Всеки ден системата ни издърпва автоматично информация за нови обществени поръчки от ЦАИС ЕОП – регистъра за обществени поръчки. Тук може да се търси в свободен текст по име на възложител, име или ЕИК на изпълнител или кандидат за изпълнение на поръчката, предмет, място и други критерии. Може също да се търси за фирми директно свързани с политици /politically exposed persons PEP/, фирми директно свързани с оперативно интересни лица /persons of interest POI/, а също така и индиректни свързаности за лица, които са свързани с PEP /peplink/ или POI /poilink/ през други фирми.
Record Details (ID: 608694352488949645)
| lot_name | „Периодична покупка от бензиностанциите на изпълнителя на бензин А95-Н, дизелово гориво и газ пропан-бутан, необходими за нуждите на служебните автомобили на РДГ – Берковица при служебните им пътувани |
|---|---|
| tender_name | |
| org_name | |
| buyer_eik | |
| special_number | |
| procedure_type | |
| main_cpv | |
| main_cpv_description | |
| type_of_contract | |
| tender_description | |
| tender_preview_json | |
| tender_publication_text | 20928672 Решение по чл. 22, ал.1 от ЗОП ПРЕДВАРИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ Решение за публикуване ИН на регистрационната форма от ССИ (Формат : YYYYMMDD-nnnnn-xxxx) 20230203-01871-0002 Професионална област, в която попада предметът на обществената поръчка Извън списъка ДЕЛОВОДНА ИНФОРМАЦИЯ Партида 1871 Изходящ номер РД01-01032 от дата 03-февруари-2023 РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ Публичен I.1) Наименование и адрес Официално наименование РЕГИОНАЛНА ДИРЕКЦИЯ ПО ГОРИТЕ - БЕРКОВИЦА Национален регистрационен номер 000777262 @ЩРАК Пощенски адрес Митрополит Кирил 13 Град гр. Берковица код NUTS BG България Пощенски код 3500 Държава България Лице за контакт Sashko Milenov Kamenov Телефон +359 95380300 Електронна поща rugberkovitca@iag.bg Основен адрес (URL) http://www.berkovitca.iag.bg/ Адрес на профила на купувача (URL) https://app.eop.bg/buyer/5591 I.2) Вид на възложителя Друг тип: Регионалните дирекции по горите са юридически лица на бюджетна издръжка - структури на Изпълнителна агенция по горите. I.3) Основна дейност Друга дейност Съгласно чл.158, ал.4 от Закона за горите. РАЗДЕЛ ІІ: ОТКРИВАНЕ Откривам процедура Поръчката е в областите отбрана и сигурност Не Поръчка за социални и други специфични услуги Не Откривам процедура за възлагане на обществена поръчка II.1) Вид на процедурата Договаряне без предварително обявление РАЗДЕЛ ІІI: ПРАВНО ОСНОВАНИЕ Правно основание Чл. 79, ал. 1, т. ..., б. ... от ЗОП точка 7 РАЗДЕЛ IV: ПОРЪЧКА IV.1) Наименование Доставка на горива чрез периодична покупка от бензиностанциите на изпълнителя на бензин А95-Н, дизелово гориво и газ пропан-бутан, необходими за нуждите на служебните автомобили на РДГ – Берковица при служебните им пътувания в страната за 2023г., 2024г., 2025г. и 2026г. IV.2) Основен CPV код 09100000 IV.3) Обект на поръчката Доставки IV.4) Описание на предмета на поръчката (естество и количество на строителни работи, доставки или услуги или указване на потребности и изисквания) Когато основният предмет съдържа допълнителни предмети, те трябва да бъдат описани тук. Доставка на горива чрез периодична покупка от бензиностанциите на изпълнителя на бензин А95-Н, дизелово гориво и газ пропан-бутан, необходими за нуждите на служебните автомобили на РДГ – Берковица при служебните им пътувания в страната за 2023г., 2024г., 2025г. и 2026г. по обособени позиции, както следва: „Периодична покупка от бензиностанциите на изпълнителя на бензин А95-Н, дизелово гориво и газ пропан-бутан, необходими за нуждите на служебните автомобили на РДГ – Берковица при служебните им пътувания