Всеки ден системата ни издърпва автоматично информация за нови обществени поръчки от ЦАИС ЕОП – регистъра за обществени поръчки. Тук може да се търси в свободен текст по име на възложител, име или ЕИК на изпълнител или кандидат за изпълнение на поръчката, предмет, място и други критерии. Може също да се търси за фирми директно свързани с политици /politically exposed persons PEP/, фирми директно свързани с оперативно интересни лица /persons of interest POI/, а също така и индиректни свързаности за лица, които са свързани с PEP /peplink/ или POI /poilink/ през други фирми.
Record Details (ID: 600153984714355106)
| lot_name | „Доставка осъществена чрез покупка на прогнозни видове и количества дълготраен специализиран и универсален спрей и креда за маркиране на дървесина, съгласно техническа спецификация“ |
|---|---|
| tender_name | |
| org_name | |
| buyer_eik | |
| special_number | |
| procedure_type | |
| main_cpv | |
| main_cpv_description | |
| type_of_contract | |
| tender_description | |
| tender_preview_json | |
| tender_publication_text | 7697899 Обява за събиране на оферти Обява за събиране на оферти Раздел І: Възложител I.1) Наименование и адреси Официално наименование: ТЕРИТОРИАЛНО ПОДЕЛЕНИЕ "ДЪРЖАВНО ГОРСКО СТОПАНСТВО ВЪРБИЦА" Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 2016174120076 Пощенски адрес Държава: България Град: гр.Върбица Пощенски адрес: ул. СЕПТЕМВРИЙСКО ВЪСТАНИЕ №.133 Пощенски код: 9870 код NUTS BG333 Шумен Лице за контакт Росен Колев Русев Електронна поща: dgs.varbitca@dpshumen.bg Телефон: +359 53912106 Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) https://dgsvarbitca.sidp.bg/ Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/26973 I.2) Комуникация Документацията за обществената поръчка е достъпна за неограничен и пълен пряк безплатен достъп на: (URL) URL https://app.eop.bg/today/149316 Допълнителна информация може да бъде получена от Горепосоченото/ите място/места за контакт Офертите или заявленията за участие трябва да бъдат изпратени електронно посредством: (URL) https://app.eop.bg/today/149316 Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование „Доставка осъществена чрез покупка на прогнозни видове и количества дълготраен специализиран и универсален спрей и креда за маркиране на дървесина, съгласно техническа спецификация“ II.1.2) Основен CPV код 24000000 II.1.3) Обект на поръчката Доставки II.1.4) Кратко описание Предметът на обществената поръчка включва периодична доставка чрез покупка по заявка на прогнозни видове и количествата дълготраен специализиран и универсален спрей и креда, необходими за осъществяване на дейностите по маркиране и дърводобив от ТП ДГС Върбица, съгласно техническа спецификация. II.1.5) Обща прогнозна стойност на поръчката Стойност, без да се включва ДДС 2000 Валута BGN II.1.6) Обособени позиции (когато е приложимо) Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции не II.2) Описание II.2.2) Допълнителни CPV кодове 24000000 II.2.3) Място на изпълнение код NUTS BG333 Шумен Основно място на изпълнение Административната сграда на ТП „ДГС Върбица“ - гр. Върбица, п.