Всеки ден системата ни издърпва автоматично информация за нови обществени поръчки от ЦАИС ЕОП – регистъра за обществени поръчки. Тук може да се търси в свободен текст по име на възложител, име или ЕИК на изпълнител или кандидат за изпълнение на поръчката, предмет, място и други критерии. Може също да се търси за фирми директно свързани с политици /politically exposed persons PEP/, фирми директно свързани с оперативно интересни лица /persons of interest POI/, а също така и индиректни свързаности за лица, които са свързани с PEP /peplink/ или POI /poilink/ през други фирми.
Record Details (ID: 658507487638178899)
| lot_name | Инженеринг – проектиране, авторски надзор на основната и довеждащи инфраструктури, строително монтажни работи (на основната и довеждащи инфраструктури), изграждане на ...продълж. в раздел II.2.14 |
|---|---|
| tender_name | |
| org_name | |
| buyer_eik | |
| special_number | |
| procedure_type | |
| main_cpv | |
| main_cpv_description | |
| type_of_contract | |
| tender_description | |
| tender_preview_json | |
| tender_publication_text | 4046425 Деловодна информация Обявление за публикуване Партида на възложителя 747 Обявлението подлежи на публикуване в ОВ на ЕС Дата на изпращане на обявлението до ОВ на ЕС 10-февруари-2021 Съгласен съм с общите условия на АОП за използване на услугата електронен подател Коментар на възложителя Настоящата обществена поръчка се възлага в рамките на Дейност 3 „Инженеринг – проектиране, авторски надзор на основната и довеждащи инфраструктури, строително монтажни работи (на основната и довеждащи инфраструктури), изграждане на инсталация за предварително третиране и на инсталация за компостиране и въвеждането им в експлоатация” по проект BG16M1OP002-2.002-0012 „Проектиране и изграждане на компостираща инсталация и на инсталация за предварително третиране на битови отпадъци в Регион Горна Малина“, финансиран по Оперативна програма „Околна среда 2014 – 2020 г.”, съфинансирана от Европейския фонд за регионално развитие и Кохезионния фонд на Европейския съюз Притурка към Официален вестник на Европейския съюз Информация и онлайн формуляри: http://simap.ted.europa.eu Обявление за поръчка Директива 2014/24/ЕС Раздел І: Възлагащ орган I.1) Наименование и адреси (моля, посочете всички възлагащи органи, които отговарят за процедурата) Официално наименование: ОБЩИНА ГОРНА МАЛИНА Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 000776178 @ЩРАК Пощенски адрес Държава: България Град: с. Горна Малина Пощенски адрес: пл. РОДОЛЮБИЕ № 1 Пощенски код: 2131 код NUTS София Лице за контакт Мария Велинова Електронна поща: gmalina@abv.bg Телефон: +359 71522320 Факс: +359 71522252 Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) https://www.gornamalina.eu/newsite/ Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/4531 I.3) Комуникация Документацията за обществената поръчка е достъпна за неограничен и пълен пряк безплатен достъп на: (URL) URL https://app.eop.bg/today/108641 Допълнителна информация може да бъде получена от Горепосоченото/ите място/места за контакт Офертите или заявленията за участие трябва да бъдат изпратени електронно посредством: (URL) https://app.eop.bg/today/108641 I.4) Вид на възлагащия орган Регионален или местен орган I.5) Основна дейност Общи обществени услуги Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование Инженеринг – проектиране, авторски надзор на основната и довеждащи инфраструктури, строително монтажни работи (на основната и довеждащи инфраструктури), изграждане на ...продълж. в раздел II.2.14 II.1.2) Основен CPV код 45213280 II.1.3) Вид на поръчка Строителство II.1.4) Кратко описание Инженеринг – проектиране, авторски надзор на основната и довеждащи инфраструктури, строително монтажни работи (на основната и довеждащи инфраструктури), изграждане на инсталация за предварително третиране и на инсталация за компостиране и въвеждането им в експлоатация, в т.ч: проектиране на инсталация за предварително третиране на смесено събран битов отпадък с капацитет 12 000 т./г. и компостираща инсталация за разделно събран зелен отпадък с капацитет 4 000 т./г. и осъществяване на авторски надзор (съответно на съпътстващата и на основната инфраструктура), изпълнение на строително – монтажни работи (на съпътстваща и на основна инфраструктура), доставка и монтаж на оборудване, съоръжения и на техника на инсталацията за предварително третиране и на инсталацията за компостиране, въвеждане в експлоатация на инсталацията за предварително третиране и обучение на персонала и на инсталацията за компостиране и обучение на персонала. II.1.5) Прогнозна обща стойност Стойност, без да се включва ДДС 6317000 Валута BGN II.1.6) Информация относно обособените позиции Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции не II.2) Описание II.2.2) Допълнителни CPV кодове 42900000 II.2.3) Място на изпълнение код NUTS София Основно място на изпълнение Предвидените за изпълнение дейности ще се извършват на територията на Община Горна Малина в поземл. им. с № 040001, 040002, 041003, 041023, разположени в м. Умен дол, в землището на с. Горна Малина. II.2.4) Описание на обществената поръчка В обхвата на настоящата поръчка е включено изпълнение на следните дейности: Дейност 1. Проектиране Дейността предвижда проектиране на инсталация за предварително третиране на смесено събран битов отпадък с капацитет 12 000 т./г. и компостираща инсталация за разделно събран зелен отпадък с капацитет 4 000 т./г. и осъществяване на авторски надзор (съответно на съпътстващата и на основната инфраструктура). Дейност 2. Изпълнение на строително – монтажни работи Дейността предвижда строително-монтажни работи (на съпътстваща и на основна инфраструктура). Дейност 3. Доставка и монтаж на оборудване, съоръжения и на техника на инсталацията за предварително третиране и на инсталацията за компостиране, включващо: 1. За инсталацията за предварително третиране: • Стационарен шредер; • Транспортна лента; • Феромагнитен сепаратор; • Барабанно сито (балистичен сепаратор), сортировач, сито и т.