Електронни обществени поръчки

Всеки ден системата ни издърпва автоматично информация за нови обществени поръчки от ЦАИС ЕОП – регистъра за обществени поръчки. Тук може да се търси в свободен текст по име на възложител, име или ЕИК на изпълнител или кандидат за изпълнение на поръчката, предмет,  място и други критерии. Може също да се търси за фирми директно свързани с политици /politically exposed persons PEP/, фирми директно свързани с оперативно интересни лица /persons of interest POI/, а също така и индиректни свързаности за лица, които са свързани с PEP /peplink/ или POI /poilink/ през други фирми.

Record Details (ID: 62879430300314895)

lot_name Строително-монтажни дейности по проект „Благоустрояване, озеленяване на обществен селищен парк, градина в ПИ с ид. 40422.505.1464, гр. Кубрат и обновяване на съществуваща в имота детска площадка“
tender_name
org_name
buyer_eik
special_number
procedure_type
main_cpv
main_cpv_description
type_of_contract
tender_description
tender_preview_json
tender_publication_text 26641160 Деловодна информация Обявление за публикуване Партида на възложителя 803 Изходящ номер ОСОП-04-03-121 от дата 29-август-2023 Обявление за поръчка - ЗОП ЗОП Раздел І: Възлагащ орган I.1) Наименование и адреси (моля, посочете всички възлагащи органи, които отговарят за процедурата) Официално наименование: ОБЩИНА КУБРАТ Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 000505846 @ЩРАК Пощенски адрес Държава: България Град: гр.Кубрат Пощенски адрес: ул. БОРИС I №.1 Пощенски код: 7300 код NUTS BG324 Разград Лице за контакт Стела Любенова Електронна поща: st.emilova@kubrat.org Телефон: +359 84872020 Факс: +359 84873205 Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) www.kubrat.bg Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/5565 I.3) Комуникация Документацията за обществената поръчка е достъпна за неограничен и пълен пряк безплатен достъп на: (URL) URL https://app.eop.bg/today/327486 Допълнителна информация може да бъде получена от Горепосоченото/ите място/места за контакт Офертите или заявленията за участие трябва да бъдат изпратени електронно посредством: (URL) https://app.eop.bg/today/327486 I.4) Вид на възлагащия орган Регионален или местен орган I.5) Основна дейност Общи обществени услуги Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование Строително-монтажни дейности по проект „Благоустрояване, озеленяване на обществен селищен парк, градина в ПИ с ид. 40422.505.1464, гр. Кубрат и обновяване на съществуваща в имота детска площадка“ II.1.2) Основен CPV код 45000000 II.1.3) Вид на поръчка Строителство II.1.4) Кратко описание Предметът на обществената поръчка е строително-монтажни дейности по проект „Благоустрояване, озеленяване на обществен селищен парк, градина в ПИ с ид. 40422.505.1464, гр. Кубрат и обновяване на съществуваща в имота детска площадка“ За обекта има изготвен проект - фаза Работен проект със следните части: Архитектура; Конструктивна; Геодезия; Паркоустройство и благоустройство; ВиК; Електрическа; Пожарна Безопасност; План за безопасност и здраве; ПУСО; Проектно-сметна документация. Задачите и дейностите по настоящата обществена поръчка са описани подробно в Техническата спецификация – Приложение № 1, част от документацията по настоящата обществена поръчка. II.1.5) Прогнозна обща стойност Стойност, без да се включва ДДС 337832.19 Валута BGN II.1.6) Информация относно обособените позиции Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции не II.2) Описание II.2.3) Място на изпълнение код NUTS BG324 Разград Основно място на изпълнение Мястото за изпълнение на поръчката е ПИ с ид. 40422.505.1464, гр. Кубрат. Някои от дейностите могат да се извършват в офиса и/или друго място на Изпълнителя. II.2.4) Описание на обществената поръчка Предметът на обществената поръчка е строително-монтажни дейности по проект „Благоустрояване, озеленяване на обществен селищен парк, градина в ПИ с ид. 40422.505.1464, гр. Кубрат и обновяване на съществуваща в имота детска площадка“ За обекта има изготвен проект - фаза Работен проект със следните части: Архитектура; Конструктивна; Геодезия; Паркоустройство и благоустройство; ВиК; Електрическа; Пожарна Безопасност; План за безопасност и здраве; ПУСО; Проектно-сметна документация. Задачите и дейностите по настоящата обществена поръчка са описани подробно в Техническата спецификация – Приложение № 1, част от документацията по настоящата обществена поръчка. II.2.5) Критерии за възлагане Критериите по-долу Цена II.2.6) Прогнозна стойност Стойност, без да се включва ДДС 337832.19 Валута BGN II.2.7) Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамична система за покупки Продължителност в дни 150 Тази поръчка подлежи на подновяване не II.2.10) Информация относно вариантите Ще бъдат приемани варианти не II.2.11) Информация относно опциите Опции не II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз да Идентификация на проекта Финансирането на дейностите по поръчката ще се осъществи със средства по Административен договор за предоставяне на БФП № BG06RDNP001-19.655-0001-C01, който се осъществява с финансовата подкрепа на Програма за развитие на селските райони 2014-2020, съфинансирана от Европейския земеделски фонд за развитие на селските райони. Раздел ІІІ: Правна, икономическа, финансова и техническа информация III.1) Условия за участие III.1.1) Годност за упражняване на професионалната дейност, включително изисквания във връзка с вписването в професионални или търговски регистри Списък и кратко описание на условията Участникът трябва да е вписан в Централния професионален регистър на строителя (ЦПРС) към Камара на строителите в България (КСБ) за изпълнение на строежи IV група, IV категория* съгласно Правилника за реда за вписване и водене на Централния професионален регистър на строителя, а за чуждестранно лице – да е вписано в аналогичен регистър, съгласно