Всеки ден системата ни издърпва автоматично информация за нови обществени поръчки от ЦАИС ЕОП – регистъра за обществени поръчки. Тук може да се търси в свободен текст по име на възложител, име или ЕИК на изпълнител или кандидат за изпълнение на поръчката, предмет, място и други критерии. Може също да се търси за фирми директно свързани с политици /politically exposed persons PEP/, фирми директно свързани с оперативно интересни лица /persons of interest POI/, а също така и индиректни свързаности за лица, които са свързани с PEP /peplink/ или POI /poilink/ през други фирми.
Record Details (ID: 689094543802553357)
| lot_name | ”Упражняване на авторски надзор при изпълнение на СМР за рехабилитация на уличната мрежа в Община Полски Тръмбеш, включваща следните обекти: Обект 1, Обект 2 и Обект 3 |
|---|---|
| tender_name | |
| org_name | |
| buyer_eik | |
| special_number | |
| procedure_type | |
| main_cpv | |
| main_cpv_description | |
| type_of_contract | |
| tender_description | |
| tender_preview_json | |
| tender_publication_text | 43686307 Решение по чл. 22, ал.1 от ЗОП ПРЕДВАРИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ Решение за публикуване ИН на регистрационната форма от ССИ (Формат : YYYYMMDD-nnnnn-xxxx) Професионална(и) област(и), в която попада предметът на обществената поръчка …… Архитектура и дизайн на сгради ДЕЛОВОДНА ИНФОРМАЦИЯ Партида 352 Изходящ номер СА-03-04-5036/2/ от дата 23-април-2025 Разделяне на обособени позиции Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции Не РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ Публичен I.1) Наименование и адрес Официално наименование ОБЩИНА ПОЛСКИ ТРЪМБЕШ Национален регистрационен номер 000133933 @ЩРАК Пощенски адрес ул. ЧЕРНО МОРЕ № 4 Град гр. Полски Тръмбеш код NUTS BG321 Велико Търново Пощенски код 5180 Държава България Лице за контакт Стефка Иванова Буюклиева Телефон +359 614141-33 Факс +359 614169-54 Електронна поща rp_pp_op@trambesh.egov.bg Основен адрес (URL) https://www.trambesh.eu/ Адрес на профила на купувача (URL) https://app.eop.bg/buyer/10699 I.2) Вид на възложителя Правна категория на купувача(BT-11-Procedure-Buyer) Местен орган I.3) Основна дейност Дейност на възлагащия орган(BT-10-Procedure-Buyer) Услуги по общофункционално управление на държавата РАЗДЕЛ ІІ: ОТКРИВАНЕ Откривам процедура Поръчката е в областите отбрана и сигурност Не Поръчка за социални и други специфични услуги Не Откривам процедура за възлагане на обществена поръчка II.1) Вид на процедурата Договаряне без предварително обявление РАЗДЕЛ ІІI: ПРАВНО ОСНОВАНИЕ Правно основание Чл. 79, ал. 1, т. ..., б. ... от ЗОП точка 3 буква в РАЗДЕЛ IV: ПОРЪЧКА IV.1) Наименование ”Упражняване на авторски надзор при изпълнение на СМР за рехабилитация на уличната мрежа в Община Полски Тръмбеш, включваща следните обекти: Обект 1, Обект 2 и Обект 3 IV.2) Основен CPV код 71247000 - Контрол на строителните работи IV.3) Обект на поръчката Услуги IV.4) Описание на предмета на поръчката (естество и количество на строителни работи, доставки или услуги или указване на потребности и изисквания) Когато основният предмет съдържа допълнителни предмети, те трябва да бъдат описани тук. ”Упражняване на авторски надзор при изпълнение на СМР за рехабилитация на уличната мрежа в Община Полски Тръмбеш, включваща следните обекти: Обект № 1 Рехабилитацията на ул. "Марица", гр. Полски Тръмбеш; Обект № 2 Рехабилитацията на ул. "Ропотамо" гр. Полски Тръмбеш; Обект № 3 Рехабилитацията на ул. "Христо Козлев" гр. Полски Тръмбеш. Съгласно чл. 79, ал. 1, т. 3, буква в) от ЗОП- Публичните възложители могат да прилагат процедура на договаряне без предварително обявление когато поръчката може да бъде изпълнена само от определен изпълнител, поради наличието на изключителни права, включително на права на интелектуална собственост. В конкретния случай е налице наличие на авторски права по ЗАвПСП, които са права на интелектуална собственост, произтичащи от Договор за проектиране № ДУ-59 от 29.09.2022 г. Носител на авторските права е дружеството „Инфраплан инженеринг“ ЕООД изготвило цялата проектна документация за обектите. Съгласно чл. 162, ал. 1 от ЗУТ проектант е физическо или юридическо лице, включващо в състава си физически лица, притежаващи необходимата проектантска правоспособност. На основание чл. 162, ал. 2 от ЗУТ проектантът задължително упражнява авторския надзор по време на строителството при условията и по реда, определени с наредбата по чл. 169, ал. 4, и въз основа на договор с възложителя. Авторският надзор по всички части на проекта е задължителен за всички строежи от първа до пета категория включително, където попада обекта по предмета на поръчката. Според чл. 162, ал. 3 от ЗУТ, предписанията на проектанта, свързани с авторското му право, за точното спазване на изработения от него инвестиционен проект се вписват в заповедната книга и са задължителни за останалите участници в строителството. Възложителят е задължен да възложи авторския надзор на лицето, което е изготвило проекта. Обекти на авторско право съгласно чл. 3, ал. 1, т. 8, във връзка с чл. 2 от Закона за авторското право и сходните му права (ЗАвПСП) са одобрените архитектурни проекти, одобрените проекти по устройствено планиране, картите, схемите, плановете и други, отнасящи се до архитектурата и териториалното устройство, които са обект на авторско право, което възниква за автора му със създаването на съответния проект, план, карта или схема. Според чл. 18, ал. 1 от ЗАвПСП, авторът има изключителното право да използва създаденото от