н.; • Сепаратор за найлони; • Преса за неметал; • Ръкани филтри; • Мотокар; • Колесен челен товарач; • Метачна машина за миене; • Вишка с платформа; • Превозно средство за контейнери; • Контейнер за опасни отпадъци; 2. За инсталацията за компостиране: • Мобилно барабанно сито; • Измервателни уреди за компост; • Компютърна система за управление; • Бобкат – багер; Дейност 4: Въвеждане в експлоатация на инсталацията за предварително третиране и обучение на персонала и на инсталацията за компостиране и обучение на персонала. Подробна информация за обхвата на дейностите по изпълнение, може да бъде намерена в Раздел V. ТЕХНИЧЕСКА СПЕЦИФИКАЦИЯ, неразделна част от Документацията за обществената поъчка и в раздел VI. ИНВЕСТИЦИОННИ И ДРУГИ ПРОЕКТИ, КОИТО СЕ ИЗИСКВАТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕТО НА ПОРЪЧКАТА II.2.5) Критерии за възлагане Критериите по-долу Критерий за качество Срокове за изпълнение на дейностите - 60 Подпоказател Срок за изготвяне на работни проекти - 50% Подпоказател Срок за изпълнение на СМР - 40% Подпоказател Срок за отстраняване на пропуски - 10% Цена Тежест 40 II.2.6) Прогнозна стойност Стойност, без да се включва ДДС 6317000 Валута BGN II.2.7) Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамична система за покупки Продължителност в месеци 8 Тази поръчка подлежи на подновяване не II.2.10) Информация относно вариантите Ще бъдат приемани варианти не II.2.11) Информация относно опциите Опции не II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз да Идентификация на проекта Проект BG16M1OP002-2.002-0012 „Проектиране и изграждане на компостираща инсталация и на инсталация за предварително третиране на битови отпадъци в Регион Горна Малина“, финансиран по Оперативна програма „Околна среда 2014 – 2020 г.”, съфинансирана от Европейския фонд за регионално развитие и Кохезионния фонд на Европейския съюз. II.2.14) Допълнителна информация Продължава от раздел II.1.1) "... инсталация за предварително третиране и на инсталация за компостиране и въвеждането им в експлоатация” Раздел ІІІ: Правна, икономическа, финансова и техническа информация III.1) Условия за участие III.1.1) Годност за упражняване на професионалната дейност, включително изисквания във връзка с вписването в професионални или търговски регистри Списък и кратко описание на условията Участникът трябва да е вписан в Централния професионален регистър на строителя (ЦПРС) за изпълнение на строежи четвърта група – втора категория, съгласно Правилника за реда за вписване и водене на ЦПРС (ПРВВЦПРС) или за по-висока категория строежи от същата група, а за чуждестранни лица - в аналогични регистри съгласно законодателството на държавата членка, в която са установени или на друга държава - страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство. При участие на обединения, които не са юридически лица, съответствието с критерия за подбор се доказва от всяко от лицата, включени в обединението, които са пряко ангажирани с изпълнение на строителните дейности съобразно разпределението на участието на лицата при изпълнение на дейностите, предвидено в договора за създаване на обединението. При участие на подизпълнител, същият трябва да отговаря на поставеното изискване за годност, съобразно дела и вида на поръчката, който ще изпълнява. Деклариране: При подаване на оферта, съответствието с посоченото изискване се декларира в ЕЕДОП, с посочване на вида, номера и дата на валидност на документа. посредством попълване на раздел А: „Годност“ в Част IV: „Критерии за подбор“ от ЕЕДОП. Доказване: Преди сключване на договор за обществена поръчка, възложителят изисква от участника, определен за изпълнител да представи копие на Удостоверение за вписване в ЦПРС или еквивалент, само в случай, че няма до него достъп по служебен път или чрез публичен регистър, или могат да бъдат осигурени чрез пряк и безплатен достъп до националните бази данни на държавите членки. Ако определеният изпълнител е чуждестранен участник, той трябва да представи документ, с който да докаже, че има право да изпълнява възлаганата дейност в Република България, включително че е извършил съответната регистрация съгласно Закона за камарата на строителите, във връзка с разпоредбата на чл. 112, ал. 1, т. 4 от ЗОП. III.1.2) Икономическо и финансово състояние Списък и кратко описание на критериите за подбор 1. Участникът трябва да притежава валидна застраховка по чл. 171, ал. 1 от ЗУТ - „Професионална отговорност“ за дейност „строител“, за вреди, причинени на други участници в строителството и/или на трети лица, вследствие на неправомерни действия или бездействия при или по повод изпълнение на задълженията им, съгласно чл. 171 от ЗУТ. При участие на обединения, които не са юридически лица, съответствието с критерия за подбор се доказва от всяко от лицата, включени в обединението, които са пряко ангажирани с изпълнение на строителните дейности съобразно разпределението на участието на лицата при изпълнение на дейностите, предвидено в договора за създаване на обединението. При участие на подизпълнител, същият трябва да отговаря на поставеното изискване, съобразно дела и вида на поръчката, който ще изпълнява. Деклариране: При подаване на оферта, съответствието с посоченото изискване се декларира в ЕЕДОП, като се посочи застрахователната сума на сключената застраховка „Професионална отговорност“, както и номер и валидност на същата, посредством попълване на раздел Б: „Икономическо и финансово състояние“ в Част IV: „Критерии за подбор“ от ЕЕДОП. Доказване: Преди сключване на договор за обществена поръчка, възложителят изисква от участника, определен за изпълнител да представи доказателства за наличие на застраховка „Професионална отговорност“ по смисъла на чл. 171 от ЗУТ или еквивалентна застраховка за професионална отговорност, или гаранция в друга държава-членка на ЕС, или в страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство съгласно чл. 171а от ЗУТ. 2. Участникът трябва да притежава валидна застраховка по чл. 171, ал. 1 от ЗУТ -„Професионална