Всеки ден системата ни издърпва автоматично информация за нови обществени поръчки от ЦАИС ЕОП – регистъра за обществени поръчки. Тук може да се търси в свободен текст по име на възложител, име или ЕИК на изпълнител или кандидат за изпълнение на поръчката, предмет, място и други критерии. Може също да се търси за фирми директно свързани с политици /politically exposed persons PEP/, фирми директно свързани с оперативно интересни лица /persons of interest POI/, а също така и индиректни свързаности за лица, които са свързани с PEP /peplink/ или POI /poilink/ през други фирми.
Record Details (ID: 579672599056571185)
| lot_name | „Инженеринг – проектиране, извършване на строително- монтажни работи и упражняване на авторски надзор за енергийно обновяване на публичен сграден фонд за административно обслужване в община Малко Търн |
|---|---|
| tender_name | |
| org_name | |
| buyer_eik | |
| special_number | |
| procedure_type | |
| main_cpv | |
| main_cpv_description | |
| type_of_contract | |
| tender_description | |
| tender_preview_json | |
| tender_publication_text | 35294591 Решение по чл. 22, ал.1 от ЗОП ПРЕДВАРИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ Решение за публикуване ИН на регистрационната форма от ССИ (Формат : YYYYMMDD-nnnnn-xxxx) Професионална област, в която попада предметът на обществената поръчка Строителство на сгради и съоръжения ДЕЛОВОДНА ИНФОРМАЦИЯ Партида 31 Поделение Община Малко Търново Изходящ номер 28-00-37 от дата 19-юли-2024 Коментар на възложителя Решение за откриване на обществена поръчка с предмет:„Инженеринг – проектиране, извършване на строително- монтажни работи и упражняване на авторски надзор за енергийно обновяване на публичен сграден фонд за административно обслужване в община Малко Търново, административна сграда на ул. "Илия Бояджиев" 1, гр. Малко Търново” Разделяне на обособени позиции Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции Не РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ Публичен I.1) Наименование и адрес Официално наименование ОБЩИНА МАЛКО ТЪРНОВО Национален регистрационен номер 000057086 @ЩРАК Пощенски адрес ул. МАЛКОТЪРНОВСКА КОМУНА №.3 Град гр.Малко Търново код NUTS BG341 Бургас Пощенски код 8162 Държава България Лице за контакт Диана Василева Филчева Телефон +359 879601463 @ЩРАК Електронна поща dfilcheva@abv.bg Основен адрес (URL) http://www.malkotarnovo.org/ Адрес на профила на купувача (URL) https://app.eop.bg/buyer/1239 I.2) Вид на възложителя Правна категория на купувача(BT-11-Procedure-Buyer) Местен орган I.3) Основна дейност Дейност на възлагащия орган(BT-10-Procedure-Buyer) Услуги по общофункционално управление на държавата РАЗДЕЛ ІІ: ОТКРИВАНЕ Откривам процедура Поръчката е в областите отбрана и сигурност Не Поръчка за социални и други специфични услуги Не Откривам процедура за възлагане на обществена поръчка II.1) Вид на процедурата Публично състезание РАЗДЕЛ ІІI: ПРАВНО ОСНОВАНИЕ Правно основание Чл. 18, ал. 1, т. 12 от ЗОП РАЗДЕЛ IV: ПОРЪЧКА IV.1) Наименование „Инженеринг – проектиране, извършване на строително- монтажни работи и упражняване на авторски надзор за енергийно обновяване на публичен сграден фонд за административно обслужване в община Малко Търново, административна сграда на ул. "Илия Бояджиев" 1, гр. Малко Търново” IV.3) Обект на поръчката Строителство IV.4) Описание на предмета на поръчката (естество и количество на строителни работи, доставки или услуги или указване на потребности и изисквания) Когато основният предмет съдържа допълнителни предмети, те трябва да бъдат описани тук. Целта на настоящата обществена поръчка е избор на изпълнител за изготвяне на инвестиционен проект във фаза „работен проект”, извършване на строително-монтажни работи и упражняване на авторски надзор (инженеринг) за подобряване на енергийната ефективност на административна сграда на ул. "Илия Бояджиев" 1, гр. Малко Търново. Обществената поръчка е насочена към въвеждане на предписаните от консултанта извършил енергийно обследване на сградата енергоспестяващи мерки и прилагане на отразените в техническия паспорт указания и препоръки. В обхвата на обществената поръчка се включват следните дейности: ♦ Дейност 1: Проектиране - Изготвяне на инвестиционен проект във фаза „работен проект“, съгласно Наредба № 4 от 21.05.2001 г. за обхвата и съдържанието на инвестиционните проекти, ЗУТ и подзаконовите нормативни актове по прилагането му на строеж: "Енергийно обновяване на административна сграда с административен адрес: гр. Малко Търново, ул. "Илия Бояджиев" № 1”. ♦ Дейност 2: Строителство/СМР - Изпълнение на строително-монтажни работи и всякакви други съпътстващи и свързани дейности, необходими за изпълнение на строителството, в съответствие с нормативните изисквания, изискванията на Възложителя на строеж/обект: "Енергийно обновяване на административна сграда с административен адрес: гр. Малко Търново, ул. "Илия Бояджиев" № 1”. ♦ Дейност 3: Авторски надзор – Упражняване на авторски надзор по време на изпълнение на строеж/обект: "Енергийно обновяване на административна сграда с административен адрес: гр. Малко Търново, ул. "Илия Бояджиев" № 1”. Категория на строежа: V-та категория, съгласно чл. 137, ал. 1, т. 5, б. „а“ от ЗУТ и чл. 10, ал. 1, т. 4 от Наредба №1/30.07.2003 г. за номенклатура на видовете строежи. Застроена площ: 201.00 m2 Разгъната застроена площ: 628.00 m2 Пълната информация относно обхвата, обема и техническите изисквания към изпълнението на обществената поръчка са описани и регламентирани в ЧАСТ I. „Техническата спецификация“ и приложенията към нея. IV.5) Стратегическа поръчка Стратегическа поръчка Намаление на екологичното въздействие Описание на стратегическата поръчка Спазване на принципа за „Ненанасяне на значителни вреди“ по смисъла на Регламент (ЕС) 2020/852 на Европейския парламент и на Съвета от 18 юни 2020 година за създаване на рамка за улесняване на устойчивите инвестиции и за изменение на Регламент (ЕС) 2019/2088 (Регламента за таксономията). Екологосъобразни поръчки Защита и възстановяване на водното биоразнообразие и на водните екосистеми Преход към кръгова икономика Адаптиране към изменението на климата Смекчаване на изменението на климата Предотвратяване и контрол на замърсяването Устойчиво използване и опазване на водните и морските ресурси Поръчка с изисквания за чисти превозни средства Не Критериите относно стратегическите поръчки присъстват в: техническата спецификация изискванията при изпълнение на договора (клаузи в проекта на общи договорни условия) IV.6) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от европейските фондове и програми Да Идентификатор на фондовете на ЕС, от които се отпускат средства за поръчката EURI Национален план за възстановяване и устойчивост на РБ Идентификация на проекта Договор за финансиране за предоставяне на средства на КП от МВУ №: BG-RRP-4.020-0190-С01/11.07.2024 г. за изпълнение на проект: „Енергийно обновяване на публичен сграден фонд за административно обслужване в община Малко Търново, административна сграда на ул. „Илия Бояджиев“ 1, гр. Малко Търново“, процедура BG-RRP- 4.020 - „Подкрепа за устойчиво енергийно обновяване на публичен сграден фонд за административно обслужване, култура и спорт” в рамките на Националния план за възстановяване и устойчивост, който се финансира от Европейския съюз . IV.7) Разделяне на обособени позиции Мотиви за невъзможността за разделяне на поръчката на обособени позиции (когато е приложимо): Разделянето на настоящата поръчка на обособени позиции не е целесъобразно, тъй като дейностите по проектиране и строителство са взаимно обвързани и отделното им възлагане би затруднило качественото изпълнение на поръчката в изискуемите срокове, наложени от обективни обстоятелства. Съгласно нормите на ЗОП инженерингът е самостоятелен, обособен предмет на обществена поръчка. От друга страна разделянето на строежа не е възможно предвид обстоятелството, че строително-монтажните работи, които следва да се изпълнят, са взаимно обвързани и не се предвижда етапно изпълнение, въз основа на което за обекта ще бъде издадено едно разрешение за строеж, т.е. строежът ще бъде въведен в експлоатация с една процедура и предполага един изпълнител (строител). Наличието на един изпълнител за възлаганите дейности ще гарантира по-кратки срокове и е предпоставка за по-качествено изпълнение. От друга страна това ще осигури по-добра и лесна комуникация в процеса на изпълнение на договора. Неразделянето на обществената поръчка на обособени позиции не води до необосновано ограничаване на участието в нея и няма да доведе до нарушаване на принципите на равнопоставеност и недопускане на дискриминация, свободна конкуренция, пропорционалност, публичност и прозрачност предвид обстоятелството, че участник в настоящата процедура може да бъде всяко българско или чуждестранно физическо или юридическо лице или техни обединения, както и всяко друго образувание, което има право да изпълнява дейностите от предмета на поръчката съгласно законодателството на държавата, в която е установено. С оглед на горепосоченото, Възложителят е преценил, че с цел ефективна организация на изпълнението и постигане на търсените резултати, разделянето на обществената поръчка на обособени позиции е нецелесъобразно. IV.8) Прогнозна стойност на поръчката Прогнозна стойност Стойност, без да се включва ДДС: 375433.35 Валута: BGN Осигурено финансиране Да IV.10) Предметът на поръчката се възлага с няколко отделни процедури Предметът на поръчката се възлага с няколко отделни процедури Не РАЗДЕЛ V: МОТИВИ V.1) Мотиви за избора на процедура (когато е приложимо) (Кратко описание на фактическите обстоятелства, които обуславят избора на съответната процедура) “Публично състезание", предвидено за възлагане на основание чл. 18, ал. 1, т.12 и чл. 20, ал. 2, т. 1 от ЗОП, при отчитане на прогнозната стойност на поръчката и въз основа на разпоредбата на чл. 21, ал. 16, т.1, предложение Първо от ЗОП. Общата прогнозна стойност на поръчката е в стойностните прагове, определени по чл. 20, ал. 2, т. 1 от ЗОП. Мотивът за избор на вида процедура се обосновава от факта, че естеството на поръчката позволява достатъчно точно да се определи техническата спецификация и не са налице условията за провеждане на състезателен диалог или някоя от процедурите на договаряне – с обявление или без обявление и безспорно са налице възможност и условия обществената поръчка да бъде възложена по предвидения в ЗОП ред за публично състезание, на основание чл. 20, ал. 2, т. 1 от ЗОП. РАЗДЕЛ VI: ОДОБРЯВАМ обявление документация/описателен документ РАЗДЕЛ VII: ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ VII.1) Допълнителна информация (когато е приложимо) Обществената поръчка ще се финансира по Договор за финансиране за предоставяне на средства на КП от МВУ №: BG-RRP-4.020-0190-С01/11.07.2024 г. за изпълнение на проект: „Енергийно обновяване на публичен сграден фонд за административно обслужване в община Малко Търново, административна сграда на ул. „Илия Бояджиев“ 1, гр. Малко Търново“в размер на 319 033,35 (триста и деветнадесет хиляди тридесет и три лева и тридесет и пет стотинки) лева без вкл. ДДС и със средства от бюджета на Възложителя в размер на 56 400,00 (петдесет и шест хиляди и четиристотин) лева без вкл. ДДС. Правна форма на оферента Не VII.2) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Национален идентификационен № (ЕИК) 000698612 @ЩРАК Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Град София Пощенски код 1000 Държава Република България Телефон +359 29356113 Факс +359 29807315 Адрес за електронна поща delovodstvo@cpc.bg Интернет адрес http://www.cpc.bg VII.3) Подаване на жалби Точна информация относно