Всеки ден системата ни издърпва автоматично информация за нови обществени поръчки от ЦАИС ЕОП – регистъра за обществени поръчки. Тук може да се търси в свободен текст по име на възложител, име или ЕИК на изпълнител или кандидат за изпълнение на поръчката, предмет, място и други критерии. Може също да се търси за фирми директно свързани с политици /politically exposed persons PEP/, фирми директно свързани с оперативно интересни лица /persons of interest POI/, а също така и индиректни свързаности за лица, които са свързани с PEP /peplink/ или POI /poilink/ през други фирми.
Record Details (ID: 635696059547932769)
| lot_name | Доизграждане на канализационна мрежа и подмяна на водопроводна мрежа в гр. Дългопол, Община Дългопол – Етапи 1, 2, 3, 4 ,5 |
|---|---|
| tender_name | |
| org_name | |
| buyer_eik | |
| special_number | |
| procedure_type | |
| main_cpv | |
| main_cpv_description | |
| type_of_contract | |
| tender_description | |
| tender_preview_json | |
| tender_publication_text | 15760356 Решение по чл. 22, ал.1 от ЗОП ПРЕДВАРИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ Решение за публикуване Професионална област, в която попада предметът на обществената поръчка ВиК инженерство ДЕЛОВОДНА ИНФОРМАЦИЯ Партида 127 РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ Публичен I.1) Наименование и адрес Официално наименование ОБЩИНА ДЪЛГОПОЛ Национален регистрационен номер 000093524 @ЩРАК Пощенски адрес ул. Г.ДИМИТРОВ №.105 Град гр.Дългопол код NUTS BG България Пощенски код 9250 Държава България Лице за контакт Диляна Райчева Николова Телефон +359 884906729 @ЩРАК Електронна поща ikop@dalgopol.org Основен адрес (URL) http://dalgopol.org/ Адрес на профила на купувача (URL) https://app.eop.bg/buyer/1236 I.2) Вид на възложителя Регионален или местен орган I.3) Основна дейност Обществени услуги РАЗДЕЛ ІІ: ОТКРИВАНЕ Откривам процедура Поръчката е в областите отбрана и сигурност Не Поръчка за социални и други специфични услуги Не Откривам процедура за възлагане на обществена поръчка II.1) Вид на процедурата Публично състезание РАЗДЕЛ ІІI: ПРАВНО ОСНОВАНИЕ Правно основание Чл. 18, ал. 1, т. 12 от ЗОП РАЗДЕЛ IV: ПОРЪЧКА IV.1) Наименование Доизграждане на канализационна мрежа и подмяна на водопроводна мрежа в гр. Дългопол, Община Дългопол – Етапи 1, 2, 3, 4 ,5 IV.3) Обект на поръчката Строителство IV.4) Описание на предмета на поръчката (естество и количество на строителни работи, доставки или услуги или указване на потребности и изисквания) Когато основният предмет съдържа допълнителни предмети, те трябва да бъдат описани тук. Обхватът на настящата обществена поръчка е извършване на всички строителни и монтажни работи в съответствие с изработения и одобрен инвестиционен проект във фаза „технически проект", ведно с количествените сметки към него, издаденото разрешение за строеж, предписанията и заповедите в Заповедната книга и Техническите спецификации. Количествата и видове СМР дейности са подробно разписани в Техническата спецификация. IV.5) Обществената поръчка съдържа изисквания, свързани с опазване на околната средa Не IV.6) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от европейските фондове и програми Не IV.7) Разделяне на обособени позиции Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции Не Мотиви за невъзможността за разделяне на поръчката на обособени позиции (когато е приложимо): Настоящата обществена поръчка не е разделена на обособени позиции, тъй като предметът на обществената поръчка е обективно неделим и не съдържа части, които поради естеството си биха могли да се възложат на повече от един изпълнител. IV.8) Прогнозна стойност на поръчката Стойност, без да се включва ДДС: 1714280.83 Валута: BGN IV.10) Предметът на поръчката се възлага с няколко отделни процедури Предметът на поръчката се възлага с няколко отделни процедури Да Стойност, без да се включва ДДС: 2093698.73 Валута: BGN Списък на останалите процедури с кратко описание на техния предмет: „ДОИЗГРАЖДАНЕ НА КАНАЛИЗАЦИОННА МРЕЖА И ПОДМЯНА НА ВОДОПРОВОДНА МРЕЖА В ГР. ДЪЛГОПОЛ, ОБЩ. ДЪЛГОПОЛ“ ОБХВАТ ЕТАПИ 1, 2: „ Изграждане на канализационна мрежа и подмяна на водопроводна мрежа по ул. "Захари Стоянов"( от от358-от15-от16-от17-от161), ул. "Васил Левски" (от о.т355-о.т15), ул. "Гео Милев" (от о.т 85-о.т 327), ул. "Найден Геров" (о.т49-о.т50-о.т51-о.т57-о.т58-о.т59), ул. "Гоце Делчев" (о.т47-о.т53-о.т52-о.т57-о.т61-о.т 60), ул. "Димитър Попов" (о.т49- о.т46), ул. "Добри Чинтулов" (от45-от46), ул. "Първа" (от42-от366-от41),ул. "Вълчан Войвода" (от51-от52-от55), ул. "Аврам Гачев" (от57-от56), ул. "Генерал Скобелев" (от62-от34, от42-от40), ул. "Тодор Каблешков" (от59-от60-от351) и ул. "Христо Ботев"( от383-от384-от65) в гр. Дългопол” ОБХВАТ ЕТАПИ 3, 4, 5 : „ Изграждане на канализационна мрежа и подмяна на водопроводна мрежа по ул. „Гроздьо Желев” ( от от234-от235-от221), ул. „Добри Славов” ( от226-от230), ул. „Цоню Тодоров” ( от от207-от371-от222), ул. „Патриарх Евтимий” (от1-от2-от3-от4-от206), ул. „Хаджи Димитър” ( от от1-от7-от8-от12), ул. Стефан Караджа” ( от от4-от5-от9-от10-от11-от14), ул. „Цар Самуил” (от8-от9), ул. „Софроний Врачански” (от от13-от11-от182), ул. „Кирил и Методий (от207-от208), ул. „Добри Топалчев“ (от23-от364), ул. „Пеньо Пенев“ (от26-от68), ул. „Цар Асен“ (от299-от377-от397-от302-от305) и улица от ОТ 238-от240-от243 в гр. Дългопол” » РАЗДЕЛ V: МОТИВИ V.1) Мотиви за избора на процедура (когато е приложимо) (Кратко описание на фактическите обстоятелства, които обуславят избора на съответната процедура) Възложителят обявява настоящата процедура за възлагане на обществена поръчка на основание чл. 176, във връзка с чл. 20, ал. 2, т. 1 от Закона за обществените поръчки. За нерегламентираните в настоящите указания и документацията за възлагането на процедурата, се прилагат разпоредбите на Закона за обществените поръчки и Правилника за неговото прилагане (ППЗОП), както и приложимите национални и международни нормативни актове, съобразно предмета на поръчката. Съгласно разпоредбата на чл.20, ал.2, т.1 от ЗОП, когато планираната за провеждане поръчка за строителство е на стойност– от 270 000 лв. до 10 000 000 лв., без вкл. ДДС, Възложителят прилага реда за възлагане чрез публично състезание. РАЗДЕЛ VI: ОДОБРЯВАМ обявление документация/описателен документ РАЗДЕЛ VII: ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ VII.1) Допълнителна информация (когато е приложимо) Настоящият договор е без осигурено финансиране и се сключва под условие, че Възложителят ще получи целево или друго финансиране за изпълнението му, като в посочения смисъл съгласно разпоредбата на чл.114 от ЗОП се предвижда клауза за отложено изпълнение. VII.2) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Национален идентификационен № (ЕИК) 000698612 @ЩРАК Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Град София Пощенски код 1000 Държава Република България Телефон +359 29356113 Факс +359 29807315 Адрес за електронна поща delovodstvo@cpc.bg Интернет адрес http://www.cpc.bg VII.3) Подаване на жалби Точна информация относно краен срок/крайни срокове за подаване на жалби: На основание чл.197 ал.1 т.4 ЗОП, жалба може да в 10-дневен срок от изтичане на срока по чл. 179 срещу решение за откриване на процедурата и/или решението за одобряване на обявлението за изменение или за допълнителна информация РАЗДЕЛ VIII: ВЪЗЛОЖИТЕЛ VIII.1) Име и фамилия: Георги Георгиев VIII.2) Длъжност: кмет на община Дългопол True 32 224394 0 4488 /Date(1657559319910)/ 280 cc33df14-e906-4097-9ff0-5bad694bef83 251951 2 /Date(1658134935423)/ 0 0 0 0 50 155 155 58 4 6 /Date(1658134911143)/ 251956 0 4485 /Date(1658134678567)/ 290 Timestamp 1a374c38-3533-40a7-9c07-f425aa572c5d 2438356 4485 /Date(1658134678567)/ 0 0 0 0 50 155 133 218 15759902 15759903 15759904 /Date(1658134677943)/ 2438356 275 251956 15760337 Деловодна информация Обявление за публикуване Партида на възложителя 127 Обявление за поръчка - ЗОП ЗОП Раздел І: Възлагащ орган I.1) Наименование и адреси (моля, посочете всички възлагащи органи, които отговарят за процедурата) Официално наименование: ОБЩИНА ДЪЛГОПОЛ Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 000093524 @ЩРАК Пощенски адрес Държава: България Град: гр.Дългопол Пощенски адрес: ул. Г.ДИМИТРОВ №.105 Пощенски код: 9250 код NUTS BG България Лице за контакт Диляна Райчева Николова Електронна поща: ikop@dalgopol.org Телефон: +359 884906729 @ЩРАК Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) http://dalgopol.org/ Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/1236 I.3) Комуникация Документацията за обществената поръчка е достъпна за неограничен и пълен пряк безплатен достъп на: (URL) URL https://app.eop.bg/today/224394 Допълнителна информация може да бъде получена от Горепосоченото/ите място/места за контакт Офертите или заявленията за участие трябва да бъдат изпратени електронно посредством: (URL) https://app.eop.bg/today/224394 I.4) Вид на възлагащия орган Регионален или местен орган I.5) Основна дейност Общи обществени услуги Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование Доизграждане на канализационна мрежа и подмяна на водопроводна мрежа в гр. Дългопол, Община Дългопол – Етапи 1, 2, 3, 4 ,5 II.1.2) Основен CPV код 45231300 II.1.3) Вид на поръчка Строителство II.1.4) Кратко описание Етап 1: Водопровод: Клон 14-1 (от о.т.351 до о.т.60); Клон 15 ( от о.т. 60 до о.т. 47); Клон 16-2 ( от о.т. 52 до о.т. 57); Клон 18 ( от о.т. 45до о.т. 46); Етап 2: Водопровод: Клон 9 (от о.т. 11-14-358-15-16-161/); Клон 10 ( от о.т. 15 до о.т. 355); Клон 17 ( от о.т. 56 до о.т. 57); Клон 19 ( от о.т. 34 до о.т. 62); Етап 3: Клон 5 (от о.т.206 до връзка със същ. Е ф80 на у. „Хаджи Димитър); Клон 7 (от о.т.8 до о.т.9); Клон 11 (от о.т.377 до о.т.305); Етап 4: Водопровод: Клон 6 (от о.т.4 до о.т. 9); Клон 8-2 (от о.т.11 до о.т. 13); Етап 5: Водопровод: Клон 1-1 (от о.т.243 до о.т 240); Клон 1-2 (от о.т.240 до о.т. 238); Клон 2 (от о.т.222 до до връзка със същ. Е ф80); Клон 3 (от о.т.232 до о.т 208); Клон 4 (от о.т.230 до о.т. 226); Клон 12 (от о.т.364 до о.т. 23); 13 (от о.т.29 до о.