отговорност“ за дейност „проектант“, за вреди, причинени на други участници в строителството и/или на трети лица, вследствие на неправомерни действия или бездействия при или по повод изпълнение на задълженията им, съгласно чл. 171 от ЗУТ. При участие на обединения, които не са юридически лица, съответствието с критерия за подбор се доказва от всяко от лицата, включени в обединението, които са пряко ангажирани с изпълнение на дейностите по проектиране, съобразно разпределението на участието на лицата при изпълнение на дейностите, предвидено в договора за създаване на обединението. При участие на подизпълнител, същият трябва да отговаря на поставеното изискване, съобразно дела и вида на поръчката, който ще изпълнява. Деклариране: При подаване на оферта, съответствието с посоченото изискване се декларира в ЕЕДОП, като се посочи застрахователната сума на сключената застраховка „Професионална отговорност“, както и номер и валидност на същата, посредством попълване на раздел Б: „Икономическо и финансово състояние“ в Част IV: „Критерии за подбор“ от ЕЕДОП. Доказване: Преди сключване на договор за обществена поръчка, възложителят изисква от участника, определен за изпълнител да представи доказателства за наличие на застраховка „Професионална отговорност“ по смисъла на чл. 171 от ЗУТ или еквивалентна застраховка за професионална отговорност, или гаранция в друга държава-членка на ЕС, или в страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство съгласно чл. 171а от ЗУТ. Забележка: Когато по основателна причина участник не е в състояние да представи поисканите от възложителя документи, той може да докаже своето икономическо и финансово състояние с помощта на всеки друг документ, който възложителят приеме за подходящ. Изисквано минимално/ни ниво/а (в приложимите случаи) 1. Участникът трябва да притежава валидна застраховка по чл. 171, ал. 1 от ЗУТ - „Професионална отговорност“ за дейност „строител“, за вреди, причинени на други участници в строителството и/или на трети лица, вследствие на неправомерни действия или бездействия при или по повод изпълнение на задълженията им, съгласно чл. 171 с лимит на отговорността покриваща минималните застрахователни суми за съответните дейности, съгласно Наредбата за условията и реда за задължително застраховане в проектирането и строителството (обектът, предмет на поръчката е четвърта група, втора категория строеж) или еквивалентна застраховка за професионална отговорност, или гаранция в друга държава-членка на ЕС или в страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство, съгласно чл. 171а от ЗУТ. 2. Участникът трябва да притежава валидна застраховка по чл. 171, ал. 1 от ЗУТ -„Професионална отговорност“ за дейност „проектант“, за вреди, причинени на други участници в строителството и/или на трети лица, вследствие на неправомерни действия или бездействия при или по повод изпълнение на задълженията им, съгласно чл. 171 с лимит на отговорността покриваща минималните застрахователни суми за съответните дейности, съгласно Наредбата за условията и реда за задължително застраховане в проектирането и строителството (обектът, предмет на поръчката е четвърта група, втора категория строеж) или еквивалентна застраховка за професионална отговорност, или гаранция в друга държава-членка на ЕС или в страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство, съгласно чл. 171а от ЗУТ. III.1.3) Технически и професионални възможности Списък и кратко описание на критериите за подбор 1. За последните 5 (пет) години, считано от датата на подаване на офертата, участникът трябва да е изпълнил дейности с предмет и обем, идентични или сходни, с тази на поръчката. Деклариране: При подаване на оферта, съответствието с посоченото изискване се декларира в ЕЕДОП, Част IV: Критерии за подбор, буква В, като се предостави и информация за стойностите датите и получателите на СМР, идентични или сходни с предмета на поръчката. Доказване: В случаите на чл. 67, ал. 5 и чл. 112, ал. 1, т. 2 ЗОП изискването се доказва със Списък на строителството идентично или сходно с предмета на поръчката, изпълнено през последните 5 години, считано от датата на подаване на офертите с приложени към него копия на удостоверения за добро изпълнение на посоченото строителство, които да съдържат стойността, датата, на която е приключило изпълнението, мястото, вида, както и дали е изпълнено в съответствие с нормативните изисквания. 2. За последните 3 (три) години, считано от датата на подаване на офертата, участникът трябва да е изпълнил дейности с предмет и обем, идентични или сходни, с тази на поръчката. Деклариране: При подаване на оферта, съответствието с посоченото изискване се декларира в ЕЕДОП, Част IV: Критерии за подбор, буква В, като се предостави и информация за стойностите датите и получателите на услугите, идентични или сходни с предмета на поръчката. Доказване: В случаите на чл. 67, ал. 5 и чл. 112, ал. 1, т. 2 ЗОП изискването се доказва със Списък на услугите, идентични или сходни с предмета на поръчката, изпълнени през последните 3 години, считано от датата на подаване на офертите с посочване на стойностите, датите и получателите, заедно с документи, които доказват извършената услуга. 3. За последните 3 (три) години, считано от датата на подаване на офертата, участникът трябва да е изпълнил дейности с предмет и обем, идентични или сходни, с тази на поръчката. Деклариране: При подаване на оферта, съответствието с посоченото изискване се декларира в ЕЕДОП, Част IV: Критерии за подбор, буква В, като се предостави и информация за стойностите датите и получателите на доставките, идентични или сходни с предмета на поръчката. Доказване: В случаите на чл. 67, ал. 5 и чл. 112, ал. 1, т. 2 от ЗОП изискването се доказва със Списък на доставките, идентични или сходни с предмета на поръчката, изпълнени през последните 3 години, считано от датата на подаване на офертите с посочване на стойностите, датите и получателите, заедно с документи, които доказват извършената доставка. 