краен срок/крайни срокове за подаване на жалби: Жалбата може да се подава от всяко заинтересовано лице в 10-дневен срок от изтичането на срока по чл.179-срещу решението за откриване на процедурата и/или решението за одобряване на промени в условията по обявената обществена процедура, съгласно разпоредбата на чл.197, ал.1,т.4 от ЗОП. РАЗДЕЛ VIII: ВЪЗЛОЖИТЕЛ VIII.1) Име и фамилия: Илиян Янчев VIII.2) Длъжност: Кмет на Община Малко Търново True 32 411438 0 32155 /Date(1721223090960)/ 280 90e5e097-f27a-4472-aaef-3c96e4ed48fe 557363 2 /Date(1721478204417)/ 0 0 0 0 103 251 111 137 4 6 /Date(1721376895897)/ 557378 0 4493 /Date(1721376621677)/ 290 Timestamp bddfa18a-0554-467f-b2e8-82c9e91415db 5601007 4493 /Date(1721376621677)/ 0 0 0 0 103 231 193 35 35294340 35294341 35294342 /Date(1721376621117)/ 5601007 275 557378 35294577 Деловодна информация Обявление за публикуване Партида на възложителя 31 Поделение Община Малко Търново Изходящ номер 28-00-38 от дата 19-юли-2024 Обявление за поръчка (ЗОП) ЗОП Възлагащ орган Купувач ID — Купувач (OPT-300-Procedure-Buyer) ОБЩИНА МАЛКО ТЪРНОВО Правна категория на купувача(BT-11-Procedure-Buyer) Местен орган Дейност на възлагащия орган(BT-10-Procedure-Buyer) Услуги по общофункционално управление на държавата Профил на купувача(BT-508-Procedure-Buyer) https://app.eop.bg/buyer/1239 Процедура Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции Не Цел Правно основание Правно основание на процедурата(BT-01-notice) ЗОП Описание Вътрешен идентификатор(BT-22-Procedure) 411438 Заглавие(BT-21-Procedure) „Инженеринг – проектиране, извършване на строително- монтажни работи и упражняване на авторски надзор за енергийно обновяване на публичен сграден фонд за административно обслужване в община Малко Търново, административна сграда на ул. "Илия Бояджиев" 1, гр. Малко Търново” Описание(BT-24-Procedure) Целта на настоящата обществена поръчка е избор на изпълнител за изготвяне на инвестиционен проект във фаза „работен проект”, извършване на строително-монтажни работи и упражняване на авторски надзор (инженеринг) за подобряване на енергийната ефективност на административна сграда на ул. "Илия Бояджиев" 1, гр. Малко Търново. Обществената поръчка е насочена към въвеждане на предписаните от консултанта извършил енергийно обследване на сградата енергоспестяващи мерки и прилагане на отразените в техническия паспорт указания и препоръки. В обхвата на обществената поръчка се включват следните дейности: ♦ Дейност 1: Проектиране - Изготвяне на инвестиционен проект във фаза „работен проект“, съгласно Наредба № 4 от 21.05.2001 г. за обхвата и съдържанието на инвестиционните проекти, ЗУТ и подзаконовите нормативни актове по прилагането му на строеж: "Енергийно обновяване на административна сграда с административен адрес: гр. Малко Търново, ул. "Илия Бояджиев" № 1”. ♦ Дейност 2: Строителство/СМР - Изпълнение на строително-монтажни работи и всякакви други съпътстващи и свързани дейности, необходими за изпълнение на строителството, в съответствие с нормативните изисквания, изискванията на Възложителя на строеж/обект: "Енергийно обновяване на административна сграда с административен адрес: гр. Малко Търново, ул. "Илия Бояджиев" № 1”. ♦ Дейност 3: Авторски надзор – Упражняване на авторски надзор по време на изпълнение на строеж/обект: "Енергийно обновяване на административна сграда с административен адрес: гр. Малко Търново, ул. "Илия Бояджиев" № 1”. Категория на строежа: V-та категория, съгласно чл. 137, ал. 1, т. 5, б. „а“ от ЗУТ и чл. 10, ал. 1, т. 4 от Наредба №1/30.07.2003 г. за номенклатура на видовете строежи. Застроена площ: 201.00 m2 Разгъната застроена площ: 628.00 m2 Пълната информация относно обхвата, обема и техническите изисквания към изпълнението на обществената поръчка са описани и регламентирани в ЧАСТ I. „Техническата спецификация“ и приложенията към нея. Естество на поръчката(BT-23-Procedure) Строителство Допълнителен характер на договора Услуги Обхват на поръчката Прогнозна стойност, без да се включва ДДС(BT-27-Procedure) 375433.35 BGN Основна класификация Основна класификация(BT-262-Procedure) 45210000 - Строителни и монтажни работи по общо изграждане на сгради Допълнителна класификация Допълнителна класификация(BT-263-Procedure) 71320000 - Инженерни услуги по проектиране и конструиране Място на изпълнение Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-5071-Procedure) BG341 Бургас Държава(BT-5141-Procedure) България Допълнителна информация(BT-728-Procedure) Административна сграда с административен адрес: гр. Малко Търново, ул. "Илия Бояджиев" №1 Тръжни условия Основания за изключване (1) Код(BT-67(b)-Procedure) Участие в престъпна организация Описание(BT-67(a)-Procedure) Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 321 или чл. 321а от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП) Основания за изключване (2) Код(BT-67(b)-Procedure) Корупция Описание(BT-67(a)-Procedure) Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 301-307 от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП) Основания за изключване (3) Код(BT-67(b)-Procedure) Измами Описание(BT-67(a)-Procedure) Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 209-213 от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП) Основания за изключване (4) Код(BT-67(b)-Procedure) Терористични престъпления или престъпления, които са свързани с терористични дейности Описание(BT-67(a)-Procedure) Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 108а от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП) Основания за изключване (5) Код(BT-67(b)-Procedure) Изпиране на пари или финансиране на тероризма Описание(BT-67(a)-Procedure) Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 253-260 от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП) Основания за изключване (6) Код(BT-67(b)-Procedure) Детски труд и други форми на трафик на хора Описание(BT-67(a)-Procedure) Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 159а-159г от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП) Основания за изключване (7) Код(BT-67(b)-Procedure) Плащане на данъци Описание(BT-67(a)-Procedure) Кандидатът или участникът има задължения за данъци по смисъла на чл. 162, ал. 2, т. 1 от Данъчно-осигурителния процесуален кодекс и лихвите по тях към държавата или към общината по седалището на възложителя и на кандидата или участника, или аналогични задължения съгласно законодателството на държавата, в която кандидатът или участникът е установен, доказани с влязъл в сила акт на компетентен орган (чл. 54, ал. 1, т. 3 от ЗОП) Основания за изключване (8) Код(BT-67(b)-Procedure) Плащане на социалноосигурителни вноски Описание(BT-67(a)-Procedure) Кандидатът или участникът има задължения за задължителни осигурителни вноски по смисъла на чл. 162, ал. 2, т. 1 от Данъчно-осигурителния процесуален кодекс и лихвите по тях към държавата или към общината по седалището на възложителя и на кандидата или участника, или аналогични задължения съгласно законодателството на държавата, в която кандидатът или участникът е установен, доказани с влязъл в сила акт на компетентен орган, (чл. 54, ал. 1, т. 3 от ЗОП) Основания за изключване (9) Код(BT-67(b)-Procedure) Нарушение на задължения в областта на екологичното право Описание(BT-67(a)-Procedure) Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 352-353е от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП) Основания за изключване (10) Код(BT-67(b)-Procedure) Нарушение на задължения в областта на социалното право Описание(BT-67(a)-Procedure) Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 172 или чл. 192а от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП) Основания за изключване (11) Код(BT-67(b)-Procedure) Нарушение на задължения в областта на трудовото право Описание(BT-67(a)-Procedure) Кандидатът или участникът е извършил нарушение по чл. 118, 128, 245 и 301-305 от Кодекса на труда, установено с влязло в сила наказателно постановление или съдебно решение, или аналогични нарушения, установени с акт на компетентен орган, съгласно законодателството на държавата, в която кандидатът или участникът е установен (чл. 54, ал. 1, т. 6 от ЗОП) Основания за изключване (12) Код(BT-67(b)-Procedure) Пряко или косвено участие в подготовката на процедурата за възлагане на обществена поръчка Описание(BT-67(a)-Procedure) Налице e неравнопоставеност в случаите по чл. 44, ал. 5 от ЗОП ( чл. 54, ал. 1, т. 4 от ЗОП) Основания за изключване (13) Код(BT-67(b)-Procedure) Конфликт на интереси, свързан с участието в процедурата за възлагане на обществена поръчка Описание(BT-67(a)-Procedure) Налице е конфликт на интереси по смисъла на § 2, т. 21 от ДР на ЗОП, който не може да бъде отстранен (чл. 54, ал. 1, т. 7 от ЗОП) Основания за изключване (14) Код(BT-67(b)-Procedure) Виновен за погрешно представяне на информация, не е в състояние да представи необходимите документи или е получил поверителна информация във връзка с тази процедура Описание(BT-67(a)-Procedure) За кандидата или участника е установено, че: - е представил документ с невярно съдържание, с който се доказва декларираната липса на основания за отстраняване или декларираното изпълнение на критериите за подбор (чл. 54, ал. 1, т. 5 от ЗОП); - не е предоставил изискваща се информация, свързана с удостоверяване липсата на основания за отстраняване или изпълнението на критериите за подбор (чл. 54, ал. 1, т. 5 от ЗОП) Основания за изключване (15) Код(BT-67(b)-Procedure) Чисто национални основания за изключване Описание(BT-67(a)-Procedure) За кандидата или участника е налице някое от следните обстоятелства: осъден е с влязла в сила присъда за престъпления по чл. 194 – 208, чл. 213а – 217, чл. 219 – 252 и чл. 254а – 255а и чл. 256 - 260 НК (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП); извършил е нарушения по чл.61, ал.1, чл.62, ал.1 или 3, чл.63, ал.1 или 2, чл.228, ал.3 от Кодекса на труда и по чл.13, ал.1 от Закона за трудовата миграция и трудовата мобилност, установени с влязло в сила наказателно постановление или съдебно решение (чл.54, ал.1, т.6 от ЗОП); обстоятелство по чл. 3, т. 8 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, контролираните от тях лица и техните действителни собственици; обстоятелства по чл. 87 от Закона за противодействие на корупцията Процедура Процедура Вид процедура(BT-105-Procedure) Публично състезание Ускорена поцедура (BT-106-Procedure) не Допълнителна информация Допълнителна информация(BT-300-Procedure) 1.Участникът следва да декларира информацията свързана с националните основания за отстраняване в Част III, Раздел Г „Специфични национални основания за изключване “ от ЕЕДОП в поле Прилагат ли се специфични национални основания за изключване. Важно! В случай, че за участника не се прилагат Специфични национални основания за изключване, е достатъчно да се посочи опция „НЕ“. Участникът следва да има предвид, че отговор „не“ се отнася за всички обстоятелства. При отговор „да“ участникът трябва да посочи конкретното обстоятелство, както и евентуално предприетите мерки за надеждност. 2.Освен на основанията по чл.54 от ЗОП и национални основания за отстраняване, Възложителят ще отстрани участници в процедурата, ако е налице и някое от обстоятелствата по чл. 107, т.1, 2, 3, 4, 5 и 6 от ЗОП. При необходимост на основание чл. 67, ал.5 от ЗОП, Възложителят може да изисква от участниците, по всяко време след отварянето на офертите представяне на всички или част от документите, чрез които се доказва информацията, посочена в ЕЕДОП, когато това е необходимо за законосъобразното възлагане на поръчката. 3.