т. 68); II.1.5) Прогнозна обща стойност Стойност, без да се включва ДДС 1714280.83 Валута BGN II.1.6) Информация относно обособените позиции Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции не II.2) Описание II.2.3) Място на изпълнение код NUTS BG България Основно място на изпълнение в границите на община Дългопол, обл. Варна II.2.4) Описание на обществената поръчка Обхватът на настящата обществена поръчка е извършване на всички строителни и монтажни работи в съответствие с изработения и одобрен инвестиционен проект във фаза „технически проект", ведно с количествените сметки към него, издаденото разрешение за строеж, предписанията и заповедите в Заповедната книга и Техническите спецификации. Количествата и видове СМР дейности са подробно разписани в Техническата спецификация. II.2.5) Критерии за възлагане Критериите по-долу Критерий за качество Срок за изпълнение на СМР - 10 Организация за изпълнение на поръчката/Работна програма - 45 Цена Тежест 45 II.2.6) Прогнозна стойност Стойност, без да се включва ДДС 1714280.83 Валута BGN II.2.7) Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамична система за покупки Продължителност в дни 350 Тази поръчка подлежи на подновяване не II.2.10) Информация относно вариантите Ще бъдат приемани варианти не II.2.11) Информация относно опциите Опции не II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз не II.2.14) Допълнителна информация Настоящият договор е без осигурено финансиране и се сключва под условие, че Възложителят ще получи целево или друго финансиране за изпълнението му, като в посочения смисъл съгласно разпоредбата на чл.114 от ЗОП се предвижда клауза за отложено изпълнение. Раздел ІІІ: Правна, икономическа, финансова и техническа информация III.1) Условия за участие III.1.1) Годност за упражняване на професионалната дейност, включително изисквания във връзка с вписването в професионални или търговски регистри Списък и кратко описание на условията 1.1. Участниците трябва да притежават регистрация в Централния професионален регистър на строителя (ЦПРС) към Камарата на строителите в Република България, минимум ТРЕТА КАТЕГОРИЯ от Правилника за реда за вписване и водене на ЦПРС, издаден от Председателя на КСБ, обн. ДВ бр. 101 от 22.11.2013г., която да му позволява извършването на строителните работи, предмет на настоящата поръчка, а за чуждестранно лице - еквивалентен документ или декларация от компетентните органи съгласно националния му закон за вписването на лицето в съответен професионален регистър на държавата, в която е установен, допускащ съгласно законодателството на държавата, в която лицето е установено и осъществява дейността си, извършване на строителните работи, които са предмет на настоящата обществена поръчка, придружен с превод на български език. При подаване на оферта, съответствието с изискването се декларира в еЕЕДОП (Част IV„Критерии за подбор”, Раздел А „Годност“).В случаите по чл. 67, ал. 5 и чл. 112 от ЗОП изискването се доказва с представяне на заверено копие на Удостоверение за вписване в ЦПРС към Строителната камара за изпълнение на строежи на минимум ТРЕТА КАТЕГОРИЯ, в която попада обекта на поръчката (за повече информация: http://register.ksb.bg/). III.1.2) Икономическо и финансово състояние Списък и кратко описание на критериите за подбор Участниците трябва да имат сключена валидна застраховка „Професионална отговорност на участниците в строителството” по чл. 171 от ЗУТ, покриваща поне минималната застрахователна сума за вида строеж – предмет на настоящата обществена поръчка, а именно: минимум ТРЕТА КАТЕГОРИЯ, съгласно нормативните изисквания или еквивалентна застраховка – за чуждестранни участници с минимален праг на застрахователната сума, съответстващ на категорията строежа - предмет на поръчката, а именно: минимум ТРЕТА КАТЕГОРИЯ Изисквано минимално/ни ниво/а (в приложимите случаи) При подаване на оферта, съответствието с изискването се декларира в ЕЕДОП (Част IV „Критерии за подбор”, раздел Б „Икономическо и финансово състояние“).В случаите по чл. 67, ал. 5 и чл. 112 от ЗОП изискването се доказва с представянето на документи по чл. 62, ал. 1, т. 2 от ЗОП – доказателства за наличие на застраховка „Професионална отговорност“ или съответен валиден еквивалентен документ за чуждестранните лица, в случай, че същите не са достъпни чрез пряк и безплатен достъп до съответната национална база данни. Когато по основателна причина участникът не е в състояние да представи горепосочените документи, той може да докаже своето икономическо и финансово състояние с помощта на всеки друг документ, който възложителят приеме за подходящ. III.1.3) Технически и професионални възможности Списък и кратко описание на критериите за подбор 1.През последните 5 (пет) години от датата на подаване на офертата, участникът трябва да е изпълнил поне едно строителство, идентично или сходно с предмета на поръчката. !!! Под строителство сходно с предмета на поръчката се разбира: извършване на строителни дейности по ново изграждане/строителство и/или реконструкция и/или основен ремонт на водоснабдителни и/или канализационни тръбопроводи, но като елемент на техническата инфраструктура. Възложителят не се интересува от обема на изпълненото строителство. 