Всеки ден системата ни издърпва автоматично информация за нови обществени поръчки от ЦАИС ЕОП – регистъра за обществени поръчки. Тук може да се търси в свободен текст по име на възложител, име или ЕИК на изпълнител или кандидат за изпълнение на поръчката, предмет, място и други критерии. Може също да се търси за фирми директно свързани с политици /politically exposed persons PEP/, фирми директно свързани с оперативно интересни лица /persons of interest POI/, а също така и индиректни свързаности за лица, които са свързани с PEP /peplink/ или POI /poilink/ през други фирми.
Record Details (ID: 589535165484112652)
| lot_name | |
|---|---|
| tender_name | |
| org_name | |
| buyer_eik | |
| special_number | |
| procedure_type | |
| main_cpv | |
| main_cpv_description | |
| type_of_contract | |
| tender_description | |
| tender_preview_json | |
| tender_publication_text | 30166523 Решение по чл. 22, ал.1 от ЗОП ПРЕДВАРИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ Решение за публикуване Професионална област, в която попада предметът на обществената поръчка Енергетика ДЕЛОВОДНА ИНФОРМАЦИЯ Партида 2404 Изходящ номер ОП-01 от дата 08-януари-2024 РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ Секторен I.1) Наименование и адрес Официално наименование СИТИГАЗ БЪЛГАРИЯ ЕАД Национален регистрационен номер 131285259 @ЩРАК Пощенски адрес ул. АДАМ МИЦКЕВИЧ 4 Град гр. София код NUTS BG България Пощенски код 1360 Държава България Лице за контакт MARIYA ATANASOVA YORDANOVA Телефон +359 28259495 Електронна поща sofia@citygas.bg Основен адрес (URL) www.citygas.bg Адрес на профила на купувача (URL) https://app.eop.bg/buyer/27534 I.4) Основна дейност Производство, пренос и разпределение на газ и топлинна енергия РАЗДЕЛ ІІ: ОТКРИВАНЕ Откривам процедура Поръчката е в областите отбрана и сигурност Не Поръчка за социални и други специфични услуги Не Откривам процедура за възлагане на обществена поръчка II.1) Вид на процедурата Открита процедура РАЗДЕЛ ІІI: ПРАВНО ОСНОВАНИЕ Правно основание Чл. 132 от ЗОП РАЗДЕЛ IV: ПОРЪЧКА IV.1) Наименование „Избор на оператор на система за платежни услуги по инкасиране (събиране) на парични суми от потребители на природен газ – битови клиенти на „Ситигаз България” ЕАД на територията на градовете и малките населени места в Република България, с две обособени позиции, както следва: Обособена позиция № 1 – „Инкасиране на парични суми, платени в брой от потребители на природен газ – битови клиенти на „Ситигаз България” ЕАД, в обособени пунктове и с ресурси на Изпълнителя чрез използване на софтуер на Изпълнителя“ и Обособена позиция № 2 – „Безкасово инкасиране на парични суми, платени по електронен път (on-line) от оператор на платежна система, посредством интернет базирана информационна система – собственост на Изпълнителя“ IV.3) Обект на поръчката Услуги IV.4) Описание на предмета на поръчката (естество и количество на строителни работи, доставки или услуги или указване на потребности и изисквания) Когато основният предмет съдържа допълнителни предмети, те трябва да бъдат описани тук. Възлагането на обществената поръчка има за цел, инкасирането (събирането) на парични суми, дължими от битови клиенти по смисъла на § 1, т. 2а от Допълнителните разпоредби на Закона за енергетиката (посл. изм. и доп. ДВ, бр. 96 от 2023 г., в сила от 17.11.2023 г.) за извършена доставка на природен газ от страна на Възложителя – „Ситигаз България” ЕАД, в градовете и малките населени места – Белово, Велинград, Габрово, Гурково, Димитровград, Казанлък, Кричим, Куклен, Кърджали, Марица, Мъглиж, Пловдив, Раднево, Раковски, Родопи, Садово, Септември, Силистра, Стамболийски, Съединение, Хасково и Чирпан, включени в регионите Тракия, Габрово и Силистра въз основа на издадени лицензии от Комисията за енергийно и водно регулиране. Инкасирането на паричните суми в брой за потребени количества природен газ от битови клиенти на Възложителя следва да се