законодателството на държава, в която е установен. Обектът на настоящата поръчка представлява строеж от IV група, IV категория*, съгласно чл. 137, ал. 1, т. 4, б. „г“ от ЗУТ във вр. с чл. 8, ал. 4 от Наредба № 1/2003г. за номенклатурата на видовете строежи. *Строежи от IV група, IV категория, включват: паркове, градини и озеленени площи до 1 хектар. Удостоверяване: При подаване на офертата участникът декларира съответствие с поставеното изискване, като попълва в ЕЕДОП, Част IV: „Критерии за подбор“, раздел А: „Годност“, поле „Вписване в съответен професионален регистър“ публичния регистър, в който се съдържа информация за наличието на тази регистрация, съответната група и категория строежи; уеб-адрес на органа или службата, издаващи документа; орган или служба, издаващи документа и точно позоваване на документа, с който се удостоверява изпълнението на изискването за годност съгласно категорията строеж на обекта, предмет на поръчката. Чуждестранните участници представят информация относно вписването им в аналогичен регистър съгласно законодателството на държавата членка, в която са установени. Информацията за вписването следва да посочва: уеб адрес; орган или служба, издаващи документа за регистрация и точно позоваване на документа; обхвата на регистрацията и валидност. В хипотезата на чл. 67, ал. 5 от ЗОП, Възложителят може да изисква по всяко време след отварянето на офертите представяне на всички или част от документите, чрез които се доказва информацията, посочена в ЕЕДОП, когато това е необходимо за законосъобразното възлагане на поръчката. В случай на участие на обединение, което не е юридическо лице, спазването на изискването се доказва от тези членове на обединението, които съобразно разпределението на участието на лицата при изпълнение на дейностите, предвидени в договора за създаване на обединението, са ангажирани с изпълнението на обществената поръчка. Когато участникът е посочил, че ще използва капацитета на трети лица за доказване на съответствието с критериите за подбор за всяко от третите лица следва да се представи отделен ЕЕДОП, с който третото лице декларира съответствието с критериите за подбор, за които се ползва. Когато участникът ще използва подизпълнител, за всеки от посочените с офертата подизпълнители следва да представи отделен ЕЕДОП за доказване на съответствието им с критериите за подбор съобразно вида и дела на участието им. Доказване: Преди сключване на договора на основание чл. 112, ал. 1, т. 2 от ЗОП, Възложителят изисква документи, чрез които се доказва декларираната в ЕЕДОП информация – копие на валидно удостоверение за вписване в Централния професионален регистър на строителя или се посочва дали съответните документи са на разположение в електронен формат, както и уеб адрес, орган или служба, издаващи документа за регистрация и точно позоваване на документа) или еквивалентен документ за чуждестранните участници, удостоверяващ правото на съответното лице да изпълни предмета на поръчката (при спазване на чл. 112, ал. 1, т. 4 от ЗОП, когато е необходимо). В случаите, когато за изпълнител на поръчката е определено чуждестранно лице или обединения на чуждестранни юридически и/или физически лица, при сключване на договора следва да представи документ (удостоверение), с който да докаже, че има право да изпълнява възлаганата дейност в Република България в съответствие с условията и реда, посочени в Закона за камарата на строителите и Правилника за реда за вписване и водене на Централния професионален регистър на строителя. Изискването се поставя в съответствие с чл. 112, ал. 1, т. 4 от ЗОП. III.1.2) Икономическо и финансово състояние Списък и кратко описание на критериите за подбор Участникът трябва да има застраховка „Професионална отговорност в строителството”, произтичаща от нормативния акт: чл. 5, ал. 2, т. 4 от Наредба за условията и реда за задължително застраховане в проектирането и строителството, или еквивалентен документ за чуждестранните лица, съобразно законодателството в което е установен. Минимално ниво: Участникът трябва да има застраховка Професионална отговорност в строителството за строежи IV група, IV категория* с минимална застрахователна сума в размер на 100 000 лв. Минималното застрахователно покритие включва отговорността за смърт или за телесна повреда на други участници в строителството и/или на трети лица, както и за материални вреди върху имуществото на други участници в строителството или на трети лица, причинени от лицата, осъществяващи строителен надзор. За чуждестранни лица – еквивалентен документ, съобразно законодателството на държавата, в която са установени. *Строежи от IV група, IV категория, включват: паркове, градини и озеленени площи до 1 хектар. Удостоверяване: При подаване на офертата участникът попълва в ЕЕДОП, Част IV: „Критерии за подбор“, раздел Б: „Икономическо и финансово състояние“, поле „Застрахователна полица за риск „Професионална отговорност““, като посочва данни за застрахователна сума, уеб адрес, орган или служба, издаващи документа, точно позоваване на документа (№, дата на издаване, вид на застрахованата дейност и валидност) за наличие на застраховка „Професионална отговорност в строителството“. За чуждестранните лица - еквивалентен документ, съобразно законодателството на държавата, в която са установени. В хипотезата на чл. 67, ал. 5 от ЗОП, Възложителят може да изисква по всяко време след отварянето на офертите представяне на всички или част от документите, чрез които се доказва информацията, посочена в ЕЕДОП, когато това е необходимо за законосъобразното възлагане на поръчката. В случай на участие на обединение, което не е юридическо лице, спазването на изискването се доказва от тези членове на обединението, които съобразно разпределението на участието на лицата при изпълнение на дейностите, предвидени в договора за създаване на обединението, са