Електронни обществени поръчки

Всеки ден системата ни издърпва автоматично информация за нови обществени поръчки от ЦАИС ЕОП – регистъра за обществени поръчки. Тук може да се търси в свободен текст по име на възложител, име или ЕИК на изпълнител или кандидат за изпълнение на поръчката, предмет,  място и други критерии. Може също да се търси за фирми директно свързани с политици /politically exposed persons PEP/, фирми директно свързани с оперативно интересни лица /persons of interest POI/, а също така и индиректни свързаности за лица, които са свързани с PEP /peplink/ или POI /poilink/ през други фирми.

Record Details (ID: 62340987456566905)

lot_name Доставка на Автоматичен хематологичен анализатор, 27 параметров, за нуждите СБАЛОЗ – София област ЕООД
tender_name
org_name
buyer_eik
special_number
procedure_type
main_cpv
main_cpv_description
type_of_contract
tender_description
tender_preview_json
tender_publication_text 5668549 Решение по чл. 22, ал.1 от ЗОП ПРЕДВАРИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ Решение за публикуване Професионална област, в която попада предметът на обществената поръчка Медицинска техника ДЕЛОВОДНА ИНФОРМАЦИЯ Партида 288 Изходящ номер РД-36-341 от дата 23-април-2021 РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ Публичен I.1) Наименование и адрес Официално наименование СПЕЦИАЛИЗИРАНА БОЛНИЦА ЗА АКТИВНО ЛЕЧЕНИЕ НА ОНКОЛОГИЧНИ ЗАБОЛЯВАНИЯ - СОФИЯ ОБЛАСТ ЕООД Национален регистрационен номер 000770246 @ЩРАК Пощенски адрес бул. СТОЛЕТОВ №.67 Град гр. София код NUTS България  Пощенски код 1233 Държава България Лице за контакт Биляна Петрова Микова Телефон +359 876243500 @ЩРАК Електронна поща bilyana_cpz@abv.bg Основен адрес (URL) https://sbaloz-sofobl.com Адрес на профила на купувача (URL) https://app.eop.bg/buyer/20841 I.2) Вид на възложителя Публичноправна организация I.3) Основна дейност Здравеопазване РАЗДЕЛ ІІ: ОТКРИВАНЕ Откривам процедура Поръчката е в областите отбрана и сигурност Не Поръчка за социални и други специфични услуги Не Откривам процедура за възлагане на обществена поръчка II.1) Вид на процедурата Публично състезание РАЗДЕЛ ІІI: ПРАВНО ОСНОВАНИЕ Правно основание Чл. 18, ал. 1, т. 12 от ЗОП РАЗДЕЛ IV: ПОРЪЧКА IV.1) Наименование Доставка на Автоматичен хематологичен анализатор, 27 параметров, за нуждите СБАЛОЗ – София област ЕООД IV.3) Обект на поръчката Доставки IV.4) Описание на предмета на поръчката (естество и количество на строителни работи, доставки или услуги или указване на потребности и изисквания) Когато основният предмет съдържа допълнителни предмети, те трябва да бъдат описани тук. Доставка на 1 бр. фабрично нов Автоматичен хематологичен анализатор, 27 параметров, за нуждите СБАЛОЗ – София област ЕООД С настоящата обществена поръчка се цели доставка, инсталиране, монтаж и привеждане в работно състояние, готово за приемане и експлоатация на Автоматичен хематологичен анализатор, 27 параметров, в това число обучение на медицински персонал и гаранционна поддръжка на апаратурата, по време на гаранционният срок. IV.5) Обществената поръчка съдържа изисквания, свързани с опазване на околната средa Не IV.6) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от европейските фондове и програми Не IV.7) Разделяне на обособени позиции Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции Не Мотиви за невъзможността за разделяне на поръчката на обособени позиции (когато е приложимо): предмета на поръчката е доставка на един брой Автоматичен хематологичен анализатор, 27 параметров и разделянето на обособени позиции е невъзможно IV.8) Прогнозна стойност на поръчката Стойност, без да се включва ДДС: 26350 Валута: BGN IV.10) Предметът на поръчката се възлага с няколко отделни процедури Предметът на поръчката