В техническото предложение е включена „Декларация за спазване на задълженията, свързани с данъци и осигуровки, опазване на околната среда, закрила на заетостта и условията на труд на основание чл. 39, ал.3, т.1, б.“д“ от ППЗОП“.. На основание чл. 47, ал. 3 и 4 от ЗОП, :Участниците могат да получат необходимата информация за задълженията, свързани с данъци и осигуровки, опазване на околната среда, закрила на заетостта и условията на труд, които са в сила в Република България и относими към строителството и услугите, предмет на поръчката, както следва: Относно задълженията, свързани с данъци и осигуровки: Национална агенция по приходите: Информационен телефон на НАП - 0700 18 700; интернет адрес: http://www.nap.bg" www.nap.bg Национален осигурителен институт (НОИ) Контактен център: 0700 14 802 Адрес: гр. София, 1303, бул. „Александър Стамболийски” № 62-64 Интернет адрес: www.noi.bg Относно задълженията, свързани с опазване на околната среда: Министерство на околната среда и водите: Информационен център на МОСВ; работи за посетители всеки работен ден от 14 до 17 ч.; Адрес: 1000 София, бул. „Мария Луиза” № 22, телефон 02/940 60 00 Интернет адрес: http://www.moew.government.bg/ Относно задълженията, свързани със закрила на заетостта и условията на труд: Министерство на труда и социалната политика: Интернет адрес: http://www.mlsp.government.bg София 1051, ул. Триадица №2 Телефон: 8119 443 4.Обществената поръчка ще се финансира по Договор за финансиране за предоставяне на средства на КП от МВУ №: BG-RRP-4.020-0190-С01/11.07.2024 г. за изпълнение на проект: „Енергийно обновяване на публичен сграден фонд за административно обслужване в община Малко Търново, административна сграда на ул. „Илия Бояджиев“ 1, гр. Малко Търново“, процедура BG-RRP- 4.020 - „Подкрепа за устойчиво енергийно обновяване на публичен сграден фонд за административно обслужване, култура и спорт” в рамките на Националния план за възстановяване и устойчивост, който се финансира от Европейския съюз в размер на 319 033,35 (триста и деветнадесет хиляди тридесет и три лева и тридесет и пет стотинки) лева без вкл. ДДС и със средства от бюджета на Възложителя в размер на 56 400,00 (петдесет и шест хиляди и четиристотин) лева без вкл. ДДС. 5.. На основание чл. 72, ал. 1 от ЗОП Възложителят изисква представяне в 5-дневен срок на обосновка за начина на образуване на предложение в офертата на участник, когато то е с повече от 20 на сто по-благоприятно от: 1. средната стойност на предложенията на останалите участници свързано с цена по същия показател за оценка – при оценяване на три или повече оферти или 2. обявените пределните цени за видовете дейности без ДДС – при допуснати до оценяване една или две оферти. Цел Обособена позиция(BT-137-Lot) LOT-0001 Описание на обособената позиция Вътрешен идентификатор(BT-22-Lot) 411438 Заглавие(BT-21-Lot) „Инженеринг – проектиране, извършване на строително- монтажни работи и упражняване на авторски надзор за енергийно обновяване на публичен сграден фонд за административно обслужване в община Малко Търново, административна сграда на ул. "Илия Бояджиев" 1, гр. Малко Търново” Описание(BT-24-Lot) Целта на настоящата обществена поръчка е избор на изпълнител за изготвяне на инвестиционен проект във фаза „работен проект”, извършване на строително-монтажни работи и упражняване на авторски надзор (инженеринг) за подобряване на енергийната ефективност на административна сграда на ул. "Илия Бояджиев" 1, гр. Малко Търново. Обществената поръчка е насочена към въвеждане на предписаните от консултанта извършил енергийно обследване на сградата енергоспестяващи мерки и прилагане на отразените в техническия паспорт указания и препоръки. В обхвата на обществената поръчка се включват следните дейности: ♦ Дейност 1: Проектиране - Изготвяне на инвестиционен проект във фаза „работен проект“, съгласно Наредба № 4 от 21.05.2001 г. за обхвата и съдържанието на инвестиционните проекти, ЗУТ и подзаконовите нормативни актове по прилагането му на строеж: "Енергийно обновяване на административна сграда с административен адрес: гр. Малко Търново, ул. "Илия Бояджиев" № 1”. ♦ Дейност 2: Строителство/СМР - Изпълнение на строително-монтажни работи и всякакви други съпътстващи и свързани дейности, необходими за изпълнение на строителството, в съответствие с нормативните изисквания, изискванията на Възложителя на строеж/обект: "Енергийно обновяване на административна сграда с административен адрес: гр. Малко Търново, ул. "Илия Бояджиев" № 1”. ♦ Дейност 3: Авторски надзор – Упражняване на авторски надзор по време на изпълнение на строеж/обект: "Енергийно обновяване на административна сграда с административен адрес: гр. Малко Търново, ул. "Илия Бояджиев" № 1”. Категория на строежа: V-та категория, съгласно чл. 137, ал. 1, т. 5, б. „а“ от ЗУТ и чл. 10, ал. 1, т. 4 от Наредба №1/30.07.2003 г. за номенклатура на видовете стро Застроена площ: 201.00 m2 Разгъната застроена площ: 628.00 m2 Пълната информация относно обхвата, обема и техническите изисквания към изпълнението на обществената поръчка са описани и регламентирани в ЧАСТ I. „Техническата спецификация“ и приложенията към нея. Посочената обща прогнозна /максимално допустима/ стойност на обществената поръчка е в размер на 375 433,35(триста седемдесет и пет хиляди четиристотин тридесет и три лева и тридесет и пет стотинки) лева без вкл. ДДС, съответно 450 520,02 ( четиристотин и петдесет хиляди петстотин и двадесет лева и две стотинки)лева с вкл. ДДС, разпределена както следва: 1. Дейност 1 „Изготвяне на работен проект“- максимален разполагаем ресурс - 7 500, 00/седем хиляди и петстотин/ лева без вкл. ДДС; 2. Дейност 2 „Изпълнение на СМР“- максимален разполагаем ресурс - 367 433,35/триста шестдесет и седем хиляди четиристотин тридесет и три лева и тридесет и пет стотинки/ лева без вкл. ДДС, от който за: 2.1 Изпълнение на СМР, включващо изпълнение на Енергоспестяващи мерки /ЕСМ/ и съптващите ги дейности -максимален разполагаем ресурс -311 033,35/триста и единадесет хиляди тридесет и три лева и тридесет и пет стотинки/ лева без вкл. ДДС. 2.2 Изпълнение на СМР, включващи изпълнение на задължителни мерки, включени като задължителни в техническият паспорт на сградата, извън енергоспестяващите мерки и осигуряване на достъпна среда – разхода е собствено финансиране от възложителя и ще бъде отчитан по отделна количествено – стойностна сметка – максимален разполагаем ресурс - 56 400,00/петдесет и шест хиляди и четиристотин/ лева без вкл. ДДС 3. Дейност 3 „ Упражняване на авторски надзор“ - максимален разполагаем ресурс - 500,00/петстотин/ лева без вкл. ДДС. Оферти, надхвърлящи горепосочената обща максимална прогнозната стойност на обществената поръчка, както и стойностите на отделните дейности (Дейност 1, Дейност2/включително и посочените отделните стойности по 2.1 и 2.2 / и Дейност 3) ще бъдат предложени за отстраняване на основание чл.107, т.2, б.“а“ от ЗОП, поради несъответствие с това предварително обявено условие на Възложителя. Естество на поръчката(BT-23-Lot) Строителство Допълнителен характер на договора Услуги Обхват на поръчката Прогнозна стойност, без да се включва ДДС(BT-27-Lot) 375433.35 BGN Класификация Основна класификация(BT-262-Lot) 45210000 - Строителни и монтажни работи по общо изграждане на сгради Допълнителна класификация Допълнителна класификация(BT-263-Lot) 71320000 - Инженерни услуги по проектиране и конструиране Вид обществена поръчка Екологично въздействие от обществените поръчки Подход за намаляване на въздействието върху околната среда(BT-774-Lot) Защита и възстановяване на водното биоразнообразие и на водните екосистеми Преход към кръгова икономика Адаптиране към изменението на климата Смекчаване на изменението на климата Предотвратяване и контрол на замърсяването Устойчиво използване и опазване на водните и морските ресурси Детайли за критериите за "Зелени обществени поръчки" Критерии за екологосъобразна поръчка(BT-805-Lot) Критерии на ЕС за екологосъобразни обществени поръчки Стратегическа поръчка Цел на стратегическата обществена поръчка (BT-06-Lot) Намаление на екологичното въздействие Описание(BT-777-Lot) Спазване на принципа за "ненанасяне на значителни вреди" по смисъла на Регламент (ЕС) 2020/852 на Европейския парламент и на Съвета от 18 юни 2020 година за създаване на рамка за улесняване на устойчивите инвестиции и за изменение на Регламент (ЕС) 2019/2088 (Регламента за таксономията). Критерии за достъпност Използването на критерии за достъпността за лицата с увреждания в техническите спецификации(BT-754-Lot) Включени са критерии за достъпността за лицата с увреждания Място на изпълнение Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-5071-Lot) BG341 Бургас Държава(BT-5141-Lot) България Допълнителна информация(BT-728-Lot) Административна сграда с административен адрес: гр. Малко Търново, ул. "Илия Бояджиев" №1 Планиран срок Начална дата(BT-536-Lot) 01-октомври-2024 Крайна дата(BT-537-Lot) 25-юни-2026 Продължавания и опции Тази поръчка подлежи на подновяване Не Ще се използват опции Не Условия на търга Използва се електронен търг(BT-767-Lot) Не Споразумение за държавните поръчки (СДП) Поръчката попада в приложното поле на Споразумението за държавните поръчки (СДП)(BT-115-Lot) Не Използване на средства от ЕС Обществената поръчка е поне частично финансирана със средства на Европейския съюз(BT-60-Lot) Проект за възлагане на обществена поръчка, финансиран изцяло или частично със средства от ЕС Специфични техники и инструменти за възлагане Предвижда се рамково споразумение(BT-765-Lot) Няма Допълнителна информация Допълнителна информация(BT-300-Lot) Посочената начална дата е ориентировачна. 1.Възложителят е определил максимални срокове за изпълнение на дейностите за проектиране и извършване на СМР, като тези срокове се явяват пределни за офериране на участниците при подаване на оферта за участие в обществената поръчка. Сроковете за изпълнение са, както следва: Срок за изготвяне на инвестиционния проект във фаза „работен“ - съгласно техническото предложение на участника в съответствие с Времевия график за изпълнение на предвидените в поръчката дейности, в календарни дни, но не по-дълъг от 30 (тридесет) календарни дни, считано от датата на получаване от Изпълнителя на писмено уведомление/възлагателно писмо от страна на Възложителя за стартиране изпълнението на дейност „Проектиране” и приключва с предаване на инвестиционния проект на Възложителя, удостоверено с подписване от страните на приемо-предавателен протокол. Срок за изпълнение на СМР - съгласно техническото предложение на участника в съответствие с Времевия график за изпълнение на предвидените в поръчката дейности, в календарни дни, но не по-дълъг от 90 (деветдесет ) календарни дни, считано от датата на подписване на Протокол за откриване на строителна площадка и определяне на строителна линия и ниво за строежа - Приложение № 2 към чл. 7, ал. 3, т. 2 от Наредба № 3 от 31 юли 2003 г. за съставяне на актове и протоколи по време на строителството и приключва със съставянето на Констативен акт за установяване годността за приемане на строежа – Приложение № 15 към чл. 7, ал. 3, т. 15 от Наредба № 3 от 31 юли 2003 г. за съставяне на актове и протоколи по време на строителството. Срок за упражняване на авторски надзор по време на изпълнение на СМР - Срокът за изпълнение на услугата е обвързан с продължителността на строителството, в съответствие с Времевия график за изпълнение на предвидените в поръчката дейности. Изпълнителят ще упражнява функциите на авторски надзор в периода от подписване на Протокол за откриване на строителна площадка и определяне на строителна линия и ниво за строежа- Приложение № 2 към чл. 7, ал. 3, т. 2 от Наредба № 3 от 31 юли 2003 г. за съставяне на актове и протоколи по време на строителството и приключва със съставянето на Констативен акт за установяване годността за приемане на строежа – Приложение № 15 към чл. 7, ал. 3, т. 15 от Наредба № 3 от 31 юли 2003 г. за съставяне на актове и протоколи по време на строителството. Забележка: Времето, необходимо за преглед на проекта и изготвяне на писмени възражения от възложителя (при необходимост), респективно отстраняването на забележките от изпълнителя; Времето, необходимо за съгласуване на проекта от експлоатационните дружества и специализираните контролни органи; Времето, необходимо за оценка за съответствие на инвестиционния проект със съществените изисквания към строежите по реда на чл. 142, ал. 6 от ЗУТ; Времето, необходимо за издаване и влизане в сила на Разрешението за строеж до подписване Протокол за откриване на строителна площадка и определяне на строителна линия и ниво на строежа (Приложение №2 към чл. 7, ал. 3, т. 2 от Наредба № 3 от 31 юли 2003 г. за съставяне на актове и протоколи по време на строителството), времето необходимо за издаване на Удостоверение за въвеждане в експлоатация, не са част от срока за изпълнение на дейностите по предмета на обществената поръчка. !!! Участник, които предложи срок за изпълнение на проектирането и/или за изпълнение на строителството в различна мерна единица, и/или не е цяло число , и/или е констатирано разминаване между предложения срок за изпълнение в техническото предложение и този в линейния график, и/или предложеният срок за изпълнение превишава посочения максимален срок за изпълнение на проектирането и /или за изпълнение на СМР , ще бъде отстранен на основание чл.107, т.2, б.