2. Участникът трябва да разполага с квалифициран и опитен инженерно-технически екип. Инженерно-техническият екип, който ще бъде ангажиран в изпълнението на поръчката, трябва да отговаря на следните изисквания: А) Технически ръководител на обекта; Строителен инженер, строителен техник (средно образование) или архитект, съгласно чл.163а, ал.2 и 3 ЗУТ или еквивалент, притежаващ опит като технически ръководител по смисъла на чл. 163а, ал. 4 ЗУТ при изпълнение на строително-монтажни/ремонтни работи с обхват, сходен с предмета на поръчката на минимум 1 (един) обект. !!! Под строителство сходно с предмета на поръчката се разбира: извършване на строителни дейности по ново изграждане/строителство и/или реконструкция и/или основен ремонт на водоснабдителни и/или канализационни тръбопроводи, но като елемент на техническата инфраструктура. Б) Отговорник за контрола на качеството; Лицето следва да притежава удостоверение за контрол върху качеството на изпълнение на строителството, за съответствието на влаганите в строежите строителни продукти със съществените изисквания за безопасност или еквивалент, съгласно Закона за камарата на строителите. В) Длъжностно лице по безопасност и здраве в строителството; Лице, притежаващо актуално удостоверение за „Длъжностно лице за безопасност и здраве” съгласно Наредба №РД-07-2 от 16.12.2009 г. за условията и реда за провеждането на периодично обучение и инструктаж на работниците и служителите по правилата за осигуряване на здравословни и безопасни условия на труд или еквивалентно; Важно!!! Посочените от участника експерти НЕ МОГАТ да съчетават повече от една експертна позиция в предложения екип за изпълнение на строителството. Изисквано минимално/ни ниво/а (в приложимите случаи) 1. При подаване на оферта, съответствието с изискването се декларира в еЕЕДОП (Част IV „Критерии за подбор”, Раздел В „Технически и професионални способности“). В случаите по чл. 67, ал. 5 и чл. 112 от ЗОП, изискването се доказва със списък на строителството, което е идентично или сходно с предмета на обществената поръчка, придружен с удостоверения за добро изпълнение, които съдържат стойността, датата, на която е приключило изпълнението, мястото, вида и обема, както и дали е изпълнено в съответствие с нормативните изисквания. 2. Участникът попълва раздел В: Технически и професионални способности, Част IV: „Критерии за подбор“ от ЕЕДОП, като посочи образованието и професионалната квалификация на лицата в зависимост от статута на лицата (трети лица спрямо участника или собствен персонал) и впише номера и датата на валидното удостоверение, респ. сертификат или еквивалентен документ за правоспособност за контрол върху качеството и правоспособност за обучение за безопасност и здраве.Участникът, определен за изпълнител, представя списък на технически лица и/или организации, включени или не в структурата на кандидата или участника, включително тези, които отговарят за контрола на качеството, а при обществени поръчки за строителство – лицата, които ще изпълняват строителството; Когато Участникът е установен и регистриран извън Република България, се представя списък на експертите, като притежаваните от тях специалности и правоспособност следва да съответстват на изискуемите или да са еквивалентни, съобразно законодателството на държавата, в която е придобил образователно- квалификационната си степен и специалност конкретния експерт. III.2) Условия във връзка с поръчката (в приложимите случаи) III.2.2) Условия за изпълнение на поръчката Отстранява се от участие в процедурата участник, когато е налице някое от изброените основания в чл. 54, ал.1, т.1-7 ЗОП и в чл. 55, ал.1, т.1-5 ЗОП. ЗАБЕЛЕЖКА: Може да не отстрани от процедурата на посоченото основание в чл. 55, ал. 1, т.1 ЗОП, ако се докаже, че ссъщият не е преустановил дейността си и е в състояние да изпълни поръчката съгласно приложимите национални правила за продължаване на стопанската дейност в държавата, вкоято е установен. само лишаване от упражняване на професиите и дейностите, свързани със строителство съгласно чл. 55, ал.1, т.2 от ЗОП са пречка относно участието в процедурата. Може да не се отстрани от процедуарата участник, за когото са налице посочените основания ако представи предвидените в чл. 56, ал.1 от ЗОП доказателства за предприети мерки за надежност и същите са достатъчни, за да се гарантира неговата надежност. Отстранява се и на всички законови основания изчерпателно посочени в чл. 107 от ЗОП Раздел ІV: Процедура IV.1) Описание IV.1.1) Вид процедура Публично състезание IV.1.8) Информация относно Споразумението за държавни поръчки (GPA) Обществената поръчка попада в обхвата на Споразумението за държавни поръчки (GPA) не IV.2) Административна информация IV.2.2) Срок за получаване на оферти или на заявления за участие Дата 18-август-2022 Час 23:59 IV.2.4) Езици, на които могат да бъдат подадени офертите или заявленията за участие Български IV.2.6) Минимален срок, през който оферентът е обвързан от офертата Продължителност в месеци (от датата, която е посочена за дата на получаване на офертата) 6 IV.2.7) Условия за отваряне на офертите Дата 19-август-2022 Час 14:00 Място В системата Раздел VІ: Допълнителна информация VI.1) Информация относно периодичното възлагане (в приложимите случаи) Това представлява периодично повтаряща се поръчка не VI.3) Допълнителна информация (в приложимите случаи) Гаранцията за изпълнение на договора за обществена поръчка е в размер на 3% (три на сто) от стойността на съответния договора без вкл. ДДС. Гаранцията за изпълнение на договора може да се представи под формата на: - Банкова гаранция – (изготвя се по образец на банката, която я издава, при условие че в гаранцията са вписани условията на