Електронни обществени поръчки

Всеки ден системата ни издърпва автоматично информация за нови обществени поръчки от ЦАИС ЕОП – регистъра за обществени поръчки. Тук може да се търси в свободен текст по име на възложител, име или ЕИК на изпълнител или кандидат за изпълнение на поръчката, предмет,  място и други критерии. Може също да се търси за фирми директно свързани с политици /politically exposed persons PEP/, фирми директно свързани с оперативно интересни лица /persons of interest POI/, а също така и индиректни свързаности за лица, които са свързани с PEP /peplink/ или POI /poilink/ през други фирми.

Record Details (ID: 601472320497083638)

lot_name Основен ремонт на зрителна зала находяща се в сградата на Културен дом гр. Вълчи дол
tender_name
org_name
buyer_eik
special_number
procedure_type
main_cpv
main_cpv_description
type_of_contract
tender_description
tender_preview_json
tender_publication_text 40674030 Деловодна информация Обявление за публикуване Партида на възложителя 160 Изходящ номер РД 9100 - 9 от дата 13-януари-2025 Обявление за поръчка (ЗОП) ЗОП Възлагащ орган Купувач ID — Купувач (OPT-300-Procedure-Buyer) ОБЩИНА ВЪЛЧИ ДОЛ Правна категория на купувача(BT-11-Procedure-Buyer) Местен орган Дейност на възлагащия орган(BT-10-Procedure-Buyer) Услуги по общофункционално управление на държавата Профил на купувача(BT-508-Procedure-Buyer) https://app.eop.bg/buyer/1113 Процедура Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции Не Цел Правно основание Правно основание на процедурата(BT-01-notice) ЗОП Описание Вътрешен идентификатор(BT-22-Procedure) 451226 Заглавие(BT-21-Procedure) Основен ремонт на зрителна зала находяща се в сградата на Културен дом гр. Вълчи дол Описание(BT-24-Procedure) Обществената поръчка включва извършване на основен ремонт на зрителна зала, находяща се в сградата на Културен дом в грл Вълчи дол, в това число: - изпълнение на строително – монтажни работи за обекта  в съответствие с изискванията на чл. 169, ал.1, т.3 от ЗУТ, техническата спецификация, инвестиционния проект, предписанията и заповедите в заповедната книга и количествено – стойностната сметка, както и с правилата на строителни и монтнажни работи и на мерките за опазване на живота и здравето на хората на строителната площадка; - доставка и влагане в строителството на необходимите строителни продукти, материали, съоръжения и т.н. в съответствие с основните изисквания към строежите, направеното техническо предложение, както и спазване на технологичните изисквания за влагането им; - производство и/или доставка на строителни детайли/елементи и влагането им в строежите; - извършване на необходимите изпитания и лабораторни изследвания; - изготвяне на необходима строителна документация, съгласно изискванията на ЗУТ и Наредба №3 от 31.07.2033 година, както и друга документация изискваща се от закони и нормативни документи и необходима за изпълнението на предмета на поръчката; - изготвяне на екзекутивна документация на строежа (ако е необходимо); - отстраняване на недостатъци, в случай, че са установени при предаването на строежа и въвеждането му в експлоатация; - гаранционно поддържане на строежа и отстраняване на дефекти в гаранционните срокове. Пълната информация относно обхвата, обема и техническите изисквания към изпълнението на обществената поръчка са описани и регламентирани в „Техническа спецификация“, неразделна част от документацията за участие. Естество на поръчката(BT-23-Procedure) Строителство Обхват на поръчката Прогнозна стойност, без да се включва ДДС(BT-27-Procedure) 1178762.54 BGN Основна класификация Основна класификация(BT-262-Procedure) 45450000 - Други довършителни строителни работи Място на изпълнение Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-5071-Procedure) BG331 Варна Държава(BT-5141-Procedure) България Допълнителна информация(BT-728-Procedure) Зрителна зала в Културен дом - гр. Вълчи дол Тръжни условия Основания за изключване (1) Код(BT-67(a)-Procedure) Участие в престъпна организация Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 321 или чл. 321а от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП) Основания за изключване (2) Код(BT-67(a)-Procedure) Корупция Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 301-307 от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП) Основания за изключване (3) Код(BT-67(a)-Procedure) Измами Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 209-213 от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП) Основания за изключване (4) Код(BT-67(a)-Procedure) Терористични престъпления или престъпления, които са свързани с терористични дейности Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 108а от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП) Основания за изключване (5) Код(BT-67(a)-Procedure) Изпиране на пари или финансиране на тероризма Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 253-260 от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП) Основания за изключване (6) Код(BT-67(a)-Procedure) Детски труд и други форми на трафик на хора Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 159а-159г от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП) Основания за изключване (7) Код(BT-67(a)-Procedure) Плащане на данъци Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът има задължения за данъци по смисъла на чл. 162, ал. 2, т. 1 от Данъчно-осигурителния процесуален кодекс и лихвите по тях към държавата или към общината по седалището на възложителя и на кандидата или участника, или аналогични задължения съгласно законодателството на държавата, в която кандидатът или участникът е установен, доказани с влязъл в сила акт на компетентен орган (чл. 54, ал. 1, т. 3 от ЗОП) Основания за изключване (8) Код(BT-67(a)-Procedure) Плащане на социалноосигурителни вноски Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът има задължения за задължителни осигурителни вноски по смисъла на чл. 162, ал. 2, т. 1 от Данъчно-осигурителния процесуален кодекс и лихвите по тях към държавата или към общината по седалището на възложителя и на кандидата или участника, или аналогични задължения съгласно законодателството на държавата, в която кандидатът или участникът е установен, доказани с влязъл в сила акт на компетентен орган, (чл. 54, ал. 1, т. 3 от ЗОП) Основания за изключване (9) Код(BT-67(a)-Procedure) Нарушение на задължения в областта на екологичното право Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 352-353е от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП) Основания за изключване (10) Код(BT-67(a)-Procedure) Нарушение на задължения в областта на социалното право Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 172 или чл. 192а от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП) Основания за изключване (11) Код(BT-67(a)-Procedure) Нарушение на задължения в областта на трудовото право Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът е извършил нарушение по чл. 118, 128, 245 и 301-305 от Кодекса на труда, установено с влязло в сила наказателно постановление или съдебно решение, или аналогични нарушения, установени с акт на компетентен орган, съгласно законодателството на държавата, в която кандидатът или участникът е установен (чл. 54, ал. 1, т. 6 от ЗОП) Основания за изключване (12) Код(BT-67(a)-Procedure) Пряко или косвено участие в подготовката на процедурата за възлагане на обществена поръчка Описание(BT-67(b)-Procedure) Налице e неравнопоставеност в случаите по чл. 44, ал. 5 от ЗОП ( чл. 54, ал. 1, т. 4 от ЗОП) Основания за изключване (13) Код(BT-67(a)-Procedure) Конфликт на интереси, свързан с участието в процедурата за възлагане на обществена поръчка Описание(BT-67(b)-Procedure) Налице е конфликт на интереси по смисъла на § 2, т. 21 от ДР на ЗОП, който не може да бъде отстранен (чл. 54, ал. 1, т. 7 от ЗОП) Основания за изключване (14) Код(BT-67(a)-Procedure) Виновен за погрешно представяне на информация, не е в състояние да представи необходимите документи или е получил поверителна информация във връзка с тази процедура Описание(BT-67(b)-Procedure) За кандидата или участника е установено, че: - е представил документ с невярно съдържание, с който се доказва декларираната липса на основания за отстраняване или декларираното изпълнение на критериите за подбор (чл. 54, ал. 1, т. 5 от ЗОП); - не е предоставил изискваща се информация, свързана с удостоверяване липсата на основания за отстраняване или изпълнението на критериите за подбор (чл. 54, ал. 1, т. 5 от ЗОП) Основания за изключване (15) Код(BT-67(a)-Procedure) Чисто национални основания за изключване Описание(BT-67(b)-Procedure) За кандидата или участника е налице някое от следните обстоятелства: осъден е с влязла в сила присъда за престъпления по чл. 194 – 208, чл. 213а – 217, чл. 219 – 252 и чл. 254а – 255а и чл. 256 - 260 НК (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП); извършил е нарушения по чл.61, ал.1, чл.62, ал.1 или 3, чл.63, ал.1 или 2, чл.228, ал.3 от Кодекса на труда и по чл.13, ал.1 от Закона за трудовата миграция и трудовата мобилност, установени с влязло в сила наказателно постановление или съдебно решение (чл.54, ал.1, т.6 от ЗОП); обстоятелство по чл. 3, т. 8 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, контролираните от тях лица и техните действителни собственици; обстоятелства по чл. 87 от Закона за противодействие на корупцията; наличие на свързаност по смисъла на ЗОП; Основания за изключване (16) Код(BT-67(a)-Procedure) Банкрут Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът е обявен в несъстоятелност по смисъла на Търговския закон (чл. 55, ал. 1, т. 1 от ЗОП) Основания за изключване (17) Код(BT-67(a)-Procedure) Неплатежоспособност Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът е в производство по несъстоятелност (чл. 55, ал. 1, т. 1 от ЗОП) Основания за изключване (18) Код(BT-67(a)-Procedure) Споразумение с кредиторите Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът е сключил извънсъдебно споразумение с кредиторите си по смисъла на чл. 740 от Търговския закон (чл. 55, ал. 1, т. 1 от ЗОП) Основания за изключване (19) Код(BT-67(a)-Procedure) Аналогична на несъстоятелност ситуация, съгласно националното законодателство Описание(BT-67(b)-Procedure) Съгласно законодателството на държавата, в която е установено, чуждестранно лице се намира в положение, подобно на: обявен в несъстоятелност; в производство по несъстоятелност; в процедура по ликвидация; сключено извънсъдебно споразумение с кредиторите; преустановена дейност (чл. 55, ал. 1, т. 1 от ЗОП) Основания за изключване (20) Код(BT-67(a)-Procedure) Администриране на активите от ликвидатор Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът е в процедура по ликвидация по смисъла на Търговския закон (чл. 55, ал. 1, т. 1 от ЗОП) Основания за изключване (21) Код(BT-67(a)-Procedure) Прекратена стопанска дейност Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът е преустановил дейността си (чл. 55, ал. 1, т. 1 от ЗОП) Основания за изключване (22) Код(BT-67(a)-Procedure) Споразумения с други икономически оператори за нарушаване на конкуренцията Описание(BT-67(b)-Procedure) Кандидатът или участникът е сключил споразумение с други лица с цел нарушаване на конкуренцията, когато нарушението е установено с акт на компетентен орган (чл. 55, ал. 1, т. 3 от ЗОП) Основания за изключване (23) Код(BT-67(a)-Procedure) Предсрочно прекратяване на договор и налагане на обезщетения или други подобни санкции Описание(BT-67(b)-Procedure) За кандидата или участника е доказано, че е виновен за неизпълнение на договор за обществена поръчка или на договор за концесия за строителство или за услуга, довело до разваляне или предсрочното му прекратяване, изплащане на обезщетения или други подобни санкции, с изключение на случаите, когато неизпълнението засяга по-малко от 50 на сто от стойността или обема на договора (чл. 55, ал. 1, т. 4 от ЗОП) Основания за изключване (24) Код(BT-67(a)-Procedure) Виновен за погрешно представяне на информация, не е в състояние да представи необходимите документи или е получил поверителна информация във връзка с тази процедура Описание(BT-67(b)-Procedure) За кандидата или участника е установено, че е опитал да повлияе на вземането на решение от страна на възложителя, свързано с отстраняването, подбора или възлагането, включително чрез предоставяне на невярна или заблуждаваща информация, или да получи информация, която може да му даде неоснователно предимство в процедурата за възлагане на обществена поръчка. (чл. 55, ал. 1, т. 5 от ЗОП) Процедура Процедура Вид процедура(BT-105-Procedure) Публично състезание Ускорена процедура (BT-106-Procedure) не Допълнителна информация Допълнителна информация(BT-300-Procedure) I. Възложителят отстранява от процедурата участник за когото са наличие основанията по чл. 54, ал.1 и чл.55, ал.1, т.1, т.3, т.4 и т.5 от ЗОП възникнали преди или по време на процедурата и когато в случаите по чл.56, ал.2 от ЗОП е преценено, че предприетите мерки не са достатъчни, за да се гарантира надеждността на участника. На отстраняване подлежи всеки участник, за когото са налице следните специфични национални основания за изключване: - осъждания за престъпления по чл. 194 – 208, чл. 213а – 217, чл. 219 – 252 и чл. 254а – 255а и чл. 256 - 260 НК (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП); - нарушения по чл. 61, ал. 1, чл. 62, ал. 1 или 3, чл. 63, ал. 1 или 2, чл. 228, ал. 3 от Кодекса на труда (чл. 54, ал. 1, т. 6 от ЗОП); - нарушения по чл. 13, ал. 1 от Закона за трудовата миграция и трудовата мобилност (чл. 54, ал. 1, т. 6 от ЗОП); - наличие на свързаност по смисъла на пар. 2, т. 45 от ДР на ЗОП между кандидати/ участници в конкретна обществена поръчка (чл. 107, т. 4 от ЗОП); - наличие на обстоятелство по чл. 3, т. 8 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, контролираните от тях лица и техните действителни собственици; - обстоятелства по чл. 87 от Закона за противодействие на корупцията. IІ. Съгласно чл. 67 ал.1 от ЗОП при подdване на офертата участника декларира липсата на основания за отстраняване от процедурата и съответствие с критериите за подбор чрез представяне на ЕЕДОП. Документите, чрез които се доказва информацията, посочена в ЕЕДОП, могат да бъдат изисквани допълнително при условията на чл. 67, ал.5 и чл.112, ал.1, т.2 от ЗОП. Съгласно чл. 112, ал.1, т.2 от ЗОП преди сключване на договора pа обществена поръчка, участникът определен за изпълнител, представя документи, удостоверяващи липсата на основания за отстраняване от процедурата, както и за съответствието с критериите за подбор. Документите се представят и за подизпълнителите и за третите лица, ако има такива. ІII. Участниците могат да получат необходимата информация за задълженията, свързани с данъци и осигуровки, опазване на околната среда, закрила на заетостта и условията на труд, които са в сила в Република България от НАП, МОСВ и МТСП. IV. Преди сключване на договора за обществената поръчка, участникът определен за изпълнител предоставя документите по чл.58 от ЗОП, удостоверяващи липса на основанията за отстраняване от обществената поръчка, както и документи за съответствието с поставените критерий за подбор. V. За обществената поръчка е осигурено частично финансиране от преходни остатъци от бюджета на Община Вълчи дол. Размерът на осигуреното частично финансиране е 524 805,68 лева без ДДС. Предвид на това, при стартиране на изпълнението, ако не бъде осигурен пълния размер на финансирането, Възложителят ще укаже на Изпълнителя дейностите, които подлежат на изпълнение. Размерът на частично неосигуреното финансиране е 653 956,86 лева без ДДС. Предвид това, че при откриване на процедурата има частично неосигуреното финансиране, на основание чл. 114 от ЗОП, изпълнението на част от дейностите по изпълнение на СМР, ще бъде отложено до момента на осигуряване на финансиране за тях. Когато след изтичане на тримесечен срок от сключване на договора не е осигурено финансиране, всяка от страните може да поиска прекратяването му без предизвестие. Когато след изтичане на 10-месечен срок от сключване на договора не е осигурено финансиране, договорът се счита за прекратен. VI. Гаранцията за изпълнение на договора за обществената поръчка е в размер на 5% от стойността на договора без ДДС. За обезпечаване изпълнението на договора за обществена поръчка Изпълнителят представя гаранция за изпълнение в размер на 5 % (пет процента) от стойността на договора без ДДС. Към момента на сключване на договора Изпълнителят предоставя на Възложителя гаранция за изпълнение в посоченото процентно съотношение само за осигурената част от финансирането за предмета на договора. За неосигурената част от финансирането гаранцията се предоставя съобразно предвиденото в чл.114, ал.2 от ЗОП в срок не по-кратък от 7 (седем) дни от получаването на уведомително писмо от Възложителя за осигурено финансиране. Когато гаранцията за изпълнение не е представена в посочения от възложителя срок, без наличието на обективни причини, Възложителят прекратява договора. Редът и условията за освобождаване на гаранцията обезпечаваща изпълнението са уредени в проекта на договора, публикуван в профила на купувача и представляващ неразделна част от документацията. Описание Цел Обособена позиция(BT-137-Lot) LOT-0001 Описание на обособената позиция Вътрешен идентификатор(BT-22-Lot) 451226 Заглавие(BT-21-Lot) Основен ремонт на зрителна зала находяща се в сградата на Културен дом гр. Вълчи дол Описание(BT-24-Lot) Обществената поръчка включва извършване на основен ремонт на зрителна зала, находяща се в сградата на Културен дом в грл Вълчи дол, в това число: - изпълнение на строително – монтажни работи за обекта  в съответствие с изискванията на чл. 169, ал.1, т.3 от ЗУТ, техническата спецификация, инвестиционния проект, предписанията и заповедите в заповедната книга и количествено – стойностната сметка, както и с правилата на строителни и монтнажни работи и на мерките за опазване на живота и здравето на хората на строителната площадка; - доставка и влагане в строителството на необходимите строителни продукти, материали, съоръжения и т.