Електронни обществени поръчки

Всеки ден системата ни издърпва автоматично информация за нови обществени поръчки от ЦАИС ЕОП – регистъра за обществени поръчки. Тук може да се търси в свободен текст по име на възложител, име или ЕИК на изпълнител или кандидат за изпълнение на поръчката, предмет,  място и други критерии. Може също да се търси за фирми директно свързани с политици /politically exposed persons PEP/, фирми директно свързани с оперативно интересни лица /persons of interest POI/, а също така и индиректни свързаности за лица, които са свързани с PEP /peplink/ или POI /poilink/ през други фирми.

Record Details (ID: 70150718492519672)

lot_name Доставка на модулна тактическа система за екипировка
tender_name
org_name
buyer_eik
special_number
procedure_type
main_cpv
main_cpv_description
type_of_contract
tender_description
tender_preview_json
tender_publication_text 2485231 Деловодна информация Обявление за публикуване Партида на възложителя 2953 Обявлението подлежи на публикуване в ОВ на ЕС Дата на изпращане на обявлението до ОВ на ЕС 17-ноември-2020 Съгласен съм с общите условия на АОП за използване на услугата електронен подател Притурка към Официален вестник на Европейския съюз Информация и онлайн формуляри: http://simap.ted.europa.eu Обявление за поръчка Директива 2014/24/ЕС Раздел І: Възлагащ орган I.1) Наименование и адреси (моля, посочете всички възлагащи органи, които отговарят за процедурата) Официално наименование: СУХОПЪТНИ ВОЙСКИ - ВОЕННО ФОРМИРОВАНИЕ 22450 Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 129010171 @ЩРАК Пощенски адрес Държава: България Град: София Пощенски адрес: бул. Ген. Тотлебен №34 Пощенски код: 1606 код NUTS София (столица) Лице за контакт Валери Вътев Василев Електронна поща: v.v.vasilev@armf.bg Телефон: +359 29223408 Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) https://landforce.armf.bg/ Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/18433 I.3) Комуникация Документацията за обществената поръчка е достъпна за неограничен и пълен пряк безплатен достъп на: (URL) URL https://app.eop.bg/today/92161 Допълнителна информация може да бъде получена от Горепосоченото/ите място/места за контакт Офертите или заявленията за участие трябва да бъдат изпратени електронно посредством: (URL) https://app.eop.bg/today/92161 I.4) Вид на възлагащия орган Друг тип Юридическо лице съгласно чл. 60д от ЗОВС на Република България I.5) Основна дейност Отбрана Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование Доставка на модулна тактическа система за екипировка II.1.2) Основен CPV код 35810000 II.1.3) Вид на поръчка Доставки II.1.4) Кратко описание Доставка на модулна тактическа система за екипировка – прогнозно количество до 11 000 броя. Забележка: Посочените количества са прогнозни. Възложителят си запазва правото да намали количествата при сключване на договор, в зависимост от ценовото предложение на участника определен за изпълнител, така че общата стойност на договора да не надвишава прогнозната стойност на обществената поръчка, при запазване на предложената от участника единична цена. II.1.5) Прогнозна обща стойност Стойност, без да се включва ДДС 400735.17 Валута BGN II.1.6) Информация относно обособените позиции Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции не II.2) Описание II.2.3) Място на изпълнение код NUTS Пловдив Основно място на изпълнение Място на доставка е военно формирование 46690 – Пловдив II.2.4) Описание на обществената поръчка Доставка на модулна тактическа система за екипировка – прогнозно количество до 11 000 броя. Изделието трябва да съответства на изискванията, посочени в Техническа спецификация ТС Ж 71.3472.19 Забележка: Посочените количества са прогнозни. Възложителят си запазва правото да намали количествата при сключване на договор, в зависимост от ценовото предложение на участника