“а“ от ЗОП- поради несъответствие с предварително обявените условия Договорът влиза в сила на посочената в началото му дата, на която е подписан от Страните и е със срок на действие до изпълнение на всички поети от страните задължения по договора 2. Гаранции: 2.1.Участникът, определен за изпълнител представя гаранция за обезпечаване изпълнението на договора в размер на 5% (пет процента) от стойност на договора за възлагане на обществената поръчка без ДДС. 2.2.Гаранцията за авансово предоставени средства е в размер на сумата , предвидена за авансово плащане по договора. Преди извършване на авансово плащане по договора, ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ представя на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ гаранция, която обезпечава авансово предоставените средства в размер на 100% (сто на сто) от стойността на авансово предоставените средства. Гаранциите могат да се представят под формата на: - на парична сума; - на банкова гаранция ; - на застраховка, която безусловно и неотменимо обезпечава изпълнението чрез покритие на отговорността на изпълнителя. Участникът, определен за изпълнител на обществена поръчка, сам избира формата на гаранцията за изпълнение на договора,съответно на гаранцията за авансово предоставените средства. По отношение Гаранцията за изпълнение и гаранцията за авансово предоставените средства важат разпоредбите на чл. 111 от ЗОП. 3. Схема на плащане: 1. Плащане за изготвяне на инвестиционен проект - в размера на цената по чл.5, ал. 1 т. 1 от договора, в срок до 30 (тридесет) календарни дни след получавне на писменно уведомление от страна на Възложителя за одобряване на изготвения инвестиционен проект и представяне на фактура за дължимата сума; 2. Авансово плащане за изпълнение на СМР - в размер на 20 % (двадесет на сто) от цена по чл.5, ал. 1, т.2 от договора. Авансовото плащане се извършва в срок до 30 (тридесет) календарни дни, от подписването на Протокол за откриване на строителна площадка и определяне на строителна линия и ниво на строежа (Приложение №2 към чл. 7, ал. 3, т. 2 от Наредба №3 от 31 юли 2003 г. за съставяне на актове и протоколи по време на строителството) и представяне на фактура за дължимата сума/част от цената. Авансово плащане е платимо след представяне от страна на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ на гаранцията, обезпечаваща изцяло авансово предоставените средства, при условията на чл. 29 от настоящия Договор и надлежно оформена фактура. Авансовата сума се приспада пропорционално при следващи плащания при всеки акт за действително извършена работа. 3. Междинни плащания за изпълнение на СМР - Междинните плащания за изпълнени СМР – в размер на до 80 % от стойността на изпълнени СМР по чл. 5, ал. 1, т. 2, се извършват в срок до 30 /тридесет/ календарни дни от подписване на тристранен протокол /Възложител, Строителен надзор и Изпълнител/ за действително извършените СМР, по стойности и количества, посочени в количествено-стойностните сметки, придружени със сертификати за качество на вложените материали, съгласно Наредба № РД-02-20-1 от 05.02.2015 г. за условията и реда за влагане на строителни продукти в строежите на Република България, и необходимите документи, съгласно Наредба № 3 от 31 юли 2003 г. за съставяне на актове и протоколи по време на строителството, и представяне на фактура-оригинал за съответната сума Междинните и авансови плащания на СМР не могат да надхвърлят размера, съответстващ на 80 (осемдесет) % от стойността на определените с договора СМР.; 4.Окончателно плащане за изпълнение на СМР - в размер на разликата от стойността на реално извършените и актувани СМР с натрупване, намалена с платените междинни плащания.Плащането се извършва в срок от 30 (тридесет) календарни дни след съставяне и подписване на Констативен акт обр.15 за установяване годността за приемане на строежа, съгласно Наредба № 3 от 31 юли 2003 г. за съставяне на актове и протоколи по време на строителството и представяне на фактура от Изпълнителя и издаване на фактура-оригинал. При наличие на неизвършени, незавършени или недобре извършени работи, констатирани при съставянето на Констативен акт обр. 15 за установяване годността за приемане на строежа, окончателното плащане се извършва в срок от 30 (тридесет) календарни дни след съставяне и подписване на Констативен протокол за отстраняването им. 5.Плащане за упражняване на авторски надзор - в размера на цената по чл.5, ал. 1, т. 3 от договора, платимо в срок до 30 (тридесет) календарни дни от датата на подписване на Констативен акт за установяване годността за приемане на строежа – Приложение № 15 към чл.7, ал.3, т.15 от Наредба №3/2003г. за съставяне на актове и протоколи по време на строителството, окончателен приемо-предавателен протокол и представяне на фактура за дължимата сума. Тръжни условия Критерии за подбор (1) Вид(BT-747-Lot) Годност за упражняване на професионалната дейност Наименование(BT-749-Lot) Участникът следва да е вписан в Централния професионален регистър , а чуждестранни лица – в аналогични регистри съгласно законодателството на държава – членка на Европейския съюз, в която е установено или на друга държава – страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство, или на Конфедерация Швейцария. Описание(BT-750-Lot) Участникът следва да бъде вписан в Централния професионален регистър на строителя (ЦПРС) към Камара на строителите в България (КСБ), а за чуждестранните лица - в аналогичен регистър съгласно законодателството на държава – членка на Европейския съюз, в която са установени или на друга държава – страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство, за изпълнение на строежи от първа група, пета или по-висока категория, съгласно Правилника за реда за вписване и водене на Централния професионален регистър на строителя, която да му позволява извършването на строителните работи, предмет на настоящата поръчка, а ако е чуждестранно физическо или юридическо лице, същото да има право, съгласно националното му законодателство да изпълни предмета на поръчката, при спазване на изискванията на чл.17, ал.3 и чл.25а от Закона за камарата на строителите. Обекта предмет на обществена поръчка попада в V-тa категория строежи - жилищни и смесени сгради с ниско застрояване, вилни сгради, сгради и съоръжения за обществено обслужване с разгъната застроена площ до 1000 кв. м или с капацитет до 100 места за посетители, съгласно чл. 137, ал. 1, т. 5, б. „а“ от ЗУТ и чл. 10, ал. 1, т. 4 от Наредба №1/30.07.2003 г. за номенклатура на видовете строежи. Деклариране: Участниците декларират съответствието с горепосочения критерий за подбор чрез попълване на част IV, б.А „Годност” в приложимото поле на еЕЕДОП. В това поле участниците посочват групата и категорията на строителните обекти, за които са вписани в Централния професионален регистър на строителя, както издател, валидност и номера на Удостоверението за вписване или еквивалентен документ. Доказване: На основание чл. 112, ал. 1, т. 2 и чл. 112, ал. 1, т. 4 от ЗОП, преди сключването на договор за обществена поръчка възложителят изисква от участника, определен за изпълнител, да предостави актуални документи, доказващи декларираната в ЕЕДОП информация относно съответствието с поставените критерии за подбор към годността (правоспособността) за упражняване на професионална дейност, ако не са били представени по реда на чл. 67, ал. 5 от ЗОП, в случай, че същите не са достъпни чрез пряк и безплатен достъп до съответната национална база данни. В случай, че избран за изпълнител е участник чуждестранно ЮЛ, което предоставя трансгранично, временно или еднократно на територията на Р. България строителни услуги, то следва да представи преди сключване на договор удостоверение за вписване в ЦПРС с обхват групата и категорията на строежа, който позволява изпълнението на поръчката или копие на удостоверение за извършване на еднократна или временна строителна услуга за конкретен строеж на територията на Република България (чл. 25а от ЗКС). Съгласно чл. 67, ал. 8 от ЗОП, Възложителят няма да изисква документи, до които има достъп по служебен път или чрез публичен регистър, или могат да бъдат осигурени чрез пряк и безплатен достъп до националните бази данни на държавите членки. Съгласно чл. 60 от ЗОП, чуждестранните участници могат да докажат регистрацията си в аналогични регистри съгласно законодателството на държавата членка, в която са установени. При участие на обединение, което не е юридическо лице се прилагат правилата на чл.59, ал.6 от ЗОП. Когато участникът предвижда участие на подизпълнители, същите следва да отговарят на изискванията съгласно чл. 66 от ЗОП. Използване на този критерий(BT-748-Lot) Използвани Критерии за подбор (2) Вид(BT-747-Lot) Икономическо и финансово състояние Наименование(BT-749-Lot) Участникът трябва да има застраховка „Професионална отговорност“ и отговорност за вреди, причинени на други участници в строителството и/или на трети лица, вследствие на неправомерни действия или бездействия при или по повод изпълнение на задълженията им, съгласно чл. 171 от ЗУТ, за проектиране и строителство. Описание(BT-750-Lot) Участникът трябва да има застраховка „Професионална отговорност“ и отговорност за вреди, причинени на други участници в строителството и/или на трети лица, вследствие на неправомерни действия или бездействия при или по повод изпълнение на задълженията им, съгласно чл. 171 от ЗУТ, за проектиране и строителство, с общ лимит на отговорността, покриваща минималните застрахователни суми за съответната дейност съгласно чл. 5, ал. 1, т. 5 и чл. 5, ал. 2, т. 5 от Наредбата за условията и реда за задължително застраховане в проектирането и строителството за строежи пета категория съгласно чл. 137, ал. 1, т. 5 от ЗУТ . Минимален праг на застрахователната сума за проектант, съгласно чл. 5, ал. 1, т. 5 - 35 000 лв., съответстващ на категорията строеж, предмет на поръчката (пета категория). Минимален праг на застрахователната сума за строител, съгласно чл. 5, ал. 2, т. 5 - 70 000 лв., съответстващ на категорията