него произведение. Съгласно чл. 18, ал. 2, т. 9 от същия закон като „използване" се определя реализирането на архитектурен проект чрез построяване или изработване на обекта, за който той е предназначен. В тази връзка авторът, изработил одобрен работен проект е лицето, което единствено може да осъществява авторски надзор по време на неговата реализация, като в настоящия случай това е „Инфраплан инженеринг“ ЕООД. IV.5) Стратегическа поръчка Стратегическа поръчка Няма стратегическа обществена поръчка Поръчка с изисквания за чисти превозни средства Не IV.6) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от европейските фондове и програми Не IV.7) Разделяне на обособени позиции Мотиви за невъзможността за разделяне на поръчката на обособени позиции (когато е приложимо): Настоящата обществена поръчка не е разделена на обособени позиции, тъй като предметът на същата е неделим по своята същност и поради естеството си не може да се възложи на повече от един изпълнител. IV.8) Прогнозна стойност на поръчката Прогнозна стойност Стойност, без да се включва ДДС: 17069.35 Валута: BGN Осигурено финансиране Да IV.9) Продължителност на поръчката Срок Период 150 Ден IV.10) Предметът на поръчката се възлага с няколко отделни процедури Предметът на поръчката се възлага с няколко отделни процедури Не РАЗДЕЛ V: МОТИВИ V.1) Мотиви за избора на процедура (когато е приложимо) (Кратко описание на фактическите обстоятелства, които обуславят избора на съответната процедура) Съгласно чл. 79, ал. 1, т. 3, буква в) от ЗОП- Публичните възложители могат да прилагат процедура на договаряне без предварително обявление когато поръчката може да бъде изпълнена само от определен изпълнител, поради наличието на изключителни права, включително на права на интелектуална собственост. В конкретния случай е налице наличие на авторски права по ЗАвПСП, които са права на интелектуална собственост, произтичащи от Договор за проектиране № ДУ-59 от 29.09.2022 г. Носител на авторските права е дружеството „Инфраплан инженеринг“ ЕООД изготвило цялата проектна документация за обектите. Съгласно чл. 162, ал. 1 от ЗУТ проектант е физическо или юридическо лице, включващо в състава си физически лица, притежаващи необходимата проектантска правоспособност. На основание чл. 162, ал. 2 от ЗУТ проектантът задължително упражнява авторския надзор по време на строителството при условията и по реда, определени с наредбата по чл. 169, ал. 4, и въз основа на договор с възложителя. Авторският надзор по всички части на проекта е задължителен за всички строежи от първа до пета категория включително, където попада обекта по предмета на поръчката. Според чл. 162, ал. 3 от ЗУТ, предписанията на проектанта, свързани с авторското му право, за точното спазване на изработения от него инвестиционен проект се вписват в заповедната книга и са задължителни за останалите участници в строителството. Възложителят е задължен да възложи авторския надзор на лицето, което е изготвило проекта. Обекти на авторско право съгласно чл. 3, ал. 1, т. 8, във връзка с чл. 2 от Закона за авторското право и сходните му права (ЗАвПСП) са одобрените архитектурни проекти, одобрените проекти по устройствено планиране, картите, схемите, плановете и други, отнасящи се до архитектурата и териториалното устройство, които са обект на авторско право, което възниква за автора му със създаването на съответния проект, план, карта или схема. Според чл. 18, ал. 1 от ЗАвПСП, авторът има изключителното право да използва създаденото от него произведение. Съгласно чл. 18, ал. 2, т. 9 от същия закон като „използване" се определя реализирането на архитектурен проект чрез построяване или изработване на обекта, за който той е предназначен. В тази връзка авторът, изработил одобрен работен проект е лицето, което единствено може да осъществява авторски надзор по време на неговата реализация, като в настоящия случай това е „Инфраплан инженеринг“ ЕООД. Предвид гореизложеното и необходимостта от осъществяване на авторски надзор по време на строителството, ще се открие процедура на договаряне без предварително обявление на основание чл. 79, ал. 1, т. 3, буква в) от ЗОП, тъй като „Инфраплан инженеринг“ ЕООД, притежава изключителни права, а именно авторски права по смисъла на ЗАвПСП. Тъй като проектантът е носител на авторското си право по силата на ЗАвПСП, възлагането на авторския надзор по време на СМР, следва да бъде направено по реда на чл. 79, ал. 1, т. 3, буква „в” от ЗОП. Възлагането на авторски надзор на лица, различни от проектантите би довело до нарушаване на авторски права по чл. 3, ал. 1, т. 8, ал. 3, чл. 18, ал. 1 и ал. 2, т. 9 от ЗАвПСП и до неизпълнение на задължения по чл. 162 от ЗУТ, което налага възлагането на обществената поръчка по реда на чл. 79, ал. 1, т. 3, буква „в” от ЗОП, във връзка с чл. 18, ал. 1 ,т. 8 от ЗОП на автора на проекта - „Инфраплан инженеринг“ ЕООД. Съгласно чл. 64, ал. 1 от ППЗОП: В решението за откриване на процедура по чл. 18, ал. 1, т. 8 – 10 и т. 13 ЗОП възложителя посочва лицето с което възнамерява да сключи договора, като в случая това е "Инфраплан инженеринг“ ЕООД. V.2) Лица, до които се изпраща поканата за участие в процедура на договаряне без предварително обявление, договаряне без предварителна покана за участие, договаряне без публикуване на обявление за поръчка, пряко договаряне (когато е приложимо) Възложителят ще се възползва от разпоредбата на чл. 65, ал. 1 от ППЗОП и няма да прилага чл. 64, ал. 2 и 3 от ППЗОП (няма да изготвя и да изпраща покани за участие в процедурата) и ще сключи договор на основание чл. 79, ал. 1, т. 3, б. „в” от ЗОП с „Инфраплан инженеринг“ ЕООД с ЕИК 206194076 @ЩРАК, със седалище и адрес на управление: гр. Велико Търново, ул. „Хан Крум“ № 12, представлявано от инж. Светозар Стоянов – управител. РАЗДЕЛ VII: ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ VII.1) Допълнителна информация (когато е приложимо) В полето IV.9) Продължителност на поръчката, Срок, Период е попълнено индикативно за да се валидира формата. Срокът за изпълнение на договора е от датата на подписването му и приключва със въвеждане на обектите в експлоатация. 