Електронни обществени поръчки

Всеки ден системата ни издърпва автоматично информация за нови обществени поръчки от ЦАИС ЕОП – регистъра за обществени поръчки. Тук може да се търси в свободен текст по име на възложител, име или ЕИК на изпълнител или кандидат за изпълнение на поръчката, предмет,  място и други критерии. Може също да се търси за фирми директно свързани с политици /politically exposed persons PEP/, фирми директно свързани с оперативно интересни лица /persons of interest POI/, а също така и индиректни свързаности за лица, които са свързани с PEP /peplink/ или POI /poilink/ през други фирми.

Record Details (ID: 625522059419021180)

lot_name Избор на доставчик на нетна електрическа енергия и координатор на балансираща група за обекти на „Национална компания индустриални зони“ ЕАД“
tender_name
org_name
buyer_eik
special_number
procedure_type
main_cpv
main_cpv_description
type_of_contract
tender_description
tender_preview_json
tender_publication_text 6456516 Решение по чл. 22, ал.1 от ЗОП ПРЕДВАРИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ Решение за публикуване ИН на регистрационната форма от ССИ (Формат : YYYYMMDD-nnnnn-xxxx) 20210514-01954-0003 Професионална област, в която попада предметът на обществената поръчка Енергетика ДЕЛОВОДНА ИНФОРМАЦИЯ Партида 1954 Изходящ номер ОП-2 от дата 28-май-2021 РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ Публичен I.1) Наименование и адрес Официално наименование НАЦИОНАЛНА КОМПАНИЯ ИНДУСТРИАЛНИ ЗОНИ ЕАД Национален регистрационен номер 121706255 @ЩРАК Пощенски адрес ул. "Ангел Кънчев" №1, ет.4 Град гр. София код NUTS България  Пощенски код 1000 Държава България Лице за контакт Елза Трайкова Телефон +359 28602902 Факс +359 29871684 Електронна поща e.hristova@nciz.bg Основен адрес (URL) http://nciz.bg/ Адрес на профила на купувача (URL) https://app.eop.bg/buyer/10663 I.2) Вид на възложителя Публичноправна организация I.3) Основна дейност Икономически и финансови дейности РАЗДЕЛ ІІ: ОТКРИВАНЕ Откривам процедура Поръчката е в областите отбрана и сигурност Не Поръчка за социални и други специфични услуги Не Откривам процедура за възлагане на обществена поръчка II.1) Вид на процедурата Договаряне без предварително обявление РАЗДЕЛ ІІI: ПРАВНО ОСНОВАНИЕ Правно основание Чл. 79, ал. 1, т. ..., б. ... от ЗОП точка 4 РАЗДЕЛ IV: ПОРЪЧКА IV.1) Наименование Избор на доставчик на нетна електрическа енергия и координатор на балансираща група за обекти на „Национална компания индустриални зони“ ЕАД“ IV.2) Основен CPV код 09310000 IV.3) Обект на поръчката Доставки IV.4) Описание на предмета на поръчката (естество и количество на строителни работи, доставки или услуги или указване на потребности и изисквания) Когато основният предмет съдържа допълнителни предмети, те трябва да бъдат описани тук. Предметът на обществената поръчка е доставка на нетни количества активна електрическа енергия на средно и ниско напрежение, до обектите на „Национална компания индустриални зони“ ЕАД (НКИЗ ЕАД) и предоставяне на услуги чрез извършване на дейност като координатор на стандартна балансираща група съгласно Закона за енергетиката (ЗЕ), Правилата за търговия с електрическа енергия (ПТЕЕ) и Правила за измерване на количеството електрическа енергия (ПИКЕЕ). IV.5) Обществената поръчка съдържа изисквания, свързани с опазване на околната средa Не IV.6) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от европейските фондове и програми Не IV.7) Разделяне на обособени позиции Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции Не Мотиви за невъзможността за разделяне на поръчката на обособени позиции (когато е приложимо): Предметът на обществената поръчка не включва обособени позиции, тъй като се отнася за един вид доставка до обекти на възложителя, с еднакви изисквания към участниците. Основен мотив за неразделяне на обществената поръчка на обособени