Всеки ден системата ни издърпва автоматично информация за нови обществени поръчки от ЦАИС ЕОП – регистъра за обществени поръчки. Тук може да се търси в свободен текст по име на възложител, име или ЕИК на изпълнител или кандидат за изпълнение на поръчката, предмет, място и други критерии. Може също да се търси за фирми директно свързани с политици /politically exposed persons PEP/, фирми директно свързани с оперативно интересни лица /persons of interest POI/, а също така и индиректни свързаности за лица, които са свързани с PEP /peplink/ или POI /poilink/ през други фирми.
Record Details (ID: 710977575882583514)
| lot_name | Осигуряване на самолетни билети за служебни пътувания и предоставяне на съпътстващи услуги за нуждите на НСОРБ |
|---|---|
| tender_name | |
| org_name | |
| buyer_eik | |
| special_number | |
| procedure_type | |
| main_cpv | |
| main_cpv_description | |
| type_of_contract | |
| tender_description | |
| tender_preview_json | |
| tender_publication_text | 35076467 Деловодна информация Обявление за публикуване Партида на възложителя 1035 Обявлението подлежи на публикуване в ОВ на ЕС Дата на изпращане на обявлението до ОВ на ЕС 10-юли-2024 Съгласен съм с общите условия на АОП за използване на услугата електронен подател Притурка към Официален вестник на Европейския съюз Информация и онлайн формуляри: http://simap.ted.europa.eu Обявление за поръчка – Общата директива, стандартен режим Директива 2014/24/ЕС Възлагащ орган Купувач ID — Купувач (OPT-300-Procedure-Buyer) НАЦИОНАЛНО СДРУЖЕНИЕ НА ОБЩИНИТЕ В РЕПУБЛИКА БЪЛГАРИЯ Сдружение Правна категория на купувача(BT-11-Procedure-Buyer) Публичноправна организация Дейност на възлагащия орган(BT-10-Procedure-Buyer) Услуги по общофункционално управление на държавата Профил на купувача(BT-508-Procedure-Buyer) https://app.eop.bg/buyer/12710 Процедура Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции Не Цел Правно основание Правно основание на процедурата(BT-01-notice) Директива 2014/24/ЕС Друго правно основание без идентификатор Правно основание(BT-01(e)-Procedure) Местно законодателство Правно основание(BT-01(f)-Procedure) Закон за обществените поръчки (ЗОП) Описание Вътрешен идентификатор(BT-22-Procedure) 407843 Заглавие(BT-21-Procedure) Осигуряване на самолетни билети за служебни пътувания и предоставяне на съпътстващи услуги за нуждите на НСОРБ Описание(BT-24-Procedure) Предметът на обществената поръчка е „Осигуряване на самолетни билети за служебни пътувания и предоставяне на съпътстващи услуги за нуждите на НСОРБ” и включва: Изпълнението на обществената поръчка обхваща четири групи дейности: Дейност 1 – Осигуряване на самолетни билети за индивидуални и групови полети по редовни вътрешни и международни линии, предимно в икономична класа. Индикативен обем - около 450 двупосочни билета; Дейност 2 - Осигуряване на хотелско настаняване в чужбина. Индикативен обем - около 1500 нощувки; Дейност 3 - Осигуряване на медицински застраховки, предвидени в Наредбата за служебните командировки и специализации в чужбина, за времето на пътуването в чужбина и престоя на командированите лица. Индикативен обем: индивидуални застраховки за страни от ЕС - за около 400 човека, средно за 5 дни; индивидуални застраховки за страни извън ЕС - за около 200 човека, средно за 5 дни; Дейност 4 - Осигуряване на вътрешен транспорт и/или трансфери при служебни командировки в чужбина за командированите лица. Индикативен обем - около 5000 километра. Забележка: Посочените количества са индикативни. Възложителят си запазва правото да не заяви посочените по-горе количества. Изискванията относно вида и очаквания обем на предвидените за изпълнение дейности са подробно описани в Техническата спецификация и останалите документи за поръчката. Естество на поръчката(BT-23-Procedure) Услуги Обхват на поръчката Прогнозна стойност, без да се включва ДДС(BT-27-Procedure) 900000.00 BGN Основна класификация Основна класификация(BT-262-Procedure) 63500000 - Услуги на туроператори и на туристически агенции; спомагателни туристически услуги Място на изпълнение Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-5071-Procedure) BG411 София (столица) Държава(BT-5141-Procedure) България Тръжни условия Основания за изключване (1) Код(BT-67(b)-Procedure) Участие в престъпна организация Описание(BT-67(a)-Procedure) Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 321 или чл. 321а от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП) Основания за изключване (2) Код(BT-67(b)-Procedure) Корупция Описание(BT-67(a)-Procedure) Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 301-307 от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП) Основания за изключване (3) Код(BT-67(b)-Procedure) Измами Описание(BT-67(a)-Procedure) Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 209-213 от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП) Основания за изключване (4) Код(BT-67(b)-Procedure) Терористични престъпления или престъпления, които са свързани с терористични дейности Описание(BT-67(a)-Procedure) Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 108а от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП) Основания за изключване (5) Код(BT-67(b)-Procedure) Изпиране на пари или финансиране на тероризма Описание(BT-67(a)-Procedure) Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 253-260 от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП) Основания за изключване (6) Код(BT-67(b)-Procedure) Детски труд и други форми на трафик на хора Описание(BT-67(a)-Procedure) Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 159а-159г от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП) Основания за изключване (7) Код(BT-67(b)-Procedure) Плащане на данъци Описание(BT-67(a)-Procedure) Кандидатът или участникът има задължения за данъци по смисъла на чл. 162, ал. 2, т. 1 от Данъчно-осигурителния процесуален кодекс и лихвите по тях към държавата или към общината по седалището на възложителя и на кандидата или участника, или аналогични задължения съгласно законодателството на държавата, в която кандидатът или участникът е установен, доказани с влязъл в сила акт на компетентен орган (чл. 54, ал. 1, т. 3 от ЗОП) Основания за изключване (8) Код(BT-67(b)-Procedure) Плащане на социалноосигурителни вноски Описание(BT-67(a)-Procedure) Кандидатът или участникът има задължения за задължителни осигурителни вноски по смисъла на чл. 162, ал. 2, т. 1 от Данъчно-осигурителния процесуален кодекс и лихвите по тях към държавата или към общината по седалището на възложителя и на кандидата или участника, или аналогични задължения съгласно законодателството на държавата, в която кандидатът или участникът е установен, доказани с влязъл в сила акт на компетентен орган, (чл. 54, ал. 1, т. 3 от ЗОП) Основания за изключване (9) Код(BT-67(b)-Procedure) Нарушение на задължения в областта на екологичното право Описание(BT-67(a)-Procedure) Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 352-353е от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП) Основания за изключване (10) Код(BT-67(b)-Procedure) Нарушение на задължения в областта на социалното право Описание(BT-67(a)-Procedure) Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 172 или чл. 192а от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП) Основания за изключване (11) Код(BT-67(b)-Procedure) Нарушение на задължения в областта на трудовото право Описание(BT-67(a)-Procedure) Кандидатът или участникът е извършил нарушение по чл. 118, 128, 245 и 301-305 от Кодекса на труда, установено с влязло в сила наказателно постановление или съдебно решение, или аналогични нарушения, установени с акт на компетентен орган, съгласно законодателството на държавата, в която кандидатът или участникът е установен (чл. 54, ал. 1, т. 6 от ЗОП) Основания за изключване (12) Код(BT-67(b)-Procedure) Пряко или косвено участие в подготовката на процедурата за възлагане на обществена поръчка Описание(BT-67(a)-Procedure) Налице e неравнопоставеност в случаите по чл. 44, ал. 5 от ЗОП ( чл. 54, ал. 1, т. 4 от ЗОП) Основания за изключване (13) Код(BT-67(b)-Procedure) Конфликт на интереси, свързан с участието в процедурата за възлагане на обществена поръчка Описание(BT-67(a)-Procedure) Налице е конфликт на интереси по смисъла на § 2, т. 21 от ДР на ЗОП, който не може да бъде отстранен (чл. 54, ал. 1, т. 7 от ЗОП) Основания за изключване (14) Код(BT-67(b)-Procedure) Виновен за погрешно представяне на информация, не е в състояние да представи необходимите документи или е получил поверителна информация във връзка с тази процедура Описание(BT-67(a)-Procedure) За кандидата или участника е установено, че: - е представил документ с невярно съдържание, с който се доказва декларираната липса на основания за отстраняване или декларираното изпълнение на критериите за подбор (чл. 54, ал. 1, т. 5 от ЗОП); - не е предоставил изискваща се информация, свързана с удостоверяване липсата на основания за отстраняване или изпълнението на критериите за подбор (чл. 54, ал. 1, т. 5 от ЗОП) Основания за изключване (15) Код(BT-67(b)-Procedure) Чисто национални основания за изключване Описание(BT-67(a)-Procedure) За кандидата или участника е налице някое от следните обстоятелства: осъден е с влязла в сила присъда за престъпления по чл. 194 – 208, чл. 213а – 217, чл. 219 – 252 и чл. 254а – 255а и чл. 256 - 260 НК (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП); извършил е нарушения по чл.61, ал.1, чл.62, ал.1 или 3, чл.63, ал.1 или 2, чл.228, ал.3 от Кодекса на труда и по чл.13, ал.1 от Закона за трудовата миграция