н. в съответствие с основните изисквания към строежите, направеното техническо предложение, както и спазване на технологичните изисквания за влагането им; - производство и/или доставка на строителни детайли/елементи и влагането им в строежите; - извършване на необходимите изпитания и лабораторни изследвания; - изготвяне на необходима строителна документация, съгласно изискванията на ЗУТ и Наредба №3 от 31.07.2033 година, както и друга документация изискваща се от закони и нормативни документи и необходима за изпълнението на предмета на поръчката; - изготвяне на екзекутивна документация на строежа (ако е необходимо); - отстраняване на недостатъци, в случай, че са установени при предаването на строежа и въвеждането му в експлоатация; - гаранционно поддържане на строежа и отстраняване на дефекти в гаранционните срокове. Пълната информация относно обхвата, обема и техническите изисквания към изпълнението на обществената поръчка са описани и регламентирани в „Техническа спецификация“, неразделна част от документацията за участие. Естество на поръчката(BT-23-Lot) Строителство Обхват на поръчката Прогнозна стойност, без да се включва ДДС(BT-27-Lot) 1178762.54 BGN Класификация Основна класификация(BT-262-Lot) 45450000 - Други довършителни строителни работи Вид обществена поръчка Детайли за критериите за "Зелени обществени поръчки" Критерии за екологосъобразна поръчка(BT-805-Lot) Няма Стратегическа поръчка Цел на стратегическата обществена поръчка (BT-06-Lot) Няма стратегическа обществена поръчка Критерии за достъпност Използването на критерии за достъпността за лицата с увреждания в техническите спецификации(BT-754-Lot) Критерии за достъпността за лицата с увреждания не са включени, а обосновката е следната Обосновка(BT-755-Lot) Предметът на поръчката предполага в хода на изпълнение на проектирането и строителството, да бъдат спазвани задължителните нормативни изисквания, които предписват спазването на съответните правила и изисквания, с които следва да се осигури достъпност за лица с увреждания. Предвид на това, изискванията в тази връзка са заложени по силата на специални императивни правни норми, поради което не е необходимо изричното им залагане. Място на изпълнение Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-5071-Lot) BG331 Варна Държава(BT-5141-Lot) България Допълнителна информация(BT-728-Lot) Зрителна зала в Културен дом - гр. Вълчи дол Планиран срок Начална дата(BT-536-Lot) 10-март-2025 Продължителност (BT-36-Lot) 100 Ден Продължавания и опции Тази поръчка подлежи на подновяване Не Ще се използват опции Не Условия на търга Използва се електронен търг(BT-767-Lot) Не Споразумение за държавните поръчки (СДП) Поръчката попада в приложното поле на Споразумението за държавните поръчки (СДП)(BT-115-Lot) Не ЕС фондове Обществената поръчка е поне частично финансирана със средства на Европейския съюз(BT-60-Lot) Проект за възлагане на обществена поръчка, който не е финансиран със средства от ЕС Специфични техники и инструменти за възлагане Предвижда се рамково споразумение(BT-765-Lot) Няма Информация за данъчното законодателство ID — Доставчик на информация за фискалното законодателство(OPT-301-Lot-FiscalLegis) Национална агенция по приходите Идентификатор — документ за данъчното законодателство(OPT-111-Lot-FiscalLegis) 131063188 @ЩРАК Информация за законодателството в областта на околната среда ID — Доставчик на информация за законодателството в областта на околната среда(OPT-301-Lot-EnvironLegis) Министерство на околната среда и водите Идентификатор — документ за законодателството в областта на околната среда(OPT-112-Lot-EnvironLegis) 000697371 @ЩРАК Информация за трудовото законодателство ID — Доставчик на информация за законодателството в областта на заетостта(OPT-301-Lot-EmployLegis) Министерство на труда и социалната политика Идентификатор — документ за трудовото законодателство(OPT-113-Lot-EmployLegis) 000695395 @ЩРАК Тръжни условия Критерии за подбор (1) Вид(BT-747-Lot) Годност за упражняване на професионалната дейност Наименование(BT-749-Lot) Участниците следва да са вписани в Централния професионален регистър на строителя (ЦПРС) към Камарата на строителите в Република България, съгласно чл. 3, ал. 2 от Закона за Камарата на строителите (ЗКС), което да им позволява извършване на строителните работи от предмета на настоящата поръчка -за строителни работи на обекти от първа група, трета категория, или за по-висока категория Описание(BT-750-Lot) Участниците следва да са вписани в Централния професионален регистър на строителя (ЦПРС) към Камарата на строителите в Република България, съгласно чл. 3, ал. 2 от Закона за Камарата на строителите (ЗКС), което да им позволява извършване на строителните работи от предмета на настоящата поръчка (за строителни работи на обекти от първа група, трета категория, или за по-висока категория, даваща право да се изпълнява обекти от категорията на възлагания) и да имат издадено съответно Удостоверение съгласно Правилника за реда за вписване и водене на Централния професионален регистър на строителя, а за чуждестранни лица – да бъдат вписани в аналогичен регистър, съгласно законодателството на държавата членка, в която са установени или на друга държава – страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство . При участие на обединения, които не са юридически лица, съответствието с критерия за подбор по настоящата точка се доказва от съответните членове на обединението съобразно разпределението на участието им в изпълнението на дейностите, предвидено в договора за създаване на обединението, в съответствие с чл. 59, ал. 6 от ЗОП. Когато участникът предвижда участие на подизпълнители, същите следва да отговарят на изискванията на чл. 66 от ЗОП. Удостоверяване: Деклариране: Участникът попълва поле 1) на раздел А: „Годност“ в Част IV: „Критерии за подбор“ от Единен европейски документ за обществени поръчки (ЕЕДОП) по образец, като се посочва уеб адрес, орган или служба, издаващи документа, точно позоваване на документа или за чуждестранни лица съответен еквивалентен документ или декларация или удостоверение от компетентните органи съгласно националния му закон за вписването на лицето в съответен професионален регистър на държавата, в която е установено, допускащ съгласно законодателството на държавата, в която лицето е установено и осъществява дейността си извършване на строителните работи - обект на настоящата обществена поръчка. Доказване: Преди сключване на договор за обществена поръчка, възложителят изисква от участника, определен за изпълнител да представи копие на Удостоверение за вписване в ЦПРС към Камарата на строителите за изпълнение на строителни работи/ дейности - обект на поръчката, в случай, че същото вече не е било предоставено и/или същото не е достъпно по служебен път или чрез публичен регистър и/или същото не може да бъде осигурено чрез пряк и безплатен достъп до националните бази данни на държавите членки. В случай, че участникът е чуждестранно лице, той трябва да представи документ, с който да докаже, че има право да изпълнява възлаганата дейност в Република България, включително че е извършил съответната регистрация съгласно Закона за Камарата на строителите, във връзка с разпоредбата на чл. 112, ал. 1, т. 4 от ЗОП. Документите, чрез които се доказва информацията, посочена в ЕЕДОП се представят от участника и при поискване в хода на процедурата – в случаите на чл. 67, ал. 5 от ЗОП. При подаване на оферта участниците попълват само съответния раздел в ЕЕДОП. Използване на този критерий(BT-748-Lot) Използвани Критерии за подбор (2) Вид(BT-747-Lot) Икономическо и финансово състояние Наименование(BT-749-Lot) Участниците, следва да имат и да поддържат за целия период на изпълнение на договора за обществена поръчка, валидна застраховка „Професионална отговорност” за вреди, причинени на други участници в строителството и/или на трети лица, вследствие на неправомерни действия или бездействия при или по повод изпълнение на задълженията им, съгласно чл. 171 от ЗУТ Описание(BT-750-Lot) Участниците, следва да имат и да поддържат за целия период на изпълнение на договора за обществена