Възложителя); - Парична сума, преведена по сметка на Община Дългопол: - Застраховка, която обезпечава изпълнението чрез покритие на отговорността на изпълнителя. Участникът сам избира формата на гаранцията за изпълнение на договора. настоящата обществена поръчка се открива при условията на чл. 114 от ЗОП, а именно: под условие, че Възложителят ще осигури в пълен размер необходимите средства за финансиране изпълнението на договора /заплащане на предложената от избрания изпълнител, цена за изпълнение на поръчката без ДДС/. Договорът за обществена поръчка ще включва клауза за отложеното му изпълнение поради липса на осигурено в пълен размер финансиране. Отложеното изпълнение се състои в обуславяне на действието на договора, стартирането на изпълнението на строителството и възможността за получаване на авансово плащане по договора от осигуряване от възложителя на пълния размер на средствата, необходими за заплащане на цената по договора без ДДС, а не само и единствено на база сключването на договора, както и предвиждане на правна възможност при липса на осигурено финансиране всяка от страните да прекрати договора без предизвестие след изтичане на тримесечен срок от сключването му, като в този случай страните не си дължат обезщетение за претърпените вреди от прекратяването на Договора и неустойки". VI.4) Процедури по обжалване VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Държава България Град София Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Пощенски код 1000 Електронна поща delovodstvo@cpc.bg Телефон +359 29356113 Факс +359 29807315 Интернет адрес:(URL) http://www.cpc.bg VI.4.3) Подаване на жалби Точна информация относно краен срок/крайни срокове за подаване на жалби На основание чл.197 ал.1 т.4 ЗОП, жалба може да в 10-дневен срок от изтичане на срока по чл. 179 срещу решение за откриване на процедурата и/или решението за одобряване на обявлението за изменение или за допълнителна информация VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление 18-юли-2022 False 35 224394 0 4488 /Date(1657559806630)/ 280 1ec6a8dc-4151-4886-aaf8-347f3322ed81 251952 4488 /Date(1664783794607)/ 0 0 0 0 55 177 99 62 4 6 /Date(1658134911143)/ 251957 0 4485 /Date(1658134678567)/ 290 Timestamp d14f8780-de2d-4b3e-8d13-6aceb3c56feb 2438355 4485 /Date(1658134678567)/ 0 0 0 0 50 155 133 210 15759899 15759900 15759901 /Date(1658134677237)/ 2438355 275 251957 16363401 Обявление за изменение или допълнителна информация Обявление за изменения или за допълнителна информация Директива 2014/24/ЕС Раздел І: Възлагащ орган I.1) Наименование и адреси (моля, посочете всички възлагащи органи, които отговарят за процедурата) Официално наименование: ОБЩИНА ДЪЛГОПОЛ Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 000093524 @ЩРАК Пощенски адрес Държава: България Град: гр.Дългопол Пощенски адрес: ул. Г.ДИМИТРОВ №.105 Пощенски код: 9250 код NUTS BG България Лице за контакт Диляна Райчева Николова Електронна поща: ikop@dalgopol.org Телефон: +359 884906729 @ЩРАК Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) http://dalgopol.org/ Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/1236 Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование Доизграждане на канализационна мрежа и подмяна на водопроводна мрежа в гр. Дългопол, Община Дългопол – Етапи 1, 2, 3, 4 ,5 II.1.2) Основен CPV код 45231300 II.1.3) Вид на поръчка Строителство II.1.4) Кратко описание Етап 1: Водопровод: Клон 14-1 (от о.т.351 до о.т.60); Клон 15 ( от о.т. 60 до о.т. 47); Клон 16-2 ( от о.т. 52 до о.т. 57); Клон 18 ( от о.т. 45до о.т. 46); Етап 2: Водопровод: Клон 9 (от о.т. 11-14-358-15-16-161/); Клон 10 ( от о.т. 15 до о.т. 355); Клон 17 ( от о.т. 56 до о.т. 57); Клон 19 ( от о.т. 34 до о.т. 62); Етап 3: Клон 5 (от о.т.206 до връзка със същ. Е ф80 на у. „Хаджи Димитър); Клон 7 (от о.т.8 до о.т.9); Клон 11 (от о.т.377 до о.т.305); Етап 4: Водопровод: Клон 6 (от о.т.4 до о.т. 9); Клон 8-2 (от о.т.11 до о.т. 13); Етап 5: Водопровод: Клон 1-1 (от о.т.243 до о.т 240); Клон 1-2 (от о.т.240 до о.т. 238); Клон 2 (от о.т.222 до до връзка със същ. Е ф80); Клон 3 (от о.т.232 до о.т 208); Клон 4 (от о.т.230 до о.т. 226); Клон 12 (от о.т.364 до о.т. 23); 13 (от о.т.29 до о.т. 68); Раздел VІ: Допълнителна информация VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление 10-август-2022 Раздел VІI: Промени VII.2) Tекст за коригиране в оригиналното обявление (1) Номер на раздел IV.2.2) Част от текста, която трябва да се промени Дата Вместо 18-август-2022 Да се чете 23-август-2022 VII.2) Tекст за коригиране в оригиналното обявление (2) Номер на раздел IV.2.7) Част от текста, която трябва да се промени Дата Вместо 19-август-2022 Да се чете 24-август-2022 False 251957 14 224394 0 4488 /Date(1660113618100)/ 280 9936ba26-e4b9-415b-b75c-6ff9e89c679b 262303 2 /Date(1660116175733)/ 0 0 0 0 52 41 167 210 4 6 /Date(1660116149313)/ 262308 0 4485 /Date(1660114258610)/ 290 Timestamp 9da698cd-7ad9-4b09-a7c1-f8da3d4e7f92 2537133 4485 /Date(1660114258610)/ 0 0 0 0 52 40 122 175 16361435 16361436 16361437 /Date(1660114257657)/ 2537133 275 262308 16363404 Решение за одобряване ПРЕДВАРИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ за публикуване Решение за одобряване на обявление за изменение или допълнителна информация Поръчката е в областите отбрана и сигурност Не ДЕЛОВОДНА ИНФОРМАЦИЯ Партида 127 Обявлението подлежи на публикуване в ОВ на ЕС Не РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ I.1 Наименование и адрес Официално наименование ОБЩИНА ДЪЛГОПОЛ Национален регистрационен номер 000093524 @ЩРАК Пощенски адрес ул. Г.