в страната за 2023г., 2024г., 2025г. и 2026г. на територията на община Берковица". Прогнозни количества горива, както следва: Дизелово моторно гориво – 8 400 литра ±10% Безоловен бензин А-95Н - 25 800 литра ±10% Газ пропан-бутан – 9 900 литра ±10% „Периодична покупка от бензиностанциите на изпълнителя на бензин А95-Н, дизелово гориво и газ пропан-бутан, необходими за нуждите на служебните автомобили на РДГ – Берковица при служебните им пътувания в страната за 2023г., 2024г., 2025г. и 2026г. на територията на Област Монтана, както и цялата страна, с режим на работа - 24 часа в денонощието, 7 дни в седмицата". Прогнозни количества горива, както следва: Дизелово моторно гориво – 2 700 литра ±10% Безоловен бензин А-95Н – 55 500 литра ±10% Газ пропан-бутан – 40 250 литра ±10% IV.5) Обществената поръчка съдържа изисквания, свързани с опазване на околната средa Не IV.6) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от европейските фондове и програми Не IV.7) Разделяне на обособени позиции Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции Да IV.8) Прогнозна стойност на поръчката Стойност, без да се включва ДДС: 285649 Валута: BGN IV.9) Продължителност на поръчката Продължителност в месеци: 48 IV.10) Предметът на поръчката се възлага с няколко отделни процедури Предметът на поръчката се възлага с няколко отделни процедури Не РАЗДЕЛ V: МОТИВИ V.1) Мотиви за избора на процедура (когато е приложимо) (Кратко описание на фактическите обстоятелства, които обуславят избора на съответната процедура) Възлагането на горепосочената обществена поръчка, чрез процедура на договаряне без обявление се провежда на основание чл.79, ал.1, т.7 от ЗОП - доставка на стока, която се търгува на стокова борса, съгласно списък одобрен от Министерски съвет по предложение на Министъра на финансите. РАЗДЕЛ VI: ОДОБРЯВАМ документация/описателен документ РАЗДЕЛ VII: ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ VII.2) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Национален идентификационен № (ЕИК) 000698612 @ЩРАК Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Град София Пощенски код 1000 Държава Република България Телефон +359 29356113 Факс +359 29807315 Адрес за електронна поща delovodstvo@cpc.bg Интернет адрес http://www.cpc.bg VII.3) Подаване на жалби Точна информация относно краен срок/крайни срокове за подаване на жалби: Съгласно чл.197, ал.1, т.5 от ЗОП жалба може да се подава в 10-дневен срок от публикуването на решението за провеждане на процедура на договаряне по чл. 18, ал. 1, т. 8 от ЗОП. РАЗДЕЛ VIII: ВЪЗЛОЖИТЕЛ VIII.1) Име и фамилия: инж. Сашко Каменов VIII.2) Длъжност: Директор True 32 269164 0 10248 /Date(1675412295020)/ 280 a42dd2a3-ca37-473c-952c-1708834464ab 328677 2 /Date(1675415746277)/ 0 0 0 0 63 210 61 98 4 6 /Date(1675415740073)/ 328682 0 10248 /Date(1675415449523)/ 290 Timestamp a4cf540c-074f-495d-92c4-63bc8ec89545 3280416 10248 /Date(1675415449523)/ 0 0 0 0 63 210 22 231 20928396 20928397 20928398 /Date(1675415449170)/ 3280416 275 328682 21640276 Деловодна информация Обявление за публикуване Партида на възложителя 1871 Изходящ номер РДГ01-01716 от дата 27-февруари-2023 Обявлението подлежи на публикуване в ОВ на ЕС Дата на изпращане на обявлението до ОВ на ЕС 27-февруари-2023 Съгласен съм с общите условия на АОП за използване на услугата електронен подател Притурка към Официален вестник на Европейския съюз Информация и онлайн формуляри: http://simap.ted.europa.eu Обявление за възложена поръчка Резултати от процедурата за възлагане на обществена поръчка Директива 2014/24/ЕС Раздел І: Възлагащ орган I.1) Наименование и адреси(моля, посочете всички възлагащи органи, които отговарят за