.к. ЛЮЛИН 4 ул. НИКОЛА БЕЛОВЕЖДОВ №.1 Град гр.София код NUTS BG411 София (столица) Пощенски код 1359 Държава България Лице за контакт TSVETELINA IVANOVA VALCHEVA Телефон +359 28268342 Електронна поща valcheva65@abv.bg Основен адрес (URL) https://96sou.com/ Адрес на профила на купувача (URL) https://app.eop.bg/buyer/30082 I.2) Вид на възложителя Правна категория на купувача(BT-11-Procedure-Buyer) Публичноправна организация I.3) Основна дейност Дейност на възлагащия орган(BT-10-Procedure-Buyer) Образование РАЗДЕЛ IІ: РЕД НА ВЪЗЛАГАНЕ, ПРЕДХОЖДАЩ СКЛЮЧВАНЕТО НА ДОГОВОРА IІ.1) Обект на поръчката Строителство IІ.2) Уникален № на поръчката в Регистъра на обществените поръчки Публикувана в Регистъра на обществените поръчки под уникален №: 04055-2023-0002 IІ.3) Описание на предмета на поръчката Описание В предмета на поръчката попадат основно следните строителни дейности: - бояджийски работи; - мазачески работи; - работи по полагане на настилки, замазки и облицовки; - работи по ВиК и Ел. инсталации, отоплителни и вентилационни съоръжения; - други съпътстващи дейности и строителни операции, съгласно приложеното КС към техническата спецификация. За всеки конкретен случай и при всяка конкретно възникнала необходимост Възложителят ще възлага извършването на СМР и СРР с нарочно възлагателно писмо, придружено с представена от Изпълнителя Количествено-стойностна сметка (КСС), която е одобрена от Възложителя, в която са посочени видовете и количествата на СМР и СРР за изпълнение и тяхната стойност. РАЗДЕЛ IІІ: УСЛОВИЯ НА ДОГОВОРА IІІ.1) Номер на договора 108475 от 15-август-2023 IІІ.2) Договорът е сключен след процедура за възлагане на обществена поръчка IІІ.3) Изпълнител по договора Изпълнител по договора Официално наименование СЛАВИСТРОЙ ГРУП ЕООД Национален регистрационен номер 206907565 @ЩРАК Пощенски адрес ЛЮЛИН бл.226 вх.Г ет.6 ап.69 Град гр. София код NUTS BG411 София (столица) Пощенски код 1000 Държава България Електронна поща slavito231100@abv.bg Изпълнителят е МСП Да IІІ.5) Предмет на договора Извършване на вътрешни ремонтни дейности в сградата на 96. СУ „Лев Николаевич Толстой“ за период от 2 години IІІ.6) Срок за изпълнение Период 24 Месец IІІ.7) Стойност, посочена в договора (в цифри): Стойност без ДДС: 158129.07 Валута: BGN IІІ.8) Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз Не РАЗДЕЛ IV: ПРИКЛЮЧВАНЕ НА ДОГОВОРА договорът е изпълнен IV.1) Дата на приключване: Дата: 04-юли-2024 IV.3) Договорът е изменян Промяна по договора Променено условие от договора Упражняване на предвидена опция, съгласно чл. 3, ал. 2 и следващите от договора. Преди промяната „Опцията за допълнителни дейности” се реализира след писмено възлагане, което съдържа информация за видовете дейности, количествата и точния обект, при спазване на всички условия по договора за обществена поръчка. Конкретните стойности на изпълняваните видове и количества СМР се определят въз основа на предложени от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ единични цени в рамките на стойността на опцията. (3) Ако до изтичане на срока за изпълнение на договора, Възложителят не възложи „опция за допълнителни дейности”, се счита че същият няма да се възползва от правото за нейното включване. (4) „Опция за допълнителни дейности” се реализира, чрез сключването между Възложителя и Изпълнителя на допълнително споразумение към договора за обществена поръчка, на основание чл. 116, ал. 1, т. 1 от ЗОП. След промяната „Опцията за допълнителни дейности” се реализира след писмено възлагане, което съдържа информация