ДИМИТРОВ №.105 Град гр.Дългопол код NUTS BG България Пощенски код 9250 Държава България Лице за контакт Диляна Райчева Николова Телефон +359 884906729 @ЩРАК Електронна поща ikop@dalgopol.org Основен адрес (URL) http://dalgopol.org/ Адрес на профила на купувача (URL) https://app.eop.bg/buyer/1236 РАЗДЕЛ ІІ: АДМИНИСТРАТИВНА ИНФОРМАЦИЯ IІ.1) Процедурата е открита с: Решение номер: F251956 От дата: 18-юли-2022 IІ.3) Уникален номер на поръчката в РОП Публикувана в Регистъра на обществените поръчки под уникален №: 00127-2022-0009 РАЗДЕЛ ІІІ: ПРАВНО ОСНОВАНИЕ Член 100, ал. 7, т. ... във вр. чл. 177 от ЗОП 1 РАЗДЕЛ IV: ОДОБРЯВАМ Обявлението за изменение или за допълнителна информация РАЗДЕЛ VI: ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ VI.1) Допълнителна информация (когато е приложимо) В отговор на запитване са предоставени същите чертежи на инвестиционния проект с по-висока резолюция и на основания чл. 100, ал.7, т.1 от ЗОП е удължен първоначалния срок за получаване на оферти. VI.2) Процедури по обжалване VI.2.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Град София Пощенски код 1000 Държава България Телефон +359 29356113 Факс +359 29807315 Eлектронна поща delovodstvo@cpc.bg Интернет адрес http://www.cpc.bg VI.2.2) Подаване на жалби Точна информация относно краен срок/крайни срокове за подаване на жалби: Съгласно чл. 197, ал. 1 т. 4 от ЗОП, жалба може да се подава в 10-дневен срок от изтичането на срока по чл. 179 - срещу решението за откриване на процедурата и/или решение за одобряване на обявление за изменение или допълнителна информация РАЗДЕЛ VII: ВЪЗЛОЖИТЕЛ VII.1) Име и фамилия: Георги Георгиев VII.2) Длъжност: кмет на община Дългопол True 251957 39 224394 0 4488 /Date(1660113618100)/ 280 d92a313b-a74f-4311-8f53-8c00de45f6c4 262304 2 /Date(1660116180267)/ 0 0 0 0 52 41 168 61 4 6 /Date(1660116149313)/ 262309 0 4485 /Date(1660114258610)/ 290 Timestamp 06db1ef1-50c8-4daa-ab1e-2f07b1fd6cef 2537134 4485 /Date(1660114258610)/ 0 0 0 0 52 40 122 185 16361438 16361439 16361440 /Date(1660114258120)/ 2537134 275 262309 17724356 Деловодна информация Обявление за публикуване Партида на възложителя 127 Обявление за възложена поръчка - ЗОП ЗОП Раздел І: Възлагащ орган I.1) Наименование и адреси(моля, посочете всички възлагащи органи, които отговарят за процедурата) Официално наименование: ОБЩИНА ДЪЛГОПОЛ Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 000093524 @ЩРАК Пощенски адрес Държава: България Град: гр.Дългопол Пощенски адрес: ул. Г.ДИМИТРОВ №.105 Пощенски код: 9250 код NUTS BG България Лице за контакт Диляна Райчева Николова Електронна поща: ikop@dalgopol.org Телефон: +359 884906729 @ЩРАК Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) http://dalgopol.org/ Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/1236 I.4) Вид на възлагащия орган Регионален или местен орган I.5) Основна дейност Общи обществени услуги Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование Доизграждане на канализационна мрежа и подмяна на водопроводна мрежа в гр. Дългопол, Община Дългопол – Етапи 1, 2, 3, 4 ,5 II.1.2) Основен CPV код 45231300 II.1.3) Вид на поръчка Строителство II.1.4) Кратко описание Етап 1: Водопровод: Клон 14-1 (от о.т.351 до о.т.60); Клон 15 ( от о.т. 60 до о.т. 47); Клон 16-2 ( от о.т. 52 до о.т. 57); Клон 18 ( от о.т. 45до о.т. 46); Етап 2: Водопровод: Клон 9 (от о.т. 11-14-358-15-16-161/); Клон 10 ( от о.т. 15 до о.т. 355); Клон 17 ( от о.т. 56 до о.т. 57); Клон 19 ( от о.т. 34 до о.т. 62); Етап 3: Клон 5 (от о.т.206 до връзка със същ. Е ф80 на у. „Хаджи Димитър); Клон 7 (от о.т.8 до о.т.9); Клон 11 (от о.т.377 до о.т.305); Етап 4: Водопровод: Клон 6 (от о.т.4 до о.т. 9); Клон 8-2 (от о.т.11 до о.т. 13); Етап 5: Водопровод: Клон 1-1 (от о.т.243 до о.т 240); Клон 1-2 (от о.т.240 до о.т. 238); Клон 2 (от о.т.222 до до връзка със същ. Е ф80); Клон 3 (от о.т.232 до о.т 208); Клон 4 (от о.т.230 до о.т. 226); Клон 12 (от о.т.364 до о.т. 23); 13 (от о.т.29 до о.т. 68); II.1.6) Информация относно обособените позиции Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции не II.1.7) Обща стойност на обществената поръчка (без да се включва ДДС) Стойност (Моля, посочете общата стойност на обществената поръчка. За информация относно индивидуални поръчки, моля, използвайте раздел V) 1670591.80 Валута BGN II.2) Описание II.2.2) Допълнителни CPV кодове 45231300 II.2.3) Място на изпълнение код NUTS BG България II.2.4) Описание на обществената поръчка Доизграждане на канализационна мрежа и подмяна на водопроводна мрежа в гр. Дългопол, Община Дългопол – Етапи 1, 2, 3, 4, 5, като са включени само неизпълнениете водопроводни клонове, а именно: Етап 1: Водопровод: Клон 14-1 (от о.т.351 до о.т.60); Клон 15 ( от о.т. 60 до о.т. 47); Клон 16-2 ( от о.т. 52 до о.т. 57); Клон 18 ( от о.т. 45до о.т. 46); Етап 2: Водопровод: Клон 9 (от о.т. 11-14-358-15-16-161/); Клон 10 ( от о.т. 15 до о.т. 355); Клон 17 ( от о.т. 56 до о.