Всеки ден системата ни издърпва автоматично информация за нови обществени поръчки от ЦАИС ЕОП – регистъра за обществени поръчки. Тук може да се търси в свободен текст по име на възложител, име или ЕИК на изпълнител или кандидат за изпълнение на поръчката, предмет, място и други критерии. Може също да се търси за фирми директно свързани с политици /politically exposed persons PEP/, фирми директно свързани с оперативно интересни лица /persons of interest POI/, а също така и индиректни свързаности за лица, които са свързани с PEP /peplink/ или POI /poilink/ през други фирми.
Record Details (ID: 622719173443231493)
| lot_name | „Демонтаж на съществуващи асансьорни уредби, проектиране, доставка и монтаж на нови асансьорни уредби" в УМБАЛ «Свети Иван Рилски» ЕАД – София» |
|---|---|
| tender_name | |
| org_name | |
| buyer_eik | |
| special_number | |
| procedure_type | |
| main_cpv | |
| main_cpv_description | |
| type_of_contract | |
| tender_description | |
| tender_preview_json | |
| tender_publication_text | 717455 Деловодна информация Обявление за публикуване Партида на възложителя 594 Изходящ номер 26/2020 от дата 14-юли-2020 Обявлението подлежи на публикуване в ОВ на ЕС Дата на изпращане на обявлението до ОВ на ЕС 14-юли-2020 Съгласен съм с общите условия на АОП за използване на услугата електронен подател Притурка към Официален вестник на Европейския съюз Информация и онлайн формуляри: http://simap.ted.europa.eu Обявление за поръчка Директива 2014/24/ЕС Раздел І: Възлагащ орган I.1) Наименование и адреси (моля, посочете всички възлагащи органи, които отговарят за процедурата) Официално наименование: УНИВЕРСИТЕТСКА МНОГОПРОФИЛНА БОЛНИЦА ЗА АКТИВНО ЛЕЧЕНИЕ "СВ. ИВАН РИЛСКИ" ЕАД Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 000715054 @ЩРАК Пощенски адрес Държава: България Град: гр. София Пощенски адрес: АКАД. ИВАН ГЕШОВ №15 Пощенски код: 1431 код NUTS БЪЛГАРИЯ Лице за контакт Ива Трифонова Соколова Електронна поща: op3@rilski.com Телефон: +359 29526018 Факс: +359 28519309 Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) www.rilski.com Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/26813 I.3) Комуникация Документацията за обществената поръчка е достъпна за неограничен и пълен пряк безплатен достъп на: (URL) URL https://app.eop.bg/today/67153 Допълнителна информация може да бъде получена от Горепосоченото/ите място/места за контакт Офертите или заявленията за участие трябва да бъдат изпратени електронно посредством: (URL) https://app.eop.bg/today/67153 горепосоченото/ите място/места за контакт I.4) Вид на възлагащия орган Публичноправна организация I.5) Основна дейност Здравеопазване Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование „Демонтаж на съществуващи асансьорни уредби, проектиране, доставка и монтаж на нови асансьорни уредби" в УМБАЛ «Свети Иван Рилски» ЕАД – София» Референтен номер (в приложимите случаи) 26/2020 II.1.2) Основен CPV код 42416000 II.1.3) Вид на поръчка Доставки II.1.4) Кратко описание Демонтаж, доставка и монтаж на асансьори. II.1.5) Прогнозна обща стойност Стойност, без да се включва ДДС 320000 Валута BGN II.1.6) Информация относно обособените позиции Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции не II.2) Описание II.2.3) Място на изпълнение код NUTS БЪЛГАРИЯ Основно място на изпълнение гр. София, бул. " Акад. Иван Гешов" №15 II.2.4) Описание на обществената поръчка Предметът на поръчката включва демонтаж на съществуващи 3 асансьорни уредби – 2 пътнически и 1 болнична в лечебното заведение, доставка и монтаж на 4 броя нови уредби, както и пускане в