и трудовата мобилност, установени с влязло в сила наказателно постановление или съдебно решение (чл.54, ал.1, т.6 от ЗОП); обстоятелство по чл. 3, т. 8 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, контролираните от тях лица и техните действителни собственици; обстоятелства по чл. 87 от Закона за противодействие на корупцията Основания за изключване (16) Код(BT-67(b)-Procedure) Банкрут Описание(BT-67(a)-Procedure) Кандидатът или участникът е обявен в несъстоятелност по смисъла на Търговския закон (чл. 55, ал. 1, т. 1 от ЗОП) Основания за изключване (17) Код(BT-67(b)-Procedure) Неплатежоспособност Описание(BT-67(a)-Procedure) Кандидатът или участникът е в производство по несъстоятелност (чл. 55, ал. 1, т. 1 от ЗОП) Основания за изключване (18) Код(BT-67(b)-Procedure) Споразумение с кредиторите Описание(BT-67(a)-Procedure) Кандидатът или участникът е сключил извънсъдебно споразумение с кредиторите си по смисъла на чл. 740 от Търговския закон (чл. 55, ал. 1, т. 1 от ЗОП) Основания за изключване (19) Код(BT-67(b)-Procedure) Аналогична на несъстоятелност ситуация, съгласно националното законодателство Описание(BT-67(a)-Procedure) Съгласно законодателството на държавата, в която е установено, чуждестранно лице се намира в положение, подобно на: обявен в несъстоятелност; в производство по несъстоятелност; в процедура по ликвидация; сключено извънсъдебно споразумение с кредиторите; преустановена дейност (чл. 55, ал. 1, т. 1 от ЗОП) Основания за изключване (20) Код(BT-67(b)-Procedure) Администриране на активите от ликвидатор Описание(BT-67(a)-Procedure) Кандидатът или участникът е в процедура по ликвидация по смисъла на Търговския закон (чл. 55, ал. 1, т. 1 от ЗОП) Основания за изключване (21) Код(BT-67(b)-Procedure) Прекратена стопанска дейност Описание(BT-67(a)-Procedure) Кандидатът или участникът е преустановил дейността си (чл. 55, ал. 1, т. 1 от ЗОП) Процедура Процедура Вид процедура(BT-105-Procedure) Открита Ускорена поцедура (BT-106-Procedure) не Допълнителна информация Допълнителна информация(BT-300-Procedure) Възложителят отстранява от участие участник, за когото са налице основанията по чл.54, ал.1, чл. 55, ал.1, т.1 от ЗОП, условията по чл. 107 от ЗОП, обстоятелствата по чл.3, т.8 от ЗИФОДРЮПДРКЛТДС, освен при изключенията по чл. 4 от същия закон, обстоятелствата по чл. 87 от Закона за противодействие на корупцията(ЗПК), както и лице, което е нарушило забрана по чл. 101, ал. 9 или 10 ЗОП. В случай че за участника не се прилагат Специфични национални основания за изключване, е достатъчно да сепосочи опция „НЕ“ в Част III, раздел Г от ЕЕДОП. Възложителят отстранява от участие в поръчката участник, който не отговаря на поставените критерии за подбор или не изпълни друго условие, посочено в обявлението за обществена поръчка или в документацията или който е представил оферта, която не отговаря на предварително обявените условия за изпълнение на поръчката, или не отговаря на правилата и изискванията свързани с опазване на околната среда, социалното и трудово право, приложими колективни споразумения и/или разпоредби на международното екологично, социално и трудово право, или не е представил в срок обосновка по чл.72,ал.1 от ЗОП, или чиято оферта не е приета съгласно чл.72, ал. 3-5 от ЗОП, или който е подал оферта, която не отговаря на условията за представяне, включително за форма, начин, срок и валидност, както и участници, които са свързани лица. Възложителят отстранява от процедурата участник, за когото са налице обстоятелствата по чл. 5к от Регламент (EС) № 2022/576 на Съвета от 8 април 2022 г. за изменение на Регламент (ЕС) № 833/2014 г. относно ограничителните мерки с оглед на действията на Русия, дестабилизиращи положението в Украйна. В хипотеза, че Участник или лице, което го представлява, респективно член на управителните и/или надзорните му органи, а в случай, че членовете са юридически лица – физическите лица, които го представляват съгласно регистъра, в който е вписано юридическото лице, ако има такъв, или документите, удостоверяващи правосубектността му, декларира неверни данни и обстоятелства и това бъде установено от Комисията за разглеждане, оценка и класиране на офертите в хода на провеждане на процедурата също ще бъде отстранен; Възложителят ще отстрани и Участник, който след покана от Възложителя и в определения в нея срок не е удължил срока на валидност на офертата си или откаже да я потвърди, както и Участник, който направи предложение в противоречие с императивна норма на действащото законодателство, условията на проекта на договор или Документацията за обществената поръчка, или не е поел с Техническо си предложение изискан от Възложителя ангажимент. Участниците могат да получат необх. инф. за задълженията, свързани с данъци и осигуровки, опазване на околната среда, закрила на заетостта и условията на труд, които са в сила в РБ и относими към предмета на поръчката, както следва: Относно задълженията, свързани с данъци и осигуровки: Национална агенция по приходите: Тел: 0700 18 700; Е-адрес: www.nap.bg Относно задълженията, свързани с акцизи и мита: Агенция „Митници”: Информационен телефон на АМ - +359298594980; Интернет адрес: http: www.customs.bg; Относно задълженията, опазване на околната среда: Министерство на околната среда и водите Инф. центърна МОСВ: 1000 София, ул. "У. Гладстон" № 67 Тел: 02/ 940 6331 всеки работен ден от 14:00 ч. до 17:00 ч. Е-адрес: http://www.moew.government.bg/ Относно задълженията, закрила на заетостта и условията на труд: Министерство на труда и социалната политика: Е-адрес: http://www.mlsp.government.bg София 1051, ул. Триадица №2 Тел: 02/8119 443 GR-Lot_description_info Цел Обособена позиция(BT-137-Lot) LOT-0001 Описание на обособената позиция Вътрешен идентификатор(BT-22-Lot) 407843 Заглавие(BT-21-Lot) Осигуряване на самолетни билети за служебни пътувания и предоставяне на съпътстващи услуги за нуждите на НСОРБ Описание(BT-24-Lot) Предметът на обществената поръчка е „Осигуряване на самолетни билети за служебни пътувания и предоставяне на съпътстващи услуги за нуждите на НСОРБ” и включва: Изпълнението на обществената поръчка обхваща четири групи дейности: Дейност 1 – Осигуряване на самолетни билети за индивидуални и групови полети по редовни вътрешни и международни линии, предимно в икономична класа. Индикативен обем - около 450 двупосочни билета; Дейност 2 - Осигуряване на хотелско настаняване в чужбина. Индикативен обем - около 1500 нощувки; Дейност 3 - Осигуряване на медицински застраховки, предвидени в Наредбата за служебните командировки и специализации в чужбина, за времето на пътуването в чужбина и престоя на командированите лица. Индикативен обем: индивидуални застраховки за страни от ЕС - за около 400 човека, средно за 5 дни; индивидуални застраховки за страни извън ЕС - за около 200 човека, средно за 5 дни; Дейност 4 - Осигуряване на вътрешен транспорт и/или трансфери при служебни командировки в чужбина за командированите лица. Индикативен обем - около 5000 километра. Забележка: Посочените количества са индикативни. Възложителят си запазва правото да не заяви посочените по-горе количества. Изискванията относно вида и очаквания обем на предвидените за изпълнение дейности са подробно описани в Техническата спецификация и останалите документи за поръчката. Естество на поръчката(BT-23-Lot) Услуги Обхват на поръчката Прогнозна стойност, без да се включва ДДС(BT-27-Lot) 900000.00 BGN Класификация Основна класификация(BT-262-Lot) 63500000 - Услуги на туроператори и на туристически агенции; спомагателни туристически услуги Вид обществена поръчка Детайли за критериите за "Зелени обществени поръчки" Критерии за екологосъобразна поръчка(BT-805-Lot) Липса на критерии за екологосъобразни обществени поръчки Стратегическа поръчка Цел на стратегическата обществена поръчка (BT-06-Lot) Няма стратегическа обществена поръчка Критерии за достъпност Използването на критерии за достъпността за лицата с увреждания в техническите спецификации(BT-754-Lot) Критерии за достъпността за лицата с увреждания не са включени, защото поръчката не е предназначена за използване от физически лица Място на изпълнение Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-5071-Lot) BG411 София (столица) Държава(BT-5141-Lot) България Планиран срок Начална дата(BT-536-Lot) 01-ноември-2024 Крайна дата(BT-537-Lot) 01-ноември-2028 Продължавания и опции Тази поръчка подлежи на подновяване Не Ще се използват опции Не Условия на търга Използва се електронен търг(BT-767-Lot) Не Споразумение за държавните поръчки (СДП) Поръчката попада в приложното поле на Споразумението за държавните поръчки (СДП)(BT-115-Lot) Да Използване на средства от ЕС Обществената поръчка е поне частично финансирана със средства на Европейския съюз(BT-60-Lot) Проект за възлагане на обществена поръчка, финансиран изцяло или частично със средства от ЕС Специфични техники и инструменти за възлагане Предвижда се рамково споразумение(BT-765-Lot) Няма Предвижда се динамична система за покупки(BT-766-Lot) Няма Тръжни условия Критерии за подбор (1) Вид(BT-747-Lot) Годност за упражняване на професионалната дейност Наименование(BT-749-Lot) Участникът следва да притежава валидна регистрация за извършване на туроператорска и/или туристическа агентска дейност в съответствие с чл. 61, ал. 2 - 4 от Закона за туризма (ЗТ) Описание(BT-750-Lot) Участникът следва да притежава валидна регистрация за извършване на туроператорска и/или туристическа агентска дейност в съответствие с чл. 61, ал. 2 - 4 от Закона за туризма (ЗТ) и да е вписан в Регистъра на туроператорите и туристическите агенти – част от Националния туристически регистър по чл.166, ал.1, т.1 от ЗТ или да е лице по чл. 62 от ЗТ, а за чуждестранни лица – да е вписан в аналогичен регистър, съгласно законодателството на държавата, в която е установен. Участникът следва да декларира в част ІV., Раздел А „Годност” от Единния европейски документ за обществени поръчки (ЕЕДОП) съответствието си с посоченото изискване, а именно: регистрационния номер на вписването в Националния туристически регистър по чл. 166, ал.1, т.1 от Закона за туризма или посочва информация относно вписването си в аналогичен регистър в държавата, в която е установен. При условията на чл. 67, ал. 5 от ЗОП възложителят може да изиска от участника допълнително и по всяко време документи, чрез които се доказва декларираната в ЕЕДОП информация – удостоверение за регистрация в Регистъра на туроператорите и туристическите агенти – част от Националния туристически регистър или еквивалентен документ, публикация в регистъра за лицата по чл. 62 от ЗТ, или друг документ, удостоверяващ правото да осъществява дейността. Чуждестранните лица може да посочат регистрация в аналогични регистри или да представят копие на документ за извършване на аналогична туроператорска и/или туристическа агентска дейност съгласно законодателството на държавата членка, в която са установени или да докажат, че предоставят свободно туроператорска и/или туристическа агентска дейност по реда на чл. 62 от ЗТ. При условията на чл. 112 от ЗОП, преди сключване на договора участникът, определен за изпълнител, представя документите по предходното изречение (ако не са били представени по реда на чл. 67, ал. 5 от ЗОП). В случаите на хипотезата на чл. 67, ал. 8 от ЗОП представянето на декларираният в ЕЕДОП документ не се изисква, когато обстоятелствата могат да бъдат удостоверени чрез публичен регистър, или могат да бъдат осигурени чрез пряк и безплатен достъп до националните бази данни на съответната държава. Използване на този критерий(BT-748-Lot) Използвани Критерии за подбор (2) Вид(BT-747-Lot) Икономическо и финансово състояние Наименование(BT-749-Lot) Изискване за реализиран минимален общ оборот. Описание(BT-750-Lot) Изискване за реализиран минимален общ оборот. Минимално ниво: Участникът следва да има реализиран общ оборот за последните три приключили финансови години (2021, 2022 и 2023 г.) в зависимост от датата, на която участникът е създаден или е започнал дейността си не по-малък от 750 000,00 (седемстотин и петдесет хиляди) лева без ДДС, изчислен на база годишните обороти за тези години Пояснения: "Годишен общ оборот" по смисъла на §2, т. 66 от Допълнителните разпоредби на Закона за обществените поръчки е: сумата от нетните приходи от продажби. Доказване: При подаването на офертата си, Участникът декларира съответствие с конкретно поставеното минимално изискване за икономическо и финансово състояние, само като попълва изискуемата информация в Част IV „Критерии за подбор“, Раздел Б „Икономическо и финансово състояние, предоставяйки данни и информация относно: реализирания от него общ оборот. Данните за оборота трябва да обхващат последните три приключили финансови години, в зависимост от датата, на която Участникът е създаден или е започнал дейността си. За Участник – чуждестранно лице, оборотът се изчислява по официалния курс на БНБ за съответната валута в лева, към крайната дата за съответния отчетен период. На основание и при условията на чл. 67, ал. 5 и чл. 112, ал. 1, т. 2 от ЗОП, в хода на провеждане на процедурата, или при сключване на договор за доказване съответствие с поставеното минимално изискване се представят документите по чл. 62, ал. 1, т. 3 и т. 4 от ЗОП, чрез които се доказва достоверността на декларираната в ЕЕДОП информация, а именно: (1) Копия на годишните финансови отчети за последните 3 (три) приключили финансови години, или техни съставни части, когато публикуването им се изисква от законодателството на държавата, в която Участникът е установен – в хипотеза, че същите не са публикувани в ТРРЮЛНЦ и не са публично достъпни. Мотиви на Възложителя: Изискването произтича от чл. 61, ал. 1, т . 1, предл. първо от ЗОП. Използване на този критерий(BT-748-Lot) Използвани Критерии за подбор (3) Вид(BT-747-Lot) Технически и професионални способности Наименование(BT-749-Lot) Възложителят изисква от участника да разполага с персонал с определена професионална компетентност за изпълнението на поръчката Описание(BT-750-Lot) Възложителят изисква от участника да разполага с персонал с определена професионална компетентност за изпълнението на поръчката, като изискването не се използва като показател за оценка на офертите. Минимално ниво: Участникът трябва да разполага персонал за изпълнение на поръчката включващ минимум 2 (две) лица, извършващи резервации и продажби на самолетни билети и отговарящи на изискванията, посочени в чл.7 от Наредба №16-1399 от 11.10.2013 г. на министъра на икономиката, а именно: - да има висше образование или средно образование и придобита професионална квалификация в областта на туризма; - да притежава сертификат, удостоверяващ ИАТА квалификация; - да е с езикова квалификация – да владее най-малко един чужд език. За признаване владеенето на чужд език се изисква удостоверяване на ниво В2 на владеене на чужд език спрямо приетата Обща Езикова Европейска Рамка (ОЕЕР). При участие на обединение, което не е юридическо лице, изискването по т. 2. се доказва от съответните членове на обединението съобразно разпределението на участието им в изпълнението на дейностите, предвидено в договора за създаване на обединението. При посочване на участие с използване на подизпълнител, изискването по т. 2. се отнася и за всеки един от подизпълнителите, съобразно вида и дела от поръчката, който ще изпълняват. Доказване: При подаването на офертата си, Участникът декларира съответствие с това от минималните изисквания, само посредством попълване на изискуемата информация в Част IV „Критерии за подбор“, Раздел В „Технически и професионални способности“, т. „Образователна и професионална квалификация“ от ЕЕДОП, като посочва имената на лицата, които ще изпълняват поръчката, и декларира изпълнението на посочените изисквания в т.ч: образование, придобита професионална квалификация в областта на туризма и езикова квалификация на лицата (описание на наименованието на документа, номер и дата на издаване, предмет/обхват на сертификата, сертифициращ, орган или организация, дата/период на валидност, когато такъв е посочен), описание на сертификати за IАТА квалификация и за работа с глобална резервационна система, описание на опит като агент по продажба на самолетни билети за всяко едно от лицата.. На основание и при условията на чл. 67, ал. 5 и чл. 112, ал. 1, т. 2 от ЗОП, в хода на провеждане на процедурата или при сключване на договор, за доказване съответствие с поставеното минимално изискване се представят документите по чл. 64, ал. 1, т. 6 от ЗОП, чрез които се доказва достоверността на декларираната в ЕЕДОП информация, а именно: изискването се доказва със Списък на екипа, който ще изпълнява поръчката, придружен с документи, които доказват професионалната компетентност на лицата. Мотиви на Възложителя: Възможността за включване на посоченият критерий за подбор се съдържа в разпоредбата на чл. 63, ал. 1, т. 5 от ЗОП. Включването на критерия ще позволи в обществената поръчка да участват лица, които разполагат с квалифициран персонал. Това би гарантирало, че изпълнението на поръчката ще се осъществява от лица, които имат необходимия опит и квалификация, което защитава интересите на Възложителя при разходване на публични средства, свързани с изпълнението на поръчката и проектите. Използване на този критерий(BT-748-Lot) Използвани Критерии за възлагане Критерий за възлагане (1) Вид(BT-539-Lot) Цена Наименование(BT-734-Lot) „Такса за издаване на самолетен билет (такса обслужване)" (ТИСБ) Описание(BT-540-Lot) Показател „Такса за издаване на самолетен билет (такса обслужване)" (ТИСБ) с максимален брой точки 100 и относителна тежест в комплексната оценка – 50% (0,50); Показател „Такса за издаване на самолетен билет (такса обслужване)" (ТИСБ) представлява оценка на предложената от участника такса за издаване на самолетен билет и се формира по следната формула: ТИСБ = (ТИСБ мин. / ТИСБ участник) х100, където ТИСБ мин - предложената най-ниска такса за издаване на самолетен билет; ТИСБ участник - предложена такса за издаване на самолетен билет от съответния участник. Предложената такса за издаване на самолетен билет (такса обслужване) не следва да е по- голяма от 20 лв. и не следва да е по-малка от 1 лв. Важно! Участник, който предложи такса за издаване на самолетен билет (такса обслужване), по-голяма от максимално определената от възложителя или по-ниска от минимално определената от възложителя, ще бъде отстранен от участие. Важно! Като отчита, че в настоящото възлагане на оценка подлежат предложения, свързани с цена/разходи, в изпълнение на чл. 72, ал.1, т.2 от ЗОП, възложителят определя като база за сравнение по отношение на предложенията на участниците за размер на такса за издаване на самолетен билет сумата от 5 (пет) лева. Параметри на критериите за възлагане Критерий с тегловна стойност Тегло (процентен дял, точна величина) - 50 Критерий за възлагане (2) Вид(BT-539-Lot) Цена Наименование(BT-734-Lot) „Такса за обслужване за хотелско настаняване" (ТОХН) Описание(BT-540-Lot) Показател „Такса за обслужване за хотелско настаняване" (ТОХН) с максимален брой точки 100 и относителна тежест в комплексната оценка - 