к. 9870, ул. „Септемврийско въстание“ №133; II.2.4) Описание на обществената поръчка Предметът на обществената поръчка включва периодична доставка чрез покупка по заявка на прогнозни видове и количествата дълготраен специализиран и универсален спрей и креда, необходими за осъществяване на дейностите по маркиране и дърводобив от ТП ДГС Върбица. Прогнозните видове, без възложителят да се ангажира с тяхното усвояване, са следните: 1. Универсален спрей-боя изключително устойчива на атмосферни влияния, бензин и масла, с плътен и не избледняващ цвят за маркиране на лежаща дървесина при приемане и транспортиране – с прогнозно количество 170 бр. от които: 1.1. зелен, разфасовка 400 мл – 150 бр. 1.2. бял, разфасовка 400 мл – 20 бр. Предназначен за нанасяне маркиране върху влажна и непочистена повърхност, без предварително почистване; Безвреден при изпълнение без предпазни средства. Да не съдържат толуол, кадмий, олово и други тежки метали Форма/разфасовка: аерозолен флакон от 400мл. 2. Специализиран дълготраен горски спрей-боя, подходящ за маркиране на стояща дървесина предвидена за ползване (сеч) и добита на временен склад дървесина, с прогнозно количество 170 броя, от които: - цвят – оранжев неонов – 160 бр. - цвят – червен матов - 10 бр. Предназначен за нанасяне и маркиране върху влажна и непочистена повърхност, без предварително почистване, с трайно покритие след маркиране на дървесината от минимум 2 /две/ години. Безвреден при изпълнение без предпазни средства. Да не съдържа толуол, кадмий, олово и други тежки метали, с разреждащо вещество на биоалкохолна основа; Работен диапазон до -20С Форма/разфасовка: аерозолен флакон от 500 мл. Да притежава документ за тест /изпитание от Съвета по горски дейности (KWF-тест) или еквивалент; 3. Креда за обозначаване на дърво различни цветове - в кутия 12 броя - прогнозно количество - 2 бр.кутии; Прогнозна стойност на поръчката: 2000,00 лв. без ДДС, за която стойност Възложителят сключва договор, и която включва всички разходи за опаковка, такси, транспорт и други съпътстващи доставката разходи, определени франко място на доставката. Възложителят няма задължение за цялостно усвояване на максималния финансов ресурс за поръчката, а при възникнала необходимост може да заяви изпълнение и над прогнозното количество по отделните артикули, по единични цени съгласно ценовото предложение на участника избран за изпълнител, но без да превишава одобрения максимален финансов ресурс за поръчката от 2000,00 лева без ДДС II.2.5) Критерии за възлагане Критериите по-долу Цена II.2.6) Прогнозна стойност Стойност, без да се включва ДДС 2000 Валута BGN II.2.7) Информация относно опциите Опции не II.2.8) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз не Раздел ІІІ: Изисквания за лично състояние и критерии за подбор III.1.1) Изисквания за личното състояние За участниците следва да не са налице основанията за отстраняване по чл.54, ал.1, т.1,т. 2, т.3, т. 4, т.5, т.6 и т.7 от ЗОП, и да не са налице националните основания за изключване, посочени в Указанията за участие и подготовка на офертата. Декларира се в ЕЕДОП, чрез попълване на съответните отговори в Част III; III.1.2) Икономическо и финансово състояние Възложителят не поставя изисквания към икономическото и финансовото състояние на участниците; III.1.3) Технически и професионални способности Съгласно чл. 63, ал. 1 от ЗОП, с цел да установи, че участниците ще изпълнят поръчката при спазване на подходящ стандарт за качество, възложителят поставя следните изисквания по отношение техническите и професионални способности на всеки един участник: - специализираният дълготраен горски спрей-боя да е сертифициран от акредитирани лица за контрол на качеството, удостоверяващи съответствието им с посочените спецификации или стандарти; Деклариране: В ЕЕДОП част IV, раздел В: „Технически и професионални способности“, поле „За поръчки за доставки: Сертификати от институции по контрол на качеството“ Доказване: Документи за доказване на декларираните обстоятелства се предоставят при условията на чл. 67, ал. 5 и чл. 112, ал. 1, т. 2 от ЗОП, при необходимост за законосъобразното провеждане на процедурата и след отваряне на офертите, или преди сключване на договор за