действие на монтираните асансьори II.2.5) Критерии за възлагане Цената не е единственият критерий за възлагане и всички критерии са посочени само в документацията на обществената поръчка II.2.6) Прогнозна стойност Стойност, без да се включва ДДС 320000 Валута BGN II.2.7) Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамична система за покупки Продължителност в месеци 24 Тази поръчка подлежи на подновяване не II.2.10) Информация относно вариантите Ще бъдат приемани варианти не II.2.11) Информация относно опциите Опции не II.2.12) Информация относно електронни каталози Офертите трябва да бъдат представени под формата на електронни каталози или да включват електронен каталог II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз не II.2.14) Допълнителна информация Комисията назначена да проведе обществената поръчка ще приложи реда по чл. 104, ал. 2 от ЗОП, като извърши проверка на техническите и оцени ценовите предложения на участниците преди провеждане на предварителен подбор. Съгласно чл. 61, ал. 1 от ППЗОП Комисията при отварянето на офертите ще отвори и пликове “Предлагани ценови параметри” и ще оповести предлаганите цени. Раздел ІІІ: Правна, икономическа, финансова и техническа информация III.1) Условия за участие III.1.2) Икономическо и финансово състояние Списък и кратко описание на критериите за подбор Не се предвиждат III.1.3) Технически и професионални възможности Списък и кратко описание на критериите за подбор 1. Участникът да е изпълнил дейности с предмет и обем, идентични или сходни с тези на поръчката. 2. Участникът да разполага с персонал и/или с ръководен състав за изпълнението на поръчката. Изисквано минимално/ни ниво/а (в приложимите случаи) 1. За последните три години от датата на подаване на офертата участникът да е изпълнил минимум две дейности с предмет и обем, идентични или сходни с тези на поръчката, за каквито ще се приемат дейност, включваща демонтаж на съществуваща асансьорна уредба и доставка и монтаж на нова асансьорна уредба на нейното място. В рамките на офертата участниците заявяват спазване на изискването чрез попълване на ЕЕДОП, а преди сключване на договора определеният изпълнител доказва спазване на изискването чрез представяне на списък на доставките или услугите, които са идентични или сходни с предмета на обществената поръчка, с посочване на стойностите, датите и получателите, заедно с документи, които доказват извършената доставка или услуга. 2. Участникът да разполага с персонал и/или с ръководен състав с определена професионална компетентност за изпълнението на поръчката, а именно: 2.1. Минимум едно лице с Първа степен на правоспособност за професията-монтьор по монтиране, поддържане и ремонтиране на асансьори съгласно Наредба № 3/17.01.2001 г. за придобиване на правоспособност за упражняване на професията “монтьор по монтиране, поддържане и ремонтиране на асансьори” или еквивалентна; 2.2. Минимум едно лице с Втора степен на правоспособност за професията-монтьор по монтиране, поддържане и ремонтиране на асансьори съгласно Наредба № 3/17.01.2001 г. за придобиване на правоспособност за упражняване на професията “монтьор по монтиране, поддържане и ремонтиране на асансьори” или еквивалентна; В рамките на офертата участниците заявяват спазване на изискването чрез попълване на ЕЕДОП, а преди сключване на договора определеният изпълнител доказва спазване на изискването чрез представяне на списък на персонала, който ще изпълнява поръчката, и/или на членовете на ръководния състав, които ще отговарят за изпълнението, както и документи, които доказват професионална компетентност на