строеж, предмет на поръчката (пета категория). Изискването за застраховка за професионална отговорност на лицата по чл. 171, ал. 1 от ЗУТ не се прилага за лице от държава - членка на Европейския съюз, или от друга държава - страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство, което се установява на територията на Република България и е предоставило еквивалентна застраховка за професионална отговорност или гаранция в друга държава - членка на Европейския съюз, или в страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство. Деклариране: Участниците декларират съответствието с горепосочения критерий за подбор чрез попълване на част IV, б. Б „Икономическо и финансово състояние“ в приложимото поле на ЕЕДОП. В това поле участниците посочват застрахователната сума на сключената застраховка/и „Професионална отговорност“ за проектиране и строителство, както и номер на Застрахователна полица, валидност и издател или еквивалентен документ. Доказване: При сключване на договора на основание чл. 112, ал.1, т.2 ЗОП, определеният за изпълнител участник трябва да представи - доказателства за наличие на застраховка/и „Професионална отговорност“ за проектиране и строителство или еквивалентен документ, издаден от съответните компетентни органи на държава - членка на Европейския съюз или на страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство, ако не са били представени по реда на чл. 67, ал. 5 от ЗОП, в случай, че същите не са достъпни чрез пряк и безплатен достъп до съответната национална база данни. Когато по основателна причина участникът не е в състояние да представи поисканите от възложителя документи, той може да докаже своето икономическо и финансово състояние с помощта на всеки друг документ, който възложителят приеме за подходящ. При участие на обединение, което не е юридическо лице се прилагат правилата на чл.59, ал.6 от ЗОП. Когато участникът предвижда участие на подизпълнители, същите следва да отговарят на изискванията на чл. 66 от ЗОП. По отношение на критериите за подбор свързани с икономическото и финансово състояние, участниците могат да използват капацитета на трети лица, съгласно разпоредбите на чл. 65 от ЗОП. Използване на този критерий(BT-748-Lot) Използвани Критерии за подбор (3) Вид(BT-747-Lot) Технически и професионални способности Наименование(BT-749-Lot) Участникът, през последните 5 (пет) години, считано от датата на подаване на офертата, следва да е изпълнил минимум 1 (една) дейност за идентична или сходна с предмета на обществената поръчка. Описание(BT-750-Lot) Участникът, през последните 5 (пет) години, считано от датата на подаване на офертата, следва да е изпълнил минимум 1 (една) дейност за инженеринг (проектиране, строителство и авторски надзор), идентичен или сходен с предмета на обществената поръчка. Под „сходен“ с предмета на поръчката инженеринг (проектиране,строителство и авторски надзор) се счита изграждане и/или реконструкция, и/или основен ремонт на жилищни и/или смесени сгради и/или сгради за обществено обслужване. Забележка: За изпълнено строителство ще се счита такова, прието с Констативен Акт обр. 15, съгласно Наредба № 3 от 31.07.2003 г. за съставяне на актове и протоколи по време на строителството или еквивалент. Възложителят не въвеждане изискване за минимален обем на изпълнената дейност. Деклариране: Участниците декларират съответствието с горепосочения критерий за подбор чрез попълване на част IV, б. В „Технически и професионални способности” в приложимото поле на ЕЕДОП. В това поле участниците следва да посочат описание на изпълненото от тях инженеринг през определения от възложителя период с посочване на описание на дейностите за строителство, сумите, датите и получателите. Доказване: При сключване на договора на основание чл. 112, ал.1, т.2 ЗОП, определеният за изпълнител участник трябва да представи - списък на инженеринг (проектиране, строителство и авторски надзор), идентичен или сходен с предмета на поръчката, придружен с удостоверения за добро изпълнение, който съдържа стойността, датата, на която е приключило изпълнението, мястото, вида, както и дали е изпълнено в съответствие с нормативните изисквания. ИЛИ Участникът, през последните 5 (пет) години, считано от датата на подаване на офертата, следва да е изпълнил минимум 1 (една) дейност за строителство, идентично или сходно с предмета на поръчката. Под „сходно“ с предмета на поръчката строителство се счита изграждане и/или реконструкция, и/или основен ремонт на жилищни и/или смесени сгради и/или сгради за обществено обслужване. Забележка: За изпълнено строителство ще се счита такова, прието с Констативен Акт обр. 15, съгласно Наредба № 3 от 31.07.2003 г. за съставяне на актове и протоколи по време на строителството или еквивалент. Възложителят не въвежда изискване за минимален обем на изпълнената дейност. Забележка: Настоящият критерий не се прилага ако участникът доказва опит за изпълнение на инженеринг. Деклариране: Участниците декларират съответствието с горепосочения критерий за подбор чрез попълване на част IV, б. В „Технически и професионални способности” в приложимото поле на ЕЕДОП. В това поле участниците следва да посочат описание на изпълненото от тях строителство през определения от възложителя период с посочване на описание на дейностите за строителство, сумите, датите и получателите. Доказване: При сключване на договора на основание чл. 112, ал.1, т.2 ЗОП, определеният за изпълнител участник трябва да представи - списък на строителството, идентично или сходно с предмета на поръчката, придружен с удостоверения за добро изпълнение, който съдържа стойността, датата, на която е приключило изпълнението, мястото, вида, както и дали е изпълнено в съответствие с нормативните изисквания. И Участникът, през последните 3 (три) години, считано от датата на подаване на офертата, следва да е изпълнил минимум 1 (една) услуга/дейност с предмет, идентична или сходна с предмета на поръчката. Под „сходен“ с предмета на поръчката услуга се счита, изготвяне на инвестиционен проект и упражняване на авторски надзор по време на строителство за изграждане и/или реконструкция, и/или основен ремонт на жилищни и/или смесени сгради и/или сгради за обществено обслужване. *Забележка: Проектирането се счита за изпълнено, когато за обекта има издадено разрешение за строеж или за изготвената проектна разработка има документ, удостоверяващ приетото изпълнение, издаден от лицето, възложило проектирането. Услугите/дейностите по проектиране и упражняване на авторски надзор по време на строителство, може да бъдат изпълнени на един или на повече обекти, в рамките на един и същ или различни договори. Забележка: Настоящият критерий не се прилага ако участникът доказва опит за изпълнение на инженеринг. Деклариране: Участниците декларират съответствието с горепосочения критерий за подбор чрез попълване на част IV, б. В „Технически и професионални способности” в приложимото поле на ЕЕДОП. В това поле участниците следва да посочат описание на изпълнените от тях услуги през определения от възложителя период с посочване на дейностите, стойностите, датите, получателите. Доказване: При сключване на договора на основание чл. 112, ал.1, т.2 ЗОП, определеният за изпълнител участник трябва да представи - списък на услугите, които са идентични или сходни с предмета на обществената поръчка, с посочване на стойностите, датите и получателите, заедно с документи, които доказват извършената услуга. При необходимост на основание чл. 67, ал. 5 от ЗОП, Възложителят може да изисква от участниците, по всяко време след отварянето на офертите представяне на всички или част от документите, чрез които се доказва информацията, посочена в ЕЕДОП, когато това е необходимо за законосъобразното възлагане на поръчката. Разпоредбата ще се прилага при съобразяване с чл. 68, ал. 4 и ал. 5 от ЗОП. Използване на този критерий(BT-748-Lot) Използвани Критерии за подбор (4) Вид(BT-747-Lot) Технически и професионални способности Наименование(BT-749-Lot) Участникът следва да има внедрена система - по стандарт БДС EN ISO 9001:2015 или еквивалент за внедрена система за управление на качество или еквивалентна, с обхват на сертификация строителство или еквивалент. Описание(BT-750-Lot) Участникът следва да има внедрена система - по стандарт БДС EN ISO 9001:2015 или еквивалент за внедрена система за управление на качество или еквивалентна, с обхват на сертификация строителство или еквивалент. Деклариране: При подаване на офертата за удостоверяване на поставеното изискване участникът декларира съответствие с изискването, чрез попълване на данни в Част IV: Критерии за подбор, раздел Г. Схеми за осигуряване на качеството и стандарти за екологично управление, поле „Сертификати от независими органи, удостоверяващи стандарти за осигуряване на качеството” от ЕЕДОП, като попълва данни за номер, дата и валидност на сертификат, орган, издал сертификата, обхват на сертификата. Доказване: При условията на чл. 67, ал. 5 и чл. 112, ал. 1, т. 2 от ЗОП участникът представя заверено копие на Сертификат БДС EN ISO 9001:2015 или еквивалент за внедрена система за управление на качество или еквивалентна, с обхват на сертификация строителство или еквивалент, издаден от независими лица, които са акредитирани по съответната серия европейски стандарти от Изпълнителна агенция "Българска служба за акредитация" или от друг национален орган за акредитация, който е страна по Многостранното споразумение за взаимно признаване на Европейската организация за акредитация, за съответната област или да отговарят на изискванията за признаване съгласно чл. 5а, ал. 2 от Закона за националната акредитация на органи за оценяване на съответствието. Възложителят приема еквивалентни сертификати , издадени от органи, установени в други държави членки, както и други доказателства за еквивалентни мерки за осигуряване на качество на основание чл. 64, ал. 6 и 7 от ЗОП, когато участника не е имал достъп до такива сертификати или е нямал възможност да ги получи в съответните срокове по независещи от него причини. В този случай участникът трябва да е в състояние да докаже, че предлаганите мерки са еквивалентни на изискваните. Документите се представят при условията на чл. 67, ал. 5 от ЗОП или преди подписване на договора за обществена поръчка съгласно чл. 112, ал.1, т. 2 от ЗОП. При участие на обединение, което не е юридическо лице се прилагат правилата на чл. 59, ал. 6 от ЗОП. Когато участникът предвижда участие на подизпълнители, същите следва да отговарят на изискванията на чл. 66 от ЗОП. По отношение на критериите за подбор свързани с техническите и професионалните способности, участниците могат да използват капацитета на трети лица, съгласно разпоредбите на чл. 65 от ЗОП. Използване на този критерий(BT-748-Lot) Използвани Критерии за възлагане Критерий за възлагане Вид(BT-539-Lot) Цена Наименование(BT-734-Lot) Обществената поръчка се възлага въз основа на икономически най-изгодната оферта, определена по критерий за възлагане – „най-ниска цена“, съгласно чл.70, ал.2, т.1 от ЗОП Описание(BT-540-Lot) Обществената поръчка се възлага въз основа на икономически най-изгодната оферта, определена по критерий за възлагане – „най-ниска цена“, съгласно чл.70, ал.2, т.1 от ЗОП, с тежест на предлаганата цена за изготвяне на инвестиционен проект във фаза „ работен проект“, изпълнение на СМР и упражняване на авторски надзор по време на изпълнение на СМР, съгласно одобрена от Възложителят методика за оценка на офертите. Класирането се извършва само и единствено на база предложена цена за изготвяне на инвестиционен проект във фаза „работен проект“, обща цена за изпълнение на СМР и цена за упражняване на авторски надзор по време