за видовете дейности, количествата и точния обект, при спазване на всички условия по договора за обществена поръчка. Конкретните стойности на изпълняваните видове и количества СМР се определят въз основа на предложени от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ единични цени в рамките на стойността на опцията. (3) Ако до изтичане на срока за изпълнение на договора, Възложителят не възложи „опция за допълнителни дейности”, се счита че същият няма да се възползва от правото за нейното включване. (4) „Опция за допълнителни дейности” се реализира, чрез сключването между Възложителя и Изпълнителя на допълнително споразумение към договора за обществена поръчка, на основание чл. 116, ал. 1, т. 1 от ЗОП. Договорът е с упражнена опция в размер на 29 945,11 лв. без ДДС. Правно основание за промяната чл.116, ал.1 от Закона за обществените поръчки във връзка с чл. 3, ал. 4 от договора IV.4) Договорът е изпълнен в срок Да IV.5) Договорът е изпълнен в пълен обем Договорът е изпълнен в пълен обем Да IV.6) Информация за изплатената сума по договора (в цифри) Стойност без ДДС: 188074.18 Валута: BGN IV.7) Във връзка с изпълнението на договора се дължат или са платени неустойки Във връзка с изпълнението на договора се дължат или са платени неустойки Не РАЗДЕЛ VII: ДАТА НА ИЗПРАЩАНЕ Дата: 24-юли-2024 РАЗДЕЛ VIII: ВЪЗЛОЖИТЕЛ VIII.1) Име и фамилия: Цветелина Вълчева VIII.2) Длъжност: Директор False 30 311653 0 5744 /Date(1720563386077)/ 280 3924a679-1143-420d-b64a-2055568eb29c 553579 2 /Date(1721828131007)/ 0 0 0 0 104 79 170 90 4 6 /Date(1721828125050)/ 553594 0 58168 /Date(1721826966787)/ 290 Timestamp eb064011-f522-4fe6-8c74-b8e4e877ccfd 5627719 58168 /Date(1721826966787)/ 0 0 0 0 104 78 248 136 35470466 35470467 35470468 /Date(1721826965697)/ 5627719 275 553594 |
| notice_types | Обявление за поръчка - ЗОП |
| notice_subjects | Извършване на вътрешни ремонтни дейности в сградата на 96. СУ „Лев Николаевич Толстой“ за период от 2 години |
| contract_value_display | 158,129.07 BGN / 80,850.11 EUR |
| contract_current_value_display | 188,074.18 BGN / 96,160.80 EUR |
| contract_ids | 6935653362039683225 |
| contract_text | 108475: Извършване на вътрешни ремонтни дейности в сградата на 96. СУ „Лев Николаевич Толстой“ за период от 2 години [BGN 188074.1800] |
| contract_suppliers | СЛАВИСТРОЙ ГРУП ЕООД (206907565 @ЩРАК) |
| contract_eiks | 206907565 @ЩРАК |
| participant_names | НИК СТРОЙ 2000 ЕООД (206014012 @ЩРАК) СЛАВИСТРОЙ ГРУП ЕООД (206907565 @ЩРАК) |
| participant_member_names | |
| annex_text | Промени, предвидени в договора чрез клаузи за преразглеждане или опции: Възложителят възлага, а Изпълнителят приема срещу възнаграждение да изпълни СМР/СРР, съгласно количествено-стойностна сметка:Разрушаване- Разваляне на панели от етернитови плоскодти с дебелина 15 см на циментов разтвор, вкл. сваляне на отпадъците; Рабиване на армирана бетонова основа с къртач - под; Просичане на отвори в стари етернитови панели на цим. разтвор при дебелина на зида 150 мм, ръчно-от стари ел.табла; Демонтаж на стара настилка (в т.