1. Обществената поръчка ще бъде възложена по реда предвиден в чл. 65, ал. 1 и 2 от ППЗОП. 2. За участника в процедурата не трябва да са на лице основанията за отстраняване, посочени в чл. 54, ал. 1, т. 1-7 от ЗОП. 3. При подписване на договора определеният за изпълнител представя документи по чл. 58 от ЗОП, удостоверяващи липсата на основанията за отстраняване от процедурата и декларация за липсата на обстоятелства по чл. 54, ал. 1, т. 7 от ЗОП, както и декларация, че спрямо участника, не са налице пречки за участие в процедура по ЗОП, съгласно Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, контролираните от тях лица и техните действителни собственици (ЗИФОДРЮПДРКТЛТДС) и чл. 87 от Закона за противодействие на корупцията. Правна форма на оферента Не VII.2) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Национален идентификационен № (ЕИК) 000698612 @ЩРАК Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Град София Пощенски код 1000 Държава Република България Телефон +359 29356113 Факс +359 29807315 Адрес за електронна поща delovodstvo@cpc.bg Интернет адрес http://www.cpc.bg VII.3) Подаване на жалби Точна информация относно краен срок/крайни срокове за подаване на жалби: Съгласно чл. 197, ал. 1, т. 5, буква "а" от ЗОП. Жалба може да се подава в 10-дневен срок от: публикуването на решението за провеждане на процедурата по договаряне без предварително обявление по чл. 18, ал. 1, т. 8 от ЗОП. РАЗДЕЛ VIII: ВЪЗЛОЖИТЕЛ VIII.1) Име и фамилия: Георги Чакъров VIII.2) Длъжност: Кмет на Община Полски Тръмбеш True 32 488417 0 15473 /Date(1745396125707)/ 280 726bb45a-caf7-4cde-81ea-d02db7686116 683275 2 /Date(1745404929893)/ 0 0 0 0 126 205 109 58 4 6 /Date(1745404923923)/ 683291 0 15473 /Date(1745404729210)/ 290 Timestamp aa8966b1-d894-4269-be10-360cd49d7b19 6955179 15473 /Date(1745404729210)/ 0 0 0 0 126 205 75 189 43686069 43686070 43686071 /Date(1745404728580)/ 6955179 275 683291 44424604 Деловодна информация Партида на възложителя 352 Изходящ номер СА-03-04-5036/5/ от дата 14-май-2025 Обявлението подлежи на публикуване в ОВ на ЕС Дата на изпращане на обявлението до ОВ на ЕС 14-май-2025 Съгласен съм с общите условия на АОП за използване на услугата електронен подател Притурка към Официален вестник на Европейския съюз Информация и онлайн формуляри: http://simap.ted.europa.eu Обявление за възложена поръчка – Общата директива, стандартен режим Директива 2014/24/ЕС Възлагащ орган Купувач ID — Купувач (OPT-300-Procedure-Buyer) ОБЩИНА ПОЛСКИ ТРЪМБЕШ Правна категория на купувача(BT-11-Procedure-Buyer) Местен орган Дейност на възлагащия орган(BT-10-Procedure-Buyer) Услуги по общофункционално управление на държавата Профил на купувача(BT-508-Procedure-Buyer) https://app.eop.bg/buyer/10699 Процедура Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции Не Цел Предишно обявление Предишно обявление(OPP-090-Procedure) 027250-2025 Правно основание Правно основание на процедурата(BT-01-notice) Директива 2014/24/ЕС Описание Вътрешен идентификатор(BT-22-Procedure) 488417 Заглавие(BT-21-Procedure) ”Упражняване на авторски надзор при изпълнение на СМР за рехабилитация на уличната мрежа в Община Полски Тръмбеш, включваща следните обекти: Обект 1, Обект 2 и Обект 3 Описание(BT-24-Procedure) ”Упражняване на авторски надзор при изпълнение на СМР за рехабилитация на уличната мрежа в Община Полски Тръмбеш, включваща следните обекти: Обект № 1 Рехабилитацията на ул. "Марица" гр. Полски Тръмбеш; Обект № 2 Рехабилитацията на ул. "Ропотамо" гр. Полски Тръмбеш; Обект № 3 Рехабилитацията на ул. "Христо Козлев" гр. Полски Тръмбеш. Съгласно чл. 162, ал. 1 от ЗУТ проектант е физическо или юридическо лице, включващо в състава си физически лица, притежаващи необходимата проектантска правоспособност. На основание чл. 162, ал. 2 от ЗУТ проектантът задължително упражнява авторския надзор по време на строителството при условията и по реда, определени с наредбата по чл. 169, ал. 4, и въз основа на договор с възложителя. Авторският надзор по всички части на проекта е задължителен за всички строежи от първа до пета категория включително, където попада обекта по предмета на поръчката. Според чл. 162, ал. 3 от ЗУТ, предписанията на проектанта, свързани с авторското му право, за точното спазване на изработения от него инвестиционен проект се вписват в заповедната книга и са задължителни за останалите участници в строителството. Възложителят е задължен да възложи авторския надзор на лицето, което е изготвило проекта. Обекти на авторско право съгласно чл. 3, ал. 1, т. 8, във връзка с чл. 2 от Закона за авторското право и сходните му права (ЗАвПСП) са одобрените архитектурни проекти, одобрените проекти по устройствено планиране, картите, схемите, плановете и други, отнасящи се до архитектурата и териториалното устройство, които са обект на авторско право, което възниква за автора му със създаването на съответния проект, план, карта или схема. Според чл. 18, ал. 1 от ЗАвПСП, авторът има