определен за изпълнител, така че общата стойност на договора да не надвишава прогнозната стойност, при запазване на предложената от участника единична цена. II.2.5) Критерии за възлагане Критериите по-долу Цена II.2.6) Прогнозна стойност Стойност, без да се включва ДДС 400735.17 Валута BGN II.2.7) Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамична система за покупки Продължителност в дни 180 Тази поръчка подлежи на подновяване не II.2.10) Информация относно вариантите Ще бъдат приемани варианти не II.2.11) Информация относно опциите Опции не II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз не Раздел ІІІ: Правна, икономическа, финансова и техническа информация III.1) Условия за участие III.1.2) Икономическо и финансово състояние Списък и кратко описание на критериите за подбор Възложителят не поставя изисквания относно икономическото и финансово състояние на участниците. III.1.3) Технически и професионални възможности Списък и кратко описание на критериите за подбор В съответствие с чл. 63, ал. 1, т. 1, буква „б” от ЗОП участникът, трябва да е изпълнил дейности с предмет и обем идентичен или сходен с тези на поръчката за последните три години от датата на подаване на офертата. Участникът декларира съответствието с критерия за подбор, чрез посочване на информацията в част ІV „Критерии за подбор”, раздел В „Технически и професионални способности ” в еЕЕДОП. Съответствието с поставеното изискване се доказва съгласно чл. 64, ал. 1, т. 2 от ЗОП, със списък на доставките, които са идентични или сходни с предмета на обществената поръчка, с посочване на стойностите, датите и получателите, заедно с документи /обявления за приключване на договори, удостоверения за добро изпълнение, референции и др./, които доказват извършените доставки. Документите следва да съдържат информация за предмета, стойностите, датите и получателите на извършената доставка. В случаите, в които участникът е участвал в обединение или като подизпълнител, се описва само тази част от доставките и съответната стойност, които участникът сам е изпълнил. Забележка: 1. Под „изпълнена” следва да се разбира тази дейност, чието изпълнение е приключило преди датата на подаване на офертата. 2. Под дейност с предмет сходен с предмета на поръчката следва да се разбира доставка на тактическа екипировка. Изисквано минимално/ни ниво/а (в приложимите случаи) Минимално изискване е участникът да е изпълнил не по-малко от една доставка с предмет идентичен или сходен и обем не по-малко от 1 500 броя за последните 3 (три) години считано от датата на подаване на офертата. Възложителят ще приеме доказване на обема с една или повече доставки изпълнени за посочения период. III.2) Условия във връзка с поръчката (в приложимите случаи) III.2.2) Условия за изпълнение на поръчката Изискванията на Възложителя към изделията са подробно описани в техническата спецификация. Условията, при които ще се реализира предметът на поръчката, правата и задълженията на страните и начини на плащане са подробно описани в приложения към документацията проект на договор. Срокът на доставка е 180 /сто и осемдесет/ дни, считано от датата на сключване на договор. За обезпечаване на изпълнението на задълженията по договора, участникът определен за изпълнител е длъжен, при подписване на договора да представи гаранция за изпълнение на договора, представляваща 5 % от общата стойност на договора без ДДС. Гаранцията се предоставя в една от следните форми: - парична сума - внася се по сметка на Възложителя; - банкова гаранция - безусловна и неотменима издадена в полза на Възложителя; - застраховка, която обезпечава изпълнението чрез покритие на отговорността на изпълнителя. Изпълнителят сам избира формата на гаранцията за изпълнение. Раздел ІV: Процедура IV.1) Описание IV.1.1) Вид процедура Открита процедура IV.1.8) Информация относно Споразумението