извършва съобразно изискванията, посочени в техническите спецификации на Възложителя – със собствен ресурс на Изпълнителя и в обособени пунктове (каси/офиси/представителства), попадащи в обхвата на лицензионната територия, в която Възложителят осъществява дейността си (за обособена позиция № 1) и безкасово, по електронен път (за обособена позиция № 2) срещу възнаграждение (комисион), определен в процент и чрез използване на софтуер или посредством интернет базирана информационна система на изпълнителя и on-line обмен на данни. Изпълнителят ще събира парични суми от името на Възложителя, без такса за клиента и ще ги превежда по негова банкова сметка, като банковите такси за извършване на преводите ще са за сметка на Изпълнителя, в частта до обслужващата банка на Възложителя. IV.5) Обществената поръчка съдържа изисквания, свързани с опазване на околната средa Не IV.6) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от европейските фондове и програми Не IV.7) Разделяне на обособени позиции Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции Да IV.8) Прогнозна стойност на поръчката Стойност, без да се включва ДДС: 260000 Валута: BGN IV.10) Предметът на поръчката се възлага с няколко отделни процедури Предметът на поръчката се възлага с няколко отделни процедури Не РАЗДЕЛ VI: ОДОБРЯВАМ обявление документация/описателен документ РАЗДЕЛ VII: ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ VII.2) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Национален идентификационен № (ЕИК) 000698612 @ЩРАК Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Град София Пощенски код 1000 Държава Република България Телефон +359 29356113 Факс +359 29807315 Адрес за електронна поща delovodstvo@cpc.bg Интернет адрес http://www.cpc.bg VII.3) Подаване на жалби Точна информация относно краен срок/крайни срокове за подаване на жалби: Съгласно чл. 197, ал. 1, т. 1 от ЗОП, в 10-дневен срок от изтичане на срока по чл. 100, ал. 3 от ЗОП РАЗДЕЛ VIII: ВЪЗЛОЖИТЕЛ VIII.1) Име и фамилия: Александър Кожухаров VIII.2) Длъжност: Председател на Съвета на директорите True 32 351517 0 46927 /Date(1704713505140)/ 280 29de826c-58d9-4eba-b05e-2d646618d615 469030 2 /Date(1705049382193)/ 0 0 0 0 89 50 88 201 4 6 /Date(1705046400000)/ 469051 0 46927 /Date(1704719957277)/ 290 Timestamp e116ffc8-d277-4075-902b-7a011095fa3c 4763366 46927 /Date(1704719957277)/ 0 0 0 0 88 241 148 143 30048782 30048783 30048784 /Date(1704719956080)/ 4763366 275 469051 30166519 Деловодна информация Обявление за публикуване Партида на възложителя 2404 Изходящ номер ОП-1 от дата 08-януари-2024 Обявлението подлежи на публикуване в ОВ на ЕС Дата на изпращане на обявлението до ОВ на ЕС 08-януари-2024 Съгласен съм с общите условия на АОП за използване на услугата електронен подател Притурка към Официален вестник на Европейския съюз Информация и онлайн формуляри: http://simap.ted.europa.eu Обявление за поръчка – комунални услуги Директива 2014/25/ЕС Раздел І: Възложител I.1) Наименование и адреси(моля, посочете всички възложители, които отговарят за процедурата) Официално наименование: СИТИГАЗ БЪЛГАРИЯ ЕАД Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 131285259 @ЩРАК Пощенски адрес Държава: България Град: гр. София Пощенски адрес: ул. АДАМ МИЦКЕВИЧ 4 Пощенски код: 1360 код NUTS BG България Лице за контакт MARIYA ATANASOVA YORDANOVA Електронна поща: sofia@citygas.bg Телефон: +359 29259495 Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) www.citygas.bg Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/27534 I.3) Комуникация Документацията за обществената поръчка е достъпна за неограничен и пълен пряк безплатен достъп на: (URL) URL https://app.eop.bg/today/351517 Допълнителна информация може да бъде получена от Горепосоченото/ите място/места за контакт Офертите или заявленията за участие трябва да бъдат изпратени електронно посредством: (URL) https://app.eop.bg/today/351517 I.6) Основна