изключителното право да използва създаденото от него произведение. Съгласно чл. 18, ал. 2, т. 9 от същия закон като „използване" се определя реализирането на архитектурен проект чрез построяване или изработване на обекта, за който той е предназначен. В тази връзка авторът, изработил одобрен работен проект е лицето, което единствено може да осъществява авторски надзор по време на неговата реализация, като в настоящия случай това е „Инфраплан инженеринг“ ЕООД. Предвид гореизложеното и необходимостта от осъществяване на авторски надзор по време на строителството, ще се открие процедура на договаряне без предварително обявление на основание чл. 79, ал. 1, т. 3, буква в) от ЗОП, тъй като „Инфраплан инженеринг“ ЕООД, притежава изключителни права, а именно авторски права по смисъла на ЗАвПСП. Възложителят ще сключи договор за възлагане на обществената поръчка след влизане в сила на решението за откриване на процедурата. Естество на поръчката(BT-23-Procedure) Услуги Обхват на поръчката Прогнозна стойност, без да се включва ДДС(BT-27-Procedure) 17069.35 BGN Основна класификация Основна класификация(BT-262-Procedure) 71247000 - Контрол на строителните работи Място на изпълнение Пощенски адрес(BT-5101(a)-Procedure) ул. "Марица" гр. Полски Тръмбеш. ул. "Ропотамо" гр. Полски Тръмбеш. ул. "Христо Козлев" гр. Полски Тръмбеш. Град(BT-5131-Procedure) Полски Тръмбеш Пощенски код(BT-5121-Procedure) 5180 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-5071-Procedure) BG321 Велико Търново Държава(BT-5141-Procedure) България Процедура Процедура Вид процедура(BT-105-Procedure) Договаряне без предварително обявление Пряко възлагане Обосновка за пряко възлагане(BT-136-Procedure) Поръчка за услуги, възложена на основание на изключително право Друга обосновка(BT-135-Procedure) Съгласно чл. 79, ал. 1, т. 3, буква в) от ЗОП- Публичните възложители могат да прилагат процедура на договаряне без предварително обявление когато поръчката може да бъде изпълнена само от определен изпълнител, поради наличието на изключителни права, включително на права на интелектуална собственост. В конкретния случай е налице наличие на авторски права по ЗАвПСП, които са права на интелектуална собственост, произтичащи от Договор за проектиране № ДУ-59 от 29.09.2022 г. Носител на авторските права е дружеството „Инфраплан инженеринг“ ЕООД изготвило цялата проектна документация за обектите. Съгласно чл. 162, ал. 1 от ЗУТ проектант е физическо или юридическо лице, включващо в състава си физически лица, притежаващи необходимата проектантска правоспособност. На основание чл. 162, ал. 2 от ЗУТ проектантът задължително упражнява авторския надзор по време на строителството при условията и по реда, определени с наредбата по чл. 169, ал. 4, и въз основа на договор с възложителя. Авторският надзор по всички части на проекта е задължителен за всички строежи от първа до пета категория включително, където попада обекта по предмета на поръчката. Според чл. 162, ал. 3 от ЗУТ, предписанията на проектанта, свързани с авторското му право, за точното спазване на изработения от него инвестиционен проект се вписват в заповедната книга и са задължителни за останалите участници в строителството. Възложителят е задължен да възложи авторския надзор на лицето, което е изготвило проекта. Обекти на авторско право съгласно чл. 3, ал. 1, т. 8, във връзка с чл. 2 от Закона за авторското право и сходните му права (ЗАвПСП) са одобрените архитектурни проекти, одобрените проекти по устройствено планиране, картите, схемите, плановете и други, отнасящи се до архитектурата и териториалното устройство, които са обект на авторско право, което възниква за автора му със създаването на съответния проект, план, карта или схема. Според чл. 18, ал. 1 от ЗАвПСП, авторът има изключителното право да използва създаденото от него произведение. Съгласно чл. 18, ал. 2, т. 9 от същия закон като „използване" се определя реализирането на архитектурен проект чрез построяване или изработване на обекта, за който той е предназначен. В тази връзка авторът, изработил одобрен работен проект е лицето, което единствено може да осъществява авторски надзор по време на неговата реализация, като в настоящия случай това е „Инфраплан инженеринг“ ЕООД. Тъй като проектантът е носител на авторското си право по силата на ЗАвПСП, възлагането на авторския надзор по време на СМР, следва да бъде направено по реда на чл. 79, ал. 1, т. 3, буква „в” от ЗОП. Възлагането на авторски надзор на лица, различни от проектантите би довело до нарушаване на авторски права по чл. 3, ал. 1, т. 8, ал. 3, чл. 18, ал. 1 и ал. 2, т. 9 от ЗАвПСП и до неизпълнение на задължения по чл. 162 от ЗУТ, което налага възлагането на обществената поръчка по реда на чл. 79, ал. 1, т. 3, буква „в” от ЗОП, във връзка с чл. 18, ал. 1 ,т. 8 от ЗОП на автора на проекта - „Инфраплан инженеринг“ ЕООД. Описание Цел Обособена позиция(BT-137-Lot) LOT-0001 Описание на обособената позиция Вътрешен идентификатор(BT-22-Lot) 488417 Заглавие(BT-21-Lot) ”Упражняване на авторски надзор при изпълнение на СМР за рехабилитация на уличната мрежа в Община Полски Тръмбеш, включваща следните обекти: Обект 1, Обект 2 и Обект 3 Описание(BT-24-Lot) ”Упражняване на авторски надзор при изпълнение на СМР за рехабилитация на уличната мрежа в Община Полски Тръмбеш, включваща следните обекти: Обект № 1 Рехабилитацията на ул. "Марица" гр. Полски Тръмбеш; Обект № 2 Рехабилитацията на ул. "Ропотамо" гр. Полски Тръмбеш; Обект № 3 Рехабилитацията на ул. "Христо Козлев" гр. Полски Тръмбеш. Съгласно чл. 162, ал. 1 