поръчка, валидна застраховка „Професионална отговорност” за вреди, причинени на други участници в строителството и/или на трети лица, вследствие на неправомерни действия или бездействия при или по повод изпълнение на задълженията им, съгласно чл. 171 от ЗУТ, предназначена за изпълнение на строителство, по смисъла на ЗУТ и покриваща минималната застрахователна сума за строежи трета категория, съобразно размера, определен с чл. 5, ал. 2, т. 3 от Наредбата за условията и реда за задължително застраховане в проектирането и строителството или еквивалентна застраховка за професионална отговорност, или гаранция в друга държава - членка на ЕС или в държава - страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство, съгласно чл. 171а от ЗУТ, както следва: минимална застрахователна сума за строител – 200 000 лв. за обект от трета категория. При участие на обединения, които не са юридически лица, съответствието с критерия за подбор по настоящата точка се доказва от съответните членове на обединението съобразно разпределението на участието им в изпълнението на дейностите, предвидено в договора за създаване на обединението, в съответствие с чл. 59, ал. 6 от ЗОП. При участие на подизпълнители, същите следва да отговарят на горепосоченото изискване съобразно вида и дела от поръчката, който ще изпълняват съгласно чл. 66 от ЗОП. Удостоверяване: Деклариране: Участникът попълва поле 5) на раздел Б: Икономическо и финансово състояние в Част IV: „Критерии за подбор“ от Единен европейски документ за обществени поръчки (ЕЕДОП), с посочване на застрахователна сума, уеб адрес, орган или служба, издаващи документа, точно позоваване на документа за наличие на валидна застраховка за „Професионална отговорност“ по смисъла на чл. 171, ал. 1 от ЗУТ, с посочване на данни за предмет, лимит/стойност, срок на валидност или еквивалентен документ (за чуждестранните лица). Професионалната дейност от застрахователните полици трябва да отговаря на предмета на поръчката (проектант и строител). Доказване: Преди сключване на договор за обществена поръчка, възложителят изисква от участника, определен за изпълнител да представи документи по чл. 62, ал. 1, т. 2 от ЗОП – доказателства за наличие на застраховка „Професионална отговорност“ по смисъла на чл. 171 от ЗУТ или еквивалентна застраховка за професионална отговорност, или гаранция в друга държава-членка на ЕС, или в държава - страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство съгласно чл. 171а от ЗУТ, в случай, че същите вече не са били предоставени и/или същите не са достъпни по служебен път или чрез публичен регистър и/или същите не могат да бъдат осигурени чрез пряк и безплатен достъп до националните бази данни на държавите членки. Когато по основателна причина участник не е в състояние да представи поисканите от възложителя документи, той може да докаже своето икономическо и финансово състояние с помощта на всеки друг документ, който възложителят приеме за подходящ. Документите, чрез които се доказва информацията, посочена в ЕЕДОП се представят от участника и при поискване в хода на процедурата – в случаите на чл. 67, ал. 5 от ЗОП. При подаване на оферта участниците попълват само съответния раздел в ЕЕДОП. Използване на този критерий(BT-748-Lot) Използвани Критерии за подбор (3) Вид(BT-747-Lot) Технически и професионални способности Наименование(BT-749-Lot) Участникът, през последните 5 (пет) години, считано от датата на подаване на офертата, следва да е изпълнил минимум 1 (едно) строителство идентично или сходно с предмета на обществената поръчка. Описание(BT-750-Lot) Минимално изискване: Участникът, през последните 5 (пет) години, считано от датата на подаване на офертата, следва да е изпълнил минимум 1 (едно) строителство идентично или сходно с предмета на обществената поръчка. Забележка: Под „сходно” строителство с предмета на обществената поръчка следва да се разбира – ново изграждане и/или основен ремонт и/или реконструкция на сграда за обществено обслужване, като възложителят не поставя изисквания към обема на изпълненото строителство. За изпълнено строителство възложителят ще приеме такова, което е прието от възложителя с подписан Констативен акт за установяване годността за приемане на строежа (Приложение № 15 към чл. 7, ал. 3, т. 15 от Наредба № 3 от 31 юли 2003 г. за съставяне на актове и протоколи по време на строителството). При участие на обединения, които не са юридически лица, съответствието с критерия за подбор по настоящата точка се доказва от съответните членове на обединението съобразно разпределението на участието им в изпълнението на дейностите, предвидено в договора за създаване на обединението, в съответствие с чл. 59, ал. 6 от ЗОП. При участие на подизпълнители, същите следва да отговарят на горепосоченото изискване съобразно вида и дела от поръчката, който ще изпълняват съгласно чл. 66 от ЗОП. Удостоверяване: Деклариране: Участникът попълва поле 1а) от раздел В: Технически и професионални способности в Част IV: „Критерии за подбор“ от Единен европейски документ за обществени поръчки (ЕЕДОП), с посочване на стойността, датата, на която е приключило изпълнението, мястото, вида и категорията на изпълненото строителство. Доказване: Преди сключване на договор за обществена поръчка, възложителят изисква от участника, определен за изпълнител, да представи Списък на строителството, идентично или сходно с предмета на обществената поръчка, придружен с удостоверения за добро изпълнение, които съдържат стойността, датата, на която е приключило изпълнението, мястото, вида и обема, както и дали то е изпълнено в съответствие с нормативните изисквания. Документите, чрез които се доказва информацията, посочена в ЕЕДОП се представят от участника и при поискване в хода на процедурата – в случаите на чл. 67, ал. 5 от ЗОП. При подаване на оферта участниците попълват само съответния раздел в ЕЕДОП. Използване на този критерий(BT-748-Lot) Използвани Критерии за възлагане Критерий за възлагане Вид(BT-539-Lot) Цена Наименование(BT-734-Lot) Най ниска цена Описание(BT-540-Lot) На първо място се класира участникът, предложил най-ниска обща цена за изпълнение на обществената поръчка, измежду допуснатите до класиране оферти. Преди да се премине към класиране на допуснатите оферти, разгледаните ценови предложения се подлагат на проверка за наличието / липсата на основание за прилагане на процедурата по чл.72 от Закона за обществените поръчки. При наличие на необичайно благоприятни оферти по чл. 72 от Закона за обществените поръчки, Възложителя изисква представяне в 5-дневен срок на обосновка за начина на образуване на предложение в офертата на участник, когато тя е с повече от 20 на сто по – благоприятна от: - Средната стойност на предложенията на останалите участници, свързано с цена или разходи по същия показател за оценка – при оценяване на три или повече оферти; - Обявената прогнозна стойност на обществената поръчка – при допуснати до оценяване една или две оферти. Искане за правна форма Групата оференти, на която се възлага поръчката, трябва да има определена правна форма(BT-761-Lot) не Запазена обществена поръчка Запазено участие(BT-71-Lot) Няма Варианти Варианти(BT-63-Lot) Забранено Информация за повторяемост Това е повтаряща се обществена поръчка(BT-94-Lot) Не Изисквания за изпълнение на договора Изпълнението на договора трябва да се извършва в рамките на програми за създаване на защитени работни места(BT-736-Lot) Не Електронно фактуриране(BT-743-Lot) Разрешено Информация за Директивата за чистите превозни средства Поръчката е от обхвата на Директива 2009/33/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (Директивата за чистите превозни средства — ДЧПС)(BT-717-Lot) не Електронен каталог Електронен каталог(BT-764-Lot) Забранено Процес след възлагането Ще се използва електронно поръчване(BT-92-Lot) Не Ще се използва електронно плащане(BT-93-Lot) Да Организация, която получава офертите ID — Получател на офертата(OPT-301-Lot-TenderReceipt) ОБЩИНА ВЪЛЧИ ДОЛ Организация, която обработва офертите ID — Оценител на офертата(OPT-301-Lot-TenderEval) ОБЩИНА ВЪЛЧИ ДОЛ Информация за подаването Крайни срокове I Краен срок за получаване на оферти(BT-131(d)-Lot) 03-февруари-2025 Краен срок за получаване на оферти(BT-131(t)-Lot) 23:59:59 Валидност на офертата Краен срок за валидност на офертата (BT-98-Lot) 180 Ден Език за подаване Езици, на които могат да се подават оферти или заявления за участие(BT-97-Lot) български Информация за публичното отваряне на офертите Дата/час(BT-132(d)-Lot) 04-февруари-2025 Дата/час(BT-132(t)-Lot) 13:30:00 Място(BT-133-Lot) В системата Финансова гаранция Изисква се гаранция за участие(BT-751-Lot) не Метод на подаване Електронно подаване(BT-17-Lot) Задължително Адрес за подаване(BT-18-Lot) https://app.eop.bg/today/451226 