40% (0,40). Показател „Такса за обслужване на хотелско настаняване" предложената от участника такса за обслужване на хотелското настаняване и се формира по следната формула: ΤΟΧΗ = (ΤΟХН мин. / ТОХН участник) х100 където: ТОХН мин – предложената най-ниска такса за обслужване за хотелско настаняване; ТОХН участник предложена такса за издаване на самолетен билет от съответния участник. Предложената такса за обслужване за хотелско настаняване не следва да е по-голяма от 20 (двадесет) лв. и не следва да е по-малка от 1 (един) лв. Важно! Участник, който предложи такса за обслужване за хотелско настаняване, по-голяма от максимално определената от възложителя или по-ниска от минимално определената от възложителя, ще бъде отстранен от участие. Важно! Като отчита, че в настоящото възлагане на оценка подлежат предложения, свързани с цена/разходи, в изпълнение на чл. 72, ал.1, т.2 от ЗОП, възложителят определя като база за сравнение по отношение на предложенията на участниците за размер на такса за обслужване за хотелско настаняване сумата от 5 (пет) лева. Параметри на критериите за възлагане Критерий с тегловна стойност Тегло (процентен дял, точна величина) - 40 Критерий за възлагане (3) Вид(BT-539-Lot) Цена Наименование(BT-734-Lot) „Цена за транспорт на километър“ (ЦТкм) Описание(BT-540-Lot) Показател „Цена за транспорт на километър“ (ЦТкм) с максимален брой точки 100 и относителна тежест в комплексната оценка – 10% (0,10); Показател „Цена за транспорт на километър" (ЦТкм) предложената цена на участника и се формира по следната формула: ЦТкм = (ЦТкм мин. / ЦТкм участник) х100 представлява оценка на където: ЦТкм мин предложена най-ниска цена за транспорт на километър; ЦТкм участник предложена цена от съответния участник за транспорт на километър. Предложената цена за транспорт на километър не следва да е по-голяма от 7 (седем) лв./км и не следва да е по-малка от 1 (един) лв./км. Важно! Участник, който предложи цена за транспорт на километър, по-голяма от максимално определената от възложителя или по-ниска от минимално определената от възложителя, ще бъде отстранен от участие. Важно! Като отчита, че в настоящото възлагане на оценка подлежат предложения, свързани с цена/разходи, в изпълнение на чл. 72, ал. 1, т.2 от ЗОП, възложителят определя като база за сравнение по отношение на предложенията на участниците за размер на цената за транспорт на километър сумата от 4 (четири) лева. Параметри на критериите за възлагане Критерий с тегловна стойност Тегло (процентен дял, точна величина) - 10 Искане за правна форма Групата оференти, на която се възлага поръчката, трябва да има определена правна форма(BT-761-Lot) не Запазена обществена поръчка Запазено участие(BT-71-Lot) Няма Варианти Варианти(BT-63-Lot) Забранено Информация за повторяемост Това е повтаряща се обществена поръчка(BT-94-Lot) Не Изисквания за изпълнение на договора Изпълнението на договора трябва да се извършва в рамките на програми за създаване на защитени работни места(BT-736-Lot) Не Електронно фактуриране(BT-743-Lot) Разрешено Информация за Директивата за чистите превозни средства Поръчката е от обхвата на Директива 2009/33/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (Директивата за чистите превозни средства — ДЧПС)(BT-717-Lot) не Електронен каталог Електронен каталог(BT-764-Lot) Разрешено Процес след възлагането Ще се използва електронно поръчване(BT-92-Lot) Не Ще се използва електронно плащане(BT-93-Lot) Не Организация, която получава офертите ID — Получател на офертата(OPT-301-Lot-TenderReceipt) НАЦИОНАЛНО СДРУЖЕНИЕ НА ОБЩИНИТЕ В РЕПУБЛИКА БЪЛГАРИЯ Сдружение Организация, която обработва офертите ID — Оценител на офертата(OPT-301-Lot-TenderEval) НАЦИОНАЛНО СДРУЖЕНИЕ НА ОБЩИНИТЕ В РЕПУБЛИКА БЪЛГАРИЯ Сдружение Информация за подаването Крайни срокове I Краен срок за получаване на оферти(BT-131(d)-Lot) 12-август-2024 Краен срок за получаване на оферти(BT-131(t)-Lot) 23:59:59 Валидност на офертата Краен срок за валидност на офертата (BT-98-Lot) 4 Месец Език за подаване Езици, на които могат да се подават оферти или заявления за участие(BT-97-Lot) български Информация за публичното отваряне на офертите Дата/час(BT-132(d)-Lot) 13-август-2024 Дата/час(BT-132(t)-Lot) 13:45:00 Място(BT-133-Lot) В системата Финансова гаранция Изисква се гаранция за участие(BT-751-Lot) не Метод на подаване Електронно подаване(BT-17-Lot) Задължително Адрес за подаване(BT-18-Lot) https://app.eop.bg/today/407843 Документация за поръчката Достъпът до някои документи за поръчката е ограничен(BT-14-Lot) Няма ограничения за достъп до документи OPT-050-Lot Версия на официалния език Езици, на които документацията за обществената поръчка е официално достъпна(BT-708-Lot) български Адрес на документацията за обществената поръчка(BT-15-Lot) https://app.eop.bg/today/407843 Идентификатор — документация за поръчката(OPT-140-Lot) 407843 Ad hoc канал за комуникация Наименование(BT-632-Lot) ЦАИС ЕОП Обжалване Краен срок за обжалване Информация за крайните срокове за обжалване (BT-99-Lot) Съгласно чл. 197, ал. 1, т. 1 от ЗОП жалба може да се подава в 10- дневен срок от изтичането на срока по чл. 100, ал. 3 от ЗОП - срещу решението за откриване на процедурата и/или решението за одобряване на промени в условията по обявената процедура. Орган по обжалване Идентификатор на органа по обжалване Комисия за защита на конкуренцията Организации, посочени в обявлението (1) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0001 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) НАЦИОНАЛНО СДРУЖЕНИЕ НА ОБЩИНИТЕ В РЕПУБЛИКА БЪЛГАРИЯ Сдружение Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 121399226 @ЩРАК Интернет адрес(BT-505-Organization-Company) https://www.namrb.org Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) ул. ГОЛАШ №.23 Град(BT-513-Organization-Company) гр. София Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 1111 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-507-Organization-Company) BG411 София (столица) Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) Виктор Ангелов Георгиев Електронна поща(BT-506-Organization-Company) v.georgiev@namrb.org Телефон(BT-503-Organization-Company) +359 882390928 @ЩРАК Организации, посочени в обявлението (2) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0002 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) Комисия за защита на конкуренцията Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 000698612 @ЩРАК Интернет адрес(BT-505-Organization-Company) http://www.cpc.bg Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) бул. Витоша № 18 Град(BT-513-Organization-Company) София Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 1000 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-507-Organization-Company) BG411 София (столица) Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) Комисия за защита на конкуренцията Електронна поща(BT-506-Organization-Company) delovodstvo@cpc.bg Телефон(BT-503-Organization-Company) +359 29356113 Факс(BT-739-Organization-Company) +359 29807315 Мета данни Вид обявление(BT-02-notice) Обявление за поръчка или концесия – стандартен режим Вид на формуляра(BT-03-notice) Състезателна процедура Идентификатор на процедурата(BT-04-notice) bdd336f4-8947-4a68-9bec-748c664d10f5 Идентификатор/версия на обявлението(BT-701-notice) 0e1a1a5b-43c6-44fc-9a4e-1312ab8770ef Версия на обявлението(BT-757-notice) 01 Езици, на които настоящото известие е официално достъпно(BT-702(a)-notice) български Дата на изпращане на обявлението(BT-05(a)-notice) 10-юли-2024 Дата на изпращане на обявлението(BT-05(b)-notice) 17:56:11 Идентификатор на версията на UBL (UBL)(OPT-001-notice) 2.3 Идентификатор на персонализацията (UBL)(OPT-002-notice) eforms-sdk-1.8 Подвид на обявлението(OPP-070-notice) Обявление за поръчка – Общата директива, стандартен режим False 54 407843 420295-2024 0 5874 /Date(1720095185087)/ 280 c3f0733f-7b4f-4045-aa02-6eb5a667b2d6 551474 2 /Date(1721477356593)/ 0 0 0 0 103 251 62 100 5 6 /Date(1720766718000)/ 420295-2024 551489 0 17491 /Date(1720623377147)/ 290 Timestamp 31b8ae4d-267b-4b31-a62e-0ba98953dd42 5558888 17491 /Date(1720623377147)/ 0 0 0 0 103 68 45 147 35024520 35024521 35024522 /Date(1720623375293)/ 5558888 275 551489 35076472 Решение по чл. 22, ал.1 от ЗОП ПРЕДВАРИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ Решение за публикуване ИН на регистрационната форма от ССИ (Формат : YYYYMMDD-nnnnn-xxxx) 20240705-1035-0003 Професионална област, в която попада предметът на обществената поръчка Туризъм ДЕЛОВОДНА ИНФОРМАЦИЯ Партида 1035 Разделяне на обособени позиции Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции Не РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ Публичен I.1) Наименование и адрес Официално наименование НАЦИОНАЛНО СДРУЖЕНИЕ НА ОБЩИНИТЕ В РЕПУБЛИКА БЪЛГАРИЯ Сдружение Национален регистрационен номер 121399226 @ЩРАК Пощенски адрес ул. ГОЛАШ №.23 Град гр. София код NUTS BG411 София (столица) Пощенски код 1111 Държава България Лице за контакт Виктор Ангелов Георгиев Телефон +359 882390928 @ЩРАК Електронна поща v.georgiev@namrb.org Основен адрес (URL) https://www.namrb.org Адрес на профила на купувача (URL) https://app.eop.bg/buyer/12710 I.2) Вид на възложителя Правна категория на купувача(BT-11-Procedure-Buyer) Публичноправна организация I.3) Основна дейност Дейност на възлагащия орган(BT-10-Procedure-Buyer) Услуги по общофункционално управление на държавата РАЗДЕЛ ІІ: ОТКРИВАНЕ Откривам процедура Поръчката е в областите отбрана и сигурност Не Поръчка за социални и други специфични услуги Не Откривам