4. Участникът трябва да прилага система за опазване на околната среда. Деклариране: При подаване на оферта, съответствието с посоченото изискване се декларира в ЕЕДОП, Част IV: Критерии за подбор, буква Г от ЕЕДОП, като следва да посочи изискуемата информацията в в т.ч. и датата на издаване на сертификата, обхватът и срокът на валидност и наименованието на сертифицираща организация. Доказване: В случаите на чл. 67, ал. 5 и чл. 112, ал. 1, т. 2 от ЗОП изискването се доказва със заверено копие на Сертификат за опазване на околната среда за внедрена система за опазване на околната среда. Сертификатът трябва да е издаден от независими лица, които са акредитирани по съответната серия европейски стандарти от Изпълнителна агенция "Българска служба за акредитация" или от друг национален орган по акредитация, който е страна по Многостранното споразумение за взаимно признаване на Европейската организация за акредитация, за съответната област или да отговарят на изискванията за признаване съгласно чл. 5а, ал. 2 от Закона за националната акредитация на органи за оценяване на съответствието. Възложителят приема еквивалентни сертификати, издадени от органи, установени в други държави членки. Възложителят приема и други доказателства за еквивалентни мерки за опазване на околната среда, когато участник не е имал достъп до такива сертификати или е нямал възможност да ги получи в съответните срокове по независещи от него причини. Изисквано минимално/ни ниво/а (в приложимите случаи) 1. За последните 5 (пет) години, считано от датата на подаване на офертата, участникът трябва да е изпълнил минимум една дейност с предмет, идентичен или сходен, с тази на поръчката. Под „дейност с предмет, сходен с предмета на поръчката“ следва да се разбира: ново строителство и/или изграждане и/или реконструкция и/или рехабилитация, и/или основен ремонт на инсталации за компостиране и/или оползотворяване на зелени и/или биоразградими отпадъци и/или инсталации за предварително третиране на смесени битови отпадъци и/или отпадъци с характер на смесени битови отпадъци (или съпоставими към тях за чуждестранните участници). Възложителят не поставя изискване за обем в настоящата поръчка. 2. За последните 3 (три) години, считано от датата на подаване на офертата, участникът трябва да е изпълнил минимум една дейност с предмет, идентичен или сходен, с тази на поръчката. Под „дейност с предмет, сходен с предмета на поръчката“ следва да се разбира: изработване на инвестиционен проект фаза „идеен” и/или „технически“ и/или „работен“ по смисъла на Закона за устройство на територията и Наредба № 4/ 21.05.2001г. за обхвата и съдържанието на инвестиционните проекти за изпълнение на строителство на инсталации за компостиране и/или оползотворяване на зелени и/или биоразградими отпадъци и/или инсталации за предварително третиране на смесени битови отпадъци и/или отпадъци с характер на смесени битови отпадъци (или съпоставими към тях за чуждестранните участници). Възложителят не поставя изискване за обем в настоящата обществена поръчка. 3. За последните 3 (три) години, считано от датата на подаване на офертата, участникът трябва да е изпълнил минимум една дейност с предмет, идентичен или сходен, с тази на поръчката. Под „дейност с предмет, сходен с предмета на поръчката“ следва да се разбира: доставка и монтаж на съоръжения и/или оборудване и/или механизация на инсталации за компостиране и/или оползотворяване на зелени и/или биоразградими отпадъци и/или инсталации за предварително третиране на смесени битови отпадъци и/или отпадъци с характер на смесени битови отпадъци (или съпоставими към тях за чуждестранните участници). Възложителят не поставя изискване за обем в настоящата обществена поръчка. Възложителят ще приеме доказването на съответствието с изискванията по т. 1 и/или 2 чрез изпълнен договор/и за инженеринг (проектиране и строителство) на инсталации за компостиране и/или оползотворяване на зелени и/или биоразградими отпадъци и/или инсталации за предварително третиране на смесени битови отпадъци и/или отпадъци с характер на смесени битови отпадъци (или съпоставими към тях за чуждестранните участници), ако договорът за инженеринг е изпълнен през последните 5 (пет) години, считано от датата на подаване на офертата. Участникът може да докаже съответствието с посочените изисквания за наличието на опит за изпълнението на поръчката по т.1 и/или т. 2 и/или т. 3 както с един изпълнен договор, така и с няколко отделно изпълнени договора. 4. Участникът трябва да има внедрена система за опазване на околната среда по стандарт БДС EN ISO 14001:2015 или еквивалент, с предметен обхват в областта на строителството. При участие на обединения, които не са юридически лица, съответствието с критериите за подбор се доказва от обединението участник, а не от всяко от лицата, включени в него, с изключение на съответна регистрация, представяне на сертификат или друго условие, необходимо за изпълнение на поръчката, съгласно изискванията на нормативен или административен акт и съобразно разпределението на участието на лицата при изпълнение на дейностите, предвидено в договора за създаване на обединението. При участие на подизпълнител, същият трябва да отговаря на поставеното изискване, съобразно дела и вида на поръчката, който ще изпълнява. III.2) Условия във връзка с поръчката (в приложимите случаи) III.2.2) Условия за изпълнение на поръчката На основание чл. 47, ал. 1 от ЗОП, изискванията за изпълнение на настоящата обществена поръчка включват специални условия, свързани с опазването на околната среда, подробно посочени в самостоятелна част към Техническата спецификация. Преди извършване на авансово плащане по договора за възлагане изпълнението на обществената поръчка, Изпълнителят предоставя на Възложителя гаранция, която обезпечава авансово предоставените средства него, в една от формите по чл. 111, ал. 5 от ЗОП. Участникът, определен за изпълнител, представя гаранция за изпълнение в размер на 3 % от стойността на договора без ДДС, в една от формите по чл. 111, ал. 5 от ЗОП. Когато гаранцията е