дейност Производство, пренос и разпределение на газ и топлинна енергия Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование „Избор на оператор на система за платежни услуги по инкасиране (събиране) на парични суми от потребители на природен газ – битови клиенти на „Ситигаз България” ЕАД, с две обособени позиции“ Референтен номер (в приложимите случаи) ОП-01/08.01.2024 II.1.2) Основен CPV код 79940000 II.1.3) Вид на поръчка Услуги II.1.4) Кратко описание Възлагането на обществената поръчка има за цел, инкасирането (събирането) на парични суми, дължими от битови клиенти по смисъла на § 1, т. 2а от Допълнителните разпоредби на Закона за енергетиката (посл. изм. и доп. ДВ, бр. 96 от 2023 г., в сила от 17.11.2023 г.) за извършена доставка на природен газ от страна на Възложителя – „Ситигаз България” ЕАД, в градовете и малките населени места, включени в регионите Тракия, Габрово и Силистра със собствен ресурс на Изпълнителя и в обособени пунктове (каси/офиси/представителства), попадащи в обхвата на лицензионната територия и безкасово, по електронен път срещу възнаграждение (комисион), определен в процент и чрез използване на софтуер или посредством интернет базирана информационна система на изпълнителя и on-line обмен на данни. II.1.5) Прогнозна обща стойност Стойност, без да се включва ДДС 260000 Валута BGN II.1.6) Информация относно обособените позиции Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции да Брой обособени позиции 2 Оферти могат да бъдат подавани за всички обособени позиции II.2) Информация за ОП (1) II.2.1) Наименование Име на обособената позиция 1 - „Инкасиране на парични суми, платени в брой от потребители на природен газ – битови клиенти на „Ситигаз България” ЕАД, в обособени пунктове и с ресурси на Изпълнителя чрез използване на софтуер на Изпълнителя“ Обособена позиция № 1 II.2.2) Допълнителни CPV кодове 79940000 II.2.3) Място на изпълнение код NUTS BG България Основно място на изпълнение територията на РБългария II.2.4) Описание на обществената поръчка Възлагането на обществената поръчка има за цел, инкасирането (събирането) на парични суми, дължими от битови клиенти по смисъла на § 1, т. 2а от Допълнителните разпоредби на Закона за енергетиката (посл. изм. и доп. ДВ, бр. 96 от 2023 г., в сила от 17.11.2023 г.) за извършена доставка на природен газ от страна на Възложителя – „Ситигаз България” ЕАД, в градовете и малките населени места – Белово, Велинград, Габрово, Гурково, Димитровград, Казанлък, Кричим, Куклен, Кърджали, Марица, Мъглиж, Пловдив, Раднево, Раковски, Родопи, Садово, Септември, Силистра, Стамболийски, Съединение, Хасково и Чирпан, включени в регионите Тракия, Габрово и Силистра въз основа на издадени лицензии от Комисията за енергийно и водно регулиране. Инкасирането на паричните суми в брой за потребени количества природен газ от битови клиенти на Възложителя следва да се извършва съобразно изискванията, посочени в техническите спецификации на Възложителя – със собствен ресурс на Изпълнителя и в обособени пунктове (каси/офиси/представителства), попадащи в обхвата на лицензионната територия, в която Възложителят осъществява дейността си срещу възнаграждение (комисион), определен в процент и чрез използване на софтуер и on-line обмен на данни. Изпълнителят ще събира парични суми от името на Възложителя, без такса за клиента и ще ги превежда по негова банкова сметка, като банковите такси за извършване на преводите ще са за сметка на Изпълнителя, в частта до обслужващата банка на Възложителя. II.2.5) Критерии за възлагане Критериите по-долу Цена II.2.6) Прогнозна стойност Стойност, без да се включва ДДС 200000 Валута BGN II.2.7) Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамична система за покупки Продължителност в месеци 24 Тази поръчка подлежи на подновяване да Описание на подновяванията Допустима е едностранна опция за удължаване на срока на действие на договора с една календарна година при