процедурата) Официално наименование: РЕГИОНАЛНА ДИРЕКЦИЯ ПО ГОРИТЕ - БЕРКОВИЦА Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 000777262 @ЩРАК Пощенски адрес Държава: България Град: гр. Берковица Пощенски адрес: Митрополит Кирил 13 Пощенски код: 3500 код NUTS BG България Лице за контакт Sashko Milenov Kamenov Електронна поща: rugberkovitca@iag.bg Телефон: +359 95380300 Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) http://www.berkovitca.iag.bg/ Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/5591 I.4) Вид на възлагащия орган Друг тип Регионалните дирекции по горите са юридически лица на бюджетна издръжка - структури на Изпълнителна агенция по горите. I.5) Основна дейност Друга дейност Съгласно чл.158, ал.4 от Закона за горите. Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование Доставка на горива от бензиностанциите на изпълнителя на бензин А95-Н, дизелово гориво и газ пропан-бутан, необходими за нуждите на служебните автомобили на РДГ – Берковица за 4г. Референтен номер (в приложимите случаи) РД01-01032/03.02.2023г. II.1.2) Основен CPV код 09100000 II.1.3) Вид на поръчка Доставки II.1.4) Кратко описание Доставка на горива чрез периодична покупка от бензиностанциите на изпълнителя на бензин А95-Н, дизелово гориво и газ пропан-бутан, необходими за нуждите на служебните автомобили на РДГ – Берковица при служебните им пътувания в страната за 4г. по обособени позиции, както следва: Обособена позиция №1 – „„Периодична покупка от бензиностанциите на изпълнителя на бензин А95-Н, дизелово гориво и газ пропан-бутан, необходими за нуждите на служебните автомобили на РДГ – Берковица при служебните им пътувания в страната за 2023г., 2024г., 2025г. и 2026г. на територията на община Берковица". II.1.6) Информация относно обособените позиции Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции да Брой обособени позиции 1 II.1.7) Обща стойност на обществената поръчка (без да се включва ДДС) Стойност (Моля, посочете общата стойност на обществената поръчка. За информация относно индивидуални поръчки, моля, използвайте раздел V) 84648.00 Валута BGN II.2) Описание II.2.1) Наименование „Периодична покупка от бензиностанциите на изпълнителя на бензин А95-Н, дизелово гориво и газ пропан-бутан, необходими за нуждите на служебните автомобили на РДГ – Берковица при служебните им пътувания в страната за 2023г., 2024г., 2025г. и 2026г. на територията на община Берковица". Обособена позиция № 1 II.2.2) Допълнителни CPV кодове 09100000 II.2.3) Място на изпълнение код NUTS BG България II.2.4) Описание на обществената поръчка „Периодична покупка от бензиностанциите на изпълнителя на бензин А95-Н, дизелово гориво и газ пропан-бутан, необходими за нуждите на служебните автомобили на РДГ – Берковица при служебните им пътувания в страната за 2023г., 2024г., 2025г. и 2026г. на територията на община Берковица". II.2.5) Критерии за възлагане Цена II.2.11) Информация относно опциите Опции не II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз не Раздел ІV: Процедура IV.1) Описание IV.1.1) Вид процедура Възлагане на поръчка без предварително публикуване на обявление за поръчка в Официален вестник на Европейския съюз в случаите, изброени по-долу (моля, попълнете приложение Г1) IV.1.8) Информация относно Споразумението за държавни поръчки (GPA) Обществената поръчка попада в обхвата на Споразумението за държавни поръчки (GPA) не Раздел V: Възлагане на поръчката Поръчка № (Договор №) (в приложимите случаи) 81400 Обособена позиция № (в приложимите случаи) 1 Наименование „Периодична покупка от бензиностанциите на изпълнителя на бензин А95-Н, дизелово гориво и газ пропан-бутан, необходими за нуждите на служебните автомобили на РДГ – Берковица при служебните им пътувани Възложена е поръчка/обособена позиция да V.2) Възлагане на поръчката V.2.1) Дата на сключване на договора Дата 15-февруари-2023 V.2.2) Информация относно оферти Брой на получените оферти 1 Брой на офертите, постъпили от МСП (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията) 0 Поръчката е възложена на група от икономически оператори не V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС) Първоначална обща прогнозна стойност на поръчката/обособената позиция 96660 Валута BGN Обща стойност на поръчката/обособената позиция 84648.00 Валута BGN V.2.3) Наименование и адрес на изпълнителя Официално наименование ТОПОЙЛ ООД Национален регистрационен номер 111571762 @ЩРАК Пощенски адрес Държава България Град Берковица код NUTS BG България Изпълнителят е МСП да Раздел VІ: Допълнителна информация VI.4) Процедури по обжалване VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Държава България Град София Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Пощенски код 1000 Електронна поща delovodstvo@cpc.bg Телефон +359 29356113 Факс +359 29807315 Интернет адрес:(URL) http://www.cpc.bg VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление 27-февруари-2023 Приложение Г1 – обществени поръчки Основания за възлагането на поръчката без предварително публикуване на обявление за поръчка в Официален вестник на Европейския съюз 2. Други основания за възлагане на поръчката без предварително публикуване на покана за участие в състезателна процедура в Официален вестник на Европейския съюз Обществената поръчка не попада в обхвата на приложение на директивата 3. Обяснение На основание чл. 79, ал. 1, т. 1, предмета на поръчката е доставка на стока, която се търгува на стокова борса, съгласно списък одобрен с Акт на Министерски съвет по предложение на министъра на финансите. False 3 269164 2023/S 045-131326 0 10248 /Date(1677495578617)/ 280 08b2e966-1a49-4d6c-8900-e53a041e1ad2 338252 2 /Date(1677831353727)/ 0 0 0 0 65 158 159 161 20230227-005985 2 6 /Date(1677830400000)/ 2023/S 045-131326 338257 0 10248 /Date(1677496393230)/ 290 Timestamp f26d85c4-25e7-4f3f-a3dc-1907eb92117b 3372438 10248 /Date(1677496393230)/ 0 0 0 0 65 81 59 255 21494163 21494164 21494165 /Date(1677496391457)/ 3372438 275 338257 21640277 Деловодна информация Обявление за публикуване Партида на възложителя 1871 Изходящ номер РДГ01-01716 от дата 27-февруари-2023 Обявлението подлежи на публикуване в ОВ на ЕС Дата на изпращане на обявлението до ОВ на ЕС 27-февруари-2023 Съгласен съм с общите условия на АОП за използване на услугата електронен подател Притурка към Официален вестник на Европейския съюз Информация и онлайн формуляри: http://simap.ted.europa.eu Обявление за възложена поръчка Резултати от процедурата за възлагане на обществена поръчка Директива 2014/24/ЕС Раздел І: Възлагащ орган I.1) Наименование и адреси(моля, посочете всички възлагащи органи, които отговарят за процедурата) Официално наименование: РЕГИОНАЛНА ДИРЕКЦИЯ ПО ГОРИТЕ - БЕРКОВИЦА Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 000777262 @ЩРАК Пощенски адрес Държава: България Град: гр. Берковица Пощенски адрес: Митрополит Кирил 13 Пощенски код: 3500 код NUTS BG България Лице за контакт Sashko Milenov Kamenov Електронна поща: rugberkovitca@iag.bg Телефон: +359 95380300 Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) http://www.berkovitca.iag.bg/ Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/5591 I.4) Вид на възлагащия орган Друг тип Регионалните дирекции по горите са юридически лица на бюджетна издръжка - структури на Изпълнителна агенция по горите. I.5) Основна дейност Друга дейност Съгласно чл.158, ал.4 от Закона за горите. Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование Доставка на горива от бензиностанциите на изпълнителя на бензин А95-Н, дизелово гориво и газ пропан-бутан, необходими за нуждите на служебните автомобили на РДГ – Берковица за 4г. Референтен номер (в приложимите случаи) РД01-01032/03.02.2023г. II.1.2) Основен CPV код 09100000 II.1.3) Вид на поръчка Доставки II.1.4) Кратко описание Доставка на горива чрез периодична покупка от бензиностанциите на изпълнителя на бензин А95-Н, дизелово гориво и газ пропан-бутан, необходими за нуждите на служебните автомобили на РДГ – Берковица при служебните им пътувания в страната за 4г. по обособени позиции, както следва: Обособена позиция №2 – „Периодична покупка от бензиностанциите на изпълнителя на бензин А95-Н, дизелово гориво и газ пропан-бутан, необходими за нуждите на служебните автомобили на РДГ – Берковица при служебните им пътувания в страната за 2023г., 2024г., 2025г. и 2026г. на територията на Област Монтана, както и цялата страна, с режим на работа - 24 часа в денонощието, 7 дни в седмицата". II.1.6) Информация относно обособените позиции Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции да Брой обособени позиции 1 II.1.7) Обща стойност на обществената поръчка (без да се включва ДДС) Стойност (Моля, посочете общата стойност на обществената поръчка. За информация относно индивидуални поръчки, моля, използвайте раздел V) 163933.50 Валута BGN II.2) Описание II.2.1) Наименование „Периодична покупка от бензиностанциите на изпълнителя на бензин А95-Н, дизелово гориво и газ пропан-бутан, необходими за нуждите на служебните автомобили на РДГ – Берковица при служебните им пътувания в страната за 2023г., 2024г., 2025г. и 2026г. на територията на Област Монтана, както и цялата страна, с режим на работа - 24 часа в денонощието, 7 дни в седмицата". Обособена позиция № 2 II.2.2) Допълнителни CPV кодове 09100000 II.2.3) Място на изпълнение код NUTS BG България II.2.4) Описание на обществената поръчка „Периодична покупка от бензиностанциите на изпълнителя на бензин А95-Н, дизелово гориво и газ пропан-бутан, необходими за нуждите на служебните автомобили на РДГ – Берковица при служебните им пътувания в страната за 2023г., 2024г., 2025г. и 2026г. на територията на Област Монтана, както и цялата страна, с режим на работа - 24 часа в денонощието, 7 дни в седмицата". II.2.5) Критерии за възлагане Цена II.2.11) Информация относно опциите Опции не II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз не Раздел ІV: Процедура IV.1) Описание IV.1.1) Вид процедура Възлагане на поръчка без предварително публикуване на обявление за поръчка в Официален вестник на Европейския съюз в случаите, изброени по-долу (моля, попълнете приложение Г1) IV.1.8) Информация относно Споразумението за държавни поръчки (GPA) Обществената поръчка попада в обхвата на Споразумението за държавни поръчки (GPA) не Раздел V: Възлагане на поръчката Поръчка № (Договор №) (в приложимите случаи) 81403 Обособена позиция № (в приложимите случаи) 2 Наименование „Периодична покупка от бензиностанциите на изпълнителя на бензин А95-Н, дизелово гориво и газ пропан-бутан, необходими за нуждите на служебните автомобили на РДГ – Берковица при служебните им пътувани Възложена е поръчка/обособена позиция да V.2) Възлагане на поръчката V.2.1) Дата на сключване на договора Дата 15-февруари-2023 V.2.2) Информация относно оферти Брой на получените оферти 1 Брой на офертите, постъпили от МСП (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията) 0 Поръчката е възложена на група от икономически оператори не V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС) Първоначална обща прогнозна стойност на поръчката/обособената