Документация за поръчката Достъпът до някои документи за поръчката е ограничен(BT-14-Lot) Няма ограничения за достъп до документи OPT-050-Lot Версия на официалния език Езици, на които документацията за обществената поръчка е официално достъпна(BT-708-Lot) български Адрес на документацията за обществената поръчка(BT-15-Lot) https://app.eop.bg/today/451226 Идентификатор — документация за поръчката(OPT-140-Lot) 451226 Ad hoc канал за комуникация Наименование(BT-632-Lot) ЦАИС ЕОП Организация, предоставяща допълнителна информация ID — Доставчик на допълнителна информация(OPT-301-Lot-AddInfo) ОБЩИНА ВЪЛЧИ ДОЛ Обжалване Краен срок за обжалване Информация за крайните срокове за обжалване (BT-99-Lot) Съгласно чл.197, ал.1, т.4 от ЗОП: Жалба може да се подава в 10-дневен срок от изтичането на срока по чл. 179 срещу решението за откриване на процедурата и/или решението за одобряване на промени в условията по обявената процедура Орган по обжалване Идентификатор на органа по обжалване Комисия за защита на конкуренцията Организации, посочени в обявлението (1) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0001 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) ОБЩИНА ВЪЛЧИ ДОЛ Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 000093474 @ЩРАК Интернет адрес(BT-505-Organization-Company) https://www.valchidol.bg/ Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) пл. ХРИСТО БОТЕВ №1 Град(BT-513-Organization-Company) гр.Вълчи дол Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 9280 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-507-Organization-Company) BG331 Варна Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) Богдана Стойчева Електронна поща(BT-506-Organization-Company) b.stoycheva@valchidol.bg Телефон(BT-503-Organization-Company) 0884944849 Организации, посочени в обявлението (2) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0002 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) Комисия за защита на конкуренцията Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 000698612 @ЩРАК Интернет адрес(BT-505-Organization-Company) http://www.cpc.bg Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) бул. Витоша № 18 Град(BT-513-Organization-Company) София Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 1000 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-507-Organization-Company) BG411 София (столица) Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) Комисия за защита на конкуренцията Електронна поща(BT-506-Organization-Company) delovodstvo@cpc.bg Телефон(BT-503-Organization-Company) +359 29356113 Факс(BT-739-Organization-Company) +359 29807315 Организации, посочени в обявлението (3) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0003 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) Национална агенция по приходите Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 131063188 @ЩРАК Адрес Пощенски адрес(BT-510(c)-Organization-Company) бул. Княз Дондуков № 52 Град(BT-513-Organization-Company) София Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 1000 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-507-Organization-Company) BG411 София (столица) Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) Национална агенция по приходите Електронна поща(BT-506-Organization-Company) infocenter@nra.bg Телефон(BT-503-Organization-Company) +359 700 18 700 Организации, посочени в обявлението (4) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0004 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) Министерство на околната среда и водите Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 000697371 @ЩРАК Адрес Пощенски адрес(BT-510(c)-Organization-Company) бул. Княгиня Мария Луиза №22 Град(BT-513-Organization-Company) София Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 1000 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-507-Organization-Company) BG411 София (столица) Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) Министерство на околната среда и водите Електронна поща(BT-506-Organization-Company) edno_gishe@moew.government.bg Телефон(BT-503-Organization-Company) +359 2940 6000 Организации, посочени в обявлението (5) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0005 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) Министерство на труда и социалната политика Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 000695395 @ЩРАК Адрес Пощенски адрес(BT-510(c)-Organization-Company) ул. Триадица №2 Град(BT-513-Organization-Company) София Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 1000 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-507-Organization-Company) BG411 София (столица) Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) Министерство на труда и социалната политика Електронна поща(BT-506-Organization-Company) mlsp@mlsp.government.bg Телефон(BT-503-Organization-Company) +359 800 8801 Мета данни Вид обявление(BT-02-notice) Обявление за поръчка или концесия – стандартен режим Вид на формуляра(BT-03-notice) Състезателна процедура Идентификатор на процедурата(BT-04-notice) 059e1d51-357c-449b-927d-fa89e2e6b775 Идентификатор/версия на обявлението(BT-701-notice) d11107e8-0d18-43e9-adb2-401dbfd98a38 Версия на обявлението(BT-757-notice) 01 Езици, на които настоящото известие е официално достъпно(BT-702(a)-notice) български Дата на изпращане на обявлението(BT-05(a)-notice) 13-януари-2025 Дата на изпращане на обявлението(BT-05(b)-notice) 16:38:08 Идентификатор на версията на UBL (UBL)(OPT-001-notice) 2.3 Идентификатор на персонализацията (UBL)(OPT-002-notice) eforms-sdk-1.8 Подвид на обявлението(OPP-070-notice) Обявление за поръчка – Общата директива, стандартен режим False 74 451226 0 4313 /Date(1734608477963)/ 280 1d42a8cb-a701-4e55-a477-6c4bb73b90b1 626234 2 /Date(1736779302527)/ 0 0 0 0 118 177 5 213 4 6 /Date(1736779296837)/ 626250 0 97419 /Date(1736779098063)/ 290 Timestamp 46241853-c62f-41c6-ad31-ba095ab0a75e 6471096 97419 /Date(1736779098063)/ 0 0 0 0 118 176 242 187 40673740 40673741 40673742 /Date(1736779097240)/ 6471096 275 626250 40674036 Решение по чл. 22, ал.1 от ЗОП ПРЕДВАРИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ Решение за публикуване ИН на регистрационната форма от ССИ (Формат : YYYYMMDD-nnnnn-xxxx) 20241219-0160-0016 Професионална област, в която попада предметът на обществената поръчка Строителство на сгради и съоръжения ДЕЛОВОДНА ИНФОРМАЦИЯ Партида 160 Изходящ номер РД 9100 - 8 от дата 13-януари-2025 Разделяне на обособени позиции Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции Не РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ Публичен I.1) Наименование и адрес Официално наименование ОБЩИНА ВЪЛЧИ ДОЛ Национален регистрационен номер 000093474 @ЩРАК Пощенски адрес пл. ХРИСТО БОТЕВ №1 Град гр.Вълчи дол код NUTS BG331 Варна Пощенски код 9280 Държава България Лице за контакт Богдана Стойчева Телефон 0884944849 Електронна поща b.stoycheva@valchidol.bg Основен адрес (URL) https://www.valchidol.bg/ Адрес на профила на купувача (URL) https://app.eop.bg/buyer/1113 I.2) Вид на възложителя Правна категория на купувача(BT-11-Procedure-Buyer) Местен орган I.3) Основна дейност Дейност на възлагащия орган(BT-10-Procedure-Buyer) Услуги по общофункционално управление на държавата РАЗДЕЛ ІІ: ОТКРИВАНЕ Откривам процедура Поръчката е в областите отбрана и сигурност Не Поръчка за социални и други специфични услуги Не Откривам процедура за възлагане на обществена поръчка II.1) Вид на процедурата Публично състезание РАЗДЕЛ ІІI: ПРАВНО ОСНОВАНИЕ Правно основание Чл. 18, ал. 1, т. 12 от ЗОП РАЗДЕЛ IV: ПОРЪЧКА IV.1) Наименование Основен ремонт на зрителна зала находяща се в сградата на Културен дом гр. Вълчи дол IV.3) Обект на поръчката Строителство IV.4) Описание на предмета на поръчката (естество и количество на строителни работи, доставки или услуги или указване на потребности и изисквания) Когато основният предмет съдържа допълнителни предмети, те трябва да бъдат описани тук. Обществената поръчка включва извършване на основен ремонт на зрителна зала, находяща се в сградата на Културен дом в грл Вълчи дол, в това число: - изпълнение на строително – монтажни работи за обекта в съответствие с изискванията на чл. 169, ал.1, т.3 от ЗУТ, техническата спецификация, инвестиционния проект, предписанията и заповедите в заповедната книга и количествено – стойностната сметка, както и с правилата на строителни и монтнажни работи и на мерките за опазване на живота и здравето на хората на строителната площадка; - доставка и влагане в строителството на необходимите строителни продукти, материали, съоръжения и т.