запазване на всички договорени цени, условия и изисквания и след отправено от страна на Възложителя писмено искане до Изпълнителя не по-късно от 30 (тридесет) календарни дни, преди датата на изтичането му. II.2.10) Информация относно вариантите не II.2.11) Информация относно опциите Опции не II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз не II.2) Информация за ОП (2) II.2.1) Наименование „Безкасово инкасиране на парични суми, платени по електронен път (on-line) от оператор на платежна система, посредством интернет базирана информационна система – собственост на Изпълнителя“ Обособена позиция № 2 II.2.2) Допълнителни CPV кодове 79940000 II.2.3) Място на изпълнение код NUTS BG България Основно място на изпълнение територията на РБългария II.2.4) Описание на обществената поръчка Възлагането на обществената поръчка има за цел, инкасирането (събирането) на парични суми, дължими от битови клиенти по смисъла на § 1, т. 2а от Допълнителните разпоредби на Закона за енергетиката (посл. изм. и доп. ДВ, бр. 96 от 2023 г., в сила от 17.11.2023 г.) за извършена доставка на природен газ от страна на Възложителя – „Ситигаз България” ЕАД, в градовете и малките населени места – Белово, Велинград, Габрово, Гурково, Димитровград, Казанлък, Кричим, Куклен, Кърджали, Марица, Мъглиж, Пловдив, Раднево, Раковски, Родопи, Садово, Септември, Силистра, Стамболийски, Съединение, Хасково и Чирпан, включени в регионите Тракия, Габрово и Силистра въз основа на издадени лицензии от Комисията за енергийно и водно регулиране. Инкасирането на паричните суми за потребени количества природен газ от битови клиенти на Възложителя следва да се извършва безкасово, по електронен път срещу възнаграждение (комисион), определен в процент и чрез посредством интернет базирана информационна система на изпълнителя и on-line обмен на данни. Изпълнителят ще събира парични суми от името на Възложителя, без такса за клиента и ще ги превежда по негова банкова сметка, като банковите такси за извършване на преводите ще са за сметка на Изпълнителя, в частта до обслужващата банка на Възложителя, съобразно изискванията, посочени в техническите спецификации. II.2.5) Критерии за възлагане Критериите по-долу Цена II.2.6) Прогнозна стойност Стойност, без да се включва ДДС 60000 Валута BGN II.2.7) Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамична система за покупки Продължителност в месеци 24 Тази поръчка подлежи на подновяване да Описание на подновяванията Допустима е едностранна опция за удължаване на срока на действие на договора с една календарна година при запазване на всички договорени цени, условия и изисквания и след отправено от страна на Възложителя писмено искане до Изпълнителя не по-късно от 30 (тридесет) календарни дни, преди датата на изтичането му. II.2.10) Информация относно вариантите не II.2.11) Информация относно опциите Опции не II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз не Раздел ІІІ: Правна, икономическа, финансова и техническа информация III.1) Условия за участие III.1.1) Годност за упражняване на професионалната дейност, включително изисквания във връзка с вписването в професионални или търговски регистри Списък и кратко описание на условията участниците следва да разполагат с валиден лиценз, издаден от БНБ и да са вписани в регистъра по чл. 19 от Закона за платежните услуги и платежните системи /ЗПУПС/ и да са регистрирани в Комисията за защита на личните данни /КЗЛД/, като администратор на лични данни по Закона за защита на личните данни /ЗЗЛД/. За доказване на съответствието с посочените критерии за подбор и за двете обособени позиции, при подаване на офертата участниците попълват в ЕЕДОП, Раздел А: Годност, част IV, а в съответствие с условията на чл. 67, ал. 5 и ал. 6 от ЗОП се представя заверено копие на валиден лиценз, издаден от съответния компетентен орган. III.1.2) Икономическо и финансово състояние Списък и кратко описание на критериите за