на изпълнение на СМР, с тежест, както следва: - Предложена цена за изготвяне на инвестиционен проект във фаза „работен проект“- 3 точки; - Предложена обща цена за изпълнение на СМР - 95 точки; - Предложена цена за упражняване на авторски надзор по време на изпълнение на СМР- 2 точки; На първо място се класира офертата на участника, получил най-висок брой точки. Искане за правна форма Групата оференти, на която се възлага поръчката, трябва да има определена правна форма(BT-761-Lot) не Запазена обществена поръчка Запазено участие(BT-71-Lot) Няма Варианти Варианти(BT-63-Lot) Забранено Информация за повторяемост Това е повтаряща се обществена поръчка(BT-94-Lot) Не Изисквания за изпълнение на договора Изпълнението на договора трябва да се извършва в рамките на програми за създаване на защитени работни места(BT-736-Lot) Не Електронно фактуриране(BT-743-Lot) Разрешено Информация за Директивата за чистите превозни средства Поръчката е от обхвата на Директива 2009/33/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (Директивата за чистите превозни средства — ДЧПС)(BT-717-Lot) не Електронен каталог Електронен каталог(BT-764-Lot) Забранено Процес след възлагането Ще се използва електронно поръчване(BT-92-Lot) Не Ще се използва електронно плащане(BT-93-Lot) Не Финансово споразумение Финансово споразумение(BT-77-Lot) Обществената поръчка ще се финансира по Договор за безвъзмездна финансова помощ №: BG-RRP-4.020-0190-С01/11.07.2024г за изпълнение на проект: „Енергийно обновяване на публичен сграден фонд за административно обслужване в община Малко Търново, административна сграда на ул. „Илия Бояджиев“ 1, гр. Малко Търново“, процедура BG-RRP- 4.020 - „Подкрепа за устойчиво енергийно обновяване на публичен сграден фонд за административно обслужване, култура и спорт” в рамките на Националния план за възстановяване и устойчивост, който се финансира от Европейския съюз в размер на 319 033,35 (триста и деветнадесет хиляди тридесет и три лева и тридесет и пет стотинки) лева без вкл. ДДС и със средства от бюджета на Възложителя в размер на 56 400,00 (петдесет и шест хиляди и четиристотин) лева без вкл. ДДС. Организация, която получава офертите ID — Получател на офертата(OPT-301-Lot-TenderReceipt) ОБЩИНА МАЛКО ТЪРНОВО Организация, която обработва офертите ID — Оценител на офертата(OPT-301-Lot-TenderEval) ОБЩИНА МАЛКО ТЪРНОВО Информация за подаването Крайни срокове I Краен срок за получаване на оферти(BT-131(d)-Lot) 12-август-2024 Краен срок за получаване на оферти(BT-131(t)-Lot) 23:59:59 Валидност на офертата Краен срок за валидност на офертата (BT-98-Lot) 6 Ден Език за подаване Езици, на които могат да се подават оферти или заявления за участие(BT-97-Lot) български Информация за публичното отваряне на офертите Дата/час(BT-132(d)-Lot) 13-август-2024 Дата/час(BT-132(t)-Lot) 13:30:00 Място(BT-133-Lot) В системата Финансова гаранция Изисква се гаранция за участие(BT-751-Lot) не Метод на подаване Електронно подаване(BT-17-Lot) Задължително Адрес за подаване(BT-18-Lot) https://app.eop.bg/today/411438 Документация за поръчката Достъпът до някои документи за поръчката е ограничен(BT-14-Lot) Няма ограничения за достъп до документи OPT-050-Lot Версия на официалния език Езици, на които документацията за обществената поръчка е официално достъпна(BT-708-Lot) български Адрес на документацията за обществената поръчка(BT-15-Lot) https://app.eop.bg/today/411438 Идентификатор — документация за поръчката(OPT-140-Lot) 411438 Ad hoc канал за комуникация Наименование(BT-632-Lot) ЦАИС ЕОП Обжалване Краен срок за обжалване Информация за крайните срокове за обжалване (BT-99-Lot) Жалбата може да се подава от всяко заинтересовано лице в 10-дневен срок от изтичането на срока по чл.179-срещу решението за откриване на процедурата и/или решението за одобряване на промени в условията по обявената обществена процедура, съгласно разпоредбата на чл.197, ал.1,т.4 от ЗОП. Орган по обжалване Идентификатор на органа по обжалване Комисия за защита на конкуренцията Организации, посочени в обявлението (1) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0001 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) ОБЩИНА МАЛКО ТЪРНОВО Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 000057086 @ЩРАК Интернет адрес(BT-505-Organization-Company) http://www.malkotarnovo.org/ Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) ул. МАЛКОТЪРНОВСКА КОМУНА №.3 Град(BT-513-Organization-Company) гр.Малко Търново Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 8162 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-507-Organization-Company) BG341 Бургас Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) Диана Василева Филчева Електронна поща(BT-506-Organization-Company) dfilcheva@abv.bg Телефон(BT-503-Organization-Company) +359 879601463 @ЩРАК Организации, посочени в обявлението (2) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0002 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) Комисия за защита на конкуренцията Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 000698612 @ЩРАК Интернет адрес(BT-505-Organization-Company) http://www.cpc.bg Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) бул. Витоша № 18 Град(BT-513-Organization-Company) София Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 1000 Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) Комисия за защита на конкуренцията Електронна поща(BT-506-Organization-Company) delovodstvo@cpc.bg Телефон(BT-503-Organization-Company) +359 29356113 Факс(BT-739-Organization-Company) +359 29807315 Мета данни Вид обявление(BT-02-notice) Обявление за поръчка или концесия – стандартен режим Вид на формуляра(BT-03-notice) Състезателна процедура Идентификатор на процедурата(BT-04-notice) d70dada1-ae58-4866-8fb3-2eb66017146a Идентификатор/версия на обявлението(BT-701-notice) 885da7b7-833b-46e4-b5e6-6f3ceb08672c Версия на обявлението(BT-757-notice) 01 Езици, на които настоящото известие е официално достъпно(BT-702(a)-notice) български Дата на изпращане на обявлението(BT-05(a)-notice) 19-юли-2024 Дата на изпращане на обявлението(BT-05(b)-notice) 11:10:13 Идентификатор на версията на UBL (UBL)(OPT-001-notice) 2.3 Идентификатор на персонализацията (UBL)(OPT-002-notice) eforms-sdk-1.8 Подвид на обявлението(OPP-070-notice) Обявление за поръчка – Общата директива, стандартен режим False 74 411438 0 32155 /Date(1721231248730)/ 280 a3a5bacc-e4f3-4544-a5bd-359e992b5765 557411 32155 /Date(1734427150667)/ 0 0 0 0 114 251 11 43 4 6 /Date(1721376895897)/ 557426 0 4493 /Date(1721376621677)/ 290 Timestamp 86f474f7-468f-484b-b067-f52293ae5812 5601006 4493 /Date(1721376621677)/ 0 0 0 0 103 231 193 25 35294337 35294338 35294339 /Date(1721376620197)/ 5601006 275 557426 38083848 Деловодна информация Обявление за публикуване Партида на възложителя 31 Поделение Община Малко Търново Изходящ номер 28-00-50 от дата 17-октомври-2024 Обявление за възложена поръчка (ЗОП) ЗОП Възлагащ орган Купувач ID — Купувач (OPT-300-Procedure-Buyer) ОБЩИНА МАЛКО ТЪРНОВО Правна категория на купувача(BT-11-Procedure-Buyer) Местен орган Дейност на възлагащия орган(BT-10-Procedure-Buyer) Услуги по общофункционално управление на държавата Профил на купувача(BT-508-Procedure-Buyer) https://app.eop.bg/buyer/1239 Процедура Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции Не Цел Предишно обявление Предишно обявление(OPP-090-Procedure) 885da7b7-833b-46e4-b5e6-6f3ceb08672c-01 Правно основание Правно основание на процедурата(BT-01-notice) ЗОП Описание Вътрешен идентификатор(BT-22-Procedure) 411438 Заглавие(BT-21-Procedure) „Инженеринг – проектиране, извършване на строително- монтажни работи и упражняване на авторски надзор за енергийно обновяване на публичен сграден фонд за административно обслужване в община Малко Търново, административна сграда на ул. "Илия Бояджиев" 1, гр. Малко Търново” Описание(BT-24-Procedure) Целта на настоящата обществена поръчка е избор на изпълнител за изготвяне на инвестиционен проект във фаза „работен проект”, извършване на строително-монтажни работи и упражняване на авторски надзор (инженеринг) за подобряване на енергийната ефективност на административна сграда на ул. "Илия Бояджиев" 1, гр. Малко Търново. Обществената поръчка е насочена към въвеждане на предписаните от консултанта извършил енергийно обследване на сградата енергоспестяващи мерки и прилагане на отразените в техническия паспорт указания и препоръки. В обхвата на обществената поръчка се включват следните дейности: ♦ Дейност 1: Проектиране - Изготвяне на инвестиционен проект във фаза „работен проект“, съгласно Наредба № 4 от 21.05.2001 г. за обхвата и съдържанието на инвестиционните проекти, ЗУТ и подзаконовите нормативни актове по прилагането му на строеж: "Енергийно обновяване на административна сграда с административен адрес: гр. Малко Търново, ул. "Илия Бояджиев" № 1”. ♦ Дейност 2: Строителство/СМР - Изпълнение на строително-монтажни работи и всякакви други съпътстващи и свързани дейности, необходими за изпълнение на строителството, в съответствие с нормативните изисквания, изискванията на Възложителя на строеж/обект: "Енергийно обновяване на административна сграда с административен адрес: гр. Малко Търново, ул. "Илия Бояджиев" № 1”. ♦ Дейност 3: Авторски надзор – Упражняване на авторски надзор по време на изпълнение на строеж/обект: "Енергийно обновяване на административна сграда с административен адрес: гр. Малко Търново, ул. "Илия Бояджиев" № 1”. Категория на строежа: V-та категория, съгласно чл. 137, ал. 1, т. 5, б. „а“ от ЗУТ и чл. 10, ал. 1, т. 4 от Наредба №1/30.07.2003 г. за номенклатура на видовете стро Застроена площ: 201.00 m2 Разгъната застроена площ: 628.00 m2 Пълната информация относно обхвата, обема и техническите изисквания към изпълнението на обществената поръчка са описани и регламентирани в ЧАСТ I. „Техническата спецификация“ и приложенията към нея. Естество на поръчката(BT-23-Procedure) Строителство Допълнителен характер на договора Услуги Обхват на поръчката Прогнозна стойност, без да се включва ДДС(BT-27-Procedure) 375433.35 BGN Основна класификация Основна класификация(BT-262-Procedure) 45210000 - Строителни и монтажни работи по общо изграждане на сгради Допълнителна класификация Допълнителна класификация(BT-263-Procedure) 71320000 - Инженерни услуги по проектиране и конструиране Място на изпълнение Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-5071-Procedure) BG341 Бургас Държава(BT-5141-Procedure) България Допълнителна информация(BT-728-Procedure) Административна сграда с административен адрес: гр. Малко Търново, ул. "Илия Бояджиев" №1 Процедура Процедура Вид процедура(BT-105-Procedure) Публично състезание Ускорена поцедура (BT-106-Procedure) не Цел Обособена позиция(BT-137-Lot) LOT-0001 Описание на обособената позиция Вътрешен идентификатор(BT-22-Lot) 411438 Заглавие(BT-21-Lot) „Инженеринг – проектиране, извършване на строително- монтажни работи и упражняване на авторски надзор за енергийно обновяване на публичен сграден фонд за административно обслужване в община Малко Търново, административна сграда на ул. "Илия Бояджиев" 1, гр. Малко Търново” Описание(BT-24-Lot) Целта на настоящата обществена поръчка е избор на изпълнител за изготвяне на инвестиционен проект във фаза „работен проект”, извършване на строително-монтажни работи и упражняване на авторски надзор (инженеринг) за подобряване на енергийната ефективност на административна сграда на ул. "Илия Бояджиев" 1, гр. Малко Търново. Обществената поръчка е насочена към въвеждане на предписаните от консултанта извършил енергийно обследване на сградата енергоспестяващи мерки и прилагане на отразените в техническия паспорт указания и препоръки. В обхвата