ангажирани с изпълнението на обществената поръчка. Когато участникът ще използва подизпълнител, за всеки от посочените с офертата подизпълнители следва да представи отделен ЕЕДОП за доказване на съответствието им с критериите за подбор съобразно вида и дела на участието им и липсата на основанията за отстраняване. Доказване: Преди сключване на договора на основание чл. 112, ал. 1, т. 2 от ЗОП, възложителят изисква документи, чрез които се доказва декларираната в ЕЕДОП информация – копие на документи, доказващи наличие на валидна застраховка „Професионална отговорност в строителството” или еквивалентен документ (за чуждестранните лица). Изисквано минимално/ни ниво/а (в приложимите случаи) Участникът трябва да има застраховка Професионална отговорност в строителството за строежи IV група, IV категория* с минимална застрахователна сума в размер на 100 000 лв. Минималното застрахователно покритие включва отговорността за смърт или за телесна повреда на други участници в строителството и/или на трети лица, както и за материални вреди върху имуществото на други участници в строителството или на трети лица, причинени от лицата, осъществяващи строителен надзор. За чуждестранни лица – еквивалентен документ, съобразно законодателството на държавата, в която са установени. *Строежи от IV група, IV категория, включват: паркове, градини и озеленени площи до 1 хектар. III.1.3) Технически и професионални възможности Списък и кратко описание на критериите за подбор Възложителят не поставя изисквания за технически и професионални способности на участниците. Изисквано минимално/ни ниво/а (в приложимите случаи) Възложителят не поставя изисквания за технически и професионални способности на участниците. Раздел ІV: Процедура IV.1) Описание IV.1.1) Вид процедура Публично състезание IV.1.8) Информация относно Споразумението за държавни поръчки (GPA) Обществената поръчка попада в обхвата на Споразумението за държавни поръчки (GPA) не IV.2) Административна информация IV.2.2) Срок за получаване на оферти или на заявления за участие Дата 19-септември-2023 Час 23:59 IV.2.4) Езици, на които могат да бъдат подадени офертите или заявленията за участие Български IV.2.6) Минимален срок, през който оферентът е обвързан от офертата Офертата трябва да бъде валидна до 25-февруари-2024 IV.2.7) Условия за отваряне на офертите Дата 20-септември-2023 Час 13:30 Място В системата Раздел VІ: Допълнителна информация VI.1) Информация относно периодичното възлагане (в приложимите случаи) Това представлява периодично повтаряща се поръчка не VI.3) Допълнителна информация (в приложимите случаи) 1. Изисквания към личното състояние на участниците: За участ. следва да не са налице основания за отстраняване чл.54, ал.1 и чл.55, ал.1, т.1,3 и 5 от ЗОП. Освен на основанията по чл.54,ал.1 и 55,ал.1,т.1,3 и 5 от ЗОП, възложителят отстранява: 1.1.участник,който не отговаря на поставените критерии за подбор или не изпълни др. условие, посочено в обявлението за ОП или в док.; 1.2.участ., който е представил оферта, която не отговаря на: а)предварително обявените условия за изпълнение на поръчката; б)правила и изисквания, свързани с опазване на околната среда, социалното и трудовото право, приложими колективни споразумения и/или разпоредби на международното екологично, социално и трудово право, които са изброени в приложение №10 към чл.115 от ЗОП; 1.3.участник, който не е представил в срок обосновката по чл.72,ал.1 от ЗОП или чиято оферта не е приета съгласно чл.72, ал.3-5 от ЗОП; 1.4.участници,които са свързани лица; 1.5.участник,подал оферта, която не отговаря на условията за представяне, включително за форма, начин, срок и валидност; 1.6.лице,което е нарушило забрана по чл.101,ал.9 или ал.10 от ЗОП. 2. Други специфични национални основания за отстраняване са:-осъждания за престъпления по чл.194–208; чл.213а–217; чл.219–252; чл.254а–255а и чл.256-260 НК;-нарушения по чл.61,ал.1;чл.62,ал.1 или 3; чл.63,ал.1 или 2; чл.228, ал. 3 от КТ;-нарушения по чл.13,ал.1 от ЗТМТМ;-наличие на свързаност по см. на § 2,т. 44 от ДР на ЗОП м/у участници в конкретната процедура;-обстоятелства по чл.3,т.8 от ЗИФОДРЮПДРКЛТДС;-обстоятелства по чл.69 от ЗПКОНПИ. 3. Възложителят отстранява от процедурата кандидат или участник, за когото са налице основанията по чл.54,ал.1 и посочените от възложителя обстоятелства по чл.55,ал.1, възникнали преди или по време на процедурата и когато в случаите по чл.56, ал.2 е преценил, че предприетите мерки не са достатъчни, за да се гарантира надеждността на кандидата или участника. 4. При участие на обединение, което не е самостоятелно ЮЛ, тогава участникът следва да представи копие от документ, от който да е видно правното основание за създаване на обединението, както и сл. инф. във връзка с конкретната общ. поръчка: правата и задълженията на участниците в обединението; уговаряне на солидарна отговорност на лицата–участници в обединението, за задълженията по договора за ОП; дейностите, които ще изпълнява всеки член на обединението. На основание чл.10,ал.2 от ЗОП Възложителят не предвижда изискване за създаване на ЮЛ, когато участникът, определен за изпълнител е обединение. 5. Участник, който представи Предложение за изпълнение, в което няма представена минимално изискваната от Възложителя информация за: Методология на работа и/или Линеен график за изпълнение на дейностите от предмета на поръчката и/или Диаграма на техническите ресурси и/или Диаграма на човешките ресурси и/или частите на предложението за изпълнение не кореспондират една с друга и/или не е налична някоя от частите на предложението за изпълнение, ще бъде отстранен от участие и няма да бъде допуснат до оценяване. Участник, който представи Техническо предложение, което не е в съответствие с изискванията на възложителя и/или не е налична някоя от частите на техническото предложение, ще бъде отстранен от участие. 