н. в съответствие с основните изисквания към строежите, направеното техническо предложение, както и спазване на технологичните изисквания за влагането им; - производство и/или доставка на строителни детайли/елементи и влагането им в строежите; - извършване на необходимите изпитания и лабораторни изследвания; - изготвяне на необходима строителна документация, съгласно изискванията на ЗУТ и Наредба №3 от 31.07.2033 година, както и друга документация изискваща се от закони и нормативни документи и необходима за изпълнението на предмета на поръчката; - изготвяне на екзекутивна документация на строежа (ако е необходимо); - отстраняване на недостатъци, в случай, че са установени при предаването на строежа и въвеждането му в експлоатация; - гаранционно поддържане на строежа и отстраняване на дефекти в гаранционните срокове. Важно! Всички подробни указания за обхвата на настоящата поръчка (видове и обхват на възлаганите дейности), както и изискванията към изпълнението са посочени в приложената техническа спецификация и инвестиционни проектни части. Същата е неразделна част от настоящата документация и е задължителна за всички участници. IV.5) Стратегическа поръчка Стратегическа поръчка Няма стратегическа обществена поръчка Поръчка с изисквания за чисти превозни средства Не IV.6) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от европейските фондове и програми Не IV.7) Разделяне на обособени позиции Мотиви за невъзможността за разделяне на поръчката на обособени позиции (когато е приложимо): Настоящата обществена поръчка не е разделена на обособени позиции, тъй като всички дейности, включени в предмета ѝ са взаимосвързани по начин и степен, които при разделянето на обособени позиции биха довели до съществени затруднения за постигане на желания краен резултат. Дейностите от поръчката нямат разнообразен характер, те са неделими, поради което е най-подходящо възлагането на поръчката на един изпълнител. Предвидените СМР по изпълнение на поръчката са систематично свързани и обусловени една от друга. Те ще бъдат извършвани последователно спрямо един и същ обект и естеството им предпоставя да бъдат осъществени от един изпълнител, без да бъдат засегнати принципите на равнопоставеност и свободна конкуренция. Характеристиките и особеностите на подлежащите на изпълнение строително - монтажни работи са взаимосвързани, част са от изпълнението на един общ проект и разделянето им е, както неефективно, така и нецелесъобразно, предвид, че ще доведе до невъзможност за качествено изпълнение на поръчката. Строителният обект е един и ще бъде открита една строителна площадка. За обекта е изготвен един проект, който е одобрен с едно разрешение за строеж. Във връзка с посоченото, основен съществен елемент за възлагането на една обща процедура е и обстоятелството, че предвидените за изпълнение строителни дейности са систематично, икономически и технически неделими. От друга страна спецификата на предмета на поръчката предполага единни решения, които могат да бъдат постигнати единствено при съвместното изпълнение на всички дейности на обществената поръчка. Евентуалното разделяне на поръчката на обособени позиции и произтичащата от това възможност за възлагането им на различни Изпълнители, би могло да доведе до различни начало и край на строителството, а оттам разминаване и неприемливо отлагане във времето на въвеждането на строежа в експлоатация. С възлагането на обществената поръчка в цялост ще се избегнат именно тези рискове и ще се даде възможност Участниците, респ. бъдещият Изпълнител да съобразят организацията на работния процес, технологичната последователност, както и да осигурят технически капацитет и ресурс, необходими за изпълнение на строителството, в съответствие с изискванията на Възложителя, което ще допринесе за повишаване на качеството и завършването в срок на възлаганите строителни работи. Така обоснованите аргументи, безусловно сочат, че обществената поръчка следва да бъде изпълнена от един Изпълнител и не е целесъобразно нейното разделяне на обособени позиции. Възложителят е преценил, че с цел ефективна организация на изпълнението и постигане на качествени резултати, разделянето на обществената поръчка на обособени позиции е нецелесъобразно. IV.8) Прогнозна стойност на поръчката Прогнозна стойност Стойност, без да се включва ДДС: 1178762.54 Валута: BGN Осигурено финансиране Не IV.10) Предметът на поръчката се възлага с няколко отделни процедури Предметът на поръчката се възлага с няколко отделни процедури Не РАЗДЕЛ V: МОТИВИ V.1) Мотиви за избора на процедура (когато е приложимо) (Кратко описание на фактическите обстоятелства, които обуславят избора на съответната процедура) Съгласно разпоредбата на чл. 20, ал. 2, т. 1 от ЗОП, когато планираната за провеждане поръчка за строителство е на прогнозна стойност по-висока от 300 000 лв. без ДДС и по-ниска от 10 526 116 лв. без ДДС, Възложителят прилага процедурите по чл. 18, ал. 1, т. 12 – публично състезание или по чл. 18, ал. 1, т. 13 от ЗОП – пряко договаряне. Предвид обстоятелството, че общата прогнозна стойност на поръчката попада в законовоопределения обхват и за Възложителя не са налице законовите предпоставки за провеждане на пряко договаряне, безспорно са налице възможност и условия обществената поръчка да бъде възложена по предвидения в чл. 18, ал. 1, т. 12 от ЗОП ред за провеждане чрез публично състезание. С цел да се осигури максимална публичност, респективно да се постигнат и най-добрите за Възложителя условия, настоящата обществена поръчка се възлага именно чрез публично състезание, целта на което, от една страна, е да защити обществения интерес посредством осъществяване на контрол върху разходването на публични средства, а от друга страна, с това да се насърчи конкуренцията като се създадат равни условия и прозрачност при участие в процедурата. Провеждането на предвидената в ЗОП процедура „Публично състезание“ гарантира в най-голяма степен публичността на възлагане изпълнението на поръчката, респективно прозрачността при разходването на наличните финансови средства. РАЗДЕЛ VI: ОДОБРЯВАМ обявление документация/описателен документ РАЗДЕЛ VII: ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ VII.1) Допълнителна информация (когато е приложимо) За обществената поръчка е осигурено частично финансиране от преходни остатъци от бюджета на Община Вълчи дол. Размерът на осигуреното частично финансиране е 524 805,68 лева без ДДС. Предвид на това, при стартиране на изпълнението, ако не бъде осигурен пълния размер на финансирането, Възложителят ще укаже на Изпълнителя дейностите, които подлежат на изпълнение. Размерът на частично неосигуреното финансиране е 653 956,86 лева без ДДС. Предвид това, че при откриване на процедурата има частично неосигуреното финансиране, на основание чл. 114 от ЗОП, изпълнението на част от дейностите по изпълнение на СМР, ще бъде отложено до момента на осигуряване на финансиране за тях. Когато след изтичане на тримесечен срок от сключване на договора не е осигурено финансиране, всяка от страните може да поиска прекратяването му без предизвестие. Когато след изтичане на 10-месечен срок от сключване на договора не е осигурено финансиране, договорът се счита за прекратен. Правна форма на оферента Не VII.2) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Национален идентификационен № (ЕИК) 000698612 @ЩРАК Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Град София Пощенски код 1000 Държава Република България Телефон +359 29356113 Факс +359 29807315 Адрес за електронна поща delovodstvo@cpc.bg Интернет адрес http://www.cpc.bg VII.3) Подаване на жалби Точна информация относно краен срок/крайни срокове за подаване на жалби: Съгласно чл.197, ал.1, т.4 от ЗОП: Жалба може да се подава в 10-дневен срок от изтичането на срока по чл. 179 срещу решението за откриване на процедурата и/или решението за одобряване на промени в условията по обявената процедура РАЗДЕЛ VIII: ВЪЗЛОЖИТЕЛ VIII.1) Име и фамилия: Калоян Цветков VIII.2) Длъжност: Кмет на Община Вълчи дол True 32 451226 0 4313 /Date(1734609829267)/ 280 a5531efd-0945-4dc1-ada8-82e13954ff9d 626268 2 /Date(1736779325940)/ 0 0 0 0 118 177 6 36 4 6 /Date(1736779296837)/ 626284 0 97419 /Date(1736779098063)/ 290 Timestamp 5127682a-80ba-4b6b-bde1-93c69f915fea 6471097 97419 /Date(1736779098063)/ 0 0 0 0 118 176 242 194 40673743 40673744 40673745 /Date(1736779097697)/ 6471097 275 626284 44699228 Деловодна информация Обявление за публикуване Партида на възложителя 160 Изходящ номер РД 9100-69 от дата 27-май-2025 Обявление за възложена поръчка (ЗОП) ЗОП Възлагащ орган Купувач ID — Купувач (OPT-300-Procedure-Buyer) ОБЩИНА ВЪЛЧИ ДОЛ Правна категория на купувача(BT-11-Procedure-Buyer) Местен орган Дейност на възлагащия орган(BT-10-Procedure-Buyer) Услуги по общофункционално управление на държавата Профил на купувача(BT-508-Procedure-Buyer) https://app.eop.bg/buyer/1113 Процедура Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции Не Цел Предишно обявление Предишно обявление(OPP-090-Procedure) d11107e8-0d18-43e9-adb2-401dbfd98a38-01 Правно основание Правно основание на процедурата(BT-01-notice) ЗОП Описание Вътрешен идентификатор(BT-22-Procedure) 451226 Заглавие(BT-21-Procedure) Основен ремонт на зрителна зала находяща се в сградата на Културен дом гр. Вълчи дол Описание(BT-24-Procedure) Обществената поръчка включва извършване на основен ремонт на зрителна зала, находяща се в сградата на Културен дом в гр. Вълчи дол, в това число: - изпълнение на строително – монтажни работи за обекта  в съответствие с изискванията на чл. 169, ал.1, т.3 от ЗУТ, техническата спецификация, инвестиционния проект, предписанията и заповедите в заповедната книга и количествено – стойностната сметка, както и с правилата на строителни и монтажни работи и на мерките за опазване на живота и здравето на хората на строителната площадка; - доставка и влагане в строителството на необходимите строителни продукти, материали, съоръжения и т.