ч. ламиниран паркет,мрамор или балатум); Разковаване на стар дървен или пвц подов перваз; Премахване на стари осветителни тела по таван с почистване на отпадъците;Сухо Строителство за обособяване на помещениянаходящи от хранилища в учебни кабинети на 1,2,3 и 4етажи - Направа на свободно стояща предстенна обшивка /при демонтаж на врати/състояща се от:● носеща конструкция от щендерни профили CW100 през 60 см;● два слоя гипсокартонови плоскости х12.5мм;Направа на двустранен "куфар" с размери до 40/40 см за скриване на инсталации, състоящ се от два слоя гипсокартонови плоскости по 12.5мм, положени върху щендерни профили CW50, вкл. изолация от минерална или стъклена вата с дебелина 50 мм; Обръщане на страници с ширина до 40 см около отвори с един пласт 12.5мм гипсокартон и поставяне на метален ръбохранител-около поставени нови алуминиеви врати; Цялостно шпакловане на стени и тавани от гипсокартон с готова шпакловъчна смес и шлайфане с машина тип "жираф" ;Изкърпване на тавани; Боядисване на тавани; Частично искърпване на стени;Боядисване стени; Частично подмазване на цокъл; Боядисване на цокъл; Доставка и монтаж на гипсокартон по стени; Частична шпакловка по фуги и снадки на гипсокартон; Цялостна шпакловка на гисокартон и грундиране за боя; Демонтаж и изкърпване зад стари черни дъски; Демонтаж на подиуми и изкърпване на подова настилка; Демонтаж на стари контакти по стени; Монтаж на нови контакти около дъска с по две гнезда; Демонтаж на стари осветителни тела; Доставка и монтаж на нови осветителни тела -LED 4200k; Извозване и депониране на строителни отпадъци; Замазка след демонтаж на подиуми; Доставка и монтаж на осветително тяло LED, 4900lm, 45W, 4000 К; Направа на окачен таван и LED осветление вградено 60/60-6бр; Боядисване на коридори трети и четвърти етажи. „Опцията за допълнителни дейности” се реализира след писмено възлагане, което съдържа информация за видовете дейности, количествата и точния обект, при спазване на всички условия по договора за обществена поръчка. Конкретните стойности на изпълняваните видове и количества СМР се определят въз основа на предложени от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ единични цени в рамките на стойността на опцията.Ако до изтичане на срока за изпълнение на договора, Възложителят не възложи „опция за допълнителни дейности”, се счита че същият няма да се възползва от правото за нейното включване.„Опция за допълнителни дейности” се реализира, чрез сключването между Възложителя и Изпълнителя на допълнително споразумение към договора за обществена поръчка, на основание чл. 116, ал. 1, т. 1 от ЗОП. За всеки конкретен случай на възлагане, Възложителят посочва мястото на извършване на ремонтните дейности чрез покана до Изпълнителя за предварителен оглед на конкр |
| tender_id | 311653 |
| lot_key | 0 |
| lot_number | 0 |
| publication_ts | 1687351792 |
| deadline_ts | 1689292740 |
| updated_at | 1788042112 |
| contract_count | 1 |
| annex_count | 1 |
| unconverted_contract_count | 0 |
| contract_value_cents | 15812907 |
| contract_current_value_cents | 18807418 |
| contract_value_eur_cents | 8085011 |
| contract_current_value_eur_cents | 9616080 |
| participant_count | 2 |
| participant_member_count | 0 |
***
Разследващата журналистика е разузнаването на гражданите. BIRD се финансира от дарения. Ние не публикуваме реклами. Не получаваме държавни субсидии. Не разчитаме на грантове. Финансирането чрез малки дарения от читатели е гаранция за нашата независимост. Включете се, за да продължим да разкриваме злоупотреби и да държим отговорни властимащите. Използваме Вашите пари за хонорари на журналистите, командировки, изграждане и поддръжка на нашите информационни системи, такси за фирмени и имотни регистри у нас и по света, придобиване на техника и специално оборудване, осигуряване на нашата безопасност и други важни работни мисии. Важно: Ако дарявате всеки месец това ще ни даде възможност да планираме и организираме нашата работа. Благодарим Ви! Нас ни има, защото Вас Ви има!