се възлага с няколко отделни процедури Не РАЗДЕЛ VI: ОДОБРЯВАМ обявление документация/описателен документ РАЗДЕЛ VII: ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ VII.2) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Национален идентификационен № (ЕИК) 000698612 @ЩРАК Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Град София Пощенски код 1000 Държава Република България Телефон +359 29356113 Факс +359 29807315 Адрес за електронна поща delovodstvo@cpc.bg Интернет адрес http://www.cpc.bg VII.3) Подаване на жалби Точна информация относно краен срок/крайни срокове за подаване на жалби: съгласно чл. 197 от ЗОП РАЗДЕЛ VIII: ВЪЗЛОЖИТЕЛ VIII.1) Име и фамилия: д-р Диана Йорданова VIII.2) Длъжност: Управител True 32 132871 0 30049 /Date(1619179016060)/ 280 0f31c401-e8a0-4ef0-8fe8-9432172797ab 114103 2 /Date(1619182854940)/ 0 0 0 0 17 250 46 153 4 6 /Date(1619182793383)/ 114112 0 30049 /Date(1619180823230)/ 290 Timestamp 2977a1f0-85b6-495f-8555-066ed02cd4fd 824463 30049 /Date(1619180823230)/ 0 0 0 0 17 249 19 11 5666086 5666087 5666088 /Date(1619180821857)/ 824463 275 114112 5668544 Деловодна информация Обявление за публикуване Партида на възложителя 288 Изходящ номер РД-36-341 от дата 23-април-2021 Обявление за поръчка - ЗОП ЗОП Раздел І: Възлагащ орган I.1) Наименование и адреси (моля, посочете всички възлагащи органи, които отговарят за процедурата) Официално наименование: СПЕЦИАЛИЗИРАНА БОЛНИЦА ЗА АКТИВНО ЛЕЧЕНИЕ НА ОНКОЛОГИЧНИ ЗАБОЛЯВАНИЯ - СОФИЯ ОБЛАСТ ЕООД Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 000770246 @ЩРАК Пощенски адрес Държава: България Град: гр. София Пощенски адрес: бул. СТОЛЕТОВ №.67 Пощенски код: 1233 код NUTS България  Лице за контакт Биляна Петрова Микова Електронна поща: bilyana_cpz@abv.bg Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) https://sbaloz-sofobl.com Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/20841 I.3) Комуникация Документацията за обществената поръчка е достъпна за неограничен и пълен пряк безплатен достъп на: (URL) URL https://app.eop.bg/today/132871 Допълнителна информация може да бъде получена от Горепосоченото/ите място/места за контакт Офертите или заявленията за участие трябва да бъдат изпратени електронно посредством: (URL) https://app.eop.bg/today/132871 I.4) Вид на възлагащия орган Публичноправна организация I.5) Основна дейност Здравеопазване Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование Доставка на Автоматичен хематологичен анализатор, 27 параметров, за нуждите СБАЛОЗ – София област ЕООД II.1.2) Основен CPV код 33100000 II.1.3) Вид на поръчка Доставки II.1.4) Кратко описание Доставка на 1 бр. фабрично нов Автоматичен хематологичен анализатор, 27 параметров, за нуждите СБАЛОЗ – София област ЕООД С настоящата обществена поръчка се цели доставка, инсталиране, монтаж и привеждане в работно състояние, готово за приемане и експлоатация на Автоматичен хематологичен анализатор, 27 параметров, в това число обучение на медицински персонал и гаранционна поддръжка на апаратурата, по време на гаранционният срок. II.1.5) Прогнозна обща стойност Стойност, без да се включва ДДС 26350 Валута BGN II.1.6) Информация относно обособените позиции Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции не II.2) Описание II.2.3) Място на изпълнение код NUTS България  Основно място на изпълнение СБАЛОЗ – София област ЕООД, с адрес гр. София, п. код: 1233, бул. Столетов № 67 II.2.4) Описание на обществената поръчка С настоящата обществена поръчка се цели доставка, инсталиране, монтаж и привеждане в работно състояние, готово за приемане и експлоатация на Автоматичен хематологичен анализатор, 27 параметров, в това число обучение на медицински персонал и гаранционна поддръжка на апаратурата, по