процедура за възлагане на обществена поръчка II.1) Вид на процедурата Открита процедура РАЗДЕЛ ІІI: ПРАВНО ОСНОВАНИЕ Правно основание Чл. 73, ал. 1 от ЗОП РАЗДЕЛ IV: ПОРЪЧКА IV.1) Наименование Осигуряване на самолетни билети за служебни пътувания и предоставяне на съпътстващи услуги за нуждите на НСОРБ IV.3) Обект на поръчката Услуги IV.4) Описание на предмета на поръчката (естество и количество на строителни работи, доставки или услуги или указване на потребности и изисквания) Когато основният предмет съдържа допълнителни предмети, те трябва да бъдат описани тук. Предметът на обществената поръчка е „Осигуряване на самолетни билети за служебни пътувания и предоставяне на съпътстващи услуги за нуждите на НСОРБ” и включва: Изпълнението на обществената поръчка обхваща четири групи дейности: Дейност 1 – Осигуряване на самолетни билети за индивидуални и групови полети по редовни вътрешни и международни линии, предимно в икономична класа. Индикативен обем - около 450 двупосочни билета; Дейност 2 - Осигуряване на хотелско настаняване в чужбина. Индикативен обем - около 1500 нощувки; Дейност 3 - Осигуряване на медицински застраховки, предвидени в Наредбата за служебните командировки и специализации в чужбина, за времето на пътуването в чужбина и престоя на командированите лица. Индикативен обем: индивидуални застраховки за страни от ЕС - за около 400 човека, средно за 5 дни; индивидуални застраховки за страни извън ЕС - за около 200 човека, средно за 5 дни; Дейност 4 - Осигуряване на вътрешен транспорт и/или трансфери при служебни командировки в чужбина за командированите лица. Индикативен обем - около 5000 километра. Забележка: Посочените количества са индикативни. Възложителят си запазва правото да не заяви посочените по-горе количества. Изискванията относно вида и очаквания обем на предвидените за изпълнение дейности са подробно описани в Техническата спецификация и останалите документи за поръчката. IV.5) Стратегическа поръчка Стратегическа поръчка Няма стратегическа обществена поръчка Поръчка с изисквания за чисти превозни средства Не IV.6) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от европейските фондове и програми Да Идентификатор на фондовете на ЕС, от които се отпускат средства за поръчката КФ Програма „Околна среда“ 2021-2027 г. Идентификация на проекта Проект „Модели за оптимизиране на процеса на управление на битовите отпадъци от общините в България“, Процедура № BG16FFPR002-2.001, Програма "Околна среда" 2021-2027; Проект по Програма "Техническа помощ" 2021-2027; Проект Green Living Areas Thematic Community Euro-MED0100035 – Community4LivingAreas по Програма Интерег – Средиземно море; Проект Implementation of SUMPs for Transition into Climate Neutral and Resilient Society, LIFE-SIP CLIMA-SUMP; LIFE20IPC/BG/000014 по Програма Лайф, както и със собствени средства на възложителя и със средства по други проекти, по които възложителят е бенефициент. IV.7) Разделяне на обособени позиции Мотиви за невъзможността за разделяне на поръчката на обособени позиции (когато е приложимо): Обществената поръчка не е разделена на обособени позиции. Предметът на поръчката е комплексен и включва изпълнение на дейности, свързвани с осигуряването на самолетни билети и предоставянето на съпътстващи услуги., като те притежават смислова и предметна свързаност, обстоятелство, обуславящо заключението, че услугата следва да бъде възложена на един изпълнител. Възложителят счита, че разделянето на предмета на обществената поръчка е както неефективно и икономически неоправдано, така и нецелесъобразно, предвид, че ще доведе до невъзможност за качествено изпълнение на поръчката, респ. до затруднения на Възложителя за постигане на желания краен резултат, дефиниран по-горе. Като се е съобразил с разпоредбата на чл. 46, ал. 1 от ЗОП, възложителят е взел мотивирано решение да не разделя поръчката на обособени позиции. Това се обуславя от факта, че всички дейности/услуги, които следва да се реализират в рамките на изпълнение на договора, са от такова естество, че разделянето на позиции би довело до съществени затруднения за Възложителя. Неразделянето на обособени позиции няма да доведе до нарушаване на принципите на равнопоставеност, недопускане на дискриминация, свободна конкуренция, пропорционалност, публичност и прозрачност, както и не би довело до необосновано предимство за определен участник или необосновано ограничаване участието в процедурата. Възприемане на противна позиция, а именно избор на различни изпълнители и обособяване на отделни позиции, предполага пораждане на трудности и вменяване на допълнителни отговорности за възлагащата институция по координиране и уеднаквяване на целения от същата резултат. IV.8) Прогнозна стойност на поръчката Прогнозна стойност Стойност, без да се включва ДДС: 900000.00 Валута: BGN Осигурено финансиране Да IV.10) Предметът на поръчката се възлага с няколко отделни процедури Предметът на поръчката се възлага с няколко отделни процедури Не РАЗДЕЛ V: МОТИВИ V.1) Мотиви за избора на процедура (когато е приложимо) (Кратко описание на фактическите обстоятелства, които обуславят избора на съответната процедура) Възложителят обявява настоящата процедура за възлагане на обществената поръчка по чл. 18, ал. 1, т. 1 и ал. 2, предл. първо, във връзка с чл. 20, ал. 1, т. 1, б. „б“ от ЗОП. Спрямо условията за провеждане на настоящата обществена поръчка, нерегламентирани в настоящите Указания, Техническата спецификация и цялостната Документация за участие, се прилагат разпоредбите на ЗОП и Правилника за прилагането му (ППЗОП), както и останалите национални и международни нормативни актове (законови и подзаконови), относими към предмета на поръчката, включително и тези, важими за различните хипотези на участие на конкретни стопански субекти - местни и/или чуждестранни физически и/или юридически лица, спрямо административно – правната уредба, правосубектността и техническите възможности, на които лица са от значение релевантните и приложими нормативни разпоредби, регистрационни и лицензионни режими. Възлагането на настоящата обществена поръчка се основава на принципите на публичност и прозрачност, на свободна конкуренция, пропорционалност, равнопоставеност и недопускане на дискриминация, като дава възможност за участие на всички български или чуждестранни физически, юридически лица и техни Обединения, както и на всички други образувания, отговарящи на изискванията на Възложителя, обективирани в комплекса от документи, съставляващи Документацията за участие в настоящата процедура. РАЗДЕЛ VI: ОДОБРЯВАМ обявление документация/описателен документ РАЗДЕЛ VII: ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ VII.1) Допълнителна информация (когато е приложимо) Правна форма на оферента Не VII.2) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Национален идентификационен № (ЕИК) 000698612 @ЩРАК Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Град София Пощенски код 1000 Държава Република България Телефон +359 29356113 Факс +359 29807315 Адрес за електронна поща delovodstvo@cpc.bg Интернет адрес http://www.cpc.bg VII.3) Подаване на жалби Точна информация относно краен срок/крайни срокове за подаване на жалби: Съгласно чл. 197, ал. 1, т. 1 от ЗОП жалба може да се подава в 10- дневен срок от изтичането на срока по чл. 100, ал. 3 от ЗОП - срещу решението за откриване на процедурата и/или решението за одобряване на промени в условията по обявената процедура. РАЗДЕЛ VIII: ВЪЗЛОЖИТЕЛ VIII.1) Име и фамилия: Силвия Георгиева VIII.2) Длъжност: Изпълнителен директор True 32 407843 0 5874 /Date(1720097490500)/ 280 7a9571f2-478d-4289-a7e6-87c406ed6dd8 551517 2 /Date(1721477652820)/ 0 0 0 0 103 251 77 54 4 6 /Date(1720766718000)/ 551532 0 17491 /Date(1720623377147)/ 290 Timestamp 556b2a82-23b5-495b-9d8d-06b50a5f88cb 5558889 17491 /Date(1720623377147)/ 0 0 0 0 103 68 45 154 35024523 35024524 35024525 /Date(1720623375697)/ 5558889 275 551532 40170051 Деловодна информация Партида на възложителя 1035 Обявлението подлежи на публикуване в ОВ на ЕС Дата на изпращане на обявлението до ОВ на ЕС 17-декември-2024 Съгласен съм с общите условия на АОП за използване на услугата електронен подател Притурка към Официален вестник на Европейския съюз Информация и онлайн формуляри: http://simap.ted.europa.eu Обявление за възложена поръчка – Общата директива, стандартен режим Директива 2014/24/ЕС Възлагащ орган Купувач ID — Купувач (OPT-300-Procedure-Buyer) НАЦИОНАЛНО СДРУЖЕНИЕ НА ОБЩИНИТЕ В РЕПУБЛИКА БЪЛГАРИЯ Сдружение Правна категория на купувача(BT-11-Procedure-Buyer) Публичноправна организация Дейност на възлагащия орган(BT-10-Procedure-Buyer) Услуги по общофункционално управление на държавата Профил на купувача(BT-508-Procedure-Buyer) https://app.eop.bg/buyer/12710 Процедура Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции Не Цел Предишно обявление Предишно обявление(OPP-090-Procedure) 0e1a1a5b-43c6-44fc-9a4e-1312ab8770ef-01 Правно основание Правно основание на процедурата(BT-01-notice) Директива 2014/24/ЕС Описание Вътрешен идентификатор(BT-22-Procedure) 407843 Заглавие(BT-21-Procedure) Осигуряване на самолетни билети за служебни пътувания и предоставяне на съпътстващи услуги за нуждите на НСОРБ Описание(BT-24-Procedure) Предметът на обществената поръчка е „Осигуряване на самолетни билети за служебни пътувания и предоставяне на съпътстващи услуги за нуждите на НСОРБ” и включва: Изпълнението на обществената поръчка обхваща четири групи дейности: Дейност 1 – Осигуряване на самолетни билети за индивидуални и групови полети по редовни вътрешни и международни