лицата. Съгласно чл. 67, ал.5 от ЗОП, Възложителят може да изисква по всяко време след отварянето на заявленията за участие или офертите представяне на всички или част от документите, чрез които се доказва информацията, посочена в ЕЕДОП, когато това е необходимо за законосъобразното възлагане на поръчката. III.2) Условия във връзка с поръчката (в приложимите случаи) III.2.3) Информация относно персонала, който отговаря за изпълнението на поръчката Задължение за посочване на имената и професионалните квалификации на персонала, който отговаря за изпълнението на поръчката Раздел ІV: Процедура IV.1) Описание IV.1.1) Вид процедура Открита процедура IV.1.8) Информация относно Споразумението за държавни поръчки (GPA) Обществената поръчка попада в обхвата на Споразумението за държавни поръчки (GPA) не IV.2) Административна информация IV.2.2) Срок за получаване на оферти или на заявления за участие Дата 17-август-2020 Час 16:30 IV.2.4) Езици, на които могат да бъдат подадени офертите или заявленията за участие Български IV.2.6) Минимален срок, през който оферентът е обвързан от офертата Продължителност в месеци (от датата, която е посочена за дата на получаване на офертата) 4 IV.2.7) Условия за отваряне на офертите Дата 18-август-2020 Час 09:00 Място В системата. Комисията назначена да проведе обществената поръчка ще приложи реда по чл. 104, ал. 2 от ЗОП, като извърши проверка на техническите и оцени ценовите предложения на участниците преди провеждане на предварителен подбор. Съгласно чл. 61, ал. 1 от ППЗОП Комисията при отварянето на офертите ще отвори и пликове “Предлагани ценови параметри” и ще оповести предлаганите цени. Раздел VІ: Допълнителна информация VI.1) Информация относно периодичното възлагане (в приложимите случаи) Това представлява периодично повтаряща се поръчка не VI.4) Процедури по обжалване VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Държава България Град София Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Пощенски код 1000 Електронна поща cpcadmin@cpc.bg Телефон +359 29884070 Факс +359 29807315 Интернет адрес:(URL) http://www.cpc.bg VI.4.2) Орган, който отговаря за процедурите по медиация (в приложимите случаи) Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Държава България Град София Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Пощенски код 1000 Електронна поща cpcadmin@cpc.bg Телефон +359 29884070 Факс +359 29807315 Интернет адрес: (URL) http://www.cpc.bg VI.4.3) Подаване на жалби Точна информация относно краен срок/крайни срокове за подаване на жалби Съгласно чл. 197, ал.1, т.1 от ЗОП. VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление 14-юли-2020 False 2 67153 2020/S 135-332014 0 44840 /Date(1594274467843)/ 280 0060f551-92f7-4e72-b425-7723304f9866 52261 44845 /Date(1647604413300)/ 0 0 0 0 41 252 242 247 20200714-005415 2 6 /Date(1594796400000)/ 2020/S 135-332014 52261 0 45477 /Date(1594715914550)/ 290 Timestamp b6c92983-f788-4250-8ba9-6a3962cf85fb 109198 45477 /Date(1594715914550)/ 0 0 0 0 4 237 76 223 709458 709459 709460 /Date(1594715901763)/ 109198 275 52261 1871435 Решение по чл. 22, ал.1 от ЗОП ПРЕДВАРИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ Решение за публикуване ИН на регистрационната форма от ССИ (Формат : YYYYMMDD-nnnnn-xxxx) 20200708-00594-0006 Професионална област, в която попада предметът на обществената поръчка Електроинженерство ДЕЛОВОДНА ИНФОРМАЦИЯ Партида 594 Изходящ номер 26/2020 от дата 14-юли-2020 Коментар на възложителя Открита процедура с предмет "Демонтаж на съществуващи асансьорни уредби, проектиране, доставка и монтаж на