подбор НЯМА III.1.3) Технически и професионални възможности Критерии за подбор, както е указано в документацията за обществената поръчка III.1.4) Обективни правила и критерии за участие Списък и кратко описание на правила и критерии В електронното възлагане на настоящата обществена поръчка може да участва всяко лице (българско или чуждестранно физическо или юридическо лице или техни обединения, както и всяко друго образувание), което отговаря на условието на чл. 10, ал. 1 от Закона за обществените поръчки /ЗОП/, регистрирало се е в Централизираната автоматизирана информационна система „Електронни обществени поръчки“ /ЦАИС ЕОП/ и отговаря на изискванията на възложителя, посочени в документацията за участие и има право да изпълнява услугите от предмета на всяка от обособените позиции в държавата, в която е установено и не попада в обхвата на забраните по чл. 3, т. 8 от Закона за икономическите и финансови отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, контролираните от тях лица и техните действителни собственици, вкл. и допълнително посочените в документацията. III.1.6) Изискуеми депозити и гаранции Гаранцията за изпълнение на договора за всяка една от двете обособени позиции е в размер на 3 % (три на сто) от общата стойност на договора и се представя в една от следните форми по избор на изпълнителя: 1. Парична сума, внесена по сметка на възложителя или 2. Безусловна и неотменяема банкова гаранция (в оригинал), издадена в полза на възложителя или 3. Застраховка, която безусловно и неотменимо обезпечава изпълнението чрез покритие на отговорността на изпълнителя. III.1.7) Основни финансови условия и начини на плащане и/или позоваване на разпоредбите, които ги уреждат Поръчката се финансира със собствени средства. Плащането се извършва, съобразно посочения в документацията начин - в лева, по банков път по сметка на изпълнителя посочена в договора. III.1.8) Правна форма, която трябва да придобие групата от икономически оператори, на която се възлага поръчката Няма изискване за създаване на юридическо лице, когато участникът е обединение от физически и/или юридически лица. Договор се сключва след представяне на заверено копие от удостоверение за данъчна регистрация по БУЛСТАТ на създаденото обединение. III.2) Условия във връзка с поръчката III.2.2) Условия за изпълнение на поръчката Съгласно техническата спецификация и проекта на договора Раздел ІV: Процедура IV.1) Описание IV.1.1) Вид процедура Открита процедура IV.1.8) Информация относно Споразумението за държавни поръчки (GPA) Обществената поръчка попада в обхвата на Споразумението за държавни поръчки (GPA) не IV.2) Административна информация IV.2.2) Срок за получаване на оферти или на заявления за участие Дата 08-февруари-2024 Час 23:59 IV.2.4) Езици, на които могат да бъдат подадени офертите или заявленията за участие Български IV.2.6) Минимален срок, през който оферентът е обвързан от офертата Продължителност в месеци (от датата, която е посочена за дата на получаване на офертата) Максимален брой 2 IV.2.7) Условия за отваряне на офертите Дата 09-февруари-2024 Час 12:00 Място В системата Раздел VІ: Допълнителна информация VI.1) Информация относно периодичното възлагане Това представлява периодично повтаряща се поръчка не VI.3) Допълнителна информация Отстраняване на участници от процедурата: 1. Отстраняват се участие в процедурата, учасници за които са налице основанията по чл. 54, ал. 1 и чл. 55, ал. 1, т.1-5 от ЗОП, вкл. и по отношение на обединенията, когато за член на обединението е налице някое от основанията за отстраняване. отстраняването на участниците се извършва съобразно изискванията на чл. 57 от ЗОП. Доказването на липсата на основания за отстраняване се извършва по реда на чл. 58 от ЗОП. При условията на чл. 107 от ЗОП се отстранява участник, който: не отговаря на поставените критерии за подбор или не изпълни друго условие, посочено в обявлението за обществената поръчка