линии, предимно в икономична класа. Индикативен обем - около 450 двупосочни билета; Дейност 2 - Осигуряване на хотелско настаняване в чужбина. Индикативен обем - около 1500 нощувки; Дейност 3 - Осигуряване на медицински застраховки, предвидени в Наредбата за служебните командировки и специализации в чужбина, за времето на пътуването в чужбина и престоя на командированите лица. Индикативен обем: индивидуални застраховки за страни от ЕС - за около 400 човека, средно за 5 дни; индивидуални застраховки за страни извън ЕС - за около 200 човека, средно за 5 дни; Дейност 4 - Осигуряване на вътрешен транспорт и/или трансфери при служебни командировки в чужбина за командированите лица. Индикативен обем - около 5000 километра. Забележка: Посочените количества са индикативни. Възложителят си запазва правото да не заяви посочените по-горе количества. Изискванията относно вида и очаквания обем на предвидените за изпълнение дейности са подробно описани в Техническата спецификация и останалите документи за поръчката. Естество на поръчката(BT-23-Procedure) Услуги Обхват на поръчката Прогнозна стойност, без да се включва ДДС(BT-27-Procedure) 900000.00 BGN Основна класификация Основна класификация(BT-262-Procedure) 63500000 - Услуги на туроператори и на туристически агенции; спомагателни туристически услуги Място на изпълнение Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-5071-Procedure) BG411 София (столица) Държава(BT-5141-Procedure) България Процедура Процедура Вид процедура(BT-105-Procedure) Открита Описание Цел Обособена позиция(BT-137-Lot) LOT-0001 Описание на обособената позиция Вътрешен идентификатор(BT-22-Lot) 407843 Заглавие(BT-21-Lot) Осигуряване на самолетни билети за служебни пътувания и предоставяне на съпътстващи услуги за нуждите на НСОРБ Описание(BT-24-Lot) Предметът на обществената поръчка е „Осигуряване на самолетни билети за служебни пътувания и предоставяне на съпътстващи услуги за нуждите на НСОРБ” и включва: Изпълнението на обществената поръчка обхваща четири групи дейности: Дейност 1 – Осигуряване на самолетни билети за индивидуални и групови полети по редовни вътрешни и международни линии, предимно в икономична класа. Индикативен обем - около 450 двупосочни билета; Дейност 2 - Осигуряване на хотелско настаняване в чужбина. Индикативен обем - около 1500 нощувки; Дейност 3 - Осигуряване на медицински застраховки, предвидени в Наредбата за служебните командировки и специализации в чужбина, за времето на пътуването в чужбина и престоя на командированите лица. Индикативен обем: индивидуални застраховки за страни от ЕС - за около 400 човека, средно за 5 дни; индивидуални застраховки за страни извън ЕС - за около 200 човека, средно за 5 дни; Дейност 4 - Осигуряване на вътрешен транспорт и/или трансфери при служебни командировки в чужбина за командированите лица. Индикативен обем - около 5000 километра. Забележка: Посочените количества са индикативни. Възложителят си запазва правото да не заяви посочените по-горе количества. Изискванията относно вида и очаквания обем на предвидените за изпълнение дейности са подробно описани в Техническата спецификация и останалите документи за поръчката. Естество на поръчката(BT-23-Lot) Услуги Обхват на поръчката Прогнозна стойност, без да се включва ДДС(BT-27-Lot) 900000.00 BGN Класификация Основна класификация(BT-262-Lot) 63500000 - Услуги на туроператори и на туристически агенции; спомагателни туристически услуги Вид обществена поръчка Детайли за критериите за "Зелени обществени поръчки" Критерии за екологосъобразна поръчка(BT-805-Lot) Липса на критерии за екологосъобразни обществени поръчки Стратегическа поръчка Цел на стратегическата обществена поръчка (BT-06-Lot) Няма стратегическа обществена поръчка Критерии за достъпност Използването на критерии за достъпността за лицата с увреждания в техническите спецификации(BT-754-Lot) Критерии за достъпността за лицата с увреждания не са включени, защото поръчката не е предназначена за използване от физически лица Място на изпълнение Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-5071-Lot) BG411 София (столица) Държава(BT-5141-Lot) България Планиран срок Начална дата(BT-536-Lot) 12-декември-2024 Крайна дата(BT-537-Lot) 12-декември-2028 Условия на търга Използва се електронен търг(BT-767-Lot) Не Споразумение за държавните поръчки (СДП) Поръчката попада в приложното поле на Споразумението за държавните поръчки (СДП)(BT-115-Lot) Не Използване на средства от ЕС Обществената поръчка е поне частично финансирана със средства на Европейския съюз(BT-60-Lot) Проект за възлагане на обществена поръчка, финансиран изцяло или частично със средства от ЕС Специфични техники и инструменти за възлагане Предвижда се рамково споразумение(BT-765-Lot) Няма Предвижда се динамична система за покупки(BT-766-Lot) Няма Тръжни условия Критерии за възлагане Критерий за възлагане Вид(BT-539-Lot) Цена Наименование(BT-734-Lot) най-ниска цена Описание(BT-540-Lot) На основание чл. 70, ал. 1 от ЗОП обществената поръчка се възлага въз основа на икономически най-изгодната оферта. Икономически най-изгодната оферта се определя въз основа на критерия за възлагане „най-ниска цена“, съгласно чл. 70, ал. 2, т. 1 от ЗОП Параметри на критериите за възлагане Критерий с тегловна стойност Тегло (процентен дял, точна величина) - 100 Информация за Директивата за чистите превозни средства Поръчката е от обхвата на Директива 2009/33/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (Директивата за чистите превозни средства — ДЧПС)(BT-717-Lot) не Обжалване Орган по обжалване Идентификатор на органа по обжалване Комисия за защита на конкуренцията Резултат Стойност на всички договори, възложени с това обявление (BT-161-NoticeResult) 900000.00 BGN Участник в тръжната процедура Идентификатор — участник в тръжната процедура(OPT-210-Tenderer) TPA-0001 Участници в тръжната процедура ID — Участник (OPT-300-Tenderer) АРГУС ТРАВЕЛ ИНТЕРНЕШЪНЪЛ ЕООД Договор Договор 1 Идентификатор на договор (OPT-316-Contract) CON-0001 Идентификатор на договора(BT-150-Contract) 176024 Дата на сключване на договора(BT-145-Contract) 12-декември-2024 Заглавие(BT-721-Contract) Осигуряване на самолетни билети за служебни пътувания и предоставяне на съпътстващи услуги за нуждите на НСОРБ Адрес на договора(BT-151-Contract) https://app.eop.bg/today/407843 Оферта, въз основа на която е сключен договор Идентификатор на офертата за поръчката(BT-3202-Contract) OF1899948: "АРГУС ТРАВЕЛ ИНТЕРНЕШЪНЪЛ ЕООД" Подадена оферта Оферта Идентификатор — оферта(OPT-321-Tender) TEN-0001 Идентификатор на офертата(BT-3201-Tender) OF1899948: "АРГУС ТРАВЕЛ ИНТЕРНЕШЪНЪЛ ЕООД" Офертата е била класирана(BT-1711-Tender) Да Място в списъка на класираните участници (BT-171-Tender) 1 Стойност на резултата(BT-720-Tender) 900000.00 BGN Оферта 1 Идентификатор на обособена позиция или група обособени позиции(BT-13714-Tender) Осигуряване на самолетни билети за служебни пътувания и предоставяне на съпътстващи услуги за нуждите на НСОРБ Идентификатор — участник в тръжната процедура(OPT-310-Tender) TPA-0001 Използване на подизпълнители Възлагане на подизпълнители(BT-773-Tender) Не Резултат Идентификатор — резултат по обособена позиция(OPT-322-LotResult) RES-0001 Победител Избран ли е победител (BT-142-LotResult) Избран е най-малко един победител. Резултат 1 Резултат — идентификатор на обособена позиция(BT-13713-LotResult) Осигуряване на самолетни билети за служебни пътувания и предоставяне на съпътстващи услуги за нуждите на НСОРБ Предложение, взето предвид при вземане на решение за присъждане Препратка към идентификатора на оферта(OPT-320-LotResult) OF1899948: "АРГУС ТРАВЕЛ ИНТЕРНЕШЪНЪЛ ЕООД" Договор след вземане на решение за присъждане Идентификатор на договор (OPT-315-LotResult) 176024 Статистика за получените оферти или заявления Вид на получените оферти или заявления(BT-760-LotResult) Оферти, подадени по електронен път Броят на получените оферти или заявления за участие(BT-759-LotResult) 6 Организации, посочени в обявлението (1) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0001 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) НАЦИОНАЛНО СДРУЖЕНИЕ НА ОБЩИНИТЕ В РЕПУБЛИКА БЪЛГАРИЯ Сдружение Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 121399226 @ЩРАК Интернет адрес(BT-505-Organization-Company) https://www.namrb.org/bg Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) ул. ГОЛАШ №.23 Град(BT-513-Organization-Company) гр. София Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 1111 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-507-Organization-Company) BG411 София (столица) Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) Виктор Ангелов Георгиев Електронна поща(BT-506-Organization-Company) v.georgiev@namrb.org Телефон(BT-503-Organization-Company) +359 882390928 @ЩРАК Организации, посочени в обявлението (2) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0002 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) Комисия за защита на конкуренцията Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 000698612 @ЩРАК Интернет адрес(BT-505-Organization-Company) http://www.cpc.bg Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) бул. Витоша № 18 Град(BT-513-Organization-Company) София Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 1000 Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) Комисия за защита на конкуренцията Електронна поща(BT-506-Organization-Company) delovodstvo@cpc.bg Телефон(BT-503-Organization-Company) +359 29356113 Факс(BT-739-Organization-Company) +359 29807315 Организации, посочени в