на обществената поръчка се включват следните дейности: ♦ Дейност 1: Проектиране - Изготвяне на инвестиционен проект във фаза „работен проект“, съгласно Наредба № 4 от 21.05.2001 г. за обхвата и съдържанието на инвестиционните проекти, ЗУТ и подзаконовите нормативни актове по прилагането му на строеж: "Енергийно обновяване на административна сграда с административен адрес: гр. Малко Търново, ул. "Илия Бояджиев" № 1”. ♦ Дейност 2: Строителство/СМР - Изпълнение на строително-монтажни работи и всякакви други съпътстващи и свързани дейности, необходими за изпълнение на строителството, в съответствие с нормативните изисквания, изискванията на Възложителя на строеж/обект: "Енергийно обновяване на административна сграда с административен адрес: гр. Малко Търново, ул. "Илия Бояджиев" № 1”. ♦ Дейност 3: Авторски надзор – Упражняване на авторски надзор по време на изпълнение на строеж/обект: "Енергийно обновяване на административна сграда с административен адрес: гр. Малко Търново, ул. "Илия Бояджиев" № 1”. Категория на строежа: V-та категория, съгласно чл. 137, ал. 1, т. 5, б. „а“ от ЗУТ и чл. 10, ал. 1, т. 4 от Наредба №1/30.07.2003 г. за номенклатура на видовете стро Застроена площ: 201.00 m2 Разгъната застроена площ: 628.00 m2 Пълната информация относно обхвата, обема и техническите изисквания към изпълнението на обществената поръчка са описани и регламентирани в ЧАСТ I. „Техническата спецификация“ и приложенията към нея. Естество на поръчката(BT-23-Lot) Строителство Допълнителен характер на договора Услуги Обхват на поръчката Прогнозна стойност, без да се включва ДДС(BT-27-Lot) 375433.35 BGN Класификация Основна класификация(BT-262-Lot) 45210000 - Строителни и монтажни работи по общо изграждане на сгради Допълнителна класификация Допълнителна класификация(BT-263-Lot) 71320000 - Инженерни услуги по проектиране и конструиране Вид обществена поръчка Екологично въздействие от обществените поръчки Подход за намаляване на въздействието върху околната среда(BT-774-Lot) Защита и възстановяване на водното биоразнообразие и на водните екосистеми Преход към кръгова икономика Адаптиране към изменението на климата Смекчаване на изменението на климата Предотвратяване и контрол на замърсяването Устойчиво използване и опазване на водните и морските ресурси Детайли за критериите за "Зелени обществени поръчки" Критерии за екологосъобразна поръчка(BT-805-Lot) Критерии на ЕС за екологосъобразни обществени поръчки Стратегическа поръчка Цел на стратегическата обществена поръчка (BT-06-Lot) Намаление на екологичното въздействие Описание(BT-777-Lot) Спазване на принципа за "ненанасяне на значителни вреди" по смисъла на Регламент (ЕС) 2020/852 на Европейския парламент и на Съвета от 18 юни 2020 година за създаване на рамка за улесняване на устойчивите инвестиции и за изменение на Регламент (ЕС) 2019/2088 (Регламента за таксономията). Критерии за достъпност Използването на критерии за достъпността за лицата с увреждания в техническите спецификации(BT-754-Lot) Включени са критерии за достъпността за лицата с увреждания Място на изпълнение Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-5071-Lot) BG341 Бургас Държава(BT-5141-Lot) България Планиран срок Начална дата(BT-536-Lot) 10-октомври-2024 Крайна дата(BT-537-Lot) 25-юни-2026 Продължавания и опции Тази поръчка подлежи на подновяване Не Ще се използват опции Не Условия на търга Използва се електронен търг(BT-767-Lot) Не Споразумение за държавните поръчки (СДП) Поръчката попада в приложното поле на Споразумението за държавните поръчки (СДП)(BT-115-Lot) Не Използване на средства от ЕС Обществената поръчка е поне частично финансирана със средства на Европейския съюз(BT-60-Lot) Проект за възлагане на обществена поръчка, финансиран изцяло или частично със средства от ЕС Специфични техники и инструменти за възлагане Предвижда се рамково споразумение(BT-765-Lot) Няма Допълнителна информация Допълнителна информация(BT-300-Lot) Настоящият договор влиза в сила от датата на подписването му от двете страни и приключва с изпълнение на всички поети от страните задължения по договора. 1.. Срок за изготвяне на инвестиционния проект във фаза „работен проект“ по всички части в съответствие с Времевия график за изпълнение на предвидените в поръчката дейности, възлизащ на 30 (словом: тридесет) календарни дни, считано от датата на получаване от Изпълнителя на писмено уведомление/възлагателно писмо от страна на Възложителя за стартиране изпълнението на дейност „Проектиране” и приключва с предаване на инвестиционния проект на Възложителя, удостоверено с подписване от страните на приемо-предавателен протокол. 2. Срок за изпълнение на СМР: в съответствие с Времевия график за изпълнение на предвидените в поръчката дейности, възлизащ на 90 (словом: деветдесет) календарни дни, считано от датата на подписване на Протокол за откриване на строителна площадка и определяне на строителна линия и ниво за строежа - Приложение № 2 към чл. 7, ал. 3, т. 2 от Наредба № 3 от 31 юли 2003 г. за съставяне на актове и протоколи по време на строителството и приключва със съставянето на Констативен акт за установяване годността за приемане на строежа – Приложение № 15 към чл. 7, ал. 3, т. 15 от Наредба № 3 от 31 юли 2003 г. за съставяне на актове и протоколи по време на строителството. 3. Срок за упражняване на авторски надзор по време на изпълнение на СМР: Срокът за изпълнение на услугата е обвързан с продължителността на строителството, в съответствие с Времевия график за изпълнение на предвидените в поръчката дейности. Изпълнителят ще упражнява функциите на авторски надзор в периода от подписване на Протокол за откриване на строителна площадка и определяне на строителна линия и ниво за строежа- Приложение № 2 към чл. 7, ал. 3, т. 2 от Наредба № 3 от 31 юли 2003 г. за съставяне на актове и протоколи по време на строителството и приключва със съставянето на Констативен акт за установяване годността за приемане на строежа – Приложение № 15 към чл. 7, ал. 3, т. 15 от Наредба № 3 от 31 юли 2003 г. за съставяне на актове и протоколи по време на строителството. Тръжни условия Критерии за възлагане Критерий за възлагане Вид(BT-539-Lot) Цена Наименование(BT-734-Lot) Обществената поръчка се възлага въз основа на икономически най-изгодната оферта, определена по критерий за възлагане – „най-ниска цена“, съгласно чл.70, ал.2, т.1 от ЗОП Описание(BT-540-Lot) Обществената поръчка се възлага въз основа на икономически най-изгодната оферта, определена по критерий за възлагане – „най-ниска цена“, съгласно чл.70, ал.2, т.1 от ЗОП, с тежест на предлаганата цена за изготвяне на инвестиционен проект във фаза „ работен проект“, изпълнение на СМР и упражняване на авторски надзор по време на изпълнение на СМР, съгласно одобрена от Възложителят методика за оценка на офертите. Класирането се извършва само и единствено на база предложена цена за изготвяне на инвестиционен проект във фаза „работен проект“, обща цена за изпълнение на СМР и цена за упражняване на авторски надзор по време на изпълнение на СМР, с тежест, както следва: - Предложена цена за изготвяне на инвестиционен проект във фаза „работен проект“- 3 точки; - Предложена обща цена за изпълнение на СМР - 95 точки; - Предложена цена за упражняване на авторски надзор по време на изпълнение на СМР- 2 точки; На първо място се класира офертата на участника, получил най-висок брой точки. Информация за Директивата за чистите превозни средства Поръчката е от обхвата на Директива 2009/33/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (Директивата за чистите превозни средства — ДЧПС)(BT-717-Lot) не Обжалване Орган по обжалване Идентификатор на органа по обжалване Комисия за защита на конкуренцията Резултат Стойност на всички договори, възложени с това обявление (BT-161-NoticeResult) 374390.00 BGN Участник в тръжната процедура Идентификатор — участник в тръжната процедура(OPT-210-Tenderer) TPA-0001 Участници в тръжната процедура ID — Участник (OPT-300-Tenderer) "РОМАН 9999" ЕООД Подизпълнител ID — Подизпълнител(OPT-301-Tenderer-SubCont) ВИВА ПРОЕКТ ЕООД Главен изпълнител ID — Главен изпълнител(OPT-301-Tenderer-MainCont) "РОМАН 9999" ЕООД Договор Договор 1 Идентификатор на договор (OPT-316-Contract) CON-0001 Идентификатор на договора(BT-150-Contract) 166105 Дата на сключване на договора(BT-145-Contract) 10-октомври-2024 Заглавие(BT-721-Contract) „Инженеринг – проектиране, извършване на строително- монтажни работи и упражняване на авторски надзор за енергийно обновяване на публичен сграден фонд за административно обслужване в община Малко Търн Адрес на договора(BT-151-Contract) https://app.eop.bg/today/411438 Оферта, въз основа на която е сключен договор Идентификатор на офертата за поръчката(BT-3202-Contract) OF1915937: ""РОМАН 9999" ЕООД" Подадена оферта Оферта Идентификатор — оферта(OPT-321-Tender) TEN-0001 Идентификатор на офертата(BT-3201-Tender) OF1915937: ""РОМАН 9999" ЕООД" Офертата е била класирана(BT-1711-Tender) Да Място в списъка на класираните участници (BT-171-Tender) 1 Стойност на резултата(BT-720-Tender) 374390.00 BGN Оферта 1 Идентификатор на обособена позиция или група обособени позиции(BT-13714-Tender) „Инженеринг – проектиране, извършване на строително- монтажни работи и упражняване на авторски надзор за енергийно обновяване на публичен сграден фонд за административно обслужване в община Малко Търново, административна сграда на ул. "Илия Бояджиев" 1, гр. Малко Търново” Идентификатор — участник в тръжната процедура(OPT-310-Tender) TPA-0001 Използване на подизпълнители Възлагане на подизпълнители(BT-773-Tender) Да Стойността на частта от поръчката за подизпълнение е известна(BT-730-Tender) Да Процентният дял от поръчката за подизпълнение е известен(BT-731-Tender) Да Резултат Идентификатор — резултат по обособена позиция(OPT-322-LotResult) RES-0001 Победител Избран ли е победител (BT-142-LotResult) Избран е най-малко един победител. Резултат 1 Резултат — идентификатор на обособена позиция(BT-13713-LotResult) „Инженеринг – проектиране, извършване на строително- монтажни работи и упражняване на авторски надзор за енергийно обновяване на публичен сграден фонд за административно обслужване в община Малко Търново, административна сграда на ул. "Илия Бояджиев" 1, гр. Малко Търново” Предложение, взето предвид при вземане на решение за присъждане Препратка към идентификатора на оферта(OPT-320-LotResult) OF1915937: ""РОМАН 9999" ЕООД" Договор след вземане на решение за присъждане Идентификатор на договор (OPT-315-LotResult) 166105 Стойност на офертата Стойност на най-ниската допустима оферта(BT-710-LotResult) 374390.00 BGN Стойност на най-високата допустима оферта(BT-711-LotResult) 374390.00 BGN Статистика за получените оферти или заявления Вид на получените оферти или заявления(BT-760-LotResult) Оферти, подадени по електронен път Броят на получените оферти или заявления за участие(BT-759-LotResult) 1 Организации, посочени в обявлението (1) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0001 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) ОБЩИНА МАЛКО ТЪРНОВО Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 000057086 @ЩРАК Интернет адрес(BT-505-Organization-Company) http://www.malkotarnovo.org/ Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) ул. МАЛКОТЪРНОВСКА КОМУНА №.3 Град(BT-513-Organization-Company) гр.