възлагане на поръчката. Документите за доказване са съгласно чл.64, ал.1, т.10 от ЗОП - чрез представяне на сертификати, издадени от акредитирани лица, за контрол на качеството, удостоверяващи съответствието на стоките със съответните спецификации или стандарти; III.1.4) Правоспособност за упражняване на професионална дейност Възложителят не поставя изисквания. III.1.5) Информация относно запазени поръчки Поръчката е запазена за специализирани предприятия или кооперации на хора с увреждания или за стопански субекти, чиято основна цел е социалното и професионалното интегриране на хора с увреждания или хора в неравностойно положение не Раздел ІV: Административна информация IV.1) Срок за получаване на офертите Дата 29-юли-2021 Час 23:59 IV.2) Срок на валидност на офертите Продължителност в месеци (от датата, която е посочена за дата на получаване на офертата) 3 IV.3) Условия за отваряне на офертите Дата 30-юли-2021 Час 14:00 Място В системата Раздел VІ: Допълнителна информация VI) Допълнителна информация (в приложимите случаи) 1. За участниците, обявените подизпълнители/ трети лица не следва да са налице основанията за отстраняване, съгласно чл. 54, ал. 1, т. 1-7 от ЗОП, а за чуждестранни участници, аналогични, съгласно законодателството в държавата, в която той е установен; 2. Национални основания за отстраняване: - осъждания за престъпления по чл. 194 – 208, чл. 213а – 217, чл. 219 – 252 и чл. 254а – 255а и чл. 256 - 260 НК (чл. 54,ал. 1, т. 1 от ЗОП); - нарушения по чл.61, ал.1, чл.62, ал.1 или 3, чл.63, ал.1 или ал.2, чл.228, ал.3 от Кодекса на труда (чл.54, ал.1, т.6 от ЗОП); - нарушения по чл.13, ал.1 от Закона за трудовата миграция и трудовата мобилност (чл.54, ал.1, т.6 от ЗОП) - наличие на свързаност по смисъла на по смисъла на § 2, т. 45 от ДР на ЗОП, във връзка с§ 1, т. 13и 14 от ДР на Закона за публичното предлагане на ценни книжа, във връзка с чл. 107, т. 4 ЗОП - наличие на обстоятелствата по чл.3, т.8 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, контролираните от тях лица и техните действителни собственици, освен в случаите на изключенията по чл. 4 от закона; - обстоятелства по чл.69 от Закона за противодействие на корупцията и за отнемане на незаконно придобито имущество 3. Възложителят ще отстрани от участие в процедурата участник, за когото са налице основанията за отстраняване на чл. 107, т. 1-6 от ЗОП. Преди подписване на договора за обществена поръчка, съгласно чл.67, ал.6 от ЗОП, възложителят изисква от участника, определен за изпълнител, да представи актуални документи, удостоверяващи липсата на основанията за отстраняване от процедурата, както и съответствието с поставените критерии за подбор. Документите се представят и за подизпълнителите и третите лица, ако има такива. Гаранции за изпълнение на договора - няма предвидени. Мостри: Участниците следва да представят мостри на предлаганите продукти, доказващи съответствието на оферираните такива със заложените в техническата спецификация параметри. В процедурата се предвижда провеждането на тест за установяване качествата на предлаганият от участниците продукт, съответстващ на поставеното изискване за нанасяне и трайно маркиране върху влажна и непочистена повърхност, без предварително почистване, устойчиви на атмосферните влияния, поради което всеки участник следва към офертата си да представи и по един брой мостра за предлагания от него продукт, както следва: -специализиран дълготраен горски спрей – боя за маркиране на стояща дървесина в гората, неонов цвят –оранжев; - специализиран дълготраен горски спрей – боя за маркиране на стояща дървесина в гората, цвят – матов червен; Мострите или опаковката в която са поставени, се обозначават по начин, от който е видно: 1. наименованието на участника, включително участниците в обединението, когато е приложимо; 2. адрес за кореспонденция, телефон и по възможност - факс и електронен адрес; 3. наименованието на поръчката. Мострите трябва да бъдат предоставени в оригинални опаковки, до крайния срок за получаване на офертите. Мострите се предават на административния адрес на възложителя: ТП ДГС Върбица, гр.