нови асансьорни уредби в УМБАЛ «Свети Иван Рилски» ЕАД – София". РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ Публичен I.1) Наименование и адрес Официално наименование УНИВЕРСИТЕТСКА МНОГОПРОФИЛНА БОЛНИЦА ЗА АКТИВНО ЛЕЧЕНИЕ "СВ. ИВАН РИЛСКИ" ЕАД Национален регистрационен номер 000715054 @ЩРАК Пощенски адрес АКАД. ИВАН ГЕШОВ №.15 Град гр. София код NUTS БЪЛГАРИЯ Пощенски код 1431 Държава България Лице за контакт Ива Трифонова Соколова Телефон +359 29526018 Факс +359 28519309 Електронна поща op3@rilski.com Основен адрес (URL) www.rilski.com Адрес на профила на купувача (URL) https://app.eop.bg/buyer/26813 I.2) Вид на възложителя Публичноправна организация I.3) Основна дейност Здравеопазване РАЗДЕЛ ІІ: ОТКРИВАНЕ Откривам процедура Поръчката е в областите отбрана и сигурност Не Поръчка за социални и други специфични услуги Не Откривам процедура за възлагане на обществена поръчка II.1) Вид на процедурата Открита процедура РАЗДЕЛ ІІI: ПРАВНО ОСНОВАНИЕ Правно основание Чл. 73, ал. 1 от ЗОП РАЗДЕЛ IV: ПОРЪЧКА IV.1) Наименование „Демонтаж на съществуващи асансьорни уредби, проектиране, доставка и монтаж на нови асансьорни уредби" в УМБАЛ «Свети Иван Рилски» ЕАД – София» IV.3) Обект на поръчката Доставки IV.4) Описание на предмета на поръчката (естество и количество на строителни работи, доставки или услуги или указване на потребности и изисквания) Когато основният предмет съдържа допълнителни предмети, те трябва да бъдат описани тук. Демонтаж, доставка и монтаж на асансьори. IV.5) Обществената поръчка съдържа изисквания, свързани с опазване на околната средa Не IV.6) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от европейските фондове и програми Не IV.7) Разделяне на обособени позиции Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции Не Мотиви за невъзможността за разделяне на поръчката на обособени позиции (когато е приложимо): Необходимостта от обединяване на определени елементи (дейности) от предмета на поръчката е продиктувана от взаимосвързаност тези елементи. Тяхното отделяне и възлагане на различни изпълнители би създало технически затруднения за успешното изпълнение на поръчката,включително предвид хипотезата, процедурата да не приключи с договор за всички дейности от предмета на поръчката. IV.8) Прогнозна стойност на поръчката Стойност, без да се включва ДДС: 320000 Валута: BGN IV.10) Предметът на поръчката се възлага с няколко отделни процедури Предметът на поръчката се възлага с няколко отделни процедури Не РАЗДЕЛ VI: ОДОБРЯВАМ обявление документация РАЗДЕЛ VII: ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ VII.2) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Национален идентификационен № (ЕИК) 000698612 @ЩРАК Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Град София Пощенски код 1000 Държава Република България Телефон +359 29884070 Факс +359 29807315 Адрес за електронна поща cpcadmin@cpc.bg Интернет адрес http://www.cpc.bg VII.3) Подаване на жалби Точна информация относно краен срок/крайни срокове за подаване на жалби: Съгласно чл. 197, ал.1, т.1 от ЗОП. РАЗДЕЛ VIII: ВЪЗЛОЖИТЕЛ VIII.1) Име и фамилия: д-р Антон Петков Петков VIII.2) Длъжност: Изпълнителн директор True 32 67153 0 44840 /Date(1594277740247)/ 280 1e5fdeeb-2640-417e-9b8f-9f4cc3c9f2a9 52263 2 /Date(1594797320763)/ 0 0 0 0 4 242 180 114 4 6 /Date(1594796400000)/ 52263 0 45477 /Date(1594715914550)/ 290 Timestamp 898c35ab-d9a0-4b2e-a61b-d768adad23a0 109199 45477 /Date(1594715914550)/ 0 0 0 0 4 237 76 231 709461 709462 709463 /Date(1594715909100)/ 109199 275 52263 840676 Притурка към Официален вестник на Европейския