обявлението (3) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0003 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) АРГУС ТРАВЕЛ ИНТЕРНЕШЪНЪЛ ЕООД Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 201655199 @ЩРАК Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) ХРИСТО БЕЛЧЕВ №.3 Град(BT-513-Organization-Company) гр. София Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 1000 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-507-Organization-Company) BG411 София (столица) Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) Николай Владимиров Шопов Електронна поща(BT-506-Organization-Company) office@argusbcorp.eu Телефон(BT-503-Organization-Company) +359888886466 Информация, свързана изключително с икономическия оператор Размер на икономическия оператор(BT-165-Organization-Company) Микро-, малко или средно предприятие Ценните книжа на победителя са допуснати до търговия на регулиран пазар(BT-746-Organization) Не Мета данни Вид обявление(BT-02-notice) Обявление за възложена поръчка или концесия – стандартен режим Вид на формуляра(BT-03-notice) result Идентификатор на процедурата(BT-04-notice) bdd336f4-8947-4a68-9bec-748c664d10f5 Идентификатор/версия на обявлението(BT-701-notice) c677daf8-12eb-4292-a97b-893b06e59382 Версия на обявлението(BT-757-notice) 01 Езици, на които настоящото известие е официално достъпно(BT-702(a)-notice) български Дата на изпращане на обявлението(BT-05(a)-notice) 17-декември-2024 Дата на изпращане на обявлението(BT-05(b)-notice) 17:31:03 Идентификатор на версията на UBL (UBL)(OPT-001-notice) 2.3 Идентификатор на персонализацията (UBL)(OPT-002-notice) eforms-sdk-1.8 Подвид на обявлението(OPP-070-notice) Обявление за възложена поръчка – Общата директива, стандартен режим False 65 407843 779648-2024 0 17493 /Date(1734436350070)/ 280 956f7256-99b8-464e-b54c-c8499bff6eaa 624700 17493 /Date(1742821170483)/ 0 0 0 0 124 55 207 95 5 6 /Date(1734594346000)/ 779648-2024 624716 0 5874 /Date(1734449474033)/ 290 Timestamp 93740faa-f94d-4e54-bad8-75f297f68f20 6382528 5874 /Date(1734449474033)/ 0 0 0 0 115 4 218 201 40110754 40110755 40110756 /Date(1734449472783)/ 6382528 275 624716 40764899 Деловодна информация Партида на възложителя 1035 Обявлението подлежи на публикуване в ОВ на ЕС Дата на изпращане на обявлението до ОВ на ЕС 15-януари-2025 Съгласен съм с общите условия на АОП за използване на услугата електронен подател Притурка към Официален вестник на Европейския съюз Информация и онлайн формуляри: http://simap.ted.europa.eu Обявление за изменение на договор – Общата директива Директива 2014/24/ЕС Възлагащ орган Купувач ID — Купувач (OPT-300-Procedure-Buyer) НАЦИОНАЛНО СДРУЖЕНИЕ НА ОБЩИНИТЕ В РЕПУБЛИКА БЪЛГАРИЯ Сдружение Процедура Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции Не Цел Правно основание Правно основание на процедурата(BT-01-notice) Директива 2014/24/ЕС Друго правно основание без идентификатор Правно основание(BT-01(e)-Procedure) Местно законодателство Правно основание(BT-01(f)-Procedure) Закон за обществените поръчки (ЗОП) Описание Вътрешен идентификатор(BT-22-Procedure) 407843 Заглавие(BT-21-Procedure) Осигуряване на самолетни билети за служебни пътувания и предоставяне на съпътстващи услуги за нуждите на НСОРБ Описание(BT-24-Procedure) Предметът на обществената поръчка е „Осигуряване на самолетни билети за служебни пътувания и предоставяне на съпътстващи услуги за нуждите на НСОРБ” и включва: Изпълнението на обществената поръчка обхваща четири групи дейности: Дейност 1 – Осигуряване на самолетни билети за индивидуални и групови полети по редовни вътрешни и международни линии, предимно в икономична класа. Индикативен обем - около 450 двупосочни билета; Дейност 2 - Осигуряване на хотелско настаняване в чужбина. Индикативен обем - около 1500 нощувки; Дейност 3 - Осигуряване на медицински застраховки, предвидени в Наредбата за служебните командировки и специализации в чужбина, за времето на пътуването в чужбина и престоя на командированите лица. Индикативен обем: индивидуални застраховки за страни от ЕС - за около 400 човека, средно за 5 дни; индивидуални застраховки за страни извън ЕС - за около 200 човека, средно за 5 дни; Дейност 4 - Осигуряване на вътрешен транспорт и/или трансфери при служебни командировки в чужбина за командированите лица. Индикативен обем - около 5000 километра. Забележка: Посочените количества са индикативни. Възложителят си запазва правото да не заяви посочените по-горе количества. Изискванията относно вида и очаквания обем на предвидените за изпълнение дейности са подробно описани в Техническата спецификация и останалите документи за поръчката. Естество на поръчката(BT-23-Procedure) Услуги Обхват на поръчката Основна класификация Основна класификация(BT-262-Procedure) 63500000 - Услуги на туроператори и на туристически агенции; спомагателни туристически услуги Място на изпълнение Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-5071-Procedure) BG411 София (столица) Държава(BT-5141-Procedure) България Описание Цел Обособена позиция(BT-137-Lot) LOT-0001 Описание на обособената позиция Вътрешен идентификатор(BT-22-Lot) 407843 Заглавие(BT-21-Lot) Осигуряване на самолетни билети за служебни пътувания и предоставяне на съпътстващи услуги за нуждите на НСОРБ Описание(BT-24-Lot) Предметът на обществената поръчка е „Осигуряване на самолетни билети за служебни пътувания и предоставяне на съпътстващи услуги за нуждите на НСОРБ” и включва: Изпълнението на обществената поръчка обхваща четири групи дейности: Дейност 1 – Осигуряване на самолетни билети за индивидуални и групови полети по редовни вътрешни и международни линии, предимно в икономична класа. Индикативен обем - около 450 двупосочни билета; Дейност 2 - Осигуряване на хотелско настаняване в чужбина. Индикативен обем - около 1500 нощувки; Дейност 3 - Осигуряване на медицински застраховки, предвидени в Наредбата за служебните командировки и специализации в чужбина, за времето на пътуването в чужбина и престоя на командированите лица. Индикативен обем: индивидуални застраховки за страни от ЕС - за около 400 човека, средно за 5 дни; индивидуални застраховки за страни извън ЕС - за около 200 човека, средно за 5 дни; Дейност 4 - Осигуряване на вътрешен транспорт и/или трансфери при служебни командировки в чужбина за командированите лица. Индикативен обем - около 5000 километра. Забележка: Посочените количества са индикативни. Възложителят си запазва правото да не заяви посочените по-горе количества. Изискванията относно вида и очаквания обем на предвидените за изпълнение дейности са подробно описани в Техническата спецификация и останалите документи за поръчката. Естество на поръчката(BT-23-Lot) Услуги Обхват на поръчката Класификация Основна класификация(BT-262-Lot) 63500000 - Услуги на туроператори и на туристически агенции; спомагателни туристически услуги Вид обществена поръчка Детайли за критериите за "Зелени обществени поръчки" Критерии за екологосъобразна поръчка(BT-805-Lot) Липса на критерии за екологосъобразни обществени поръчки Стратегическа поръчка Цел на стратегическата обществена поръчка (BT-06-Lot) Няма стратегическа обществена поръчка Критерии за достъпност Използването на критерии за достъпността за лицата с увреждания в техническите спецификации(BT-754-Lot) Критерии за достъпността за лицата с увреждания не са включени, защото поръчката не е предназначена за използване от физически лица Място на изпълнение Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-5071-Lot) BG411 София (столица) Държава(BT-5141-Lot) България Планиран срок Начална дата(BT-536-Lot) 12-декември-2024 Крайна дата(BT-537-Lot) 12-декември-2028 Продължавания и опции Тази поръчка подлежи на подновяване Не Ще се използват опции Не Споразумение за държавните поръчки (СДП) Поръчката попада в приложното поле на Споразумението за държавните поръчки (СДП)(BT-115-Lot) Да ЕС фондове Обществената поръчка е поне частично финансирана със средства на Европейския съюз(BT-60-Lot) Проект за възлагане на обществена поръчка, финансиран изцяло или частично със средства от ЕС Тръжни условия Искане за правна форма Групата оференти, на която се възлага поръчката, трябва да има определена правна форма(BT-761-Lot) не Информация за повторяемост Това е повтаряща се обществена поръчка(BT-94-Lot) Не еФактуриране Електронно фактуриране(BT-743-Lot) Разрешено Информация за Директивата за чистите превозни средства Поръчката е от обхвата на Директива 2009/33/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (Директивата за чистите превозни средства — ДЧПС)(BT-717-Lot) не Обжалване Орган по обжалване Идентификатор на органа по обжалване Комисия за защита на конкуренцията Участник в тръжната процедура Идентификатор — участник в тръжната процедура(OPT-210-Tenderer) TPA-0001 Име на участника, подал офертата (OPT-211-Tenderer) АРГУС ТРАВЕЛ ИНТЕРНЕШЪНЪЛ ЕООД Участници в тръжната процедура ID — Участник (OPT-300-Tenderer) АРГУС ТРАВЕЛ ИНТЕРНЕШЪНЪЛ ЕООД Договор Идентификатор на договор (OPT-316-Contract) CON-0001 Идентификатор на договора(BT-150-Contract) 176024 Дата на сключване на договора(BT-145-Contract) 12-декември-2024 Заглавие(BT-721-Contract) Осигуряване на самолетни билети за служебни пътувания и предоставяне на съпътстващи услуги за нуждите на НСОРБ Адрес на договора(BT-151-Contract) https://app.eop.bg/today/407843 Оферта, въз основа на която е сключен договор Идентификатор на офертата за поръчката(BT-3202-Contract) OF1899948: "АРГУС ТРАВЕЛ ИНТЕРНЕШЪНЪЛ ЕООД" Средства от ЕС, използвани за поръчката (1) Наименование на финансирания от ЕС проект или