Върбица, общ.Върбица, обл.Шумен, ул.Септемврийско въстание №133 , Деловодство, етаж 1. В офертата си участникът посочва входящия номер, с който мострите са регистрирани в деловодството на възложителя, а когато са изпратени чрез пощенска или друга куриерска услуга - номерът на пратката.Възложителят уведомява, съгласно чл.32 от ППЗОП, че в резултат на проведените тестове ще бъде нарушена целостта на мострите и търговският им вид. Възложител Име и фамилия: инж. Росен Русев Длъжност: Директор на ТП „ДГС Върбица“ True 33 149316 0 57779 /Date(1626423034017)/ 280 89c9294c-620b-4bc3-8f57-91912dfcb8ac 135814 2 /Date(1626697823433)/ 0 0 0 0 22 232 35 92 4 6 /Date(1626697818120)/ 135824 0 57624 /Date(1626697562877)/ 290 Timestamp 48576d37-6637-4dd0-a3d6-8a01a158ddf5 1150883 57624 /Date(1626697562877)/ 0 0 0 0 22 232 3 21 7697638 7697639 7697640 /Date(1626697562273)/ 1150883 275 135824 9674322 Обявление за възлагане на обществена поръчка на стойност по чл. 20, ал. 3 или ал. 7 от ЗОП - Обява за събиране на оферти Обява за събиране на оферти Раздел І: Възложител I.1) Наименование и адреси Официално наименование: ТЕРИТОРИАЛНО ПОДЕЛЕНИЕ "ДЪРЖАВНО ГОРСКО СТОПАНСТВО ВЪРБИЦА" Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 2016174120076 Пощенски адрес Държава: България Град: гр.Върбица Пощенски адрес: ул. СЕПТЕМВРИЙСКО ВЪСТАНИЕ №.133 Пощенски код: 9870 код NUTS BG333 Шумен Лице за контакт Росен Колев Русев Електронна поща: r.rusev@dpshumen.bg Телефон: +359 53912106 Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) https://dgsvarbitca.sidp.bg/ Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/26973 Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование „Доставка осъществена чрез покупка на прогнозни видове и количества дълготраен специализиран и универсален спрей и креда за маркиране на дървесина, съгласно техническа спецификация“ II.1.2) Основен CPV код 24000000 II.1.3) Обект на поръчката Доставки II.1.4) Кратко описание Обществена поръчка, възлагана чрез събиране на оферти с обява, във връзка с чл. 20, ал. 3, т. 2 от ЗОП, с обект – доставка и предмет: „Доставка осъществена чрез покупка на прогнозни видове и количества дълготраен специализиран и универсален спрей и креда за маркиране на дървесина, съгласно техническа спецификация“ II.1.5) Обща стойност на обществената поръчка (без ДДС) Стойност 2000 Валута BGN II.1.6) Обособени позиции (когато е приложимо) Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции не II.2) Описание II.2.2) Допълнителни CPV кодове 24000000 II.2.3) Място на изпълнение код NUTS BG333 Шумен Основно място на изпълнение гр. Върбица, ул. "Септемврийско въстание" №133 II.2.4) Описание на обществената поръчка Обществена поръчка, възлагана чрез събиране на оферти с обява, във връзка с чл. 20, ал. 3, т. 2 от ЗОП, с обект – доставка и предмет: „Доставка осъществена чрез покупка на прогнозни видове и количества дълготраен специализиран и универсален спрей и креда за маркиране на дървесина, съгласно техническа спецификация“ II.2.5) Критерии за възлагане Цена II.2.7) Информация относно опциите Опции не II.2.8) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз не Раздел V: Възлагане/прекратяване на поръчката Поръчка № (Договор №) (в приложимите случаи) 15431 Наименование „Доставка осъществена чрез покупка на прогнозни видове и количества дълготраен специализиран и универсален спрей и креда за маркиране на дървесина, съгласно техническа спецификация“ Възложена е поръчка/обособена позиция да V.2) Възлагане на поръчката V.2.1) Дата на сключване на договора Дата 12-октомври-2021 V.2.2) Информация относно оферти Брой на получените оферти 2 Брой на офертите, постъпили от МСП (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията) 1 Поръчката е възложена на група от икономически оператори не V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС) Първоначална обща прогнозна стойност на поръчката/обособената позиция 2000 Валута BGN Обща стойност на поръчката/обособената позиция 2000.00 Валута BGN V.2.3) Наименование и адрес на изпълнителя Официално наименование БИ ЕНД БИ ПАРТНЕРС ООД Национален регистрационен номер 200454179 @ЩРАК Пощенски адрес Държава България Град гр. София Пощенски адрес ул.Дечко Йорданов №.3 ап.7 Пощенски код 1000 код NUTS BG412 София Изпълнителят е МСП да Раздел VІ: Допълнителна информация VI.2) Дата на изпращане 13-октомври-2021 False 41 149316 0 57624 /Date(1634103491730)/ 280 129cb0e6-f44b-430e-8cf7-c0faf4a67437 160809 2 /Date(1634104655817)/ 0 0 0 0 32 34 148 175 4 6 /Date(1634104652600)/ 160814 0 57624 /Date(1634104358107)/ 290 Timestamp 0ec989cc-d933-4c66-83b0-4a8ad00952c8 1465250 57624 /Date(1634104358107)/ 0 0 0 0 32 34 125 118 9674223 9674224 9674225 /Date(1634104357500)/ 1465250 275 160814 10968477 Обявление за приключване на договор за обществена поръчка ДЕЛОВОДНА ИНФОРМАЦИЯ Партида 2711 Изходящ номер 623 от дата 08-декември-2021 Поръчката е възложена на обединение Не При изпълнението участват подизпълнители Не Договорът е изменян Не РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ Публичен I.1) Наименование и адрес Официално наименование ТЕРИТОРИАЛНО ПОДЕЛЕНИЕ "ДЪРЖАВНО ГОРСКО СТОПАНСТВО ВЪРБИЦА" Национален регистрационен номер 2016174120076 Пощенски адрес ул. СЕПТЕМВРИЙСКО ВЪСТАНИЕ №.133 Град гр.Върбица код NUTS BG333 Шумен Пощенски код 9870 Държава България Лице за контакт Росен Колев Русев Телефон +359 53912106 Електронна поща r.rusev@dpshumen.bg Основен адрес (URL) https://dgsvarbitca.sidp.bg/ Адрес на профила на купувача (URL) https://app.eop.bg/buyer/26973 I.2) Вид на възложителя Публичноправна организация I.3) Основна дейност Друга дейност чл.167 от ЗГ и ЗЛОД РАЗДЕЛ IІ: РЕД НА ВЪЗЛАГАНЕ, ПРЕДХОЖДАЩ СКЛЮЧВАНЕТО НА ДОГОВОРА IІ.1) Обект на поръчката Доставки IІ.2) Уникален № на поръчката в Регистъра на обществените поръчки Публикувана в Регистъра на обществените поръчки под уникален №: 02711-2021-0118 IІ.3) Описание на предмета на поръчката Описание Обществена поръчка, възлагана чрез събиране на оферти с обява, във връзка с чл. 20, ал. 3, т. 2 от ЗОП, с обект – доставка и предмет: „Доставка осъществена чрез покупка на прогнозни видове и количества дълготраен специализиран и универсален спрей и креда за маркиране на дървесина, съгласно техническа спецификация“ РАЗДЕЛ IІІ: УСЛОВИЯ НА ДОГОВОРА IІІ.1) Номер на договора 15431 от 12-октомври-2021 IІІ.2) Договорът е сключен след обява за събиране на оферти/покана до определени лица IІІ.3) Изпълнител по договора Изпълнител по договора Официално наименование БИ ЕНД БИ ПАРТНЕРС ООД Национален регистрационен номер 200454179 @ЩРАК Пощенски адрес ул.