т. 57); Клон 19 ( от о.т. 34 до о.т. 62); Етап 3: Клон 5 (от о.т.206 до връзка със същ. Е ф80 на у. „Хаджи Димитър); Клон 7 (от о.т.8 до о.т.9); Клон 11 (от о.т.377 до о.т.305); Етап 4: Водопровод: Клон 6 (от о.т.4 до о.т. 9); Клон 8-2 (от о.т.11 до о.т. 13); Етап 5: Водопровод: Клон 1-1 (от о.т.243 до о.т 240); Клон 1-2 (от о.т.240 до о.т. 238); Клон 2 (от о.т.222 до до връзка със същ. Е ф80); Клон 3 (от о.т.232 до о.т 208); Клон 4 (от о.т.230 до о.т. 226); Клон 12 (от о.т.364 до о.т. 23); 13 (от о.т.29 до о.т. 68); II.2.5) Критерии за възлагане Критерий за качество Срок за изпълнение на СМР - 10 Организация за изпълнение на поръчката/Работна програма - 45 Цена Тежест 45 II.2.11) Информация относно опциите Опции не II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз не II.2.14) Допълнителна информация Настоящият договор е без осигурено финансиране и се сключва под условие, че Възложителят ще получи целево или друго финансиране за изпълнението му, като в посочения смисъл съгласно разпоредбата на чл.114 от ЗОП се предвижда клауза за отложено изпълнение. Раздел ІV: Процедура IV.1) Описание IV.1.1) Вид процедура Публично състезание IV.1.8) Информация относно Споразумението за държавни поръчки (GPA) Обществената поръчка попада в обхвата на Споразумението за държавни поръчки (GPA) не IV.2) Административна информация IV.2.1) Предишна публикация относно тази процедура Номер на обявлението в РОП 2022-057404 Раздел V: Възлагане на поръчката Поръчка № (Договор №) (в приложимите случаи) 61497 Наименование Доизграждане на канализационна мрежа и подмяна на водопроводна мрежа в гр. Дългопол, Община Дългопол – Етапи 1, 2, 3, 4 ,5 Възложена е поръчка/обособена позиция да V.2) Възлагане на поръчката V.2.1) Дата на сключване на договора Дата 23-септември-2022 V.2.2) Информация относно оферти Брой на получените оферти 2 Брой на офертите, постъпили от МСП (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията) 2 Поръчката е възложена на група от икономически оператори не V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС) Първоначална обща прогнозна стойност на поръчката/обособената позиция 1714280.83 Валута BGN Обща стойност на поръчката/обособената позиция 1670591.80 Валута BGN V.2.3) Наименование и адрес на изпълнителя Официално наименование М.Н.СТРОЙ ООД Национален регистрационен номер 103126934 @ЩРАК Пощенски адрес Държава България Град гр. Дългопол Пощенски адрес ул. ГЕОРГИ БЕНКОВСКИ № 17 Пощенски код 9250 код NUTS BG България Електронна поща m_n_stroy@abv.bg Телефон +359 887315716 @ЩРАК Изпълнителят е МСП да Раздел VІ: Допълнителна информация VI.3) Допълнителна информация: (в приложимите случаи) Срокът за изпълнение на предвидените дейности е както следва: 1. До 215 (двеста и петнадесет) календарни дни. Изпълнението на договора започва след възлагателно писмо от страна на Възложителя. СМР се възлагат с възлагателното писмо, посочено по-горе и срокът за изпълнение на договорените строително-монтажни работи започва да тече с откриване на строителна площадка и определяне на строителна линия и ниво съгласно Наредба № 3 от 31.07.2003 г. за съставяне на актове и протоколи по време на строителството и е до предаването на строежа от изпълнителя с Констативен Акт Образец 15. Настоящият договор влиза в сила след писмено уведомеление от страна на Възложителя до Изпълнителя за осигурено финансиране. VI.4) Процедури по обжалване VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Държава България Град София Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Пощенски код 1000 Електронна поща delovodstvo@cpc.bg Телефон +359 29356113 Факс +359 29807315 Интернет адрес:(URL) http://www.cpc.bg VI.4.3) Подаване на жалби Точна информация относно краен срок/крайни срокове за подаване на жалби На основание чл. 197, ал.1, т. 7 от ЗОП, настоящото решение може да бъде обжалвано в 10-дневен срок, считано от датата на получаването му, пред Комисията за защита на конкуренцията VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление 03-октомври-2022 False 36 224394 0 4488 /Date(1664783563013)/ 280 60a13a2f-2c87-473b-8e0b-391da8a5a3eb 280926 2 /Date(1664784303710)/ 0 0 0 0 55 177 161 94 4 6 /Date(1664784298973)/ 280931 0 4488 /Date(1664784069840)/ 290 Timestamp c1c14f4e-2e8b-4b47-adce-d41a5006a37d 2755914 4488 /Date(1664784069840)/ 0 0 0 0 55 177 141 24 17724108 17724109 17724110 /Date(1664784069267)/ 2755914 275 280931 46721025 Обявление за приключване на договор за обществена поръчка ДЕЛОВОДНА ИНФОРМАЦИЯ Партида 127 Поръчката е възложена на обединение Не При изпълнението участват подизпълнители Не Договорът е изменян Не Обжалвания по процедурата (да / не): Не РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ Публичен I.1) Наименование и адрес Официално наименование ОБЩИНА ДЪЛГОПОЛ Национален регистрационен номер 000093524 @ЩРАК Пощенски адрес ул. Г.ДИМИТРОВ №.105 Град гр.