н. в съответствие с основните изисквания към строежите, направеното техническо предложение, както и спазване на технологичните изисквания за влагането им; - производство и/или доставка на строителни детайли/елементи и влагането им в строежите; - извършване на необходимите изпитания и лабораторни изследвания; - изготвяне на необходима строителна документация, съгласно изискванията на ЗУТ и Наредба №3 от 31.07.2033 година, както и друга документация изискваща се от закони и нормативни документи и необходима за изпълнението на предмета на поръчката; - изготвяне на екзекутивна документация на строежа (ако е необходимо); - отстраняване на недостатъци, в случай, че са установени при предаването на строежа и въвеждането му в експлоатация; - гаранционно поддържане на строежа и отстраняване на дефекти в гаранционните срокове. Пълната информация относно обхвата, обема и техническите изисквания към изпълнението на обществената поръчка са описани и регламентирани в „Техническа спецификация“, неразделна част от документацията за участие. Естество на поръчката(BT-23-Procedure) Строителство Обхват на поръчката Прогнозна стойност, без да се включва ДДС(BT-27-Procedure) 1178762.54 BGN Основна класификация Основна класификация(BT-262-Procedure) 45450000 - Други довършителни строителни работи Място на изпълнение Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-5071-Procedure) BG331 Варна Държава(BT-5141-Procedure) България Допълнителна информация(BT-728-Procedure) гр. Вълчи дол - пл. "Христо Ботев" - сградата на Културен дом Процедура Процедура Вид процедура(BT-105-Procedure) Публично състезание Ускорена процедура Ускорена процедура (BT-106-Procedure) не Описание Цел Обособена позиция(BT-137-Lot) LOT-0001 Описание на обособената позиция Вътрешен идентификатор(BT-22-Lot) 451226 Заглавие(BT-21-Lot) Основен ремонт на зрителна зала находяща се в сградата на Културен дом гр. Вълчи дол Описание(BT-24-Lot) Обществената поръчка включва извършване на основен ремонт на зрителна зала, находяща се в сградата на Културен дом в гр. Вълчи дол, в това число: - изпълнение на строително – монтажни работи за обекта  в съответствие с изискванията на чл. 169, ал.1, т.3 от ЗУТ, техническата спецификация, инвестиционния проект, предписанията и заповедите в заповедната книга и количествено – стойностната сметка, както и с правилата на строителни и монтажни работи и на мерките за опазване на живота и здравето на хората на строителната площадка; - доставка и влагане в строителството на необходимите строителни продукти, материали, съоръжения и т.н. в съответствие с основните изисквания към строежите, направеното техническо предложение, както и спазване на технологичните изисквания за влагането им; - производство и/или доставка на строителни детайли/елементи и влагането им в строежите; - извършване на необходимите изпитания и лабораторни изследвания; - изготвяне на необходима строителна документация, съгласно изискванията на ЗУТ и Наредба №3 от 31.07.2033 година, както и друга документация изискваща се от закони и нормативни документи и необходима за изпълнението на предмета на поръчката; - изготвяне на екзекутивна документация на строежа (ако е необходимо); - отстраняване на недостатъци, в случай, че са установени при предаването на строежа и въвеждането му в експлоатация; - гаранционно поддържане на строежа и отстраняване на дефекти в гаранционните срокове. Пълната информация относно обхвата, обема и техническите изисквания към изпълнението на обществената поръчка са описани и регламентирани в „Техническа спецификация“, неразделна част от документацията за участие. Естество на поръчката(BT-23-Lot) Строителство Обхват на поръчката Прогнозна стойност, без да се включва ДДС(BT-27-Lot) 1178762.54 BGN Класификация Основна класификация(BT-262-Lot) 45450000 - Други довършителни строителни работи Вид обществена поръчка Детайли за критериите за "Зелени обществени поръчки" Критерии за екологосъобразна поръчка(BT-805-Lot) Няма Стратегическа поръчка Цел на стратегическата обществена поръчка (BT-06-Lot) Няма стратегическа обществена поръчка Критерии за достъпност Използването на критерии за достъпността за лицата с увреждания в техническите спецификации(BT-754-Lot) Критерии за достъпността за лицата с увреждания не са включени, а обосновката е следната Обосновка(BT-755-Lot) Предметът на поръчката предполага в хода на изпълнение на проектирането и строителството, да бъдат спазвани задължителните нормативни изисквания, които предписват спазването на съответните правила и изисквания, с които следва да се осигури достъпност за лица с увреждания. Предвид на това, изискванията в тази връзка са заложени по силата на специални императивни правни норми, поради което не е необходимо изричното им залагане. Място на изпълнение Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-5071-Lot) BG331 Варна Държава(BT-5141-Lot) България Допълнителна информация(BT-728-Lot) гр. Вълчи дол - пл. Христо Ботев - сградата на Културен дом Планиран срок Продължителност (BT-36-Lot) 100 Ден Продължавания и опции Тази поръчка подлежи на подновяване Не Ще се използват опции Не Условия на търга Използва се електронен търг(BT-767-Lot) Не Споразумение за държавните поръчки (СДП) Поръчката попада в приложното поле на Споразумението за държавните поръчки (СДП)(BT-115-Lot) Не ЕС фондове Обществената поръчка е поне частично финансирана със средства на Европейския съюз(BT-60-Lot) Проект за възлагане на обществена поръчка, който не е финансиран със средства от ЕС Специфични техники и инструменти за възлагане Рамково споразумение Предвижда се рамково споразумение(BT-765-Lot) Няма Тръжни условия Критерии за възлагане Критерий за възлагане Вид(BT-539-Lot) Цена Наименование(BT-734-Lot) Най ниска цена Описание(BT-540-Lot) На първо място се класира участникът, предложил най-ниска обща цена за изпълнение на обществената поръчка, измежду допуснатите до класиране оферти. Преди да се премине към класиране на допуснатите оферти, разгледаните ценови предложения се подлагат на проверка за наличието / липсата на основание за прилагане на процедурата по чл.72 от Закона за обществените поръчки. При наличие на необичайно благоприятни оферти по чл. 72 от Закона за обществените поръчки, Възложителя изисква представяне в 5-дневен срок на обосновка за начина на образуване на предложение в офертата на участник, когато тя е с повече от 20 на сто по – благоприятна от:- Средната стойност на предложенията на останалите участници, свързано с цена или разходи по същия показател за оценка – при оценяване на три или повече оферти;- Обявената прогнозна стойност на обществената поръчка – при допуснати до оценяване една или две оферти. Описание на метода, който трябва да се използва, ако претеглянето не може да бъде изразено по критерии(BT-543-Lot) Неприложимо Информация за Директивата за чистите превозни средства Поръчката е от обхвата на Директива 2009/33/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (Директивата за чистите превозни средства — ДЧПС)(BT-717-Lot) не Обжалване Краен срок за обжалване Информация за крайните срокове за обжалване (BT-99-Lot) Съгласно чл.197, ал.1, т.4 от ЗОП: Жалба може да се подава в 10-дневен срок от изтичането на срока по чл. 179 срещу решението за откриване на процедурата и/или решението за одобряване на промени в условията по обявената процедура Орган по обжалване Идентификатор на органа по обжалване Комисия за защита на конкуренцията Резултат Стойност на всички договори, възложени с това обявление (BT-161-NoticeResult) 1173042.34 BGN Участник в тръжната процедура Идентификатор — участник в тръжната процедура(OPT-210-Tenderer) TPA-0001 Име на участника, подал