6. Максималната стойност за изпълнение на поръчката e 337 832,19 лв. без включен ДДС, в т. ч., непредвидени разходи до 5 %, както следва: - 321 744, 94 лв. обща цена за СМР без включен ДДС; - 16 087,25 лв. непредвидени разходи за СМР без включен ДДС. Оферти, надхвърлящи посочената максимална обща стойност, и/или общата цена за изпълнение на СМР, и/или повече от 5 % непредвидените разходи от предложена обща цена за изпълнение на СМР, ще бъдат отстранявани, поради несъответствие с това предварително обявено условие. При каквито и да е несъответствия и грешки в ценовото предложение, участникът ще бъде отстранен. VI.4) Процедури по обжалване VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Държава България Град София Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Пощенски код 1000 Електронна поща delovodstvo@cpc.bg Телефон +359 29356113 Факс +359 29807315 Интернет адрес:(URL) http://www.cpc.bg VI.4.3) Подаване на жалби Точна информация относно краен срок/крайни срокове за подаване на жалби Жалба може да се подава в 10-дневен срок от: 1. изтичането на срока по чл. 179 от ЗОП - срещу решението за откриване на процедурата и/или решението за одобряване на обявлението за изменение или допълнителна информация. 2. в случаите по чл. 196, ал. 5 от ЗОП - уведомяване за съответното действие, а ако лицето не е уведомено - от датата, на която е изтекъл срокът за извършване на съответното действие. VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление 29-август-2023 False 35 327486 0 46013 /Date(1693299285950)/ 280 59419986-33db-4723-aa9b-517772393a6a 418120 46013 /Date(1693827276280)/ 0 0 0 0 80 133 120 244 4 6 /Date(1693317268260)/ 418140 0 10213 /Date(1693316769087)/ 290 Timestamp 9560fc3d-3455-45c2-8b2c-ebbe9d2ab7cc 4196034 10213 /Date(1693316769087)/ 0 0 0 0 80 37 37 83 26640783 26640784 26640785 /Date(1693316768037)/ 4196034 275 418140 26641162 Решение по чл. 22, ал.1 от ЗОП ПРЕДВАРИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ Решение за публикуване Професионална област, в която попада предметът на обществената поръчка Строителство на сгради и съоръжения ДЕЛОВОДНА ИНФОРМАЦИЯ Партида 803 Изходящ номер ОСОП-04-03-120 от дата 29-август-2023 Коментар на възложителя Решение № 633/ 29.08.2023г. РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ Публичен I.1) Наименование и адрес Официално наименование ОБЩИНА КУБРАТ Национален регистрационен номер 000505846 @ЩРАК Пощенски адрес ул. БОРИС I №.1 Град гр.Кубрат код NUTS BG324 Разград Пощенски код 7300 Държава България Лице за контакт Стела Любенова Телефон +359 84872020 Електронна поща st.emilova@kubrat.org Основен адрес (URL) www.kubrat.bg Адрес на профила на купувача (URL) https://app.eop.bg/buyer/5565 I.2) Вид на възложителя Регионален или местен орган I.3) Основна дейност Обществени услуги РАЗДЕЛ ІІ: ОТКРИВАНЕ Откривам процедура Поръчката е в областите отбрана и сигурност Не Поръчка за социални и други специфични услуги Не Откривам процедура за възлагане на обществена поръчка II.1) Вид на процедурата Публично състезание РАЗДЕЛ ІІI: ПРАВНО ОСНОВАНИЕ Правно основание Чл. 18, ал. 1, т. 12 от ЗОП РАЗДЕЛ IV: ПОРЪЧКА IV.1) Наименование Строително-монтажни дейности по проект „Благоустрояване, озеленяване на обществен селищен парк, градина в ПИ с ид. 40422.505.1464, гр. Кубрат и обновяване на съществуваща в имота детска площадка“ IV.3) Обект на поръчката Строителство IV.4) Описание на предмета на поръчката (естество и количество на строителни работи, доставки или услуги или указване на потребности и изисквания) Когато основният предмет съдържа допълнителни предмети, те трябва да бъдат описани тук. Предметът на обществената поръчка е строително-монтажни дейности по проект „Благоустрояване, озеленяване на обществен селищен парк, градина в ПИ с ид. 40422.505.1464, гр. Кубрат и обновяване на съществуваща в имота детска площадка“ За обекта има изготвен проект - фаза Работен проект със следните части: Архитектура; Конструктивна; Геодезия; Паркоустройство и благоустройство; ВиК; Електрическа; Пожарна Безопасност; План за безопасност и здраве; ПУСО; Проектно-сметна документация. Задачите и дейностите по настоящата обществена поръчка са описани подробно в Техническата спецификация – Приложение № 1, част от документацията по настоящата обществена поръчка. IV.5) Обществената поръчка съдържа изисквания, свързани с опазване на околната средa Не IV.6) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от европейските фондове и програми Да Идентификация на проекта Финансирането на дейностите по поръчката ще се осъществи със средства по Административен договор за предоставяне на БФП № BG06RDNP001-19.655-0001-C01, който се осъществява с финансовата подкрепа на Програма за развитие на селските райони 2014-2020, съфинансирана от Европейския земеделски фонд за развитие на селските райони. IV.7) Разделяне на обособени позиции Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции Не Мотиви за невъзможността за разделяне на поръчката на обособени позиции (когато е приложимо): По обществената поръчка не се предвиждат обособени позиции. IV.8) Прогнозна стойност на поръчката Стойност, без да се включва ДДС: 337832.19 Валута: BGN IV.10) Предметът на поръчката се възлага с няколко отделни процедури Предметът на поръчката се възлага с няколко отделни процедури Не РАЗДЕЛ VI: ОДОБРЯВАМ документация/описателен документ РАЗДЕЛ VII: ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ VII.2) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Национален идентификационен № (ЕИК) 000698612 @ЩРАК Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Град София Пощенски код 1000 Държава Република България Телефон +359 29356113 Факс +359 29807315 Адрес за електронна поща delovodstvo@cpc.bg Интернет адрес http://www.cpc.bg VII.3) Подаване на жалби Точна информация относно краен срок/крайни срокове за подаване на жалби: Жалба може да се подава в 10-дневен срок от: 1. изтичането на срока по чл. 179 от ЗОП - срещу решението за откриване на процедурата и/или решението за одобряване на обявлението за изменение или допълнителна информация. 