Всеки ден системата ни издърпва автоматично информация за нови обществени поръчки от ЦАИС ЕОП – регистъра за обществени поръчки. Тук може да се търси в свободен текст по име на възложител, име или ЕИК на изпълнител или кандидат за изпълнение на поръчката, предмет, място и други критерии. Може също да се търси за фирми директно свързани с политици /politically exposed persons PEP/, фирми директно свързани с оперативно интересни лица /persons of interest POI/, а също така и индиректни свързаности за лица, които са свързани с PEP /peplink/ или POI /poilink/ през други фирми.
Record Details (ID: 583644610029066906)
| lot_name | „Доставка на топлинна енергия за нуждите на Агенция "Митници" за обект на ТД Дунавска – гр. Враца" |
|---|---|
| tender_name | |
| org_name | |
| buyer_eik | |
| special_number | |
| procedure_type | |
| main_cpv | |
| main_cpv_description | |
| type_of_contract | |
| tender_description | |
| tender_preview_json | |
| tender_publication_text | 2504138 Решение по чл. 22, ал.1 от ЗОП ПРЕДВАРИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ Решение за публикуване Професионална област, в която попада предметът на обществената поръчка Електроенергетика. Топлоенергетика. Ядрена енергетика ДЕЛОВОДНА ИНФОРМАЦИЯ Партида 334 Поделение Централно митническо управление РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ Публичен I.1) Наименование и адрес Официално наименование АГЕНЦИЯ "МИТНИЦИ" Национален регистрационен номер 000627597 @ЩРАК Пощенски адрес ул. Г. С. Раковски № 47 Град гр. София код NUTS София (столица) Пощенски код 1202 Държава България Лице за контакт Магдалена Иванова Иванова Телефон +359 298594317 @ЩРАК Факс +359 298594060 @ЩРАК Електронна поща magdalena.i.ivanova@customs.bg Основен адрес (URL) www.customs.bg Адрес на профила на купувача (URL) https://app.eop.bg/buyer/5562 I.2) Вид на възложителя Министерство или всякакъв друг национален или федерален орган, включително техни регионални или местни подразделения I.3) Основна дейност Друга дейност Митническа дейност РАЗДЕЛ ІІ: ОТКРИВАНЕ Откривам процедура Поръчката е в областите отбрана и сигурност Не Поръчка за социални и други специфични услуги Не Откривам процедура за възлагане на обществена поръчка II.1) Вид на процедурата Договаряне без предварително обявление РАЗДЕЛ ІІI: ПРАВНО ОСНОВАНИЕ Правно основание Чл. 79, ал. 1, т. ..., б. ... от ЗОП точка 3 буква в РАЗДЕЛ IV: ПОРЪЧКА IV.1) Наименование „Доставка на топлинна енергия за нуждите на Агенция "Митници" за обект на ТД Дунавска – гр. Враца" IV.2) Основен CPV код 09323000 IV.3) Обект на поръчката Доставки IV.4) Описание на предмета на поръчката (естество и количество на строителни работи, доставки или услуги или указване на потребности и изисквания) Когато основният предмет съдържа допълнителни предмети, те трябва да бъдат описани тук. Предметът на настоящата обществена поръчка е „Доставка на топлинна енергия за нуждите на Агенция "Митници" за обект на ТД Дунавска – гр. Враца" за период от 5 години. Обектът, до който следва да се извършва доставка на топлинна енергия е Митническо бюро (МБ) Враца, находящо се на адрес: гр. Враца, ул. „Васил Кънчов“ № 86. Прогнозното количество потребление на топлинна енергия за МБ Враца е 326 112 (KWh) с прогнозна стойност 27 861,60 лв. без ДДС. IV.5) Обществената поръчка съдържа изисквания, свързани с опазване на околната средa Не IV.6) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от европейските фондове и програми Не IV.7) Разделяне на обособени позиции Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции Не Мотиви за невъзможността за разделяне на поръчката на