за държавни поръчки (GPA) Обществената поръчка попада в обхвата на Споразумението за държавни поръчки (GPA) не IV.2) Административна информация IV.2.2) Срок за получаване на оферти или на заявления за участие Дата 06-януари-2021 Час 23:59 IV.2.4) Езици, на които могат да бъдат подадени офертите или заявленията за участие Български IV.2.6) Минимален срок, през който оферентът е обвързан от офертата Продължителност в месеци (от датата, която е посочена за дата на получаване на офертата) 6 IV.2.7) Условия за отваряне на офертите Дата 12-януари-2021 Час 10:30 Място В системата Раздел VІ: Допълнителна информация VI.1) Информация относно периодичното възлагане (в приложимите случаи) Това представлява периодично повтаряща се поръчка не VI.3) Допълнителна информация (в приложимите случаи) Възложителят ще отстрани от участие в процедурата участник, за който е налице някое от следните обстоятелства: 1.1. е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 108а, чл. 159а – 159г, чл. 172, чл. 192а, чл. 194 – 217, чл. 219 – 252, чл. 253 – 260, чл. 301 – 307, чл. 321, 321а и чл. 352 – 353е от Наказателния кодекс; 1.2. е осъден с влязла в сила присъда за престъпление, аналогично на тези по т. 13.1, в друга държава членка или трета страна; 1.3. има задължения за данъци и задължителни осигурителни вноски по смисъла на чл. 162, ал. 2, т. 1 от Данъчно-осигурителния процесуален кодекс и лихвите по тях, към държавата или към общината по седалището на възложителя и на кандидата или участника, или аналогични задължения, съгласно законодателството на държавата, в която кандидатът или участникът е установен, доказани с влязъл в сила акт на компетентен орган; 1.4. е налице неравнопоставеност в случаите по чл. 44, ал. 5 от ЗОП; 1.5. е установено, че: а) е представил документ с невярно съдържание, свързан с удостоверяване липсата на основания за отстраняване или изпълнението на критериите за подбор; б) не е предоставил изискваща се информация, свързана с удостоверяване липсата на основания за отстраняване или изпълнението на критериите за подбор; 1.6. е установено с влязло в сила наказателно постановление или съдебно решение, нарушение на чл. 61, ал. 1, чл. 62, ал. 1 или 3, чл. 63. ал. 1 или 2, чл. 118, чл. 128, чл. 228, ал. 3, чл. 245 и чл. 301 – 305 от Кодекса на труда или чл.13, ал.1 от Закона за трудовата миграция и трудовата мобилност или аналогични задължения, установени с акт на компетентен орган, съгласно законодателството на държавата, в която кандидатът или участникът е установен; 1.7. е налице конфликт на интереси по смисъла на § 2, т. 21 от ДР на ЗОП, който не може да бъде отстранен; 2. Други основания за отстраняване от участие. Освен на основанията по чл. 54, ал. 1 от ЗОП посочени в т. 1, Възложителят ще отстрани от процедурата и участник за който е налице някое от следните обстоятелства: 2.1. Участници, които са свързани лица по смисъла на §2, т.45 от ДР на ЗОП във връзка с чл. 101, ал.11 и чл. 107, т.4 от ЗОП. 2.2. Участници за които са налице обстоятелствата по чл.3, т.8 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, контролираните от тях лица и техните действителни собственици /ЗИФОДРЮПДРКЛТДС/, освен при наличие на изключенията по смисъла на чл. 4 от същия закон. 2.3. Участници за които са налице обстоятелствата по чл. 69 от Закона за противодействие на корупцията и за отнемане на незаконно придобито имущество /ЗПКОНПИ/. 2.4. Участници за които са налице обстоятелствата по чл. 327б от Закон за отбраната и въоръжените сили на Република България. 2.5. Подлежи на отстраняване участник определен за изпълнител, който не представи преди подписване на договор, декларация по чл. 59, ал. 1, т. 3 от Закона за мерките срещу изпирането на пари. 2.6. Подлежи на отстраняване участник, който не е представил мостра към техническото си предложение или е представил мостра, която не отговаря на обявените изисквания. 