офертата (OPT-211-Tenderer) ЕС-ДЖИ 81 ЕООД Участници в тръжната процедура ID — Участник (OPT-300-Tenderer) ЕС-ДЖИ 81 ЕООД Договор Идентификатор на договор (OPT-316-Contract) CON-0001 Идентификатор на договора(BT-150-Contract) 197966 Дата на сключване на договора(BT-145-Contract) 13-май-2025 Заглавие(BT-721-Contract) Основен ремонт на зрителна зала находяща се в сградата на Културен дом гр. Вълчи дол Адрес на договора(BT-151-Contract) https://app.eop.bg/today/451226 Оферта, въз основа на която е сключен договор Идентификатор на офертата за поръчката(BT-3202-Contract) OF2171333: "ЕС-ДЖИ 81 ЕООД" Подадена оферта Оферта Идентификатор — оферта(OPT-321-Tender) TEN-0001 Идентификатор на офертата(BT-3201-Tender) OF2171333: "ЕС-ДЖИ 81 ЕООД" Офертата е била класирана(BT-1711-Tender) Да Място в списъка на класираните участници (BT-171-Tender) 1 Стойност на резултата(BT-720-Tender) 1173042.34 BGN Идентификатори на търга Идентификатор на обособена позиция или група обособени позиции(BT-13714-Tender) Основен ремонт на зрителна зала находяща се в сградата на Културен дом гр. Вълчи дол Идентификатор — участник в тръжната процедура(OPT-310-Tender) ЕС-ДЖИ 81 ЕООД Използване на подизпълнители Възлагане на подизпълнители(BT-773-Tender) Не Резултат Идентификатор — резултат по обособена позиция(OPT-322-LotResult) RES-0001 Победител Избран ли е победител (BT-142-LotResult) Избран е най-малко един победител. Идентификатори на резултата от партида Резултат — идентификатор на обособена позиция(BT-13713-LotResult) Основен ремонт на зрителна зала находяща се в сградата на Културен дом гр. Вълчи дол Предложение, взето предвид при вземане на решение за присъждане Препратка към идентификатора на оферта(OPT-320-LotResult) OF2171333: "ЕС-ДЖИ 81 ЕООД" Договор след вземане на решение за присъждане Идентификатор на договор (OPT-315-LotResult) 197966 Стойност на офертата Стойност на най-ниската допустима оферта(BT-710-LotResult) 1173042.34 BGN Стойност на най-високата допустима оферта(BT-711-LotResult) 1173042.34 BGN Статистика за получените оферти или заявления [по подразбиране] (1) Вид на получените оферти или заявления(BT-760-LotResult) Оферти Брой на получените оферти или заявления за участие (BT-759-LotResult) 3 Статистика за получените оферти или заявления [по подразбиране] (2) Вид на получените оферти или заявления(BT-760-LotResult) Оферти, подадени по електронен път Брой на получените оферти или заявления за участие (BT-759-LotResult) 3 Статистика за получените оферти или заявления [по подразбиране] (3) Вид на получените оферти или заявления(BT-760-LotResult) Оферти от участници, регистрирани в държави от Европейското икономическо пространство, различни от държавата на купувача Брой на получените оферти или заявления за участие (BT-759-LotResult) 0 Статистика за получените оферти или заявления [по подразбиране] (4) Вид на получените оферти или заявления(BT-760-LotResult) Оферти от микро-, малки или средни предприятия Брой на получените оферти или заявления за участие (BT-759-LotResult) 0 Статистика за получените оферти или заявления [по подразбиране] (5) Вид на получените оферти или заявления(BT-760-LotResult) Оферти от участници, регистрирани в държави извън Европейското икономическо пространство Брой на получените оферти или заявления за участие (BT-759-LotResult) 0 Организации, посочени в обявлението (1) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0001 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) ОБЩИНА ВЪЛЧИ ДОЛ Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 000093474 @ЩРАК Интернет адрес(BT-505-Organization-Company) https://www.valchidol.bg/ Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) пл. ХРИСТО БОТЕВ №1 Град(BT-513-Organization-Company) гр.Вълчи дол Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 9280 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-507-Organization-Company) BG331 Варна Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) Bogdana Stoycheva Електронна поща(BT-506-Organization-Company) b.stoycheva@valchidol.bg Телефон(BT-503-Organization-Company) 0884944849 Организации, посочени в обявлението (2) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0002 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) Комисия за защита на конкуренцията Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 000698612 @ЩРАК Интернет адрес(BT-505-Organization-Company) http://www.cpc.bg Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) бул. Витоша № 18 Град(BT-513-Organization-Company) София Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 1000 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-507-Organization-Company) BG411 София (столица) Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) Комисия за защита на конкуренцията Електронна поща(BT-506-Organization-Company) delovodstvo@cpc.bg Телефон(BT-503-Organization-Company) +359 29356113 Факс(BT-739-Organization-Company) +359 29807315 Организации, посочени в обявлението (3) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0003 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) ЕС-ДЖИ 81 ЕООД Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 202296660 @ЩРАК Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) ул.Глаголица 61, вх.Б, ет.5, ап.10 Град(BT-513-Organization-Company) гр. Варна Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 9000 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-507-Organization-Company) BG331 Варна Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) ANI TSVETANOVA VASILEVA Електронна поща(BT-506-Organization-Company) aniesdji81@gmail.com Телефон(BT-503-Organization-Company) +359878798798 Информация, свързана изключително с икономическия оператор Размер на икономическия оператор(BT-165-Organization-Company) Микро-, малко или средно предприятие Мета данни Вид обявление(BT-02-notice) Обявление за възложена поръчка или концесия – стандартен режим Вид на формуляра(BT-03-notice) result Идентификатор на процедурата(BT-04-notice) 059e1d51-357c-449b-927d-fa89e2e6b775 Идентификатор/версия на обявлението(BT-701-notice) c5fcbcd3-0893-49f4-b9d7-e833a615318a Версия на обявлението(BT-757-notice) 01 Езици, на които настоящото известие е официално достъпно(BT-702(a)-notice) български Дата на изпращане на обявлението(BT-05(a)-notice) 27-май-2025 Дата на изпращане на обявлението(BT-05(b)-notice) 09:58:35 Идентификатор на версията на UBL (UBL)(OPT-001-notice) 2.3 Идентификатор на персонализацията (UBL)(OPT-002-notice) eforms-sdk-1.13 Подвид на обявлението(OPP-070-notice) Обявление за възложена поръчка – Общата директива, стандартен режим False 76 451226 0 4313 /Date(1748011715810)/ 280 115ba791-5b53-42e9-8647-e5a417fc3667 695866 2 /Date(1748329159717)/ 0 0 0 0 129 136 222 73 4 6 /Date(1748329154547)/ 695882 0 4313 /Date(1748329124420)/ 290 Timestamp e5d402bc-f35e-4728-a820-fe6fe9d69096 7124192 4313 /Date(1748329124420)/ 0 0 0 0 129 136 216 236 44699174 44699175 44699176 /Date(1748329124003)/ 7124192 275 695882
notice_types
notice_subjects
contract_value_display 1,173,042.34 BGN / 599,767.02 EUR
contract_current_value_display 1,173,042.34 BGN / 599,767.02 EUR
contract_ids 1608946921900921572
contract_text 197966: Основен ремонт на зрителна зала находяща се в сградата на Културен дом гр. Вълчи дол [BGN 1173042.3400]
contract_suppliers ЕС-ДЖИ 81 ЕООД (202296660 @ЩРАК)
contract_eiks 202296660 @ЩРАК
participant_names ЕР БИЛД - ИНЖЕНЕРИНГ ЕООД (202605092 @ЩРАК) PEP link
ЕС-ДЖИ 81 ЕООД (202296660 @ЩРАК)
НИК СТРОЙ 2000 ЕООД (206014012 @ЩРАК)
participant_member_names
annex_text
tender_id 451226
lot_key 1
lot_number 1
publication_ts 0
deadline_ts 0
updated_at 1788042829
contract_count 1
annex_count 0
unconverted_contract_count 0
contract_value_cents 117304234 @ЩРАК
contract_current_value_cents 117304234 @ЩРАК
contract_value_eur_cents 59976702
contract_current_value_eur_cents 59976702
participant_count 3
participant_member_count 0
« Back to Results

***

Разследващата журналистика е разузнаването на гражданите. BIRD се финансира от дарения. Ние не публикуваме реклами. Не получаваме държавни субсидии. Не разчитаме на грантове. Финансирането чрез малки дарения от читатели е гаранция за нашата независимост. Включете се, за да продължим да разкриваме злоупотреби и да държим отговорни властимащите. Използваме Вашите пари за хонорари на журналистите, командировки, изграждане и поддръжка на нашите информационни системи, такси за фирмени и имотни регистри у нас и по света, придобиване на техника и специално оборудване, осигуряване на нашата безопасност и други важни работни мисии. Важно: Ако дарявате всеки месец това ще ни даде възможност да планираме и организираме нашата работа. Благодарим Ви! Нас ни има, защото Вас Ви има!

Подкрепи BIRD