обособени позиции (когато е приложимо): Съгласно чл. 39, ал. 1, т. 1 и т. 2 от Закона за енергетиката преносът на топлинна енергия е дейност, която подлежи на лицензиране, а според чл. 43, ал. 2, т. 3 от същия закон, за една обособена територия се издава само един лиценз за пренос на топлинна енергия. С оглед на цитираните законови разпоредби „Топлофикация - Враца“ ЕАД притежава изключителни права за производство и пренос на топлинна енергия на територията на гр. Враца, съгласно издадените от КЕВР лицензи, поради което дружеството се явява единствен възможен изпълнител на обществената поръчка. Възложителят ще сключи договор за възлагане на обществената поръчка след влизане в сила на решението за откриване на процедурата, възползвайки се от възможността на чл. 65, ал. 1 и ал. 2 от ППЗОП. Договорът ще бъде сключен с дружеството, притежаващо изключителни права за доставка на топлинна енергия за обособената територия, в чийто обхват попада обекта на Агенция "Митници" - "Топлофикация - Враца" ЕАД, за срок от пет години. IV.8) Прогнозна стойност на поръчката Стойност, без да се включва ДДС: 27861.6 Валута: BGN IV.9) Продължителност на поръчката Продължителност в месеци: 60 IV.10) Предметът на поръчката се възлага с няколко отделни процедури Предметът на поръчката се възлага с няколко отделни процедури Не РАЗДЕЛ V: МОТИВИ V.1) Мотиви за избора на процедура (когато е приложимо) (Кратко описание на фактическите обстоятелства, които обуславят избора на съответната процедура) Възлагането на настоящата обществена поръчка на основание чл. 79, ал. 1, т. 3, б. "в" от Закона за обществените поръчки (ЗОП) чрез процедура на договаряне без предварително обявление е обусловено от обстоятелството, че възлагането на поръчката на друго лице, различно от „Топлофикация - Враца“ ЕАД, би довело до нарушаване на изключителни права, придобити по силата на закон или на административен акт. Съгласно чл. 39, ал. 1, т. 1 и т. 2 от Закона за енергетиката преносът на топлинна енергия е дейност, която подлежи на лицензиране, а според чл. 43, ал. 2, т. 3 от същия закон, за една обособена територия се издава само един лиценз за пренос на топлинна енергия. Възложителят избира процедура на договаряне без предварително обявление и сключване на договор с „Топлофикация - Враца“ ЕАД, поради това, че дружеството е единствено за град Враца, което по смисъла на чл. 43, ал. 2, т. 3 от Закона за енергетиката има издадени лицензи от ДКЕВР (понастоящем КЕВР): № Л-025-02/15.11.2000 г. – за производство на топлинна енергия, № Л-026-05/15.11.2000 г. - за пренос на топлинна енергия на територията на гр. Враца, със срок на действие 20 години. С Решение № И7-Л-025/05.03.2020 г. на КЕВР е удължен срока на действие на издадените лицензи с 20 години, считано от 16.12.2020 г. „Топлофикация - Враца“ ЕАД има изключителни права на територията на гр. Враца по смисъла на § 2, т. 47 от Допълнителните разпоредби на ЗОП. В територията на действие на лицензията попада следния обект, собственост на Агенция „Митници": Митническо бюро Враца, гр. Враца, ул. „Васил Кънчов” № 86. Предвид горепосоченото се обуславя провеждането на процедура на договаряне без предварително обявление по реда на чл. 79, ал. 1, т. 3, б. "в" от ЗОП. РАЗДЕЛ VII: ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ VII.1) Допълнителна информация (когато е приложимо) Възложителят ще сключи договор за възлагане на обществената поръчка след влизане в сила на решението за откриване на процедурата, възползвайки се от възможността на чл. 65, ал. 1 и ал. 2 от ППЗОП. Договорът ще бъде сключен с дружеството, притежаващо изключителни права за доставка на