2.7. Подлежи на отстраняване участник, който е представил информация за цената по някакъв начин извън Ценовото предложение. 2.8. Подлежи на отстраняване участник допуснал аритметична грешка в ценовото предложение. 2.9. При наличие на някое от основанията по чл. 107 от ЗОП. VI.4) Процедури по обжалване VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Държава България Град София Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Пощенски код 1000 Електронна поща cpcadmin@cpc.bg Телефон +359 29884070 Факс +359 29807315 Интернет адрес:(URL) http://www.cpc.bg VI.4.3) Подаване на жалби Точна информация относно краен срок/крайни срокове за подаване на жалби Жалби се подават до Комисията за защита на конкуренция с копие до възложителя в 10-дневен срок от настъпване на обстоятелството по чл. 197, ал. 1, т. 1 от ЗОП. VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление 17-ноември-2020 False 2 92161 2020/S 227-556635 0 26153 /Date(1605537937053)/ 280 0b626328-9852-41cf-a931-9ecc69309832 73118 47425 /Date(1610088953693)/ 0 0 0 0 12 82 113 127 20201117-005594 2 6 /Date(1605859200000)/ 2020/S 227-556635 73118 0 26153 /Date(1605607626833)/ 290 Timestamp 6a590bb1-368a-4ceb-bc81-e85aee91633e 318071 26153 /Date(1605607626833)/ 0 0 0 0 9 216 135 9 2414211 2414212 2414213 /Date(1605607624730)/ 318071 275 73118 2485232 Решение по чл. 22, ал.1 от ЗОП ПРЕДВАРИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ Решение за публикуване ИН на регистрационната форма от ССИ (Формат : YYYYMMDD-nnnnn-xxxx) 20201111-02953-0005 Професионална област, в която попада предметът на обществената поръчка Технология на облеклото ДЕЛОВОДНА ИНФОРМАЦИЯ Партида 2953 РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ Публичен I.1) Наименование и адрес Официално наименование СУХОПЪТНИ ВОЙСКИ - ВОЕННО ФОРМИРОВАНИЕ 22450 Национален регистрационен номер 129010171 @ЩРАК Пощенски адрес бул. Ген. Тотлебен №34 Град София код NUTS София (столица) Пощенски код 1606 Държава България Лице за контакт Валери Вътев Василев Телефон +359 29223408 Електронна поща v.v.vasilev@armf.bg Основен адрес (URL) https://landforce.armf.bg/ Адрес на профила на купувача (URL) https://app.eop.bg/buyer/18433 I.2) Вид на възложителя Друг тип: Юридическо лице съгласно чл. 60д от ЗОВС на Република България I.3) Основна дейност Отбрана РАЗДЕЛ ІІ: ОТКРИВАНЕ Откривам процедура Поръчката е в областите отбрана и сигурност Не Поръчка за социални и други специфични услуги Не Откривам процедура за възлагане на обществена поръчка II.1) Вид на процедурата Открита процедура РАЗДЕЛ ІІI: ПРАВНО ОСНОВАНИЕ Правно основание Чл. 73, ал. 1 от ЗОП РАЗДЕЛ IV: ПОРЪЧКА IV.1) Наименование Доставка на модулна тактическа система за екипировка IV.3) Обект на поръчката Доставки IV.4) Описание на предмета на поръчката (естество и количество на строителни работи, доставки или услуги или указване на потребности и изисквания) Когато основният предмет съдържа допълнителни предмети, те трябва да бъдат описани тук. Доставка на модулна тактическа система за екипировка – прогнозно количество до 11 000 броя. Изделията да отговарят на изискванията посочени в Техническа спецификация ТС Ж 71.3472.19. Забележка: Посочените количества са прогнозни. Възложителят си запазва правото да намали количествата при сключване на договор, в зависимост от ценовото предложение на участника определен за изпълнител, така че общата стойност на договора да не надвишава прогнозната стойност на обществената поръчка, при запазване на предложената от участника единична цена. IV.5) Обществената поръчка съдържа изисквания, свързани с опазване на околната средa Не IV.6) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от европейските фондове и програми Не IV.7) Разделяне на обособени позиции Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции Не Мотиви за