от ЗУТ проектант е физическо или юридическо лице, включващо в състава си физически лица, притежаващи необходимата проектантска правоспособност. На основание чл. 162, ал. 2 от ЗУТ проектантът задължително упражнява авторския надзор по време на строителството при условията и по реда, определени с наредбата по чл. 169, ал. 4, и въз основа на договор с възложителя. Авторският надзор по всички части на проекта е задължителен за всички строежи от първа до пета категория включително, където попада обекта по предмета на поръчката. Според чл. 162, ал. 3 от ЗУТ, предписанията на проектанта, свързани с авторското му право, за точното спазване на изработения от него инвестиционен проект се вписват в заповедната книга и са задължителни за останалите участници в строителството. Възложителят е задължен да възложи авторския надзор на лицето, което е изготвило проекта. Обекти на авторско право съгласно чл. 3, ал. 1, т. 8, във връзка с чл. 2 от Закона за авторското право и сходните му права (ЗАвПСП) са одобрените архитектурни проекти, одобрените проекти по устройствено планиране, картите, схемите, плановете и други, отнасящи се до архитектурата и териториалното устройство, които са обект на авторско право, което възниква за автора му със създаването на съответния проект, план, карта или схема. Според чл. 18, ал. 1 от ЗАвПСП, авторът има изключителното право да използва създаденото от него произведение. Съгласно чл. 18, ал. 2, т. 9 от същия закон като „използване" се определя реализирането на архитектурен проект чрез построяване или изработване на обекта, за който той е предназначен. В тази връзка авторът, изработил одобрен работен проект е лицето, което единствено може да осъществява авторски надзор по време на неговата реализация, като в настоящия случай това е „Инфраплан инженеринг“ ЕООД. Предвид гореизложеното и необходимостта от осъществяване на авторски надзор по време на строителството, ще се открие процедура на договаряне без предварително обявление на основание чл. 79, ал. 1, т. 3, буква в) от ЗОП, тъй като „Инфраплан инженеринг“ ЕООД, притежава изключителни права, а именно авторски права по смисъла на ЗАвПСП. Възложителят ще сключи договор за възлагане на обществената поръчка след влизане в сила на решението за откриване на процедурата. Естество на поръчката(BT-23-Lot) Услуги Обхват на поръчката Прогнозна стойност, без да се включва ДДС(BT-27-Lot) 17069.35 BGN Класификация Основна класификация(BT-262-Lot) 71247000 - Контрол на строителните работи Вид обществена поръчка Детайли за критериите за "Зелени обществени поръчки" Критерии за екологосъобразна поръчка(BT-805-Lot) Липса на критерии за екологосъобразни обществени поръчки Стратегическа поръчка Цел на стратегическата обществена поръчка (BT-06-Lot) Няма стратегическа обществена поръчка Критерии за достъпност Използването на критерии за достъпността за лицата с увреждания в техническите спецификации(BT-754-Lot) Критерии за достъпността за лицата с увреждания не са включени, защото поръчката не е предназначена за използване от физически лица Място на изпълнение Пощенски адрес(BT-5101(a)-Lot) ул. "Марица" гр. Полски Тръмбеш. ул. "Ропотамо" гр. Полски Тръмбеш. ул. "Христо Козлев" гр. Полски Тръмбеш. Град(BT-5131-Lot) Полски Тръмбеш Пощенски код(BT-5121-Lot) 5180 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-5071-Lot) BG321 Велико Търново Държава(BT-5141-Lot) България Планиран срок Начална дата(BT-536-Lot) 09-май-2025 Крайна дата(BT-537-Lot) 31-декември-2025 Продължавания и опции Тази поръчка подлежи на подновяване Не Ще се използват опции Не Условия на търга Използва се електронен търг(BT-767-Lot) Не Споразумение за държавните поръчки (СДП) Поръчката попада в приложното поле на Споразумението за държавните поръчки (СДП)(BT-115-Lot) Не ЕС фондове Обществената поръчка е поне частично финансирана със средства на Европейския съюз(BT-60-Lot) Проект за възлагане на обществена поръчка, който не е финансиран със средства от ЕС Специфични техники и инструменти за възлагане Рамково споразумение Предвижда се рамково споразумение(BT-765-Lot) Няма Динамична система за обществени поръчки Предвижда се динамична система за покупки(BT-766-Lot) Няма Информация за данъчното законодателство Уеб адрес на данъчното законодателство (OPT-110-Lot-FiscalLegis) http://www.nap.bg/ Идентификатор — документ за данъчното законодателство(OPT-111-Lot-FiscalLegis) Удостоверение за наличие или липса на задължения от НАП приходите Информация за трудовото законодателство URL адрес на трудовото законодателство(OPT-130-Lot-EmployLegis) https://www.mlsp.government.bg/ Идентификатор — документ за трудовото законодателство(OPT-113-Lot-EmployLegis) Удостоверение от ИА "Главна инспекция по труда" Тръжни условия Критерии за възлагане Критерий за възлагане Вид(BT-539-Lot) Цена Наименование(BT-734-Lot) Най-ниска цена Описание(BT-540-Lot) Най-ниска цена Описание на метода, който трябва да се използва, ако претеглянето не може да бъде изразено по критерии(BT-543-Lot) Съгласно чл. 79, ал. 1, т. 3, буква в) от ЗОП- Публичните възложители могат да прилагат процедура на договаряне без предварително обявление когато поръчката може да бъде изпълнена само от определен изпълнител, поради наличието на изключителни права, включително на права на интелектуална собственост. В конкретния случай е налице наличие на авторски права по ЗАвПСП, които са права на интелектуална собственост, произтичащи от Договор за проектиране № ДУ-59 от 29.09.2022 г. Носител на авторските права е дружеството „Инфраплан инженеринг“ ЕООД изготвило цялата