топлинна енергия за обособената територия, в чийто обхват попада обекта на Агенция "Митници" - "Топлофикация - Враца" ЕАД, гр. Враца - 3000; ул. "Максим Горки" № 9, ЕИК 106006256 @ЩРАК , за срок от пет години. VII.2) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Национален идентификационен № (ЕИК) 000698612 @ЩРАК Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Град София Пощенски код 1000 Държава Република България Телефон +359 29884070 Факс +359 29807315 Адрес за електронна поща cpcadmin@cpc.bg Интернет адрес http://www.cpc.bg VII.3) Подаване на жалби Точна информация относно краен срок/крайни срокове за подаване на жалби: Съгласно разпоредбите на чл. 197, ал. 1, т. 5, б. "а" от ЗОП, жалбата срещу решението за откриване на процедурата се подава в 10 - дневен срок от публикуване на решението за провеждане на процедура на договаряне по чл. 18, ал. 1, т. 8-10 и 13 от ЗОП. РАЗДЕЛ VIII: ВЪЗЛОЖИТЕЛ VIII.1) Име и фамилия: Дарина Колева VIII.2) Длъжност: Директор на дирекция ФУСОП и дл. лице по чл. 7, ал. 1 от ЗОП, съгл. заповед № ЗАМ-1412/32-272275/17.09.2020 г. True 32 93762 0 21872 /Date(1605771555997)/ 280 d6dddaab-0eb4-4f56-9915-d76a3355b5fe 73703 2 /Date(1605885846467)/ 0 0 0 0 10 20 146 10 4 6 /Date(1605885842323)/ 73703 0 42399 /Date(1605885600557)/ 290 Timestamp fc40d508-5a4c-4ec5-883d-e2d202bd19ab 331861 42399 /Date(1605885600557)/ 0 0 0 0 10 20 132 217 2503991 2503992 2503993 /Date(1605885600037)/ 331861 275 73703 4045773 Деловодна информация Обявление за публикуване Партида на възложителя 334 Поделение Централно митническо управление Обявлението подлежи на публикуване в ОВ на ЕС Дата на изпращане на обявлението до ОВ на ЕС 10-февруари-2021 Съгласен съм с общите условия на АОП за използване на услугата електронен подател Притурка към Официален вестник на Европейския съюз Информация и онлайн формуляри: http://simap.ted.europa.eu Обявление за възложена поръчка Резултати от процедурата за възлагане на обществена поръчка Директива 2014/24/ЕС Раздел І: Възлагащ орган I.1) Наименование и адреси(моля, посочете всички възлагащи органи, които отговарят за процедурата) Официално наименование: АГЕНЦИЯ "МИТНИЦИ" Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 000627597 @ЩРАК Пощенски адрес Държава: България Град: гр. София Пощенски адрес: ул. Г. С. Раковски № 47 Пощенски код: 1202 код NUTS София (столица) Лице за контакт Магдалена Иванова Иванова Електронна поща: magdalena.i.ivanova@customs.bg Телефон: +359 98594317 Факс: +359 98594060 Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) www.customs.bg Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/5562 I.4) Вид на възлагащия орган Министерство или всякакъв друг национален или федерален орган, включително техни регионални или местни подразделения I.5) Основна дейност Друга дейност Митническа дейност Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование „Доставка на топлинна енергия за нуждите на Агенция "Митници" за обект на ТД Дунавска – гр. Враца" II.1.2) Основен CPV код 09323000 II.1.3) Вид на поръчка Доставки II.1.4) Кратко описание Предметът на настоящата обществена поръчка е „Доставка на топлинна енергия за нуждите на Агенция "Митници" за обект на ТД Дунавска – гр. Враца" за период от 5 години. Обектът, до който следва да се извършва доставка на топлинна енергия е Митническо бюро (МБ) Враца, находящо се на адрес: гр. Враца, ул. „Васил Кънчов“ № 86. Прогнозното количество потребление на топлинна енергия за МБ Враца е 326 112 (KWh) с прогнозна стойност 27 861,60 лв. без ДДС. II.1.6) Информация относно обособените позиции Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции не II.1.7) Обща стойност на обществената поръчка (без да се включва ДДС) Стойност (Моля, посочете общата стойност на обществената поръчка. За информация относно индивидуални поръчки, моля, използвайте раздел V) 27861.6 Валута BGN II.2) Описание II.2.3) Място на изпълнение код NUTS Враца Основно място на изпълнение Мястото на изпълнение на поръчката е гр. Враца. II.2.4) Описание на обществената поръчка Предметът на настоящата обществена поръчка е „Доставка на топлинна енергия за нуждите на Агенция "Митници" за обект на ТД Дунавска – гр. Враца". Договорът е сключен за период от 5 години с "Топлофикация - Враца" ЕАД, гр. Враца - 3000; ул. "Максим Горки" № 9, ЕИК 106006256 @ЩРАК - дружество, притежаващо изключителни права за доставка на топлинна енергия за обособената територия, в чийто обхват попада обекта на Агенция "Митници". II.2.5) Критерии за възлагане Цена II.2.11) Информация относно опциите Опции не II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз не II.2.14) Допълнителна информация Избраният в поле "II.2.5) Критерии за възлагане" критерий за възлагане "цена" е с цел валидиране на настоящото обявление, тъй като настоящата процедура на договаряне без предварително обявление се провежда на основание чл. 79, ал. 1, т. 3, б. "в" от ЗОП и Възложителят сключва договор, възползвайки се от възможността на чл. 65, ал. 1 и ал. 2 от ППЗОП. Раздел ІV: Процедура IV.1) Описание IV.1.1) Вид процедура Възлагане на поръчка без предварително публикуване на обявление за поръчка в Официален вестник на Европейския съюз в случаите, изброени по-долу (моля, попълнете приложение Г1) IV.1.8) Информация относно Споразумението за държавни поръчки (GPA) Обществената поръчка попада в обхвата на Споразумението за държавни поръчки (GPA) не Раздел V: Възлагане на поръчката Поръчка № (Договор №) (в приложимите случаи) 32-24092 Наименование „Доставка на топлинна енергия за нуждите на Агенция "Митници" за обект на ТД Дунавска – гр. Враца" Възложена е поръчка/обособена позиция да V.2) Възлагане на поръчката V.2.1) Дата на сключване на договора Дата 22-януари-2021 V.2.2) Информация относно оферти Брой на получените оферти 1 Поръчката е възложена на група от икономически оператори не V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС) Първоначална обща прогнозна стойност на поръчката/обособената позиция 27861.6 Валута BGN Обща стойност на поръчката/обособената позиция 27861.6 Валута BGN V.2.3) Наименование и адрес на изпълнителя Официално наименование "Топлофикация - Враца" ЕАД Национален регистрационен номер 106006256 @ЩРАК Пощенски адрес Държава България Град Враца Пощенски адрес ул. "Максим Горки" № 9 Пощенски код 3000 код NUTS Враца Телефон +359 92668322 Изпълнителят е МСП не Раздел VІ: Допълнителна информация VI.4) Процедури по обжалване VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Държава България Град София Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Пощенски код 1000 Електронна поща cpcadmin@cpc.bg Телефон +359 29884070 Факс +359 29807315 Интернет адрес:(URL) http://www.cpc.bg VI.4.3) Подаване на жалби Точна информация относно краен срок/крайни срокове за подаване на жалби Настоящото обявление не е сред актовете, посочени в чл. 197, ал. 1 от ЗОП, които подлежат на обжалване. VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление 10-февруари-2021 Приложение Г1 – обществени поръчки Основания за възлагането на поръчката без предварително публикуване на обявление за поръчка в Официален вестник на Европейския съюз 1. Основания за избор на процедура на договаряне без предварително публикуване на обявление за поръчка в съответствие с член 32 от