невъзможността за разделяне на поръчката на обособени позиции (когато е приложимо): Липсата на разделяне на настоящата обществена поръчка на обособени позиции е продиктувано от факта за нецелесъобразност на такова разделяне, както и че не е налице такава част от предмета на обществената поръчка, която може да бъде самостоятелен предмет на обществена поръчка, систематично свързана с другите позиции. IV.8) Прогнозна стойност на поръчката Стойност, без да се включва ДДС: 400735.17 Валута: BGN IV.10) Предметът на поръчката се възлага с няколко отделни процедури Предметът на поръчката се възлага с няколко отделни процедури Не РАЗДЕЛ VI: ОДОБРЯВАМ обявление документация/описателен документ РАЗДЕЛ VII: ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ VII.2) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Национален идентификационен № (ЕИК) 000698612 @ЩРАК Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Град София Пощенски код 1000 Държава Република България Телефон +359 29884070 Факс +359 29807315 Адрес за електронна поща cpcadmin@cpc.bg Интернет адрес http://www.cpc.bg VII.3) Подаване на жалби Точна информация относно краен срок/крайни срокове за подаване на жалби: Жалби се подават до Комисията за защита на конкуренция с копие до възложителя в 10-дневен срок от настъпване на обстоятелството по чл. 197, ал. 1, т. 1 от ЗОП. РАЗДЕЛ VIII: ВЪЗЛОЖИТЕЛ VIII.1) Име и фамилия: ГЕНЕРАЛ - МАЙОР МИХАИЛ ПОПОВ VIII.2) Длъжност: КОМАНДИР НА СУХОПЪТНИТЕ ВОЙСКИ True 32 92161 0 26153 /Date(1605547331260)/ 280 3500e33a-234b-487e-bf8d-c82780c4912c 73143 2 /Date(1605859922410)/ 0 0 0 0 10 10 231 147 4 6 /Date(1605859200000)/ 73143 0 26153 /Date(1605607626833)/ 290 Timestamp a89e7eeb-ca5d-42bc-9dc7-b6867a2ad94a 318072 26153 /Date(1605607626833)/ 0 0 0 0 9 216 135 17 2414214 2414215 2414216 /Date(1605607625157)/ 318072 275 73143 6952097 Деловодна информация Обявление за публикуване Партида на възложителя 2953 Обявлението подлежи на публикуване в ОВ на ЕС Дата на изпращане на обявлението до ОВ на ЕС 15-юни-2021 Съгласен съм с общите условия на АОП за използване на услугата електронен подател Притурка към Официален вестник на Европейския съюз Информация и онлайн формуляри: http://simap.ted.europa.eu Обявление за възложена поръчка Резултати от процедурата за възлагане на обществена поръчка Директива 2014/24/ЕС Раздел І: Възлагащ орган I.1) Наименование и адреси(моля, посочете всички възлагащи органи, които отговарят за процедурата) Официално наименование: СУХОПЪТНИ ВОЙСКИ - ВОЕННО ФОРМИРОВАНИЕ 22450 Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 129010171 @ЩРАК Пощенски адрес Държава: България Град: София Пощенски адрес: бул. Ген. Тотлебен №34 Пощенски код: 1606 код NUTS София (столица) Лице за контакт Валери Вътев Василев Електронна поща: v.v.vasilev@armf.bg Телефон: +359 29223408 Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) https://landforce.armf.bg/ Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/18433 I.4) Вид на възлагащия орган Друг тип Юридическо лице съгласно чл. 60д от ЗОВС на Република България I.5) Основна дейност Отбрана Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование Доставка на модулна тактическа система за екипировка II.1.2) Основен CPV код 35810000 II.1.3) Вид на поръчка Доставки II.1.4) Кратко описание Доставка на модулна тактическа система за екипировка – прогнозно количество до 11 000 броя. Забележка: Посочените количества са прогнозни. Възложителят си запазва правото да намали количествата при сключване на договор, в зависимост от ценовото предложение на участника определен за изпълнител, така че общата стойност на договора да не надвишава прогнозната стойност на обществената поръчка, при запазване на предложената от участника единична цена. II.1.6) Информация относно обособените позиции Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции не II.2) Описание II.2.3) Място на изпълнение код NUTS Пловдив Основно място на изпълнение Място на доставка е военно формирование 46690 - Пловдив II.2.4) Описание на обществената поръчка Доставка на модулна тактическа система за екипировка – прогнозно количество до 11 000 броя. Изделието трябва да съответства на изискванията, посочени в Техническа спецификация ТС Ж 71.3472.19 Забележка: Посочените количества са прогнозни. Възложителят си запазва правото да намали количествата при сключване на договор, в зависимост от ценовото предложение на участника определен за изпълнител, така че общата стойност на договора да не надвишава прогнозната стойност, при запазване на предложената от участника единична цена. II.2.5) Критерии за възлагане Цена II.2.11) Информация относно опциите Опции не II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз не Раздел ІV: Процедура IV.1) Описание IV.1.1) Вид процедура Открита процедура IV.1.8) Информация относно Споразумението за държавни поръчки (GPA) Обществената поръчка попада в обхвата на Споразумението за държавни поръчки (GPA) не IV.2) Административна информация IV.2.1) Предишна публикация относно тази процедура Номер на обявлението в ОВ на ЕС 2020/S 227-556635 Раздел V: Възлагане на поръчката Възложена е поръчка/обособена позиция не V.1) Информация относно невъзлагане Поръчката/обособената позиция не е възложена Не са получени оферти или заявления за участие или всички са били отхвърлени Раздел VІ: Допълнителна информация VI.4) Процедури по обжалване VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Държава България Град София Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Пощенски код 1000 Електронна поща delovodstvo@cpc.bg Телефон +359 29356113 Факс +359 29807315 Интернет адрес:(URL) http://www.cpc.bg VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление 15-юни-2021 False 3 92161 2021/S 117-305764 0 26153 /Date(1623747360093)/ 280 c4a48633-6276-421b-bced-9b7a49840431 126542 2 /Date(1623999972320)/ 0 0 0 0 20 243 191 9 20210615-005838 2 6 /Date(1623999600000)/ 2021/S 117-305764 126552 0 26153 /Date(1623750591230)/ 290 Timestamp 84af7dcb-3e76-4c58-ad40-394cd03ed7e7 1018977 26153 /Date(1623750591230)/ 0 0 0 0 20 198 115 67 6866314 6866315 6866316 /Date(1623750589867)/ 1018977 275 126552
notice_types Обявление за поръчка
notice_subjects Доставка на модулна тактическа система за екипировка
contract_value_display 0.00 BGN / 0.00 EUR
contract_current_value_display 0.00 BGN / 0.00 EUR
contract_ids 7842198757605801728
contract_text : [ 0.0000]
contract_suppliers ()
contract_eiks
participant_names ПАНОВ ЕООД (103785856 @ЩРАК)
РЕ-ВЕРК БГ ЕООД (130552621 @ЩРАК)
participant_member_names
annex_text
tender_id 92161
lot_key 0
lot_number 0
publication_ts 1605867107
deadline_ts 1609977540
updated_at 0
contract_count 0
annex_count 0
unconverted_contract_count 0
contract_value_cents 0
contract_current_value_cents 0
contract_value_eur_cents 0
contract_current_value_eur_cents 0
participant_count 2
participant_member_count 0
« Back to Results

***

Разследващата журналистика е разузнаването на гражданите. BIRD се финансира от дарения. Ние не публикуваме реклами. Не получаваме държавни субсидии. Не разчитаме на грантове. Финансирането чрез малки дарения от читатели е гаранция за нашата независимост. Включете се, за да продължим да разкриваме злоупотреби и да държим отговорни властимащите. Използваме Вашите пари за хонорари на журналистите, командировки, изграждане и поддръжка на нашите информационни системи, такси за фирмени и имотни регистри у нас и по света, придобиване на техника и специално оборудване, осигуряване на нашата безопасност и други важни работни мисии. Важно: Ако дарявате всеки месец това ще ни даде възможност да планираме и организираме нашата работа. Благодарим Ви! Нас ни има, защото Вас Ви има!

Подкрепи BIRD