позиции е свързан с изискването за балансирането на енергия на либерализирания /свободния/ пазар. Свободният пазар дава възможност за водене на преговори и постигане на ефективни решения. Обектите на Възложителя следва да бъдат включени в стандартна балансираща група. Когато броят на обектите в балансиращата група е по-голям, се създава условие за групов ефект на балансиране - недостигът или излишъкът на електроенергия при отделните участници взаимно се балансират в рамките на групата и това намалява общия измерен небаланс на групата. Така финансовите разходи за небаланси са по-малки, в сравнение със случаите, в които всеки член на групата се балансира сам, което предполага по-ниска предложена от участниците цена за MWh електрическа енергия. IV.8) Прогнозна стойност на поръчката Стойност, без да се включва ДДС: 261000 Валута: BGN IV.9) Продължителност на поръчката Продължителност в месеци: 12 IV.10) Предметът на поръчката се възлага с няколко отделни процедури Предметът на поръчката се възлага с няколко отделни процедури Не РАЗДЕЛ V: МОТИВИ V.1) Мотиви за избора на процедура (когато е приложимо) (Кратко описание на фактическите обстоятелства, които обуславят избора на съответната процедура) Със Заповед № НКИЗ-0280/27.07.2020 г. на изп. директор на НКИЗ ЕАД са определени длъжностни лица, отговорни за изготвяне на документация по обществена поръчка с предмет: „Доставка на нетни количества активна електрическа енергия до обекти собственост на НКИЗ ЕАД“, с краен срок до 21.08.2020 г. Подготовката на процедурата започва около 4 месеца преди изтичане на договора с настоящия доставчик на нетна енергия, за да има възможност да се сключи договор с новия изпълнител в рамките на действащия договор и да има непрекъснатост в доставките на нетна електрическа енергия. На ос. чл. 232 от ЗОП на 04.09.2020 г. процедурата е изпратена на АОП чрез случаен избор. На 09.09.2020 г. същата е избрана за контрол, като е предоставен тридневен срок за изпращане на документите, подлежащи на проверка. Документите на НКИЗ ЕАД са представени в срок и заведени в деловодната система на АОП с вх. № КСИ-220/11.09.2020 г. След становището от I етап на АОП са нанесени необходимите промени и с решение № ОП-8/25.09.2020 г. процедурата е публикуван в РОП, а в ОВ на ЕС на 30.09.2020 г. Работата на комисията е приключила с доклад от 20.11.2020 г., а с Реш. за избор на изпълнител № НКИЗ-0409/20.11.2020 г. за изпълнител по обществена поръчка, по критерия „най-ниска цена“, е определен „Енерджи Маркет Глобал“ ООД. С писмо с наш. вх № ВК-0779/18.12.2020 г. участникът „Енерджи Маркет Глобал“ ООД е изразил своя писмен отказ за сключване на договор за възлагане на обществена поръчка. Решение № НКИЗ-0409/20.11.2020 г. в частта на определяне на изпълнител е изменено, с Решение № НКИЗ-0409/21.12.2020 г., като е определен за изпълнител на поръчката вторият класиран участник „Енерджи Маркет“ АД. Същият с писмо с вх. № ВК-0004/06.01.2021 г. е уведомил Възложителя, че се отказва да сключи дог. за изп. на ОП. В резултат възложителят с решение № НКИЗ-0003/08.01.2021 г. на осн. чл. 110, ал. 1, т. 4 от ЗОП е прекратил процедурата. Предвид обстоятелството, че действащият договор за доставка на нетна ел. енергия с „Гранд Енерджи Дистрибюшън“ ЕООД беше със срок на действие до 01.01.2021 г. с цел непрекъсваемост на доставките, възложителят на основание чл. 116, ал. 1, т. 3 от ЗОП е сключил доп. спораз. за удължаване срока на договора до сключване на нов договор за възлагане на ОП за доставка на ел. енергия за средно и ниско напрежение до обектите собственост на възложителя. С реш. № ОП-1/01.02.2021 г. на Изп. директор на НКИЗ ЕАД е открита нова процедура за възлагане на обществена поръчка с предмет: „Избор на доставчик на нетна електрическа енергия и координатор на балансираща група за обекти на „Национална компания индустриални зони“ ЕАД“. С решение № НКИЗ-0097/29.03.2021 г. за изпълнител на обществената поръчка е определен класираният на първо място участник „Енерджи Маркет“ АД. Същият с уведомление публикувано в ЦАИС ЕОП на 13.04.2021 г., входирано в деловодството на компанията с № ОП-1#8/13.04.2021 г., е изразил своя писмен отказ за сключване на договор за възлагане на ОП с предмет: „Избор на доставчик на нетна електрическа енергия и координатор на балансираща група за обекти на „Национална компания индустриални зони“ ЕАД“ , поради което на основание чл. 112, ал. 2, т. 1 от ЗОП Реш. № НКИЗ-0097/29.03.2021 г. е изменено в частта му за определяне на изпълнител, съгласно чл. 112, ал. 3 от ЗОП. С реш. за изменение № D 60332/14.04.2021 г. за участник в ОП е определен вторият класиран участник „Кумер“ ООД. С писмо с вх. № ОП-1#9/28.04.2021 г. участникът „Кумер“ ООД е уведомил Възложителя, че се отказва да сключи договор за изпълнението на ОП. С решение № D 65855/28.04.2021 г. на осн. чл. 110, ал.1, т. 4 от ЗОП възложителят е прекратил процедурата. Видно от изложеното, възложителят е обявил последователно две открити процедури за възлагане на ОП за избор на доставчик на нетна електрическа енергия, като и са прекратени на основание чл. 110, ал. 1, т. 4 от ЗОП - поради отказ на избраните участници да сключат договор за ОП. Продължава в раздел VII.1) Допълнителна информация V.2) Лица, до които се изпраща поканата за участие в процедура на договаряне без предварително обявление, договаряне без предварителна покана за участие, договаряне без публикуване на обявление за поръчка, пряко договаряне (когато е приложимо) „ЧЕЗ ТРЕЙД БЪЛГАРИЯ“ ЕАД; „ЕНЕРГО-ПРО Енергийни услуги“ ЕАД; „EВН Трейдинг Саут Ийст Юръп“ ЕАД РАЗДЕЛ VI: ОДОБРЯВАМ покана РАЗДЕЛ VII: ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ VII.1) Допълнителна информация (когато е приложимо) С оглед възникналите обстоятелства, възложителят е поставен в невъзможност да изпълнява нормално нормативноустановени дейности, поради причини, които не могат да бъдат вменени като негова отговорност. Доколкото за НКИЗ ЕАД съществува задължение да се регистрира на свободния пазар, тъй като освен, че е небитов клиент, притежава обекти, присъединени към мрежата на средно напрежение (СрН), обезпечени с почасово мерене, то неизпълнението на това задължение е основание за възникване на съответните правни последици. Същевременно възложителят няма възможност за неограничено удължаване срока на действащия договор за обществена поръчка, тъй като на 13.05.2021 г. има получено предизвестие от Изпълнителя по действащия договор за обществена поръчка, с което ни уведомява, че прекратява едностранно договора с тримесечно предизвестие.Неотложността се извежда от факта, че при липса на договор за доставка на електрическа енергия, същата ще бъде доставяне на НКИЗ ЕАД от доставчик на последна инстанция, съгласно Правилника за търговия с електрическа енергия. Многократно по-високата цена на доставката на електрическа енергия от доставчик на последна инстанция, обуславя необходимостта от провеждането на процедура на договаряне без обявление. Предвид горепосоченото, с оглед изпълнението на законоустановени задължения и обезпечаване на непрекъсваемост на доставките на ел. енергия следва да се предприемат действия по неотложно възлагане на поръчката, поради непредвидени за възложителя обстоятелства, а именно: отказ на класираните участници да сключат договор за изпълнение по две последователно проведени открити процедури, като невъзлагането на обществената поръчка съществено ще затрудни и наруши нормалното изпълнение на нормативноустановени дейности на възложителя, в качеството му на лице задължено да се регистрира на свободния пазар, съгласно Закона за енергетиката и Правилата за търговия с електрическа енергия. VII.2) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Национален идентификационен № (ЕИК) 000698612 @ЩРАК Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Град София Пощенски код 1000 Държава Република България Телефон +359 29356113 Факс +359 29807315 Адрес за електронна поща delovodstvo@cpc.bg Интернет адрес http://www.cpc.bg VII.3) Подаване на жалби Точна информация относно краен срок/крайни срокове за подаване на жалби: Срока за подаване на жалби по настоящата обществена поръчка са съгласно чл. 197, ал. 1, т. 5, буква "а" от ЗОП. РАЗДЕЛ VIII: ВЪЗЛОЖИТЕЛ VIII.1) Име и фамилия: Антоанета Барес VIII.2) Длъжност: Изпълнителен директор True 32 137621 0 15398 /Date(1621425805610)/ 280 28a79d9a-bfe6-486c-98bf-cccf75b6d17d 119733 2 /Date(1622208000400)/ 0 0 0 0 19 150 227 185 4 6 /Date(1622207996040)/ 119743 0 15398 /Date(1622207628380)/ 290 Timestamp 712d3342-bdfe-4283-a5ac-ade6315985f5 949121 15398 /Date(1622207628380)/ 0 0 0 0 19 150 174 111 6455767 6455768 6455769 /Date(1622207628060)/ 949121 275 119743 7886191 Деловодна информация Обявление за публикуване Партида на възложителя 1954 Изходящ номер ОП-2#6 от дата 22-юли-2021 Обявлението подлежи на публикуване в ОВ на ЕС Дата на изпращане на обявлението до ОВ на ЕС 21-юли-2021 Съгласен съм с общите условия на АОП за използване на услугата електронен подател Притурка към Официален вестник на Европейския съюз Информация и онлайн формуляри: http://simap.ted.europa.eu Обявление за възложена поръчка Резултати от процедурата за възлагане на обществена поръчка Директива 2014/24/ЕС Раздел І: Възлагащ орган I.1) Наименование и адреси(моля, посочете всички възлагащи органи, които отговарят за процедурата) Официално наименование: НАЦИОНАЛНА КОМПАНИЯ ИНДУСТРИАЛНИ ЗОНИ ЕАД Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 121706255 @ЩРАК Пощенски адрес Държава: България Град: гр. София Пощенски адрес: ул. "Ангел Кънчев" №1, ет.4 Пощенски код: 1000 код NUTS BG България  Лице за контакт Елза Христова-Трайкова Електронна поща: e.hristova@nciz.bg Телефон: +359 28902988 Факс: +359 29871684 Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) http://nciz.bg/ Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/10663 I.4) Вид на възлагащия орган Публичноправна организация I.5) Основна дейност Икономически и финансови дейности Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование Избор на доставчик на нетна електрическа енергия и координатор на балансираща група за обекти на „Национална компания индустриални зони“ ЕАД“ II.1.2) Основен CPV код 09310000 II.1.3) Вид на поръчка Доставки II.1.4) Кратко описание Предметът на обществената поръчка е доставка на нетни количества активна електрическа енергия на средно и ниско напрежение, до обектите на „Национална компания индустриални зони“ ЕАД (НКИЗ ЕАД) и предоставяне на услуги чрез извършване на дейност като координатор на стандартна балансираща група съгласно Закона за енергетиката (ЗЕ), Правилата за търговия с електрическа енергия (ПТЕЕ) и Правила за измерване на количеството електрическа енергия (ПИКЕЕ). II.1.6) Информация относно обособените позиции Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции не II.2) Описание II.2.2) Допълнителни CPV кодове 09310000 II.2.3) Място на изпълнение код NUTS BG България  Основно място на изпълнение гр. София, ул. „А. Кънчев“ 1, гр. София, ул. „Охридско езеро“ 3, гр. София, ул. Суходолска 2, гр. Божурище, Индустр. парк София - Божурище, Соф. обл., с. Телиш, обл. Плевен, гр. Китен, ул. Атлиман II.2.4) Описание на обществената поръчка Предметът на обществената поръчка е доставка на нетни количества активна електрическа енергия на средно и ниско напрежение, до обектите на „Национална компания индустриални зони“ ЕАД (НКИЗ ЕАД) и предоставяне на услуги чрез извършване на дейност като координатор на стандартна балансираща група съгласно Закона за енергетиката (ЗЕ), Правилата за търговия с електрическа енергия (ПТЕЕ) и Правила за измерване на количеството електрическа