Директива 2014/24/ЕС Строителството, доставките или услугите могат да бъдат предоставени само от определен икономически оператор поради следната причина защита на изключителни права, включително права върху интелектуална собственост 3. Обяснение Възлагането на настоящата обществена поръчка на основание чл. 79, ал. 1, т. 3, б. "в" от Закона за обществените поръчки (ЗОП) чрез процедура на договаряне без предварително обявление е обусловено от обстоятелството, че възлагането на поръчката на друго лице, различно от „Топлофикация - Враца“ ЕАД, би довело до нарушаване на изключителни права, придобити по силата на закон или на административен акт. Съгласно чл. 39, ал. 1, т. 1 и т. 2 от Закона за енергетиката преносът на топлинна енергия е дейност, която подлежи на лицензиране, а според чл. 43, ал. 2, т. 3 от същия закон, за една обособена територия се издава само един лиценз за пренос на топлинна енергия. Дружеството "Топлофикация - Враца“ ЕАД е единствен доставчик на топлинна енергия за град Враца с оглед на предоставения му от КЕВР лиценз. False 3 93762 2021/S 031-077070 0 21872 /Date(1611921855093)/ 280 d630bea2-33be-48fd-a836-cc9684950616 87376 2 /Date(1613376232450)/ 0 0 0 0 14 95 123 134 20210210-006238 2 6 /Date(1613376000000)/ 2021/S 031-077070 87380 0 10204 /Date(1612962366783)/ 290 Timestamp 482e249a-52ac-4856-8562-2ff8a6364031 558216 10204 /Date(1612962366783)/ 0 0 0 0 14 38 94 166 3981753 3981754 3981755 /Date(1612962365770)/ 558216 275 87380 53226981 Обявление за приключване на договор за обществена поръчка ДЕЛОВОДНА ИНФОРМАЦИЯ Партида 334 Поръчката е възложена на обединение Не При изпълнението участват подизпълнители Не Договорът е изменян Не Обжалвания по процедурата (да / не): Не РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ Публичен I.1) Наименование и адрес Официално наименование АГЕНЦИЯ "МИТНИЦИ" Национален регистрационен номер 000627597 @ЩРАК Пощенски адрес ул. Г. С. Раковски № 47 Град гр. София код NUTS BG411 София (столица) Пощенски код 1202 Държава България Лице за контакт Ангелина Ташева Меракова Телефон +359 298594460 @ЩРАК Електронна поща Angelina.Merakova@customs.bg Основен адрес (URL) www.customs.bg Адрес на профила на купувача (URL) https://app.eop.bg/buyer/5562 I.2) Вид на възложителя Правна категория на купувача(BT-11-Procedure-Buyer) Орган на централната власт I.3) Основна дейност Дейност на възлагащия орган(BT-10-Procedure-Buyer) Услуги по общофункционално управление на държавата РАЗДЕЛ IІ: РЕД НА ВЪЗЛАГАНЕ, ПРЕДХОЖДАЩ СКЛЮЧВАНЕТО НА ДОГОВОРА IІ.1) Обект на поръчката Доставки IІ.2) Уникален № на поръчката в Регистъра на обществените поръчки Публикувана в Регистъра на обществените поръчки под уникален №: 00334-2020-0041 IІ.3) Описание на предмета на поръчката Описание Предметът на настоящата обществена поръчка е „Доставка на топлинна енергия за нуждите на Агенция "Митници" за обект на ТД Дунавска – гр. Враца" за период от 5 години. Обектът, до който следва да се извършва доставка на топлинна енергия е Митническо бюро (МБ) Враца, находящо се на адрес: гр. Враца, ул. „Васил Кънчов“ № 86. Прогнозното количество потребление на топлинна енергия за МБ Враца е 326 112 (KWh) с прогнозна стойност 27 861,60 лв. без ДДС. РАЗДЕЛ IІІ: УСЛОВИЯ НА ДОГОВОРА IІІ.1) Номер на договора 238840 от 22-януари-2021 IІІ.2) Договорът е сключен след процедура за възлагане на обществена поръчка IІІ.3) Изпълнител по договора Изпълнител по договора Официално наименование ТОПЛОФИКАЦИЯ-ВРАЦА ЕАД Национален регистрационен номер 106006256 @ЩРАК Пощенски адрес ул. МАКСИМ ГОРКИ 9 Град гр. Враца код NUTS BG България Пощенски код 3000 Държава България