под формата на парична сума, същата може да бъде внесена по банковата сметка на Община Горна Малина: IBAN: BG91UNCR96603311292019 BIC: UNCRBGSF в БАНКА „УниКредит Булбанк“АД. Раздел ІV: Процедура IV.1) Описание IV.1.1) Вид процедура Открита процедура IV.1.8) Информация относно Споразумението за държавни поръчки (GPA) Обществената поръчка попада в обхвата на Споразумението за държавни поръчки (GPA) не IV.2) Административна информация IV.2.2) Срок за получаване на оферти или на заявления за участие Дата 12-март-2021 Час 23:59 IV.2.4) Езици, на които могат да бъдат подадени офертите или заявленията за участие Български IV.2.6) Минимален срок, през който оферентът е обвързан от офертата Продължителност в месеци (от датата, която е посочена за дата на получаване на офертата) 6 IV.2.7) Условия за отваряне на офертите Дата 15-март-2021 Час 09:00 Място В системата. Комисията започва работа след като декриптира подадените оферти. Всички оферти се декриптират на датата и часа, посочени в обявлението за настоящата обществена поръчка. Информация относно упълномощените лица и процедурата на отваряне След декриптирането на офертите от председателя на комисията в публичната преписка на поръчката автоматично се визуализират наименованията, съответно имената, на участниците, включително участниците в обединението, когато е приложимо, както и информация за датата и часа на подаването на офертите. Раздел VІ: Допълнителна информация VI.1) Информация относно периодичното възлагане (в приложимите случаи) Това представлява периодично повтаряща се поръчка не VI.3) Допълнителна информация (в приложимите случаи) В процедурата може да участва всяко българско или чуждестранно физическо или юридическо лице или техни обединения, както и всяко друго образувание, които отговарят на условията на чл. 10, ал. 1 от ЗОП и изискванията на Възложителя. За участника не трябва да са налице обстоятелствата по чл. 54, ал. 1 от ЗОП, чл. 3, т. 8 от ЗИФОДРЮПДРКЛТДС и чл. 69 от ЗПКОНПИ и условията по чл. 107 от ЗОП. Информация относно липсата или наличието на обстоятелства по чл. 54 от ЗОП, чл. 3, т. 8 и чл. 4 от ЗИФОДРЮПДРКЛТДС и чл. 69 от ЗПКОНПИ се попълва в ЕЕДОП в Част III, Раздел А, Б, В и Г. Възложителят се възползва от възможността, дадена му в чл. 104, ал. 2 от ЗОП и предвижда, комисията да извърши оценката на ценовите и техническите предложения на участниците преди провеждането на предварителен подбор. VI.4) Процедури по обжалване VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Държава България Град София Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Пощенски код 1000 Електронна поща cpcadmin@cpc.bg Телефон +359 29884070 Факс +359 29807315 Интернет адрес:(URL) http://www.cpc.bg VI.4.3) Подаване на жалби Точна информация относно краен срок/крайни срокове за подаване на жалби Съгласно чл. 197, ал. 1, т. 1 от ЗОП, жалба може да се подава в 10-дневен срок от изтичане на срока по чл. 100, ал. 3 от ЗОП - срещу решението за откриване на процедурата и/или решението за одобряване на обявлението за изменение или допълнителна информация. VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление 10-февруари-2021 False 2 108641 2021/S 031-076266 0 47141 /Date(1612856584570)/ 280 bf3c14f8-65d7-4a62-8d66-9984af39533f 89769 9138 /Date(1615541950357)/ 0 0 0 0 15 159 180 145 20210210-006155 2 6 /Date(1613376000000)/ 2021/S 031-076266 89773 0 9138 /Date(1612960611167)/ 290 Timestamp ee2fb8b5-f79c-455a-b6a7-1fe6d389594b 557683 9138 /Date(1612960611167)/ 0 0 0 0 14 37 169 79 3979282 3979283 3979284 /Date(1612960609563)/ 557683 275 89773 4046427 Решение по чл. 22, ал.1 от ЗОП ПРЕДВАРИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ Решение за публикуване Професионална област, в която попада предметът на обществената поръчка Строителство на сгради и съоръжения ДЕЛОВОДНА ИНФОРМАЦИЯ Партида 747 Коментар на възложителя Настоящата обществена поръчка се възлага в рамките на Дейност 3 „Инженеринг – проектиране, авторски надзор на основната и довеждащи инфраструктури, строително монтажни работи (на основната и довеждащи инфраструктури), изграждане на инсталация за предварително третиране и на инсталация за компостиране и въвеждането им в експлоатация” по проект BG16M1OP002-2.002-0012 „Проектиране и изграждане на компостираща инсталация и на инсталация за предварително третиране на битови отпадъци в Регион Горна Малина“, финансиран по Оперативна програма „Околна среда 2014 – 2020 г.”, съфинансирана от Европейския фонд за регионално развитие и Кохезионния фонд на Европейския съюз РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ Публичен I.1) Наименование и адрес Официално наименование ОБЩИНА ГОРНА МАЛИНА Национален регистрационен номер 000776178 @ЩРАК Пощенски адрес пл. РОДОЛЮБИЕ № 1 Град с. Горна Малина код NUTS София Пощенски код 2131 Държава България Лице за контакт Мария Велинова Телефон +359 71522320 Факс +359 71522252 Електронна поща gmalina@abv.bg Основен адрес (URL) https://www.gornamalina.eu/newsite/ Адрес на профила на купувача (URL) https://app.eop.bg/buyer/4531 I.2) Вид на възложителя Регионален или местен орган I.3) Основна дейност Обществени услуги РАЗДЕЛ ІІ: ОТКРИВАНЕ Откривам процедура Поръчката е в областите отбрана и сигурност Не Поръчка за социални и други специфични услуги Не Откривам процедура за възлагане на обществена поръчка II.1) Вид на процедурата Открита процедура РАЗДЕЛ ІІI: ПРАВНО ОСНОВАНИЕ Правно основание Чл. 73, ал. 1 от ЗОП РАЗДЕЛ IV: ПОРЪЧКА IV.1) Наименование Инженеринг – проектиране, авторски надзор на основната и довеждащи инфраструктури, строително монтажни работи (на основната и довеждащи инфраструктури), изграждане на инсталация за предварително третиране и на инсталация за компостиране и въвеждането им в експлоатация. IV.3) Обект на поръчката Строителство IV.4) Описание на предмета на поръчката (естество и количество на строителни работи, доставки или услуги или указване на потребности и изисквания) Когато основният предмет съдържа допълнителни предмети, те трябва да бъдат описани тук. Инженеринг – проектиране, авторски надзор на основната и довеждащи инфраструктури, строително монтажни работи (на основната и довеждащи инфраструктури), изграждане на инсталация за предварително третиране и на инсталация за компостиране и въвеждането им в експлоатация, в т.