енергия (ПИКЕЕ). II.2.5) Критерии за възлагане Цена II.2.11) Информация относно опциите Опции да Описание на опциите Прогнозна стойност за доставка на нетна ел. енергия предвидена като опция за срока на изпълнение на договора в размер на 40 000 лв. без ДДС. За срока на договора възложителят има право да извършва промени на обектите (отпадане или добавяне на обект), за които ще се доставя нетна електрическа енергия на средно и ниско напрежение, като си запазва правото на промяна в прогнозното количество в положителна или отрицателна посока според възникналата необходимост, при условията на договора за възлагане на настоящата обществена поръчка по предложените от изпълнителя цени, в рамките на стойността на договора и/или ако в рамките на 10 календарни дни преди крайния срок за изпълнение на договора по настоящата обществена поръчка няма сключен последващ договор за доставка на електрическа енергия с цел осигуряване на непрекъснатост на доставката на ел. енергия. Условията на възлагането се регламентират със сключване на допълнително споразумение за изменение на договора на основание чл. 116, ал. 1,т. 1 от ЗОП II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз не II.2.14) Допълнителна информация Настоящата обществена поръчка е прекратена с решение № D 88104/05.07.2021 г. на изпълнителния директор на НКИЗ ЕАД, на основание чл. 110, ал. 1, т. 4 от ЗОП, тъй като класираният на първо място участник с писмо с вх. № ОП-2#4/02.07.2021 г. е изразил своя писмен отказ от сключване на договор. Раздел ІV: Процедура IV.1) Описание IV.1.1) Вид процедура Възлагане на поръчка без предварително публикуване на обявление за поръчка в Официален вестник на Европейския съюз в случаите, изброени по-долу (моля, попълнете приложение Г1) IV.1.8) Информация относно Споразумението за държавни поръчки (GPA) Обществената поръчка попада в обхвата на Споразумението за държавни поръчки (GPA) не Раздел V: Възлагане на поръчката Възложена е поръчка/обособена позиция не V.1) Информация относно невъзлагане Поръчката/обособената позиция не е възложена Не са получени оферти или заявления за участие или всички са били отхвърлени Раздел VІ: Допълнителна информация VI.3) Допълнителна информация: (в приложимите случаи) Настоящата обществена поръчка е прекратена с решение № D 88104/05.07.2021 г. на изпълнителния директор на НКИЗ ЕАД, на основание чл. 110, ал. 1, т. 4 от ЗОП, тъй като класираният на първо място участник с писмо с вх. № ОП-2#4/02.07.2021 г. е изразил своя писмен отказ от сключване на договор. VI.4) Процедури по обжалване VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Държава България Град София Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Пощенски код 1000 Електронна поща delovodstvo@cpc.bg Телефон +359 29356113 Факс +359 29807315 Интернет адрес:(URL) http://www.cpc.bg VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление 22-юли-2021 Приложение Г1 – обществени поръчки Основания за възлагането на поръчката без предварително публикуване на обявление за поръчка в Официален вестник на Европейския съюз 1. Основания за избор на процедура на договаряне без предварително публикуване на обявление за поръчка в съответствие с член 32 от Директива 2014/24/ЕС Изключителни неотложни обстоятелства, предизвикани от непредвидими за възлагащия орган събития, и в съответствие със строгите условия, указани в директивата 3. Обяснение Възложителят е обявил последователно две открити процедури за възлагане на обществена поръчка за избор на доставчик на нетна електрическа енергия, като и двете са прекратени на основание чл. 110, ал. 1, т. 4 от ЗОП - поради отказ на избраните участници да сключат договор за обществена поръчка. С оглед възникналите обстоятелства, възложителят е поставен в невъзможност да изпълнява нормално нормативноустановени дейности, поради причини, които не могат да бъдат вменени като негова