проектна документация за обектите. Информация за Директивата за чистите превозни средства Поръчката е от обхвата на Директива 2009/33/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (Директивата за чистите превозни средства — ДЧПС)(BT-717-Lot) не Приложимост на Регламента за чуждестранните субсидии Регламент за чуждестранните субсидии (BT-681-Lot) не Обжалване Краен срок за обжалване Информация за крайните срокове за обжалване (BT-99-Lot) Няма Орган по обжалване Идентификатор на органа по обжалване Комисия за защита на конкуренцията Организация, предоставяща информация за обжалване ID — Доставчик на информация за преглед(OPT-301-Lot-ReviewInfo) Комисия за защита на конкуренцията Резултат Стойност на всички договори, възложени с това обявление (BT-161-NoticeResult) 17069.35 BGN Участник в тръжната процедура Идентификатор — участник в тръжната процедура(OPT-210-Tenderer) TPA-0001 Име на участника, подал офертата (OPT-211-Tenderer) ИНФРАПЛАН ИНЖЕНЕРИНГ ЕООД Участници в тръжната процедура ID — Участник (OPT-300-Tenderer) ИНФРАПЛАН ИНЖЕНЕРИНГ ЕООД Договор Идентификатор на договор (OPT-316-Contract) CON-0001 Идентификатор на договора(BT-150-Contract) 196638 Дата на сключване на договора(BT-145-Contract) 09-май-2025 Заглавие(BT-721-Contract) ”Упражняване на авторски надзор при изпълнение на СМР за рехабилитация на уличната мрежа в Община Полски Тръмбеш, включваща следните обекти: Обект 1, Обект 2 и Обект 3 Адрес на договора(BT-151-Contract) https://app.eop.bg/today/488417 Оферта, въз основа на която е сключен договор Идентификатор на офертата за поръчката(BT-3202-Contract) 196638: "ИНФРАПЛАН ИНЖЕНЕРИНГ ЕООД" Подадена оферта Оферта Идентификатор — оферта(OPT-321-Tender) TEN-0001 Идентификатор на офертата(BT-3201-Tender) 196638: "ИНФРАПЛАН ИНЖЕНЕРИНГ ЕООД" Офертата е била класирана(BT-1711-Tender) Да Стойност на резултата(BT-720-Tender) 17069.35 BGN Идентификатори на търга Идентификатор на обособена позиция или група обособени позиции(BT-13714-Tender) ”Упражняване на авторски надзор при изпълнение на СМР за рехабилитация на уличната мрежа в Община Полски Тръмбеш, включваща следните обекти: Обект 1, Обект 2 и Обект 3 Идентификатор — участник в тръжната процедура(OPT-310-Tender) ИНФРАПЛАН ИНЖЕНЕРИНГ ЕООД Използване на подизпълнители Възлагане на подизпълнители(BT-773-Tender) Не Резултат Идентификатор — резултат по обособена позиция(OPT-322-LotResult) RES-0001 Победител Избран ли е победител (BT-142-LotResult) Избран е най-малко един победител. Идентификатори на резултата от партида Резултат — идентификатор на обособена позиция(BT-13713-LotResult) ”Упражняване на авторски надзор при изпълнение на СМР за рехабилитация на уличната мрежа в Община Полски Тръмбеш, включваща следните обекти: Обект 1, Обект 2 и Обект 3 Предложение, взето предвид при вземане на решение за присъждане Препратка към идентификатора на оферта(OPT-320-LotResult) 196638: "ИНФРАПЛАН ИНЖЕНЕРИНГ ЕООД" Договор след вземане на решение за присъждане Идентификатор на договор (OPT-315-LotResult) 196638 Статистика за получените оферти или заявления [по подразбиране] (1) Вид на получените оферти или заявления(BT-760-LotResult) Оферти Брой на получените оферти или заявления за участие (BT-759-LotResult) 1 Статистика за получените оферти или заявления [по подразбиране] (2) Вид на получените оферти или заявления(BT-760-LotResult) Оферти, подадени по електронен път Брой на получените оферти или заявления за участие (BT-759-LotResult) 0 Статистика за получените оферти или заявления [по подразбиране] (3) Вид на получените оферти или заявления(BT-760-LotResult) Оферти от участници, регистрирани в държави от Европейското икономическо пространство, различни от държавата на купувача Брой на получените оферти или заявления за участие (BT-759-LotResult) 0 Статистика за получените оферти или заявления [по подразбиране] (4) Вид на получените оферти или заявления(BT-760-LotResult) Оферти от микро-, малки или средни предприятия Брой на получените оферти или заявления за участие (BT-759-LotResult) 1 Статистика за получените оферти или заявления [по подразбиране] (5) Вид на получените оферти или заявления(BT-760-LotResult) Оферти от участници, регистрирани в държави извън Европейското икономическо пространство Брой на получените оферти или заявления за участие (BT-759-LotResult) 0 Организации, посочени в обявлението (1) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0001 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) ОБЩИНА ПОЛСКИ ТРЪМБЕШ Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 000133933 @ЩРАК Интернет адрес(BT-505-Organization-Company) https://www.trambesh.eu/ Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) ул. ЧЕРНО МОРЕ № 4 Град(BT-513-Organization-Company) гр. Полски Тръмбеш Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 5180 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-507-Organization-Company) BG321 Велико Търново Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) Стефка Иванова Буюклиева Електронна поща(BT-506-Organization-Company) rp_pp_op@trambesh.egov.bg Телефон(BT-503-Organization-Company) +359 614141-33 Факс(BT-739-Organization-Company) +359 614169-54 Организации, посочени в обявлението (2) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0002 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) Комисия за защита на конкуренцията Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 000698612 @ЩРАК Интернет адрес(BT-505-Organization-Company) http://www.cpc.bg Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) бул. Витоша № 18 Град(BT-513-Organization-Company) София Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 1000 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-507-Organization-Company) BG411 София (столица) Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) Комисия за защита на конкуренцията Електронна поща(BT-506-Organization-Company) delovodstvo@cpc.bg Телефон(BT-503-Organization-Company) +359 29356113 Факс(BT-739-Organization-Company) +359 29807315 Организации, посочени в обявлението (3) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0003 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) ИНФРАПЛАН ИНЖЕНЕРИНГ ЕООД Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 206194076 @ЩРАК Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) ХАН КРУМ №.12 Град(BT-513-Organization-Company) гр. Велико Търново Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 5000 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-507-Organization-Company) BG321 Велико Търново Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) Светозар Недков Стоянов Електронна поща(BT-506-Organization-Company) razotevs@abv.bg Телефон(BT-503-Organization-Company) 0886849799 Информация, свързана изключително с икономическия оператор Размер на икономическия оператор(BT-165-Organization-Company) Микро-, малко или средно предприятие Мета данни Вид обявление(BT-02-notice) Обявление за възложена поръчка или концесия – стандартен режим Вид на формуляра(BT-03-notice) result Идентификатор на процедурата(BT-04-notice) f50d18cf-b841-42fd-a412-430e71d995fc Идентификатор/версия на обявлението(BT-701-notice) 046ee45a-4082-40aa-b407-3818a3681ccb Версия на обявлението(BT-757-notice) 01 Езици, на които настоящото известие е официално достъпно(BT-702(a)-notice) български Дата на изпращане на обявлението(BT-05(a)-notice) 14-май-2025 Дата на изпращане на обявлението(BT-05(b)-notice) 16:59:13 Идентификатор на версията на UBL (UBL)(OPT-001-notice) 2.3 Идентификатор на персонализацията (UBL)(OPT-002-notice) eforms-sdk-1.13 Подвид на обявлението(OPP-070-notice) Обявление за възложена поръчка – Общата директива, стандартен режим False 65 488417 316411-2025 0 15473 /Date(1747228601800)/ 280 6fa310b4-7042-43ab-a4c6-7feb20ce9503 691551 2 /Date(1747379108767)/ 0 0 0 0 128 181 104 170 5 6 /Date(1747378182000)/ 316411-2025 691567 0 15473 /Date(1747231499583)/ 290 Timestamp 4a93b47f-96e2-4ce4-ab14-5ffa45e6510e 7066312 15473 /Date(1747231499583)/ 0 0 0 0 128 143 83 231 44370824 44370825 44370826 /Date(1747231497887)/ 7066312 275 691567 51403868 Обявление за приключване на договор за обществена поръчка ДЕЛОВОДНА ИНФОРМАЦИЯ Партида 352 Изходящ номер СА-03-04-5036/6/ от дата 19-декември-2025 Поръчката е възложена на обединение Не При изпълнението участват подизпълнители Не Договорът е изменян Не Обжалвания по процедурата (да / не): Не РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ Публичен I.1) Наименование и адрес Официално наименование ОБЩИНА ПОЛСКИ ТРЪМБЕШ Национален регистрационен номер 000133933 @ЩРАК Пощенски адрес ул. ЧЕРНО МОРЕ № 4 Град гр. Полски Тръмбеш код NUTS BG321 Велико Търново Пощенски код 5180 Държава България Лице за контакт Стефка Иванова Буюклиева Телефон +359 61414133 Факс +359 61416954 Електронна поща rp_pp_op@trambesh.egov.bg Основен адрес (URL) https://trambesh.egov.bg/ Адрес на профила на купувача (URL) https://app.eop.bg/buyer/10699 I.2) Вид на възложителя Правна категория на купувача(BT-11-Procedure-Buyer) Местен орган I.3) Основна дейност Дейност на възлагащия орган(BT-10-Procedure-Buyer) Услуги по общофункционално управление на държавата РАЗДЕЛ IІ: РЕД НА ВЪЗЛАГАНЕ, ПРЕДХОЖДАЩ СКЛЮЧВАНЕТО НА ДОГОВОРА IІ.1) Обект на поръчката Услуги IІ.2) Уникален № на поръчката в Регистъра на обществените поръчки Публикувана в Регистъра на обществените поръчки под уникален №: 00352-2025-0009 IІ.3) Описание на предмета на поръчката Описание ”Упражняване на авторски надзор при изпълнение на СМР за рехабилитация на уличната мрежа в Община Полски Тръмбеш, включваща следните обекти: Обект № 1 Рехабилитацията на ул. "Марица" гр. Полски Тръмбеш; Обект № 2 Рехабилитацията на ул. "Ропотамо" гр. Полски Тръмбеш; Обект № 3 Рехабилитацията на ул. "Христо Козлев" гр. Полски Тръмбеш. Съгласно чл. 162, ал. 1 от ЗУТ проектант е физическо или юридическо лице, включващо в състава си физически лица, притежаващи необходимата проектантска правоспособност. На основание чл. 162, ал. 2 от ЗУТ проектантът задължително упражнява авторския надзор по време на строителството при условията и по реда, определени с наредбата по чл. 169, ал. 4, и въз основа на договор с възложителя. Авторският надзор по всички части на проекта е задължителен за всички строежи от първа до пета категория включително, където попада обекта по предмета на поръчката. Според чл. 162, ал. 3 от ЗУТ, предписанията на проектанта, свързани с авторското му право, за точното спазване на изработения от него инвестиционен проект се вписват в заповедната книга и са задължителни за останалите участници в строителството. Възложителят е задължен да възложи авторския надзор на лицето, което е изготвило проекта. Обекти на авторско право съгласно чл. 3, ал. 1, т. 8, във връзка с чл. 2 от Закона за авторското право и сходните му права (ЗАвПСП) са одобрените архитектурни проекти, одобрените проекти по устройствено планиране, картите, схемите, плановете и други, отнасящи се до архитектурата и териториалното устройство, които са обект на авторско право, което възниква за автора му със създаването на съответния