програма(BT-722-Contract) КФ Програма „Околна среда“ 2021-2027 г. Средства от ЕС, използвани за поръчката (2) Наименование на финансирания от ЕС проект или програма(BT-722-Contract) ЕФРР Програма "Техническа помощ" 2021-2027 г. Подадена оферта Оферта Идентификатор — оферта(OPT-321-Tender) TEN-0001 Идентификатор на офертата(BT-3201-Tender) OF1899948: "АРГУС ТРАВЕЛ ИНТЕРНЕШЪНЪЛ ЕООД" Офертата е била класирана(BT-1711-Tender) Да Място в списъка на класираните участници (BT-171-Tender) 1 Стойност на резултата(BT-720-Tender) 900000.00 BGN Идентификатори на търга Идентификатор на обособена позиция или група обособени позиции(BT-13714-Tender) Осигуряване на самолетни билети за служебни пътувания и предоставяне на съпътстващи услуги за нуждите на НСОРБ Идентификатор — участник в тръжната процедура(OPT-310-Tender) АРГУС ТРАВЕЛ ИНТЕРНЕШЪНЪЛ ЕООД Използване на подизпълнители Възлагане на подизпълнители(BT-773-Tender) Не Резултат Идентификатор — резултат по обособена позиция(OPT-322-LotResult) RES-0001 Идентификатори на резултата от партида Резултат — идентификатор на обособена позиция(BT-13713-LotResult) Осигуряване на самолетни билети за служебни пътувания и предоставяне на съпътстващи услуги за нуждите на НСОРБ Предложение, взето предвид при вземане на решение за присъждане Препратка към идентификатора на оферта(OPT-320-LotResult) OF1899948: "АРГУС ТРАВЕЛ ИНТЕРНЕШЪНЪЛ ЕООД" Договор след вземане на решение за присъждане Идентификатор на договор (OPT-315-LotResult) 176024 Изменение Изменение Идентификатор на предишното уведомление за договор за възлагане (BT-1501(n)-Contract) c677daf8-12eb-4292-a97b-893b06e59382-01 Идентификатор на модифицирания договор (BT-1501(c)-Contract) CON-0001 Причина за изменението на договора Причина за изменението(BT-200-Contract) Несъществени промени Описание(BT-201-Contract) На основание чл. 116, ал.1, т.7 от Закона за обществените поръчки, както и на основание чл. 20 от договора и във връзка с установена фактическа грешка в съдържанието на чл.7, ал. 1 от подписаният между страните договор, изразяваща се в грешно записване/посочване на банковата сметка на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ се сключи допълнително споразумение. Изменение на договор Описание на измененията(BT-202-Contract) Допълнителното споразумение към договора е за следното: В чл.7. (1) „Всички плащания по този Договор се извършват в лева, чрез банков превод по следната банкова сметка на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ: Банка: [ОБЩИНСКА БАНКА АД] BIC: [SOMBBGSF] IBAN: [BG86SOMB91301026310801] да се чете „Всички плащания по този Договор се извършват в лева, чрез банков превод по следната банкова сметка на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ: Банка: [Търговска банка Д АД] BIC: [DEMIBGSF] IBAN: [BG30DEMI92401000334925]” Всички останали клаузи на договора остават непроменени. Секция, която трябва да бъде променена Идентификатор на бизнес единицата в предишното уведомление (BT-1501(p)-Contract) RES-0001 Организации, посочени в обявлението (1) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0001 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) НАЦИОНАЛНО СДРУЖЕНИЕ НА ОБЩИНИТЕ В РЕПУБЛИКА БЪЛГАРИЯ Сдружение Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 121399226 @ЩРАК Интернет адрес(BT-505-Organization-Company) https://namrb.org/ Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) ул. ГОЛАШ №.23 Град(BT-513-Organization-Company) гр. София Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 1111 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-507-Organization-Company) BG411 София (столица) Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) Виктор Ангелов Георгиев Електронна поща(BT-506-Organization-Company) v.georgiev@namrb.org Телефон(BT-503-Organization-Company) +359 882390928 @ЩРАК Организации, посочени в обявлението (2) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0002 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) Комисия за защита на конкуренцията Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 000698612 @ЩРАК Интернет адрес(BT-505-Organization-Company) http://www.cpc.bg Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) бул. Витоша № 18 Град(BT-513-Organization-Company) София Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 1000 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-507-Organization-Company) BG411 София (столица) Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) Комисия за защита на конкуренцията Електронна поща(BT-506-Organization-Company) delovodstvo@cpc.bg Телефон(BT-503-Organization-Company) +359 29356113 Факс(BT-739-Organization-Company) +359 29807315 Организации, посочени в обявлението (3) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0003 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) АРГУС ТРАВЕЛ ИНТЕРНЕШЪНЪЛ ЕООД Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 201655199 @ЩРАК Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) ХРИСТО БЕЛЧЕВ №.3 Град(BT-513-Organization-Company) гр. София Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 1000 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-507-Organization-Company) BG411 София (столица) Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) Николай Владимиров Шопов Електронна поща(BT-506-Organization-Company) office@argusbcorp.eu Телефон(BT-503-Organization-Company) +359888886466 Мета данни Вид обявление(BT-02-notice) Обявление за изменение на договор Вид на формуляра(BT-03-notice) Изменение на договор Идентификатор на процедурата(BT-04-notice) bdd336f4-8947-4a68-9bec-748c664d10f5 Идентификатор/версия на обявлението(BT-701-notice) f2c54998-f141-41bb-8b8b-dcccf8929904 Версия на обявлението(BT-757-notice) 01 Езици, на които настоящото известие е официално достъпно(BT-702(a)-notice) български Дата на изпращане на обявлението(BT-05(a)-notice) 15-януари-2025 Дата на изпращане на обявлението(BT-05(b)-notice) 15:01:28 Идентификатор на версията на UBL (UBL)(OPT-001-notice) 2.3 Идентификатор на персонализацията (UBL)(OPT-002-notice) eforms-sdk-1.12 Подвид на обявлението(OPP-070-notice) Обявление за изменение на договор – Общата директива False 72 407843 30825-2025 0 17493 /Date(1736929252060)/ 280 9a3c9dbd-f572-40bd-b3c8-705e0bdf745b 634817 2 /Date(1737015325287)/ 0 0 0 0 118 226 206 60 5 6 /Date(1737013730000)/ 30825-2025 634833 0 17493 /Date(1736946096800)/ 290 Timestamp 769a54f3-cb29-42ba-b9da-bc1dfea9228f 6483929 17493 /Date(1736946096800)/ 0 0 0 0 118 213 65 187 40750167 40750168 40750169 /Date(1736946095443)/ 6483929 275 634833 |
| notice_types | |
| notice_subjects | |
| contract_value_display | 900,000.00 BGN / 460,162.69 EUR |
| contract_current_value_display | 900,000.00 BGN / 460,162.69 EUR |
| contract_ids | 2112154057360352583 |
| contract_text | 176024: Осигуряване на самолетни билети за служебни пътувания и предоставяне на съпътстващи услуги за нуждите на НСОРБ [BGN 900000.0000] |
| contract_suppliers | АРГУС ТРАВЕЛ ИНТЕРНЕШЪНЪЛ ЕООД (201655199 @ЩРАК) |
| contract_eiks | 201655199 @ЩРАК |
| participant_names | АРГУС ТРАВЕЛ ИНТЕРНЕШЪНЪЛ ЕООД (201655199 @ЩРАК) АТЛАС ТРАВЕЛС ЕООД (130026450 @ЩРАК) КЛИО ТРАВЕЛ ООД (201495606 @ЩРАК) ЮНАЙТЕД ТРАВЪЛ ЕЙДЖЪНСИ ЕООД (831926986 @ЩРАК) ЮНАЙТЕД ТРАВЪЛ ЕООД (175322361 @ЩРАК) |
| participant_member_names | |
| annex_text | Несъществени промени: Допълнителното споразумение към договора е за следното: В чл.7. (1) „Всички плащания по този Договор се извършват в лева, чрез банков превод по следната банкова сметка на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ: Банка: [ОБЩИНСКА БАНКА АД] BIC: [SOMBBGSF] IBAN: [BG86SOMB91301026310801] да се чете „Всички плащания по този Договор се извършват в лева, чрез банков превод по следната банкова сметка на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ: Банка: [Търговска банка Д АД] BIC: [DEMIBGSF] IBAN: [BG30DEMI92401000334925]” Всички останали клаузи на договора остават непроменени. На основание чл. 116, ал.1, т.7 от Закона за обществените поръчки, както и на основание чл. 20 от договора и във връзка с установена фактическа грешка в съдържанието на чл.7, ал. 1 от подписаният между страните договор, изразяваща се в грешно записване/посочване на банковата сметка на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ се сключи допълнително споразумение. |
| tender_id | 407843 |
| lot_key | 1 |
| lot_number | 1 |
| publication_ts | 0 |
| deadline_ts | 0 |
| updated_at | 1788042630 |
| contract_count | 1 |
| annex_count | 1 |
| unconverted_contract_count | 0 |
| contract_value_cents | 90000000 |
| contract_current_value_cents | 90000000 |
| contract_value_eur_cents | 46016269 |
| contract_current_value_eur_cents | 46016269 |
| participant_count | 5 |
| participant_member_count | 0 |
***
Разследващата журналистика е разузнаването на гражданите. BIRD се финансира от дарения. Ние не публикуваме реклами. Не получаваме държавни субсидии. Не разчитаме на грантове. Финансирането чрез малки дарения от читатели е гаранция за нашата независимост. Включете се, за да продължим да разкриваме злоупотреби и да държим отговорни властимащите. Използваме Вашите пари за хонорари на журналистите, командировки, изграждане и поддръжка на нашите информационни системи, такси за фирмени и имотни регистри у нас и по света, придобиване на техника и специално оборудване, осигуряване на нашата безопасност и други важни работни мисии. Важно: Ако дарявате всеки месец това ще ни даде възможност да планираме и организираме нашата работа. Благодарим Ви! Нас ни има, защото Вас Ви има!