и/или документацията за участие; участник, който представил оферта, която не отговаря на предварително обявените условия за изпълнение на поръчката; участник, който не е представил в срок обосновката по чл. 72, ал. 1 от ЗОП или чиято оферта не е приета съгласно чл. 72, ал. 3-5 от ЗОП, участници, които са свързани лица; участник подал оферта, която не отговаря на условията за представяне, включително за форма, начин, срок и валидност; участник, който е лице, нарушило забраната по чл. 101, ал. 9 или ал. 10 от ЗОП; е регистрирано дружество в юрисдикция с преференциален данъчен режим, и/или е свързано лице с дружество, регистрирано в юрисдикция с преференциален данъчен режим и/или е част от гражданско дружество/консорциум – участник в настоящата процедура, в което участва дружество, регистрирано в юрисдикция с преференциален данъчен режим по смисъла на Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, контролираните от тях лица и техните действителни собственици, освен ако попада в изключенията на чл. 4 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, контролираните от тях лица и техните действителни собственици (ЗИФОДРЮПДРКТЛТДС). За участниците не следва да са налице обстоятелствата по чл. 69 от Закона за противодействие на корупцията и за отнемане на незаконно придобитото имущество (ЗПКОНПИ) или допълнително посочените в документацията за участие. VI.4) Процедури по обжалване VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Държава България Град София Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Пощенски код 1000 Електронна поща delovodstvo@cpc.bg Телефон +359 29356113 Факс +359 29807315 Интернет адрес:(URL) http://www.cpc.bg VI.4.3) Подаване на жалби Точна информация относно краен срок/крайни срокове за подаване на жалби Съгласно чл. 197, ал. 1, т. 1 от ЗОП - в 10-дневен срок от изтичане на срока по чл. 100, ал. 3 от ЗОП. VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление 08-януари-2024 False 5 351517 2024/S 009-022301 0 46927 /Date(1704714893397)/ 280 ce0d4acf-055a-4df3-8759-03d086f1b611 469083 99117 /Date(1710389575633)/ 0 0 0 0 93 152 119 19 20240108-005552 2 6 /Date(1705046400000)/ 2024/S 009-022301 469104 0 46927 /Date(1704719957277)/ 290 Timestamp cecbe963-a7e4-46e2-bc51-4e30221ff99a 4763365 46927 /Date(1704719957277)/ 0 0 0 0 88 241 148 136 30048779 30048780 30048781 /Date(1704719955107)/ 4763365 275 469104 |
| notice_types | |
| notice_subjects | |
| contract_value_display | 0.00 BGN / 0.00 EUR |
| contract_current_value_display | 0.00 BGN / 0.00 EUR |
| contract_ids | 7622540008237481426 |
| contract_text | : [BGN 0.0000] |
| contract_suppliers | () |
| contract_eiks | |
| participant_names | |
| participant_member_names | |
| annex_text | |
| tender_id | 351517 |
| lot_key | 1 |
| lot_number | 1 |
| publication_ts | 0 |
| deadline_ts | 0 |
| updated_at | 0 |
| contract_count | 0 |
| annex_count | 0 |
| unconverted_contract_count | 0 |
| contract_value_cents | 0 |
| contract_current_value_cents | 0 |
| contract_value_eur_cents | 0 |
| contract_current_value_eur_cents | 0 |
| participant_count | 0 |
| participant_member_count | 0 |
***
Разследващата журналистика е разузнаването на гражданите. BIRD се финансира от дарения. Ние не публикуваме реклами. Не получаваме държавни субсидии. Не разчитаме на грантове. Финансирането чрез малки дарения от читатели е гаранция за нашата независимост. Включете се, за да продължим да разкриваме злоупотреби и да държим отговорни властимащите. Използваме Вашите пари за хонорари на журналистите, командировки, изграждане и поддръжка на нашите информационни системи, такси за фирмени и имотни регистри у нас и по света, придобиване на техника и специално оборудване, осигуряване на нашата безопасност и други важни работни мисии. Важно: Ако дарявате всеки месец това ще ни даде възможност да планираме и организираме нашата работа. Благодарим Ви! Нас ни има, защото Вас Ви има!