Дечко Йорданов №.3 ап.7 Град гр. София код NUTS BG411 София (столица) Пощенски код 1000 Държава България Електронна поща b_bpartners@abv.bg Изпълнителят е МСП Да IІІ.5) Предмет на договора „Доставка осъществена чрез покупка на прогнозни видове и количества дълготраен специализиран и универсален спрей и креда за маркиране на дървесина, съгласно техническа спецификация“ IІІ.6) Срок за изпълнение начална дата 12-октомври-2021 крайна дата 12-октомври-2022 IІІ.7) Стойност, посочена в договора (в цифри): Стойност без ДДС: 2000.00 Валута: BGN IІІ.8) Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз Не РАЗДЕЛ IV: ПРИКЛЮЧВАНЕ НА ДОГОВОРА договорът е изпълнен IV.1) Дата на приключване: Дата: 02-ноември-2021 IV.4) Договорът е изпълнен в срок Да IV.5) Договорът е изпълнен в пълен обем Договорът е изпълнен в пълен обем Да IV.6) Информация за изплатената сума по договора (в цифри) Стойност без ДДС: 2000 Валута: BGN IV.7) Във връзка с изпълнението на договора се дължат или са платени неустойки Във връзка с изпълнението на договора се дължат или са платени неустойки Не РАЗДЕЛ VI: ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ (когато е приложимо) чл. 72, предложение второ от ППЗОП РАЗДЕЛ VII: ДАТА НА ИЗПРАЩАНЕ Дата: 08-декември-2021 РАЗДЕЛ VIII: ВЪЗЛОЖИТЕЛ VIII.1) Име и фамилия: инж. Росен Русев VIII.2) Длъжност: Директор на ТП ДГС Върбица False 30 149316 0 57779 /Date(1638971906407)/ 280 cd1ee191-1378-4d7f-b22e-9c997a5bbc87 179162 2 /Date(1638974871633)/ 0 0 0 0 35 179 82 55 4 6 /Date(1638974867307)/ 179167 0 57624 /Date(1638974369257)/ 290 Timestamp 37dff704-1054-4763-9613-0c08cc1ee78a 1679148 57624 /Date(1638974369257)/ 0 0 0 0 35 179 11 73 10968241 10968242 10968243 /Date(1638974368717)/ 1679148 275 179167 |
| notice_types | Обява за събиране на оферти за обществена поръчка на стойност по чл. 20, ал. 3 или ал. 7 от ЗОП |
| notice_subjects | „Доставка осъществена чрез покупка на прогнозни видове и количества дълготраен специализиран и универсален спрей и креда за маркиране на дървесина, съгласно техническа спецификация“ |
| contract_value_display | 2,000.00 BGN / 1,022.58 EUR |
| contract_current_value_display | 2,000.00 BGN / 1,022.58 EUR |
| contract_ids | 7432915230329994777 |
| contract_text | 15431: „Доставка осъществена чрез покупка на прогнозни видове и количества дълготраен специализиран и универсален спрей и креда за маркиране на дървесина, съгласно техническа спецификация“ [BGN 2000.0000] |
| contract_suppliers | БИ ЕНД БИ ПАРТНЕРС ООД (200454179 @ЩРАК) |
| contract_eiks | 200454179 @ЩРАК |
| participant_names | БИ ЕНД БИ ПАРТНЕРС ООД (200454179 @ЩРАК) ПАНДА ЕКСПЕРТ ООД (131298528 @ЩРАК) PEP link |
| participant_member_names | |
| annex_text | |
| tender_id | 149316 |
| lot_key | 0 |
| lot_number | 0 |
| publication_ts | 1626708618 |
| deadline_ts | 1627603140 |
| updated_at | 1788041254 |
| contract_count | 1 |
| annex_count | 0 |
| unconverted_contract_count | 0 |
| contract_value_cents | 200000 |
| contract_current_value_cents | 200000 |
| contract_value_eur_cents | 102258 |
| contract_current_value_eur_cents | 102258 |
| participant_count | 2 |
| participant_member_count | 0 |
***
Разследващата журналистика е разузнаването на гражданите. BIRD се финансира от дарения. Ние не публикуваме реклами. Не получаваме държавни субсидии. Не разчитаме на грантове. Финансирането чрез малки дарения от читатели е гаранция за нашата независимост. Включете се, за да продължим да разкриваме злоупотреби и да държим отговорни властимащите. Използваме Вашите пари за хонорари на журналистите, командировки, изграждане и поддръжка на нашите информационни системи, такси за фирмени и имотни регистри у нас и по света, придобиване на техника и специално оборудване, осигуряване на нашата безопасност и други важни работни мисии. Важно: Ако дарявате всеки месец това ще ни даде възможност да планираме и организираме нашата работа. Благодарим Ви! Нас ни има, защото Вас Ви има!