2. в случаите по чл. 196, ал. 5 от ЗОП - уведомяване за съответното действие, а ако лицето не е уведомено - от датата, на която е изтекъл срокът за извършване на съответното действие. РАЗДЕЛ VIII: ВЪЗЛОЖИТЕЛ VIII.1) Име и фамилия: Алкин Неби VIII.2) Длъжност: Кмет на Община Кубрат True 32 327486 0 46013 /Date(1693304658327)/ 280 2610f999-2a63-4a5c-b29d-e345711a3a44 418174 2 /Date(1693317288713)/ 0 0 0 0 80 37 70 69 4 6 /Date(1693317268260)/ 418194 0 10213 /Date(1693316769087)/ 290 Timestamp 060a287c-7a0c-464a-8bd7-6af0393695b1 4196035 10213 /Date(1693316769087)/ 0 0 0 0 80 37 37 90 26640786 26640787 26640788 /Date(1693316768560)/ 4196035 275 418194 26706221 Обявление за изменение или допълнителна информация Обявление за изменения или за допълнителна информация Директива 2014/24/ЕС Раздел І: Възлагащ орган I.1) Наименование и адреси (моля, посочете всички възлагащи органи, които отговарят за процедурата) Официално наименование: ОБЩИНА КУБРАТ Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 000505846 @ЩРАК Пощенски адрес Държава: България Град: гр.Кубрат Пощенски адрес: ул. БОРИС I №.1 Пощенски код: 7300 код NUTS BG324 Разград Лице за контакт Стела Любенова Електронна поща: st.emilova@kubrat.org Телефон: +359 84872020 Факс: +359 84873205 Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) www.kubrat.bg Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/5565 Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование Строително-монтажни дейности по проект „Благоустрояване, озеленяване на обществен селищен парк, градина в ПИ с ид. 40422.505.1464, гр. Кубрат и обновяване на съществуваща в имота детска площадка“ II.1.2) Основен CPV код 45000000 II.1.3) Вид на поръчка Строителство II.1.4) Кратко описание Предметът на обществената поръчка е строително-монтажни дейности по проект „Благоустрояване, озеленяване на обществен селищен парк, градина в ПИ с ид. 40422.505.1464, гр. Кубрат и обновяване на съществуваща в имота детска площадка“ За обекта има изготвен проект - фаза Работен проект със следните части: Архитектура; Конструктивна; Геодезия; Паркоустройство и благоустройство; ВиК; Електрическа; Пожарна Безопасност; План за безопасност и здраве; ПУСО; Проектно-сметна документация. Задачите и дейностите по настоящата обществена поръчка са описани подробно в Техническата спецификация – Приложение № 1, част от документацията по настоящата обществена поръчка. Раздел VІ: Допълнителна информация VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление 31-август-2023 Раздел VІI: Промени VII.2) Tекст за коригиране в оригиналното обявление (1) Номер на раздел II.2.3) Част от текста, която трябва да се промени Основно място на изпълнение Вместо Мястото за изпълнение на поръчката е ПИ с ид. 40422.505.1464, гр. Кубрат. Някои от дейностите могат да се извършват в офиса и/или друго място на Изпълнителя. Да се чете Мястото за изпълнение на поръчката е гр. Кубрат, имот с ИД. 40422.505.1464 по КК и КР. VII.2) Tекст за коригиране в оригиналното обявление (2) Номер на раздел III.2.2) Вместо Да се чете 1. Гаранцията за обезпечаване изпълнението на договора е в размер 3 (три) % от стойността на договора без ДДС. Гаранцията може да бъде под формата на: парична сума, или банкова гаранция, или застраховка. Участникът сам избира формата на гаранцията за изпълнение на договора. Условията и сроковете за задържане или освобождаване на гаранцията за изпълнение се уреждат в договора за възлагане на обществената поръчка. 2. Начин на плащане: Плащането ще се извърши съгласно реда, условията и сроковете, посочени в проекта на Договор, неразделна част от документацията за обществена поръчка. VII.2) Tекст за коригиране в оригиналното обявление (3) Номер на раздел IV.2.2) Част от текста, която трябва да се промени Дата Вместо 19-септември-2023 Да се чете 21-септември-2023 VII.2) Tекст за коригиране в оригиналното обявление (4) Номер на раздел IV.2.6) Част от текста, която трябва да се промени Дата Вместо 25-февруари-2024 Да се чете 19-март-2024 VII.2) Tекст за коригиране в оригиналното обявление (5) Номер на раздел IV.2.7) Част от текста, която трябва да се промени Дата Вместо 20-септември-2023 Да се чете 25-септември-2023 VII.2) Tекст за коригиране в оригиналното обявление (6) Номер на раздел VI.3) Вместо 1. Изисквания към личното състояние на участниците: За участ. следва да не са налице основания за отстраняване чл.54, ал.1 и чл.55, ал.1, т.1,3 и 5 от ЗОП. Освен на основанията по чл.54,ал.1 и 55,ал.1,т.1,3 и 5 от ЗОП, възложителят отстранява: 1.1.участник,който не отговаря на поставените критерии за подбор или не изпълни др. условие, посочено в обявлението за ОП или в док.; 1.2.участ., който е представил оферта, която не отговаря на: а)предварително обявените условия за изпълнение на поръчката; б)правила и изисквания, свързани с опазване на околната среда, социалното и трудовото право, приложими колективни споразумения и/или разпоредби на международното екологично, социално и трудово право, които са изброени в приложение №10 към чл.115 от ЗОП; 1.3.участник, който не е представил в срок обосновката по чл.72,ал.1 от ЗОП или чиято оферта не е приета съгласно чл.72, ал.3-5 от ЗОП; 1.4.участници,които са свързани лица; 1.5.участник,подал оферта, която не отговаря на условията за представяне, включително за форма, начин, срок и валидност; 1.6.лице,което е нарушило забрана по чл.101,ал.9 или ал.10 от ЗОП. 2. Други специфични национални основания за отстраняване са:-осъждания за престъпления по чл.194–208; чл.213а–217; чл.219–252; чл.254а–255а и чл.256-260 НК;-нарушения по чл.61,ал.1;чл.62,ал.1 или 3; чл.63,ал.1 или 2; чл.228, ал. 3 от КТ;-нарушения по чл.13,ал.1 от ЗТМТМ;-наличие на свързаност по см. на § 2,т. 44 от ДР на ЗОП м/у участници в конкретната процедура;-обстоятелства по чл.3,т.8 от ЗИФОДРЮПДРКЛТДС;-обстоятелства по чл.69 от ЗПКОНПИ. 