време на гаранционният срок. II.2.5) Критерии за възлагане Критериите по-долу Цена II.2.6) Прогнозна стойност Стойност, без да се включва ДДС 26350 Валута BGN II.2.7) Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамична система за покупки Продължителност в дни 60 Тази поръчка подлежи на подновяване не II.2.10) Информация относно вариантите Ще бъдат приемани варианти не II.2.11) Информация относно опциите Опции не II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз не Раздел ІІІ: Правна, икономическа, финансова и техническа информация III.1) Условия за участие III.1.1) Годност за упражняване на професионалната дейност, включително изисквания във връзка с вписването в професионални или търговски регистри Списък и кратко описание на условията Участниците трябва да притежават валидно Разрешение за търговия на едро с медицински изделия издадено от ИАЛ или др. документ, удостоверяващ правото им да търгуват с медицински изделия, издаден от компетентен орган на др. държава членка или на др. държава страна по Споразумението за ЕИП или на Конфедерация Швейцария, съгласно чл. 77, ал. 1 или ал. 2 от ЗМИ (или чл. 78а от ЗМИ) Документ, с който се доказва изпълнението на това изискване: При подаване на оферта участникът следва да декларира в Част IV: „Критерий за подбор“, раздел А Годност от ЕЕДОП дали отговаря на чл. 77, ал. 1 или ал. 2 от Закона за медицинските изделия (или на чл. 78а от ЗМИ) и ако съответните документи са на разположение в електронен формат (или има информация за тях в електронен формат) да посочи точен уеб адрес, орган или служба, издаващи съответният документ. Участникът посочва в ЕЕДОП точно документа: № и дата на Разрешение за търговия на едро с медицински изделия издадено от ИАЛ или др. документ, удостоверяващ правото им да търгуват с медицински изделия, издаден от компетентен орган на др. държава членка или на др. държава страна по Споразумението за ЕИП или на Конфедерация Швейцария. Ако участника е производител установен на територията на България на оферираните от него медицински изделия, може да извършва търговски сделки с произведените от него изделия без разрешение за търговия на едро с медицински изделия. Ако участникът е ФЛ или ЮЛ, регистрирано като търговец по законодателството на друга държава членка или на друга държава - страна по Споразумението за ЕИП, или на Конфедерация Швейцария и има документ, удостоверяващ правото му да търгува с медицински изделия, издаден от компетентен орган на съответната държава и разполага с помещения за съхранение на медицински изделия на територията на България, същият декларира в Част IV: „Критерий за подбор“, раздел А Годност от ЕЕДОП, че е извършил действията по чл.78а от ЗМИ и е вписан в регистъра по чл. 81 от ЗМИ, и ако съответните документи са на разположение в електронен формат (или има информация за тях в електронен формат) посочва точен уеб адрес, орган или служба. Преди сключване на договора в приложимите случаи (документът не се изисква в случай че участникът е производител, установен на територията на Република България), участникът следва да представи копие на валидно разрешение за търговия на едро с медицински изделия от ИАЛ или друг документ, удостоверяващ правото на участника да търгува с медицински изделия, издаден от компетентен орган на съответната държава, в съответствие с чл. 77, ал. 1 от ЗМИ. III.1.2) Икономическо и финансово състояние Списък и кратко описание на критериите за подбор няма III.1.3) Технически и професионални възможности Списък и кратко описание на критериите за подбор 1. През последните 3 години от датата на подаване на офертата, участникът да е изпълнил доставка, монтаж и въвеждане в експлоатация на поне един Автоматичен хематологичен анализатор, 27 параметров. 