Малко Търново Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 8162 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-507-Organization-Company) BG341 Бургас Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) Диана Василева Филчева Електронна поща(BT-506-Organization-Company) dfilcheva@abv.bg Телефон(BT-503-Organization-Company) +359 879601463 @ЩРАК Организации, посочени в обявлението (2) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0002 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) Комисия за защита на конкуренцията Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 000698612 @ЩРАК Интернет адрес(BT-505-Organization-Company) http://www.cpc.bg Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) бул. Витоша № 18 Град(BT-513-Organization-Company) София Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 1000 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-507-Organization-Company) BG411 София (столица) Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) Комисия за защита на конкуренцията Електронна поща(BT-506-Organization-Company) delovodstvo@cpc.bg Телефон(BT-503-Organization-Company) +359 29356113 Факс(BT-739-Organization-Company) +359 29807315 Организации, посочени в обявлението (3) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0003 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) "РОМАН 9999" ЕООД Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 102690063 @ЩРАК Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) "Георги Кондолов" №9 Град(BT-513-Organization-Company) гр. Българово Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 8110 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-507-Organization-Company) BG341 Бургас Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) Доко Георгиев Минков Електронна поща(BT-506-Organization-Company) roman_9999@abv.bg Телефон(BT-503-Organization-Company) 0895777681 Информация, свързана изключително с икономическия оператор Размер на икономическия оператор(BT-165-Organization-Company) Микро-, малко или средно предприятие Ценните книжа на победителя са допуснати до търговия на регулиран пазар(BT-746-Organization) Не Организации, посочени в обявлението (4) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0004 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) ВИВА ПРОЕКТ ЕООД Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 203196079 @ЩРАК Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) бул. "Никола Вапцаров" № 21, бл. 1036, вх. Е, ет. 4, ап. 11 Град(BT-513-Organization-Company) гр. Пловдив Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 4000 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-507-Organization-Company) BG421 Пловдив Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) Пламен Вихров Димитров Електронна поща(BT-506-Organization-Company) office@viva-project.com Телефон(BT-503-Organization-Company) +359 897066400 @ЩРАК Информация, свързана изключително с икономическия оператор Размер на икономическия оператор(BT-165-Organization-Company) Микро-, малко или средно предприятие Ценните книжа на победителя са допуснати до търговия на регулиран пазар(BT-746-Organization) Не Мета данни Вид обявление(BT-02-notice) Обявление за възложена поръчка или концесия – стандартен режим Вид на формуляра(BT-03-notice) result Идентификатор на процедурата(BT-04-notice) d70dada1-ae58-4866-8fb3-2eb66017146a Идентификатор/версия на обявлението(BT-701-notice) c348bb53-48cb-4381-9be7-1eec9a8e5394 Версия на обявлението(BT-757-notice) 01 Езици, на които настоящото известие е официално достъпно(BT-702(a)-notice) български Дата на изпращане на обявлението(BT-05(a)-notice) 17-октомври-2024 Дата на изпращане на обявлението(BT-05(b)-notice) 11:19:47 Идентификатор на версията на UBL (UBL)(OPT-001-notice) 2.3 Идентификатор на персонализацията (UBL)(OPT-002-notice) eforms-sdk-1.8 Подвид на обявлението(OPP-070-notice) Обявление за възложена поръчка – Общата директива, стандартен режим False 76 411438 0 32155 /Date(1728979675693)/ 280 aca28557-69a3-485a-9488-6999067582ae 596139 82839 /Date(1765188198773)/ 0 0 0 0 145 208 52 255 4 6 /Date(1729153538940)/ 596154 0 32155 /Date(1729153196933)/ 290 Timestamp 19142200-97f7-4525-9add-aa4b05d9e501 6046316 32155 /Date(1729153196933)/ 0 0 0 0 110 147 132 115 38083532 38083533 38083534 /Date(1729153196273)/ 6046316 275 596154 51096219 Обявление за приключване на договор за обществена поръчка ДЕЛОВОДНА ИНФОРМАЦИЯ Партида 31 Поделение Община Малко Търново Изходящ номер 28-00-90 от дата 10-декември-2025 Поръчката е възложена на обединение Не При изпълнението участват подизпълнители Да Брой подизпълнители по договора 1 Договорът е изменян Не Обжалвания по процедурата (да / не): Не РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ Публичен I.1) Наименование и адрес Официално наименование ОБЩИНА МАЛКО ТЪРНОВО Национален регистрационен номер 000057086 @ЩРАК Пощенски адрес ул. МАЛКОТЪРНОВСКА КОМУНА №.3 Град гр.Малко Търново код NUTS BG341 Бургас Пощенски код 8162 Държава България Лице за контакт Диана Василева Филчева Телефон +359 879601463 @ЩРАК Електронна поща dfilcheva@abv.bg Основен адрес (URL) http://www.malkotarnovo.org/ Адрес на профила на купувача (URL) https://app.eop.bg/buyer/1239 I.2) Вид на възложителя Правна категория на купувача(BT-11-Procedure-Buyer) Местен орган I.3) Основна дейност Дейност на възлагащия орган(BT-10-Procedure-Buyer) Услуги по общофункционално управление на държавата РАЗДЕЛ IІ: РЕД НА ВЪЗЛАГАНЕ, ПРЕДХОЖДАЩ СКЛЮЧВАНЕТО НА ДОГОВОРА IІ.1) Обект на поръчката Строителство IІ.2) Уникален № на поръчката в Регистъра на обществените поръчки Публикувана в Регистъра на обществените поръчки под уникален №: 00031-2024-0015 IІ.3) Описание на предмета на поръчката Описание Целта на настоящата обществена поръчка е избор на изпълнител за изготвяне на инвестиционен проект във фаза „работен проект”, извършване на строително-монтажни работи и упражняване на авторски надзор (инженеринг) за подобряване на енергийната ефективност на административна сграда на ул. "Илия Бояджиев" 1, гр. Малко Търново. Обществената поръчка е насочена към въвеждане на предписаните от консултанта извършил енергийно обследване на сградата енергоспестяващи мерки и прилагане на отразените в техническия паспорт указания и препоръки. В обхвата на обществената поръчка се включват следните дейности: ♦ Дейност 1: Проектиране - Изготвяне на инвестиционен проект във фаза „работен проект“, съгласно Наредба № 4 от 21.05.2001 г. за обхвата и съдържанието на инвестиционните проекти, ЗУТ и подзаконовите нормативни актове по прилагането му на строеж: "Енергийно обновяване на административна сграда с административен адрес: гр. Малко Търново, ул. "Илия Бояджиев" № 1”. ♦ Дейност 2: Строителство/СМР - Изпълнение на строително-монтажни работи и всякакви други съпътстващи и свързани дейности, необходими за изпълнение на строителството, в съответствие с нормативните изисквания, изискванията на Възложителя на строеж/обект: "Енергийно обновяване на административна сграда с административен адрес: гр. Малко Търново, ул. "Илия Бояджиев" № 1”. ♦ Дейност 3: Авторски надзор – Упражняване на авторски надзор по време на изпълнение на строеж/обект: "Енергийно обновяване на административна сграда с административен адрес: гр. Малко Търново, ул. "Илия Бояджиев" № 1”. Категория на строежа: V-та категория, съгласно чл. 137, ал. 1, т. 5, б. „а“ от ЗУТ и чл. 10, ал. 1, т. 4 от Наредба №1/30.07.2003 г. за номенклатура на видовете стро Застроена площ: 201.00 m2 Разгъната застроена площ: 628.00 m2 Пълната информация относно обхвата, обема и техническите изисквания към изпълнението на обществената поръчка са описани и регламентирани в ЧАСТ I. „Техническата спецификация“ и приложенията към нея. РАЗДЕЛ IІІ: УСЛОВИЯ НА ДОГОВОРА IІІ.1) Номер на договора 166105 от 10-октомври-2024 IІІ.2) Договорът е сключен след процедура за възлагане на обществена поръчка IІІ.3) Изпълнител по договора Изпълнител по договора Официално наименование "РОМАН 9999" ЕООД Национален регистрационен номер 102690063 @ЩРАК Пощенски адрес "Георги Кондолов" №9 Град гр. Българово код NUTS BG341 Бургас Пощенски код 8110 Държава България Телефон 0895777681 Електронна поща roman9999@abv.bg Изпълнителят е МСП Да IІІ.4) Подизпълнители Подизпълнител Официално наименование ВИВА ПРОЕКТ ЕООД Дейност, изпълнявана от подизпълнителя Дейност "Прокетиране на инвестиционен проект във фаза: "Работен проект". Дял на участие на подизпълнителя (% от договора) 2 Национален регистрационен номер 203196079 @ЩРАК IІІ.5) Предмет на договора „Инженеринг – проектиране, извършване на строително- монтажни работи и упражняване на авторски надзор за енергийно обновяване на публичен сграден фонд за административно обслужване в община Малко Търново, административна сграда на ул. "Илия Бояджиев" 1, гр. Малко Търново” IІІ.6) Срок за изпълнение Начало на срока 10-октомври-2024 Край на срока 11-юли-2025 IІІ.7) Стойност, посочена в договора (в цифри): Стойност без ДДС: 374390.00 Валута: BGN IІІ.8) Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз Да Финансирането е % от стойността на договора 84 РАЗДЕЛ IV: ПРИКЛЮЧВАНЕ НА ДОГОВОРА договорът е изпълнен IV.1) Дата на приключване: Дата: 05-декември-2025 IV.4) Договорът е изпълнен в срок Да IV.5) Договорът е изпълнен в пълен обем Договорът е изпълнен в пълен обем Да IV.6) Информация за изплатената сума по договора (в цифри) Стойност без ДДС: 373883.8 Валута: BGN IV.7) Във връзка с изпълнението на договора се дължат или са платени неустойки Във връзка с изпълнението на договора се дължат или са платени неустойки Не РАЗДЕЛ VII: ДАТА НА ИЗПРАЩАНЕ Дата: 10-декември-2025 РАЗДЕЛ VIII: ВЪЗЛОЖИТЕЛ VIII.1) Име и фамилия: Илиян Янчев VIII.2) Длъжност: Кмет на Община Малко Търново False 30 411438 0 82839 /Date(1765186686213)/ 280 5f11adcd-fca1-40b6-805a-0e4ad3416b78 782926 82839 /Date(1787212681707)/ 0 0 0 0 164 172 141 84 4 6 /Date(1765365877710)/ 782942 0 82839 /Date(1765365814647)/ 290 Timestamp 07ed46b5-ea22-4c39-af09-88363aeed4c3 8160056 82839 /Date(1765365814647)/ 0 0 0 0 145 255 173 82 51096151 51096152 51096153 /Date(1765365814370)/ 8160056 275 782942 |
| notice_types | |
| notice_subjects | |
| contract_value_display | 374,390.00 BGN / 191,422.57 EUR |
| contract_current_value_display | 374,390.00 BGN / 191,422.57 EUR |
| contract_ids | 1634692501270113530 |
| contract_text | 166105: „Инженеринг – проектиране, извършване на строително- монтажни работи и упражняване на авторски надзор за енергийно обновяване на публичен сграден фонд за административно обслужване в община Малко Търн [BGN 374390.0000] |
| contract_suppliers | "РОМАН 9999" ЕООД (102690063 @ЩРАК) |
| contract_eiks | 102690063 @ЩРАК |
| participant_names | "РОМАН 9999" ЕООД (102690063 @ЩРАК) |
| participant_member_names | |
| annex_text | |
| tender_id | 411438 |
| lot_key | 1 |
| lot_number | 1 |
| publication_ts | 0 |
| deadline_ts | 0 |
| updated_at | 1788042545 |
| contract_count | 1 |
| annex_count | 0 |
| unconverted_contract_count | 0 |
| contract_value_cents | 37439000 |
| contract_current_value_cents | 37439000 |
| contract_value_eur_cents | 19142257 |
| contract_current_value_eur_cents | 19142257 |
| participant_count | 1 |
| participant_member_count | 0 |
***
Разследващата журналистика е разузнаването на гражданите. BIRD се финансира от дарения. Ние не публикуваме реклами. Не получаваме държавни субсидии. Не разчитаме на грантове. Финансирането чрез малки дарения от читатели е гаранция за нашата независимост. Включете се, за да продължим да разкриваме злоупотреби и да държим отговорни властимащите. Използваме Вашите пари за хонорари на журналистите, командировки, изграждане и поддръжка на нашите информационни системи, такси за фирмени и имотни регистри у нас и по света, придобиване на техника и специално оборудване, осигуряване на нашата безопасност и други важни работни мисии. Важно: Ако дарявате всеки месец това ще ни даде възможност да планираме и организираме нашата работа. Благодарим Ви! Нас ни има, защото Вас Ви има!