отговорност. Доколкото за НКИЗ ЕАД съществува задължение да се регистрира на свободния пазар, тъй като освен, че е небитов клиент, притежава обекти, присъединени към мрежата на средно напрежение (СрН), обезпечени с почасово мерене, то неизпълнението на това задължение е основание за възникване на съответните правни последици. Същевременно възложителят няма възможност за неограничено удължаване срока на действащия договор за обществена поръчка, тъй като на 13.05.2021 г. има получено предизвестие от Изпълнителя по действащия договор за обществена поръчка, с което ни уведомява, че прекратява едностранно договора с тримесечно предизвестие. Неотложността се извежда от факта, че при липса на договор за доставка на електрическа енергия, същата ще бъде доставяне на НКИЗ ЕАД от доставчик на последна инстанция, съгласно Правилника за търговия с електрическа енергия. Многократно по-високата цена на доставката на електрическа енергия от доставчик на последна инстанция, обуславя необходимостта от провеждането на процедура на договаряне без обявление. Предвид горепосоченото, с оглед изпълнението на законоустановени задължения и обезпечаване на непрекъсваемост на доставките на ел. енергия следва да се предприемат действия по неотложно възлагане на поръчката, поради непредвидени за възложителя обстоятелства, а именно: отказ на класираните участници да сключат договор за изпълнение по две последователно проведени открити процедури, като невъзлагането на обществената поръчка съществено ще затрудни и наруши нормалното изпълнение на нормативноустановени дейности на възложителя, в качеството му на лице задължено да се регистрира на свободния пазар, съгласно Закона за енергетиката и Правилата за търговия с електрическа енергия. False 3 137621 2021/S 143-380175 0 15398 /Date(1626861982193)/ 280 47e6b30e-3813-4f07-a937-ffa86b326def 137112 2 /Date(1627369695050)/ 0 0 0 0 23 100 252 103 20210722-005340 2 6 /Date(1627369200000)/ 2021/S 143-380175 137122 0 15398 /Date(1626940372457)/ 290 Timestamp b6251571-ca55-4d7f-9005-f7311a5a4dcc 1166544 15398 /Date(1626940372457)/ 0 0 0 0 23 24 137 41 7788097 7788098 7788099 /Date(1626940371357)/ 1166544 275 137122
notice_types Решение по чл. 22, ал.1 от ЗОП
notice_subjects Избор на доставчик на нетна електрическа енергия и координатор на балансираща група за обекти на „Национална компания индустриални зони“ ЕАД“
contract_value_display 0.00 BGN / 0.00 EUR
contract_current_value_display 0.00 BGN / 0.00 EUR
contract_ids 7083765497846247830
contract_text : [ 0.0000]
contract_suppliers ()
contract_eiks
participant_names ЕНЕРГО-ПРО Енергийни услуги ЕАД (201398872 @ЩРАК) PEP
ЧЕЗ ТРЕЙД БЪЛГАРИЯ ЕАД (113570147 @ЩРАК) PEP link
participant_member_names
annex_text
tender_id 137621
lot_key 0
lot_number 0
publication_ts 1622218796
deadline_ts 1623110340
updated_at 0
contract_count 0
annex_count 0
unconverted_contract_count 0
contract_value_cents 0
contract_current_value_cents 0
contract_value_eur_cents 0
contract_current_value_eur_cents 0
participant_count 2
participant_member_count 0
« Back to Results

***

Разследващата журналистика е разузнаването на гражданите. BIRD се финансира от дарения. Ние не публикуваме реклами. Не получаваме държавни субсидии. Не разчитаме на грантове. Финансирането чрез малки дарения от читатели е гаранция за нашата независимост. Включете се, за да продължим да разкриваме злоупотреби и да държим отговорни властимащите. Използваме Вашите пари за хонорари на журналистите, командировки, изграждане и поддръжка на нашите информационни системи, такси за фирмени и имотни регистри у нас и по света, придобиване на техника и специално оборудване, осигуряване на нашата безопасност и други важни работни мисии. Важно: Ако дарявате всеки месец това ще ни даде възможност да планираме и организираме нашата работа. Благодарим Ви! Нас ни има, защото Вас Ви има!

Подкрепи BIRD