Телефон +35992668322 Електронна поща office@toplo-vr.com Интернет адрес: (URL) https://toplo-vr.com Изпълнителят е МСП Не IІІ.5) Предмет на договора „Доставка на топлинна енергия за нуждите на Агенция "Митници" за обект на ТД Дунавска – гр. Враца" IІІ.6) Срок за изпълнение Период 60 Месец IІІ.7) Стойност, посочена в договора (в цифри): Стойност без ДДС: 0.00 Валута: EUR IІІ.8) Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз Не РАЗДЕЛ IV: ПРИКЛЮЧВАНЕ НА ДОГОВОРА договорът е изпълнен IV.1) Дата на приключване: Дата: 19-февруари-2026 IV.4) Договорът е изпълнен в срок Да IV.5) Договорът е изпълнен в пълен обем Договорът е изпълнен в пълен обем Да IV.6) Информация за изплатената сума по договора (в цифри) Стойност без ДДС: 11722.84 Валута: EUR IV.7) Във връзка с изпълнението на договора се дължат или са платени неустойки Във връзка с изпълнението на договора се дължат или са платени неустойки Не РАЗДЕЛ VI: ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ (когато е приложимо) Обявление за приключване на договор с рег. № 32-24092 от 22.01.2021 г. Номерът на договора се различава от този в обявлението, тъй като договорът е подписан извън платформата ЦАИС. РАЗДЕЛ VII: ДАТА НА ИЗПРАЩАНЕ Дата: 02-март-2026 РАЗДЕЛ VIII: ВЪЗЛОЖИТЕЛ VIII.1) Име и фамилия: Георги Георгиев VIII.2) Длъжност: Директор на Агенция "Митници" False 30 93762 0 78403 /Date(1771924825593)/ 280 48213f73-5663-4e95-ad89-1e681583586d 815664 2 /Date(1772468912117)/ 0 0 0 0 151 226 132 139 4 6 /Date(1772468908100)/ 815680 0 10204 /Date(1772468804137)/ 290 Timestamp 5ab8f3b2-86c5-46f5-bcf9-89a7dd27ba03 8508251 10204 /Date(1772468804137)/ 0 0 0 0 151 226 126 14 53226962 53226963 53226964 /Date(1772468803723)/ 8508251 275 815680 |
| notice_types | Решение по чл. 22, ал.1 от ЗОП |
| notice_subjects | „Доставка на топлинна енергия за нуждите на Агенция "Митници" за обект на ТД Дунавска – гр. Враца" |
| contract_value_display | 27,861.60 BGN / 14,245.41 EUR |
| contract_current_value_display | 27,861.60 BGN / 14,245.41 EUR |
| contract_ids | 8809825507717442854 |
| contract_text | 32-24092: „Доставка на топлинна енергия за нуждите на Агенция "Митници" за обект на ТД Дунавска – гр. Враца" [BGN 27861.6000] |
| contract_suppliers | "Топлофикация - Враца" ЕАД (106006256 @ЩРАК) |
| contract_eiks | 106006256 @ЩРАК |
| participant_names | |
| participant_member_names | |
| annex_text | |
| tender_id | 93762 |
| lot_key | 0 |
| lot_number | 0 |
| publication_ts | 1605893042 |
| deadline_ts | 1606953540 |
| updated_at | 1788041005 |
| contract_count | 1 |
| annex_count | 0 |
| unconverted_contract_count | 0 |
| contract_value_cents | 2786160 |
| contract_current_value_cents | 2786160 |
| contract_value_eur_cents | 1424541 |
| contract_current_value_eur_cents | 1424541 |
| participant_count | 0 |
| participant_member_count | 0 |
***
Разследващата журналистика е разузнаването на гражданите. BIRD се финансира от дарения. Ние не публикуваме реклами. Не получаваме държавни субсидии. Не разчитаме на грантове. Финансирането чрез малки дарения от читатели е гаранция за нашата независимост. Включете се, за да продължим да разкриваме злоупотреби и да държим отговорни властимащите. Използваме Вашите пари за хонорари на журналистите, командировки, изграждане и поддръжка на нашите информационни системи, такси за фирмени и имотни регистри у нас и по света, придобиване на техника и специално оборудване, осигуряване на нашата безопасност и други важни работни мисии. Важно: Ако дарявате всеки месец това ще ни даде възможност да планираме и организираме нашата работа. Благодарим Ви! Нас ни има, защото Вас Ви има!