ч: проектиране на инсталация за предварително третиране на смесено събран битов отпадък с капацитет 12 000 т./г. и компостираща инсталация за разделно събран зелен отпадък с капацитет 4 000 т./г. и осъществяване на авторски надзор (съответно на съпътстващата и на основната инфраструктура), изпълнение на строително – монтажни работи (на съпътстваща и на основна инфраструктура), доставка и монтаж на оборудване, съоръжения и на техника на инсталацията за предварително третиране и на инсталацията за компостиране, въвеждане в експлоатация на инсталацията за предварително третиране и обучение на персонала и на инсталацията за компостиране и обучение на персонала. IV.5) Обществената поръчка съдържа изисквания, свързани с опазване на околната средa Да техническата спецификация (брой) 2 критериите за подбор (брой) 1 изискванията при изпълнение на договора (клаузи в проекта на общи договорни условия) (брой) 2 IV.6) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от европейските фондове и програми Да Идентификация на проекта Проект BG16M1OP002-2.002-0012 „Проектиране и изграждане на компостираща инсталация и на инсталация за предварително третиране на битови отпадъци в Регион Горна Малина“, финансиран по Оперативна програма „Околна среда 2014 – 2020 г.”, съфинансирана от Европейския фонд за регионално развитие и Кохезионния фонд на Европейския съюз. IV.7) Разделяне на обособени позиции Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции Не Мотиви за невъзможността за разделяне на поръчката на обособени позиции (когато е приложимо): Предметът на обществената поръчка е „смесен”. Настоящата поръчка не е разделена на обособени позиции. В съответствие с чл. 46, ал. 1 от ЗОП, Възложителят е преценил възможността за разделянето на обществената поръчка на обособени позиции. Съгласно § 29 от ДР на ЗОП, „обособена позиция" е такава част от предмета на обществената поръчка, която въпреки че може да бъде самостоятелен предмет на обществена поръчка, е систематично свързана с другите позиции от предмета на обществената поръчка. Обществената поръчка включва комплекс от дейности, свързани с реализиране на инвестиционно намерение и постигане на проектните цели, изискващи специфични проектантски и строителни умения и знания, включващи цялостен цикъл от взаимообвързани дейности, въз основа на които етап по етап ще бъдат изпълнени дейности изискващи високо ниво на координация и техническа компетентност, което и предполага комуникация с един изпълнител на обществената поръчка, с оглед недопускане технически трудности, забавяне, непостигане на проектните цели, което обективно би могло да възникне при възлагане на договора на повече от един изпълнител. Разделянето на поръчката на обособени позиции не би могло да бъде мотивирано, нито от гледна точка на дейностите, нито от гледна точка на различни обекти. Както самият инвестиционен проект следва да бъде съобразен със самото строителство, така и същия следва да бъде съобразен с избора на техническо оборудване и цялостното комплектоване и въвеждане на обекта в експлоатация. Разделянето на дейностите в отделни обособени позиции би довело до значителни затруднения и влошаване на качеството на изпълнение. Всяка една дейност е свързана с останалите, които са необходими за изпълнение на проектните цели. Допълнително от посоченото, в проектното предложение, одобрено от Управляващия орган на ОПОС 2014-2020 г., обществената поръчка не е предвидено да бъде разделяна на обособени позиции. Поръчката не се разделя на обособени позиции и по целесъобразност, тъй като, дейностите, включени в нейния предмет, по своята същност представляват една комплексна дейност по един обект, с очакван единен краен резултат, а именно изграждането на инсталация за предварително третиране на смесени битови отпадъци и компостираща инсталация за разделно събрани зелени и биоразградими отпадъци в Регион Горна Малина. Изготвянето на работен проект на инсталациите, предмет на поръчката, е тясно свързано както с избора на строителен подход, така и с доставката, монтажа и пуска на избраните технологично оборудване, съоръжения и обзавеждане за инсталации, както и машини. Дейностите, включени в обхвата на строителните работи не позволяват разделянето им и възлагането им, посредством обособени позиции и предполагат да бъдат изпълнени от един изпълнител в рамките на една обществена поръчка, без обособени позиции. При евентуално отделяне на проектирането и авторския надзор в отделна обособена позиция, същото е възможно да доведе до последваща ограничителна процедура за изпълнение на СМР и/или доставката на технологично оборудване, съоръжения и обзавеждане за инсталации, както и машини, в случай че проектантите предвидят конкретно оборудване и/или материали със специфични характеристики, които не са широкоразпространени. Спецификата на обекта предполага единни решения, които могат да бъдат постигнати единствено при съвместното изпълнение на всички дейности на обществената поръчка. Именно поради това, възлагането на поръчката на един изпълнител е оптималният вариант от законова, техническа и организационна гледна точка. С оглед на което е нецелесъобразно разделянето на обществената поръчка на обособени позиции. Това неразделяне не води до нарушаване на принципите на равнопоставеност и недопускане на дискриминация, свободна конкуренция, пропорционалност, публичност и прозрачност, както и не би довело до необосновано предимство или необосновано ограничаване на участието в процедурата на стопански субекти. IV.8) Прогнозна стойност на поръчката Стойност, без да се включва ДДС: 6317000 Валута: BGN IV.10) Предметът на поръчката се възлага с няколко отделни процедури Предметът на поръчката се възлага с няколко отделни процедури Не РАЗДЕЛ V: МОТИВИ V.1) Мотиви за избора