3. Възложителят отстранява от процедурата кандидат или участник, за когото са налице основанията по чл.54,ал.1 и посочените от възложителя обстоятелства по чл.55,ал.1, възникнали преди или по време на процедурата и когато в случаите по чл.56, ал.2 е преценил, че предприетите мерки не са достатъчни, за да се гарантира надеждността на кандидата или участника. 4. При участие на обединение, което не е самостоятелно ЮЛ, тогава участникът следва да представи копие от документ, от който да е видно правното основание за създаване на обединението, както и сл. инф. във връзка с конкретната общ. поръчка: правата и задълженията на участниците в обединението; уговаряне на солидарна отговорност на лицата–участници в обединението, за задълженията по договора за ОП; дейностите, които ще изпълнява всеки член на обединението. На основание чл.10,ал.2 от ЗОП Възложителят не предвижда изискване за създаване на ЮЛ, когато участникът, определен за изпълнител е обединение. 5. Участник, който представи Предложение за изпълнение, в което няма представена минимално изискваната от Възложителя информация за: Методология на работа и/или Линеен график за изпълнение на дейностите от предмета на поръчката и/или Диаграма на техническите ресурси и/или Диаграма на човешките ресурси и/или частите на предложението за изпълнение не кореспондират една с друга и/или не е налична някоя от частите на предложението за изпълнение, ще бъде отстранен от участие и няма да бъде допуснат до оценяване. Участник, който представи Техническо предложение, което не е в съответствие с изискванията на възложителя и/или не е налична някоя от частите на техническото предложение, ще бъде отстранен от участие. 6. Максималната стойност за изпълнение на поръчката e 337 832,19 лв. без включен ДДС, в т. ч., непредвидени разходи до 5 %, както следва: - 321 744, 94 лв. обща цена за СМР без включен ДДС; - 16 087,25 лв. непредвидени разходи за СМР без включен ДДС. Оферти, надхвърлящи посочената максимална обща стойност, и/или общата цена за изпълнение на СМР, и/или повече от 5 % непредвидените разходи от предложена обща цена за изпълнение на СМР, ще бъдат отстранявани, поради несъответствие с това предварително обявено условие. При каквито и да е несъответствия и грешки в ценовото предложение, участникът ще бъде отстранен. Да се чете 1.Изисквания към личното състояние на участниците: За участ. следва да не са налице основания за отстраняване чл.54, ал.1 и чл.55, ал.1, т.1,3 и 5 от ЗОП. Освен на основанията по чл.54,ал.1 и 55,ал.1,т.1,3 и 5 от ЗОП, възложителят отстранява: 1.1.участник,който не отговаря на поставените критерии за подбор или не изпълни др. условие, посочено в обявлението за ОП или в док.; 1.2.участ., който е представил оферта, която не отговаря на: а)предварително обявените условия за изпълнение на поръчката; б)правила и изисквания, свързани с опазване на околната среда, социалното и трудовото право, приложими колективни споразумения и/или разпоредби на международното екологично, социално и трудово право, които са изброени в приложение №10 към чл.115 от ЗОП; 1.3.участник, който не е представил в срок обосновката по чл.72,ал.1 от ЗОП или чиято оферта не е приета съгласно чл.72, ал.3-5 от ЗОП; 1.4.участници,които са свързани лица; 1.5.участник,подал оферта, която не отговаря на условията за представяне, включително за форма, начин, срок и валидност; 1.6.лице,което е нарушило забрана по чл.101,ал.9 или ал.10 от ЗОП. 2.Др. спец. нац. осн. за отстраняване са:-осъждания за престъпления по чл.194–208; чл.213а–217; чл.219–252; чл.254а–255а и чл.256-260 НК;-нарушения по чл.61,ал.1;чл.62,ал.1 или 3; чл.63,ал.1 или 2; чл.228, ал. 3 от КТ;-нарушения по чл.13,ал.1 от ЗТМТМ;-наличие на свързаност по см. на § 2,т. 44 от ДР на ЗОП м/у участници в конкретната процедура;-обстоятелства по чл.3,т.8 от ЗИФОДРЮПДРКЛТДС;-обстоятелства по чл.69 от ЗПКОНПИ. 3.Възложителят отстранява от процедурата кандидат или участник, за когото са налице основанията по чл.54,ал.1 и посочените от възложителя обстоятелства по чл.55,ал.1, възникнали преди или по време на процедурата и когато в случаите по чл.56, ал.2 е преценил, че предприетите мерки не са достатъчни, за да се гарантира надеждността на кандидата или участника. 4.При участие на обединение, което не е самостоятелно ЮЛ, тогава участникът следва да представи копие от документ, от който да е видно правното основание за създаване на обединението, както и сл. инф. във връзка с конкретната общ. поръчка: правата и задълженията на участниците в обединението; уговаряне на солидарна отговорност на лицата–участници в обединението, за задълженията по договора за ОП; дейностите, които ще изпълнява всеки член на обединението. На основание чл.10,ал.2 от ЗОП Възложителят не предвижда изискване за създаване на ЮЛ, когато участникът, определен за изпълнител е обединение. 5.Участник, който представи Предложение за изпълнение, в което няма представена минимално изискваната от Възложителя информация за: Методология на работа и/или Линеен график за изпълнение на дейностите от предмета на поръчката и/или Диаграма на техническите ресурси и/или Диаграма на човешките ресурси и/или частите на предложението за изпълнение не кореспондират една с друга и/или не е налична някоя от частите на предложението за изпълнение, ще бъде отстранен от участие и няма да бъде допуснат до оценяване. Участник, който представи Техническо предложение, което не е в съответствие с изискванията на възложителя и/или не е налична някоя от частите на техническото предложение, ще бъде отстранен от участие. 