съюз Информация и онлайн формуляри: http://simap.ted.europa.eu Обявление за изменение или допълнителна информация Обявление за изменения или за допълнителна информация Директива 2014/24/ЕС Раздел І: Възлагащ орган I.1) Наименование и адреси (моля, посочете всички възлагащи органи, които отговарят за процедурата) Официално наименование: УНИВЕРСИТЕТСКА МНОГОПРОФИЛНА БОЛНИЦА ЗА АКТИВНО ЛЕЧЕНИЕ "СВ. ИВАН РИЛСКИ" ЕАД Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 000715054 @ЩРАК Пощенски адрес Държава: България Град: гр. София Пощенски адрес: АКАД. ИВАН ГЕШОВ №15 Пощенски код: 1431 код NUTS БЪЛГАРИЯ Лице за контакт Ива Трифонова Соколова Електронна поща: op3@rilski.com Телефон: +359 29526018 Факс: +359 28519309 Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) www.rilski.com Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/26813 Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование „Демонтаж на съществуващи асансьорни уредби, проектиране, доставка и монтаж на нови асансьорни уредби" в УМБАЛ «Свети Иван Рилски» ЕАД – София» Референтен номер (в приложимите случаи) 26/2020 II.1.2) Основен CPV код 42416000 II.1.3) Вид на поръчка Доставки II.1.4) Кратко описание Демонтаж, доставка и монтаж на асансьори. Раздел VІ: Допълнителна информация VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление 28-юли-2020 Раздел VІI: Промени VII.2) Tекст за коригиране в оригиналното обявление (1) Номер на раздел IV.2.1) Част от текста, която трябва да се промени Номер на обявлението в ОВ на ЕС Вместо Да се чете 2020/S 135-332014 VII.2) Tекст за коригиране в оригиналното обявление (2) Номер на раздел VI.3) Вместо Да се чете Тъй като в графика на поръчката се чете: Отваряне на ценовите предложения Дата и час: не е зададена, информирам всички заинтересовани лица, че Комисията, назначена да проведе обществената поръчка, ще приложи реда по чл. 104, ал. 2 от ЗОП, като извърши проверка на техническите и оцени ценовите предложения на участниците преди провеждане на предварителен подбор. Съгласно чл. 61, ал. 1 от ППЗОП комисията при отварянето на офертите ще отвори и пликове „Предлагани ценови параметри“ и ще оповести предлаганите цени. Т.е. ценовите предложения ще се отворят на 18,08,2020 г., 9,00 часа. False 52261 14 67153 2020/S 146-359267 0 44840 /Date(1595853109990)/ 280 c723ac2d-8eb5-4db7-8d0d-7d02a03f1f6d 53850 2 /Date(1596092632697)/ 0 0 0 0 5 79 68 243 20200728-005096 2 6 /Date(1596092400000)/ 2020/S 146-359267 53850 0 45477 /Date(1595913883507)/ 290 Timestamp e1fd3061-f332-4255-b639-700369b6b472 119561 45477 /Date(1595913883507)/ 0 0 0 0 5 64 45 146 813948 813949 813950 /Date(1595913870530)/ 119561 275 53850 1871438 Решение за одобряване на обявление за изменение или допълнителна информация ПРЕДВАРИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ за публикуване Решение за одобряване на обявление за изменение или допълнителна информация и обявление за изменение или допълнителна информация Поръчката е в областите отбрана и сигурност Не ДЕЛОВОДНА ИНФОРМАЦИЯ Партида 594 Изходящ номер 26/2020 от дата 28-юли-2020 Обявлението подлежи на публикуване в ОВ на ЕС Да Дата на изпращане на обявлението до ОВ на ЕС 28-юли-2020 Съгласен съм с Общите условия на АОП за използване на услугата Електронен подател, а в случай на невъзложена поръчка, АОП да изпрати данните, необходими за публикуване на обявление за допълнителна информация, информация за незавършена процедура или Corrigendum до ОВ на ЕС, в съответствие с Общите условия на АОП за използване на услугата Електронен подател Да РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ I.1 Наименование и адрес Официално наименование УНИВЕРСИТЕТСКА МНОГОПРОФИЛНА БОЛНИЦА ЗА АКТИВНО ЛЕЧЕНИЕ "СВ. ИВАН РИЛСКИ" ЕАД Национален регистрационен номер 000715054 @ЩРАК Пощенски адрес АКАД. ИВАН ГЕШОВ №.15 Град гр. София код NUTS БЪЛГАРИЯ Пощенски код 1431 Държава България Лице за контакт Ива Трифонова Соколова Телефон +359 29526018 Факс +359 29526018 Електронна поща op3@rilski.com Основен адрес (URL) www.rilski.com Адрес на профила на купувача (URL) https://app.eop.bg/buyer/26813 РАЗДЕЛ ІІ: АДМИНИСТРАТИВНА ИНФОРМАЦИЯ IІ.1) Процедурата е открита с: Решение номер: 26 От дата: 14-юли-2020 IІ.2) Референтен номер (както е посочено в оригиналното обявление, ако е приложимо): 26/2020 IІ.3) Уникален номер на поръчката в РОП Публикувана в Регистъра на обществените поръчки под уникален №: 00594-2020-0026 РАЗДЕЛ ІІІ: ПРАВНО ОСНОВАНИЕ Член 100, ал. 1 от ЗОП РАЗДЕЛ IV: ОДОБРЯВАМ Обявлението за изменение или за допълнителна информация РАЗДЕЛ VI: ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ VI.2) Процедури по обжалване VI.2.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Град София Пощенски код 1000 Държава България Телефон +359 29884070 Факс +359 29807315 Eлектронна поща cpcadmin@cpc.bg Интернет адрес http://www.cpc.bg VI.2.2) Подаване на жалби Точна информация относно краен срок/крайни срокове за подаване на жалби: Съгласно чл.197,, ал.1, т.1 от ЗОП РАЗДЕЛ VII: ВЪЗЛОЖИТЕЛ VII.1) Име и фамилия: д-р Антон Петков Петков VII.2) Длъжност: Изпълнителен директор True 52261 39 67153 0 44840 /Date(1595853109990)/ 280 0d40a1a8-3dab-4445-8b34-ecad40838705 53851 2 /Date(1596092638197)/ 0 0 0 0 5 79 69 34 4 6 /Date(1596092400000)/ 53851 0 45477 /Date(1595913883507)/ 290 Timestamp d9abd944-096e-4fd8-9bb5-a9334727aa40 119562 45477 /Date(1595913883507)/ 0 0 0 0 5 64 45 156 813951 813952 813953 /Date(1595913877690)/ 119562 275 53851 |
| notice_types | Обявление за поръчка |
| notice_subjects | „Демонтаж на съществуващи асансьорни уредби, проектиране, доставка и монтаж на нови асансьорни уредби" в УМБАЛ «Свети Иван Рилски» ЕАД – София» |
| contract_value_display | 0.00 BGN / 0.00 EUR |
| contract_current_value_display | 0.00 BGN / 0.00 EUR |
| contract_ids | |
| contract_text | |
| contract_suppliers | |
| contract_eiks | |
| participant_names | ОТИС ЛИФТ ЕООД (831826594 @ЩРАК) PEP link |
| participant_member_names | |
| annex_text | |
| tender_id | 67153 |
| lot_key | 0 |
| lot_number | 0 |
| publication_ts | 1594808066 |
| deadline_ts | 1597681800 |
| updated_at | 0 |
| contract_count | 0 |
| annex_count | 0 |
| unconverted_contract_count | 0 |
| contract_value_cents | 0 |
| contract_current_value_cents | 0 |
| contract_value_eur_cents | 0 |
| contract_current_value_eur_cents | 0 |
| participant_count | 1 |
| participant_member_count | 0 |
***
Разследващата журналистика е разузнаването на гражданите. BIRD се финансира от дарения. Ние не публикуваме реклами. Не получаваме държавни субсидии. Не разчитаме на грантове. Финансирането чрез малки дарения от читатели е гаранция за нашата независимост. Включете се, за да продължим да разкриваме злоупотреби и да държим отговорни властимащите. Използваме Вашите пари за хонорари на журналистите, командировки, изграждане и поддръжка на нашите информационни системи, такси за фирмени и имотни регистри у нас и по света, придобиване на техника и специално оборудване, осигуряване на нашата безопасност и други важни работни мисии. Важно: Ако дарявате всеки месец това ще ни даде възможност да планираме и организираме нашата работа. Благодарим Ви! Нас ни има, защото Вас Ви има!