Дългопол код NUTS BG331 Варна Пощенски код 9250 Държава България Лице за контакт Диляна Райчева Николова Телефон +359 884906729 @ЩРАК Електронна поща ikop@dalgopol.egov.bg Основен адрес (URL) http://dalgopol.org/ Адрес на профила на купувача (URL) https://app.eop.bg/buyer/1236 I.2) Вид на възложителя Правна категория на купувача(BT-11-Procedure-Buyer) Местен орган I.3) Основна дейност Дейност на възлагащия орган(BT-10-Procedure-Buyer) Услуги по общофункционално управление на държавата РАЗДЕЛ IІ: РЕД НА ВЪЗЛАГАНЕ, ПРЕДХОЖДАЩ СКЛЮЧВАНЕТО НА ДОГОВОРА IІ.1) Обект на поръчката Строителство IІ.2) Уникален № на поръчката в Регистъра на обществените поръчки Публикувана в Регистъра на обществените поръчки под уникален №: 00127-2022-0009 IІ.3) Описание на предмета на поръчката Описание Доизграждане на канализационна мрежа и подмяна на водопроводна мрежа в гр. Дългопол, Община Дългопол – Етапи 1, 2, 3, 4, 5, като са включени само неизпълнениете водопроводни клонове, а именно: Етап 1: Водопровод: Клон 14-1 (от о.т.351 до о.т.60); Клон 15 ( от о.т. 60 до о.т. 47); Клон 16-2 ( от о.т. 52 до о.т. 57); Клон 18 ( от о.т. 45до о.т. 46); Етап 2: Водопровод: Клон 9 (от о.т. 11-14-358-15-16-161/); Клон 10 ( от о.т. 15 до о.т. 355); Клон 17 ( от о.т. 56 до о.т. 57); Клон 19 ( от о.т. 34 до о.т. 62); Етап 3: Клон 5 (от о.т.206 до връзка със същ. Е ф80 на у. „Хаджи Димитър); Клон 7 (от о.т.8 до о.т.9); Клон 11 (от о.т.377 до о.т.305); Етап 4: Водопровод: Клон 6 (от о.т.4 до о.т. 9); Клон 8-2 (от о.т.11 до о.т. 13); Етап 5: Водопровод: Клон 1-1 (от о.т.243 до о.т 240); Клон 1-2 (от о.т.240 до о.т. 238); Клон 2 (от о.т.222 до до връзка със същ. Е ф80); Клон 3 (от о.т.232 до о.т 208); Клон 4 (от о.т.230 до о.т. 226); Клон 12 (от о.т.364 до о.т. 23); 13 (от о.т.29 до о.т. 68); РАЗДЕЛ IІІ: УСЛОВИЯ НА ДОГОВОРА IІІ.1) Номер на договора 61497 от 23-септември-2022 IІІ.2) Договорът е сключен след процедура за възлагане на обществена поръчка IІІ.3) Изпълнител по договора Изпълнител по договора Официално наименование М.Н.СТРОЙ ООД Национален регистрационен номер 103126934 @ЩРАК Пощенски адрес ул. ГЕОРГИ БЕНКОВСКИ № 17 Град гр. Дългопол код NUTS BG331 Варна Пощенски код 9250 Държава България Електронна поща m_n_stroy@abv.bg Изпълнителят е МСП Да IІІ.5) Предмет на договора Доизграждане на канализационна мрежа и подмяна на водопроводна мрежа в гр. Дългопол, Община Дългопол – Етапи 1, 2, 3, 4 ,5 IІІ.6) Срок за изпълнение Период 215 Ден IІІ.7) Стойност, посочена в договора (в цифри): Стойност без ДДС: 1670591.80 Валута: BGN IІІ.8) Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз Не РАЗДЕЛ IV: ПРИКЛЮЧВАНЕ НА ДОГОВОРА договорът е изпълнен IV.1) Дата на приключване: Дата: 22-юли-2025 IV.4) Договорът е изпълнен в срок Да IV.5) Договорът е изпълнен в пълен обем Договорът е изпълнен в пълен обем Да IV.6) Информация за изплатената сума по договора (в цифри) Стойност без ДДС: 1670580.12 Валута: BGN IV.7) Във връзка с изпълнението на договора се дължат или са платени неустойки Във връзка с изпълнението на договора се дължат или са платени неустойки Не РАЗДЕЛ VII: ДАТА НА ИЗПРАЩАНЕ Дата: 28-юли-2025 РАЗДЕЛ VIII: ВЪЗЛОЖИТЕЛ VIII.1) Име и фамилия: Георги Георгиев VIII.2) Длъжност: кмет на община Дългопол False 30 224394 0 4488 /Date(1753688881127)/ 280 4e0630e4-6b43-4936-8fcc-01a13d12f497 724454 2 /Date(1753689105180)/ 0 0 0 0 134 232 103 112 4 6 /Date(1753689101273)/ 724470 0 4488 /Date(1753689069090)/ 290 Timestamp 7d46e7c1-86cf-43a0-a6e2-a9d787158375 7452323 4488 /Date(1753689069090)/ 0 0 0 0 134 232 98 229 46721003 46721004 46721005 /Date(1753689068537)/ 7452323 275 724470 |
| notice_types | Обявление за поръчка - ЗОП |
| notice_subjects | Доизграждане на канализационна мрежа и подмяна на водопроводна мрежа в гр. Дългопол, Община Дългопол – Етапи 1, 2, 3, 4 ,5 |
| contract_value_display | 1,670,591.80 BGN / 854,160.02 EUR |
| contract_current_value_display | 1,670,591.80 BGN / 854,160.02 EUR |
| contract_ids | 6420172263249466872 |
| contract_text | 61497: Доизграждане на канализационна мрежа и подмяна на водопроводна мрежа в гр. Дългопол, Община Дългопол – Етапи 1, 2, 3, 4 ,5 [BGN 1670591.8000] |
| contract_suppliers | М.Н.СТРОЙ ООД (103126934 @ЩРАК) |
| contract_eiks | 103126934 @ЩРАК |
| participant_names | М.Н.СТРОЙ ООД (103126934 @ЩРАК) НАДИН-ЖЕЛЯЗКОВ ЕООД (103281518 @ЩРАК) PEP link |
| participant_member_names | |
| annex_text | |
| tender_id | 224394 |
| lot_key | 0 |
| lot_number | 0 |
| publication_ts | 1658145711 |
| deadline_ts | 1661299140 |
| updated_at | 1788041639 |
| contract_count | 1 |
| annex_count | 0 |
| unconverted_contract_count | 0 |
| contract_value_cents | 167059180 @ЩРАК |
| contract_current_value_cents | 167059180 @ЩРАК |
| contract_value_eur_cents | 85416002 |
| contract_current_value_eur_cents | 85416002 |
| participant_count | 2 |
| participant_member_count | 0 |
***
Разследващата журналистика е разузнаването на гражданите. BIRD се финансира от дарения. Ние не публикуваме реклами. Не получаваме държавни субсидии. Не разчитаме на грантове. Финансирането чрез малки дарения от читатели е гаранция за нашата независимост. Включете се, за да продължим да разкриваме злоупотреби и да държим отговорни властимащите. Използваме Вашите пари за хонорари на журналистите, командировки, изграждане и поддръжка на нашите информационни системи, такси за фирмени и имотни регистри у нас и по света, придобиване на техника и специално оборудване, осигуряване на нашата безопасност и други важни работни мисии. Важно: Ако дарявате всеки месец това ще ни даде възможност да планираме и организираме нашата работа. Благодарим Ви! Нас ни има, защото Вас Ви има!