на процедура (когато е приложимо) (Кратко описание на фактическите обстоятелства, които обуславят избора на съответната процедура) На основание чл. 11, чл. 17, ал. 1 от ЗОП, във връзка с чл. 19, ал. 1, чл. 20, ал. 1, т. 1, б. „а” и б. ”б” и ал. 9 от ЗОП, при възлагането на настоящата обществена поръчка, Възложителят прилага предвидената в чл. 18, ал. 1, т. 1 от ЗОП „открита процедура”. Редът за възлагане на настоящата обществена поръчка е определен с оглед разпоредбата на чл. 11, във връзка с чл. 20, ал. 1, т. 1, б. „а” и б. ”б” и ал. 9 от ЗОП и предвид размера на одобреното финансиране за изпълнение на отделните дейности, включени в предмета й. Предвид обстоятелството, че не са налице условията за провеждане на състезателен диалог или някоя от процедурите на договаряне, безспорно е налице възможност и условия обществената поръчка да бъде възложена по предвидения в ЗОП ред за провеждане чрез „открита процедура”. Възложителят счита, че именно тя, в най-голяма степен гарантира публичност и прозрачност при разходването на финансовите средства по проекта, защитавайки обществения интерес, посредством постигане на най-добри условия за Възложителя като едновременно с това – насърчава конкуренцията, създавайки равни условия за участие на всички заинтересовани лица. РАЗДЕЛ VI: ОДОБРЯВАМ обявление документация/описателен документ РАЗДЕЛ VII: ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ VII.2) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Национален идентификационен № (ЕИК) 000698612 @ЩРАК Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Град София Пощенски код 1000 Държава Република България Телефон +359 29884070 Факс +359 29807315 Адрес за електронна поща cpcadmin@cpc.bg Интернет адрес http://www.cpc.bg VII.3) Подаване на жалби Точна информация относно краен срок/крайни срокове за подаване на жалби: Съгласно чл. 197, ал. 1, т. 1 от ЗОП, жалба може да се подава в 10-дневен срок от изтичане на срока по чл. 100, ал. 3 от ЗОП - срещу решението за откриване на процедурата и/или решението за одобряване на обявлението за изменение или допълнителна информация. РАЗДЕЛ VIII: ВЪЗЛОЖИТЕЛ VIII.1) Име и фамилия: инж. Ангел Димитров Жиланов VIII.2) Длъжност: Кмет на община Горна Малина True 32 108641 0 47141 /Date(1612860645867)/ 280 fd7506eb-c09b-41f6-908f-495f9d13bef7 89865 2 /Date(1613376888903)/ 0 0 0 0 14 95 164 85 4 6 /Date(1613376000000)/ 89869 0 9138 /Date(1612960611167)/ 290 Timestamp 4141f85e-1456-4d67-b92f-49060d74578a 557684 9138 /Date(1612960611167)/ 0 0 0 0 14 37 169 86 3979285 3979286 3979287 /Date(1612960609930)/ 557684 275 89869 6821907 Деловодна информация Обявление за публикуване Партида на възложителя 747 Обявлението подлежи на публикуване в ОВ на ЕС Дата на изпращане на обявлението до ОВ на ЕС 09-юни-2021 Съгласен съм с общите условия на АОП за използване на услугата електронен подател Притурка към Официален вестник на Европейския съюз Информация и онлайн формуляри: http://simap.ted.europa.eu Обявление за възложена поръчка Резултати от процедурата за възлагане на обществена поръчка Директива 2014/24/ЕС Раздел І: Възлагащ орган I.1) Наименование и адреси(моля, посочете всички възлагащи органи, които отговарят за процедурата) Официално наименование: ОБЩИНА ГОРНА МАЛИНА Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 000776178 @ЩРАК Пощенски адрес Държава: България Град: с.Горна Малина Пощенски адрес: пл. РОДОЛЮБИЕ № 1 Пощенски код: 2131 код NUTS България Лице за контакт Ангел Димитров Жиланов Електронна поща: gmalina@abv.bg Телефон: +359 71522320 Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) https://www.gornamalina.eu/newsite/ Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/4531 I.4) Вид на възлагащия орган Регионален или местен орган I.5) Основна дейност Общи обществени услуги Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование Инженеринг – проектиране, авторски надзор на основната и довеждащи инфраструктури, строително монтажни работи (на основната и довеждащи инфраструктури), изграждане на инсталация за предварително II.1.2) Основен CPV код 45213280 II.1.3) Вид на поръчка Строителство II.1.4) Кратко описание Инженеринг – проектиране, авторски надзор на основната и довеждащи инфраструктури, строително монтажни работи (на основната и довеждащи инфраструктури), изграждане на инсталация за предварително третиране и на инсталация за компостиране и въвеждането им в експлоатация, в т.ч: проектиране на инсталация за предварително третиране на смесено събран битов отпадък с капацитет 12 000 т./г. и компостираща инсталация за разделно събран зелен отпадък с капацитет 4 000 т./г. и осъществяване на авторски надзор (съответно на съпътстващата и на основната инфраструктура), изпълнение на строително – монтажни работи (на съпътстваща и на основна инфраструктура), доставка и монтаж на оборудване, съоръжения и на техника на инсталацията за предварително третиране и на инсталацията за компостиране, въвеждане в експлоатация на инсталацията за предварително третиране и обучение на персонала и на инсталацията за компостиране и обучение на персонала. II.1.6) Информация относно обособените позиции Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции не II.2) Описание II.2.2) Допълнителни CPV кодове 42900000 II.2.3) Място на изпълнение код NUTS България Основно място на изпълнение Предвидените за изпълнение дейности ще се извършват на територията на Община Горна Малина в ПИ с № 040001, 040002, 041003, 041023, разположени в м. Умен дол, в землището на с. Горна Малина II.2.4) Описание на обществената поръчка В обхвата на настоящата поръчка е включено изпълнение на следните дейности: Дейност 1. Проектиране Дейността предвижда проектиране на инсталация за предварително третиране на смесено събран битов отпадък с капацитет 12 000 т./г. и компостираща инсталация за разделно събран зелен отпадък с капацитет 40 000 т./г. и осъществяване на авторски надзор (съответно на съпътстващата и на основната инфраструктура). Дейност 2. Изпълнение на строително – монтажни работи Дейността предвижда строително-монтажни работи (на съпътстваща и на основна инфраструктура). Дейност 3. Доставка и монтаж на оборудване, съоръжения и на техника на инсталацията за предварително третиране и на инсталацията за компостиране, включващо: 1. За инсталацията за предварително третиране: • Стационарен шредер; • Транспортна лента; • Феромагнитен сепаратор; • Барабанно сито (балистичен сепаратор), сортировач, сито и т.