проект, план, карта или схема. Според чл. 18, ал. 1 от ЗАвПСП, авторът има изключителното право да използва създаденото от него произведение. Съгласно чл. 18, ал. 2, т. 9 от същия закон като „използване" се определя реализирането на архитектурен проект чрез построяване или изработване на обекта, за който той е предназначен. В тази връзка авторът, изработил одобрен работен проект е лицето, което единствено може да осъществява авторски надзор по време на неговата реализация, като в настоящия случай това е „Инфраплан инженеринг“ ЕООД. Предвид гореизложеното и необходимостта от осъществяване на авторски надзор по време на строителството, ще се открие процедура на договаряне без предварително обявление на основание чл. 79, ал. 1, т. 3, буква в) от ЗОП, тъй като „Инфраплан инженеринг“ ЕООД, притежава изключителни права, а именно авторски права по смисъла на ЗАвПСП. Възложителят ще сключи договори за възлагане на обществената поръчка след влизане в сила на решението за откриване на процедурата. РАЗДЕЛ IІІ: УСЛОВИЯ НА ДОГОВОРА IІІ.1) Номер на договора 196638 от 09-май-2025 IІІ.2) Договорът е сключен след процедура за възлагане на обществена поръчка IІІ.3) Изпълнител по договора Изпълнител по договора Официално наименование ИНФРАПЛАН ИНЖЕНЕРИНГ ЕООД Национален регистрационен номер 206194076 @ЩРАК Пощенски адрес ХАН КРУМ №.12 Град гр. Велико Търново код NUTS BG321 Велико Търново Пощенски код 5000 Държава България Телефон 0886849799 Електронна поща razotevs@abv.bg Изпълнителят е МСП Да IІІ.5) Предмет на договора ”Упражняване на авторски надзор при изпълнение на СМР за рехабилитация на уличната мрежа в Община Полски Тръмбеш, включваща следните обекти: Обект 1, Обект 2 и Обект 3 IІІ.7) Стойност, посочена в договора (в цифри): Стойност без ДДС: 17069.35 Валута: BGN IІІ.8) Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз Не РАЗДЕЛ IV: ПРИКЛЮЧВАНЕ НА ДОГОВОРА договорът е изпълнен IV.1) Дата на приключване: Дата: 11-декември-2025 IV.4) Договорът е изпълнен в срок Да IV.5) Договорът е изпълнен в пълен обем Договорът е изпълнен в пълен обем Да IV.6) Информация за изплатената сума по договора (в цифри) Стойност без ДДС: 17069.35 Валута: BGN IV.7) Във връзка с изпълнението на договора се дължат или са платени неустойки Във връзка с изпълнението на договора се дължат или са платени неустойки Не РАЗДЕЛ VI: ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ (когато е приложимо) Срокът на изпълнение на поръчката е съобразен със срока, заложен в договор за изпълнение на строителство за обект: Изпълнение на СМР за рехабилитация на уличната мрежа в Община Полски Тръмбеш, включваща следните обекти: Обект № 1 Рехабилитацията на ул. "Марица" гр. Полски Тръмбеш, Обект № 2 Рехабилитацията на ул. "Ропотамо" гр. Полски Тръмбеш, Обект № 3 Рехабилитацията на ул. "Христо Козлев" гр. Полски Тръмбеш“. Срокът за извършване на авторски надзор започва да тече от датата на подписване на Протокола за откриване на строителна площадка и определяне на строителната линия и ниво (Акт Образец № 2а съгласно Наредба № 3 от 31.07.2003 г. за съставяне на актове и протоколи по време на строителството) и приключва с издаване на разрешение за ползване на строежа. РАЗДЕЛ VII: ДАТА НА ИЗПРАЩАНЕ Дата: 19-декември-2025 РАЗДЕЛ VIII: ВЪЗЛОЖИТЕЛ VIII.1) Име и фамилия: Георги Чакъров VIII.2) Длъжност: Кмет на Община Полски Тръмбеш False 30 488417 0 15473 /Date(1766134854170)/ 280 c05233d1-cba0-40ae-9510-3a4e5ccaf8ef 788820 2 /Date(1766137239500)/ 0 0 0 0 146 198 146 136 4 6 /Date(1766137234877)/ 788836 0 15473 /Date(1766137090357)/ 290 Timestamp 05444a48-1031-467e-9a7b-07ed7993e835 8210918 15473 /Date(1766137090357)/ 0 0 0 0 146 198 134 39 51403580 51403581 51403582 /Date(1766137089773)/ 8210918 275 788836 |
| notice_types | |
| notice_subjects | |
| contract_value_display | 17,069.35 BGN / 8,727.42 EUR |
| contract_current_value_display | 17,069.35 BGN / 8,727.42 EUR |
| contract_ids | 3974196823886447046 |
| contract_text | 196638: ”Упражняване на авторски надзор при изпълнение на СМР за рехабилитация на уличната мрежа в Община Полски Тръмбеш, включваща следните обекти: Обект 1, Обект 2 и Обект 3 [BGN 17069.3500] |
| contract_suppliers | ИНФРАПЛАН ИНЖЕНЕРИНГ ЕООД (206194076 @ЩРАК) |
| contract_eiks | 206194076 @ЩРАК |
| participant_names | |
| participant_member_names | |
| annex_text | |
| tender_id | 488417 |
| lot_key | 1 |
| lot_number | 1 |
| publication_ts | 0 |
| deadline_ts | 0 |
| updated_at | 1788042816 |
| contract_count | 1 |
| annex_count | 0 |
| unconverted_contract_count | 0 |
| contract_value_cents | 1706935 |
| contract_current_value_cents | 1706935 |
| contract_value_eur_cents | 872742 |
| contract_current_value_eur_cents | 872742 |
| participant_count | 0 |
| participant_member_count | 0 |
***
Разследващата журналистика е разузнаването на гражданите. BIRD се финансира от дарения. Ние не публикуваме реклами. Не получаваме държавни субсидии. Не разчитаме на грантове. Финансирането чрез малки дарения от читатели е гаранция за нашата независимост. Включете се, за да продължим да разкриваме злоупотреби и да държим отговорни властимащите. Използваме Вашите пари за хонорари на журналистите, командировки, изграждане и поддръжка на нашите информационни системи, такси за фирмени и имотни регистри у нас и по света, придобиване на техника и специално оборудване, осигуряване на нашата безопасност и други важни работни мисии. Важно: Ако дарявате всеки месец това ще ни даде възможност да планираме и организираме нашата работа. Благодарим Ви! Нас ни има, защото Вас Ви има!