позиция 188989 Валута BGN Обща стойност на поръчката/обособената позиция 163933.50 Валута BGN V.2.3) Наименование и адрес на изпълнителя Официално наименование ПЕТРОЛ АД Национален регистрационен номер 831496285 @ЩРАК Пощенски адрес Държава България Град гр. София Пощенски адрес бул. Черни връх №43 Пощенски код 1407 код NUTS BG България Електронна поща monika.orsova@petrol.bg Изпълнителят е МСП не Раздел VІ: Допълнителна информация VI.4) Процедури по обжалване VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Държава България Град София Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Пощенски код 1000 Електронна поща delovodstvo@cpc.bg Телефон +359 29356113 Факс +359 29807315 Интернет адрес:(URL) http://www.cpc.bg VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление 27-февруари-2023 Приложение Г1 – обществени поръчки Основания за възлагането на поръчката без предварително публикуване на обявление за поръчка в Официален вестник на Европейския съюз 2. Други основания за възлагане на поръчката без предварително публикуване на покана за участие в състезателна процедура в Официален вестник на Европейския съюз Обществената поръчка не попада в обхвата на приложение на директивата 3. Обяснение На основание чл. 79, ал. 1, т. 1, предмета на поръчката е доставка на стока, която се търгува на стокова борса, съгласно списък одобрен с Акт на Министерски съвет по предложение на министъра на финансите. False 3 269164 2023/S 045-131208 0 10248 /Date(1677496021833)/ 280 c3f563ea-fec7-4976-a3ad-ecc7e5d46f9c 338260 2 /Date(1677831359120)/ 0 0 0 0 65 158 159 170 20230227-005981 2 6 /Date(1677830400000)/ 2023/S 045-131208 338265 0 10248 /Date(1677496355153)/ 290 Timestamp 333274e3-2da5-4b40-abe5-498d81a7d368 3372435 10248 /Date(1677496355153)/ 0 0 0 0 65 81 57 79 21494132 21494133 21494134 /Date(1677496353093)/ 3372435 275 338265 |
| notice_types | |
| notice_subjects | |
| contract_value_display | 84,648.00 BGN / 43,279.84 EUR |
| contract_current_value_display | 84,648.00 BGN / 43,279.84 EUR |
| contract_ids | 912127544034978673 |
| contract_text | 81400: „Периодична покупка от бензиностанциите на изпълнителя на бензин А95-Н, дизелово гориво и газ пропан-бутан, необходими за нуждите на служебните автомобили на РДГ – Берковица при служебните им пътувани [BGN 84648.0000] |
| contract_suppliers | ТОПОЙЛ ООД (111571762 @ЩРАК) |
| contract_eiks | 111571762 @ЩРАК |
| participant_names | |
| participant_member_names | |
| annex_text | |
| tender_id | 269164 |
| lot_key | 1 |
| lot_number | 1 |
| publication_ts | 0 |
| deadline_ts | 0 |
| updated_at | 1787990953 |
| contract_count | 1 |
| annex_count | 0 |
| unconverted_contract_count | 0 |
| contract_value_cents | 8464800 |
| contract_current_value_cents | 8464800 |
| contract_value_eur_cents | 4327984 |
| contract_current_value_eur_cents | 4327984 |
| participant_count | 0 |
| participant_member_count | 0 |
***
Разследващата журналистика е разузнаването на гражданите. BIRD се финансира от дарения. Ние не публикуваме реклами. Не получаваме държавни субсидии. Не разчитаме на грантове. Финансирането чрез малки дарения от читатели е гаранция за нашата независимост. Включете се, за да продължим да разкриваме злоупотреби и да държим отговорни властимащите. Използваме Вашите пари за хонорари на журналистите, командировки, изграждане и поддръжка на нашите информационни системи, такси за фирмени и имотни регистри у нас и по света, придобиване на техника и специално оборудване, осигуряване на нашата безопасност и други важни работни мисии. Важно: Ако дарявате всеки месец това ще ни даде възможност да планираме и организираме нашата работа. Благодарим Ви! Нас ни има, защото Вас Ви има!