2. Участникът трябва да разполага с минимум един обучен от производителя сервизен специалист, притежаващ удостоверение за правоспособност за извършване на монтаж, предварително изпитване, пускане в действие и гаранционен сервиз на анализатора. Изисквано минимално/ни ниво/а (в приложимите случаи) 1. През последните 3 години от датата на подаване на офертата, участникът да е изпълнил доставка, монтаж и въвеждане в експлоатация на поне един Автоматичен хематологичен анализатор, 27 параметров. Документ, с който се доказва изпълнението на това изискване: При подаване на офертата участниците декларират съответствието с посочения критерий за подбор чрез попълване на ЕЕДОП в част IV. „Критерии за подбор“, раздел В „Технически и професионални способности“, в поле: За поръчки за доставки: извършени доставки от конкретния вид. Преди сключване на договор Възложителят изисква от участника, определен за изпълнител да предостави Списък на доставките, които са идентични или сходни с предмета на обществената поръчка, с посочване на стойностите, датите и получателите, заедно с документи, които доказват извършената доставка. 2. Участникът трябва да разполага с минимум един обучен от производителя сервизен специалист, притежаващ удостоверение за правоспособност за извършване на монтаж, предварително изпитване, пускане в действие и гаранционен сервиз на анализатора. Документ, с който се доказва изпълнението на това изискване: При подаване на оферта, съответствието с изискването се декларира в еЕЕДОП (Част IV „Критерии за подбор”, Раздел В „Образователна и професионална квалификация“). Преди сключването на договор за обществена поръчка, Възложителят изисква от участника, определен за изпълнител, да предостави Списък на персонала, който ще изпълнява поръчката, както и документи, които доказват професионална компетентност на лицата. * Възложителят може да изисква от участниците по всяко време да представят документите, чрез които се доказва информацията, посочена в ЕЕДОП, когато това е необходимо за законосъобразното провеждане на процедурата. * Участник който не е доказал липса на основанията за отстраняване и съответствието си с критериите за подбор ще бъде отстранен от участие. III.2) Условия във връзка с поръчката (в приложимите случаи) III.2.2) Условия за изпълнение на поръчката Възложителят изисква от определеният за изпълнител да предостави гаранция, която да обезпечи изпълнението на договора. Гаранцията, обезпечаваща изпълнението на договора e 3% (три на сто) от стойността му. Гаранция, която обезпечава авансово предоставените средства. След подписване на договора, Изпълнителят следва да представи гаранция за авансово плащане. Гаранцията, която обезпечава авансово предоставените средства, е в размер на 100 % от тези средства и се освобождава съгласно условията на договора. Раздел ІV: Процедура IV.1) Описание IV.1.1) Вид процедура Публично състезание IV.1.8) Информация относно Споразумението за държавни поръчки (GPA) Обществената поръчка попада в обхвата на Споразумението за държавни поръчки (GPA) не IV.2) Административна информация IV.2.2) Срок за получаване на оферти или на заявления за участие Дата 17-май-2021 Час 23:59 IV.2.4) Езици, на които могат да бъдат подадени офертите или заявленията за участие Български IV.2.6) Минимален срок, през който оферентът е обвързан от офертата Продължителност в месеци (от датата, която е посочена за дата на получаване на офертата) 6 IV.2.7) Условия за отваряне на офертите Дата 18-май-2021 Час 14:30 Място В системата Раздел VІ: Допълнителна информация VI.1) Информация относно периодичното възлагане (в приложимите случаи) Това представлява периодично повтаряща се поръчка не VI.4) Процедури по обжалване VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Държава