н.; • Сепаратор за найлони; • Преса за неметал; • Ръкани филтри; • Мотокар; • Колесен челен товарач; • Метачна машина за миене; • Вишка с платформа; • Превозно средство за контейнери; • Контейнер за опасни отпадъци; 2. За инсталацията за компостиране: • Мобилно барабанно сито; • Измервателни уреди за компост; • Компютърна система за управление; • Бобкат – багер; Дейност 4: Въвеждане в експлоатация на инсталацията за предварително третиране и обучение на персонала и на инсталацията за компостиране и обучение на персонала. Подробна информация за обхвата на дейностите по изпълнение, може да бъде намерена в Раздел V. ТЕХНИЧЕСКА СПЕЦИФИКАЦИЯ, неразделна част от Документацията за обществената поъчка и в раздел VI. ИНВЕСТИЦИОННИ И ДРУГИ ПРОЕКТИ, КОИТО СЕ ИЗИСКВАТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕТО НА ПОРЪЧКАТА. II.2.5) Критерии за възлагане Критерий за качество Срокове за изпълнение на дейностите - 60 т. Подпоказател Срок за изготвяне на работните проекти - 50 % Подпоказател Срок за изпълнение на СМР - 40 % Подпоказател Срок за отстраняване на пропуски - 10 % Цена Тежест 40 т. II.2.11) Информация относно опциите Опции не II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз да Идентификация на проекта Проект BG16M1OP002-2.002-0012 „Проектиране и изграждане на компостираща инсталация и на инсталация за предварително третиране на битови отпадъци в Регион Горна Малина“, финансиран по Оперативна програма „Околна среда 2014 – 2020 г.”, съфинансирана от Европейския фонд за регионално развитие и Кохезионния фонд на Европейския съюз. Раздел ІV: Процедура IV.1) Описание IV.1.1) Вид процедура Открита процедура IV.1.8) Информация относно Споразумението за държавни поръчки (GPA) Обществената поръчка попада в обхвата на Споразумението за държавни поръчки (GPA) не IV.2) Административна информация IV.2.1) Предишна публикация относно тази процедура Номер на обявлението в ОВ на ЕС 2021/S 031-076266 Раздел V: Възлагане на поръчката Възложена е поръчка/обособена позиция не V.1) Информация относно невъзлагане Поръчката/обособената позиция не е възложена Други причини (прекратяване на процедурата) Раздел VІ: Допълнителна информация VI.4) Процедури по обжалване VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Държава България Град София Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Пощенски код 1000 Електронна поща delovodstvo@cpc.bg Телефон +359 29356113 Факс +359 29807315 Интернет адрес:(URL) http://www.cpc.bg VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление 09-юни-2021 False 3 108641 2021/S 113-296003 0 9138 /Date(1623227270080)/ 280 d42d446f-43f3-44e7-a149-5c50048d1117 124994 2 /Date(1623655329870)/ 0 0 0 0 20 171 149 252 20210609-006555 2 6 /Date(1623654000000)/ 2021/S 113-296003 125004 0 9138 /Date(1623243849567)/ 290 Timestamp 7bab36b8-1e91-467b-9440-9ff44de16bd9 998577 9138 /Date(1623243849567)/ 0 0 0 0 20 113 57 79 6745160 6745161 6745162 /Date(1623243848163)/ 998577 275 125004 |
| notice_types | Обявление за поръчка |
| notice_subjects | Инженеринг – проектиране, авторски надзор на основната и довеждащи инфраструктури, строително монтажни работи (на основната и довеждащи инфраструктури), изграждане на ...продълж. в раздел II.2.14 |
| contract_value_display | 0.00 BGN / 0.00 EUR |
| contract_current_value_display | 0.00 BGN / 0.00 EUR |
| contract_ids | 8966687148415169832 |
| contract_text | : [ 0.0000] |
| contract_suppliers | () |
| contract_eiks | |
| participant_names | "ГОРНА МАЛИНА КОМПОСТ" ДЗЗД (203960623 @ЩРАК) ДЗЗД "ЕКО ГОРНА МАЛИНА 2021" (202488671 @ЩРАК) PEP link ДЗЗД "СПХ - Пътища и мостове" (813029821 @ЩРАК) PEP link ДЗЗД „ЕКОИНЖЕНЕРИНГ ГОРНА МАЛИНА 2021“ (201014089 @ЩРАК) PEP link ПИ ЕС ПИ ЕАД (206132758 @ЩРАК) PEP link |
| participant_member_names | АТОМЕНЕРГОРЕМОНТ АД (106530686 @ЩРАК) PEP link БАУГРУНДИНСТИТУТ КНИРИМ ООД (040914847 @ЩРАК) Делчев Инженеринг ЕООД (201332388 @ЩРАК) ЕКО ЛОГИСТИК А ЕООД (201014089 @ЩРАК) PEP link Идеал Петрови ЕООД (204068100 @ЩРАК) PEP link Лесострой 2010 ЕООД (201365790 @ЩРАК) PEP link Машиностроене и енергоремонт БД ЕООД (204354429 @ЩРАК) ПЪТИЩА И МОСТОВЕ ЕООД (813029821 @ЩРАК) PEP link РЕГАЛ БИЛД ЕООД (203960623 @ЩРАК) СА.И.Е. ЕООД (202488671 @ЩРАК) PEP link САВЕКС ЕООД (113579370 @ЩРАК) СИМЕКС ЕООД (106577999 @ЩРАК) СТРОИТЕЛНО-ПРЕДПРИЕМАЧЕСКИ ХОЛДИНГ ЕООД (130917415 @ЩРАК) PEP link ХАЙТОВИ-СИЕ ООД (115501107 @ЩРАК) |
| annex_text | |
| tender_id | 108641 |
| lot_key | 0 |
| lot_number | 0 |
| publication_ts | 1613384066 |
| deadline_ts | 1615593540 |
| updated_at | 0 |
| contract_count | 0 |
| annex_count | 0 |
| unconverted_contract_count | 0 |
| contract_value_cents | 0 |
| contract_current_value_cents | 0 |
| contract_value_eur_cents | 0 |
| contract_current_value_eur_cents | 0 |
| participant_count | 5 |
| participant_member_count | 14 |
***
Разследващата журналистика е разузнаването на гражданите. BIRD се финансира от дарения. Ние не публикуваме реклами. Не получаваме държавни субсидии. Не разчитаме на грантове. Финансирането чрез малки дарения от читатели е гаранция за нашата независимост. Включете се, за да продължим да разкриваме злоупотреби и да държим отговорни властимащите. Използваме Вашите пари за хонорари на журналистите, командировки, изграждане и поддръжка на нашите информационни системи, такси за фирмени и имотни регистри у нас и по света, придобиване на техника и специално оборудване, осигуряване на нашата безопасност и други важни работни мисии. Важно: Ако дарявате всеки месец това ще ни даде възможност да планираме и организираме нашата работа. Благодарим Ви! Нас ни има, защото Вас Ви има!