6. Макс. стойност за изпълнение e 337 832,19 лв. без ДДС, в т. ч., непредвидени разходи до 5 %, както следва: -321 744, 94 лв. обща цена за СМР без ДДС; -16 087,25 лв. непредвидени разходи за СМР без ДДС. Оферти, надхвърлящи посочената максимална обща стойност, и/или общата цена за изпълнение на СМР, и/или повече от 5 % непредвидените разходи от предложена обща цена за изпълнение на СМР, ще бъдат отстранявани, поради несъответствие с това предварително обявено условие. При каквито и да е несъответствия и грешки в ценовото предложение, участникът ще бъде отстранен. 7. Срокът за изпълнение на СМР е до 150 (сто и петдесет) календарни дни. В случай че участник предложи срок за изпълнение по-дълъг от максималния, ще бъде отстранен от участие. False 418140 14 327486 0 46013 /Date(1693481176380)/ 280 24b82db3-74da-4780-a323-8be7e10f59dc 419306 2 /Date(1693484254957)/ 0 0 0 0 80 73 209 154 4 6 /Date(1693484243330)/ 419326 0 10213 /Date(1693483073117)/ 290 Timestamp b56d7ff2-1de1-4258-830b-6c9689bce1b5 4206201 10213 /Date(1693483073117)/ 0 0 0 0 80 73 55 187 26703718 26703719 26703721 /Date(1693483072297)/ 4206201 275 419326 26706222 Решение за одобряване ПРЕДВАРИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ за публикуване Решение за одобряване на обявление за изменение или допълнителна информация Поръчката е в областите отбрана и сигурност Не ДЕЛОВОДНА ИНФОРМАЦИЯ Партида 803 Изходящ номер ОСОП-04-03-122 от дата 31-август-2023 Обявлението подлежи на публикуване в ОВ на ЕС Не Коментар на възложителя Решение № 644/ 31.08.2023 г РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ I.1 Наименование и адрес Официално наименование ОБЩИНА КУБРАТ Национален регистрационен номер 000505846 @ЩРАК Пощенски адрес ул. БОРИС I №.1 Град гр.Кубрат код NUTS BG324 Разград Пощенски код 7300 Държава България Лице за контакт Стела Любенова Телефон +359 84872020 Факс +359 84873205 Електронна поща st.emilova@kubrat.org Основен адрес (URL) www.kubrat.bg Адрес на профила на купувача (URL) https://app.eop.bg/buyer/5565 РАЗДЕЛ ІІ: АДМИНИСТРАТИВНА ИНФОРМАЦИЯ IІ.1) Процедурата е открита с: Решение номер: F418194 От дата: 29-август-2023 IІ.3) Уникален номер на поръчката в РОП Публикувана в Регистъра на обществените поръчки под уникален №: 00803-2023-0030 РАЗДЕЛ ІІІ: ПРАВНО ОСНОВАНИЕ Член 179, ал. 1 от ЗОП РАЗДЕЛ IV: ОДОБРЯВАМ Обявлението за изменение или за допълнителна информация РАЗДЕЛ VI: ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ VI.1) Допълнителна информация (когато е приложимо) На основание чл. 100, ал. 1 от ЗОП, Възложителят може по собствена инициатива да направи промени в условията на процедурата, посочени в обявлението, с което се оповестява откриването на процедурата и в Решение № F418194-633/ 29.08.2023 г., раздел IV.7) Разделяне на обособени позиции, Мотиви за невъзможността за разделяне на поръчката на обособени позиции (когато е приложимо): Вместо: По обществената поръчка не се предвиждат обособени позиции. Да се чете: По обществената поръчка не се предвиждат обособени позиции. Дейностите, предмет на поръчката, нямат разнороден характер, поради което най-целесъобразно е възлагането й на един изпълнител. VI.2) Процедури по обжалване VI.2.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Град София Пощенски код 1000 Държава България Телефон +359 29356113 Факс +359 29807315 Eлектронна поща delovodstvo@cpc.bg Интернет адрес http://www.cpc.bg VI.2.2) Подаване на жалби Точна информация относно краен срок/крайни срокове за подаване на жалби: Съгласно чл. 197 ал. 1 т. 1 от ЗОП, а именно: Жалба може да се подава в 10-дневен срок от: изтичането на срока по чл. 100, ал. 3 от ЗОП - срещу решението за откриване на процедурата и/или решението за одобряване на обявлението за изменение или допълнителна информация. РАЗДЕЛ VII: ВЪЗЛОЖИТЕЛ VII.1) Име и фамилия: Алкин Неби VII.2) Длъжност: Кмет на Община Кубрат True 418140 39 327486 0 46013 /Date(1693481176380)/ 280 70507569-0d85-4356-8b37-fb754727da65 419307 2 /Date(1693484261113)/ 0 0 0 0 80 73 210 92 4 6 /Date(1693484243330)/ 419327 0 10213 /Date(1693483073117)/ 290 Timestamp 4714485b-8a27-45b2-8c7c-f48faad243dc 4206202 10213 /Date(1693483073117)/ 0 0 0 0 80 73 55 194 26703722 26703723 26703724 /Date(1693483072800)/ 4206202 275 419327 26967349 Деловодна информация Обявление за публикуване Партида на възложителя 803 Изходящ номер ОСОП-04-03-125 от дата 12-септември-2023 Обявление за възложена поръчка - ЗОП ЗОП Раздел І: Възлагащ орган I.1) Наименование и адреси(моля, посочете всички възлагащи органи, които отговарят за процедурата) Официално наименование: ОБЩИНА КУБРАТ Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 000505846 @ЩРАК Пощенски адрес Държава: България Град: гр.Кубрат Пощенски адрес: ул. БОРИС I №.1 Пощенски код: 7300 код NUTS BG324 Разград Лице за контакт Стела Любенова Електронна поща: st.emilova@kubrat.org Телефон: +359 84872020 Факс: +359 84873205 Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) www.kubrat.bg Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/5565 I.4) Вид на възлагащия орган Регионален или местен орган I.5) Основна дейност Общи обществени услуги Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование Строително-монтажни дейности по проект „Благоустрояване, озеленяване на обществен селищен парк, градина в ПИ с ид. 40422.505.1464, гр. Кубрат и обновяване на съществуваща в имота детска площадка“ II.1.2) Основен CPV код 45000000 II.1.3) Вид на поръчка Строителство II.1.4) Кратко описание Предметът на обществената поръчка е строително-монтажни дейности по проект „Благоустрояване, озеленяване на обществен селищен парк, градина в ПИ с ид. 40422.505.1464, гр. Кубрат и обновяване на съществуваща в имота детска площадка“ За обекта има изготвен проект - фаза Работен проект със следните части: Архитектура; Конструктивна; Геодезия; Паркоустройство и благоустройство; ВиК; Електрическа; Пожарна Безопасност; План за безопасност и здраве; ПУСО; Проектно-сметна документация. Задачите и дейностите по настоящата обществена