България Град София Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Пощенски код 1000 Електронна поща delovodstvo@cpc.bg Телефон +359 29356113 Факс +359 29807315 Интернет адрес:(URL) http://www.cpc.bg VI.4.3) Подаване на жалби Точна информация относно краен срок/крайни срокове за подаване на жалби съгласно чл. 197 от ЗОП VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление 23-април-2021 False 35 132871 0 30049 /Date(1619179225920)/ 280 b83785c7-a50e-4563-baac-9c6dbdebf51f 114105 2 /Date(1619182801163)/ 0 0 0 0 17 250 43 105 4 6 /Date(1619182793383)/ 114114 0 30049 /Date(1619180823230)/ 290 Timestamp 6ecc2f28-e80d-47ab-b7bf-ea6e13270547 824462 30049 /Date(1619180823230)/ 0 0 0 0 17 249 19 3 5666083 5666084 5666085 /Date(1619180820250)/ 824462 275 114114 9166456 Деловодна информация Обявление за публикуване Партида на възложителя 288 Обявление за възложена поръчка - ЗОП ЗОП Раздел І: Възлагащ орган I.1) Наименование и адреси(моля, посочете всички възлагащи органи, които отговарят за процедурата) Официално наименование: СПЕЦИАЛИЗИРАНА БОЛНИЦА ЗА АКТИВНО ЛЕЧЕНИЕ НА ОНКОЛОГИЧНИ ЗАБОЛЯВАНИЯ - СОФИЯ ОБЛАСТ ЕООД Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 000770246 @ЩРАК Пощенски адрес Държава: България Град: гр. София Пощенски адрес: бул. СТОЛЕТОВ №.67 Пощенски код: 1233 код NUTS BG България  Лице за контакт Биляна Петрова Микова Електронна поща: sbaloz@sbaloz-sofobl.com Телефон: +359 28013948 Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) https://sbaloz-sofobl.com/ Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/20841 I.4) Вид на възлагащия орган Публичноправна организация I.5) Основна дейност Здравеопазване Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование Доставка на Автоматичен хематологичен анализатор, 27 параметров, за нуждите СБАЛОЗ – София област ЕООД II.1.2) Основен CPV код 33100000 II.1.3) Вид на поръчка Доставки II.1.4) Кратко описание Доставка на 1 бр. фабрично нов Автоматичен хематологичен анализатор, 27 параметров, за нуждите СБАЛОЗ – София област ЕООД С настоящата обществена поръчка се цели доставка, инсталиране, монтаж и привеждане в работно състояние, готово за приемане и експлоатация на Автоматичен хематологичен анализатор, 27 параметров, в това число обучение на медицински персонал и гаранционна поддръжка на апаратурата, по време на гаранционният срок. II.1.6) Информация относно обособените позиции Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции не II.1.7) Обща стойност на обществената поръчка (без да се включва ДДС) Стойност (Моля, посочете общата стойност на обществената поръчка. За информация относно индивидуални поръчки, моля, използвайте раздел V) 26350.00 Валута BGN II.2) Описание II.2.2) Допълнителни CPV кодове 33100000 II.2.3) Място на изпълнение код NUTS BG България  Основно място на изпълнение СБАЛОЗ-София област ЕООД, София, бул.“Столетов“ № 67 II.2.4) Описание на обществената поръчка Доставка на 1 бр. фабрично нов Автоматичен хематологичен анализатор, 27 параметров, за нуждите СБАЛОЗ – София област ЕООД С настоящата обществена поръчка се цели доставка, инсталиране, монтаж и привеждане в работно състояние, готово за приемане и експлоатация на Автоматичен хематологичен анализатор, 27 параметров, в това число обучение на медицински персонал и гаранционна поддръжка на апаратурата, по време на гаранционният срок. II.2.5) Критерии за възлагане Цена II.2.11) Информация относно опциите Опции не II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз не Раздел ІV: Процедура IV.1) Описание IV.1.1) Вид процедура Публично състезание IV.1.8) Информация относно Споразумението за държавни поръчки (GPA) Обществената поръчка попада в обхвата на Споразумението за държавни поръчки (GPA) не Раздел V: Възлагане на поръчката Поръчка № (Договор №) (в приложимите случаи) 11358 Наименование Доставка на Автоматичен хематологичен анализатор, 27 параметров, за нуждите СБАЛОЗ – София област ЕООД Възложена е поръчка/обособена позиция да V.2) Възлагане на поръчката V.2.1) Дата на сключване на договора Дата 17-август-2021 V.2.2) Информация относно оферти Брой на получените оферти 3 Брой на офертите, постъпили от МСП (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията) 5 Поръчката е възложена на група от икономически оператори не V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС) Първоначална обща прогнозна стойност на поръчката/обособената позиция 26350 Валута BGN Обща стойност на поръчката/обособената позиция 26350.00 Валута BGN V.2.3) Наименование и адрес на изпълнителя Официално наименование ИНТЕР БИЗНЕС 91 ЕООД Национален регистрационен номер 010652246 @ЩРАК Пощенски адрес Държава България Град гр. София Пощенски адрес ул. ИСКЪРСКО ШОСЕ №.1 Пощенски код 1113 код NUTS BG България  Изпълнителят е МСП да Раздел VІ: Допълнителна информация VI.4) Процедури по обжалване VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Държава България Град София Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Пощенски код 1000 Електронна поща delovodstvo@cpc.bg Телефон +359 29356113 Факс +359 29807315 Интернет адрес:(URL) http://www.cpc.bg VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление 20-септември-2021 False 36 132871 0 52213 /Date(1632122101277)/ 280 395275bb-b41f-404e-9967-28538b06ff85 153950 52213 /Date(1632472572167)/ 0 0 0 0 30 254 127 218 4 6 /Date(1632123082180)/ 153955 0 52213 /Date(1632122597030)/ 290 Timestamp dd7b1806-f97c-4f60-98cd-a0e43192ca57 1383590 52213 /Date(1632122597030)/ 0 0 0 0 30 190 111 154 9166088 9166089 9166090 /Date(1632122596653)/ 1383590 275 153955
notice_types Обявление за поръчка - ЗОП
notice_subjects Доставка на Автоматичен хематологичен анализатор, 27 параметров, за нуждите СБАЛОЗ – София област ЕООД
contract_value_display 26,350.00 BGN / 13,472.54 EUR
contract_current_value_display 26,350.00 BGN / 13,472.54 EUR
contract_ids 2695106189088822533
contract_text 11358: Доставка на Автоматичен хематологичен анализатор, 27 параметров, за нуждите СБАЛОЗ – София област ЕООД [BGN 26350.0000]
contract_suppliers ИНТЕР БИЗНЕС 91 ЕООД (010652246 @ЩРАК) PEP link
contract_eiks 010652246 @ЩРАК
participant_names БГ МЕД ООД (175366547 @ЩРАК) PEP link
ЕЛПАК ЛИЗИНГ ЕООД (200872196 @ЩРАК)
ИНТЕР БИЗНЕС 91 ЕООД (010652246 @ЩРАК) PEP link
participant_member_names
annex_text
tender_id 132871
lot_key 0
lot_number 0
publication_ts 1619193595
deadline_ts 1621295940
updated_at 1788041231
contract_count 1
annex_count 0
unconverted_contract_count 0
contract_value_cents 2635000
contract_current_value_cents 2635000
contract_value_eur_cents 1347254
contract_current_value_eur_cents 1347254
participant_count 3
participant_member_count 0
« Back to Results

***

Разследващата журналистика е разузнаването на гражданите. BIRD се финансира от дарения. Ние не публикуваме реклами. Не получаваме държавни субсидии. Не разчитаме на грантове. Финансирането чрез малки дарения от читатели е гаранция за нашата независимост. Включете се, за да продължим да разкриваме злоупотреби и да държим отговорни властимащите. Използваме Вашите пари за хонорари на журналистите, командировки, изграждане и поддръжка на нашите информационни системи, такси за фирмени и имотни регистри у нас и по света, придобиване на техника и специално оборудване, осигуряване на нашата безопасност и други важни работни мисии. Важно: Ако дарявате всеки месец това ще ни даде възможност да планираме и организираме нашата работа. Благодарим Ви! Нас ни има, защото Вас Ви има!

Подкрепи BIRD