поръчка са описани подробно в Техническата спецификация – Приложение № 1, част от документацията по настоящата обществена поръчка. II.1.6) Информация относно обособените позиции Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции не II.1.7) Обща стойност на обществената поръчка (без да се включва ДДС) Стойност (Моля, посочете общата стойност на обществената поръчка. За информация относно индивидуални поръчки, моля, използвайте раздел V) 337832.19 Валута BGN II.2) Описание II.2.2) Допълнителни CPV кодове 45000000 II.2.3) Място на изпълнение код NUTS BG324 Разград Основно място на изпълнение Мястото за изпълнение на поръчката е ПИ с ид. 40422.505.1464, гр. Кубрат. Някои от дейностите могат да се извършват в офиса и/или друго място на Изпълнителя. II.2.4) Описание на обществената поръчка Предметът на обществената поръчка е строително-монтажни дейности по проект „Благоустрояване, озеленяване на обществен селищен парк, градина в ПИ с ид. 40422.505.1464, гр. Кубрат и обновяване на съществуваща в имота детска площадка“ За обекта има изготвен проект - фаза Работен проект със следните части: Архитектура; Конструктивна; Геодезия; Паркоустройство и благоустройство; ВиК; Електрическа; Пожарна Безопасност; План за безопасност и здраве; ПУСО; Проектно-сметна документация. Задачите и дейностите по настоящата обществена поръчка са описани подробно в Техническата спецификация – Приложение № 1, част от документацията по настоящата обществена поръчка II.2.5) Критерии за възлагане Цена II.2.11) Информация относно опциите Опции не II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз не Раздел ІV: Процедура IV.1) Описание IV.1.1) Вид процедура Публично състезание IV.1.8) Информация относно Споразумението за държавни поръчки (GPA) Обществената поръчка попада в обхвата на Споразумението за държавни поръчки (GPA) не IV.2) Административна информация IV.2.1) Предишна публикация относно тази процедура Номер на обявлението в РОП 2023-091237 Раздел V: Възлагане на поръчката Наименование Строително-монтажни дейности по проект „Благоустрояване, озеленяване на обществен селищен парк, градина в ПИ с ид. 40422.505.1464, гр. Кубрат и обновяване на съществуваща в имота детска площадка“ Възложена е поръчка/обособена позиция не V.1) Информация относно невъзлагане Поръчката/обособената позиция не е възложена Други причини (прекратяване на процедурата) Раздел VІ: Допълнителна информация VI.3) Допълнителна информация: (в приложимите случаи) На основание чл. 110, ал. 1, т. 5 от ЗОП, Възложителят прекратява процедурата с мотивирано решение, когато са установени нарушения при откриването ѝ, които не могат да бъдат отстранени, без това да промени условията, при които е обявена. В Решението за откриване на настоящата процедура са установени следните грешки – в Раздел V: Мотиви не са посочени такива и в Раздел VI: Одобрявам не е посочено че се одобрява Обявление. Същите не могат да бъдат отстранени, поради това че възложителят се е възползвал от правото си да направи промени в условията на процедурата, посочени в обявлението, с което се оповестява откриването на процедурата и в документацията за обществената поръчка. VI.4) Процедури по обжалване VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Държава България Град София Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Пощенски код 1000 Електронна поща delovodstvo@cpc.bg Телефон +359 29356113 Факс +359 29807315 Интернет адрес:(URL) http://www.cpc.bg VI.4.3) Подаване на жалби Точна информация относно краен срок/крайни срокове за подаване на жалби Жалба може да се подава в 10-дневен срок в случаите по чл. 196, ал. 5 от ЗОП от уведомяване за съответното действие, а ако лицето не е уведомено - от датата, на която е изтекъл срокът за извършване на съответното действие. VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление 12-септември-2023 False 36 327486 0 91515 /Date(1694497713963)/ 280 4df5b871-f4d4-4620-9506-8e9f84544ea5 422679 2 /Date(1694505184693)/ 0 0 0 0 81 10 140 80 4 6 /Date(1694505181677)/ 422699 0 10213 /Date(1694504737480)/ 290 Timestamp 60c3b98f-793c-4342-ae09-7e998da755f2 4249076 10213 /Date(1694504737480)/ 0 0 0 0 81 10 93 252 26966677 26966678 26966679 /Date(1694504736873)/ 4249076 275 422699
notice_types Обявление за поръчка - ЗОП
notice_subjects Строително-монтажни дейности по проект „Благоустрояване, озеленяване на обществен селищен парк, градина в ПИ с ид. 40422.505.1464, гр. Кубрат и обновяване на съществуваща в имота детска площадка“
contract_value_display 0.00 BGN / 0.00 EUR
contract_current_value_display 0.00 BGN / 0.00 EUR
contract_ids 6899383081154900485
contract_text : [BGN 0.0000]
contract_suppliers ()
contract_eiks
participant_names
participant_member_names
annex_text
tender_id 327486
lot_key 0
lot_number 0
publication_ts 1693328068
deadline_ts 1695340740
updated_at 0
contract_count 0
annex_count 0
unconverted_contract_count 0
contract_value_cents 0
contract_current_value_cents 0
contract_value_eur_cents 0
contract_current_value_eur_cents 0
participant_count 0
participant_member_count 0
« Back to Results

***

Разследващата журналистика е разузнаването на гражданите. BIRD се финансира от дарения. Ние не публикуваме реклами. Не получаваме държавни субсидии. Не разчитаме на грантове. Финансирането чрез малки дарения от читатели е гаранция за нашата независимост. Включете се, за да продължим да разкриваме злоупотреби и да държим отговорни властимащите. Използваме Вашите пари за хонорари на журналистите, командировки, изграждане и поддръжка на нашите информационни системи, такси за фирмени и имотни регистри у нас и по света, придобиване на техника и специално оборудване, осигуряване на нашата безопасност и други важни работни мисии. Важно: Ако дарявате всеки месец това ще ни даде възможност да планираме и организираме нашата работа. Благодарим Ви! Нас ни има, защото Вас Ви има!

Подкрепи BIRD